java desktop system 릴리스 제해결설명서 · 제해결설명서 sun microsystems, inc. ... c...

50
Java Desktop System 릴리스 2 제 해결 설명서 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 부품 번호: 817–7775–10 2004824

Upload: others

Post on 11-Sep-2019

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서

Sun Microsystems, Inc.4150 Network CircleSanta Clara, CA 95054U.S.A.

부품번호: 817–7775–102004년 8월 24일

Copyright 2004년 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle, Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 모든권리는저작권자의소유입니다.

이제품또는문서는저작권에의해보호되고사용권에따라사용,복사,배포및디컴파일이제한됩니다.이제품이나문서의어떤부분도 Sun및그라이센스허여자의사전서면승인없이어떤형태로든어떤수단을통해서든복제해서는안됩니다.글꼴기술을포함한타사소프트웨어에대한저작권및사용권은 Sun공급업체에있습니다.

본제품의일부는 Berkeley BSD시스템일수있으며 University of California로부터라이센스를취득했습니다. UNIX는미국및다른국가에서 X/OpenCompany, Ltd.를통해독점적으로사용권이부여되는등록상표입니다.

Sun, Sun Microsystems, Sun로고, docs.sun.com, AnswerBook, AnswerBook2, Java,및 Solaris는미국및다른국가에서 Sun Microsystems, Inc.의상표또는등록상표입니다.모든 SPARC상표는사용허가를받았으며미국및다른국가에서 SPARC International, Inc.의상표또는등록상표입니다.SPARC상표를사용하는제품은 Sun Microsystems, Inc.가개발한구조를기반으로하고있습니다. Macromedia, Inc.의Macromedia Flash Player기술포함. Copyright? 1995-2002 Macromedia, Inc. All rights reserved. Macromedia, Flash및Macromedia Flash는미국및기타국가에서Macromedia,Inc.의등록상표또는상표입니다.

Sun Microsystems, Inc.는사용자및사용허가자를위해 OPEN LOOK및 Sun™ GUI(그래픽사용자인터페이스)를개발했습니다. Sun은컴퓨터업계를위한시각적그래픽사용자인터페이스의개념을연구개발한 Xerox사의선구적인노력을높이평가하고있습니다. Sun은 Xerox및 Xerox그래픽사용자인터페이스(GUI)의비독점적라이센스를가지며,이라이센스는 OPEN LOOK GUI를구현하고 Sun의서면라이센스계약을준수하는 Sun정식사용자에게적용됩니다.

미국정부권한 –상용소프트웨어.정부기관사용자는 Sun Microsystems, Inc.의표준계약동의서의적용을받으며 FAR및추가조항의적용을받습니다.

이문서에서는본문의내용을 “있는그대로”제공하며,법률을위반하지않는범위내에서상품성,특정목적에대한적합성또는비침해에대한묵시적인보증을포함하여모든명시적또는묵시적조건,표현및보증을배제합니다.

040930@9495

목차

머리말 7

파트 I Linux시스템및 Solaris시스템 13

1 일반문제 151.1완전하게호환되지않는사용자환경설정 15

파트 II Linux시스템 17

2 Linux시스템의시스템문제 192.1시작하기 19

2.1.1커널모듈을컴파일하는동안버전불일치오류가발생합니다 192.1.2 /net에서마운트할수없습니다 202.1.3설치에실패합니다 202.1.4화면표시문제 202.1.5시스템에서 RPM CD를꺼낼수없습니다 212.1.6백스페이스가잘못삽입됩니다 212.1.7로그인시패널작동이중단됩니다 212.1.8설치업데이트후부트시작화면이표시되지않습니다 212.1.9설치를업데이트한후파일시스템 RPM설치에실패합니다 222.1.10설치업데이트후창에상자가추가됩니다 22

2.2일반데스크탑문제 232.2.1파일이열리지않습니다 232.2.2파일관리자작동이중단됩니다 232.2.3 Blueprint테마가제대로표시되지않습니다 23

