jegyzőkönyv - eötvös loránd university · web viewajánlattevőnek az ajánlatában...
TRANSCRIPT
AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ
„Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái”
tárgyú közbeszerzési eljáráshoz
2015.
TARTALOMJEGYZÉK
TARTALOMJEGYZÉK........................................................................................................................... 2
BEVEZETŐ............................................................................................................................................ 4
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK...............................................................................................................5
ÚTMUTATÓ A MEGFELELŐ AJÁNLATTÉTELHEZ............................................................................6
Választott eljárás................................................................................................................................ 6
Az ajánlatok elbírálása (értékelési szempont)....................................................................................6
Kiegészítő tájékoztatás.......................................................................................................................8
Az ajánlatok benyújtásának tartalmi és formai követelményei............................................................9
Közös ajánlatétel.............................................................................................................................. 12
Üzleti titok védelme.......................................................................................................................... 13
A Kbt. 54. §-a szerinti szervezetek...................................................................................................13
Az ajánlatot alkotó dokumentumok...................................................................................................14
MŰSZAKI LEÍRÁS, FELADATLEÍRÁS – 1. rész................................................................................16
MŰSZAKI LEÍRÁS, FELADATLEÍRÁS – 2. rész................................................................................19
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS – TERVEZET – 1. rész.....................................................................21
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS – TERVEZET – 2. rész.....................................................................34
KÖZBESZERZÉSI IRATMINTÁK........................................................................................................47
Borítólap........................................................................................................................................... 47
Tartalomjegyzék............................................................................................................................... 48
Oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzék...........................................................................................48
Megállapodás közös ajánlattételről – adott esetben.........................................................................48
Felolvasólap – (Ajánlati adatlap).......................................................................................................50
Megállapodás közös ajánlattételről...................................................................................................51
Céginformációs adatlap.................................................................................................................... 52
Meghatalmazás................................................................................................................................ 53
Ajánlattételi nyilatkozat..................................................................................................................... 54
Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 60. § (5) bekezdésének megfelelően...............................................55
Ajánlattevő nyilatkozata az igénybe venni kívánt alvállalkozókról....................................................56
Ajánlattevő nyilatkozata az alkalmassági követelmények igazolására igénybe venni kívánt szervezetekről.................................................................................................................................. 57
Nyilatkozat kötelezettség vállalásról.................................................................................................59
Oldal 2 / 70
Nyilatkozat a kizáró okok fenn nem állásáról....................................................................................60
Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 58. § (3) bekezdésében előírt tartalommal.......................................62
Nyilatkozat a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján.................................................................................63
Nyilatkozat az idegen nyelven kiállított dokumentumok magyar nyelvre fordításának az eredetivel való egyezőségéről (szöveghűségéről)............................................................................................64
Nyilatkozat az ajánlat elektronikus adathordozón történő benyújtásáról..........................................65
Nyilatkozat az egyenértékűségről.....................................................................................................66
Nyilatkozat a felelősségbiztosításról.................................................................................................67
Nyilatkozat a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóról............................................................68
Nyilatkozat a referenciákról..............................................................................................................69
Referencia igazolás-minta................................................................................................................70
Oldal 3 / 70
BEVEZETŐ
Tisztelt Ajánlattevő!
Ön az Eötvös Loránd Tudományegyetem, mint Ajánlatkérő által a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 122/A. § alapján „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyban indított közbeszerzési eljárásnak dokumentációját tartja a kezében.
A dokumentáció közreadásával célunk, hogy segítséget nyújtsunk a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (továbbiakban Kbt.) előírásainak, valamint a felhívásban és a dokumentációban meghatározott követelményeknek eleget tevő ajánlat elkészítéséhez, és az ajánlata elvárásainknak megfelelő, minden egyes követelményt teljesítő összeállításához. A dokumentáció elkészítésének általunk nem titkolt célja többek között az is, hogy az ajánlattételi felhívásunkra érvényes ajánlatot kapjunk.
Kérem, hogy ajánlata összeállítását megelőzően figyelmesen tanulmányozza át a dokumentációban leírtakat.
E kérésünk teljesítése mindkettőnk jól felfogott érdeke, hiszen:
- Önnek, mint Ajánlattevőnek megkönnyíti összeállított ajánlatának benyújtás előtti ellenőrzését abból a szempontból, hogy az valóban tartalmazza-e a Kbt.-ben, az ajánlattételi felhívásban, és a dokumentációban előírt dokumentumokat;
- Nekünk, mint Ajánlatkérőnek pedig nagymértékben segítséget nyújt ez által ajánlata – bontáskori, és azt követő – alaki, formai- és tartalmi szempontok szerinti felülvizsgálatánál, tehát végső fokon az ajánlattételi felhívásban, illetőleg a dokumentációban meghatározott feltételeknek való megfelelésének meghatározásához.
Felhívjuk Ajánlattevők figyelmét, hogy a dokumentációt harmadik (illetéktelen) személynek nem teheti hozzáférhetővé és az másra nem ruházhatja át.
Kérjük a Tisztelt Ajánlattevőket, hogy ajánlatukat szigorúan a felhívásban, a dokumentációban és a jogszabályokban meghatározottak szerint készítsék el és nyújtsák be, és bizonytalanság esetén éljenek a közbeszerzési törvényben meghatározott kiegészítő tájékoztatás lehetőségével. A felhívásban, a dokumentációban, valamint a jogszabályokban foglalt feltételek bármelyikének nem megfelelő ajánlat a Kbt. 74. §-a alapján érvénytelennek minősülhet.
Tájékoztatjuk az Ajánlattevőt, hogy a Kbt. 4. § 11. pontja szerinti körülmények fennállása esetén az ajánlatban tett nyilatkozatok hamis nyilatkozatnak minősülnek.Kérjük, hogy az ajánlattétel során ügyeljenek az igénybe venni kívánt alvállalkozók pontos megjelölésére, valamint az alvállalkozók, illetve Kbt. 4. § 9. pontja szerinti gazdasági szereplők jogszabály szerinti elhatárolására.
Bízom abban, hogy a Kbt., az ajánlattételi felhívásunk és a dokumentáció együttesen elegendő útmutatást nyújt érvényes ajánlatuk összeállításához és benyújtásához.
Ezúton szeretnénk megköszönni, hogy érdeklődésével megtisztelte a jelen közbeszerzési eljárást.
Oldal 4 / 70
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
Ajánlatkérő neve, címe:
Hivatalos név: Eötvös Loránd Tudományegyetem
Postai cím: Egyetem tér 1-3.
Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1053 Ország: Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok):Képviseli: Dr. Matisz Gabriella, Közbeszerzési Osztályvezető
Tel: +36 1 411 6720
Fax: +36 1 411 6721
E-mail: [email protected]
Lebonyolító / Hivatalos közbeszerzési tanácsadó:
Hivatalos név: Electool Hungary Kft.
Postai cím: Alkotás u. 53. MOM Park C ép, 3. emelet
Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1123 Ország: Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok): Kapcsolattartó: Németh Krisztina
Telefon: +36 30 760 58 40
E-mail: [email protected] Fax: +36 1 239 98 96
Az Ajánlattevő ajánlatának benyújtásával teljes egészében elfogadja a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (továbbiakban Kbt.) előírásai szerint ezen közbeszerzési eljáráshoz elkészített ajánlattételi felhívás és a dokumentáció (a továbbiakban együtt: ajánlati dokumentáció) összes feltételét az ajánlattétel kizárólagos alapjául, lemondva saját szolgáltatási feltételeik érvényesítéséről.
Az Ajánlattevő kizárólagos kockázata, hogy gondosan megvizsgálja a dokumentációt és annak minden kiegészítését, amely esetleg az ajánlattételi időszak alatt kerül kibocsátásra, valamint, hogy megbízható információkat szerezzenek be minden olyan körülmény és kötelezettség vonatkozásában, amely bármilyen módon is befolyásolhatja az ajánlat természetét vagy jellemzőit.
Az ajánlattevőknek a dokumentációban közölt információkat bizalmas anyagként kell kezelniük, amelyről harmadik félnek semmiféle részletet ki nem szolgáltathatnak, kivéve, ha e harmadik fél nem készít és nyújt be ajánlatot az ajánlattevő számára a munka egy részére vonatkozóan (alvállalkozó), vagy az alkalmasság igazolásában részt vesz a gazdasági szereplőként való részvétel céljából. Sem a dokumentációt, sem annak részeit, vagy másolatait nem lehet másra felhasználni, mint ajánlattételre, és az abban leírt szolgáltatások céljára.
Oldal 5 / 70
ÚTMUTATÓ A MEGFELELŐ AJÁNLATTÉTELHEZ
Választott eljárásA Kbt. Harmadik Része alapján nemzeti eljárás rendben, hirdetmény és tárgyalás nélkül, a nyílt eljárás szabályai szerint lefolytatandó közbeszerzési eljárás, a Kbt. 122/A. §-a szerinti eltérésekkel, figyelemmel arra, hogy az építési beruházás becsült értéke nem éri el a nettó százötven millió forintot.
Az ajánlatok elbírálása (értékelési szempont)Az ajánlatkérő a beérkező ajánlatokat a Kbt. 71. § (2) bekezdés b) pontja alapján az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása az alábbi szempontok szerint:
Részszempont
1. Ajánlati ár (nettó HUF), amely az 1. részben az 1.1. és 1.2. részszempontok szerint kerül figyelembe vételre, a 2. részben pedig az egyösszegű nettó ajánlati ár alapján.
a. A személyfelvonó tervezésének és telepítésének összértéke (nettó HUF) (csak az 1. részben)
b. Karbantartási havidíj (nettó HUF) (csak az 1. részben)
2. Meghiúsulási kötbér mértéke (HUF) (minimum 2 millió Ft, maximum 3 millió Ft – a 3 millió Ft feletti megajánlást Ajánlatkérő a maximum pontszámmal értékeli) (mindkét rész esetében azonosan)
Súlyszám
90
45
45
10
Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10.
Ajánlatkérő az 1. (ajánlati ár) és a 2. (meghiúsulási kötbér) bírálati részszempontok értékelése esetében a Közbeszerzési Hatóság (KÉ 2012. évi 61. szám, 2012. június 1.) útmutatójának A.1. pontja szerinti arányosítás értékelési módszert alkalmazza, az ajánlati ár tekintetében a ba) alpont szerinti fordított, még a késedelmi kötbér tekintetében a bb) alpont szerinti egyenes arányosítás.
A pontok kiosztásának az ajánlati ár esetében fordított arányosítás:
P - Pmin / Pmax – Pmin = Alegjobb / Avizsgált
azaz
P = Alegjobb / Avizsgált x (Pmax – Pmin) + Pmin
ahol:
P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma
Pmax: a pontskála felső határa
Pmin: a pontskála alsó határa
Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (legalacsonyabb érték)
Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme
Oldal 6 / 70
A nettó ajánlati ár értékelési szempontot, mint egyösszegű ajánlati árat nettó értékben, magyar forintban (HUF), egy összegben, tizedesjegyek nélkül, egy számadattal kifejezve kell megajánlani a Felolvasólapon.
Az ajánlati árnak tartalmaznia kell minden költséget, amely az ajánlattételi felhívásban és dokumentációban meghatározott feltételekkel a szerződés teljesítéséhez szükséges. Az ajánlati árnak a dokumentációban megadott műszaki tartalom (feladatleírás) teljes egészére kell vonatkoznia és úgy kell megadni, hogy magában foglaljon minden járulékos költséget is pl. vám, díjak, illetékek. Az ajánlati árnak fixnek kell lenni, az ajánlattevő semmilyen formában, hivatkozással nem tehet változó tartalmú ajánlatot. Abban az esetben amennyiben az ajánlattevő vállalási árát alul prognosztizálja, az ebből eredő pluszköltségeket, kiadásokat stb. nem háríthatja át az Ajánlatkérőre, és ez nem mentesíti a teljesítési kötelezettség alól.
Ha az ajánlati ár számokkal megadott összege és a betűvel leírt összeg között eltérés mutatkozik, akkor a számokkal kiírt összeget tekinti Ajánlatkérő érvényesnek.
Ajánlatkérő a pénzügyi ellenszolgáltatást az adófizetési kötelezettség keletkezésének napján érvényes ÁFA mértékével növelt bruttó áron teljesíti.
Ajánlatkérő a dokumentációban megjelölt építési beruházáshoz árazatlan költségvetést biztosít. Érvénytelennek minősül az ajánlat, amely nem tartalmazza a beárazott, tételes költségvetési kiírást. Valamennyi tételt be kell árazni a költségvetési kiírásban. Az árazott tételes költségvetési kiírást papír alapon és szerkeszthető digitális változatban is kérjük benyújtani (.XLS kiterjesztésben). Ajánlattevő a dokumentáció részét képező árazatlan költségvetés soraiban módosítást nem eszközölhet, a költségvetést nem egészítheti ki, azt az Ajánlatkérő által rendelkezésre bocsátott változatlan tartalommal kell beárazni és az ajánlatban csatolni. Amennyiben a tervdokumentációban és az árazatlan költségvetésben ellentmondást talál, úgy kérjük kiegészítő tájékoztatás kéréssel forduljon Ajánlatkérőhöz! Ajánlattevő köteles a műszaki tervek, a helyszín és a költségvetési kiírás közötti felülvizsgálatot elvégezni. Pótmunka igényt nem nyújthat be olyan tételre, ami az ajánlatkészítés során is észlelhető lett volna. Az ajánlati összeget úgy kell meghatároznia, hogy azok a szerződés érvényességi idején belül változatlanok maradjanak. A megadott ajánlati árnak tartalmaznia kell valamennyi, a vállalkozási tevékenységgel összefüggő költséget, járulékot és díjat. Felhívjuk Ajánlattevők szíves figyelmét az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 3. § (6) bekezdésére, amelynek értelmében aránytalanul alacsony árajánlatnak minősül, ha a vállalkozó kivitelező által alkalmazott rezsióradíj alacsonyabb az Építőipari Ágazati Párbeszéd Bizottság ajánlása alapján az építésügyért felelős miniszter rendeletében megállapított minimális építőipari rezsióradíj mértékénél.
Az ellenértéknek tartalmaznia kell minden költséget, amely az ajánlattételi felhívásban és dokumentációban meghatározott feltételekkel a szerződés szerinti teljesítéséhez szükséges.
A pontok kiosztásának a meghiúsulási kötbér esetében egyenes arányosítás:
P - Pmin / Pmax – Pmin = Avizsgál/ Alegjobb
azaz
P = Avizsgált / Alegjobb x (Pmax – Pmin) + Pmin
ahol:
P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma
Pmax: a pontskála felső határa
Pmin: a pontskála alsó határa
Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme (legmagasabb érték)
Oldal 7 / 70
Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme
A meghiúsulási kötbér mértéke minimum 2.000.000.- Ft, az ezen felüli megajánlást Ajánlatkérő bírálati szempontként értékeli.
Az Ajánlatkérő ebben az értékelési szempontban azt kívánja értékelni, hogy az Ajánlattevő ajánl-e az Ajánlatkérő által előírt mértékű meghiúsulási kötbérhez képest magasabb (Ajánlatkérő számára kedvezőbb) mértékű kötbért. A 2.000.000.- Ft-on felüli megajánlást Ajánlatkérő a bírálati szempontok körében értékeli, a maximum pontszámmal a 3.000.000.- Ft mértékű kötbért értékeli. Érvénytelen az ajánlat, ha Ajánlattevő a meghiúsulási kötbér vonatkozásában 2.000.000.- Ft-nál kevesebb késedelmi kötbért ajánl meg.
A késedelmi kötbérre tett ajánlatot egy számadattal, „2.000.000.- + az ezen felül megajánlott mérték = ajánlat” értékben kifejezve kell megadni, tizedesjegyek nélkül, amely számadat értékelésre kerül.
Kiegészítő tájékoztatásA kiegészítendő tájékoztatás iránti kérelmeket az alábbi elérhetőségekre kell benyújtani:
Hivatalos név: Electool Hungary Kft.
Postai cím: Alkotás u. 53. MOM Park C ép, 3. emelet
Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1123 Ország: Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok): Kapcsolattartó: Németh Krisztina
Telefon: +36 30 760 58 40
E-mail: [email protected] Fax: +36 1 239 98 96
A kiegészítő tájékoztatással kapcsolatban ajánlatkérő a Kbt. 45. §-át a Kbt. 122. § (5) bekezdésekben foglalt eltérésekkel megfelelően alkalmazza, azzal, hogy a válaszadás tekintetében ésszerű időnek tekinti az ajánlattételi határidő lejártát megelőző harmadik munkanapot, feltéve, hogy a kérdések és kérések az ajánlattételi határidő lejártát megelőző ötödik munkanapig megérkeznek ajánlatkérőhöz.
A telefonon érkező kérdésekre a verseny tisztasága, az esélyegyenlőség és az egyenlő bánásmód alapelveknek megfelelően nem áll módunkban választ adni.
Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. szabályozása értelmében ajánlatkérő, illetve a tárgyi közbeszerzési eljárás lebonyolítója nem jogosult az eljárással kapcsolatosan szóban (pl. személyesen, vagy telefon útján) felvilágosítást adni, erre tekintettel az ilyen módon érkező megkeresésre a válaszadást megtagadja.
Az ajánlattevő felelőssége, hogy az ilyen kérdések idejében megérkezzenek az ajánlatkérőhöz. Az ajánlattevő írásbeli kérdésein tüntesse fel címét, telefax számát, e-mail címét, amelyre a választ kéri.
Az ajánlattevő kizárólagos felelőssége, hogy olyan fax és e-mail elérhetőséget adjon meg, amely 24 órában képes a küldött faxot illetve elektronikus üzeneteket fogadni. Az ajánlatkérő kizárólag a rendelkezésre bocsátott elérhetőségekre küldi meg a dokumentumokat. Továbbá Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azért, ha egy gazdasági szereplő a dokumentációt nem váltotta ki (nem kérte annak megküldését) és kiegészítő tájékoztatás kérés keretében nem adja meg azon
Oldal 8 / 70
elérhetőségeit, amelyekre a kiegészítő tájékoztatás megadását várja és ezáltal Ajánlatkérő nem képes a tájékoztatás célszemélyhez történő megküldésére (vagy téves, illetve az ajánlattételi felhívás megküldésekor rendelkezésére álló címre küldi meg a tájékoztatást). Ugyancsak a gazdasági szereplő felelőssége, hogy a szervezeti egységén belül a kiegészítő tájékoztatás időben az arra jogosulthoz kerüljön.
A postai küldemények elirányításából, elvesztéséből eredő összes kockázat az ajánlattevőt terheli.
A kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmüket a fentiekben meghatározottak mellett – a könnyebb feldolgozhatóság érdekében – kérjük szerkeszthető, „.doc”, vagy „docx” formátumban is szíveskedjenek megküldeni a [email protected] e-mailcímre.
Ajánlatkérőnek a Kbt. 45. §-a alapján nincsen felhatalmazása a Kbt. egyes rendelkezéseivel kapcsolatosan értelmező tájékoztatást adni. A Kbt., valamint a közbeszerzésekkel összefüggő egyéb jogszabályok értelmezésével kapcsolatban elsősorban a Közbeszerzési Hatóság keretében működő Tanács Jogi Osztálya adhat felvilágosítást.
