jastpro セミナー米国税関への「10＋2」データに関する …...3/7/2009 copyright...

13/7/2009 Copyright (C) 2009 Brainetta Ltd. All Rights Reserved

JASTPRO　2009.3.12

JASTPRO JASTPRO セミナーセミナー

米国税関への「１０＋２」データに関する米国税関への「１０＋２」データに関する

第三者サービスの概要について第三者サービスの概要について

－輸入者の代行として行う第三者サービスの概要―－輸入者の代行として行う第三者サービスの概要―

March 12, 2009March 12, 2009

株式会社株式会社ブレインネッタブレインネッタ


JASTPRO　2009.3.12

1. 　電子ファイルの意味

2. 　AMS 24時間ルール

3. 　ISF 10+2ルール　

4. 　AMS・ISFと第三者サービス

本日の内容

（お断り）（お断り）当資料に記載する情報は当資料に記載する情報はCBPCBP含む米国政府機関の公開資料及び弊社提携先含む米国政府機関の公開資料及び弊社提携先((DescartesDescartes社社))、或いは、或いはWebWeb経由で収集した関連する情報に基づき弊社の理解に従い纏めたものです。従って、情報の一部には未経由で収集した関連する情報に基づき弊社の理解に従い纏めたものです。従って、情報の一部には未確定情報や弊社独自の理解等が含まれます。「確定情報や弊社独自の理解等が含まれます。「ISFISF」」では罰則を伴う実施日をでは罰則を伴う実施日を20102010年年11月月2626日として、日として、Public CommentPublic Comment受付期限を受付期限を20092009年年66月月11日として日としています。従って、います。従って、暫定最終規則暫定最終規則施行施行(2009(2009年年11月月2626日日))後も当面は後も当面はCBPCBPによる同規則の柔軟運用がされるものとによる同規則の柔軟運用がされるものと思われ思われます。こます。これらの点を十分れらの点を十分ご理解頂いたご理解頂いた上で上で当資料当資料をご利用をご利用下さいますようお願い申し上げます。なお、下さいますようお願い申し上げます。なお、資料資料ではではCBPCBPサイト及びサイト及びDescartesDescartes社社サイトサイトから、そこに記載された内容及び画像等を資料作成に必要な場合に適宜使用から、そこに記載された内容及び画像等を資料作成に必要な場合に適宜使用してしています。います。


JASTPRO　2009.3.12

通関手続、事前電子申告、船積24時間前

• 2001.9.11　以前　『貨物セキュリティ』という考えはなかった

•　 2001.9.11　以後　『テロとの闘い』　通関手続が決定的道具に

1. 電子ファイルの意味

貨物セキュリティ貨物セキュリティ

通関手続の最大活用通関手続の最大活用

事前電子データ申告事前電子データ申告

9/119/11が発端となって米国で始まったが発端となって米国で始まった

世界での基本的な流れ世界での基本的な流れ


JASTPRO　2009.3.12

貨物セキュリティ－船積前が最大の防御

•　輸出港－船積２４時間前に電子データ申告

DO NOT LOAD DO NOT LOAD –– DNLDNL

XXXX

　・　輸出港－不審な貨物は船積しない、させない



JASTPRO　2009.3.12

米国貨物セキュリティ　2003年～2009年

輸出港での船積２４時間前電子データで事前申告

AMS AMS –– 20032003年年 ISF ISF –– 20092009年年

物流物流商流商流



JASTPRO　2009.3.12

AMS

物流物流

船積２４時間前　電子データで申告


対象：　船社対象：　船社対象：　対象：　NVOCCNVOCC


JASTPRO　2009.3.12

自社又は外部委託

船社経由

自社－AMS

HouseB/L

自社接続

外部委託

AMSDatabase

SEA AMS DATA PROCESSING SERVICES

非常に少ない

日本米国 NVOCC 電子データ提出の方法


Web Entry E D I

AMS Filing

第三者サービス

Messaging

Processing

船社はCBPと自社接続が基本


JASTPRO　2009.3.12

NVOCC：　電子データ提出 - 船社経由

NVOCCNVOCC－－システムシステム船社－業務手順、システム船社－業務手順、システム

船社AMSDatabase

AMSDatabase

データ

印刷

FAX

印刷

FAX

印刷

入力

受付窓口　日本

入力窓口　海外

ACL

OriginalDoc(B/L)Database



JASTPRO　2009.3.12

NVOCC：　電子データ提出 - 第三者サービス

3 EDI2 Web

OriginalDoc(B/L)Database


第三者サービス第三者サービス


JASTPRO　2009.3.12

　NVOCC：ファイリングの電子化メリット　3C

““CCONTROLONTROL””自社でデータ管理、顧客サービス

““CCONFIDENTIALITYONFIDENTIALITY””

