ájô°ûÑdg oqgƒŸg äÉ«é«jgÎ°seg -...

101 2011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

ájô°ûÑdG OQGƒŸG äÉ«é«JGÎ°SEG

:ó«¡“

≈``àM - á``jô°ûÑdG OQGƒ``ŸG IQGOEG Qhó``d á``jó«∏≤J Iô``¶f äOÉ``°S

ºà¡J ájò«ØæàdG IQGOE’G øe AõL É¡fCG ≈``∏Y -»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©Ñ°S

¿ƒÄ°ûc , Ú``∏eÉ©dÉH á°UÉÿG á``«eƒ«dGh ájò«ØæàdG äÉ``«∏ª©dG IQGOEÉ``H

äÉjƒ°ùàdG AGô``LEGh , á``«ÑjQóàdG è`èGÈdG ¢``†©H OGó``YEGh , ∞``XƒàdG

øµd . ï``dG ....Ú∏eÉ©dG äÉ``Ø∏e ß``ØM hCG , É``jÉ¡ŸGh Qƒ``LC’ÉH á``°UÉÿG

»é«JGÎ°SG QhO É``¡d ¿CG ≈∏Y ájô°ûÑdG OQGƒ``ª∏d ¿B’G Iô¶ædG â``Ø∏àNG

.É¡d ájó«∏≤àdG Iô¶ædG øY ÒÑc óM ≈dEG ∞∏àîj

ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOE’ »``é«JGÎ°SE’G QhódG ∞∏àîj ΩÉ``Y πµ°ûHh

ΩÉ¶f ∞``«µJ ≥«≤– : É``¡æe Ö``fGƒL Ió``Y ‘ …ó``«∏≤àdG Qhó``dG ø``Y

πeÉµJ ≥``«≤–h , á``£«ëŸG á``«Ä«ÑdG ±hô``¶dG ™`è á``jô°ûÑdG OQGƒ``ŸG

º¡a ¿CG ≈∏Y . áª¶æŸG á«é«JGÎ°SEG ™`è ájô°ûÑdG OQGƒŸG á``«é«JGÎ°SEG

ΩÓY QOÉ≤dG óÑY óªfi /OGóYEG »é«JGÎ°SE’G §«£îàdG IQGOEÉH ÒÑN

á«∏NGódG IQGRƒH

1022011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

√òg ô°UÉæYh , É¡æe Oƒ°ü≤ŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«é«JGÎ°SEG á«gÉe ‘ π«°üØàdG Ωõ∏à°ùj ∂dP

áØ∏àîŸG πNGóŸG ºgCG ≈∏Y ±ô©àf ºK áª¶æŸÉH á£«ëŸG á«Ä«ÑdG π`èGƒ©dGh ,á«é«JGÎ°SE’G

á«é«JGÎ°SEG πãe ájô°ûÑdG OQGƒŸG äÉ«é«JGÎ°SEG ¢``Vô©à°ùf GÒNCGh , ájô°ûÑdG OQGƒ``ŸG IQGOE’

Ú``°ù–h á``jô°ûÑdG OQGƒ``ŸG á``«ªæJ á``«é«JGÎ°SEGh , QÉ``«àN’Gh á``∏eÉ©dG iƒ``≤dG §``«£îJ

.ájô°ûÑdG OQGƒŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G áfÉ«°U á«é«JGÎ°SEG ºK , á«LÉàfE’G

: ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y Ó«°üØJ ÌcCG πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG ∫hÉæJ øµÁh

.Égô°UÉæYh ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«é«JGÎ°SEG ∞jô©J :’hCG

OQGƒŸG ΩÉ¶æH á≤∏©àŸG äGQGô≤dG PÉîJG á```«∏ªY »g ájô°ûÑdG OQGƒŸG á```«é«JGÎ°SEG

á«Ä«ÑdG ±hô```¶dG ™e ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG ΩÉ```¶f ∞«µJ ≥«≤– ≈```∏Y πª©J »```àdGh á```jô°ûÑdG

.á«é«JGÎ°SE’G É¡aGógCG ≥«≤–h áª¶æŸG äÉ«é«JGÎ°SEG º«YóJ ≈∏Yh ,á£«ëŸG:»∏jÉe ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«é«JGÎ°SEG ô°UÉæY øª°†àJh

1 ..ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉ¶æHh áª¶æŸÉH á£«ëŸG áeÉ©dG á«Ä«ÑdG ±hô¶dG á°SGQO2 . áª¶æª∏d áeÉ©dG ±Gó```gC’G ºYój É```‡ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉ```¶f ±GógCG ™```°Vh

.É¡≤«≤– ≈∏Y πª©jh3 . á«é«JGÎ°SE’G ò«ØæJ ºYóJ »àdGh ájô°ûÑdG OQGƒŸÉH á°UÉÿG á«é«JGÎ°SE’G ™°Vh

.áª¶æª∏d áeÉ©dG4 . OQGƒŸG ΩÉ¶æH á°UÉÿG á«æeõdG èeGÈdGh äÉ°SÉ«°ùdGh á«Ø«XƒdG §£ÿG ™°Vh

.á«é«JGÎ°SE’G ò«ØæJ ºYóJ »àdGh ájô°ûÑdG5 . É¡H á°UÉÿG äÉ```°SÉ«°ùdGh §```£ÿGh á```jô°ûÑdG OQGƒ```ŸG á```«é«JGÎ°SEG º```««≤J

.É¡æe øjó«Øà°ùŸG AÉ°VQh ,áeóÿG iƒà°ùeh

:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y π«°üØàdÉH ô°UÉæ©dG √òg ∫hÉæJ øµÁh

: áª¶æŸÉH á£«ëŸG áÄ«ÑdG πeGƒY

º«ª°üJ ‘ á``èÉ¡dG äGƒ```£ÿG ø``è á```ª¶æŸÉH á```£«ëŸG á```Ä«ÑdG á```°SGQO È```à©J

103 2011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

™ªàéŸG øe AõL »g áª¶æŸÉa , á```jô°ûÑdG OQGƒŸG á«é«JGÎ°SEGh áeÉ©dG á```«é«JGÎ°SE’G

≈∏Y ±ô©àdG IQhô```°V »°†à≤j ìƒàØŸG ΩÉ¶ædG Ωƒ¡ØÃ É```¡JQGOEGh , É¡H ôKCÉàjh ¬```H ô```KCÉàJ

É¡cƒ∏°S ≈```∏Y ÉgQÉKBG ójó–h , É```¡H DƒÑæàdGh , É```¡°ü«î°ûJh á```£«ëŸG á```«Ä«ÑdG π``èGƒ©dG

≥«≤– ≈∏Y óYÉ°ùj ÉÃ É¡°VôØJ »àdG Oƒ«≤dGh , É¡ë«àJ »àdG ¢UôØdG ójó–h ,É```¡FGOCGh

πeGƒ©dGh äÉfÉ«µdGh iƒ≤dG ‹ÉªLEG áª¶æŸÉH á£«ëŸG áÄ«ÑdÉH ó°ü≤jh .á```ª¶æŸG á«dÉ©a

.É¡«∏Y πªàëŸGh ‹É◊G ÒKCÉàdG äGP É¡H §«– »àdG

: ≈dEG á£«ëŸG áÄ«ÑdG º«°ù≤J øµÁh

πeGƒ©dG É¡H ó```°ü≤jh :General Environment .á``èÉ©dG hCG á```«LQÉÿG á```Ä«ÑdG -CG

,IQGOE’G áHÉbQ ¥É£fh áª¶æŸG OhóM êQÉN ™≤Jh äÉª¶æŸG á``àÉc ≈∏Y ôKDƒJ »àdG

á«°SÉ«°ùdG πeGƒ©dG áaÉc π```ª°ûJh .ájQGOE’G ∫ÉªYC’G äÉ°SQÉ‡ ÉgQÉWEG ‘ º```àjh

.á«LƒdƒæµàdGh á«fƒfÉ≤dGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh

,áª¶æŸG ºéM øe πc ôKDƒj å«M : Internal Environment . á«∏NGódG áÄ«ÑdG -Ü

, áª¶æŸG á«é«JGÎ°SEGh , É«∏©dG IQGOE’Gh , á```ª¶æŸG ïjQÉJh , »ª«¶æàdG πµ```«¡dGh

. ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG äÉ≤«Ñ£Jh äÉ°SÉ«°S ≈∏Y Iô°TÉÑŸGh ájò«ØæàdG IQGOE’Gh

ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉ¶f ±GógCG ™°Vh

»g •É≤ædG øe OóY ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«é«JGÎ°SG ¢ü«î∏J øµÁh

! . ádÉ°SôdG

! . ájDhôdG

! . ±GógC’G

! . á«é«JGÎ°SE’G

1042011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

: ádÉ°SôdG

¿ÓYEG øª°†àJ áªFÉb »gh áª¶æŸG OƒLh øe QÈŸG hCG ÖÑ°ùdG á```ª¶æŸG ádÉ°SQ Oó```–

øe ÉgÒZ øY Égõ«Áh ¬«a πª©J …òdG ∫ÉéŸG ∞jô©Jh , É¡àØ°ù∏ah , É¡aGógC’ á```ª¶æŸG

,É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG hCG , É¡éàæJ »àdG äÉéàæŸÉH ≥∏©àj ∫ÉéŸG Gòg ¿Éc AGƒ°S äÉª¶æŸG