Az ajánlatok benyújtásának tartalmi és formai követelményeiAz ajánlatot írásban, az ajánlat egyes lapjait egymást követő sorrendben, lapozhatóan lefűzve (történhet például de nem kizárólagosam összekapcsolással, zsinórral, ragasztással, sínnel, stb.), az ajánlattételi felhívásban megadott címre közvetlenül, vagy postai úton kell benyújtani, az ajánlattételi határidő lejártáig történő beérkezéssel.
A tartalommal rendelkező oldalakat oldalszámozással, és az oldalszámokat tartalmazó tartalomjegyzékkel kell ellátni, amely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni.
Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy kapacitást (erőforrást) nyújtó szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.
Az ajánlattevő az ajánlatban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja, a Kbt. 80. §-ban foglaltak szerint. Ajánlattevőnek a Kbt. 80. §-ára, valamint arra figyelemmel kell meghatároznia az üzleti titok körét, hogy az ajánlatkérő köteles a Kbt. 31. § (1) bekezdés f) pontja alapján a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződést honlapján közzétenni.
Kérjük, az ajánlatot olyan módon állítsák össze, hogy az ajánlat könnyen lapozható legyen! Az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat cégszerűen aláírva kell benyújtani.
Az ajánlatot lehetőség szerint nyomtatott betűvel, gépírással kell megírni.
Az ajánlatot zárt, sértetlen csomagolásban 1 eredeti, papír alapú példányban kell benyújtani. Az ajánlat eredeti példányát teljes terjedelemben tartalmazó 1 db CD vagy DVD adathordozót nem szerkeszthető formában is kérjük az ajánlat mellékleteként csatolni. Minden esetben a papír alapon benyújtott ajánlat eredeti, papír alapú példány tartalma a mérvadó. Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy elektronikus adathordozón benyújtott ajánlata jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf fájl, amely a papír alapon benyújtott ajánlat példányával mindenben megegyezik. Minden esetben a papír alapon benyújtott ajánlat tartalma a mérvadó.
Az ajánlatot tartalmazó csomagoláson az ajánlattevő nevén és címén kívül fel kell tüntetni: „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása,
Oldal 9 / 70
valamint az oktatási épület felújítási munkái”, valamint „Kizárólag az ajánlattételi határidő lejártakor bontható fel”. A postán feladott ajánlat csak akkor tekinthető határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a bontás helyszíneként megjelölt címen az ajánlattételi határidőig sor került. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai, illetve futár küldemények elvesztéséből eredő kockázatot az ajánlattevő viseli.
Az ajánlat összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő valamennyi költség az ajánlattevőt terheli.
Az ajánlatot magyar nyelven kell az ajánlattevőknek benyújtania. Az ajánlat a magyar nyelven kívül más nyelven nem nyújtható be. Az ajánlatban csatolt minden idegen nyelven kiállított okirat/dokumentum/ igazolás/nyilatkozat mellé csatolni kell azok ajánlattevő által készített, vagy készíttetett magyar nyelvű felelős fordítását is. Ajánlatkérő erre tekintettel idegen, vagy részben idegen nyelvű okiratot nem fogad el. Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselőjének nyilatkozatát az idegen nyelven kiállított dokumentumok magyar nyelvre történő fordításának az eredetivel való egyezőségéről (szöveghűségéről). Az ajánlat értékelése, értelmezési szempontjából a magyar fordítás az irányadó. A fordítási hibákból történő felelősséget az ajánlattevő viseli.
Ajánlattevőnek az ajánlat eredeti papír alapú példányát és az ajánlat eredeti példányát tartalmazó CD-t vagy DVD-t egy közös borítékba, vagy csomagolásba kell zárnia.
A borítékot (csomagot) az alábbi minta szerint kell felcímkézni (vagy olyan felirattal ellátni, amelyből egyértelműen kiderül Ajánlatkérő számára, hogy melyik tárgyban indított közbeszerzési eljárásban nyújtják be az ajánlatot):
Ha a boríték, csomag nincsen a fenti pontokban foglaltak szerint lezárva és megcímezve, akkor az Ajánlatkérő semmilyen felelősséget nem vállal az ajánlat téves helyre történő továbbításáért.
Az ajánlatot az ajánlattételi határidő lejártáig az alábbi címre kell benyújtani:
Hivatalos név: Electool Hungary Kft.
Postai cím: Alkotás u. 53. MOM Park C ép, 3. emelet
Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1123 Ország: Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok): Kapcsolattartó: Németh Krisztina
Telefon: +36 30 760 58 40
E-mail: [email protected] Fax: +36 1 239 98 96
Oldal 10 / 70
Ajánlat
„Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái”
tárgyú ajánlattételi felhívásra
Kizárólag az ajánlattételi határidő lejártakor bontható fel!
Irodánk megközelítése tömegközlekedéssel: http://www.electool.com/hu/kapcsolat/tomegkozlekedes/
Parkolás a MOM Parkban: http://www.electool.com/hu/kapcsolat/parkolas/
Oldal 11 / 70
C
C
Személyes leadás esetén kérjük, hogy az ajánlatot a jelen felhívás N) pontjában megjelölt címen munkanapokon 9.00-16.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 8.00-XX.00 óra között adják le.
Határidőre benyújtott ajánlatnak csak azok minősülnek, amelyek a felhívásban meghatározott határidőig az ajánlatkérő részéről az ajánlatok átvételére feljogosított személy által átvételre kerülnek. A késve beérkező ajánlatokat Ajánlatkérő érdemi vizsgálat nélkül érvénytelenné köteles nyilvánítani. Az elkésett ajánlatokat – a közbeszerzési eljárás többi iratához hasonlóan – a Kbt. 34. §-ának (2) bekezdésére tekintettel a szerződés teljesítésétől (illetve eredménytelen eljárás esetén az eljárás lezárulásától) számított öt évig (illetőleg a jogorvoslati eljárás jogerős befejezéséig) az Ajánlatkérő köteles megőrizni, ennek megfelelően az ajánlat visszaszolgáltatására nincs lehetőség.
Közös ajánlatételAz ajánlattételre felhívott gazdasági szereplők közösen nem tehetnek ajánlatot, nincs azonban akadálya annak, hogy valamely ajánlattételre felhívott gazdasági szereplő olyan gazdasági szereplővel tegyen közös ajánlatot, amelynek ajánlatkérő nem küldött ajánlattételi felhívást. A közös ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni.
Közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozását ajánlatkérő nem teszi lehetővé.
A közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését.
Ahol a Kbt. az ajánlatkérő számára az ajánlattevők értesítését írja elő, valamint a kiegészítő tájékoztatás megadása [Kbt. 45. §], a hiánypótlás [Kbt. 67. §], a felvilágosítás [Kbt. 67. §] és indokolás [Kbt. 69-70. §] kérése esetében az ajánlatkérő a közös ajánlattevőknek szóló értesítését, tájékoztatását, illetve felhívását a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőnek küldi meg.
Amennyiben az ajánlatkérő ajánlati biztosíték nyújtását [Kbt. 59. §] írja elő, a közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése [59. § (4) bekezdése] esetén a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg!
A közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemlegesen felelnek. Az egy közös ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő(k) személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be.
Ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés - részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén egy részre vonatkozó szerződés - teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.
Amennyiben több gazdasági szereplő közösen tesz ajánlatot a közbeszerzési eljárásban, akkor az ajánlathoz csatolniuk kell az erre vonatkozó megállapodást a dokumentációban rendelkezésre bocsátott iratmintának megfelelő minimum tartalommal.
Oldal 12 / 70
Üzleti titok védelmeAz ajánlattevő az ajánlatában, valamint a 69-70. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ide értve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot (ide értve a védett ismeretet is) tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 27. § (3) figyelemmel kizárólag olyan információkat tartalmazzanak, amelyek nyilvánosságra hozatala az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá ne tartalmazzák az alábbiakat:
az ajánlattevő nem tilthatja meg nevének, címének (székhelyének, lakóhelyének), valamint olyan ténynek, információnak, megoldásnak vagy adatnak (a továbbiakban együtt: adat) a nyilvánosságra hozatalát, amely értékelési szempont alapján értékelésre kerül, de az ezek alapjául szolgáló - a Kbt. 80. § (3) bekezdés hatálya alá nem tartozó - részinformációk, alapadatok (így különösen az árazott költségvetés) nyilvánosságra hozatalát megtilthatja;
nem korlátozható vagy nem tiltható meg üzleti titokra hivatkozással olyan adat nyilvánosságra hozatala, amely a közérdekű adatok nyilvánosságára és a közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség alá esik. A közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés engedményezést kizáró rendelkezése nem minősül üzleti titoknak.
Ajánlatkérő nem vállal felelősséget az üzleti titoknak tartott információk (ide értve a védett ismeretet is), iratok harmadik személyek (különösen más ajánlattevők, gazdasági szereplők) általi megismeréséért, amennyiben ajánlattevő az üzleti titkot (ide értve a védett ismeretet is) [Ptk. 2:47.§] tartalmazó iratokat ajánlatában nem elkülönített módon, vagy úgy helyezi el, hogy azok tartalmaznak a fentiekben megjelölt információkat is.
A Kbt. 54. §-a szerinti szervezetekAjánlatkérő a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre, a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell a tájékozódási kötelezettség teljesítéséről. Azon szervezetek (hatóságok) neve és címe, amelyektől a tájékoztatás kérhető:
Esélyegyenlőség tekintetében:Egyenlő Bánásmód Hatóság
Internetcím: http://www.egyenlobanasmod.hu/
Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium, Társadalmi Felzárkózásért Felelős Államtitkárság
http://www.kim.gov.hu/szervezet/allamtitkarsagok/allamtitkarsagok20100705.html
Emberi Erőforrások Minisztériuma
http://www.kormany.hu/hu/emberi-eroforrasok-miniszteriuma/elerhetosegek
A munkavállalók védelme és a munkafeltételek, illetve az egészségvédelem tekintetében:Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ)
Internetcím: www.antsz.hu
Nemzeti Munkaügyi Hivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Igazgatóság
Internetcím: www.ommf.gov.hu
Oldal 13 / 70
Magyar Bányászati és Földtani Hivatal (MBFH)
Internetcím: www.mbfh.hu
Nemzeti Erőforrás Minisztérium
Internetcím: www.nefmi.gov.hu
Kormányhivatalok Munkavédelmi és Munkaügyi szakigazgatási szervei
Internetcím: http://www.kormanyhivatal.hu/hu/szakigazgatasi-szervek
Adózás tekintetében: Nemzeti Adó – és Vámhivatal
Internetcím:www.nav.gov.hu
Nemzetgazdasági Minisztérium
Internetcím:www.kormany.hu/nemzetgazdasagi-miniszterium
Környezetvédelem tekintetében:Vidékfejlesztési Minisztérium Környezetügyért Felelős Államtitkársága
Internetcím: www.kvvm.gov.hu
Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőségek:
Internetcím: http://www.kvvm.hu/index.php?pid=3&sid=25
Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség:
Internetcím: http://www.orszagoszoldhatosag.gov.hu/
Az ajánlatot alkotó dokumentumokAz ajánlattevőnek az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi követelményeknek megfelelően, valamint az esetleges kiegészítő tájékoztatásként tudomására jutott információk figyelembevételével kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlati dokumentáció nem mindenben ismétli meg az ajánlattételi felhívásban foglaltakat, a dokumentáció az ajánlattételi felhívással együtt kezelendő. A felhívásban és jelen dokumentációban foglaltaknak nem megfelelő, vagy azoktól illetve a Kbt.-től eltérő ajánlatok benyújtása, az ajánlat érvénytelenségét vagy az ajánlattevő kizárását vonhatja maga után.
A dokumentáció dokumentummintákat tartalmaz annak érdekében, hogy az érvényes ajánlattételt megkönnyítse az ajánlatkérő. Felhívjuk a tisztelt ajánlattevők figyelmét, hogy ajánlatkérő főszabályként nem teszi kötelezővé az általa meghatározott dokumentumminták alkalmazását, az csupán javasolt az ajánlattevőknek. Amennyiben az ajánlattevő a dokumentumminta mellőzésével kívánja ajánlatát megtenni, kérjük, hogy fokozott figyelemmel járjon el az egyes dokumentumok tartalmi és formai megfelelősége érdekében. A dokumentációban elhelyezett adatlapokat, formanyomtatványokat, stb. az ajánlatban kell elhelyezni. Nem szükséges az ajánlatba elhelyezni azokat a dokumentumokat, amelyek ebben az eljárásban az ajánlattevő, illetve bármilyen minősítésű alvállalkozója tekintetében nem alkalmazható, illetve nem értelmezhető.
Az ajánlattevő köteles ellenőrizni, hogy az átvett ajánlati dokumentáció tartalmában megfelel-e a tartalomjegyzék szerinti tartalomnak. Bármely eltérést vagy hiányt az ajánlattevőnek haladéktalanul írásban jeleznie kell. Amennyiben ezt elmulasztja, az ajánlat beadását követően már nem hivatkozhat arra, hogy bármely, a tartalomjegyzékben szereplő információ nem volt a részére elérhető.
Az ajánlati dokumentáció, annak egyes részei, vagy az ajánlati dokumentáció másolati példányai, illetve azok részei kizárólag az ajánlat elkészítéséhez, a dokumentumokban feltüntetett rendeltetési célnak megfelelően használhatóak fel.
Oldal 14 / 70
Ajánlattevő felelőssége, hogy az ajánlat érvényességéhez – különösen a gazdasági és pénzügyi alkalmasság, valamint a műszaki illetve szakmai alkalmasság körében – szükséges dokumentumokat és igazolásokat, az ajánlat érvényességének egyértelmű megállapításához szükséges tartalommal ajánlatkérő rendelkezésére bocsássa. A kért információk benyújtásáért az ajánlattevő felel, nem kielégítő információk következménye az ajánlat érvénytelenné minősítése lehet.
Az ajánlatban közölt információk kizárólag ezen közbeszerzési eljárás eredményének megállapítása keretében kerülnek felhasználásra.
Az ajánlatokhoz a következő dokumentumokat, igazolásokat, nyilatkozatokat kell, lehetőleg az alábbi sorrendben az ajánlatba csatolni.
1. Borítólap
2. Oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzék
3. Felolvasólap (Ajánlati adatlap)
4. Megállapodás közös ajánlattételről – adott esetben
5. Céginformációs adatlap
6. Aláírási címpéldány(ok)
7. Meghatalmazás - adott esetben
8. Ajánlattételi nyilatkozat (Kbt. 60. § (3) bekezdése)
9. Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. tv. 3. §-a alapján
10. Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 40. § (1)-(2) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt alvállalkozókról
11. Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények igazolására igénybe venni kívánt szervezetekről
12. Nyilatkozat kötelezettség vállalásról a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények igazolására igénybe venni kívánt szervezet részéről – adott esetben
13. Nyilatkozat a kizáró okok fenn nem állásáról
14. Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 58. § (3) bekezdésében előírt tartalommal
15. Nyilatkozat a Kbt. 54. §-a szerinti tartalommal
16. Nyilatkozat az idegen nyelvű dokumentumok szöveghűségéről – adott esetben
17. Nyilatkozat az elektronikus adathordozón benyújtott ajánlatról
18. Nyilatkozat az egyenértékűségről
19. Nyilatkozat a felelősségbiztosításról
20. Nyilatkozat a beszámolóról
21. Számviteli jogszabályok szerinti beszámoló – adott esetben
22. Nyilatkozatok a referenciákról
23. Referenciaigazolások
24. Árazott költségvetések - papír alapon és szerkeszthető digitális változatban is kérjük benyújtani (.XLS kiterjesztésben)
25. Üzleti titok körének meghatározása – adott esetben, elkülönítve
Oldal 15 / 70
MŰSZAKI LEÍRÁS, FELADATLEÍRÁS – 1. rész
Tárgy: Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái.
Az épületben jelenleg üzemelő felvonó elavult. Vezérlése nem korszerű, nem fejleszthető. Az épület üzemeltetési igényeit nem elégíti ki.
Feladat:
Az oktatási épületben működő meglévő személyfelvonó berendezés lebontása. Az elbontott személyfelvonó alkatrészeinek elszállítása. A gépnapló megszüntetéséhez szükséges dokumentumok biztosítása a Megrendelő felé.
Új személyfelvonó berendezés telepítése a meglévő felvonóaknába.
Ajánlattevőnek a felvonó telepítési tervéről, gyártásáról, helyszíni szerelési munkáiról, hatósági engedélyezéséről, kulcsra kész átadására valamint karbantartására kell ajánlatot adnia.
A felvonónak fényfüggöny funkcióval kell rendelkeznie.
Műszaki adatok:
Szabvány: EN81-1/A3Teherbírás: 500 kgSebesség: 1,0 m/sEmelőmagasság: --21 mMegállók/beszállóhelyek: 6/6 (azonos oldalon)Akna szélesség: 1900 mmAkna mélység: 1400 mmSüllyeszték: 1200 mmAknafej: 3900 mmGépház: akna felett
Hajtás: Sicor MR13 csigahajtóműGépalap: XTE 0720 D450 terhelésselHajtótárcsa: 550 mmMotor: 5,5 kW VVVFNévleges áram: 12 A
Fülke: LDMéret: 1200x1100x2130 mmBurkolat: szálcsiszolt rozsdamentesPadló: PVCEgyéb dekoráció: tükör, korlát
Fülkeváz: WCF06T 1:1Fogókészülék: BSG-25PSebességhatároló: EOS+interfészEllensúly: WCW06 1:1 ellensúly keret, ellensúly elemek
Oldal 16 / 70
Ajtók: Wittur FinelineTípus: Ty. 11-12 (kétlapos)Szabadnyílás: 900x2000 mmTűzállóság: E90Burkolat: szálcsiszolt rozsdamentesKüszöb: alumínium
Fülkei vezetősínek: Marazzi T75*62*10Ellensúly vezetősínek: Marazzi T45*45*5Vezérlés: Lifon OrcaMűködési elve: le-felgyűjtő vezérlésBelső tabló használata: jogosításhoz kötöttElektromos hálózat kiépítése: Gépház, fülke, akna
A megajánlott felvonó berendezésnek meg kell felelnie a hazai és nemzetközi szabványoknak.
Felvonó szervizelésének, alkatrész ellátásának Magyarországon biztosítottnak kell lennie.
Karbantartási feladatok:
- Védelmi berendezések ellenőrzése.- Húzószerkezetek ellenőrzése.
- Sínstabilitás ellenőrzése.- Vezérlések, elektromos berendezések ellenőrzése.
- Elektromágneses fék ellenőrzése.- fogókészülék ellenőrzése.
- Kezelőpanelek ellenőrzése.- Gyártó által előírt karbantartási utasítás betartása.
Az ellenőrzések rendszeressége: havi rendszerességgel.
Kiszállási idő: a jótállási időtartam alatt a hiba bejelentésétől számított 24 órán belüli kiszállással meg kell kezdeni a javítást.
A nyertes Ajánlattevő feladata a használatbavételi hozzájárulások, engedélyek beszerzése, amelyeknek költsége szintén a nyertes Ajánlattevőt terheli.
A teljes műszaki leírást, és az árazatlan költségvetési kiírások összességét a dokumentációhoz tartozó külön mellékletek tartalmazzák.