““CCOSTOST””

少ない費用、大きな節減額

顧客情報の管理、会社の財産

見える化を生む電子データ化

ISFとの関連



JASTPRO　2009.3.12

ISF

商流商流

船積２４時間前　電子データで申告

3. 　ISF 10+2ルール　

対象：　輸入者対象：　輸入者対象：　輸入者代理人対象：　輸入者代理人


JASTPRO　2009.3.12

ISFへの対応：　サプライチェーンの構成者

情報の提供情報の提供

一つの組織では不可能一つの組織では不可能

情報の集中化情報の集中化

ポータル機能ポータル機能が必要が必要

情報の内容情報の内容

外部からの提供外部からの提供

3. 　ISF 10+2ルール　


JASTPRO　2009.3.12

ISFへの対応：　電子データ申告者　「10」

データ提供者（サプライチェーン）

Manufacturer, Supplier, Consolidator, Forwarders, etc)


Manufacturer, Supplier, Consolidator, Forwarders, etc)

輸入事業者（当事者）

Importer


Importer

輸入者代理人（輸入者による委託）

NVOCC, CHB, FWDR, etc.


NVOCC, CHB, FWDR, etc.

– Enter own ISF data– Collect, consolidate, view ISF data from

his ISF providers' – Submit data to the CBP ISF filer– Optionally file own ISF data to CBP

– Enter ISF data on behalf of importers– Collect, consolidate, View ISF data from

importers ISF providers'– Submit ISF data to the CBP ISF filer– Optionally file ISF data to CBP

– Enter their portion of the ISF data– Link their ISF data to importer or imports

agent for consolidation– Obtain their ISF shipment status

3. 　ISF 10+2ルール　


JASTPRO　2009.3.12

ＦＲＯＢＦＲＯＢ

ISFへの対応：　電子データ申告者　「5」

輸送事業者（ＮＶＯＣＣ）


輸送事業者（C a r r i e r）

輸送事業者（C a r r i e r）

ＦＲＯＢ、ＩＥ、Ｔ＆Ｅ　ＳｈｉｐｍｅｎｔｓＦＲＯＢ、ＩＥ、Ｔ＆Ｅ　Ｓｈｉｐｍｅｎｔｓ

– Carrier/NVOCC submits ISF (5) for Freight Remaining on Board (FROB), Immediate Exportation (IE), Transportation & Exportation (T&E) shipments

– ISF (5) submission may be made any time prior to lading on U.S. destined vessel

– Receives ISF (5) confirmation number

3. 　ISF 10+2ルール　

ＦＲＯＢＦＲＯＢ

ＩＥＩＥ

Ｔ＆ＥＴ＆Ｅ


JASTPRO　2009.3.12

ISFへの対応：　「10」項目　CBPとの接続

CBP/ISFCBP/ISF--1010　　Filing PartyFiling Party



輸入者代理人（輸入者の委託）

輸入者代理人（輸入者の委託）

AMSAMSABIABI

Import2000 ISF

ISF Filer/Importer Web or EDI

CBP

Access through “AMS” or “ABI”

ISFISF

ISF Filer/Importer Agent Web or EDI

3. 　ISF 10+2ルール　



JASTPRO　2009.3.12

ISFへの対応：　「10」項目　三つのシステムFiler: Carrier, NVOCCFiler: Carrier, NVOCC Filer: Importer, AgentFiler: Importer, Agent Filer: Importer, CHBFiler: Importer, CHB

Bills of Lading NumberBills of Lading NumberForeign Port prior U.S. Foreign Port prior U.S.

Carrier SCACCarrier SCACCarrier Voyage NumberCarrier Voyage NumberDate Arrival at U.S. PortDate Arrival at U.S. Port

U.S. Port of UnladingU.S. Port of UnladingQuantityQuantity

Unit Measure QuantityUnit Measure QuantityForeign Place ReceiptForeign Place ReceiptCommodity (HTS/6)Commodity (HTS/6)Commodity WeightCommodity Weight

Shipper NameShipper NameShipper AddressShipper AddressConsignee NameConsignee Name

Consignee AddressConsignee AddressVessel NameVessel Name

………………..………………..………………..