3

2.2.4고스트스크립트에서빈페이지가인쇄됩니다 24

2.2.5플로피디스크를꺼낼수없습니다 24

2.2.6 CD-ROM을꺼낼수없습니다 24

2.2.7마우스휠이작동하지않습니다 25

2.3네트워크문제 25

2.3.1 PPP연결이작동하지않습니다 25

2.3.2모뎀전화접속이작동하지않습니다 25

2.3.3네트워크위치가나타나지않습니다 26

3 시스템의응용프로그램문제 27

3.1전자메일및달력 27

3.1.1 Evolution vFolders가작동하지않습니다 27

3.1.2 Evolution작동이중단됩니다 27

3.1.3 Evolution설치가응답하지않습니다 28

3.2 Gedit텍스트편집기 28

3.2.1멀티바이트문자를입력할수없습니다 28

3.3 Macromedia Flash Player 28

3.3.1텍스트가표시되지않습니다 28

3.4 Mozilla 29

3.4.1 Mozilla실행중응용프로그램작동이중단됩니다 29

3.4.2 RPM하이퍼링크를클릭하면Mozilla작동이중단됩니다 29

3.4.3 Mozilla가 gdict에연결할수없습니다 30

3.4.4 Mozilla가내부메일서버에연결할수없습니다 30

3.4.5텍스트를붙여넣으면Mozilla작동이중단됩니다 30

3.5녹음기 31

3.5.1슬라이드막대와카운터가작동하지않습니다 31

3.5.2사운드파일이두번재생되지않습니다 31

4 Linux시스템의현지화관련문제 33

4.1모든로케일 33

4.1.1 ATOK X AUX함수가작동하지않습니다 33

4.1.2 PDF인쇄가되지않습니다 36

4.1.3이전언어가로그인화면에표시되지않습니다 36

4.1.4현지화된파일이름과디렉토리이름을표시할수없습니다 37

4.1.5수정자키가제대로작동하지않습니다 38

4.1.6문자열이잘못렌더링됩니다 38

4.2중국어로케일 39

4 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

4.2.1문자가상자모양으로인쇄됩니다 39

4.2.2 YaST2가 HK로케일에서현지화되어있지않습니다 39

4.3일본어로케일 40

4.3.1 Evolution첨부파일을읽을수없습니다 40

파트 III Solaris시스템 41

5 Solaris시스템의문제 43

5.1일반적인데스크탑문제 43

5.1.1일반적으로사용하는바로가기와키보드바로가기충돌 43

5.2 Solaris시스템응용프로그램 44

5.2.1전자메일을보낼수없음 44

5.2.2전자메일및달력응용프로그램중단 44

5.2.3받은편지함손실 44

5.2.4전자메일의받는사람필드에다중바이트문자를표시할수없음 45

5.2.5아카이브관리자에서다중바이트문자를표시할수없음 45

5.2.6폴더를응용프로그램에끌어놓으면응용프로그램이중단됨 46

5.2.7특정글꼴을사용하면텍스트편집기가멈춤 46

5.3 Solaris시스템의현지화관련문제 46

5.3.1모든유럽언어로케일에서특수문자키보드키가작동하지않음 46

색인 47

5

6 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

머리말

이설명서의정보는다음릴리스에대한것입니다.

� Linux용 Java™ Desktop System릴리스 2

� x86플랫폼의 Solaris™ 9운영체제 9/04용 Java Desktop System릴리스 2

이책에대하여이설명서에서는 Java Desktop System릴리스 2의알려진문제와해결방법에대한정보를제공합니다. Bugtraq응용프로그램에버그가기록된경우버그 ID가제공됩니다.

이설명서의대상이설명서는 Java Desktop System릴리스 2로다음작업을수행하는사용자를위한것입니다.

� Java Desktop System설치� Java Desktop System및 Java Desktop System응용프로그램관리� 다양한로케일의 the Java Desktop System설정

7

관련문서이설명서와관련된설명서는다음과같습니다.

일반설명서� Java Desktop System릴리스 2액세스기능설명서� Java Desktop System릴리스 2관리설명서� Java Desktop System릴리스 2설치설명서� Java Desktop System릴리스 2릴리스노트

Linux릴리스관련설명서� Java Desktop System릴리스 2빠른시작사용자설명서� Linux용그놈 2.2데스크탑사용자설명서

Solaris릴리스관련설명서� Java Desktop System릴리스 2사용자설명서

연관된설명서이설명서와관련된문서는다음과같습니다.

� Java Desktop System릴리스 2 Ximian Evolution 1.4사용자설명서� StarSuite 7관리설명서� StarSuite 7기본설명서� StarSuite 7설치설명서� StarSuite 7사용자설명서� System Configuration Manager릴리스 1모음

8 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

Sun설명서온라인액세스docs.sun.comSM웹사이트에서 Sun기술관련문서를온라인으로이용할수있습니다.다음주소에서 docs.sun.com아카이브를살펴보고특정서적제목이나주제에대해검색할수있습니다. URL은 http://docs.sun.com/?l=ko입니다.

Sun설명서주문Sun Microsystems에서는제품설명서를인쇄물로제공합니다.설명서목록및주문방법은 http://docs.sun.com의 “인쇄본문서를구입하십시오”를참조하십시오.

지원되는 Solaris시스템표 P–1에서는이제품릴리스와관련된 Solaris ™운영체제에서지원되는시스템에대한정보를얻을수있는참조자료에대해설명합니다. Java Desktop System설명서에서x86이라는용어는표 P–1에표시된프로세서제품군을나타냅니다.

표 P–1지원되는 Solaris시스템

아키텍쳐 프로세서제품군 Solaris시스템

x86 � AMD64� Pentium� Xeon EM64T

다음위치에서 Solaris 10 HardwareCompatibility List를참조하십시오.

http://www.sun.com/bigadmin/hcl

표기규칙다음표는이책에서사용된서체변경사항에대하여설명합니다.

9

표 P–2표기규칙

서체또는기호 의미 예제

AaBbCc123 명령,파일및디렉토리의이름,그리고컴퓨터화면상의출력

.login파일을편집하십시오.

모든파일을표시하려면 ls-a명령을사용하십시오.

machine_name% you havemail.

AaBbCc123 컴퓨터화면상의출력에대하여입력할내용

machine_name% su

Password:

AaBbCc123 명령줄에서입력위치표시:실제이름이나값으로대체됩니다.

파일삭제명령은 rmfilename입니다.

AaBbCc123 책제목,새로나오는용어,강조표시할용어입니다.

사용자설명서의 6장을읽으십시오.

이를클래스옵션이라고합니다.

이파일을저장하지마십시오.

명령예의쉘프롬프트다음표는 C쉘, Bourne쉘및 Korn쉘의기본시스템프롬프트와수퍼유저프롬프트입니다.

표 P–3쉘프롬프트

쉘 프롬프트

C쉘프롬프트 machine_name%

C쉘수퍼유저프롬프트 machine_name#

Bourne쉘및 Korn쉘프롬프트 $

Bourne쉘및 Korn쉘수퍼유저프롬프트 #

10 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

마우스사용방법표기규칙다음표에서는 Java Desktop System설명서의마우스사용방법표기규칙에대해설명합니다.

작업 정의

클릭 마우스를움직이지않고마우스왼쪽버튼을눌렀다가놓습니다.

클릭한채로있기 마우스왼쪽버튼을누른채놓지않고그상태를유지합니다.

마우스왼쪽버튼으로클릭 클릭과같습니다.마우스왼쪽버튼으로클릭은마우스오른쪽버튼으로클릭으로혼동이발생할때동작을명확히구분하기위해사용합니다.