.Ωóîà°ùŸG »LƒdƒæµàdG ÖfÉ÷Gh , º¡JÉLÉM ´ÉÑ°TEG ‘ ÖZôJ øjòdG Úµ∏¡à°ùŸG ´Gƒ```fCGh

‘ É¡H OÉ°TÎ°S’G ºàj »àdG á°†jô©dG •ƒ£ÿGh äGó≤à©ŸGh º«≤dG áª¶æŸG áØ°ù∏a Oó–h

äÉª¶æŸG ìÉéæd áeÉ¡dG äÉeƒ≤ŸG øe äGó≤à©ŸGh º«≤dG √òg ™°Vh Èà©jh .áª¶æŸG IQGOEG

.Égõ«“h ÉgQGôªà°SGh

: á«dÉàdG ä’ÉéŸG É¡àØ°ù∏a »£¨J ¿CG Óãe á«∏NGódG IQGRƒd øµÁh

.»æeC’G ÖLGƒdG AGOCG ‘ õ«ªàdG ‘ äGó≤à©ŸG •

.Qƒ¡ªé∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG AGOCG ‘ õ«ªàdG ‘ äGó≤à©ŸG •

.IOƒ÷G ‘ äGó≤à©ŸG •

.IQGRƒdG ‘ OôØdG á«ªgCG ‘ äGó≤à©ŸG •

.QÉµàH’G á«ªæJh á«ªgCG ‘ äGó≤à©ŸG •

: ájDhôdG

»g ‹ÉàdÉHh . ¬KGóMEG ÖLGƒdG õ«ªàdGh É¡≤«≤– Üƒ∏£ŸG ΩÓMC’G øY ájDhôdG È```©J

IQGOEG Ö©∏Jh .π```jƒ£dG πLC’G ‘ É¡≤«≤– ≈```dEG áª¶æŸG ±ó```¡J »àdG ∫ÉeB’Gh äÉ```jÉ¨dG

…QGOE’G ∑ƒ∏°ùdG øe GAõL É¡àjDhQh áª¶æŸG ádÉ°SQ π©L ‘ GÒÑc GQhO ájô°ûÑdG OQGƒŸG

á°UÉÿG äGQGô≤dGh äÉ°SÉ«°ùdGh äÉ«é«JGÎ°SE’G á```aÉc ‘ ∂dP ¢SÉµ©fGh ,»```ª«¶æàdGh

.ájô°ûÑdG OQGƒŸÉH

105 2011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

: ±GógC’G

ó°ü≤jh , á```«é«JGÎ°SE’G ±Gó```gC’G ™```°Vh ºàj É```¡àjDhQh á```ª¶æŸG á```dÉ°SQ Aƒ```°V ‘

πjƒ£dG πLC’G ‘ »YÉª÷G ó¡÷ÉH É¡≤«≤– Üƒ∏£ŸG ±GógC’G á«é«JGÎ°SE’G ±GógC’ÉH

±GógC’G »¡a á«∏«¨°ûàdG ±Gó```gC’G ÉeCG . πjƒ£dG πLC’G ‘ É¡≤«≤– Üƒ∏£ŸG è```FÉàædG hCG

.Ò°ü≤dG πLC’G ‘ É¡≤«≤– Üƒ∏£ŸG

OQGƒŸG ΩÉ```¶æH á°UÉÿG ±Gó```gC’G ™°Vh º```àj áª¶æª∏d á```eÉ©dG ±Gó```gC’G Aƒ```°V ‘h

IÒ°ü≤dG á«∏«¨°ûàdG ±GógC’G ºK , ΩÉ¶ædG AGõLCÉH á°UÉÿG á«Fõ÷G ±GógC’Gh ,ájô°ûÑdG

.ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉ¶f ±GógCG ≥«≤ëàd É©«ªL ±GógC’G √òg πeÉµàJh .πLC’G

: É¡≤«≤– ≈dEG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉ¶f ≈©°ùj »àdG á«°ù«FôdG ±GógC’G »∏j Éª«ah

! .áª¶æª∏d áeRÓdGh IôgÉŸGh áªFÓŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG Ö∏Lh ÜÉ£≤à°SG

! .ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£Jh á«ªæJ

! .ájô°ûÑdG OQGƒŸG áfÉ«°U

! .Égôjƒ£Jh á«LÉàfE’G Ú°ù–

! .Ú∏eÉ©dG á«©aGO §«°ûæJh õ«Ø–

! .áª¶æª∏d º¡FÉªàfGh Ú∏eÉ©dG AÉ°VQ á«ªæJ

! á«é«JGÎ°SEGh á«Ä«ÑdG ±hô¶dG ™e ºFÓàj ÉÃ ájô°ûÑdG OQGƒŸG á°SÉ«°S ôjƒ£J

.áª¶æŸG

¢SÉ«≤dG á«fÉµeEÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉ¶æd É¡©°Vh ºàj »àdG ±GógC’G ∞°üàJ ¿CG Öéjh

á«còdG ±Gó```gC’G ¬«∏Y ≥∏£j É```e ƒgh , áfhôŸGh ¥É```°ùJ’Gh ≥«≤ëàdG á```«fÉµeEGh ∫ƒ```Ñ≤dGh

: ±GógC’G √òg ¿ƒµJ ¿CG »gh , (SMART)

1062011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

Specic IOófi (CG) -

Measurable É¡°SÉ«b øµÁ(Ü) -

A ppropriate áªFÓe (ì) -

Relevant áª¶æŸÉH á∏°U äGP (A) -

Timed â«bƒJ äGP (`g) -

: á«é«JGÎ°SE’G QÉ«àNG

,‹É◊G AGOC’G ÚH IƒéØdG ójó–h á«LQÉÿGh á«∏NGódG á«Ä«ÑdG πeGƒ©dG á°SGQO ó©H

. á«é«JGÎ°SE’G QÉ«àN’ πFGóÑdG OÉéjEG ‘ QGô≤dG ò```îàe CGóÑj , ¬«∏Y ¿ƒµj ¿CG Öéj É```eh

: »∏j Ée Iƒ£ÿG √òg πª°ûJh

1 . AGOC’G ÚH IƒéØdG ó```°S ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG á«é«JGÎ°SE’G π```FGóÑdG OóY á```°SGQO

πª©dGh á£«ëŸG ¢UôØdG ø```e IOÉØà°S’Gh , ¬«∏Y ¿ƒµj ¿CG Ö```éj Éeh ,‹É```◊G

AÉæÑdGh Iƒ≤dG •É≤f ójó–h , É¡¡LGƒJ »àdG Oƒ«≤dG øe ó◊Gh , ÉgQÉªãà°SG ≈∏Y

.á«Ñ∏°ùdG ÉgQÉKBG øe π«∏≤àdG hCG , É¡Ñæéàd ∞©°†dG •É≤f ójó–h , É¡«∏Y

2 ..±GógC’G ≥«≤–h IƒéØdG ó°ùd áMÉàŸG πFGóÑdG øe πjóH ø°ùMCG QÉ«àNG

QÉ«àNG ºàj á£«ëŸG á«Ä«ÑdG ±hô¶dG πX ‘h , Égójó– ºàj »àdG ±GógC’G Aƒ°V ‘h

. áªFÓŸG á«é«JGÎ°SE’G

: äÉjƒà°ùe çÓK ≈∏Y äÉ«é«JGÎ°SE’G ™°Vh ºàjh

.áª¶æŸG iƒà°ùe •

.•É°ûædG iƒà°ùe •

.ïdG ... á«dÉŸGh , ájô°ûÑdG OQGƒŸÉc ∞FÉXƒdG iƒà°ùe •

107 2011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

(1) πµ°T

á«é«JGÎ°SE’G ô°UÉæY äÉfƒµe

(2) πµ°T

á«∏NGódG IQGRh ‘ äÉ«é«JGÎ°SE’G ÚH ábÓ©dG

!"#$!%&& '($!%

)%*+,%&&

-".!%&/"0102%$3#4%&&

5"67,%&89& .:"3!%&/";$<!%&89& 0="3>?%&/%*@A!%& 0102%$3#B&&

0C0DA!%&/"0102%$3#?%&& '$<E!%&FG%AH!%IJ'A63!%IK"3>?%IL'AH3!%

!"#$%&'% ()%*+ !","-%./01

2345'% !","-%./01 6 7589: 2345'% !","-%./016;)34/0% : 2345'% !","-%./016 &<3=8:

!">"?+ !","-%./016 @89 ()%A1 !BC3D'% E 7F35,'% GHI'% ()%A1 E

J%)&KB'% !HL3M8 ()%A1NNNNO'%

!">"?+ !","-%./016 A)%PB'% ()%A1 !Q.4I'% E !"RPR3S'% TPU4'% ()%A1 E

V"W,/'%+ A%&8X% ()%A1NNNNO'%

!">"?+ !","-%./016 .Q*P'% Y/M8 E 7,"-%./0X% Z"[K/'% ()%A1E ()%A1

!"RPR3S'% TPU4'% E 75>'% Y/MB'%

1082011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

(3) πµ°T

SWOT áaƒØ°üe

!"#$$%&"'()$$*+',-.$O/$$

01$234,-$5"67)$89':;-<$$=1$$>?)@-$>A",-$BC9DE !!

-4D4F6,-.$T/$$01$%D"G$%7&9?)<$$

=1$$%HD+I,-!!