Minden munkaterületen a keletkezett sitt és építési törmelékek elszállítása és a terület pipere takarítása a Vállalkozó feladata!
Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy a költségvetés meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, való hivatkozásokat tartalmazhat. A Kbt. 123. §-a alapján a meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, való hivatkozás a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és
Oldal 17 / 70
közérthető meghatározása érdekében történt. Ajánlatkérő a meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dolgokkal egyenértékű megajánlást is elfogad, amely maradéktalanul kielégíti a költségvetésben és a műszaki leírásban meghatározott műszaki paramétereket. A 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 26. § (3) bekezdése alapján azonban az Ajánlattevőnek a műszaki leírásban, illetve a költségvetésben meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologtól való eltérésről az ajánlatában nyilatkoznia kell, és az ajánlatában megfelelő módon, bármely megfelelő eszközzel bizonyítania kell, hogy az általa javasolt megoldások egyenértékű módon megfelelnek a közbeszerzési műszaki leírásban, illetve a költségvetésben meghatározott követelményeknek.
Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (2) bekezdésében foglaltakra tekintettel Ajánlatkérő a dokumentációban megjelölt építési feladatokhoz árazatlan költségvetést biztosít. Érvénytelennek minősül az ajánlat, amely nem tartalmazza a beárazott, tételes költségvetési kiírást. Az Ajánlattevőknek kötelezettsége ajánlatuk részeként a kiadott költségvetés beárazott módon történő benyújtása. A költségvetés minden sorát ki kell tölteni, valamennyi tételt be kell árazni, a sorok nem törölhetők és nem bővíthetők. Az árazott tételes költségvetési kiírást papír alapon kérjük benyújtani.
Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a dokumentáció részét képező árazatlan költségvetés soraiban módosítást nem eszközölhet!
Felhívjuk Ajánlattevők szíves figyelmét az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 3. § (6) bekezdésére, amelynek értelmében aránytalanul alacsony árajánlatnak minősül, ha a vállalkozó kivitelező által alkalmazott rezsióradíj alacsonyabb az Építőipari Ágazati Párbeszéd Bizottság ajánlása alapján az építésügyért felelős miniszter rendeletében megállapított minimális építőipari rezsióradíj mértékénél.
Oldal 18 / 70
MŰSZAKI LEÍRÁS, FELADATLEÍRÁS – 2. rész
Tárgy: AZ ELTE PPK Budapest, Izabella u. 46 oktatási épület felújítási munkái.
Irodák festése, mázolása, parkettázás
I.emelet 112 számú helyiség diszperziós festése, bejárati ajtó mázolása.
IV. emelet 406, 413, 414,415,417, 420, 422 számú helyiségek diszperziós festése, bejárati ajtók mázolása. 408, 408/b irodákban parketta csiszolás, lakkozás.
Árnyékolás
Izabella utcai és a Szófia utcai homlokzaton műanyag fehér redőnyök felszerelése a költségvetésben meghatározott méretben és darabszámban. A redőnyöknek gurtnis kivitelben kell készülnie.
Nyílászárók cseréje
Épület összes faablaka lecserélésre kerül a költségvetésben meghatározott helyeken és méretben. A kibontott ablakokat a Vállalkozónak el kell szállítani. Párkányok külső és belső homlokzaton lecserélésre kerülnek. Ablaktokok a Szófia és Izabella utcai homlokzaton a meglévő mohazöld színben egyéb helyeken fehér színben kerülnek felszerelésre. Külső és belső ablaktokok környékén a vakolatot helyre kell állítani és a meglévő színben lefesteni.
Szófia utcai oldalon a fa bejárati ajtó kicserélésre kerül. A belső udvaron az előadótermek felé nyíló főbejárati ajtót le kell cserélni műanyag ajtóra.
Egyéb munkák
Izabella utcai főbejárat előtt lévő vaskorlátot meg kell erősíteni, bejárat lépcsőire a homlokfal síkjáig kapaszkodó korlátot kell készíteni és felszerelni.
V. emeleti FARADAY szobában árnyékolási követelményeknek megfelelő válaszfalat kell építeni. Világító testet a bejárati ajtó irányában 1 méterrel arrébb kell helyezni.
Büfé kerti bejárati lépcsőháza fölé az előadó bejárati lépcsőháza lefedésére készített polikarbonát tetőt kell építeni a költségvetésben meghatározottak szerint.
Klímatizálás
V. emeleti tetőtér 6 db irodájába hűtő-fűtő oldalfali split klímát kel elhelyezni. A kültéri egység a tetőtérben kerül elhelyezésre. A cseppvíz elvezetés az esővíz lefolyó csatornába kerül elvezetésre.
A helyiségekben a bútorok mozgatása a Vállalkozó feladata. Ablak cseréknél, festéseknél bútorokat burkolatokat takarni kell.
Kivitelezési munkákra oktatási időszakban kerül sor a Megrendelővel a munkafolyamatokat napi szinten egyeztetni szükséges.
Igény esetén a Megrendelő a hétvégi munkavégzést biztosítja.
Oldal 19 / 70
A teljes műszaki leírást, és az árazatlan költségvetési kiírások összességét a dokumentációhoz tartozó külön mellékletek tartalmazzák.
Minden munkaterületen a keletkezett sitt és építési törmelékek elszállítása és a terület pipere takarítása a Vállalkozó feladata!
Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy a költségvetés meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, való hivatkozásokat tartalmazhat. A Kbt. 123. §-a alapján a meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, való hivatkozás a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történt. Ajánlatkérő a meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dolgokkal egyenértékű megajánlást is elfogad, amely maradéktalanul kielégíti a költségvetésben és a műszaki leírásban meghatározott műszaki paramétereket. A 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 26. § (3) bekezdése alapján azonban az Ajánlattevőnek a műszaki leírásban, illetve a költségvetésben meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologtól való eltérésről az ajánlatában nyilatkoznia kell, és az ajánlatában megfelelő módon, bármely megfelelő eszközzel bizonyítania kell, hogy az általa javasolt megoldások egyenértékű módon megfelelnek a közbeszerzési műszaki leírásban, illetve a költségvetésben meghatározott követelményeknek.
Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (2) bekezdésében foglaltakra tekintettel Ajánlatkérő a dokumentációban megjelölt építési feladatokhoz árazatlan költségvetést biztosít. Érvénytelennek minősül az ajánlat, amely nem tartalmazza a beárazott, tételes költségvetési kiírást. Az Ajánlattevőknek kötelezettsége ajánlatuk részeként a kiadott költségvetés beárazott módon történő benyújtása. A költségvetés minden sorát ki kell tölteni, valamennyi tételt be kell árazni, a sorok nem törölhetők és nem bővíthetők. Az árazott tételes költségvetési kiírást papír alapon kérjük benyújtani.
Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a dokumentáció részét képező árazatlan költségvetés soraiban módosítást nem eszközölhet!
Felhívjuk Ajánlattevők szíves figyelmét az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 3. § (6) bekezdésére, amelynek értelmében aránytalanul alacsony árajánlatnak minősül, ha a vállalkozó kivitelező által alkalmazott rezsióradíj alacsonyabb az Építőipari Ágazati Párbeszéd Bizottság ajánlása alapján az építésügyért felelős miniszter rendeletében megállapított minimális építőipari rezsióradíj mértékénél.
Oldal 20 / 70
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS – TERVEZET – 1. részSzerződés száma: .....................
I.I. A SA SZERZŐDÉSTZERZŐDÉST KÖTŐKÖTŐ F FELEKELEK
a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek
Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: MegrendelőSzékhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektorNyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító)Adószám: 15308744-2-41Számlavezető bank: Magyar ÁllamkincstárSzámlaszám: 10032000-01426201-00000000
A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Székhely: ………………………………Képviseletében eljárnak: ……………………………………..Kapcsolattartó:
Név: ………………………………Cím: ………………………………Telefon: …………………………..Fax: ………………………………E-mail: ……………………………
…………………………………………………………… – a továbbiakban: VállalkozóSzékhely: ………………………………………..Törvényes képviselő: …………………………....Cégjegyzék szám: ……………………………….Adószám: ………………………………………..Számlavezető bank: ……………………………..Számlaszám: …………………………………...Kapcsolattartó: Név: ……………………………
Cím: ……………………………Telefon: ………………………..Fax: …………………………….E-mail: …………………………
II.II. EELŐZMÉNYEKLŐZMÉNYEK, , AA S SZERZŐDÉSZERZŐDÉS TÁRGYATÁRGYA
II.1. A Megrendelő, mint ajánlatkérő az „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú, ……………….. napján indult a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvényben (a továbbiakban: Kbt.) meghatározott nemzeti eljárásrendben, a nyílt eljárás szabályai szerint, a 122/A. § alapján közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás …………. napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor.
II.2. Jelen Szerződés alapján a Vállalkozó köteles az ELTE Pedagógiai és Pszichológiai Kar 1046 Budapest, Izabella u. 46. szám alatti épülete tekintetében a meglévő személyfelvonó berendezés lebontására, az elbontott személyfelvonó alkatrészeinek elszállítására és a gépnapló megszüntetéséhez szükséges dokumentumok biztosítására a Megrendelő felé,
Oldal 21 / 70
köteles továbbá 1 db, 500 kg teherbírású, 6 személyes, fényfüggöny funkcióval rendelkező személyfelvonó telepítési tervezésére, gyártására, helyszíni szerelési munkáinak elvégzésére, hatósági engedélyeztetésére és átadására, valamint a személyfelvonó sikeres műszaki átadás-átvételétől kezdve a személyfelvonó karbantartására (1. rész) a jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező Dokumentációban (műszaki leírásban), a jelen Szerződés 2. számú mellékletét képező Ajánlattételi Felhívásban és Ajánlatban meghatározottaknak megfelelően.
Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés teljesítése során az építőipari tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet szerint járnak el.
II.3. A Megrendelő köteles az építési beruházás átvételére és nettó …………………,- Ft + Áfa, azaz nettó ………………… forint + Áfa ellenérték, valamint a karbantartási szolgáltatásért havonta nettó ………………….,- Ft + Áfa, azaz nettó …………………….. forint + Áfa ellenérték VII. pontban írtak szerinti megfizetésére.
III.III. A SA SZERZŐDÉSZERZŐDÉS IDŐBELIIDŐBELI HATÁLYAHATÁLYA
A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és lép hatályba és az új személyfelvonó tervezési, engedélyeztetési és telepítési feladatok esetén 3 (három) hónapig terjedő határozott időtartamra szól. A karbantartás időtartama a személyfelvonó sikeres műszaki átadás-átvételtől számított 36 (harminchat) hónap.
IV.IV. A FA FELEKELEK JOGAIJOGAI ÉSÉS KÖTELEZETTSÉGEIKÖTELEZETTSÉGEI
IV.1. A Felek kötelezik magukat, hogy a jelen Szerződés hatálya alatt egymással együttműködnek, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
IV.2. A Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatát teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés teljesítése során annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben foglalt feladatokat időben és legjobb tudása szerint teljesíthesse.
IV.3. A Vállalkozó köteles a Megrendelő értesítését követően haladéktalanul írásban tájékoztatni a Megrendelőt arról, ha a jele Szereződésben rögzített feladatokat nem tudja teljesíteni a Megrendelő részére.
IV.4.IV.4. A MA MEGRENDELŐEGRENDELŐ JOGAIJOGAI ÉSÉS KÖTELEZETTSÉGEIKÖTELEZETTSÉGEI
IV.4.1. A Megrendelő utasítási joga
IV.4.1.1. A Vállalkozó a Megrendelő utasítása szerint köteles eljárni.
IV.4.1.2. Az utasítás vonatkozhat különösen:– a felhasználandó eszközökre, anyagokra, ezek minőségére,– a munkahelyek használatának, őrzésének módjára, a balesetvédelmi körülményekre,– a munkafolyamat egyes elemeire.
IV.4.1.3. Az utasítás nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé.
IV.4.1.4. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés keretei között adhat.
Oldal 22 / 70
IV.4.1.5. A Vállalkozó köteles megtagadni az utasítás teljesítését, ha annak végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértéséhez vezetne, vagy veszélyeztetné mások személyét vagy vagyonát.
IV.4.2. A Megrendelő ellenőrzési joga
IV.4.2.1. A Megrendelő a Vállalkozó szolgáltatását, a beépített anyagokat, az alkalmazott eszközöket a szükséges időközönként köteles ellenőrizni abból a szempontból, hogy az a terveknek és a költségvetésnek megfelelő-e.
IV.4.2.2. A Vállalkozó nem mentesül a szerződésszegés jogkövetkezményei alól amiatt, hogy a Megrendelő a vállalkozó tevékenységét nem vagy nem megfelelően ellenőrizte.
IV.4.2.3. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles.
IV.4.2.4. Az ellenőrzés szükség szerint, a Vállalkozó (vagy megbízottja) jelenlétében történik. Az ellenőrzésen tapasztaltakat a Felek jegyzőkönyvbe foglalják.
IV.4.2.5. Ha az ellenőrzés során észlelt körülmények arra mutatnak, hogy a teljesítés hibás lesz, a szavatossági jogok már ekkor érvényesíthetők.
IV.4.2.6. Ha az ellenőrzés során a Megrendelő az utasítási jogát helytelenül gyakorolja, az okozott többletköltségért felelősséggel tartozik.
IV.4.3. A munkavégzés helyének a Vállalkozó rendelkezésére bocsátása
IV.4.3.1. A Szerződésből eredő kötelezettségeket a Megrendelő rendelkezése alatt álló, a jelen Szerződésben meghatározott területen kell végezni.
IV.4.3.2. A Megrendelő köteles határidőben kísérő biztosításával a munkavégzés helyét, valamint a munkavégzéshez feltétlenül szükséges meghatározott helyiségeket a Vállalkozónak átadni.
IV.4.3.3. A Megrendelő köteles biztosítani Vállalkozó részére a munkavégzéshez szükséges anyagok, gépek, különböző eszközök munkaterületre történő szállítása érdekében a teljesítés helyére történő bejutást.
IV.4.3.4. A Vállalkozó a jelen Szerződés aláírásával kijelenti, hogy a munkaterületet a Szerződés megkötését megelőzően, annak bejárása során már megvizsgálta, felmérte és azt a jelen Szerződés és mellékletei szerinti műszaki tartalom megvalósítására alkalmasnak találja.
IV.4.3.5. A munkaterület átvétele (rendelkezésre bocsátása) nem jelenti a terület feletti rendelkezési jog átvételét (átadását). A terület hasznosításának joga továbbra is Megrendelőt illeti.
IV.4.3.6. Az építési beruházás teljesítéséhez szükséges esetleges elektromos áram-, fűtés-, világítás-, és vízellátás költsége – a Felek eltérő megállapodásától eltekintve – Megrendelőt terheli.
IV.4.3.7. Amennyiben a Vállalkozó erre vonatkozó írásbeli értesítése alapján az építési munkálatok elvégzése során közterület igénybevételére van szükség, az ehhez szükséges engedélyt, illetve az azzal kapcsolatban felmerülő díjat a Vállalkozó köteles beszerezni, illetve viselni. Vállalkozó feladata továbbá a szükséges használatbavételi hozzájárulások, engedélyek beszerzése, amelyeknek költsége Vállalkozót terheli.
IV.5.IV.5. A VA VÁLLALKOZÓÁLLALKOZÓ JOGAIJOGAI ÉSÉS KÖTELEZETTSÉGEIKÖTELEZETTSÉGEI
IV.5.1. A Vállalkozó jogai
IV.5.1.1. A Vállalkozó jogosult a Szerződés teljesítése közben a Megrendelőnek javaslatot tenni egyes munkák elhagyására, vagy felvételére, a hatékonyabb és gazdaságosabb kivitelezés, illetve a későbbi optimális üzemeltetés érdekében. A Szerződés azonban csak a Kbt. 132. § szerinti feltételek fennállása esetén módosítható.
Oldal 23 / 70
IV.5.1.2. A Vállalkozó kizárólag a jelen Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlatában meghatározott alvállalkozó igénybe vételére jogosult. Amennyiben a teljesítés során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a Kbt. 128. § (2)-(5) bekezdéseinek figyelembevételével eljárni. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződés teljesítése során a Kbt.-nek a szerződés teljesítésére vonatkozó szabályai alapján eljárni. Az e kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős.
IV.5.2. A Vállalkozó kötelezettségei
IV.5.2.1. A Vállalkozó köteles a vonatkozó jogszabályok előírásainak betartásával a saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközökkel, legkésőbb a III. pontban megjelölt határidőig elvégezni a jelen Szerződés szerinti tevékenységeket. Felek rögzítik, hogy Megrendelő a Vállalkozó előteljesítését elfogadja. A jelen Szerződés szerinti személyfelvonó berendezésnek meg kell felelnie a hazai és nemzetközi szabványoknak, továbbá a személyfelvonó szervizelésének, alkatrész ellátásának Magyarországon biztosítottnak kell lennie.
IV.5.2.2. Vállalkozó köteles jelen szerződés 1. számú mellékletét képező Dokumentációban meghatározott karbantartási feladatok ellátására, amely feladat teljesítése keretében az ellenőrzéseket havonta köteles elvégezni.
IV.5.2.3. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a vállalkozás eredményességét vagy kellő időre elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős.
IV.5.2.4. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől elállhat. Ha nem áll el, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a munkát elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni.
IV.5.2.5. A Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételétől kezdve naplót (munkanaplót) vezet, amelyet a tevékenység helyszínén tart. A naplóban a Felek a tevékenység, az ellenőrzéssel és vizsgálatokkal, az átadás-átvétellel kapcsolatos körülményeket, az ellenőrzések és vizsgálatok eredményeit, méréseket stb., illetve a vonatkozó jogszabályok által meghatározott további adatokat rögzítik. A naplóbejegyzésre meghatalmazott személyeket a Felek kötelesek a naplóban feltüntetni. A Megrendelő utasításait a naplóba történő bejegyzéssel közli a Vállalkozóval. A Vállalkozó köteles a naplót a kivitelezési tevékenység helyszínén tartani és köteles biztosítani, hogy a napló a betekintésre, illetve bejegyzésre jogosult személyek számára hozzáférhető legyen.
IV.5.2.6. A Vállalkozó a munka végzése során – amennyiben a munkát alkalmazottakkal kívánja ellátni – köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyeket alkalmazni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a tevékenység végzése során betartani és betartatni, az ezen kötelezettség elmulasztásából eredő, a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért felelősséggel tartozik.
IV.5.2.7. A Vállalkozó viseli a teljesítés helyére történő felvonulás költségeit.
IV.5.2.8. A Vállalkozó köteles gondoskodni az építési beruházás teljesítése során keletkező sitt és építési törmelékek elszállításáról, valamint a terület pipere takarításáról. A Vállalkozó veszélyes hulladékot a munkaterületen nem tárolhat, azt annak keletkezésekor köteles a jogszabályokban foglaltaknak megfelelően elszállíttatni. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a munkaterületet nem szennyezi veszélyes hulladéknak minősülő anyaggal. Felek
Oldal 24 / 70
rögzítik, hogy Vállalkozó köteles a jelen Szerződésben rögzített feladatai ellátása során a berendezési tárgyak, bútorok mozgatásáról, járó felületek, burkolatok és bútorok takarásáról gondoskodni.