마우스가운데버튼으로클릭

마우스를움직이지않고마우스가운데버튼을눌렀다가놓습니다.

마우스오른쪽버튼으로클릭

마우스를움직이지않고마우스오른쪽버튼을눌렀다가놓습니다.

두번클릭 마우스를움직이지않고마우스왼쪽버튼을빠르게연속으로두번눌렀다가놓습니다.

끌기 마우스버튼을클릭한채로객체를이동합니다.예를들어창또는아이콘을끌수있습니다.마우스왼쪽버튼과가운데버튼으로끌기동작을수행할수있습니다.

끌어서놓기 마우스버튼을클릭한채로객체를이동합니다.예를들어창또는아이콘을끌어서놓을수있습니다.객체를새위치에배치하려면마우스버튼을놓으면됩니다.

잡기 이동할수있는항목을가리키고마우스버튼을클릭한채로있습니다.예를들어창의제목표시줄을잡은다음새위치로창을끌수있습니다.

11

12 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

파트 I

Linux시스템및 Solaris시스템

이부분에서는 Linux시스템및 Solaris시스템의 Java Desktop System릴리스 2에서발생하는문제에대해설명합니다.

13

14 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

1장

일반문제

이장에서는 Linux시스템및 Solaris시스템에서 Java Desktop System릴리스 2의알려진문제에대해설명합니다.

1.1완전하게호환되지않는사용자환경설정

문제 그놈 2.0데스크탑홈계정에설정된사용자환경설정은 JavaDesktop System의그놈 2.2데스크탑과완벽하게호환되지않을수있습니다.

해결책 환경설정을재설정하십시오.

15

16 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

파트 II

Linux시스템

이부분에서는 Linux시스템의 Java Desktop System릴리스 2에서발생하는문제와해결방법에대해설명합니다.

17

18 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

2장

Linux시스템의시스템문제

이장에서는 Linux시스템에서 Java Desktop System릴리스 2의알려진문제에대해설명합니다.

2.1시작하기

2.1.1커널모듈을컴파일하는동안버전불일치오류가발생합니다

문제 Pentium 4및기타하이퍼스레드프로세서에서는커널모듈을컴파일하는동안버전불일치오류가발생할수있습니다.

해결책 다음단계를수행하십시오.1. 다음파일을편집합니다.

/usr/src/linux-2.4.19.SuSE/linux/version.h

2. 다음 #define UTS_RELEASE "2.4.19-4GB"

다음과 같이 변경합니다. #define UTS_RELEASE

"2.4.19-64GB-SMP"

19

2.1.2 /net에서마운트할수없습니다

문제 버그 ID: 4908595

/net에서마운트할수없습니다.이문제는 autofs4유틸리티가기본적으로잘못된커널모듈을로드하기때문에발생합니다.

해결책 시스템을설치할때다음작업을수행하십시오.1. 텍스트편집기에서다음파일을엽니다. /etc/modules.conf2. 다음행의주석처리를제거합니다.

# alias autofs autofs4

2.1.3설치에실패합니다

문제 일부 Red Hat패키지관리자(RPM)에서는컴퓨터의기반 Linux릴리스를인식하지못합니다.이 RPM파일을시스템에설치하려고해도파일이설치되지않습니다.

해결책 RPM파일을시스템에설치하려면 /etc/SuSE-release파일에있는특정 Linux버전이필요합니다.

RPM에서 인식하는 Linux 버전으로 변경합니다(예: SuSE Linux8.1(i386) Version=8.1).

2.1.4화면표시문제

문제 설치프로세스에서설정한화면해상도가시스템에부적합하여화면표시문제가발생할수있습니다.시스템하드웨어에따라시스템설정과정에서화면해상도를다시구성할수있습니다.

해결책 초기시작화면이표시된후설치화면이표시되면다음작업을수행하십시오.1. 바로 F2키를눌러원하는해상도가선택되어있는지확인합니다.2. 원하는해상도를선택하고 Enter키를누릅니다.디스플레이하드웨어의성능보다높은해상도를선택하면설치중화면의아래부분이표시되지않습니다.이러한경우에는설치를다시시작하고보다낮은해상도를선택하십시오.

3. 화살표키를사용하여설치를선택하고 Enter키를누릅니다.

YaST에서사용하도록설정된해상도값만화면해상도대화상자에표시됩니다.

20 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

2.1.5시스템에서 RPM CD를꺼낼수없습니다

문제 다중사용자모드에서 CD로 RPM을설치하면자동으로 CD가나오지않습니다.

해결책 eject cdrom 명령을 입력하여 CD를 꺼냅니다.

2.1.6백스페이스가잘못삽입됩니다

문제 Sun Ray™클라이언트나 Solaris컴퓨터에서 Java Desktop System세션에로그인하는경우키보드에서 L키를누를때마다백스페이스가삽입됩니다.

해결책 다음해결책중하나를사용하십시오.� Java Desktop System에로그인한후 xmodmap명령을사용하여

L키를다시정의합니다.� Java Desktop System에 root로로그인한다음

/etc/X11/Xmodmap파일을제거합니다.

2.1.7로그인시패널작동이중단됩니다

문제 시스템을다시부팅한후 Java Desktop System에로그인하면패널작동이중단될수있습니다.

해결책 패널응용프로그램이다시시작될때까지기다리십시오.

2.1.8설치업데이트후부트시작화면이표시되지않습니다

문제 버그 ID: 5026577

설치를수행하여이전버전의 Java Desktop System을업데이트한후부트시작화면이나타나지않습니다.이문제는/usr/share/splash/theme디렉토리에링크가없기때문에발생합니다.