Entry Number/TypeEntry Number/TypeEntry Entry –– Port/EntryPort/Entry

Filer CodeFiler CodeImporter of RecordImporter of RecordUltimate ConsigneeUltimate Consignee

Surety NumberSurety NumberFiling Date & TimeFiling Date & TimeImporting CarrierImporting Carrier

Vessel NameVessel NameCountry of OriginCountry of OriginExporting CountryExporting Country

Exporting DateExporting DateForeign Port ArrivalForeign Port Arrival

Estimated Arrival DateEstimated Arrival DateEntry ValueEntry ValueHSUSA (10)HSUSA (10)

Manufacturer IDManufacturer ID

Seller name/addressSeller name/address

Buyer name/addressBuyer name/address

Importer Record#Importer Record#

Consignee NumberConsignee Number

Manufacturer/ShipperManufacturer/Shipper

Ship to name/addressShip to name/address

Country of OriginCountry of Origin

Commodity HTSCommodity HTS--66

Cont Stuffing LocationCont Stuffing Location

Consolidator(Stuffer) Consolidator(Stuffer)

1111thth Item: B/L NumberItem: B/L Number

　: ABIのデータ連動

　: 8項目－船積み24時間前提出

　: Public Commentの対象項目　: 早く、到着24時間前まで

ISFISF ABIABIAMSAMS

　: ファイリングの最初の項目

　:到着24時間前まで修正可

(ISFデータのheader内に記載)

3. 　ISF 10+2ルール　


JASTPRO　2009.3.12

ISFへの対応：　「10」項目に携わる関係者

ASeller name/addressBuyer name/addressImporter of Record NumberConsignee NumberManufacturer/Shipper name/addressShip to name/addressCountry of OriginCommodity HTS-6Container Stuffing LocationConsolidator(Stuffer) name/ address

B

C

B　修正

A B CA24Hour before 24Hour before

B　修正





ファイリングの開始はいつでも良い



P.O. ---- --- ---- - 　Booking -------- - Stuffing ---- -------- ----- Lading & BL ------ -------- ---------- Arrival -----

3. 　ISF 10+2ルール　

第三者サービス第三者サービスFile用ソフトウエア


JASTPRO　2009.3.12

ISFへの対応：　「5」項目　CBPとの接続

CBP/ISFCBP/ISF--55　　Filing PartyFiling Party

AMSAMS

Import2000　ISF-5



輸送事業者（ＣＡＲＲＩＥＲ）

輸送事業者（ＣＡＲＲＩＥＲ）

CBP

3. 　ISF 10+2ルール　

• Booking Party Name/Address

• Ship to name/address• Commodity HTS-6• Foreign Port of Unlading• Place of Delivery

(FROB, IE, TE)ISF-5 “Transit” Cargo


JASTPRO　2009.3.12

第三者サービス：　ISF関連データの収集

3. 　ISF 10+2ルール　



ISF Filer





CBP

画面から入力画面から入力

EDIEDIシステム経由システム経由

メールからメールから

データを取り纏めデータを取り纏め

デカルト社サービス（例）

DESCARTES ISF:　Web画面から入力DESCARTES ISF - CONNECT:　EDIによる入力－第三者ネットワーク経由DESCARTES ISF - PREMIER:　導入済のSCMシステム内データ活用


JASTPRO　2009.3.12

輸出港-船積２４時間前　電子データ申告

AMS & ISF

商流商流物流物流

4. 　AMS・ISFと第三者サービス　


JASTPRO　2009.3.12

電子データ申告：船積２４時間前　DNL監視AMSAMS

P.O. ---- --- ---- - 　Booking -------- - Stuffing ---- -------- ----- Lading & BL ------ ----- Arrival --24Hour before 24Hour before

ISFISF

DO NOT LOAD DO NOT LOAD –– DNLDNL

AMSAMS ISFISF申請データ(紙媒体)の処理－AMSシステムの処理は何も見えない－DNL(do not load)等の第一報は船社から－荷主へのサービスには時間が掛かる