$B"J,-$KL!M.S/$$

01$9NO!+6P,Q$ 9)4R,-$+&-":<$$

=1S-")@-$+&-":$$ !!

B"J,-$KL!M$TNU$VNP6,-$W*+',-.O/S/$$

01$KL!M$$B"J,-$W9NO!+6P,Q$ 9)4R,-$+&-":<$$

=1$$*+',-W$234,-$5"67)$89':;- !!

B"J,-$KL!M$TNU$VNP6,-$W,- -4D4F6X.T/S/$$

01$B"J,-$KL!M$$W$+&-":S-")@-<$$

=1$$ -4D4F6,-W$,-%HD+I !!

$KL!MVYZ,-.$W/$$

01$C-+&@-<$$

=1$$ [&9PH,-!$\&-"],-$VY^ !!

$KL!M$TNU$VNP6,-VYZ,-$*+',-.O/W/$$

01-$KL!M$,VYZ$W$ [&9PH,-!$\&-"],-$VY^<$$

=1$$$*+',-W234,-$5"67)$89':;- !!

-4D4F6,-$VYZ,-$KL!M$TNU$VNP6,-.T/W/$$

01$$VYZ,-$KL!M$W [&9PH,-!$\&-"],-$VY^<$$

=1$$$ -4D4F6,-W%D"J,-$%7&9?H,- !!

$$

áÄ«ÑdÉH §«– »àdG ∞©°†dGh Iƒ≤dG ¬LhCG ÚH ∞«µàdG ≥«≤– ≈dEG áaƒØ°üŸG √òg ±ó¡J

.áª¶æª∏d á«LQÉÿG áÄ«ÑdÉH §«– »àdG äGójó¡àdGh ¢UôØdGh ,áª¶æª∏d á«∏NGódG

.1S .....................(Strengths ) :Iƒ``````≤dG

.2W.....................(Weakness) :∞©°†dG

.3 O................(Opportunities) :¢UôØdG

.4T.........................( reats) :äGójó¡àdG

:ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOE’ áØ∏àîŸG πNGóŸG :É«fÉK

‘ É¡eGóîà°SG ” »àdG ájôµØdG ègÉæŸG hCG äÉgÉŒ’G áYƒª› πNGóŸÉH ó°ü≤j

ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOE’ áØ∏àîŸG πNGóŸG º°†Jh .ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG / OGôaC’G IQGOEG π«∏–

πª°ûJh ájó«∏≤àdG ègÉæŸÉH ≈```ª°ùJ ¿CG øµÁ ≈dhC’G , ègÉæŸG øe ÚJõ«ªàe Ú```àYƒª›

ÉeCG , ( Oƒ≤©dG è¡æe hCG ÊÉ°ùfE’G hCG …ƒHC’G è¡æŸG , »```µ«fÉµ«ŸG è¡æŸG hCG á©∏°ùdG è```¡æe)

.πª°ûàa áãjó◊G ègÉæŸG

.(…ô°ûÑdG OQƒŸG è¡æe , á«HÉéjE’Gh ICGOÉÑŸG è¡æe , º¶ædG è¡æe , IQGOE’G è¡æe)

109 2011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

: (êÉàfEÓd ô°üæ©c hCG á©∏°ùc πª©dG πNóe) »µ«fÉµ«ŸG πNóŸG -1

ô°üæ©c πª©dG ≈dEG ô¶æj å«M á«ª∏©dG IQGOE’G á```°SQóe QÉµaCG ≈∏Y è¡æŸG Gòg ó```ªà©j

≈dEG √QÉªãà°SG IQhô°V iôj ºK øeh , ∫ÉŸG ¢SCGQh ¢VQC’G πãe êÉàfE’G πeGƒY øe π``èÉY hCG

πª©dG ô°üæY ≈∏Y ∫ƒ```°ü◊G øe ájGóH , óFÉY ≈∏YCG ≥```≤ëj …òdG πµ°ûdÉHh óM ≈```°übCG

¬d ¢ù«d è¡æŸG Gòg π```X ‘ ÊÉ°ùfE’G ô°üæ©dÉa , áæµ‡ ∞```«dÉµJ hCG ôLCG π```bCÉH ¬```∏«¨°ûJh

¬«∏Y Iô£«°ùdGh ¬dÓMEGh , ¬cƒ∏°ùH Dƒ```ÑæàdG øµÁ ádB’G πãe πeÉ©dG OôØdG Èà©jh , QÉ```ÑàYG

.áYƒ°VƒŸG §£î∏d É≤ah ¬∏«¨°ûJh

: ( …ƒHC’G è¡æŸG) á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG πNóe -2

äÉbÓYh πeÉ©àdG ‘ ôNBG Éé¡æe ≈æÑààd á«fÉ°ùfE’G äÉ```bÓ©dG á°SQóe çÉëHCG äAÉ```L

»àdGh πª©dG ‘ ¬Jô°SCG ídÉ°üe ájÉYQ ≈∏Y πª©j ÉHCG ôjóŸG Èà©j å«M ,OGôaC’G ™e πª©dG

äGQGô≤dG PÉ```îJÉH ∫ƒÄ°ùŸG ôjóŸG hCG ó```FÉ≤dG Ωƒ≤j å«M , ¬```à°SÉFQ â– Ú```∏eÉ©dG º```°†J

≈∏Y ¬eÉªàgG ‘ õ```cQ è¡æŸG Gò```gh . ÚØXƒŸGh ∫É```ª©dG Ö°SÉæJ É```gGôj »```àdG á```Ñ°SÉæŸG

πª©dG ±hô```X ÒaƒJh Ú∏eÉ©∏d Ωó```≤J »àdG äÉ``èóÿGh πª©dG ™``àGhOh π```ª©dG äÉ```bÓY

.OGôaC’G IQGOE’ iôNC’G á£°ûfC’G á°SQÉ‡ ‘ á«fÉ°ùfE’G ÖfGƒ÷G IÉYGôeh áÑ°SÉæŸG

: (Oƒ≤©dG) óbÉ©àdG πNóe -3

,( …ƒHC’G / »µ«fÉµ«ŸG ) Ú```≤HÉ°ùdG Úé¡æŸG ÚH §°SƒdG ôeC’ÉH è```¡æŸG Gòg ò```NCÉjh

¢ùµ©jh , ( Ú∏eÉ©dG / IQGOE’G ) Ú``àô£dG Óc äÉeÉªàgG âbƒdG ¢```ùØf ‘ ≈YGôj å```«M

êÉàfE’G á∏éY ‘ ä’BG hCG QÉ«Z ™£b Oô› OGôaC’G QÉÑàYG ΩóY óbÉ©àdG hCG Oƒ```≤©dG ≈```ª°ùe

OGôaC’G Éªg ÚaôW ÚH ¢VhÉØJ ≈∏Y AÉæH áª¶æŸG ¬«∏Y π°ü– πª©dG ô°üæY ¿CG QÉÑàYÉH

,º¡JÉLÉM ´ÉÑ°TE’ áª¶æŸG øe OGôaC’G äÉ©bƒJ ójó– ºàj ¬«ah ,áª¶æŸG IQGOEGh ¿ƒ∏eÉ©dG

1102011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

Gòg ∫ÓN øeh . á```«ëHôdGh QGô≤à°S’Gh ƒ```ªædG ≥«≤ëàd OGô```aC’G øe áª¶æŸG äÉ```©bƒJh

äÉ©bƒJ øe øµÁ Ée ≈°übCG ≥«≤ëàd á```æ«©e á£≤f óæY AÉ≤àd’G ≈∏Y πª©dG ºàj ó```bÉ©àdG

.Úaô£dG Óc

: IQGOE’G πNóe -4

á«dƒÄ°ùe ÉgQÉÑàYÉH áØ«Xƒc ájô°ûÑdG OQGƒŸG hCG OGôaC’G IQGOEG ≈dEG πNóŸG Gòg ô¶æjh

óLƒJ É‰EG á«eóN IQGOEÉc á```jô°ûÑdG OQGƒ```ŸG IQGOEG ¿CG ¢SÉ°SCG ≈```∏Y áª¶æŸÉH ô```jóe πc

ΩGóîà°SÉH π«∏ëàdG áé«àf ¿EÉa ºK øeh ,É¡FGÈN ∫ÓN øe Ú∏eÉ©dGh øjôjóŸG áeóÿ

™≤J áLhOõeh ácÎ°ûe á«dƒÄ°ùe ƒg √É°VQh πeÉY πc AGOCG ¿CG QÉÑàYG ÉgGODƒe è¡æŸG Gòg

. ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEGh πª©dG Gòg ≈∏Y ô°TÉÑŸG ±ô°ûŸG øe πc ≥JÉY ≈∏Y

: º¶ædG πNóe -5

ΩÉ¶f πNGO É«Yôa ÉeÉ¶f ÉgQÉÑàYÉH á```jô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ≈dEG πNóŸG Gòg Ò```°ûj

QhódG ∫ÓN øe á```jô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG º```««≤J Öéj ¬fEÉa ºK øeh ,á```ª¶æŸG ƒg È```cCG

.áª¶æŸG á«LÉàfEG ≥«≤– ‘ É¡àªgÉ°ùe áLQO ∫ÓN øe hCG áª¶æŸG √òg ‘ ¬Ñ©∏J …òdG

IQGOEG êPƒ‰ ¿CG ôeC’G ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ∑Qój ¿CG óH Ó```a á«∏©ØdG á°SQÉªŸG iƒà°ùe ≈```∏Yh