2장 • Linux시스템의시스템문제 21

해결책 다음단계를수행하십시오.1. root사용자로로그인합니다.2. 다음 명령을 실행합니다. cd /usr/share/splash/theme

3. 다음 명령을 실행합니다. execute ln -s Sun current

4. 다음 명령을 실행합니다. execute mkinitrd

2.1.9설치를업데이트한후파일시스템 RPM설치에실패합니다

문제 버그 ID: 5028130

설치를수행하여이전버전의 Java Desktop System을업데이트한후파일시스템 RPM이설치되지않습니다.

이문제는노틸러스파일관리자에서기본자동마운트를사용하는경우 CD에서 YaST2시스템업데이트를수행하면발생합니다. CD가/media/cdrom에마운트되어있을때 YaST2시스템 NFS업데이트를수행하는경우에도이문제가발생합니다.

CD에서부팅한후네트워크업데이트를수행하는경우에는이문제가발생하지않습니다.

해결책 YaST2시스템업데이트설치를시작하기전에다음단계를수행하십시오.1. 시스템에서모든 CD-ROM을제거합니다.2. Launch환경설정,고급CD장치옵션을선택합니다.3. 삽입시 CD마운트옵션선택을취소한다음닫기를선택합니다.4. 시스템설치업데이트를계속수행합니다.

2.1.10설치업데이트후창에상자가추가됩니다

문제 버그 ID: 5017762

설치를수행하여이전버전의 Java Desktop System을업데이트한후기본패널에입력방법전환애플릿이추가되지않고창에상자가추가됩니다.

Java Desktop System릴리스 2의기본패널구성은 Java DesktopSystem의이전릴리스와다릅니다.이전버전의 Java DesktopSystem으로로그인하면이문제가발생할수있습니다.

해결책 패널을마우스오른쪽버튼으로클릭한다음패널에추가유틸리티입력방법전환을선택하십시오.

22 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

2.2일반데스크탑문제

2.2.1파일이열리지않습니다

문제 NFS로마운트된디렉토리에서문서를열려고하는경우해당문서를소유하는응용프로그램이 URL로전달된파일이름인수를처리할수없으면파일관리자가오류를표시합니다.

예를들어, StarSuite™, OpenOffice, vi, arroread및 ggv응용프로그램은 URL을처리하지못하기때문에이들응용프로그램에서 NFS파일을열면파일관리자에서오류를표시합니다.

Samba(SMB)로마운트된디렉토리에있는파일의경우에도동일한문제가발생합니다.

해결책 파일을로컬디렉토리,즉 Samba나 NFS디렉토리가아닌디렉토리에복사합니다.

2.2.2파일관리자작동이중단됩니다

문제 버그 ID: 5029196

디렉토리구조가일반라틴문자 290개보다길면노틸러스파일관리자작동이중단될수있습니다.

해결책 노틸러스파일관리자를사용하여디렉토리구조에액세스하려면디렉토리구조를일반라틴문자 290개보다길게만들지마십시오.터미널응용프로그램을사용하여파일시스템을찾아보는경우에는디렉토리구조의문자길이에제한이없습니다.

2.2.3 Blueprint테마가제대로표시되지않습니다

문제 Blueprint베타테마는평가용입니다.일반적인환경에서는 Blueprint베타테마를사용하지마십시오.이테마는알려진버그를포함하고있으며지원되지않습니다.

해결책 Blueprint베타테마를평가하려면보기,테마적용, Blueprint베타를선택하십시오.

2장 • Linux시스템의시스템문제 23

2.2.4고스트스크립트에서빈페이지가인쇄됩니다

문제 버그 ID: 4984611

고스트스크립트를통해 CUPS가사용될때빈페이지가인쇄됩니다.

해결책 CUPS계정정보는대개불필요하므로 cupsomatic필터에서계정기능을해제할수있습니다.다음단계를수행하십시오.1. root사용자로로그인합니다.2. 다음파일을엽니다. /usr/lib/cups/filter/cupsomatic3. 다음줄을

my $ps_accounting = 1;받는사람:my $ps_accounting = 0;

/etc/foomatic/filter.conf를사용하는경우에는이위치에서ps_accounting을해제합니다.

2.2.5플로피디스크를꺼낼수없습니다

문제 버그 ID: 4948512

바탕화면에서플로피디스크아이콘을사용하여플로피디스크드라이브에서플로피디스크를꺼낼수없습니다. root사용자만플로피디스크를꺼낼수있다는오류메시지가나타납니다.한사용자가플로피디스크아이콘을바탕화면에마운트한다음다른사용자가로그인하고이아이콘을사용하여플로피디스크를꺼내려고하면이문제가발생합니다.

해결책 fd0에대한 /etc/fstab파일에서 user를 users로변경하십시오.

2.2.6 CD-ROM을꺼낼수없습니다

문제 버그 ID: 4966284

CD-ROM드라이브에서 CD-ROM을꺼낼수없습니다. fam데몬이CD-ROM장치를점유하고있어서파일관리자가장치를분리하고CD-ROM을꺼낼수없는경우이문제가발생합니다.

24 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

해결책 다음단계를수행하여 CD-ROM드라이브에서 CD-ROM을꺼내십시오.1. root로로그인합니다.2. 단말기창을엽니다.3. 다음 명령을 실행합니다. pkill fam

4. 다음 명령을 실행합니다. eject cdrom

2.2.7마우스휠이작동하지않습니다

문제 버그 ID: 4948755

Java응용프로그램을실행할때마우스휠이작동하지않습니다.

해결책 시스템을설치할때다음작업을수행하십시오.1. 텍스트편집기에서다음파일을엽니다. XF86Config2. 다음 줄을 삽입합니다. Option "ZAxisMapping" "4 5"

2.3네트워크문제

2.3.1 PPP연결이작동하지않습니다

문제 전화접속 PPP연결을사용하여네트워크에연결할수없습니다.