IV.5.2.9. A munkaterület megfelelő, biztonságos lehatárolásáról és őrzéséről a Vállalkozó köteles gondoskodni. A munkaterületen elhelyezett, illetve általában az építési beruházás teljesítésével kapcsolatos eszközök, anyagok, egyéb ingóságok eltűnéséért, elveszéséért, ellopásáért, károsodásáért stb. a Vállalkozó felelős.
IV.5.2.10. A Vállalkozót, minden alkalmazottját, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat, egyéb közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli mind a Szerződés teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené.
IV.5.2.11. A Vállalkozó köteles megadni azoknak, a teljesítésbe bevonni kívánt alkalmazottainak, alvállalkozóinak a jegyzékét, akiknek az teljesítés helyére történő belépését a Szerződéssel összefüggő feladatok teljesítése érdekében engedélyeztetni kívánja. A jegyzéknek tartalmaznia kell az említett személyek nevét, beosztását (munkakörét), illetőleg a teljesítés helyén alkalmazott biztonsági előírásoknak megfelelően – az adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseinek betartásával – a Megrendelő által meghatározott egyéb adatokat. Amennyiben a Megrendelő az így kijelölt alkalmazottak, alvállalkozók valamelyike ellen alapos kifogást emel, a Vállalkozó köteles helyette a Megrendelő által elfogadott más személyt biztosítani. Felek rögzítik, hogy szombaton, vasárnap és ünnepnapokon, valamint oktatási időszakban, építési munkát kizárólag a Megrendelővel egyeztetett időpontban és módon lehet megkezdeni, illetve végezni, ennek hiányában munka nem végezhető.
IV.5.2.12. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók, vagy bármely alkalmazott, közreműködő magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el.
IV.5.2.13. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy munkáját működő ingatlanon (épületben) végzi, ezért fokozott figyelmet fordít arra, hogy a munkaterületén kívül eső épületrészek folyamatosan és biztonságosan üzemeltethetők maradjanak. A Megrendelő a Vállalkozót kioktatta a teljesítés helyének sajátosságairól, amit a Vállalkozó a jelen Szerződés aláírásával elismer. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy az épületben egyidejűleg több vállalkozó végzi/végezheti munkáját.
IV.5.2.14. A jelen Szerződésben foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival és alvállalkozóival történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik.
IV.5.2.15. A Vállalkozó a sikeres műszaki átadás-átvétel időpontjától számított 36 hónap alatt a jelen Szerződés szerinti munkálatok hibátlan teljesítéséért jótállásra köteles a szerződésben foglalt valamennyi munkára/termékre, amely időtartam alatt a felelősség alól csak akkor mentesül, ha bizonyítja, hogy a hiba oka a teljesítés után keletkezett. A jótállási kötelezettség alapján a Vállalkozó a hiba kijavítására (kicserélésre) köteles. Vállalkozó köteles a jótállási idő alatt a hiba bejelentésétől számított 24 órán belüli kiszállással megkezdeni a hiba kijavítását.
V. A TELJESÍTÉSTELJESÍTÉS
Oldal 25 / 70
V.1. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti feladatokat saját költségén végzi el. A Szerződés teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni.
V.2. A teljesítés helye: ELTE Pedagógiai és Pszichológiai Kar, 1046 Budapest, Izabella u. 46. szám alatti épülete.
V.3. A Vállalkozónak a Szerződés teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott szakmai követelmények alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést.
V.4. A Szerződés tárgya teljesítését a Vállalkozó köteles a jelen Szerződés 1-3. számú mellékleteiben meghatározottaknak megfelelő, alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
V.5. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti feladatot végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (továbbiakban: Ptk.) 6:540. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget.
V.6. A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles– a jelen Szerződést kifogástalanul, magas színvonalon teljesíteni, – a munka elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a tevékenység biztonságos, szakszerű, gazdaságos és határidőre történő befejezését.
V.7. Az elvégzett munkának alkalmasnak kell lennie arra, hogy az rendeltetésének, illetve a Vállalkozóval az Ajánlattételi Felhívásban, a Dokumentációban (műszaki leírásban) és a szerződéskötéskor közölt célnak megfeleljen.
V.8. A Vállalkozó késedelmesen teljesít, – ha a Szerződésben megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő eredménytelenül eltelt,– más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására nem teljesíti.
V.9. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késelemből eredő kárát, kivéve, ha a késedelmét kimenti. Vállalkozó mentesül a felelősség alól, ha bizonyítja, hogy a szerződésszegést ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. A Vállalkozó késedelme esetén a Megrendelő építési beruházási feladatok tekintetében késedelmi kötbérre jogosult, amelynek mértéke az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőt követő minden késedelmesen eltelt nap után az építési beruházás (személyfelvonó tervezési, engedélyezési és telepítési feladatok, stb.) nettó ellenértékének 1 %-a, de legfeljebb mindösszesen az építési beruházás (személyfelvonó tervezési, engedélyezési és telepítési feladatok, stb.) nettó ellenértékének 20 %-a. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 130. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani.
V.10. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentette-e – követelheti a teljesítést, vagy ha ez többé nem áll érdekében, a Szerződést felmondhatja.
V.11. A Megrendelő késedelembe esik, ha– a Szerződésben meghatározott vállalkozói díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg (a részszámlázás esetét ide nem értve); illetve– a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon.
V.12. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát, kivéve, ha bizonyítja, hogy a szerződésszegést ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés
Oldal 26 / 70
időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa.
V.13. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy az általa elvégzett munka megfelel a jogszabályokban, a Megrendelő Ajánlattételi Felhívásában, a Dokumentációban (műszaki leírásban) és a jelen Szerződésben meghatározott követelményeknek, jogszabályokban esetlegesen meghatározott szabványoknak, illetve rendeltetésszerű használatra és a célzott hatás kiváltására egyébként alkalmas.
V.14. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a munka nem felel meg teljesítéskor a jogszabályokban vagy a Szerződésben meghatározott minőségi követelményeknek. Hibás teljesítés esetén Vállalkozó köteles biztosítani a Megrendelő felszólításában meghatározott határidőn belül a hiba jellegétől függően a hiba kijavítását vagy kicserélést. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni.
V.15. A Vállalkozó hibás teljesítése esetén a Megrendelő az építési beruházás (személyfelvonó tervezési, engedélyezési és telepítési feladatok, stb.) tekintetében hibás teljesítési kötbérre jogosult, amelynek mértéke a hibás teljesítés kijavítására/kicserélésére adott határidő lejáratát követően a szerződésszerű teljesítésig naponta az építési beruházás (személyfelvonó tervezési, engedélyezési és telepítési feladatok, stb.) nettó ellenértékének 1 %-a, de legfeljebb az építési beruházás (személyfelvonó tervezési, engedélyezési és telepítési feladatok, stb.) nettó ellenértékének 20 %-a. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 130. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. Megrendelő a hibás teljesítés miatti kötbér mellett nem érvényesíthet szavatossági igényt.
V.16. A hibás teljesítésre, a szavatosságra és a jótállásra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók.
V.17. A Vállalkozó köteles saját költségére és nevére legkésőbb a szerződéskötés időpontjára az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet) 9. §-ának megfelelően a szerződés tárgya szerinti tevékenységével összefüggő kárveszély fedezése érdekében minden kockázatra kiterjedő, felelősségbiztosítási elemet is magában foglaló olyan teljes körű építési-szerelési biztosítási szerződést kötni, amely alapján a biztosító fizetési kötelezettsége legalább 15.000.000,- Ft/év és 5.000.000,- Ft/káresemény összegű. Ezen felelősségbiztosítás fennállását igazoló irat másolata jelen szerződéshez csatolandó. A felelősségbiztosítás hatályát a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásáig fenn kell tartani. A felelősségbiztosítási kötvényhez csatolni kell a biztosító nyilatkozatát/igazolását, miszerint a Vállalkozó felelősségbiztosítása tárgyi beruházásra is kiterjed. A biztosításnak továbbá ki kell terjednie a Vállalkozó tevékenysége során az ingatlan területén tartózkodó hallgatók és oktatók részére a jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben okozott károk, valamint a Vállalkozó tevékenységével összefüggésben az Épületrészeken okozott károk megtérítésére is.
VI.VI. A A MŰSZAKIMŰSZAKI ÁTADÁSÁTADÁS--ÁTVÉTELIÁTVÉTELI ELJÁRÁSELJÁRÁS
VI.1. A műszaki átadás-átvételi eljárásra a Kbt. 130. § rendelkezései irányadók. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt a teljesített feladatok elvégzéséről írásban értesíteni.
VI.2. Az értesítésben a Vállalkozó köteles megjelölni a műszaki átadás-átvétel megkezdésének időpontját. A műszaki átadás-átvétel megkezdésének időpontja nem tűzhető ki az erről szóló értesítés Megrendelő általi kézhezvételét megelőző öt (5) munkanapon belüli és az értesítés Megrendelő általi kézhezvételét követő tizenöt (15) munkanapon túli időpontra. A Felek szükség esetén egyeztetnek a műszaki átadás-átvétel megkezdésének időpontjáról. Az
Oldal 27 / 70
átadás-átvételi eljárást a Ptk. 6:242. § (2) bekezdése alapján annak megkezdésétől számított harminc (30) napon belül be kell fejezni – a Felek ettől eltérő határidőben is megállapodhatnak.
VI.3. Az átadás-átvételi eljárás keretében a Felek a vonatkozó jogszabályok szerinti tartalmú jegyzőkönyvet vesznek fel, amelynek mellékletei – a fent felsoroltakon túlmenően – a következők: a teljesítésnek a Megrendelő által esetlegesen felfedezett hiányairól, hibáiról felvett feljegyzések, az erre tekintettel a vállalkozói díjból a hibák kijavításáig, a hiányok pótlásáig visszatartott összegre, az érvényesíteni kívánt szavatossági igényekre, illetve az egyéb, jogszabályok szerinti tényekre vonatkozó nyilatkozatok, további okiratok.
VI.4. A műszaki átadás-átvétel sikeres, amennyiben az a Dokumentációban, a jelen Szerződésben és mellékleteiben foglalt műszaki tartalomnak, valamint a jogszabályoknak és a Megrendelő utasításainak megfelelően hiba- és hiánymentesen került kivitelezésre, és ezt a Felek a műszaki átadás-átvételről szóló dokumentációban egyezően rögzítették, továbbá a Vállalkozó az Épületrész rendeltetésszerű használhatóságáról maga, alvállalkozója vagy egyéb közreműködője útján a Megrendelőt megfelelően, írásban tájékoztatta.
VI.5. Amennyiben a tevékenységnek hibája van, a Felek a hibákat, hiányosságokat és a javítási határidőt a műszaki átadás-átvételi dokumentációban rögzítik. A végszámla kiegyenlítésének feltétele a rögzített hibák kijavítása, a hiányok pótlása, illetve az ennek során keletkezett hibák kijavítása (az átadás-átvételi dokumentáció lezárása).
VII. PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK
VII.1. A jelen Szerződésben meghatározott feladatok teljesítéséért a Vállalkozót a II.3. pontban írt összegnek megfelelő ellenérték illeti meg, amely összeget a Megrendelő számla ellenében köteles megfizetni. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti munkálatok elvégzéséért külön kiszállási- és munkadíj felszámítására nem jogosult.
VII.2. A II.3. pontban írt díjak véglegesek, a Szerződés tartamára rögzített díjak, a Szerződés hatálya alatt semmilyen okból nem emelhetőek. A Vállalkozó a fentebb meghatározott összegeken felül többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a díjak csökkentésére. Az ellenérték megfizetésére a Ptk., az Art. 36/A.§-a, a 2011. évi CXCV. törvény, a 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet, a 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 12-14. §-ai irányadóak.
VII.3. A Vállalkozó a személyfelvonó építési beruházási feladatainak 40 %-os teljesítésekor (a telepítési terv leszállításakor) egy darab részszámla, a munka szerződésszerű, 100 %-os teljesítésekor egy darab végszámla benyújtására jogosult. A személyfelvonó sikeres műszaki átadás-átvételétől kezdődő karbantartási szolgáltatásról Vállalkozó havonta jogosult számlát kiállítani a II.3. pontban foglalt havidíj mértékének megfelelően. A Vállalkozó a megrendelői teljesítésigazolás kézhezvételétől számított három (3) napon belül köteles a számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. A Megrendelő a számla kézhezvételétől számítva harminc (30) napon belül köteles átutalni az esedékes díjat a Vállalkozónak a jelen Szerződés szerinti számlájára.
VII.4. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, Megrendelő a díjat a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet rendelkezéseit figyelembe véve köteles átutalással megfizetni a teljesítésnek a Megrendelő általi igazolását követően, jelen szerződés VII.5.-VII.8. pontjai szerint.
VII.5. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, legkésőbb a teljesítés elismerésének időpontjáig köteles nyilatkozatot tenni Megrendelő részére, hogy a Vállalkozó által a teljesítésbe bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenszolgáltatásból, továbbá Vállalkozó köteles egyidejűleg felhívni az alvállalkozókat, hogy állítsák ki az ellenszolgáltatásból őket illető összegről szóló számláikat.
Oldal 28 / 70
VII.6. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, Vállalkozó a teljesítés elismerését követően állítja ki számláját, amelyben részletezi az alvállalkozói teljesítés, valamint a Vállalkozói teljesítés mértékét. Ezen számlában feltüntetett alvállalkozói teljesítés ellenértékét Megrendelő tizenöt (15) napon belül átutalja Vállalkozó bankszámlájára.
VII.7. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, Vállalkozó köteles az alvállalkozók számláit haladéktalanul kiegyenlíteni, vagy az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § (3) bekezdése szerint azt vagy annak egy részét visszatartani, illetve az alvállalkozóval kötött szerződésben foglaltak szerint az alvállalkozói díj egy részét visszatartani. Vállalkozó köteles átadni a fenti átutalások igazolásinak másolatait, vagy az alvállalkozó köztartozást mutató együttes adóigazolásának másolatát Megrendelőnek, annak érdekében, hogy Megrendelő megállapíthassa, hogy Vállalkozó jogszerűen nem fizette ki a teljes összeget az alvállalkozónak. Amennyiben Vállalkozó valamely jelen pontban rögzített kötelezettségét nem teljesíti, az ellenszolgáltatás fennmaradó részét Megrendelő őrzi és az akkor illeti meg Vállalkozót, ha Megrendelő részére igazolja, hogy a jelen pontban rögzített kötelezettségeit teljesítette, vagy hitelt érdemlő irattal igazolja, hogy az alvállalkozó vagy szakember nem jogosult a Vállalkozó által a VII.1. szerint bejelentett összegre vagy annak egy részére.
VII.8. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, az általa benyújtott számlában megjelölt, fővállalkozói teljesítés ellenértékét Megrendelő tizenöt (15) napon belül átutalja Vállalkozó részére, ha Vállalkozó az alvállalkozókkal szembeni fizetési kötelezettségét az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ára is tekintettel teljesítette. Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § (3) bekezdését Vállalkozóval szemben csak jelen pontban meghatározott összegre lehet alkalmazni.
VII.9. A Megrendelő részéről az I. pontban megjelölt jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység képviseletében eljáró személy vagy kapcsolattartó jogosult a teljesítés igazolására. A Megrendelő a VI. pontban foglaltaknak megfelelően köteles megvizsgálni a munka teljesítését, és amennyiben nem fedez fel olyan hibát, vagy mulasztást, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását.
VII.10. A számlák benyújtásának helye: az I. pontban megjelölt jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység telephelye. A számla teljesítésigazolással nyújtható be.
VII.11. A számla késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamatot felszámítani.
VII.12.A Vállalkozó kizárólag a Kbt. 131. § (1) bekezdése és a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. § rendelkezéseire figyelemmel, az építési beruházási feladatok (személyfelvonó tervezési, engedélyezési és telepítési feladatok) jelen Szerződésben foglalt teljes nettó szerződéses ellenértéke 5 %-ának megfelelő, de legfeljebb 68.000.000,- Ft összeg előleg kifizetésére jogosult, amelyet írásban kérhet a Megrendelőtől. Az előleg kifizetésének feltétele az előleg-visszafizetési biztosíték megrendelői előírásoknak megfelelő teljesítése. Az előleg-visszafizetési biztosíték mértéke az előleg teljes összegével megegyezik. Amennyiben a Vállalkozó előleget igényel a Megrendelőtől, annak összege a végszámlába kerül beszámításra. A Vállalkozó semmilyen egyéb jogcímen és esetben nem jogosult előlegre.
VII.13. A Vállalkozó – amennyiben a VII.12. pont szerinti előleg kifizetését igényelte – legkésőbb az előleg kifizetésének időpontjáig köteles előleg-visszafizetési biztosítékként a Megrendelő rendelkezésére bocsátani az előleg teljes összegének megfelelő összeget és azt a Megrendelő VI. pontban meghatározottak szerinti teljesítés igazolásának kiállításáig fenntartani. A biztosíték a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján a Vállalkozó választása szerint teljesíthető az összeg óvadékként a Megrendelő fizetési számlájára történő befizetésével (átutalásával), bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető
Oldal 29 / 70
kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A Vállalkozó mentesül az előleg-visszafizetési biztosíték nyújtásának kötelezettsége alól, amennyiben az előleg kifizetésére nem tart igényt.
VII.14. Az esedékes díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított – számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja.
VIII.VIII. A SA SZERZŐDÉSZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSAMÓDOSÍTÁSA
A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés kizárólag a Kbt. 132. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható.
IX.IX. A SA SZERZŐDÉSZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSEMEGSZŰNÉSE
IX.1. A Szerződés megszűnik:
– a meghatározott idő lejártával,
– teljesítéssel,
– a teljesítés lehetetlenné válásával,
– ha a Megrendelő felmondja a Szerződést,
– a Kbt. 125. § (5) bekezdésében írt feltételek esetén a Megrendelő általi felmondással,
– a Szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével,
– ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy a Vállalkozó elhatározza a végelszámolását, vagy ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik.
IX.2. A Megrendelő a Szerződést azonnali hatállyal felmondhatja, ha a Vállalkozó megszegi a jelen Szerződés rendelkezéseit.
IX.3. Ha a Megrendelő a Szerződést azért mondta fel, mert a teljesítés során nyilvánvalóvá vált, hogy a Vállalkozó a munkát csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a teljesítés emiatt a Megrendelőnek már nem áll érdekében, vagy a felmondásra a Vállalkozó más súlyos szerződésszegése adott okot, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés felmondása esetén ………………..,- Ft, azaz ……………… forint1. Felmondás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés teljesítését a Vállalkozótól. Felek rögzítik, hogy a rendszeres, visszaélésszerű hibás teljesítést, a hibás, illetve a késedelmi teljesítési kötbér maximális elérését a Szerződés meghiúsulásának tekintik, amely esetben Megrendelő jogosult a Szerződést felmondani és a Vállalkozó köteles ………………..,- Ft, azaz ……………… forint2 összegű meghiúsulási kötbért a Megrendelő részére megfizetni. Ezen esetekben Megrendelő késedelmi és hibás teljesítési kötbér felszámítására nem jogosult. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 130. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába
11 A Vállalkozó ajánlatában foglaltak szerint kerül rögzítésre.22 A Vállalkozó ajánlatában foglaltak szerint kerül rögzítésre.