ôKDƒjh , á«LQÉÿG áÄ«ÑdÉH ôKCÉàj AGõLC’G §HGÎe ìƒàØe ΩÉ¶f ’EG ƒg Ée ájô°ûÑdG OQGƒŸG

IQó≤dG IOÉjR ≈∏Y óYÉ°ùJ Iô¶ædG √ò```gh , É¡H ôKCÉàjh AGõLC’G »bÉH ≈∏Y AõL πc ¬```«a

ΩÉ¶ædG ôjƒ£J ≈∏Y IQó≤dG ójõJh , ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ΩÉ¶f πªY á©«ÑW º¡a ≈```∏Y

ÚH áµHÉ°ûàŸG äÉbÓ©dG á©«ÑW º¡a ≈∏Y IQó≤dG ójõJ Éªc , »ª∏Y ≥£æÃh π°†aC’G ≈dEG

.áª¶æŸG áª¶fCG »bÉHh ,ΩÉ¶ædG Gòg

111 2011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

: ( ICGOÉÑŸG) á«HÉéjE’G πNóe -6

¿ÉµeEÉH ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ¬àØ°ù∏a Ωƒ≤Jh ∫É©ØdG hCG §°ûædG hCG »HÉéjE’G è¡æŸG ≈ª°ùjh

øY πµc áª¶æŸÉH øjôjóŸGh Ú∏eÉ©∏d É¡àªgÉ°ùe iƒà°ùe ™aôJ ¿CG ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG

òNCÉH É¡jó– ≈∏Y πª©dGh É¡dÉëØà°SG hCG É```¡Yƒbh πÑb äÉjóëàdG hCG πcÉ°ûŸG ™bƒJ ≥```jôW

, §≤a π©ØdG OQ ™aGóH ’EG ºàJ ’h á```«Ñ∏°S ádhòÑŸG Oƒ¡÷G âfÉc GPEG ÉeCG , IQOÉ```ÑŸG ΩÉ``èR

. É¡LÓ©d áæµªŸG ¢UôØdG ™«°†J óbh Gó«≤©J ÌcCG íÑ°üJ ób πcÉ°ûŸG ¿EÉa

: …ô°ûÑdG OQƒŸG πNóe -7

.ájô°ûÑdG OQGƒŸG hCG ô°UÉæ©∏d IQGOEG É¡fCG ≈∏Y OGôaC’G IQGOEG ≈dEG è¡æŸG Gòg ô¶æjh

ºgOƒ¡éH ´É```Øàf’G πLCG ø``è É¡∏gÉŒ Öéj ’ º```¡àeGôch ô```°ûÑdG á«ªgCG ≥```∏£æe ø``èh

»YGƒdG ΩÉ```ªàg’G ∫Ó```N øe §≤a ø```µÁ ¬fCG ≈```∏Y è```¡æŸG Gò```g ó```cDƒjh .É```¡dÓ¨à°SGh

.áëLÉædG äÉª¶æŸG ôgOõJh ƒªæJ ¿CG Ú∏eÉ©dG äÉLÉ«àMÉH

1122011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

(5) πµ°T

õ«ªàŸG …ô°ûÑdG πª©dG ¢üFÉ°üN

!"#$

%&'()*+, -.%/0*+

12+345+6 7&(8/*+ 9 1:;<=>*+6 ?&@A/*+ 9 1B&C=/*+6 D&E0/*+ 9 1:F&G/*+6 H+3<5+ 9 1I%;J5+6 K&L0/*+ 9 1*+6 =MN@/*+ OM3P/9 1:>Q%P(*+6 7MNR/*+ 9

1SHN;*+ T&EPC 9 1U&*%"/*+ V&LAC 9 1,%;/0(*+ =MN@C 9 1HW+N(*+ OM3PC 9 1B&*%QX+ W%"/4+ 9 1 YZ/[[\]+6 ^[[&&(/*+ D[[&RPC

T&E_%0(*+ T`9

(4 % aHbM c*d

(4) πµ°T

á«°ùaÉæJ Iõ«ªc ájô°ûÑdG OQGƒŸG

!"#$%&'

()*+, -./&'( 0,-1!(

2$(-3-.#4$$2$5.&.678$(-&.9:84$$2$$$$(-;;;,-*<$5;;;=>-,$>?@A;;;,

(@B.CD8<4$$2$$5.:=A9;;;;8$E!;;;FG$H;;;;/I

%&JK,4L$$2$$(@?-;;C&M@$A;;N/J0,$>@!;;FO

(@?+:M@<4$$2$>@!FPM$5.7QR$(-S-I4$$

2(-,A/T&M@$U63$%.V"8<$U.&W8$4$$2(-,A/T,$X-YO$Z/'$[\]^$U.678$4$$2$$$(-,+;;;0M@<$(-;;;DJ7&M@$!=A;;;_8<$U.&W;;;8$

`B.&J&M@4$$25.:=A9JM@$(-./&TM@$`?@>a<$U.&W8$4$$2U.&W;;;;8$$$$>?@A;;;;&M@$`?@>a$U;;;;63$!=A;;;;_8<$

5=!"]M@4$$2b=+KJM@<$?-\J#)M$c-7,$5d.C8<$U.&W8$4$$

25.8-,A/T,$`?+S$4$$

25.&.678$`?+S$4$$

25.1-J3a$`?+S$4$$

25.:=A98$`?+S$4$$

25=>-.S$`?+S$4$$

25=?-\J#@$`?+S$4$$

a,(-.3-\ 5.9F-78$(@?+S

113 2011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

(6) πµ°T

: áª¶æŸG á«é«JGÎ°SEG ™e ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«é«JGÎ°SEG πeÉµJ

• !"#$ %&'#$ ()*+,-./ • 0!*'123$ • 4!)153$

• 6))"1#$

• -)7!189$ 6):;, • <="#$ >)=?, • @A4B1#$ • CDE!F=#$G 4&7H$

IE$&;#$G • 6)./!"#$ J$KL >))', • MK&N#$ M4$KO

-./!P#$ • <="#$ >Q8 RA&*, • -E!'S RA&*,

-=QT=#$ • 6U J!VR#$ -)=T,

J!=183$G <="#$ W=)QT1#$

• <F)X#$ RA&*, W=)QT1#$

• 9$ Y$BZH![ M4$K • C![!:;#![ M4$K9$

-\&1]=#$ • M4$K9$ -2BTZ M4$KO• <="#$ ^RE M4$KO

6)./!"#$ 6)F=,G

• -);?#$ C!/B+#$ -):]T#$G -)U!=173$G

-)X)ER1#$G • -[!'T#$ _/ C!`a"#$

• b4!)153$ -/B+#$ cR,• RFd=#$ e!"=#$

• J!Tf123$

()*+, C!)N),$R12$#$ %&'#$4!)153$G -./!"

-*);=#$ -)74!+#$ -g)d#$h -).5$B#$ -g)d#$

-#!2R#$ -AiR#$ Y$BZH$

-/!"#$ -)N),$R129$

-)7!189$ C$B\&#$ -)N),$R12O -ARPd#$ K4$&=#$ -)N),$R12O j!189!k -)])l&#$ -)N),$R129$

<A&=1#$G mA&:1#$G

n!?]83$ -)N),$R12O<="#$ cR,G

-8!)o -)N),$R12O-ARPd#$ K4$&=#$

K4$&=#$ -)=T, -)N),$R12O 6):;,G -ARPd#$

-)7!189$

K4$&=#$ -)=T, -)N),$R12O-)7!189$ 6):;,G -ARPd#$

ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉ¶f AGõLCG ÚH IõµJôŸGh á«°ùµ©dG ájò¨àdG

1142011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG äÉ«é«JGÎ°SEG :ÉãdÉK

: πª°ûJh ......... QÉ«àN’Gh á∏eÉ©dG iƒ≤dG §«£îJ á«é«JGÎ°SEG -1

Recruitment : ÜÉ£≤à°S’G

Selection : QÉ````````«à`N’G

Placement : Ú```````````«©``àdG

Evaluation : º````````````««≤àdG

Training : ÖjQó`````````àdG

Promotion : á`````````«bô```àdG

: …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ¢†jƒ©àdG äÉ°SÉ«°S

! Recruitment : ÜÉ£≤à°S’G

áHƒ∏£ŸG äÉ«YƒædG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°†d IQGOE’G É¡©ÑàJ »àdG Ö«dÉ°SC’G ∂dòH ó°ü≤j

≈dEG IQGOE’G ¬H ¬LƒàJ »```HÉéjEG •É°ûf ¢SÉ°SC’G ‘ »g ÜÉ£≤à°S’G á```«∏ªYh ,OGôaC’G ø```e

ájô°ûÑdG OQGƒŸG øe ¢Vhô©ŸG ≈```∏Y ±ô©à∏d (É«LQÉNh É«∏fi) á∏ªàëŸG πª©dG Ö```«dÉ°SCG

