jekla za delo v hladnem...jekla za delo v hladnem → lastnosti en 10228-3 cl.2-4 orodja za rezanje...

26
JEKLA ZA DELO V HLADNEM

Upload: others

Post on 19-Feb-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

Page 2: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

V S E B I N ARS 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

RS 201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

RS 202 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

RS 203 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

RS 210 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

RS 211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

RS 213 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

RS 214 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

RS 216 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

RS 218 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

RS 220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

RS 222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Page 3: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

→ KEMIJSKA SESTAVA (M%)

→ APLIKACIJA

→ ULTRAZVOČNI PREGLED

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

→ LASTNOSTI

→ ULTRAZVOČNI PREGLED EN 10228-3 cl.2-4

Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki vlek, hobing, profilno valjanje (profili, cevi), za obdelavo lesa, hladna ekstruzija, iztiskovanje, stiskanje (farmacevtska industrija). Za površinsko manj zahtevna orodja za abrazivno plastiko. Posnemalne igle. Trgalni, krožni noži in noži za mletje plastike (reciklaža). Razna vodila. Delovne trdote običajno od 58 do največ 62 HRC.

Dimenzijsko zelo stabilno ledeburitno jeklo z visoko obrabno odpornostjo in žilavostjo. Jeklo ima visoko tlačno trdnost. Možnost površinske zaščite z nitriranjem. Možnost kaljenja na zraku. Dobra popuščna obstojnost z možnostjo popuščanja na sekundarni vrh.

mehko žarjenje ohlajanje trdota (HB)840-880 °C peč <250

kaljenje kalilno sredstvo trdota (HRC)1020-1050 °C olje, zrak, term. kopel 500-550 °C 62-64

→ TOPLOTNA OBDELAVA

→ DOBAVLJENO STANJE: mehko žarjeno z trdoto <250 HB

→ POSTOPEK: konvencionalna izvedba

C Si Mn Cr Mo V1.55 0.35 0.40 12.00 1.00 0.85

→ W.NR.: 1.2379 (EN ISO 4957)

→ EN / DIN: X153CrMoV12

→ AISI: D2

KVAL

ITET

A

RS 200

Page 4: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

↘ cct↘ tt

R A V N E X

OMEJITEV ODGOVORNOSTIInformacije in podatki predstavljeni v tem dokumentu, so tipične ali povprečne vrednosti in niso zagotovilo najvišjih ali najnižjih vrednosti. Specificirane aplikacije, ki so v tem dokumentu zapisane omogočajo bralcu boljšo ponazoritev namena uporabe jekla in pomoč pri bralčevi oceni. Na noben način naveden aplikacije niso podlaga za prevzemanje kakršnihkoli jamstev primernosti jekla za te ali druge namene. Nobenega zagotovila ni, da bo prejemnik tega dokumenta prejel posodobljeno izdajo, ko bo le ta na voljo.

RS 200

1 10 1000100 10000 100000

100010010

10

1

1

Time in minutes

Time in hours

Time in seconds

Marks:A - AusteniteK - CarbideP - PerliteM - MartensiteB - Bainite

Tem

pera

ture

in (˚

C)

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

Ac₃= 835 °CAc₁= 800 °C

936HV

936HV

900HV

788HV

646HV

441HV

Carbides precip.

A+K

MsB+

M+K

P+K

K

273HV

V� T = 0,044 °C/s

V� T = 0,086 °C/s

V� T = 0,17 °C/s

V� T = 1,20 °C/s

V� T = 2,9 °C/s

V� T = 9,45 °C/s

V� T = 60 °C/s

Ar₃= 765 °CAr₁= 720 °C

Temperature of tempering 2 × 2 h [°C]0 100 200 300 400 500 600 700

Hard

ness

[HRC

]

Toug

hnes

s [J]

40

55

50

60

45

35

30 10

15

20

25

30

35

40

65

70HRC, rolled: 1040 °C, vacuum

Specimen: 7 × 10 × 55 mm

Austenitisation: 15 minutes at 1040 °C

Quenching: 2,5 bar + ventilator

HRC, forged: 1040 °C, vacuum

J, forged: 1040 °C, vacuum

J, rolled: 1040 °C, vacuum

Page 5: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

→ KEMIJSKA SESTAVA (M%) → LASTNOSTI

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

Gre za visoko ogljično ledeburitno jeklo s srednjo žilavostjo kaljivo v olju. Visoka odpornost proti obrabi in srednja popuščna obstojnost. Jeklo nima sekundarnega popuščnega vrha. Dimenzijska stabilnost po toplotni obdelavi in visoka tlačna trdnost. Visoka prekaljivost. Možnost PVD in nitriranja, vendar ni priporočljivo. Erozija ni priporočljiva. Jeklo je občutljivo na hitra segrevanja pri toplotni obdelavi.

mehko žarjenje ohlajanje trdota (HB)800-840 peč <248kaljenje kalilno sredstvo trdota (HRC)