Oldal 30 / 70
beszámítani. A Megrendelő ezen felül a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól.
IX.4. A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. A Megrendelő felmondása esetén a Vállalkozó a Szerződés megszűnése előtt már teljesített építési beruházás ellenértékére jogosult.
IX.5. Amennyiben a Vállalkozó a Szerződés teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés felmondása esetén ………………..,- Ft, azaz ……………… forint3 és ezen felül a Megrendelő a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól. A Megrendelő jogosult a meghiúsulási kötbért számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 130. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani.
IX.6. A Megrendelő kötbérigényének érvényesítése nem jelenti az egyéb igényeiről történő lemondást. Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet.
IX.7. A Felek a Szerződést közös megegyezéssel megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített építési beruházás arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni.
IX.8. A Szerződés bármilyen okból történő megszűnése esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással, és a Vállalkozó köteles haladéktalanul elhagyni és rendeltetésszerű állapotban visszaszolgáltatni a Megrendelőnek a teljesítés helyét, illetve a Vállalkozó köteles haladéktalanul elszállítani a teljesítés helyén található, saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközeit.
X.X. ZZÁRÓÁRÓ RENDELKEZÉSEKRENDELKEZÉSEK
X.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra.
X.1.1. Amennyiben a Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni.
X.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy szerződéses kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek,
33 A Vállalkozó ajánlatában foglaltak szerint kerül rögzítésre.
Oldal 31 / 70
megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket.
X.1.3. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz − így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz − való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét.
X.1.4. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő szerződéseket a Megrendelőnél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a Szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a Szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél.
X.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján.
X.1.6. Vállalkozó kifejezetten hozzájárul, hogy a Megrendelő a jelen Szerződést valamint mellékleteit az Intézményi Struktúraátalakítási Projektből történő finanszírozás esetén az Intézményi Struktúraátalakítási Projekttel kapcsolatos jelentéstételi kötelezettségének teljesítése, illetve az elszámolás során bemutassa, szükség esetén az általa benyújtandó iratokhoz csatolja.
X.1.7. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a X.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik.
X.2. A Vállalkozó az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (1a) bekezdésének megfelelően jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg nyilatkozik, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül.
X.3. A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni.
X.4. A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak.
X.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek
1. számú melléklet: Dokumentáció (műszaki leírás)
2. számú melléklet: Ajánlattételi felhívás
3. számú melléklet: Ajánlat
4. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok
5. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája
6. számú melléklet: Vállalkozó átláthatósági nyilatkozata
Oldal 32 / 70
X.6. A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.e-cegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak a melléklet tartalmát megelőzik.
X.7. A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni.
X.8. A jelen Szerződés szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja.
X.9. A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
X.10. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak.
A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá.
Kelt: Budapest, 2015. …………………. Kelt: Budapest, 2015. ………………..
……………………….
(tisztség)
……………………….
(tisztség)
Megrendelő részéről Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az ELTE Szerződés hatályára tekintettel irányadó adott éve költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. Amennyiben a beruházás az Intézményi Struktúraátalakítási Projektből finanszírozható, úgy a finanszírozás részben saját, részben az Intézményi Struktúraátalakítási Projekt forrásból történik.
B u d a p e s t, 2015. év …………… hónap ….. nap
Pénzügyi ellenjegyző:
......................................
Oldal 33 / 70
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS – TERVEZET – 2. részSzerződés száma: .....................
I.I. A SA SZERZŐDÉSTZERZŐDÉST KÖTŐKÖTŐ F FELEKELEK
a továbbiakban: Fél, illetve együttesen: Felek
Eötvös Loránd Tudományegyetem – a továbbiakban: MegrendelőSzékhely: 1053 Budapest, Egyetem tér 1-3. Törvényes képviselő: Dr. Mezey Barna rektorNyilvántartási szám: FI80798 (intézményi azonosító)Adószám: 15308744-2-41Számlavezető bank: Magyar ÁllamkincstárSzámlaszám: 10032000-01426201-00000000
A jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység: Eötvös Loránd Tudományegyetem Székhely: ………………………………Képviseletében eljárnak: ……………………………………..Kapcsolattartó:
Név: ………………………………Cím: ………………………………Telefon: …………………………..Fax: ………………………………E-mail: ……………………………
…………………………………………………………… – a továbbiakban: VállalkozóSzékhely: ………………………………………..Törvényes képviselő: …………………………....Cégjegyzék szám: ……………………………….Adószám: ………………………………………..Számlavezető bank: ……………………………..Számlaszám: …………………………………...Kapcsolattartó: Név: ……………………………
Cím: ……………………………Telefon: ………………………..Fax: …………………………….E-mail: …………………………
II.II. EELŐZMÉNYEKLŐZMÉNYEK, , AA S SZERZŐDÉSZERZŐDÉS TÁRGYATÁRGYA
II.1. A Megrendelő, mint ajánlatkérő az „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú, ……………….. napján indult a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvényben (a továbbiakban: Kbt.) meghatározott nemzeti eljárásrendben, a nyílt eljárás szabályai szerint, a 122/A. § alapján közbeszerzési eljárást folytatott le. Jelen Szerződés megkötésére a fenti közbeszerzési eljárás …………. napján kihirdetett eredménye alapján kerül sor.
II.2. Jelen Szerződés alapján a Vállalkozó köteles az ELTE Pedagógiai és Pszichológiai Kar 1046 Budapest, Izabella u. 46. szám alatti oktatási épület tekintetében a felújítási munkák elvégzésére (2. rész) a jelen Szerződés 1. számú mellékletét képező Dokumentációban
Oldal 34 / 70
(műszaki leírásban), a jelen Szerződés 2. számú mellékletét képező Ajánlattételi Felhívásban és Vállalkozó Ajánlatában meghatározottaknak megfelelően.
Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés teljesítése során az építőipari tevékenységről szóló 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet szerint járnak el.
II.3. A Megrendelő köteles az építési beruházás átvételére és nettó ………………….,- Ft + Áfa, azaz nettó ……………….. forint + Áfa ellenérték VII. pontban írtak szerinti megfizetésére.
III.III. A SA SZERZŐDÉSZERZŐDÉS IDŐBELIIDŐBELI HATÁLYAHATÁLYA
A jelen Szerződés annak mindkét Fél általi aláírása napján jön létre és lép hatályba és 90 napig terjedő határozott időtartamra szól.
IV.IV. A FA FELEKELEK JOGAIJOGAI ÉSÉS KÖTELEZETTSÉGEIKÖTELEZETTSÉGEI
IV.1. A Felek kötelezik magukat, hogy a jelen Szerződés hatálya alatt egymással együttműködnek, egymás feladatainak teljesítését kölcsönösen segítik és minden, a feladatok maradéktalan ellátásához szükséges információt egymás számára biztosítanak.
IV.2. A Megrendelő annak érdekében, hogy a Vállalkozó vállalt feladatát teljesíteni tudja, ellátja a Vállalkozót a szükséges információkkal az igények felmerülésekor, valamint szükség szerint a Vállalkozó rendelkezésére áll a jelen Szerződés teljesítése során annak érdekében, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződésben foglalt feladatokat időben és legjobb tudása szerint teljesíthesse.
IV.3. A Vállalkozó köteles a Megrendelő értesítését követően haladéktalanul írásban tájékoztatni a Megrendelőt arról, ha a jele Szereződésben rögzített feladatokat nem tudja teljesíteni a Megrendelő részére.
IV.4.IV.4. A MA MEGRENDELŐEGRENDELŐ JOGAIJOGAI ÉSÉS KÖTELEZETTSÉGEIKÖTELEZETTSÉGEI
IV.4.1. A Megrendelő utasítási joga
IV.4.1.1. A Vállalkozó a Megrendelő utasítása szerint köteles eljárni.
IV.4.1.2. Az utasítás vonatkozhat különösen:– a felhasználandó eszközökre, anyagokra, ezek minőségére,– a munkahelyek használatának, őrzésének módjára, a balesetvédelmi körülményekre,– a munkafolyamat egyes elemeire.
IV.4.1.3. Az utasítás nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé.
IV.4.1.4. A Megrendelő utasítást csak a Szerződés keretei között adhat.
IV.4.1.5. A Vállalkozó köteles megtagadni az utasítás teljesítését, ha annak végrehajtása jogszabály vagy hatósági határozat megsértéséhez vezetne, vagy veszélyeztetné mások személyét vagy vagyonát.
IV.4.2. A Megrendelő ellenőrzési joga
IV.4.2.1. A Megrendelő a Vállalkozó szolgáltatását, a beépített anyagokat, az alkalmazott eszközöket a szükséges időközönként köteles ellenőrizni abból a szempontból, hogy az a terveknek és a költségvetésnek megfelelő-e.
IV.4.2.2. A Vállalkozó nem mentesül a szerződésszegés jogkövetkezményei alól amiatt, hogy a Megrendelő a vállalkozó tevékenységét nem vagy nem megfelelően ellenőrizte.
Oldal 35 / 70
IV.4.2.3. Az ellenőrzést a Megrendelő végezheti megbízottja, vagy más vállalkozó, intézmény útján is. Erről a Vállalkozót értesíteni köteles.
IV.4.2.4. Az ellenőrzés szükség szerint, a Vállalkozó (vagy megbízottja) jelenlétében történik. Az ellenőrzésen tapasztaltakat a Felek jegyzőkönyvbe foglalják.
IV.4.2.5. Ha az ellenőrzés során észlelt körülmények arra mutatnak, hogy a teljesítés hibás lesz, a szavatossági jogok már ekkor érvényesíthetők.
IV.4.2.6. Ha az ellenőrzés során a Megrendelő az utasítási jogát helytelenül gyakorolja, az okozott többletköltségért felelősséggel tartozik.
IV.4.3. A munkavégzés helyének a Vállalkozó rendelkezésére bocsátása
IV.4.3.1. A Szerződésből eredő kötelezettségeket a Megrendelő rendelkezése alatt álló, a jelen Szerződésben meghatározott területen kell végezni.
IV.4.3.2. A Megrendelő köteles határidőben kísérő biztosításával a munkavégzés helyét, valamint a munkavégzéshez feltétlenül szükséges meghatározott helyiségeket a Vállalkozónak átadni.
IV.4.3.3. A Megrendelő köteles biztosítani Vállalkozó részére a munkavégzéshez szükséges anyagok, gépek, különböző eszközök munkaterületre történő szállítása érdekében a teljesítés helyére történő bejutást.
IV.4.3.4. A Vállalkozó a jelen Szerződés aláírásával kijelenti, hogy a munkaterületet a Szerződés megkötését megelőzően, annak bejárása során már megvizsgálta, felmérte és azt a jelen Szerződés és mellékletei szerinti műszaki tartalom megvalósítására alkalmasnak találja.
IV.4.3.5. A munkaterület átvétele (rendelkezésre bocsátása) nem jelenti a terület feletti rendelkezési jog átvételét (átadását). A terület hasznosításának joga továbbra is Megrendelőt illeti.
IV.4.3.6. Az építési beruházás teljesítéséhez szükséges esetleges elektromos áram-, fűtés-, világítás-, és vízellátás költsége – a Felek eltérő megállapodásától eltekintve – Megrendelőt terheli.
IV.4.3.7. Amennyiben a Vállalkozó erre vonatkozó írásbeli értesítése alapján az építési munkálatok elvégzése során közterület igénybevételére van szükség, az ehhez szükséges engedélyt, illetve az azzal kapcsolatban felmerülő díjat a Vállalkozó köteles beszerezni, illetve viselni.
IV.5.IV.5. A VA VÁLLALKOZÓÁLLALKOZÓ JOGAIJOGAI ÉSÉS KÖTELEZETTSÉGEIKÖTELEZETTSÉGEI
IV.5.1. A Vállalkozó jogai
IV.5.1.1. A Vállalkozó jogosult a Szerződés teljesítése közben a Megrendelőnek javaslatot tenni egyes munkák elhagyására, vagy felvételére, a hatékonyabb és gazdaságosabb kivitelezés, illetve a későbbi optimális üzemeltetés érdekében. A Szerződés azonban csak a Kbt. 132. § szerinti feltételek fennállása esetén módosítható.
IV.5.1.2. A Vállalkozó kizárólag a jelen Szerződés 3. számú mellékletét képező Ajánlatában meghatározott alvállalkozó igénybe vételére jogosult. Amennyiben a teljesítés során újabb alvállalkozó igénybevételének szükségessége merül fel, a Vállalkozó köteles a Kbt. 128. § (2)-(5) bekezdéseinek figyelembevételével eljárni. A Vállalkozó köteles a jelen Szerződés teljesítése során a Kbt.-nek a szerződés teljesítésére vonatkozó szabályai alapján eljárni. Az e kötelezettség megszegéséből eredően a Megrendelőnek, vagy harmadik személyeknek okozott valamennyi kárért a Vállalkozó felelős.
IV.5.2. A Vállalkozó kötelezettségei
IV.5.2.1. A Vállalkozó köteles a vonatkozó jogszabályok előírásainak betartásával a saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközökkel, legkésőbb a III. pontban megjelölt határidőig
Oldal 36 / 70
elvégezni a jelen Szerződés szerinti tevékenységeket. Felek rögzítik, hogy Megrendelő a jelen Szerződés 2. számú melléklete szerint a Vállalkozó előteljesítését elfogadja.
IV.5.2.2. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a vállalkozás eredményességét vagy kellő időre elvégzését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítésben meg kell jelölni, hogy a bekövetkezett körülmény milyen mértékben, és milyen módon érinti a Szerződés teljesítését. Az értesítés elmulasztásából, vagy nem megfelelő tartalmából eredő kárért a Vállalkozó felelős.
IV.5.2.3. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, erre a Vállalkozó köteles a Megrendelőt figyelmeztetni. A figyelmeztetés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős. Ha a Megrendelő a figyelmeztetés ellenére az utasítást fenntartja, a Vállalkozó a Szerződéstől elállhat. Ha nem áll el, a Megrendelő utasítása szerint a Megrendelő kockázatára köteles a munkát elvégezni. Az ezzel okozott többletköltséget a Megrendelő köteles a Vállalkozónak megtéríteni.
IV.5.2.4. A Vállalkozó a munkaterület átadás-átvételétől kezdve naplót (munkanaplót) vezet, amelyet a tevékenység helyszínén tart. A naplóban a Felek a tevékenység, az ellenőrzéssel és vizsgálatokkal, az átadás-átvétellel kapcsolatos körülményeket, az ellenőrzések és vizsgálatok eredményeit, méréseket stb., illetve a vonatkozó jogszabályok által meghatározott további adatokat rögzítik. A naplóbejegyzésre meghatalmazott személyeket a Felek kötelesek a naplóban feltüntetni. A Megrendelő utasításait a naplóba történő bejegyzéssel közli a Vállalkozóval. A Vállalkozó köteles a naplót a kivitelezési tevékenység helyszínén tartani és köteles biztosítani, hogy a napló a betekintésre, illetve bejegyzésre jogosult személyek számára hozzáférhető legyen.
IV.5.2.5. A Vállalkozó a munka végzése során – amennyiben a munkát alkalmazottakkal kívánja ellátni – köteles képzett és gyakorlati, szakmai tapasztalattal rendelkező személyeket alkalmazni. A Vállalkozó köteles a munkavédelmi, biztonságvédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi szabályokat a tevékenység végzése során betartani és betartatni, az ezen kötelezettség elmulasztásából eredő – a Megrendelőnek, illetve harmadik személyeknek okozott károkért – felelősséggel tartozik.
IV.5.2.6. A Vállalkozó viseli a teljesítés helyére történő felvonulás költségeit.
IV.5.2.7. A Vállalkozó köteles gondoskodni az építési beruházás teljesítése során keletkező sitt és építési törmelékek elszállításáról, valamint a terület pipere takarításáról. A Vállalkozó veszélyes hulladékot a munkaterületen nem tárolhat, azt annak keletkezésekor köteles a jogszabályokban foglaltaknak megfelelően elszállíttatni. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a munkaterületet nem szennyezi veszélyes hulladéknak minősülő anyaggal. Felek rögzítik, hogy Vállalkozó köteles a jelen Szerződésben rögzített feladatai ellátása során a berendezési tárgyak, bútorok mozgatásáról, járó felületek, burkolatok és bútorok takarásáról gondoskodni.
IV.5.2.8. A munkaterület megfelelő, biztonságos lehatárolásáról és őrzéséről a Vállalkozó köteles gondoskodni. A munkaterületen elhelyezett, illetve általában az építési beruházás teljesítésével kapcsolatos eszközök, anyagok, egyéb ingóságok eltűnéséért, elveszéséért, ellopásáért, károsodásáért stb. a Vállalkozó felelős.
IV.5.2.9. A Vállalkozót, minden alkalmazottját, illetve az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat, egyéb közreműködőket titoktartási kötelezettség terheli mind a Szerződés teljesítése során vagy azzal összefüggésben tudomásukra jutott (vagy birtokukba került), illetve más módon megismert minden olyan, nem nyilvánosan hozzáférhető, illetve nem közérdekű adat, terv, információ, okmány, dokumentum tartalma vonatkozásában, amelynek nyilvánosságra hozatala akár a Megrendelő, akár annak bármely szervezeti egysége hivatali, üzleti vagy egyéb titkait sértené.
Oldal 37 / 70
IV.5.2.10. A Vállalkozó köteles megadni azoknak, a teljesítésbe bevonni kívánt alkalmazottainak, alvállalkozóinak a jegyzékét, akiknek az teljesítés helyére történő belépését a Szerződéssel összefüggő feladatok teljesítése érdekében engedélyeztetni kívánja. A jegyzéknek tartalmaznia kell az említett személyek nevét, beosztását (munkakörét), illetőleg a teljesítés helyén alkalmazott biztonsági előírásoknak megfelelően – az adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseinek betartásával – a Megrendelő által meghatározott egyéb adatokat. Amennyiben a Megrendelő az így kijelölt alkalmazottak, alvállalkozók valamelyike ellen alapos kifogást emel, a Vállalkozó köteles helyette a Megrendelő által elfogadott más személyt biztosítani. Felek rögzítik, hogy szombaton, vasárnap és ünnepnapokon, valamint oktatási időszakban, építési munkát kizárólag a Megrendelővel egyeztetett időpontban és módon lehet megkezdeni, illetve végezni, ennek hiányában munka nem végezhető, igény esetén a Megrendelő a hétvégi munkavégzést biztosítja.
IV.5.2.11. A Vállalkozó úgy felel az általa igénybe vett alvállalkozók, vagy bármely alkalmazott, közreműködő magatartásáért és szerződésszerű teljesítéséért, mintha maga járna el.
IV.5.2.12. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy munkáját működő ingatlanon (épületben) végzi, ezért fokozott figyelmet fordít arra, hogy a munkaterületén kívül eső épületrészek folyamatosan és biztonságosan üzemeltethetők maradjanak. A Megrendelő a Vállalkozót kioktatta a teljesítés helyének sajátosságairól, amit a Vállalkozó a jelen Szerződés aláírásával elismer. A Vállalkozó kifejezetten tudomásul veszi azt is, hogy az épületben egyidejűleg több vállalkozó végzi/végezheti munkáját.