해결책 네트워크연결을위해모뎀을사용중이고전화접속 PPP연결이필요하면 Linux PPP전화접속명령유틸리티인 wvdial을사용하십시오.

2.3.2모뎀전화접속이작동하지않습니다

문제 버그 ID: 4955086

root사용자가아니면모뎀전화접속이작동하지않습니다.이문제는 pppd유틸리티의 setuid비트가설정되어있지않기때문에발생합니다. wvdial의 setuid비트도설정되어있지않습니다.

2장 • Linux시스템의시스템문제 25

해결책 다음작업을수행하십시오.1. root사용자로로그인합니다.2. 다음 명령을 실행합니다. chmod +s /usr/sbin/pppd

2.3.3네트워크위치가나타나지않습니다

문제 네트워크환경(Network Places)창에새네트워크위치가나타나지않습니다.

해결책 로그아웃한후다시로그인하십시오.

26 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

3장

시스템의응용프로그램문제

이장에서는 Linux시스템에서 Java Desktop System릴리스 2의특정응용프로그램에대한알려진문제에대해설명합니다.

3.1전자메일및달력

3.1.1 Evolution vFolders가작동하지않습니다

문제 버그 ID: 5018480

Evolution에서 vFolders기능이작동하지않습니다.

해결책 vFolders를새로만든후 Evolution을다시시작해야합니다.

3.1.2 Evolution작동이중단됩니다

문제 버그 ID: 5029522

연락처를편집할때웹주소필드에잘못된문자집합을추가하면Evolution작동이중단될수있습니다.

해결책 멀티바이트문자와공백이없는 URL처럼유효한 URL만사용하십시오.

27

3.1.3 Evolution설치가응답하지않습니다

문제 버그 ID: 5030708

Evolution설치가 95%완료지점에서중지된것처럼보입니다.Evolution RPM설치는 8분까지걸릴수있습니다. Scrollkeeper에대한 Evolution설명서를등록하는데설치시간이소요됩니다.

해결책 8분동안기다리십시오.

3.2 Gedit텍스트편집기

3.2.1멀티바이트문자를입력할수없습니다

문제 버그 ID: 4937266

gedit텍스트편집기에서자동들여쓰기기능을사용하면멀티바이트문자를제대로입력할수없습니다.

해결책 자동들여쓰기기능을사용하지마십시오.다음단계를수행하십시오.1. 편집기본설정을선택합니다.2. 범주목록에서편집기,자동들여쓰기를차례로선택합니다.3. 자동들여쓰기사용옵션선택을취소합니다.

3.3 Macromedia Flash Player

3.3.1텍스트가표시되지않습니다

문제 색상심도를 256색(8비트)으로설정하는경우Macromedia FlashPlayer 6에서텍스트가표시되지않습니다.

28 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

해결책 색상심도를 16비트이상으로설정하십시오.

3.4 Mozilla

3.4.1 Mozilla실행중응용프로그램작동이중단됩니다

문제 Mozilla실행중에응용프로그램이예기치않게종료되면Mozilla가프로파일잠금파일을지우지못합니다.응용프로그램을다시부팅하고Mozilla를시작하면대화상자에서다음오류메시지를표시합니다.

Mozilla 프로파일이 이미 사용 중입니다. 다른 프로파일을 선택하거나 새로 만드십시오.

해결책 다음파일을제거하십시오.$HOME/.mozilla/<profilename>/<random>/lock

3.4.2 RPM하이퍼링크를클릭하면Mozilla작동이중단됩니다

문제 Linux RPM패키지파일에대한하이퍼링크를클릭하면Mozilla작동이중단됩니다.

Mozilla는모든 .rpm파일을 RealPlayer매체로등록합니다. Linux패키지파일을클릭하면 RealPlayer플러그인이유효하지않은이.rpm파일을제대로처리할수없기때문에Mozilla작동이중단됩니다.

해결책 .rpm링크를마우스오른쪽버튼으로클릭하고메뉴에서다른이름으로링크대상저장...을선택합니다.

3장 •시스템의응용프로그램문제 29

3.4.3 Mozilla가 gdict에연결할수없습니다

문제 방화벽을통과하여 gdict서버에연결할수없습니다.

해결책 방화벽이포트 2628을허용해야합니다.

3.4.4 Mozilla가내부메일서버에연결할수없습니다

문제 Mozilla메일은 SOCKS서버를통해내부메일서버에연결할수없습니다.

해결책 Mozilla에서응용프로그램프록시설정을사용하는경우 Launch →환경설정→ Internet설정에서 Socks호스트를설정하지마십시오.

3.4.5텍스트를붙여넣으면Mozilla작동이중단됩니다

문제 다른응용프로그램에서텍스트를Mozilla창으로붙여넣으면Mozilla작동이중단됩니다.

해결책 다른응용프로그램의텍스트를Mozilla에붙여넣으려는경우Ctrl+V를누른후즉시키를놓아야만정상적으로텍스트를붙여넣을수있습니다.

텍스트를붙여넣은후즉시 Ctrl+V를놓지않으면Mozilla작동이중단됩니다.

30 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

3.5녹음기

3.5.1슬라이드막대와카운터가작동하지않습니다

문제 새 .wav파일을녹음할때슬라이드막대와시간카운터가작동하지않습니다.

해결책 프로그램에는녹음이시작되었음을알리는표시가없습니다.

3.5.2사운드파일이두번재생되지않습니다

문제 한녹음기인스턴스에서 .wav파일을여러번재생할수있습니다.

해결책 이문제를해결하려면녹음기인스턴스를하나더열고 .wav파일을재생하십시오.

3장 •시스템의응용프로그램문제 31

32 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

4장

Linux시스템의현지화관련문제

이장에서는 Linux시스템의 Java Desktop System릴리스 2현지화관련문제에대해설명합니다.