.óbÉ©à∏d »©°ù∏d É¡ãMh áHƒ∏£ŸG ádÉª©dG øe äGAÉØµdG ÜòL ádhÉfih

! Selection : QÉ«àN’G

-: É¡æe áª¡e •É≤æd á÷É©e äÉ°SÉ«°ùdG √òg øª°†àJ

? áª¶æŸG ∞FÉXh π¨°ûd Úeó≤àŸG ÚH QÉ«àN’G ÒjÉ©e »g Ée -CG

? á«∏ª©dG IÈÿG ΩCG »ª∏©dG π«gCÉàdG

? ±QÉ©ŸGh äGÈÿG øe áØ∏àfl ´hôØH áWÉME’G ΩCG ≥«bódG ¢ü°üîàdG

? …QGOE’G õ«ªàdG ΩCG »æ¡ŸG ¥ƒØàdG

115 2011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

? QÉ«àN’G á«∏ªY ‘ ¢ù°SCG É¡d πg... ôª©dG , ´ƒædG , á«°ùæ÷G

? QÉ«àN’Gh á∏°VÉØŸG ‘ (¥OC’Gh ) π°†aC’G Ö«dÉ°SC’G »g Ée -Ü

. ájôjô– / á«∏ªY / á«¡Ø°T äGQÉÑàNG

.á«°üî°T äÓHÉ≤e

.Ó©a πª©dG ‘ OôØdG áHôŒ

? QÉ«àN’G ábOh áeÓ°S º««≤J ÒjÉ©e »g Ée

? Éjõcôe ’ ΩCG Éjõcôe ºàJ πg ? QÉ«àN’G á«∏ªY ‘ ∑QÉ°ûj øe

Úeó≤àŸG ÚH á```∏°VÉØŸG ‘ É¡æY ∫RÉ```æàdG Rƒéj ’ »```àdG äÉjƒà°ùŸG »g É```e

? ∞FÉXƒdG π¨°ûd

! Placement : Ú«©àdG

OôØdG OÉéjEG ¿Éª°†d Ú«©à∏d áë°VGh á«é«JGÎ°SEGh áëjô°U á°SÉ«°S OƒLh Ú©àj

.ÈcCG É¡«a ¬MÉ‚ ∫ÉªàMG ¿ƒµj »àdGh É¡∏¨°T •hô°T ¬«a ôaGƒàJ »àdG áØ«XƒdG ‘

! Evaluation : º««≤àdG

äOó– GPEG ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæàd á∏eÉµàŸG á```«é«JGÎ°SE’G ¿ÉcQCG ºgCG øe »```gh

á°SÉ«°S ¿ƒ```µJ ºK øeh ,¬∏ªY AGOCG ‘ Oô```ØdG IAÉ```Øc ≈∏Y ºµë∏d Ò```jÉ©ŸGh ¢```ù°SC’G

»≤∏J AGOC’G º««≤J è```FÉàæa , äÉ°SÉ«°ùdG »bÉH ¬«LƒJ ø```°ùM ‘ Éª¡e ÓeÉY º```««≤àdG

: »∏j Ée ≈∏Y Aƒ°†dG

.ÜÉ£≤à°S’G á«∏ªY ábOh áeÓ°S

.QÉ«àN’G á«∏ªY á«Yƒ°Vƒeh ábOh áeÓ°S

.ÖjQóàdG ≈dEG áLÉ◊G ióe

1162011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

π°üëj »àdG ¬«LƒàdGh ±Gô```°TE’G äÉ«∏ªY á«Yƒ°Vƒeh á```jÉØch áeÓ°S ióe

. ¬∏ª©d ¬FGOCG AÉæKCG OôØdG É¡«∏Y

! Training : ÖjQóàdG

º¡e ô°üæ©c ¬eGóîà°SG øµÁ ≈àM ÖjQóà∏d áë°VGh äÉ°SÉ«°S OƒLh ø```e ó```H ’

á∏Ä°SC’G ¢†©H ≈∏Y á```HÉLE’G øe óH ’h áª¶æŸÉH ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG á«ªæJ á```«é«JGÎ°SEG ‘

-:á«dÉàdG

? ºgójó– ºàj ∞«ch ? ÖjQóàdÉH ¿hó«Øà°ùj øjòdG øe -CG

?ÖjQóà∏d á°ü°üîŸG äÉfRGƒŸG ójó– ¢ù°SCG »g Éeh ? ÖjQóàdG ≈∏Y ≥Øæj ∞«c -Ü

? ÖjQóàdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G Gòg øe óFÉ©dG ¢SÉ«b øµÁ ∞«ch

∞«ch ? º¡«a É```gôaGƒJ ÖLGƒdG •hô°ûdG »```g Éeh ? ÖjQóàdG ≈dƒàj …ò```dG ø```e- ê

?º¡ÑjQóJh ºgOGóYEG øµÁ

AGOC’G iƒà°ùe ø°ù– å«M øe ÖjQóàdG ø```Y áÑJÎŸG èFÉàædG ¢SÉ«b øµÁ ∞```«c -O

? πª©dG ∑ƒ∏°S πjó©J hCG á«LÉàfE’G iƒà°ùe ´ÉØJQGh

! Promotion : á«bÎdG

å«ëH ÖjQóàdG §«£îJ ¬ÑcGƒj »Ø«XƒdG Ωó```≤à∏d §«£îJ ∑Éæg ¿ƒ```µj ¿CG ó```H ’

,»Ø«XƒdG ¬eó≤J øe IOófi πMGôe ‘ áÑ°SÉæŸG á«ÑjQóàdG äÉYô÷G ≈∏Y OôØdG π°üëj

á£N äÉfƒµeh ô°UÉæY »bÉH ™e ( »Ø«XƒdG Ωó```≤àdGh , ÖjQóàdG ) ¿GôeC’G ≥°SÉæàj É```ªc

.ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ

! : …ƒæ©ŸGh …OÉŸG ¢†jƒ©àdG äÉ°SÉ«°S

: »∏j Ée É¡ªgCG äÉeGóîà°SG IóY πª°ûJh

117 2011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

.ájƒæ°ùdG OGôaC’G á«fGõ«e OGóYEG •

.OGôaC’G øe Oôa πµd ÖJGhôdGh QƒLC’G Qƒ£J •

.QƒLC’G IOÉjRh AGOC’G º««≤J ÚH §HôdG •

.(ïdG........ øeC’G , ôjó≤àdG , ΩGÎM’G ) …ƒæ©ŸG ¢†jƒ©àdG •

: πª°ûJh......... á«LÉàfE’G Ú°ù–h ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ á«é«JGÎ°SEG -2

:á«°ùaÉæJ Iõ«ªc ájô°ûÑdG OQGƒŸG -CG

øY É¡éàæJ »àdG äÉeóÿG hCG ™∏°ùdG õ```«“ á«°ùaÉæJ Iõ«e øY Ωƒ«dG äÉª¶æŸG å```ëÑJ

ÉjGõŸG á∏ãeCG øeh . É¡©e πeÉ©àdG ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤j øjó«Øà°ùŸG hCG Úµ∏¡à°ùŸG π©éj É‡ ÉgÒZ

™∏°ùdG øY É¡aÓàNG ,á``èóÿG hCG á©∏°ùdG IOƒ```L ´ÉØJQG ,∞«dÉµàdG ¢```VÉØîfG á```«°ùaÉæàdG

Iõ«e áª¶æŸÉH πª©J »```àdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ¿ƒµJ ¿CG øµÁh . ï```dG...iôNC’G äÉ``èóÿGh

.ºFÓe ÖjQóJh ,¥GQ º```«∏©Jh ,á«dÉY IAÉØµH ¿ƒ```∏eÉ©dG õ«“ GPEG ∂dPh ...É```¡d á```«°ùaÉæJ

áHÉbôdGh ,ΩGõàd’G hCG ,A’ƒdG hCG ¢UÓNE’G øe á«dÉY áLQóH ¿ƒ∏eÉ©dG A’Dƒg ∞```°üJG GPEGh

≥«≤ëàd OGó©à°S’Gh AÓ```ª©dG áeóN ‘ áÑZôdGh ,±Gô```°TEÓd áLÉ◊G π∏≤j É‡ á```«JGòdG

,º¡JÉgÉŒGh ,º```¡©aGhOh ,Ú```∏eÉ©dG äÉ```«°üî°T ≈```∏Y ±ô©àdG Ö```éj Gòd ,º```¡ÑdÉ£e

≥«°ùæàdÉH IOÉ≤dG QhOh , ¬©bƒe ‘ Iójôa áaÉ°VEG áHÉãÃ ∞Xƒe πc ¿CG å«M .º¡JÉMƒªWh

Ée ≈°übCG êGôîà°SGh º```gõ«Ø–h ÚØXƒŸG A’Dƒg OGó```YEG ƒg ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ™``è

.äÉbÉW øe º¡jód

:Ú∏eÉ©dG Úµ“ -Ü

áHÉbôdGh á«dƒÄ°ùŸGh á£∏°ùdG πjƒ–h OGôaC’G ÖfÉL øe á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG ¬H ó```°ü≤j

á«∏©ØdG ácQÉ°ûŸG »æ©j Gògh .á«JGòdG áHÉbôdG øe ÒÑc Qób ÒaƒJh ,É«fódG äÉjƒà°ùŸG ≈dEG

1182011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

»YGóHE’G ÒµØàdGh äGQGô```≤dG PÉîJGh º¡JÉª¶æe IQGOEG ‘ á```jô°ûÑdG OQGƒ```ŸG ÖfÉL ø``è

óH ’h .á«dƒÄ°ùŸG π```ª–h èFÉàædG ≈```∏Y áHÉbôdGh ∞```bGƒª∏d …ó°üàdGh äÓµ```°ûŸG π```Mh