IV.5.2.13. A jelen Szerződésben foglaltaknak a Vállalkozó alkalmazottaival és alvállalkozóival történő megismertetése, betartatása, illetve a betartatásának ellenőrzése a Vállalkozó kötelessége, illetve felelőssége. A fentiek megsértéséből eredő hátrányok elhárításához és kiküszöböléséhez szükséges költségek, illetve a fentiek megsértése folytán okozott károk a Vállalkozót terhelik.
IV.5.2.14. A Vállalkozó a sikeres műszaki átadás-átvétel időpontjától számított 36 hónap alatt a jelen Szerződés szerinti munkálatok hibátlan teljesítéséért jótállásra köteles a szerződésben foglalt valamennyi munkára/termékre, amely időtartam alatt a felelősség alól csak akkor mentesül, ha bizonyítja, hogy a hiba oka a teljesítés után keletkezett. A jótállási kötelezettség alapján a Vállalkozó a hiba kijavítására köteles.
V. A TELJESÍTÉSTELJESÍTÉS
V.1. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti feladatokat saját költségén végzi el. A Szerződés teljesítése során a Felek a jóhiszeműség és tisztesség követelményének megfelelően kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni.
V.2. A teljesítés helye: ELTE Pedagógiai és Pszichológiai Kar, 1046 Budapest, Izabella u. 46. szám alatti oktatási épülete.
V.3. A Vállalkozónak a Szerződés teljesítése érdekében úgy kell eljárnia, ahogy az az adott helyzetben, és az elvárt szolgáltatással szemben támasztott szakmai követelmények alapján elvárható, a Megrendelőnek pedig ugyanilyen módon elő kell segítenie a teljesítést.
V.4. A Szerződés tárgya teljesítését a Vállalkozó köteles a jelen Szerződés 1-3. számú mellékleteiben meghatározottaknak megfelelő, alkalmazotti létszám vagy egyéb közreműködő állandó, együttes munkájával biztosítani.
V.5. A Vállalkozó az építési beruházást végző alkalmazottai tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (továbbiakban: Ptk.) 6:540. § szerint vállal kötelezettséget és felelősséget.
V.6. A teljesítés módja vonatkozásában a Vállalkozó köteles
Oldal 38 / 70
– a jelen Szerződést kifogástalanul, magas színvonalon teljesíteni, – a munka elvégzését úgy megszervezni, hogy biztosítsa a tevékenység biztonságos, szakszerű, gazdaságos és határidőre történő befejezését.
V.7. Az elvégzett munkának alkalmasnak kell lennie arra, hogy az rendeltetésének, illetve a Vállalkozóval az Ajánlattételi Felhívásban, a Dokumentációban (műszaki leírásban) és a szerződéskötéskor közölt célnak megfeleljen.
V.8. A Vállalkozó késedelmesen teljesít, – ha a Szerződésben megállapított vagy a szolgáltatás rendeltetéséből kétségtelenül megállapítható teljesítési idő eredménytelenül eltelt,– más esetekben, ha kötelezettségét a Megrendelő felszólítására nem teljesíti.
V.9. A Vállalkozó köteles megtéríteni a Megrendelőnek a késelemből eredő kárát, kivéve, ha a késedelmét kimenti. Vállalkozó mentesül a felelősség alól, ha bizonyítja, hogy a szerződésszegést ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa. A Vállalkozó késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult, amelynek mértéke az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőt követő minden késedelmesen eltelt nap után a szerződés szerinti nettó vállalkozási díj 1 %-a, de legfeljebb a nettó vállalkozási díj 20 %-a. A Megrendelő a késedelmi kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 130. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani.
V.10. A Megrendelő – függetlenül attól, hogy a Vállalkozó a késedelmét kimentette-e – követelheti a teljesítést, vagy ha ez többé nem áll érdekében, a Szerződést felmondhatja.
V.11. A Megrendelő késedelembe esik, ha– a Szerződésben meghatározott vállalkozói díjat határidőben nem, vagy csak részben fizeti meg; illetve– a szerződésszerűen felajánlott teljesítést nem fogadja el, vagy elmulasztja azokat az intézkedéseket, nyilatkozatokat, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a Vállalkozó szerződésszerűen teljesíteni tudjon.
V.12. A Megrendelő köteles megtéríteni a Vállalkozónak a késedelemből eredő kárát, kivéve, ha bizonyítja, hogy a szerződésszegést ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okozta, és nem volt elvárható, hogy a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa.
V.13. A Vállalkozó szavatosságot vállal azért, hogy az általa elvégzett munka megfelel a jogszabályokban, a Megrendelő Ajánlattételi Felhívásában, a Dokumentációban (műszaki leírásban) és a jelen Szerződésben meghatározott követelményeknek, jogszabályokban esetlegesen meghatározott szabványoknak, illetve rendeltetésszerű használatra egyébként alkalmas.
V.14. A Vállalkozó hibásan teljesít, ha a munka nem felel meg teljesítéskor a jogszabályokban vagy a Szerződésben meghatározott minőségi követelményeknek. Hibás teljesítés esetén Vállalkozó köteles biztosítani a Megrendelő felszólításában meghatározott határidőn belül a hiba kijavítását. Amennyiben a hibás teljesítés észlelése körében a Felek között vita merül fel, és szakértő igénybevétele, vagy szakvélemény beszerzése indokolt, annak költségeit a Vállalkozó köteles megtéríteni.
V.15. A Vállalkozó hibás teljesítése esetén a Megrendelő hibás teljesítési kötbérre jogosult, amelynek mértéke a hibás teljesítés kijavítására adott határidő lejáratát követően a szerződésszerű teljesítésig naponta a szerződés szerinti nettó vállalkozási díj 1 %-a, de legfeljebb a szerződés szerinti nettó vállalkozási díj 20 %-a. A Megrendelő a hibás teljesítés esetére kikötött kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 130. §
Oldal 39 / 70
(6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. Megrendelő a hibás teljesítés miatti kötbér mellett nem érvényesíthet szavatossági igényt.
V.16. A hibás teljesítésre, a szavatosságra és a jótállásra egyebekben a Ptk. rendelkezései irányadók.
V.17. A Vállalkozó köteles saját költségére és nevére legkésőbb a szerződéskötés időpontjára az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet) 9. §-ának megfelelően a szerződés tárgya szerinti tevékenységével összefüggő kárveszély fedezése érdekében minden kockázatra kiterjedő, felelősségbiztosítási elemet is magában foglaló olyan teljes körű építési-szerelési biztosítási szerződést kötni, amely alapján a biztosító fizetési kötelezettsége legalább 15.000.000,- Ft/év és 5.000.000,- Ft/káresemény összegű. Ezen felelősségbiztosítás fennállását igazoló irat másolata jelen szerződéshez csatolandó. A felelősségbiztosítás hatályát a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásáig fenn kell tartani. A felelősségbiztosítási kötvényhez csatolni kell a biztosító nyilatkozatát/igazolását, miszerint a Vállalkozó felelősségbiztosítása tárgyi beruházásra is kiterjed. A biztosításnak továbbá ki kell terjednie a Vállalkozó tevékenysége során az ingatlan területén tartózkodó hallgatók és oktatók részére a jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben okozott károk, valamint a Vállalkozó tevékenységével összefüggésben az Épületrészeken okozott károk megtérítésére is.
VI.VI. A A MŰSZAKIMŰSZAKI ÁTADÁSÁTADÁS--ÁTVÉTELIÁTVÉTELI ELJÁRÁSELJÁRÁS
VI.1. A műszaki átadás-átvételi eljárásra a Kbt. 130. § rendelkezései irányadók. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt a teljesített feladatok elvégzéséről írásban értesíteni.
VI.2. Az értesítésben a Vállalkozó köteles megjelölni a műszaki átadás-átvétel megkezdésének időpontját. A műszaki átadás-átvétel megkezdésének időpontja nem tűzhető ki az erről szóló értesítés Megrendelő általi kézhezvételét megelőző öt (5) munkanapon belüli és az értesítés Megrendelő általi kézhezvételét követő tizenöt (15) munkanapon túli időpontra. A Felek szükség esetén egyeztetnek a műszaki átadás-átvétel megkezdésének időpontjáról. Az átadás-átvételi eljárást a Ptk. 6:242. § (2) bekezdése alapján annak megkezdésétől számított harminc (30) napon belül be kell fejezni – a Felek ettől eltérő határidőben is megállapodhatnak.
VI.3. Az átadás-átvételi eljárás keretében a Felek a vonatkozó jogszabályok szerinti tartalmú jegyzőkönyvet vesznek fel, amelynek mellékletei – a fent felsoroltakon túlmenően – a következők: a teljesítésnek a Megrendelő által esetlegesen felfedezett hiányairól, hibáiról felvett feljegyzések, az erre tekintettel a vállalkozói díjból a hibák kijavításáig, a hiányok pótlásáig visszatartott összegre, az érvényesíteni kívánt szavatossági igényekre, illetve az egyéb, jogszabályok szerinti tényekre vonatkozó nyilatkozatok, további okiratok.
VI.4. A műszaki átadás-átvétel sikeres, amennyiben az a Dokumentációban, a jelen Szerződésben és mellékleteiben foglalt műszaki tartalomnak, valamint a jogszabályoknak és a Megrendelő utasításainak megfelelően hiba- és hiánymentesen került kivitelezésre, és ezt a Felek a műszaki átadás-átvételről szóló dokumentációban egyezően rögzítették, továbbá a Vállalkozó az Épületrész rendeltetésszerű használhatóságáról maga, alvállalkozója vagy egyéb közreműködője útján a Megrendelőt megfelelően, írásban tájékoztatta.
VI.5. Amennyiben a tevékenységnek hibája van, a Felek a hibákat, hiányosságokat és a javítási határidőt a műszaki átadás-átvételi dokumentációban rögzítik. A végszámla kiegyenlítésének feltétele a rögzített hibák kijavítása, a hiányok pótlása, illetve az ennek során keletkezett hibák kijavítása (az átadás-átvételi dokumentáció lezárása).
Oldal 40 / 70
VII. PÉNZÜGYI RENDELKEZÉSEK
VII.1. A jelen Szerződésben meghatározott építési beruházás teljesítéséért a Vállalkozót a II.3. pontban írt összegnek megfelelő ellenérték illet meg, amely összeget a Megrendelő számla ellenében köteles megfizetni. A Felek kifejezetten rögzítik, hogy a Vállalkozó a jelen Szerződés szerinti munkálatok elvégzéséért külön kiszállási- és munkadíj felszámítására nem jogosult.
VII.2. A II.3. pontban írt díj végleges, a Szerződés tartamára rögzített díj, a Szerződés hatálya alatt semmilyen okból nem emelhető. A Vállalkozó a fentebb meghatározott összegen többletdíjat nem követelhet. A Vállalkozó jogosult a díj csökkentésére. Az ellenérték megfizetésére a Ptk., az Art. 36/A.§-a, a 2011. évi CXCV. törvény, a 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet, a 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 12-14. §-ai irányadóak.
VII.3. A Vállalkozó a 100 %-os teljesítéskor egy darab végszámla benyújtására jogosult. A Vállalkozó a megrendelői teljesítésigazolás kézhezvételétől számított három (3) napon belül köteles a számlát kiállítani és a Megrendelő részére átadni. A Megrendelő a számla kézhezvételétől számítva harminc (30) napon belül köteles átutalni az esedékes díjat a Vállalkozónak a jelen Szerződés szerinti számlájára.
VII.4. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, Megrendelő a díjat a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet rendelkezéseit figyelembe véve köteles átutalással megfizetni a teljesítésnek a Megrendelő általi igazolását követően, jelen szerződés VII.5.-VII.8. pontjai szerint.
VII.5. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, legkésőbb a teljesítés elismerésének időpontjáig köteles nyilatkozatot tenni Megrendelő részére, hogy a Vállalkozó által a teljesítésbe bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenszolgáltatásból, továbbá Vállalkozó köteles egyidejűleg felhívni az alvállalkozókat, hogy állítsák ki az ellenszolgáltatásból őket illető összegről szóló számláikat.
VII.6. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, Vállalkozó a teljesítés elismerését követően állítja ki számláját, amelyben részletezi az alvállalkozói teljesítés, valamint a Vállalkozói teljesítés mértékét. Ezen számlában feltüntetett alvállalkozói teljesítés ellenértékét Megrendelő tizenöt (15) napon belül átutalja Vállalkozó bankszámlájára.
VII.7. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, Vállalkozó köteles az alvállalkozók számláit haladéktalanul kiegyenlíteni, vagy az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § (3) bekezdése szerint azt vagy annak egy részét visszatartani, illetve az alvállalkozóval kötött szerződésben foglaltak szerint az alvállalkozói díj egy részét visszatartani. Vállalkozó köteles átadni a fenti átutalások igazolásinak másolatait, vagy az alvállalkozó köztartozást mutató együttes adóigazolásának másolatát Megrendelőnek, annak érdekében, hogy Megrendelő megállapíthassa, hogy Vállalkozó jogszerűen nem fizette ki a teljes összeget az alvállalkozónak. Amennyiben Vállalkozó valamely jelen pontban rögzített kötelezettségét nem teljesíti, az ellenszolgáltatás fennmaradó részét Megrendelő őrzi és az akkor illeti meg Vállalkozót, ha Megrendelő részére igazolja, hogy a jelen pontban rögzített kötelezettségeit teljesítette, vagy hitelt érdemlő irattal igazolja, hogy az alvállalkozó vagy szakember nem jogosult a Vállalkozó által a VII.1. szerint bejelentett összegre vagy annak egy részére.
VII.8. Amennyiben Vállalkozó a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, az általa benyújtott számlában megjelölt, fővállalkozói teljesítés ellenértékét Megrendelő tizenöt (15) napon belül átutalja Vállalkozó részére, ha Vállalkozó az alvállalkozókkal szembeni fizetési kötelezettségét az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ára is tekintettel teljesítette. Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § (3) bekezdését Vállalkozóval szemben csak jelen pontban meghatározott összegre lehet alkalmazni.
Oldal 41 / 70
VII.9. A Megrendelő részéről az I. pontban megjelölt jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység képviseletében eljáró személy vagy kapcsolattartó jogosult a teljesítés igazolására. A Megrendelő a VI. pontban foglaltaknak megfelelően köteles megvizsgálni az építési beruházás teljesítését, és amennyiben nem fedez fel olyan hibát, vagy mulasztást, amely miatt a teljesítés nem lenne elfogadható, köteles kiállítani a teljesítés igazolását.
VII.10. A számlák benyújtásának helye: az I. pontban megjelölt jogok érvényesítéséért és a kötelezettségek teljesítéséért felelős szervezeti egység telephelye. A számla teljesítésigazolással nyújtható be.
VII.11. A számla késedelmes kiegyenlítése esetén a Vállalkozó jogosult a Ptk.-ban meghatározott késedelmi kamatot felszámítani.
VII.12.A Vállalkozó kizárólag a Kbt. 131. § (1) bekezdése és a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. § rendelkezéseire figyelemmel, az építési beruházási feladatok jelen Szerződésben foglalt teljes nettó szerződéses ellenértéke 5 %-ának megfelelő, de legfeljebb 68.000.000,- Ft összeg előleg kifizetésére jogosult, amelyet írásban kérhet a Megrendelőtől. Az előleg kifizetésének feltétele az előleg-visszafizetési biztosíték megrendelői előírásoknak megfelelő teljesítése. Az előleg-visszafizetési biztosíték mértéke az előleg teljes összegével megegyezik. Amennyiben a Vállalkozó előleget igényel a Megrendelőtől, annak összege a végszámlába kerül beszámításra. A Vállalkozó semmilyen egyéb jogcímen és esetben nem jogosult előlegre.
VII.13. A Vállalkozó – amennyiben a VII.12. pont szerinti előleg kifizetését igényelte – legkésőbb az előleg kifizetésének időpontjáig köteles előleg-visszafizetési biztosítékként a Megrendelő rendelkezésére bocsátani az előleg teljes összegének megfelelő összeget és azt a Megrendelő VI. pontban meghatározottak szerinti teljesítés igazolásának kiállításáig fenntartani. A biztosíték a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján a Vállalkozó választása szerint teljesíthető az összeg óvadékként a Megrendelő fizetési számlájára történő befizetésével (átutalásával), bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A Vállalkozó mentesül az előleg-visszafizetési biztosíték nyújtásának kötelezettsége alól, amennyiben az előleg kifizetésére nem tart igényt.
VII.14. Az esedékes díj − számviteli szabályoknak megfelelően kiállított – számlája teljesítésigazolással nyújtható be. A számla csak abban az esetben teljesíthető az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § alapján, ha a kifizetés esedékességének időpontjában a – a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján adózónak minősülő – Vállalkozó szerepel a NAV köztartozásmentes adózói adatbázisában. Ha a Vállalkozó az adatbázisban nem szerepel, a Vállalkozó köteles harminc (30) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást csatolni. Az igazolás beszerzésének szükségessége − az igazolás csatolásáig terjedő idővel azonos időre − a Megrendelő fizetési késedelmét kizárja.
VIII.VIII. A SA SZERZŐDÉSZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSAMÓDOSÍTÁSA
A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés kizárólag a Kbt. 132. § rendelkezéseinek megfelelően módosítható.
IX.IX. A SA SZERZŐDÉSZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSEMEGSZŰNÉSE
IX.1. A Szerződés megszűnik:
– a meghatározott idő lejártával,
– a teljesítéssel,
Oldal 42 / 70
– a teljesítés lehetetlenné válásával,
– ha a Megrendelő felmondja a Szerződést,
– a Kbt. 125. § (5) bekezdésében írt feltételek esetén a Megrendelő általi felmondással,
– a Szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésével,
– ha a Vállalkozó ellen csődeljárás vagy felszámolási eljárás indul, vagy a Vállalkozó elhatározza a végelszámolását, vagy ha a Vállalkozó jogutód nélkül megszűnik.
IX.2. A Megrendelő a Szerződést azonnali hatállyal felmondhatja, ha a Vállalkozó megszegi a jelen Szerződés rendelkezéseit.
IX.3. Ha a Megrendelő a Szerződést azért mondta fel, mert a teljesítés során nyilvánvalóvá vált, hogy a Vállalkozó a munkát csak olyan számottevő késéssel, illetve hibásan tudja elvégezni, hogy a teljesítés emiatt a Megrendelőnek már nem áll érdekében, vagy a felmondásra a Vállalkozó más súlyos szerződésszegése adott okot, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés felmondása esetén ………………..,- Ft, azaz ……………… forint4 . Felmondás és meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén a Megrendelő többé nem követelheti a Szerződés teljesítését a Vállalkozótól. Felek rögzítik, hogy a rendszeres, visszaélésszerű hibás teljesítést, a hibás, illetve a késedelmi teljesítési kötbér maximális elérését a Szerződés meghiúsulásának tekintik, amely esetben Megrendelő jogosult a Szerződést felmondani és a Vállalkozó köteles ………………..,- Ft, azaz ……………… forint5 összegű meghiúsulási kötbért a Megrendelő részére megfizetni. Ezen esetekben Megrendelő késedelmi és hibás teljesítési kötbér felszámítására nem jogosult. A Megrendelő a meghiúsulási kötbért jogosult számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 130. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani. A Megrendelő ezen felül a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól.