　基本的には自社データが『ブラックボックス化』　

船社経由－業務上の工夫と処理時間には注意が必要

AMS経由－日常業務で自ら“CONTROL”、管理が可能

申請データ(電子媒体)の処理－CBPの処理状況をPC画面で日常的に確認－DNLの原因、AMSかISF、等の識別が可能－荷主には自社画面を確認、連絡ができる

　データ入力から処理まで電子化により『可視化』　 DNLDNLの指示の指示 AMAMSSが行うが行う



JASTPRO　2009.3.12

DNL監視：見える化を支える第三者サービス

AMSAMS ISFISF

輸入者の代理人　(例)　Fｏｒｗａｒｄｅｒ

輸入事業者船社

StatusStatusFilingFiling




JASTPRO　2009.3.12

ISF対応：輸入者の選択、必要な決定

自社で全て処理

自社＋一部委託

第三者に全て委託

選択　その１業務体制

自社システムを使用

第三者サービスを使用

選択　その２システム

外部ソフトウエアを使用

輸入側で全て収集

輸出側に全て委託

選択　その３データ収集

輸入側＋輸出側

　何れの場合でも、上記による組み合わせが基本となると思われる

　輸入者の対応は様々だが、業務システムは第三者サービスが有効

　輸入者は輸出者に代理人としてすべて業務を任せる場合もある

　輸入者は第三者サービスに全面的に委託する動きもある

　第三者サービスではシステム系のサービス会社が主と思われる

　同時に、フォワーダーや船社によるサービス提供もある



JASTPRO　2009.3.12

ISF対応：　輸入者とファイリングの準備 (例)Ｓｔｅｐ－１　ファイリング方法の決定（初期設定）、代理人（＊）指定

Ｓｔｅｐ－２　ファイリング運用環境の準備、確認

-　電子ファイリング方法　（ソフトウエア、第三者サービス利用）-　システムへの入力－Ｗｅｂ、ＥＤＩ、自動化など

Ｐｏｒｔａｌ via Ｗｅｂ輸出者Ｂｏｏｋｉｎｇ輸出者（＊）Manufacturer/Shipper name/address

Ｐｏｒｔａｌ via Ｗｅｂ自社Ｐ．Ｏ．発行輸入者Buyer name/address

Ｐｏｒｔａｌ via Ｗｅｂ自社Ｐ．Ｏ．発行輸入者Importer of Record Number

Ｐｏｒｔａｌ via Ｗｅｂ自社Ｐ．Ｏ．発行輸入者Consignee Number

Ｐｏｒｔａｌ via Ｗｅｂ輸出者Ｂｏｏｋｉｎｇ輸出者（＊）Ship to name/address

Ｐｏｒｔａｌ via Ｗｅｂ輸出者Ｂｏｏｋｉｎｇ輸出者（＊）Country of Origin

Ｐｏｒｔａｌ via Ｗｅｂ輸出者Ｂｏｏｋｉｎｇ輸出者（＊）Commodity HTS-6

Ｐｏｒｔａｌ via Ｗｅｂ自社Ｐ．Ｏ．発行輸入者Seller name/address

Ｐｏｒｔａｌ via Ｗｅｂ陸送者コンテナ積込Ｆｏｒｗａｒｄｅｒ（＊）Container Stuffing Location

Ｐｏｒｔａｌ via Ｗｅｂ陸送者コンテナ積込Ｆｏｒｗａｒｄｅｒ（＊）Consolidator(Stuffer) name/ address

入力方法データ収集いつ誰がData Element – 10 Items



JASTPRO　2009.3.12

ISF対応：　数多い関係者、時間、場所の解決24Hour before








24Hour before



ポータル機能


JASTPRO　2009.3.12

第三者サービス：　ポータルシステムの構成24Hour before


24Hour before


ISFISF輸入事業者（当事者）




システム使用契約

システム権限－委任者用 ISF Filer

ＩＤ／ＰＷ－１

ＩＤ／ＰＷ－２

ＩＤ／ＰＷ－３

ＩＤ／ＰＷ－５

Ｍａｓｔｅｒ　Ａｄｍｉｎ　Ａｃｃｏｕｎｔ

インターネット

Ｍａｓｔｅｒ　Ａｃｃｏｕｎｔ

ＩＤ／ＰＷ－４


JASTPRO　2009.3.12

まとめ：　CBP　AMS & ISFのインパクト　

貨物セキュリティ対策ー「AMS - DNL」が基本

　「貨物セキュリティ = 通関手続 = 電子データ」

　米国型を軸に新たな国や地域での展開へ

　物流・商流の関連付けで対策をさらに強化

情報システム対応ー第三者サービスの有効活用

　電子データ申請がセキュリティ対策の条件

　ポータル機能による効果的な全体管理

　“パソコン＋Ｗｅｂ”を前提にした業務処理



JASTPRO　2009.3.12

ご質問、お問い合わせ

Email： [email protected]