4.1모든로케일

4.1.1 ATOK X AUX함수가작동하지않습니다

문제 이릴리스에서ATOK X입력방법AUX함수가작동하지않습니다.이문제는다음ATOK X AUX함수에영향을줍니다.� AtokPaletteAux� SystemLineAux� CharPaletteAux� PropertyAux� CustomizerAux� RegWordAux� DicUTAux

33

해결책 ATOK X AUX함수를사용하지마십시오.일본어로케일에서만ATOK X AUX함수를사용하려면다음절차를수행하여 RPM을대체하십시오.이렇게변경하면ATOK X가아닌모든입력방법을모든언어환경에서사용할수없게됩니다.1. 로그인화면메뉴에서터미널안전모드를선택한다음 root사용자로로그인합니다.

2. 다음명령을실행하여 IIIM및ATOK X데몬을중지합니다.# sh /etc/init.d/atokx stop

# sh /etc/init.d/IIim stop

3. 다음 RPM을제거합니다.� iiimf-csconv� iiimf-protocol-lib� iiimf-protocol-lib-devel� iiimf-client-lib� iiimf-client-lib-devel� iiimf-x� iiimf-gtk� iiimf-server� iiimf-le-Asian-koKR-sun� iiimf-le-Asian-thTH-sun� iiimf-le-Asian-zhCN-sun� iiimf-le-Asian-zhHK-sun� iiimf-le-Asian-zhTW-sun� iiimf-le-unit� iiimf-docs예:#rpm -e ’rpm -q -a | grep iiimf’

4. /usr/lib/im/locale/ja/atokserver/rpm에있는다음RPM을설치합니다.iiimf-1.2-3JDS4.i586.rpmiiimf_conv-1-2JDS4.i586.rpm예:# rpm -ihv

/usr/lib/im/locale/ja/atokserver/rpm/*.rpm

5. 다음명령을실행하여 atok12aux.so에대한심볼릭링크를변경합니다.a. # cd /usr/lib/im/locale/ja/atokserver

b. # rm atok12aux.so

c. # ln -s atok12aux-iiimf10.so atok12aux.so

6. 다음명령을실행하여 IIIM및ATOK X데몬을시작하거나시스템을다시부팅합니다.a. # sh /etc/init.d/IIim start

b. # sh /etc/init.d/atokx start

34 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

원래구성으로되돌리려면다음절차를수행하여 RPM을대체하십시오.1. 로그인화면메뉴에서터미널안전모드를선택한다음 root사용자로로그인합니다.

2. 다음명령을실행하여 IIIM및ATOK X데몬을중지합니다.# sh /etc/init.d/atokx stop

# sh /etc/init.d/IIim stop

다음 RPM을제거합니다. iiimf, iiimf_conv예: # rpm -e rmp -q -a| grep iiimf

3. 설치미디어에서다음 RPM을설치합니다.� iiimf-csconv� iiimf-protocol-lib� iiimf-protocol-lib-devel� iiimf-client-lib� iiimf-client-lib-devel� iiimf-x� iiimf-gtk� iiimf-server� iiimf-le-Asian-koKR-sun� iiimf-le-Asian-thTH-sun� iiimf-le-Asian-zhCN-sun� iiimf-le-Asian-zhHK-sun� iiimf-le-Asian-zhTW-sun� iiimf-le-unit� iiimf-docs예:a. 명령줄에다음명령을입력합니다. yast2b. 소프트웨어설치또는소프트웨어제거를선택합니다.c. 필터드롭다운목록에서검색을선택합니다.d. 검색필드에다음문자열을입력합니다. iiimfe. 검색을클릭합니다.f. 목록에서 iiimf패키지를선택하고승인을클릭합니다.

4. 다음명령을실행하여 atok12aux.so에대한심볼릭링크를변경합니다.a. # cd /usr/lib/im/locale/ja/atokserver

b. # rm atok12aux.so

c. # ln -s atok12aux-iiimf11.so atok12aux.so

5. 다음명령을실행하여 IIIM및ATOK X데몬을시작하거나시스템을다시부팅합니다.a. # sh /etc/init.d/IIim start

b. # sh /etc/init.d/atokx start

4장 • Linux시스템의현지화관련문제 35

4.1.2 PDF인쇄가되지않습니다

문제 버그 ID: 4928658

다음로케일에영향을줍니다.� 아시아권로케일� 폴란드어로케일� 러시아어로케일

그놈응용프로그램을사용하여멀티바이트문자가포함된 PDF문서를만들수없습니다.이문제는 Gedit와 libgnomeprint라이브러리를사용하는다른그놈응용프로그램에영향을줍니다.

해결책 파일을포스트스크립트로인쇄한다음 ps2pdf유틸리티를사용하여포스트스크립트파일을 PDF파일로변환하십시오.

4.1.3이전언어가로그인화면에표시되지않습니다

문제 버그 ID: 4884887

이전언어가로그인화면에표시되지않습니다.로그인화면에표시되는언어는다음과같습니다.� 프랑스어� 독일어� 이탈리아어� 일본어� 한국어� 스페인어� 스웨덴어� 중국어번체

해결책 로그인화면에이전로케일을표시하려면다음파일에서해당로케일항목에대한주석처리를해제하도록시스템관리자에게요청하십시오. /etc/X11/gdm/locale.alias

그런다음시스템관리자가시스템을다시부팅해야합니다.그러면기존로케일이로그인화면에나타납니다.

36 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

4.1.4현지화된파일이름과디렉토리이름을표시할수없습니다

문제 버그 ID: 4961948

모든로케일에영향을미칩니다.

하드디스크에Windows파티션이있으면설치과정에서자동으로해당파티션이마운트되고 /etc/fstab파일의 iocharset옵션이나 nls옵션이 iso-8859–1로설정됩니다.이것은올바른 iocharset옵션또는 nls옵션값이아니기때문에시스템에서현지화된파일이나디렉토리이름을표시할수없습니다.