á«ªµdGh á«Ø«µdÉH É¡«∏Y Gƒ```∏°üëj ¿CÉH äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ OGôaC’G á```cQÉ°ûe øe

AÉæH ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,áHƒ∏£ŸG á«dÉ©ØdÉH äGQGô≤dG PÉîJG øe Gƒæµªàj ≈àM ºFÓŸG âbƒdGh

GQhO GhODƒj ¿CG OGôaC’G ø``è ™bƒàj å«M äÉ«dƒÄ°ùŸGh äÉ£∏°ùdG ¢```†jƒØJh á```«JGòdG IQGOE’G

äÉ£∏°ùdÉH ºgOGóeEG Ö```éj ºK øeh , É¡«a ¿ƒ∏ª©j »àdG á```ª¶æŸG èFÉàf ≥«≤– ‘ ’É```©a

.º¡jód »YƒdGh è°†ædG øe áLQO ÒaƒJh Ú∏eÉ©dG ‘ á≤ãdG ≈∏Y óªà©J »àdGh áHƒ∏£ŸG

:á∏µ«¡dG IOÉYEG - ê

áª¶æŸG É¡©°†J »àdG äÉ```°SÉ«°ùdGh äÉ«é«JGÎ°SE’G áYƒª› á```∏µ«¡dG IOÉYEÉH ó```°ü≤j

äÉª¶æŸG ΩÉµ```MC’ ¢†«ØîJ á∏µ«¡dG IOÉ```YEG ÖMÉ°üjh ,AGOC’G IAÉ```Øc ôjƒ£Jh Ú```°ùëàd

ÖÑ°ùH ∂dPh ájQGOE’G äÉjƒà°ùŸG Oó```Y ¢ü«∏≤J ƒëf √ÉŒ’Gh »ª«¶æàdG É¡∏µ«g Ú```°ù–h

¿CG á∏µ«¡dG IOÉYE’ øµÁh , á«LQÉÿG äÉª¶æŸG ÚH äÉ°ùaÉæeh äÉLÉeófG øe çóëj Ée

∞FÉXh ÒaƒJh , πª©dG ¥ôW §«°ùÑJh , ∞«dÉµàdG π«∏≤J »gh áeÉ¡dG ÉjGõŸG ¢†©H ≥```≤–

åëÑdG ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG QhO RÈjh .IAÉØµdG IOÉjRh , É¡«dEG áLÉM ‘ â°ù«d IÒãc

OÉéjEG ≈∏Y º¡àfÉYEGh , áLÉ◊G øY Ió```FGõdG Ú∏eÉ©dG äÉeóN AÉ¡fE’ ¥ô£dG Ö°ùfCG ø```Y

πcÉ«¡∏d áHƒ∏£ŸG ádÉª©dG äÉØ°UGƒe ójó–h , A’Dƒg ¢†jƒ©àd á£N ™°Vhh á«Ø«Xh ¢Uôa

.Égõ«Ø–h É¡ÑjQóJh Iójó÷G

:ádÉª©dG ´ƒæJ -O

GAõL πª©∏d hCG ,á```æ«©e º°SGƒe ‘ ∂dPh Ú«aÉ°VE’G Ú```∏eÉ©dG ∞«XƒJ Ωƒ«dG ó```jGõàj

øjòdG ÚªFGódG Ú∏eÉ©dG Ö```fÉL ≈dEG ∂dPh .áàbDƒŸG ádÉª©dG hCG ,óbÉ©àdÉH hCG ,â```bƒdG ø``è

…òdG ôeC’G , á«aÉ°VEGh á```«°SÉ°SCG ≈dEG ¿PEG ádÉª©dG º```«°ù≤J øµÁh .ÓeÉc Éàbh ¿ƒ```∏¨à°ûj

119 2011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

á«aÉ°VE’G ádÉª©dG ø```Y åëÑdÉc , ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG IQGOEG ≈```∏Y AÉÑYC’G øe Gó```jõe »```≤∏j

, Égõ«Ø–h É¡°†jƒ©àd ¥ô```£dG π°†aCGh , É¡ÑjQóJh , ÉgOGóYEGh , É```¡HòL πÑ°Sh á```ªFÓŸG

Gòg , Éª¡æ«H çóëj …òdG ´Gô°üdG πMh , ádÉª©dG øe ÚYƒædG ÚH ≥```«aƒàdG ≈∏Y π```ª©dGh

´ƒæJ »æ©jh , Úaô£dG øe áæµ‡ á«LÉàfEG ø°ùMCGh AGOCG π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÖfÉéH ¬∏c

∑Éæ¡a . á«æ¡ŸGh á«aGôLƒÁódG Úà«MÉædG øe OGôaC’G ¢üFÉ°üN ±ÓàNG É°†jCG ádÉª©dG

, º¡JÉ°ü°üîJ ±ÓàNG ≈∏Y ÖfÉLC’Gh ¿ƒ```«æWƒdG , AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ,QÉÑµdGh ÜÉ```Ñ°ûdG

äÉ°ü°üîàdG ‘ ±ÓàN’Gh ´ƒæàdG IQGOEGh , áØ∏àîŸG äÉaÉ≤ãdG ÚH ≥«°ùæàdG øµÁ ∞«µa

á«Ø«Xh IÉ«M áé«àædG ¿ƒ```µJ å«ëH á«°üî°ûdG ¢```üFÉ°üÿGh ™aGhódG ∂dòch , á```«æ¡ŸG

™Ñàà°ùj Gòg ¿EG .É¡JÉjÉZ ≥«≤– ≈∏Y É¡æ«©J áª¶æª∏d á```«°ùaÉæJ Iõ«eh , Ú∏eÉ©∏d Ió```«©°S

πÑ≤J ¿CGh á```¡HÉ°ûàe hCG IóeÉL Ö```dGƒb Gƒ°ù«d A’Dƒ```g ¿CGh , Ú```∏eÉ©∏d IQGOE’G Iô```¶f Ò```¨J

.º¡æe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ¥ôW åëÑJh º¡æ«H äÉaÓàN’G

:»Ø«XƒdG ±ƒÿG ójóÑJ -`g

ójó¡àdGh , á≤«°ü∏dG á```HÉbôdG ≈∏Y óªà©J âdGRÉe á```jQGOE’G äÉ°SQÉªŸG øe GÒ```ãc ¿EG

øµ“ GPEG ±ƒÿG ¿CG ∂°T’h .»```Ø«XƒdG º¡∏Ñ≤à°ùŸ áÑ°ùædÉH Ú∏eÉ©dG ∞```jƒîJh ÜÉ≤©dÉH

¬©aGhO øe π```∏≤jh ,¬«a ´GóHE’G ìhQ π```à≤jh ÉWÉÑMEGh Gô```JƒJ ¬d Ö```Ñ°ùj ¬fEÉa π```eÉ©dG ø```e

‘ ´ƒbƒdG ΩóYh ÜÉ≤©dG …OÉ```ØJ á«Ø«c ≈∏Y §≤a »Ø«XƒdG ¬```cƒ∏°S ô°ü≤jh ,¬```JÉMƒªWh

IôgÉX OóÑàJ »µdh .á«°ùØfh á«Ø«Xh á«Ñ∏°S QÉKBG É¡«∏Y ÖJÎJ AÉ°SDhô∏d á«°ü©e hCG AÉ£NCG

øjôjóŸG ƒYój GójóL Éé¡æe ∂∏°ùJ ¿CG Öéj ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ¿EÉa »Ø«XƒdG ±ƒÿG

º¡bƒ≤M º¡FÉ£YEGh Ú∏eÉ©dG iód á«HÉéjE’G »MGƒædG RGôHEGh ™«é°ûàdG ≈∏Y OÉªàY’G ≈```dEG

.QGòYC’G ∫ÉëàfG øe ’óH á«dƒÄ°ùŸG πªëàd º¡JƒYOh , Ωƒ∏dG ¬«LƒJ øe ’óH

1202011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

:πª©dG ¥ôa AÉæH -h

IQGOEG ≈dEG É```¡ª°SG Ò«¨J ”h Úeóîà°ùŸG IQGOEÉ```H ÉÁób ±ô```©J ¢SÉædG IQGOEG â```fÉc

¿ƒ∏eÉ©dG ±ô©j å«M , á«còdG hCG á«∏≤©dG OQGƒŸG hCG ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ¿B’Gh , OGôaC’G

∫ƒ≤Y Ωƒ```«dG áãjó◊G IQGOE’G Ö```WÉîJ É```ªch , ‘ô```©ŸG hCG »```còdG ∫É```ŸG ¢```SCGôH Ωƒ```«dG

ó«Øà°ùJh , ºgôYÉ°ûeh º```¡ØWGƒYh º¡Hƒ∏b ÖWÉîJ É°†jCG É¡fEÉa , º```¡JGQÉ¡eh Ú```∏eÉ©dG

Gƒ°ù«dh , á∏eÉµàe ¥ô``à ‘ º¡©e πeÉ©ààa , º```¡jód »ØWÉ©dGh »```YÉªàL’G ÖfÉ÷G ø``è

áYÉª÷G ¿ÉcQCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¬fCÉH πª©dG áYÉªL øY ≥jôØdG õ«ªàjh .Ú∏°üØæe OGôaCÉc

Gó©H ¿EÉa ,¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûŸGh ,á«cƒ∏°ùdG óYGƒ≤dGh ,º```«≤dGh ,QGhOC’Gh äÉbÓ©dG »gh