IX.4. A Megrendelő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek, vagy a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. A Megrendelő felmondása esetén a Vállalkozó a Szerződés megszűnése előtt már teljesített építési beruházás ellenértékére jogosult.
IX.5. Amennyiben a Vállalkozó a Szerződés teljesítését jogos ok nélkül megtagadja, illetve olyan okból, amelyért felelős, nem teljesít, a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke a Szerződés felmondása esetén ………………..,- Ft, azaz ……………… forint6 és ezen felül a Megrendelő a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint kártérítést is követelhet a Vállalkozótól. A Megrendelő jogosult a meghiúsulási kötbért számla kibocsátása útján is érvényesíteni, illetve a Kbt. 130. § (6) bekezdése szerinti esetben választása szerint azt a Vállalkozó számlájába beszámítani.
IX.6. A Megrendelő kötbérigényének érvényesítése nem jelenti az egyéb igényeiről történő lemondást. Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon igényről, amelyeket a Megrendelő szerződésszegés esetén érvényesíthet.
44 A Vállalkozó ajánlatában foglaltak szerint kerül rögzítésre.55 A Vállalkozó ajánlatában foglaltak szerint kerül rögzítésre.66 A Vállalkozó ajánlatában foglaltak szerint kerül rögzítésre.
Oldal 43 / 70
IX.7. A Felek a Szerződést közös megegyezéssel megszüntethetik. Ebben az esetben a Megrendelő a vállalkozási díjnak csak a már teljesített építési beruházás arányos részét köteles a Vállalkozónak megfizetni.
IX.8. A Szerződés bármilyen okból történő megszűnése esetén a Felek kötelesek haladéktalanul elszámolni egymással, és a Vállalkozó köteles haladéktalanul elhagyni és rendeltetésszerű állapotban visszaszolgáltatni a Megrendelőnek a teljesítés helyét, illetve a Vállalkozó köteles haladéktalanul elszállítani a teljesítés helyén található, saját tulajdonában vagy rendelkezése alatt álló eszközeit.
X.X. ZZÁRÓÁRÓ RENDELKEZÉSEKRENDELKEZÉSEK
X.1. A Felek a jelen Szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat üzleti titokként kötelesek kezelni, figyelemmel a Kbt. 80-81. § rendelkezéseiben is írtakra.
X.1.1. Amennyiben a Szerződés teljesítése során a Felek minősített adatokba nyernek betekintést, vagy azok birtokába jutnak, kötelesek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben foglaltaknak megfelelően eljárni.
X.1.2. A Felek kötelezik magukat arra, hogy védik és őrzik a jelen Szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, dokumentumokat, és minden erőfeszítést megtesznek annak érdekében, hogy azok megfelelő védelmét biztosítsák. Így különösen gondoskodnak arról, hogy alkalmazottaik, illetve mindazok, akik a jelen Szerződés teljesítése kapcsán bizalmas adathoz hozzáférhetnek, betartsák az adatvédelmi jogszabályok előírásait, illetve, hogy ezen adatokhoz csak azok férhessenek hozzá, akik jogosultak azok megismerésére és felhasználására. A Felek szavatolják, hogy minden alkalmazottjuk, egyéb segítőjük, akik munkaköri vagy szerződéses kötelezettségük teljesítése során az adatokhoz, információkhoz, dokumentumokhoz hozzá kell jussanak, vagy egyébként hozzáférhetnek, megfelelő titoktartási nyilatkozatot tesznek, mielőtt a jelen Szerződéssel kapcsolatos tevékenységüket megkezdenék, illetve az adatvédelmet megfelelően biztosítják, végrehajtják az adatvédelemhez szükséges védelmi, biztonsági intézkedéseket.
X.1.3. Nem minősül üzleti titoknak az állami költségvetés felhasználásával kapcsolatos adat, valamint az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli. A nyilvánosságra hozatal azonban nem eredményezheti az olyan adatokhoz − így különösen a technológiai eljárásokra, a műszaki megoldásokra, a gyártási folyamatokra, a munkaszervezési és logisztikai módszerekre, továbbá a know-how-ra vonatkozó adatokhoz − való hozzáférést, amelyek megismerése az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, feltéve, hogy ez nem akadályozza meg a közérdekből nyilvános adat megismerésének lehetőségét.
X.1.4. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy az Állami Számvevőszék vizsgálhatja az államháztartás alrendszereiből finanszírozott beszerzéseket és az államháztartás alrendszereinek vagyonát érintő szerződéseket a Megrendelőnél, valamint azoknál a szerződő feleknél, akik, illetve amelyek a Szerződés teljesítéséért felelősek, továbbá a Szerződés teljesítésében közreműködő valamennyi gazdálkodó szervezetnél.
X.1.5. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást, illetve a nyilvánosságra hozatalt a Megrendelő az üzleti titokra hivatkozással sem tagadhatja meg az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 26. § (1) bekezdésében, 32. § rendelkezéseiben, 33. § (1) bekezdésében és az 1. mellékletének III.4. pontjában írtak alapján.
X.1.6. Vállalkozó kifejezetten hozzájárul, hogy a Megrendelő a jelen Szerződést valamint mellékleteit az Intézményi Struktúraátalakítási Projektből történő finanszírozás esetén az Intézményi
Oldal 44 / 70
Struktúraátalakítási Projekttel kapcsolatos jelentéstételi kötelezettségének teljesítése, illetve az elszámolás során bemutassa, szükség esetén az általa benyújtandó iratokhoz csatolja.
X.1.7. A Felek felelősséggel tartoznak minden olyan kárért, amely a X.1. pontban körülírt adatkezelési, titoktartási kötelezettségük megszegéséből származik.
X.2. A Vállalkozó az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 50. § (1a) bekezdésének megfelelően jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg nyilatkozik, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdésének 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül.
X.3. A szerződő Felek a jelen Szerződésből fakadó vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni.
X.4. A Felek megállapodnak, hogy tárgyalásaikról minden esetben jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyet képviselőik aláírnak.
X.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik a következő mellékletek
1. számú melléklet: Dokumentáció (műszaki leírás)
2. számú melléklet: Ajánlattételi felhívás
3. számú melléklet: Ajánlat
4. számú melléklet: Megrendelő képviselőinek aláírási jogát igazoló iratok
5. számú melléklet: Vállalkozó képviselőjének aláírási címpéldánya, vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti aláírás-mintája
6. számú melléklet: Vállalkozó átláthatósági nyilatkozata
X.6. A Vállalkozó Cégjegyzékbe bejegyzett, hatályos adatairól a Megrendelő a www.e-cegjegyzek.hu weboldalon található adatok megtekintésével győződött meg. A jelen Szerződés mellékletei a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, a jelen Szerződés csak annak mellékleteivel együtt érvényes és értelmezhető. Abban az esetben, ha a Szerződés tárgyának részletes leírását tartalmazó melléklet a jelen Szerződésben szabályozott kérdésben a Szerződéssel ellentétes rendelkezést tartalmaz, az értelmezés során a Szerződésben írtak a melléklet tartalmát megelőzik.
X.7. A Felek kötelesek egymással együttműködni és egymást a jelen Szerződést érintő kérdésekről a lehető leghamarabb tájékoztatni.
X.8. A jelen Szerződés szerint szükséges valamennyi nyilatkozatot a Felek írásban (postai vagy elektronikus úton közölve) kötelesek megtenni. A szerződésszegéssel, a Szerződés megszűnésével kapcsolatos nyilatkozatok kizárólag postai úton kézbesíthetők. A jelen Szerződéssel kapcsolatos írásbeli nyilatkozatok akkor is szabályszerűen közöltnek tekintendők, ha a címzett az átvételt megtagadta, vagy a küldeményt nem vette át. Ilyen esetben a kézbesítés időpontja az átvétel megtagadásának napja, illetve a kézbesítés eredménytelen megkísérléséről szóló postai jelentés napja.
X.9. A Felek titoktartással, jogvitákkal és közlésekkel kapcsolatos jogai és kötelezettségei a jelen Szerződés alapján létrejött szerződések bármilyen okból történő megszűnését követően is fennmaradnak, és kötelező érvényűek a Felekre.
X.10. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései irányadóak.
A szerződő Felek a jelen Szerződést annak áttanulmányozása és értelmezése után mint akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott helyen és időben jóváhagyólag írják alá.
Oldal 45 / 70
Kelt: Budapest, 2015. …………………. Kelt: Budapest, 2015. ………………..
……………………….
(tisztség)
……………………….
(tisztség)
Megrendelő részéről Vállalkozó részéről
A Szerződés szerinti díj kifizetésére az ELTE Szerződés hatályára tekintettel irányadó adott éve költségvetésének megfelelő előirányzata fedezetet nyújt. Amennyiben a beruházás az Intézményi Struktúraátalakítási Projektből finanszírozható, úgy a finanszírozás részben saját, részben az Intézményi Struktúraátalakítási Projekt forrásból történik.
B u d a p e s t, 2015. év …………… hónap ….. nap
Pénzügyi ellenjegyző:
......................................
Oldal 46 / 70
KÖZBESZERZÉSI IRATMINTÁK
Borítólap
„AJÁNLAT”
„Eredeti példány”
A közbeszerzési eljárás tárgya:
„Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái”
tárgyú közbeszerzési eljárás
Ajánlattevő neve:Székhelye:
Oldal 47 / 70
Tartalomjegyzék(az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok, egyéb iratok jegyzéke)
Dokumentum Oldalszám
Borítólap
Oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzék
Felolvasólap (Ajánlati adatlap)
Megállapodás közös ajánlattételről – adott esetben
Céginformációs adatlap
Aláírási címpéldány(ok)
Meghatalmazás - adott esetben
Ajánlattételi nyilatkozat (Kbt. 60. § (3) bekezdése)
Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. tv. 3. §-a alapján
Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 40. § (1)-(2) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt alvállalkozókról
Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények igazolására igénybe venni kívánt szervezetekről
Nyilatkozat kötelezettség vállalásról a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények igazolására igénybe venni kívánt szervezet részéről – adott esetben
Nyilatkozat a kizáró okok fenn nem állásáról
Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 58. § (3) bekezdésében előírt tartalommal
Nyilatkozat a Kbt. 54. §-a szerinti tartalommal
Nyilatkozat az idegen nyelvű dokumentumok szöveghűségéről – adott esetben
Nyilatkozat az elektronikus adathordozón benyújtott ajánlatról
Nyilatkozat az egyenértékűségről
Nyilatkozat a felelősségbiztosításról
Nyilatkozat a beszámolóról
Számviteli jogszabályok szerinti beszámol – adott esetben
Nyilatkozatok a referenciákról
Referenciaigazolások
Oldal 48 / 70
Árazott költségvetések - papír alapon és szerkeszthető digitális változatban is kérjük benyújtani (.XLS kiterjesztésben)
Üzleti titok körének meghatározása – adott esetben, külön mellékletben
Az ajánlat ……. folyamatosan számozott lapot/oldalt tartalmaz.
Kelt…………………, ………..év…………..hó……….nap
……………………………………..Cégszerű aláírás
Oldal 49 / 70
Felolvasólap – (Ajánlati adatlap)
I. Az ajánlattevő adatai:1.1. Neve (megnevezése):1.2. Székhelyének címe:1.3. Jelen eljárásban kijelölt kapcsolattartó neve:1.4. Telefonszáma:1.5. Fax száma:1.6. E-mail címe:
II. Közös ajánlattétel esetén az ajánlatban részes cégek neve:7
2.1. Neve (megnevezése):2.2. Székhelyének címe:
III. Az ajánlat (a közbeszerzés) tárgya:
„Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái”
IV. Értékelési szempont8:1. rész: személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása
Ajánlati ár (nettó HUF):
A személyfelvonó tervezésének és telepítésének összértéke: ……………….…………..… Ft + ÁFA
Karbantartási havidíj ………………………………………………………..…………..… Ft/hónap + ÁFA
Meghiúsulási kötbér (HUF): 2.000.000.- HUF + ….……….. HUF , azaz összesen …………………HUF
2. rész: oktatási épület felújítási munkái
Ajánlati ár (nettó HUF): ……………………………………………………….…………………..… Ft
Meghiúsulási kötbér (HUF): 2.000.000.- HUF + ….……….. HUF , azaz összesen …………………HUF
Kelt…………………, ………..év…………..hó……….nap
……………………………………..Cégszerű aláírás
77 Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevőt meg kell nevezni, kiemelve a képviseletre feljogosított közös ajánlattevőt.88 A pénzügyi ellenszolgáltatást az ajánlatkérő az adófizetési kötelezettség keletkezésének napján érvényes ÁFA mértékével növelt bruttó áron teljesíti.
Oldal 50 / 70
Megállapodás közös ajánlattételről(Minimális tartalmi elemek – adott esetben)
……………...……………………………………………… (cég megnevezése, címe), mint ajánlattevő, és …………………………………………………………………… (cég megnevezése, címe), mint ajánlattevő (továbbiakban Felek) között az Eötvös Loránd Tudományegyetem által kezdeményezett „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú közbeszerzési eljárás …….. része/részeinek keretében.Alulírottak, a fenti tárgyban indított közbeszerzési eljárás eredményeképpen létrejövő szerződés teljesítésével kapcsolatban a nyertességük esetén megkötendő szerződés fontosabb tartalmi kérdéseiben – előzetesen – az alábbi megállapodást kötik:
1. A Szerződés teljesítésének irányításaKözös akarattal ezennel úgy nyilatkozunk, hogy a szerződés teljesítése során a közös ajánlattevő vezetőjének szerepét a ………………….……………. (cégnév) látja el, amelynek cégjegyzésre jogosult képviselője: ……………………………………. (név/nevek), aki(k) a közös ajánlattevőket kizárólagosan képviseli(k) és aki(k) a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet(nek) mind a lefolytatásra kerülő közbeszerzési eljárás, mind a szerződés teljesítése során.
A kapcsolattartásra jogosult személy a közbeszerzési eljárás lefolytatása, valamint a szerződés teljesítése során:…………………………………………………. (név, telefonszám, e-mailcím)
2. FelelősségvállalásFelek kijelentik, hogy nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért korlátlan és egyetemleges felelősséget vállalnak az ajánlatkérő irányában.A Felek álláspontjukat a kijelölt megbízottak útján egyeztetik. Jelen megállapodás minden felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltétel nélkül, a szerződés hatálya beálltának vagy megszűntének valamely időponthoz kötése nélkül, továbbá harmadik személy beleegyezéséhez, illetve hatóság jóváhagyásához való kötése nélkül hatályba lép.A közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatása: ……………………………….
Közös ajánlattétel esetén valamennyi Vállalkozó köteles a 306/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet előírásai szerint – legkésőbb a teljesítés elismerésének időpontjáig – Megrendelőnek nyilatkozni arról, hogy közülük melyik mekkora összegre jogosult - megjelölve annak százalékában - az ellenszolgáltatásból.
A Felek a jelen együttműködési megállapodást, mint akaratukkal mindenben egyezőt, véleményeltérés nélkül elfogadják és cégszerű aláírással hitelesítik.
…………………, 2015. ………………. hó ….... nap
………………………………………………..
/cégszerű aláírás/
………………………………………………..
/cégszerű aláírás/
Oldal 51 / 70
Céginformációs adatlap9
Cég neve
Székhelyének címe
Levelezési címe
Cégjegyzékszám
Nyilvántartó cégbíróság neve
Adószáma
A közbeszerzési eljárásban alkalmazott bankszámlaszáma
Telefon
Fax
E-mail cím
Internet (URL) cím
Cégjegyzésre jogosult vezető(k) neve; beosztása;
Jelen eljárásban nyilatkozattételre jogosult személy neve
- telefonszáma
- telefax száma
- E-mail címe
Melléklet: Az ajánlatban csatolni kell az ajánlatot vagy az ajánlatban nyilatkozatot aláíró cégjegyzésre
jogosult személy aláírási címpéldányának, vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintájának
egyszerű másolatát.
Kelt…………………, ………..év…………..hó……….nap
……………………………………..Cégszerű aláírás
99 Ezt a nyilatkozatot az ajánlattevőre, illetőleg közös ajánlattétel esetében valamennyi társult tagra vonatkozóan az ajánlatnak külön-külön kell tartalmaznia!
Oldal 52 / 70
Meghatalmazás10
(adott esetben)
Alulírott/alulírottak …………………………..………………………..…. meghatalmazom/meghatalmazzuk
………………………………………………….....…. (a meghatalmazott/meghatalmazottak neve/nevei)
hogy ……………………………...……………………………………..………………….. (az ajánlattevő
megnevezése) nevében „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú közbeszerzési
eljárás …….. részében/részeiben kötelezettséget vállaljon.
Kelt ………………………., 20.... …………………. hó … napján.
……………………………………… ……………………………………meghatalmazott/meghatalmazottak meghatalmazó/meghatalmazók
aláírása cégszerű aláírása
Tanúk:
Név: …………………………….. Név: ……………………………...Lakcím:…………………………... Lakcím: ………………………..….…………………………………….. ……………………………………..Sz.ig.sz.:…………………………. Sz.ig.sz.: …………………………Aláírás: …………………………... Aláírás: ……………………………
1010 Amennyiben az ajánlatban szereplő bármely iratot nem a cégjegyzésre jogosultak írták alá, az általuk aláírt meghatalmazást is csatolni kell az ajánlathoz. A meghatalmazásnak tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírás mintáját is, vagy az ajánlathoz csatolni kell a meghatalmazott aláírási címpéldányának másolati példányát.A meghatalmazás tárgya a kötelezettségvállaláson kívül lehet, pl. nyilatkozattétel, oldalszignálás kapcsolattartás, stb. Amennyiben a felsorolt feladatokkal más-más személyt bíznak meg, akkor ennek függvényében külön-külön meghatalmazást kell a megadott minta szerint az ajánlatnak tartalmaznia! A meghatalmazást adó ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője/képviselői aláírási címpéldányának eredeti vagy hiteles másolatát a meghatalmazáshoz csatolni kell!
Oldal 53 / 70
Ajánlattételi nyilatkozat11
Alulírott(ak), ……………...………………………………………………………………..………. mint a
…………………………………………………………………..……………(cégek megnevezése, címe)
kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú közbeszerzési eljárás …….. részében/részeiben cégünk részt kíván
venni.
Az ajánlattételi felhívást és a rendelkezésünkre bocsátott ajánlati dokumentációt a mellékletekkel
együtt megvizsgáltuk, amelyek kézhezvételét ezennel is igazoljuk és az azokban közölt feltételeket – a
határidőket is beleértve - elfogadjuk. Vállaljuk, hogy az ajánlattételi határidő lejártától számított 60 napig terjedő időszakra fenntartjuk az ajánlatunkat és az addig ránk nézve kötelező érvényű,
valamint ezen időszak lejárta előtt bármikor elfogadható.
Kijelentem/kijelentjük, hogy ajánlatot teszünk az ajánlattételi felhívásban és dokumentációban rögzített
feltételeknek megfelelő teljesítésre.
Kijelentem/kijelentjük, hogy nyertességünk esetén a jelen ajánlat tartalma, valamint az ajánlattételi
felhívás és az ajánlati dokumentáció feltételei szerint elkészített szerződést aláírjuk.