해결책 /etc/fstab파일에서현재로케일에대해올바른 iocharset옵션또는 nls옵션값을지정해야합니다.다음표의값을사용하십시오.

iocharset옵션과 nls옵션에대한 /etc/fstab파일내용의예는다음과같습니다.� /dev/sda1 /windows/C ntfs

ro,users,gid=users,umask=0002,nls=utf8 0 0� /dev/sda2 /windows/C vfat

users,gid=users,umask=0002,iocharset=utf8,codepage=932

로케일 ntfs vfat

ja_JPUTF-8 nls=utf8 iocharset=utf8,codepage=932

ko_KR.UTF-8 nls=utf8 iocharset=utf8,codepage=949

zh_CN.gb18030 nls=gb2312 * iocharset=gb2312,codepage=936*

zh_TW.big5 nls=big5 * iocharset=big5,codepage=950*

zh_HK.big5hkscs nls=big5 * iocharset=big5,codepage=950*

en_US.UTF-8

de_DE.UTF-8

es_ES.UTF-8

fr_FR.UTF-8

it_IT.UTF-8

sv_SE.UTF-8

nls=utf8 iocharset=utf8

4장 • Linux시스템의현지화관련문제 37

*중국어 UTF-8로케일이사용되는경우 big5및 gb2312를 utf8로변경하십시오.

4.1.5수정자키가제대로작동하지않습니다

문제 버그 ID: 4996542

인터넷/인트라넷입력방법을사용할때Alt키와 Shift키가수정자키로작동하지않을수있습니다.알려진문제점은다음과같습니다.� Shift+화살표키조합을사용하여텍스트에서선택을하지못할수있습니다.라틴문자가대신삽입될수있습니다.

해결책 기본등의다른입력방법을사용하십시오.입력방법을전환하려면개체를마우스오른쪽버튼으로클릭하고입력방법을선택하십시오.

4.1.6문자열이잘못렌더링됩니다

문제 버그 ID: 4985397, 4980153, 4989628, 4985397, 5028177, 5028408

그래픽어댑터에따라일부문자열이 Java Desktop System설치후단계에서잘못렌더링될수있습니다.이문제는대개사운드카드,네트워크카드또는프린터같은하드웨어장치를구성할때발생합니다.

해결책 이문제는 Java Desktop System설치중에만발생합니다.설치프로세스가완료된후 YaST2응용프로그램을사용하여하드웨어장치를쉽게구성할수있습니다.이문제를해결하려면설치프로세스를완료한다음 root사용자로로그인하고필요한하드웨어설정을사용자정의하십시오.

38 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

4.2중국어로케일

4.2.1문자가상자모양으로인쇄됩니다

문제 버그 ID: 4977300

다음로케일에영향을줍니다.� 중국어로케일� 한국어로케일

Mozilla에서포스트스크립트파일로인쇄된문자가상자모양으로인쇄됩니다.이문제는포스트스크립트프린터에중국어나한국어글꼴이포함되어있지않기때문에발생합니다. CUPS는Mozilla포스트스크립트글꼴을변환한다음파일을인쇄해야합니다.

해결책 1. Launch,환경설정,프린터를선택합니다.2. 포스트스크립트프린터아이콘을마우스오른쪽버튼으로클릭한다음등록정보메뉴를선택합니다.

3. 고급탭을엽니다4. 고스트스크립트사전필터링을 PS수준 1로변환으로설정합니다.

4.2.2 YaST2가 HK로케일에서현지화되어있지않습니다

문제 버그 ID: 5005385

다음로케일에영향을줍니다.� zh_HK.big5hkscs� zh_HK.UTF-8

영향을받는로케일에로그인하면 YaST2응용프로그램이현지화되어있지않습니다.

해결책 zh_HK로케일의 YaST2메시지가 zh_TW로케일의메시지와동일합니다.다음단계를수행하여 zh_HK로케일에서 zh_TW로케일에대한심볼릭링크를만드십시오.1. cd /usr/share/YaST2/locale/

2. ln -s zh_TW zh_HK

4장 • Linux시스템의현지화관련문제 39

4.3일본어로케일

4.3.1 Evolution첨부파일을읽을수없습니다

문제 버그 ID: 5021121

다음로케일에영향을줍니다.� 아시아권로케일� 일본어로케일

UTF-8로케일이아닌로케일에서 Evolution을사용하여전자메일을작성하고현지화된내용의파일을첨부하는경우메일을보내는사람이파일에올바른인코딩을적용할수없습니다.메일을받는사람은첨부파일을제대로읽을수없습니다.

해결책 첨부내용을파일로저장하고파일이올바르게인코딩되었는지확인하십시오.

40 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

파트 III

Solaris시스템

이부분에서는 Solaris시스템의 Java Desktop System릴리스 2에서발생하는문제에대해설명합니다.

41

42 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

5장

Solaris시스템의문제

이장에서는 Solaris시스템에서 Java Desktop System릴리스 2의알려진문제에대해설명합니다.

5.1일반적인데스크탑문제

5.1.1일반적으로사용하는바로가기와키보드바로가기충돌

문제 버그 ID: 5084877

데스크탑해상도를전환하도록구성된키보드바로가기와 Xserver를종료하도록구성된키보드바로가기가자주사용하는바로가기와충돌합니다.

해결책 NumLock키를해제합니다.

43

5.2 Solaris시스템응용프로그램

5.2.1전자메일을보낼수없음

문제 버그 ID: 5085693

응용프로그램: Evolution전자메일및달력응용프로그램

전자메일을보낼수없습니다.이문제는잘못된주소로전자메일을보낸후발생합니다.