Phone: 03-3661-0220

ご静聴ありがとうございました

　　　　　　　　ご参考

(1) デカルトシステムズ社について

(2) 弊社について

(3) 関連サイト、参考情報


JASTPRO　2009.3.12

資料　（1）　

　デカルトシステムズ社について

VANを土台に業務処理に軸足 (通関手続に特徴)

Descartes Systems

• SaaS – Web活用で特徴ある事業

• Global Networkの基盤

• Auto Process Facilitation

• 顧客層–大手からSMEまで

Global Logistic Network (GLN) – Messaging Platform

Customs Filing/Compliance

MultimodalTrack and Trace

TransportationManagement

FleetManagement

Bookings/Reservations

Activations/Messaging

Local Haulage/Interline

Contract/Rate Management

Import2000Import2000

(Descartes社が過去数年間に行ったM/A　．．．FCS社含む)

2009.2.5 Oceanwide Inc. Customs filing & trade solutions including ABI

2008.10.1 Dexx (Belgium-based) for European Union Customs Filing & Logistics Messaging

2006.6.302006.6.30 Flagship Customs Service (FCS)Flagship Customs Service (FCS)　　　　　　　　 Customs ComplianceCustoms Compliance

2007.8.17 Global Freight Exchange (GF-X)　　　　 Electronic Booking (Air)

2008.1.9 Pacific Coast Tariff Bureau Tariff Publishing & Rating

2008.1.10 Mobitrac (Fluensee, Inc) Fleet Management

ex FCS – Flagship Customs Service


JASTPRO　2009.3.12

資料　（2）

　　弊社について　　　　　

○　会社名　株式会社ブレインネッタ

○　本社・事務所

　　東京都中央区日本橋小舟町　3-7　セブンスビル8F

○　設立年月日　　1996年6月5日　

○　沿革　

　　1996年6月　ソフトウエア開発、販売会社として設立　　米国提携先と日本でのインターネット事業を立ち上げる　　2003年1月　米国提携先と共にFCS社-AMS 24Hour Rule Filing Service

を開始 (販売代理店オーシャンコマース社と提携)

○　主な事業　ソフトウエア開発、販売並びにEDI調査・研究

　・ソフトウエア：　- NVOCC Shipping Documentation System- AMS Data Interface Program

・サービス：　　　- Descartes Import2000サービス　　　　　　　 - Descartes GLNサービス

ホームページ　http://www.brainetta.com/


JASTPRO　2009.3.12

資料　（3）　

　CBP－AMS、ABI、ISFの関連サイト、参考情報

•　Service Provider List – CBP Sea AMS Data Processing Services　　　　　　http://www.cbp.gov/linkhandler/cgov/trade/automated/automated_systems/ams/sea_processing_services.ctt/sea_vendor.doc

・ CAMIR (Customs Automatic Manifest Interface Requirement)http://www.cbp.gov/xp/cgov/trade/automated/automated_systems/ams/camir_intermodal/camir_instructions.xml

•　Automated Broker Interface (ABI)　　http://www.cbp.gov/xp/cgov/trade/automated/automated_systems/abi/

•　ABI User Requirements (CATAIR)　　http://www.cbp.gov/xp/cgov/trade/automated/automated_systems/abi/catair/

　ABI Software Vendor List http://www.cbp.gov/linkhandler/cgov/trade/automated/automated_systems/abi/getting_started/vendor.ctt/vendor.doc

　Security Filing "10+2" 　http://www.cbp.gov/xp/cgov/trade/cargo_security/carriers/security_filing/

•　Importer Security Filing (ISF-10, ISF-5) (CATAIR Version: December 3, 2008)http://www.cbp.gov/linkhandler/cgov/trade/automated/automated_systems/sf_transaction_sets/isf_25_catair.ctt/isf_catair_102008.doc

・　Descartes Systems – Ocean AMS http://www.descartes.com/solutions/gln/customs_us.htm

・ Brainetta Ltd. http://www.brainetta.com/

tpl


JASTPRO　2009.3.12

The End

jastpro セミナー 米国税関への「10＋2」データに関する …...3/7/2009 copyright...

Documents

jastpro セミナー米国税関への「10＋2」データに関する …...3/7/2009 copyright...