A Kbt. 60. § (3) bekezdése alapján nyilatkozom/nyilatkozunk, hogy az ajánlattételi felhívásban és a
dokumentációban továbbá az ajánlattevők által feltett kérdésekre kapott válaszokban közölt
feltételeket – a szerződéses feltételeket is beleértve – megismertük, megértettük, és azokat jelen
nyilatkozatunkkal kötelezőként, feltételek nélkül elfogadjuk, és vállaljuk, hogy nyertességünk esetén a
szerződést az általunk az ajánlatban megajánlott ellenszolgáltatás, valamint az ajánlat többi része
szerint, szerződésszerűen teljesítjük.
Kelt…………………, ………..év…………..hó……….nap
……………………………………..Cégszerű aláírás
1111 Ezt a nyilatkozatot közös ajánlatot tevőknél a közös ajánlattételről szóló (ajánlat részét képező) megállapodás alapján a kötelezettségvállalásra feljogosított cég vezetőjének/vezetőinek kell aláírnia! A nyilatkozatnak egyértelműen tartalmazni kell a közös ajánlattevők megjelölését.
Oldal 54 / 70
Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 60. § (5) bekezdésének megfelelően
a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló
2004. évi XXXIV. tv. 3. §-a alapján12
Alulírott/alulírottak, ……………………………………………….…………………………………. mint a
…………………………………………………………………..………..……. (cég megnevezése, címe)
kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy cégünk a kis- és
középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény 2004. évi XXXIV. tv. 3.§-a szerint
mikro-, vagy
kis-, vagy
középvállalkozásnak minősül, vagy
nem tartozik a KKV. tv. hatálya alá.13
Kelt………………………., 20.... …………………. hó ….. napján.
____________________________________
Cégszerű aláírás
1212Ezt a nyilatkozatot közös ajánlattétel esetében valamennyi társult tagra vonatkozóan külön-külön kell az ajánlatban elhelyezni.1313 A megfelelőt kérjük egyértelműen jelölni.
Oldal 55 / 70
Ajánlattevő nyilatkozata az igénybe venni kívánt alvállalkozókról14
a Kbt. 40. § (1)-(2) bekezdése szerinti tartalommal
Alulírott/alulírottak, ……………………………………………….…………………………………. mint a
…………………………………………………………………..………..……. (cég megnevezése, címe)
kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú közbeszerzési eljárásban
(1) Cégünk a közbeszerzés alábbi része tekintetében kíván alvállalkozót igénybe venni15 (részenként
külön-külön):
1. …………………………………….2. ……………………………………. stb.
(2) A fent megjelölt részek közül az alábbiak tekintetében a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó16 mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó:
Rész száma
A szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10%-át
meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók neve és székhelye
A közbeszerzésnek a közreműködésével érintett
rész(ek) megnevezése
A közbeszerzésnek a közreműködésével érintett
rész(ek) %-os aránya
(3) Az eljárás …….. részében/részeiben a szerződés teljesítéséhez alvállalkozót nem kívánunk igénybe venni.
Kelt………………………., 20…. …………………. hó ….. napján.
_________________________________
Cégszerű aláírás
1414Ezt a nyilatkozatot közös ajánlattétel esetében valamennyi társult tagra vonatkozóan külön-külön kell az ajánlatban elhelyezni.1515 Amennyiben nem vesz igénybe alvállalkozót, az (1) és a (2) pontot aláírás előtt kérjük áthúzni, illetve nemleges nyilatkozatot tenni1616Felhívjuk ajánlattevők figyelmét a Kbt. 26. §-ára, amely szerint, „Ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés - részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén egy részre vonatkozó szerződés - teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban (részvételi jelentkezésben) és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként (a közbeszerzési eljárás részvételi szakaszában részvételre jelentkezőként) kell, hogy szerepeljen. Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.”
Oldal 56 / 70
Ajánlattevő nyilatkozata az alkalmassági követelmények igazolására igénybe venni kívánt szervezetekről17
a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján
Alulírott/alulírottak, ……………………………………………….…………………………………. mint a
…………………………………………………………………..………..……. (cég megnevezése, címe)
kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú közbeszerzési eljárásban
(1) Cégünk az alkalmassági követelmények igazolására az alábbi szervezeteket/személyeket
kívánja igénybe venni:
Rész száma Alkalmasság igazolásában részt vevő más
szervezet/személy neve és székhelye
Azon alkalmassági követelmény (követelmények), amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik (felhívás vonatkozó pontjának
megjelölésével)
Az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet tényleges igénybevételének módja a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerint18 (részenkánt külön-külön):
**a) pontja alapján:
- Nyilatkozom, hogy az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során …………………………………………….. módon ténylegesen igénybe fogom venni,
- a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került az ajánlatban.
**b) pontja alapján:
az alkalmassági követelmény korábbi szolgáltatások teljesítésére vonatkozik. Nyilatkozom, hogy a teljesítés során a megnevezett szervezetet az alábbi módon vonom be, , amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során:……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
1717Ezt a nyilatkozatot közös ajánlattétel esetében valamennyi társult tagra vonatkozóan külön-külön kell az ajánlatban elhelyezni.1818 Amennyiben ajánlattevő az alkalmasság igazolásához több szervezetet vesz igénybe, értelemszerűen valamennyi szervezet tekintetében ki kell tölteni a nyilatkozatot. Amennyiben nem az alkalmassági követelmények igazolásához nem kíván más szervezet kapacitásaira támaszkodni, az (1) pontot aláírás előtt kérjük áthúzni, illetve nemleges nyilatkozatot tenni
**megfelelő rész kitöltendő vagy aláhúzandó
Oldal 57 / 70
**c) pontja alapján
a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során ajánlatomban benyújtom az alkalmasság igazolásában részt vevő ………………………………………………………………………… szervezet nyilatkozatát, amely alapján e szervezet vállalja, hogy a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az Ajánlatkérőt az Ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért olyan kár megtérítésére.
történik.
(2) Az alkalmassági követelmények igazolására a közbeszerzési eljárás …….. részében/részeiben más szervezet kapacitásait nem kívánunk igénybe venni.
…………, 2015..…év ……….. hó …….. nap.
..................................................
cégszerű aláírás(ok)
Oldal 58 / 70
Nyilatkozat kötelezettség vállalásróla Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az alkalmassági követelmények igazolására igénybe venni kívánt
szervezet részéről
(adott esetben)
Alulírott ................................................., mint a(z) .................................................................
alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi
felelősségem tudatában kötelezettséget vállalok arra, hogy „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú közbeszerzési eljárás …….. részében/részeiben az ajánlattevő szerződés
teljesítéséhez szükséges alkalmasságának igazolásaként általunk biztosított erőforrásokat az
ajánlattevő rendelkezésére bocsátjuk, azok a(z) ………………………………………. ajánlattevő
rendelkezésére állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.
[Az érintett erőforrások pontos leírása a pénzügyi és gazdasági, illetve a műszaki és szakmai
alkalmasság tekintetében az ajánlati felhívás szerint.]
Vállalom, hogy a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján, az ajánlattevőre vonatkozóan előírt alkalmassági
követelményekkel azonos módon igazoljuk az ajánlatban, hogy a szerződés teljesítésére alkalmasak
vagyunk. 19
………………….., 2015. ………………. hó ….... nap
..............…………............
cégszerű aláírás(ok)
1919 Ajánlatkérő nyomatékosan felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján a kapacitást rendelkezése bocsátó szervezet az ajánlattételi felhívásban az ajánlattevővel kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni, hogy ő alkalmas a szerződés teljesítésére.
Oldal 59 / 70
Nyilatkozat a kizáró okok fenn nem állásáról20
Alulírott/alulírottak, ……………………………………………………….…………………………. mint a
…………………………………………………………………………………. (cég megnevezése, címe)
kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú közbeszerzési eljárásban cégünkkel szemben nem állnak fenn a
Kbt. Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésében, valamint az 57. § (1) bekezdés e) pontjában felsorolt kizáró
okok.
Továbbá a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében nyilatkozom/nyilatkozunk21, hogy
1. Cégünk olyan társaságnak minősül, amelyet (megfelelő aláhúzandó)
– amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek2222
– amelyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén.
2. Amennyiben ajánlattevőt nem jegyzik tőzsdén, úgy:
– a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI.
törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontja szerint definiált
valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatása:
Tényleges tulajdonos(ok) neve Lakóhelye
2020 Ezt a nyilatkozatot az ajánlattevőre, illetőleg közös ajánlattétel esetében valamennyi társult tagra vonatkozóan az ajánlatnak külön-külön kell tartalmaznia!2121 A Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, amelyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az ajánlattevőt vagy részvételre jelentkezőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; amennyiben a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonos nincsen, az ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező erre vonatkozó nyilatkozatát.2222 A szabályozott tőzsdék listáját megtalálja az alábbi linken: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:209:0021:0028:HU:PDF
Oldal 60 / 70
3. Továbbá a Kbt. 56. § (2) bekezdése vonatkozásában nyilatkozom/nyilatkozunk23, hogy
van / nincs (megfelelő aláhúzandó)
olyan jogi személy, személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az ajánlattevőben közvetetten,
vagy közvetlenül több mint 25% tulajdoni résszel, vagy szavazati joggal rendelkezik. Amennyiben
van(ak) ilyen szervezet(ek), annak megnevezése: ……………………………………………
Továbbá nyilatkozom, hogy a fenti szervezet(ek) vonatkozásában a Kbt. 56. § (2) bekezdésében
foglalt kizáró feltételek nem állnak fenn/fennállnak. (megfelelő aláhúzandó)
Kelt. ………………………………….., ……….hó ………. nap
_________________________________
Cégszerű aláírás
2323 Kbt. 56. § (2) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az a gazdasági szereplő, amelyben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amelynek tekintetében az (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételek fennállnak. Amennyiben a több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati hányaddal rendelkező gazdasági társaság társulásként adózik, akkor az ilyen társulás tulajdonos társaságaira vonatkozóan kell az (1) bekezdés ka) pontja szerinti feltételt megfelelően alkalmazni.
Oldal 61 / 70
Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 58. § (3) bekezdésében előírt tartalommal24
Alulírott, ………………………………………………..……....................................................... mint a
……………………………………………………………..…………............. (cég megnevezése, címe)
kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés
teljesítéséhez nem veszünk igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, valamint az 57. § (1) bekezdés e)
pontjában felsorolt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozókat, valamint az alkalmassági
követelmények igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdése
szerinti kizáró okok hatálya alá.
Kelt………………………., 20.... …………………. hó ….. napján.
______________________________
Cégszerű aláírás
2424 Ezt a nyilatkozatot az ajánlattevőre, közös ajánlattétel esetében valamennyi társult tagra, vonatkozóan az ajánlatnak külön-külön kell tartalmaznia!
Oldal 62 / 70
Nyilatkozat a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján25
Alulírott/alulírottak, ……………………………………………..………………………………… mint a
…………………………………………………………………….…………… (cég megnevezése, címe)
kötelezettségvállalásra jogosulja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú közbeszerzési eljárás …….. részében/részeiben az ajánlattétel
során figyelembe vettük az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a
fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, valamint a munkavállalók védelmére és a
munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségeket, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés
teljesítése során meg kell felelnünk.
Kelt………………………., 20.... …………………. hó ….. napján.
______________________________
Cégszerű aláírás
2525 Ezt a nyilatkozatot az ajánlattevőre, illetőleg közös ajánlattétel esetében valamennyi társult tagra vonatkozóan az ajánlatnak külön-külön kell tartalmaznia!
Oldal 63 / 70
Nyilatkozat az idegen nyelven kiállított dokumentumok magyar nyelvre fordításának az eredetivel való egyezőségéről
(szöveghűségéről)26
(adott esetben)
Alulírott/alulírottak, ……………………………………………..………………………………… mint a
…………………………………………………………………….…………… (cég megnevezése, címe)
kötelezettségvállalásra jogosulja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú közbeszerzési eljárás …….. részében/részeiben benyújtott
ajánlatunkban elhelyezett idegen nyelven kiállított okirat/dokumentum/igazolás/nyilatkozat magyar
nyelvű fordítása az eredeti szöveggel megegyező (szöveghű).
Kelt. ………………………………….., ……….hó ………. nap
_________________________________
Cégszerű aláírás
2626 Ezt a nyilatkozatot az ajánlattevőre, közös ajánlattétel esetében valamennyi társult tagra, vonatkozóan az ajánlatnak külön-külön kell tartalmaznia!
Oldal 64 / 70
Nyilatkozat az ajánlat elektronikus adathordozón történő benyújtásáról
Alulírott ………….….………………………………………………………………….…………., mint a(z)
…………………………….….………………………..…………...………………………. (cég neve,
székhelye) kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú közbeszerzési eljárás…….. részében/részeiben az
elektronikus adathordozón benyújtott ajánlatunk
- jelszó nélkül olvasható,
- de nem módosítható .pdf fájl, (kivéve a szerkeszthető excel formátumban is benyújtott
költségvetés)
- amely a papír alapon benyújtott ajánlat „eredeti” példányával mindenben megegyezik.
Kelt. ………………………………….., ……….hó ………. nap
_________________________________
Cégszerű aláírás
Oldal 65 / 70
Nyilatkozat az egyenértékűségről
Alulírott/alulírottak, ……………………………………………..………………………………… mint a
…………………………………………………………………….…………… (cég megnevezése, címe)
kötelezettségvállalásra jogosulja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú közbeszerzési eljárás …….. részében/részeiben benyújtott
ajánlatunkba a műszaki leírásban feltüntetett típus-, illetve gyártó-megjelölésektől27
a) a …….. részében/részeiben nem tértünk el.
b) a műszaki leírásban feltüntetett típus-, illetve gyártó megjelölésektől az alábbi egyenértékű
termékek megajánlásával tértünk el:
Rész száma
Termék megjelöléseA műszaki leírásban feltüntetett típus-, illetve gyártó megjelölése
A megajánlott termék típus-, illetve gyártó megjelölése, és az egyenértékűség részletes
bemutatása
Kelt ………………………., 20.... ……………….…… hó ….. napján.
2727 Kérjük a nyilatkozatban az ajánlattétellel összhangban értelemszerűen az a) vagy a b) pont egyértelmű megjelölését.
Oldal 66 / 70
_________________________________Cégszerű aláírás
Nyilatkozat a felelősségbiztosításról
Alulírott/alulírottak, ……………………………………………………….…………………………. mint a
…………………………………………………………………………………. (cég megnevezése, címe)
kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai kötelezettséget vállalok/vállalunk arra, hogy „Az ELTE PPK Izabella utcai épületében új személyfelvonó tervezése, telepítése és karbantartása, valamint az oktatási épület felújítási munkái” tárgyú közbeszerzési eljárásban cégünk nyertessége
esetén a szerződéskötés időpontjára a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 9. §-ának megfelelően:
– A szerződés tárgya szerinti tevékenységi körre kiterjedő, építési-szerelési tevékenységre
vonatkozó, az alvállalkozói keresztfelelősségre is kiterjedő, legalább 15 millió Ft/év és legalább
5 millió Ft/káresemény értékű felelősségbiztosítási szerződést kötünk, illetve a meglévő
biztosítási szerződést jelen munkára, a fentieknek megfelelően a nyertességgel érintett részek
szerződésére – nevesítetten – kiterjesztjük, és azt a sikeres műszaki átadás-átvételi eljárás
lezárásáig megszakítás nélkül fenntartjuk.
– Tudomásul veszem/vesszük, hogy az érvényes felelősségbiztosítási szerződés megléte a
szerződés aláírásának előfeltétele, valamint annak mellékletét képezi.
– A vonatkozó biztosítási kötvény, továbbá a díjfizetés megtörténtét igazoló dokumentum másolatát
a szerződés aláírásának időpontjában Ajánlatkérőnek átadjuk. A felelősségbiztosítási kötvényhez
csatoljuk a biztosító nyilatkozatát/igazolását, miszerint a cégünk felelősségbiztosítása tárgyi
beruházásra is kiterjed.
……………….., 2015. ………………. hó ….... nap
..............…………............
cégszerű aláírás(ok)
Oldal 67 / 70
Nyilatkozat a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóról28
Alulírott ………….….………………………………………………………………….…………., mint a(z)
…………………………….….………………………..…………...………………………. (cég neve,
székhelye) kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy
(1) cégünk, az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti származó,
számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának adatai a céginformációs szolgálat honlapján
(http://e-beszamolo.kim.gov.hu/) megismerhetőek.
VAGY
(2) cégünk, az eljárását megindító felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti évből
származó, számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának adatai a céginformációs szolgálat
honlapján (http://e-beszamolo.kim.gov.hu/) NEM ismerhetőek meg, ezért azokat a jelen
nyilatkozatunk mellékleteként az ajánlatunkban csatoljuk.
Kelt………………………., 20.... …………………. hó ….. napján.
______________________________
Cégszerű aláírás
2828 Ha az ajánlattevő a Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni.
Oldal 68 / 70
Nyilatkozat a referenciákról29
Alulírott/alulírottak, …………………………………………………………….………………….. mint a
…………………………………………………….…………………………… (cég megnevezése, címe)
kötelezettségvállalásra jogosultja/jogosultjai kijelentem/kijelentjük, hogy cégünk, az ajánlattételi
felhívás feladásától visszafelé számított öt évben a teljesítési előírásoknak és a szerződésnek
megfelelően teljesített alábbi közbeszerzés tárgya szerinti referenciákkal rendelkezik:
Referencia
A referencia tárgya (a beruházás tartalmának rövid ismertetését, oly módon, hogy abból az alkalmassági minimum-követelményeknek való megfelelés megállapítható legyen)
Az ellenszolgáltatás nettó összege
A teljesítés helye
A teljesítés ideje
A szerződést kötő másik fél neve
A referenciát igazoló neve és elérhetősége
A teljesítés előírásoknak és a szerződésnek való megfelelőségéről szóló nyilatkozat (Igen/Nem)
Kijelentem/kijelentjük, hogy fenti adatok a valóságnak mindenben megfelelnek.
Melléklet(ek): A 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet (5) bekezdése szerinti igazolás(ok).
Kelt………………………., 20.... …………………. hó ….. napján.
______________________________
Cégszerű aláírás
2929 A táblázatot úgy kell kitölteni, hogy abból kétséget kizáró módon megállapítható legyen ajánlattevő alkalmassága.
Oldal 69 / 70
Referencia igazolás-minta(Referenciát adó által töltendő ki!)
1. A referencia igazolást kiállító szervezet megnevezése: ......................................................................
2. A referencia igazolást kiállító személy
a. neve: ..............................................................................................................................
b. beosztása: ......................................................................................................................
c. elérhetősége: .................................................................................................................
3. A beruházást teljesítő cég megnevezése: ..........................................................................................
4. A teljesítés adatai:
a. A beruházás tárgya: .......................................................................................................
b. A teljesítés ideje, helye: .................................................................................................
c. Az ellenszolgáltatás nettó összege: ...............................................................................
5. Nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e:
……………………………………………………………………………………………..
……………, 2015. ………….… hó …..nap.
Név
(a referenciát kiállító részéről)
Oldal 70 / 70