해결책 보낼편지함에서받는사람주소가잘못된전자메일을제거하면올바른주소로메일을보낼수있습니다.

5.2.2전자메일및달력응용프로그램중단

문제 버그 ID: 5091847

응용프로그램: Evolution전자메일및달력응용프로그램

응용프로그램이중단됩니다.이문제는잘못된주소로전자메일을보낸후발생합니다.

해결책 응용프로그램을다시시작합니다.전자메일을유효한주소로보내야만합니다.

5.2.3받은편지함손실

문제 버그 ID: 5082480

응용프로그램: Evolution전자메일및달력응용프로그램

받은편지함을다른폴더에끌어놓으면받은편지함이손실됩니다.

44 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

해결책 받은편지함을다른폴더에끌어놓지마십시오.

받은편지함내용을복구하려면다음단계를수행하십시오.1. 보내기/받기를다시수행합니다.이렇게하면새받은편지함이만들어집니다.또는자동으로전자메일을확인하도록응용프로그램을설정한경우에는보내기/받기를시도하면새받은편지함이만들어집니다.

2. 원래받은편지함에서모든메시지를선택하여새받은편지함으로이동합니다.

3. 원래받은편지함을삭제합니다.

5.2.4전자메일의받는사람필드에다중바이트문자를표시할수없음

문제 버그 ID: 5070465

응용프로그램: Evolution전자메일및달력응용프로그램

받는사람필드에다중바이트문자를표시할수없습니다.

해결책 Evolution응용프로그램의주소록에주소를입력합니다.

5.2.5아카이브관리자에서다중바이트문자를표시할수없음

문제 버그 ID: 5069958

응용프로그램:파일롤러압축파일관리자

응용프로그램에서다중바이트문자의파일이름을제대로표시하지못합니다.

해결책 아카이브 형식으로 .zip 또는 .jar 파일을 사용합니다.

5장 • Solaris시스템의문제 45

5.2.6폴더를응용프로그램에끌어놓으면응용프로그램이중단됨

문제 버그 ID: 5098546

응용프로그램:파일롤러압축파일관리자

바탕화면의문서폴더를압축파일관리자로끌어놓아새아카이브를만들면응용프로그램이중단됩니다.

해결책 다음과같은방식으로압축파일관리자에문서폴더를추가합니다.� 편집파일추가를선택합니다.� 추가를클릭합니다.

5.2.7특정글꼴을사용하면텍스트편집기가멈춤

문제 버그 ID: 5088405

응용프로그램: gedit텍스트편집기

HG-GothicB-Sun글꼴로전환하면응용프로그램이멈춥니다.

해결책 기본글꼴인Monospace를사용합니다.

5.3 Solaris시스템의현지화관련문제

5.3.1모든유럽언어로케일에서특수문자키보드키가작동하지않음

문제 버그 ID: 5077631

모든유럽언어키보드매핑에서키보드왼쪽에있는특수키가작동하지않습니다.

해결책 특수키보드키대신바로가기키를사용하십시오.예를들면다음과같습니다. Ctrl+Z는실행취소이고 Ctrl+C는복사입니다. Ctrl+V는붙여넣기이고 Ctrl+Tab은창전환입니다.

46 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

색인

EEvolution

vFolders, 27설치가응답하지않습니다., 28중단, 27

evolution메일, 40

Ggdict, Mozilla연결, 30gedit텍스트편집기, 28

Iiocharset옵션,설정, 37-38

MMacromedia Flash Player,텍스트표시실패, 28-29

Mozillagdict에연결못함, 30관련문제, 29-31메일서버에연결못함, 30응용프로그램작동중단오류, 29텍스트를붙여넣으면작동중단, 30하이퍼링크문제로인한중단, 29

N/net에서마운트, 20NFS, 23

PPDF인쇄, 36PPP연결,작동안함, 25

RRed Hat관리자,문제, 20RPM,참조 Red Hat관리자RPM CD,꺼낼수없음, 21

YYaST2,현지화되어있지않음, 39

네네트워크문제, 25-26네트워크위치,나타나지않음, 26

노노틸러스,작동중단, 23

47

녹녹음기,관련문제, 31

로로그인문제패널작동중단, 21필요없는백스페이스, 21

로그인시패널작동중단, 21

마마우스휠, 25

멀멀티바이트문자, gedit문제, 28

메메일서버, Mozilla연결, 30메일첨부파일, 40

모모뎀전화접속, 25

문문자열,잘못된렌더링, 38

백백스페이스삽입, 21

부부트시작화면표시안됨, 21, 22

빈빈페이지,인쇄문제, 24

사사운드파일,재생안됨, 31

설설치문제

RPM CD를꺼낼수없음, 21설치실패, 20

수수정자키, 38

실실패한설치, 20

아아카이브관리자다중바이트문자표시, 45중단, 46

일일반문제, Solaris시스템, 43-44

입입력방법전환,설치안됨, 22

전전자메일,보내지못함, 44전자메일응용프로그램다중바이트문자표시, 45

48 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일

전자메일응용프로그램 (계속)받은편지함손실, 44중단, 44

중중국어로케일, 39-40

창창,상자가추가됨, 22

커커널,잘못됨, 20커널모듈,컴파일, 19-20

키키보드바로가기, 43-44키보드키,작동안함, 46

테테마, Blueprint, 23

텍텍스트편집기,멈춤, 46

파파일,열리지않음, 23파일관리자,작동중단, 23

플플로피디스크꺼낼수없음, 24

현현지화관련문제, 33-40로케일이로그인화면에표시안됨, 36-37

현지화문제, Solaris시스템, 46현지화된파일이름,표시안됨, 37-38

화화면표시문제, 20-21

환환경설정,호환되지않음, 15

49

50 Java Desktop System릴리스 2문제해결설명서 • 2004년 8월 24일