ôaÉ°†Jh ,¢UÓNE’Gh ,ácQÉ°ûª∏d OGó©à°S’Gh áÑZôdG ƒg OÉ©HC’G √òg ≈dEG ±É°†j Gó```jóL

.áHƒ∏£ŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd QÉµaC’Gh Oƒ¡÷G

:áeƒµ◊G ´GÎNG IOÉYEG -R

á«YÉæ°üdG hCG ,á```°UÉÿG äÉª¶æŸG ≈```∏Y §≤a ô```°üà≤j ’ IQGOE’G •É```‰CG Ò```«¨J ¿EG

∫hódG ‘ äÉ``èƒµ◊G äCGóH ó```bh .»eƒµ◊G ´É£≤∏d É```°†jCG ó```àÁ É```‰EGh ,á```jQÉéàdG hCG

ácôëàe äÉª¶æe ≈dEG á«WGôbhÒÑdG ájó«∏≤àdG á```«eƒµ◊G äÉª¶æŸG πjƒ– ‘ á«Hô¨dG

øe ójó©dG óLƒjh .á```jQÉ÷G äGÒ¨àª∏d Ö«éà°ùJh É¡dƒM ø``è áÄ«ÑdG ™e πYÉØàJ á```fôe

á«°SÉ°SC’G á«é«JGÎ°SE’G »gh , »eƒµ◊G πª©dG •É‰CG Ò```«¨Jh πjó©àd äÉ«é«JGÎ°SE’G

≈∏Y áÑJÎŸG èFÉàædG á```«é«JGÎ°SEGh , ¬Zƒ∏Ñd »eƒµ◊G RÉ```¡÷G hCG áª¶æŸG ≈©°ùJ »```àdG

»àdGh , ºµëàdGh áHÉbôdG á```«é«JGÎ°SEGh , õaGƒë∏d ºFÓe ΩÉ¶f ™°VƒH á```£ÑJôŸG AGOC’G

Úµ“h IóFGõdG äGó```MƒdGh ájõcôŸG ø``è ¢ü∏îàJ ≈àM »```ª«¶æàdG πµ«¡dG AÉ```æH ó```«©J

á«é«JGÎ°SEG ºK , QGô≤dG PÉîJG á«MÓ°Uh á«dƒÄ°ùŸG ø``è GÒÑc GQób º¡ëæÃ Ú```ØXƒŸG

»ØXƒe ÚH ó```LƒJ »àdG äGOÉ```©dGh º«≤dG á```Yƒª› Ò«¨J ≈```∏Y Ö°üæJ »```àdG á``àÉ≤ãdG

.π°†aCÓd º¡cƒ∏°S Ò«¨J ºK øeh áeƒµ◊G

121 2011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

:(±ƒ°ûµŸG ≈∏Y IQGOE’G ) áMƒàØŸG äÉHÉ°ù◊ÉH IQGOE’G .ì

π©Lh ,Ú∏eÉ©dG Ú```H á«Ñ°SÉëŸG äÉ``èƒ∏©ŸG ô°ûf ≈∏Y ó```ªà©j åjóM Üƒ```∏°SCG »```g

,πNódG áªFÉb ,ôFÉ°ùÿGh ìÉHQC’G ÜÉ°ùM øe áØ∏àîŸG äÉHÉ°ù◊G ¿hCGô≤j Ú∏eÉ©dG A’Dƒg

Gƒaô©àj ¿CGh ,»```ªbôdG ¢ù◊G Ú∏eÉ©dG ió```d ¿ƒµàj ¿CG ¢Vô¨H ∂```dPh ,äÉ≤aóàdG á```ªFÉb

á°†Øîæe »g GPÉŸ ,Égƒ∏∏ëjh ΩÉbQC’G √òg Gƒ°SQój ¿CGh ,ΩÉbQC’G ∫ÓN øe èFÉàædG ≈∏Y

Éeh ,kÉYÉØJQG hCG kÉ°VÉØîfG ΩÉ```bQC’G √òg ∂jô– á«Ø«c ƒg Gòg øe º```gC’Gh ,á```©ØJôehCG

Oƒ©«°S …òdG óFÉ©dG ƒg Ée ºK ?í```«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ ΩÉbQC’G ∂jô– ‘ π``èÉY πc QhO

?∂dP πc øe πeÉ©dG ≈∏Y

πª©dG ÜÉë°UCG ,Ú``àô£dG í```dÉ°üe èeóJ å«M Ò```µØà∏d IójóL á```≤jôW ¿PEG »```¡a

Ú∏eÉ©dGh

:¢†jƒØàdGh πª©dG øcÉeCG Ò«¨J -•

,ádÉª©dG ∞FGƒW ¢†©H Ö°SÉæj …òdGh ∫õæŸÉH πª©dG ¿B’G á«Hô¨dG OÓÑdG ‘ ô°ûàfG

»∏∏fih Ú›ÈŸG πãe ∞FÉXƒdG ¢```†©Hh , ø¡dÉØWC’ äÉ«YGôdGh , AÉ°ùædGh , Ú```bƒ©ŸÉc

•ÉÑ°†fG ó©j º∏a , ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOE’ IÒãc á∏Ä°SCG ∫õæŸÉH πª©dG øª°†àjh . º```¶ædG

É¡≤≤ëj »àdG è```FÉàædG »g É‰EGh , ô```còj GQÉ«©e πª©dG ¿Éµ``è ≈dEG Qƒ```°†◊G ‘ Ú```∏eÉ©dG

?É¡H ¿ƒ∏ª©j »àdG äÉYÉ°ùdG OóY , Ú∏eÉ©dG A’Dƒ¡H á≤ãdG á«°†b ∑Éægh , ∫õæŸÉH ¿ƒ∏eÉ©dG

,?IóFGõdG äÉYÉ°ùdG øY É«aÉ°VEG GôLCG º¡d ¢ü°üîJ ¿CG øµÁ πgh ,? Ö°SÉæŸG ¢†jƒ©àdGh

‘ ¢†jƒ©àdGh á«ë°üdG á```jÉYôdG èeGôH øY GPÉeh ? AGOCÓd áªFÓŸG äÉ```jƒà°ùŸG »g É``èh

.?πª©dG çOGƒMh äÉHÉ°UE’G ä’ÉM

:…QÉµàH’Gh »YGóHE’G ÒµØàdG -…

áª«≤dGh , πª©dG ‘ É¡«dEG π```°UƒàdG ºàj »àdG Iójó÷G QÉµaC’G Oó```©H QÉµàH’G ¢```SÉ≤j

1222011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

™∏°S ≈dEG ájÉ¡ædG ‘ É¡àªLôJh É¡æe IOÉØà°S’Gh , É¡≤«Ñ£J á«fÉµeEGh QÉµaC’G √ò¡d á«∏ª©dG

ºYóJh , πª©∏d IójóL ÉbÉaCG íàØJh ∞```«dÉµJ ôaƒJh ÉMÉHQCG QóJ πªY ¥ôW hCG äÉ``èóN hCG

. áª¶æª∏d »°ùaÉæàdG õcôŸG

,…QÉµàH’G ÒµØà∏d ºFÓŸG ñÉæŸG áÄ«¡J ‘ ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG IQGOEG QhO RÈj Éæg ø``èh

∞°ü©dGh , QÉµaC’G äÉ°ù∏éc , »YGóHE’G ÒµØàdG ‘ ôªà°ùŸG ÖjQóàdÉH Ú∏eÉ©dG OGó```YEGh

.IOƒ÷G äÉ≤∏Mh , äÓµ°ûŸG πM äÉ°ù∏Lh , »ægòdG

:á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G IQGOEG -∑

ΩÉªàg’Gh ,ôªà°ùŸG Ú°ùëàdG »g ºFÉYO IóY ≈∏Y á∏eÉ°ûdG IOƒ÷G IQGOEG Ωƒ¡Øe óªà©j

‘ Ú∏eÉ©dG ∑Gô°TEGh ,á«dÉ©dG IAÉØµdG …hP Ú∏eÉ©dG Ú«©Jh ,¬JÉLÉ«àMG á∏HÉ≤eh π«ª©dÉH

,äÉª¶æŸG ≈∏Y Gô£N πµ°ûj AGOC’G hCG á«LÉàfE’G ¢VÉØîfG ¿Éc GPEGh .π```ª©dG QƒeCG ôjô≤J

iƒà°ùe AGOCG IOƒ```L ™aQ hCG á«LÉàfE’G IOÉ```jR ∫hÉëj á∏eÉ°ûdG IOƒ```÷G IQGOEG π```Nóe ¿EÉ``à

,IóMGƒdG áª¶æŸG OGôaCG ™```«ªL á«dƒÄ°ùe ‘ IOƒ÷G íÑ°üJh . ™°SGh QÉWEG ‘ äÉ``èóÿG

øe ∂∏¡à°ùŸG ™bƒàj GPÉ``èh ,¬àØ«Xƒd áÑ°ùædÉH IOƒ```÷G »æ©J GPÉe Oôa πc ±ô```©j å```«M

ôjƒ£J øe Aõéc É```¡«dEG ô¶ædGh , É«∏©dG IQGOE’G ó```«jCÉJ á∏eÉ°ûdG IOƒ```÷G »ªëjh .è```FÉàf

AGOCÓd »Yƒ°Vƒe º««≤Jh , IQƒ£àe É```«LƒdƒæµJ ΩGóîà°SG ™e øeGõàj , πeÉµàe »```ª«¶æJ

º°†j …òdG º«¶æàdG IOƒL ≈dEG áaÉ°VE’ÉH Gòg . AÉ£NC’G π«∏≤Jh ¬æ«°ù–h √ôjƒ£J ó°ü≤H

ºgÉØJh ΩÉé°ùfG IQƒ```°U ‘ É«∏NGO Ú∏eÉ©dGh IQGOE’G Ú```H äÉbÓ©dG á```«Yƒfh , Ú```∏eÉ©dG

™e πeÉ©àJ »àdG iôNC’G ∞FGƒ£dGh ø```jOQƒŸGh Úµ∏¡à°ùŸG ™e É«LQÉNh , »YÉªL π```ªYh

.áª¶æŸG

:±GógC’ÉH IQGOE’G . ∫

,OGôaC’Gh ô```jóŸG ∑Gô°TEG ≈```∏Y Ωƒ≤J »¡a ÓeÉ°T É```é¡æe ±Gó```gC’ÉH IQGOE’G È```à©J

123 2011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

º¡fCG ≈∏Y Ú```∏eÉ©dG ≈dEG ô¶ædGh ,á```dOÉÑàŸG á≤ãdGh ,Ú```ÑfÉ÷G ÚH á```cÎ°ûŸG á```«dƒÄ°ùŸGh

±GógC’ÉH IQGOE’G ΩÉ```ªàgG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH Gò```g , AÉ£©∏d ¿hó©à°ùe ¿ƒ```é°VÉf ¢```UÉî°TCG

AÉ°SDhôdG) ¿Éaô£dG É¡«∏Y ≥Øàj »àdG á«Yƒ°VƒŸG AGOC’G ÒjÉ©eh ,IOƒ÷Gh èFÉàædG ÖfÉéH

Ö∏£àJ Gòd .ôjƒ£àdGh Ú```°ùëàdG ÖfÉéH ºà¡J ±GógC’ÉH IQGOE’G ¿CG É```ªc ,(¿ƒ```°ShDhôŸGh

øe ÉØ∏àfl Ó«Lh , ø```jôjóŸG øe GójóL É£‰ ájô°ûÑdG OQGƒ```ŸG øe ±Gó```gC’ÉH IQGOE’G

ƒëf ¬LƒàdGh , π```«ª©∏d ¬LƒàdGh , á```«æØdG äGQÉ```¡ŸG ≈∏Y õ«cÎdG ¿ƒ```µj å«M Ú```∏eÉ©dG

, äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉ```ÑJh , ≥```jôØdG ìhQh á```cQÉ°ûŸGh , ICGOÉ```ÑŸGh , á```jõcôeÓdGh , π```Ñ≤à°ùŸG

.á«JGòdG áHÉbôdGh , äÉMGÎb’G á°ûbÉæeh

:(IQóæ¡dG) IQGOE’G á°Sóæg IOÉYEG -Ω

¢```†©ÑdG É```¡«ª°ùj É```ªc hCG Reengineering IQGOE’G á```°Sóæg IOÉ```YEG È```à©J

É¡aô©j Éªc »gh . ô```jƒ£àdG ±ó¡H ÉjQòL kGÒ«¨Jh ÒµØà∏d Ió```jóL á≤jôW ( IQó```æ¡dG)

ÒjÉ©e ‘ ájôgƒL äÉæ«°ù– ≥«≤– ±ó¡H »JB’G øY È©J (»ÑeÉ°ûJ /ôeÉg) øe πc

. áYô°ùdG , áeóÿG , IOƒ÷G ,áØ∏µàdG : »gh á«°ù«FôdG AGOC’G

. ôØ°üdG á£≤f øe ójóL øe AóÑdG -

. »°SÉ°SCG πµ°ûH ÒµØàdG IOÉYEG hCG ,IójóL IQƒ°üH ÒµØàdG -

.kÉjQòL ájQGOE’G äÉ«∏ª©dG º«ª°üJ IOÉYEG -

. kÉeÉ“ áÁó≤dG ¥ô£dG òÑf -

.áØ∏àfl IójóL ¥ôW ´ÉÑJEG -

øe ∂dPh ΩÉ°ùL äÉ```«dƒÄ°ùe ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ≈```∏Y »≤∏J Iôªà°ùe á«∏ªY »```gh

äÉgÉŒG Ò¨Jh , π```ª©dG ¥ôa IOÉbh AÉ°SDhôdGh Ú```aô°ûª∏d …OÉ«≤dG §```ªædG Ò«¨J å```«M

äGQÉ¡ŸG ≈∏Y Ú∏eÉ©dG ÖjQóJh , π«ª©dG áeóNh ábódGh á```Yô°ùdGh IOƒ÷G ƒëf Ú```∏eÉ©dG

1242011 ƒ«fƒj - |4 Oó©dG

ÚHh , Ú∏eÉ©dGh IQGOE’G ÚH Ió«L ä’É°üJG áµÑ°T áeÉbEGh , á«cƒ∏°ùdG äGQÉ¡ŸGh , á«æ¡ŸG

äÉeƒ∏©ŸG ô°ûfh , äÉgÉŒ’G Ò«¨Jh , Iójó÷G º«≤dG ∫OÉÑàd , ¢†©ÑdG º¡°†©Hh Ú∏eÉ©dG

≈∏Y Ú∏eÉ©dG ™```«é°ûJh , ¬d Ö°SÉæŸG ñÉ```æŸG áÄ«¡Jh QÉµ```àH’G ìhQ á```«ªæJh , á```ë«ë°üdG

OGó©à°S’Gh ¿hÉ©àdÉH õ«ªàJ »àdG πª©dG ¥ô``à øjƒµJ ∂dòch ,IAÉæÑdG á«HÉéjE’G á```cQÉ°ûŸG

.á©bƒàŸG IÒÑµdG äGRÉ‚Ód

:áŸƒ©dG . ¿

É«LƒdƒæµJ : É```¡ªgCG ÜÉÑ°SC’G øe áYƒª› á```Ÿƒ©dG IôgÉX QÉ°ûàfG ≈∏Y ó```YÉ°S ó```≤d

á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG áeÉbEGh , á«é«JGÎ°SE’G äÉØdÉëàdGh , á```«dhódG äÉbÉØJ’Gh , äÉ``èƒ∏©ŸG

ájô≤dG í∏£°üe QÉ```°ûàfG CGóHh .... ∫hódG Ú```H IQÉéàdG ácôM ´É°ùJGh , äGQÉ```≤dG Iô```HÉY

IOó©àe á«ŸÉY äÉcô```°T AÉ°ûfEGh ,É«ŸÉY äÉeóÿGh ™```∏°ùdG ≥jƒ°ùJh êÉàfEG »```æ©«d á```«ŸÉ©dG

∂dòd .ôjóŸG ÒµØJ π¨°ûj ¿CG Öéj …òdG ƒg »ŸÉ©dG ÒµØàdG íÑ°UCG ºK øeh ,äÉ«°ùæ÷G

™«ÑdG , »ÑæLCG ó∏H øe AGô°ûdG , ‹hódG πjƒªàdG , áŸƒ©∏d á∏HÉb IQGOE’G á£°ûfCG ™«ªL ¿EÉa

äGOÉYh äÉgÉŒGh äÉ¨dh äÉaÉ≤K äGP áØ∏àfl ¢SÉæLCG øe ájô°ûÑdG OQGƒŸG , ôNBG ó∏H ‘

.áØ∏àfl ÒµØJ ¥ôWh

ƒg Ée : áeÉg á∏Ä°SCG IóY ≈∏Y Ö«éàd ójó÷G ∂∏ØdG Gòg ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG QhóJh

äGQÉ¡ŸG ÒjÉ©Ÿ áÑ°ùædÉH ∂dPh á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG øY ájô°ûÑdG OQGƒŸG øe Ö°SÉæŸG èjõŸG

ºFÓŸG ÖjQóàdG ƒg Ée ?∞«µàdG ≈∏Y IQó≤dGh , á«aÉ≤ãdG ÖfGƒ÷Gh , äÉeƒ∏©ŸGh , á«æØdG

∞«µàdG hCG äÉ¨∏dG IOÉ```LEG ≈∏Y §≤a ô°üà≤j π```g ... á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdÉH á```∏eÉ©dG iƒ```≤∏d

≥£æŸG ¢ùØfh , ? iô```NC’G áØ∏àîŸG äÉ```«°ùæ÷G ™e πYÉØàdG ≈```∏Y IQó```≤dG ΩCG ,‘É```≤ãdG

,∞«µàdG å«M ø``è á«dÉY äGQÉ¡e GP ¿ƒ```µj ¿CG ¬æe Ö∏£àj PEG »```ŸÉ©dG ôjóª∏d á```Ñ°ùædÉH

,á«°üî°ûdG êƒ°†fh ,´Gô°üdG IQGOEGh ,∫É©ØdG ∫É°üJ’Gh ,»YÉªàL’G ¢```ù◊Gh ,IÈÿGh

.É¡«a πeÉ©àj »àdG OÓÑdG ‘ ΩÉµMC’Gh ÚfGƒ≤dG º¡ah

ájô°ûÑdg oqgƒŸg äÉ«é«jgÎ°seg -...

Documents