940-980 °C (olje), 960-1000 °C (zrak) zrak, olje, termalna kopel 400 °C 63-66

→ TOPLOTNA OBDELAVA

→ DOBAVLJENO STANJE: mehko žarjeno z trdoto <248 HB

→ POSTOPEK: konvencionalna izvedba

C Si Mn Cr2.05 0.25 0.30 11.50

→ W.NR.: 1.2080 (EN ISO 4957)

→ EN / DIN: X210Cr12

→ AISI: ~ D3

KVAL

ITET

A

RS 201

→ ULTRAZVOČNI PREGLED EN 10228-3 cl.2-4

Orodno jeklo za delo v hladnem. Uporablja se za rezilna in oblikovalna orodja tanjših a trših pločevin (do 4 mm), za obdelavo lesa, za rezanje žic. Orodja za vlečenje, globoki vlek, stiskanje, profilno valjanje (profili, cevi). Za merilna orodja. Za stiskanje kovinskih prahov in keramike. Orodja za izdelavo vijakov. Kalupi za sintetične smole. Orodja za hladno ekstruzijo lahkih kovin. Orodja za mehansko obdelavo plastike. Ravni in krožni noži za papir. Posnemalne igle. Delovne trdote okoli 58-62 HRC.

→ APLIKACIJA

Page 6: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

↘ cct↘ tt

R A V N E X

OMEJITEV ODGOVORNOSTIInformacije in podatki predstavljeni v tem dokumentu, so tipične ali povprečne vrednosti in niso zagotovilo najvišjih ali najnižjih vrednosti. Specificirane aplikacije, ki so v tem dokumentu zapisane omogočajo bralcu boljšo ponazoritev namena uporabe jekla in pomoč pri bralčevi oceni. Na noben način naveden aplikacije niso podlaga za prevzemanje kakršnihkoli jamstev primernosti jekla za te ali druge namene. Nobenega zagotovila ni, da bo prejemnik tega dokumenta prejel posodobljeno izdajo, ko bo le ta na voljo.

1 10 1000100 10000 100000

100010010

10

1

1

Time in minutes

Time in hours

Time in seconds

Marks:A - AusteniteK - CarbideP - PerliteM - MartensiteB - Bainite

Tem

pera

ture

in (˚

C)

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

Ac₃= 796°C

Ac₁= 727°C

778HV

771HV

768HV

597HV

410HV

308HV

305HV

299HV

Carbides precip.

A+K

MsM+K

P+K

B+K

V� T = 0,041 °C/s

V� T = 8 °C/s

V� T = 3,8 °C/sV� T = 2 °C/s

V� T = 1 °C/s

V� T = 0,50 °C/s

V� T = 0,15 °C/sV� T = 0,084 °C/s

Ar₃= 746°CAr₁= 721 °C

Tempering temperature [°C], 1.5 h0 100 200 300 400 500 600 700

Hard

ness

[HRC

]

40

55

50

60

45

35

30

65

70

RS 201

Page 7: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

→ KEMIJSKA SESTAVA (M%) → LASTNOSTI

→ APLIKACIJA

→ ULTRAZVOČNI PREGLED

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

→ ULTRAZVOČNI PREGLED EN 10228-3 cl.2-4

Orodno jeklo za delo v hladnem predvsem za rezila za rezanje trafo in dinamo pločevine do 2 mm. Orodja za štancanje. Krožni noži za papir, plastiko. Obrezovalna orodja. Posnemalne igle. Za valjanje navojev. Orodja za globoki vlek. Orodja za obdelavo lesa, hobing, peskalne šobe. Merila. Kalupi za abrazivno plastiko. Običajna delovna trdota 59-63 HRC.

Gre za srednje žilavo ledeburitno jeklo z visoko obrabno odpornostjo in dimenzijsko stabilnostjo po toplotni obdelavi. Dobre rezilne lastnosti in prekaljivost (na račun W). Obrabna odpornost boljša od RS 201. Izredno dobra dimenzijska stabilnost. Možnost kaljenja na zraku.

mehko žarjenje ohlajanje trdota (HB)800-840 °C peč 255

kaljenje kalilno sredstvo trdota (HRC)940-980 °C olje, zrak, term. kopel 500-550 °C 64

→ TOPLOTNA OBDELAVA

→ DOBAVLJENO STANJE: mehko žarjeno z trdoto <255 HB

→ POSTOPEK: konvencionalna izvedba

C Si Mn Cr W2.12 0.25 0.45 12.00 0.70

→ W.NR.: 1.2436

→ EN / DIN: X210CrW12

→ AISI: /

KVAL

ITET

A

RS 202

Page 8: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

↘ cct↘ tt

R A V N E X

OMEJITEV ODGOVORNOSTIInformacije in podatki predstavljeni v tem dokumentu, so tipične ali povprečne vrednosti in niso zagotovilo najvišjih ali najnižjih vrednosti. Specificirane aplikacije, ki so v tem dokumentu zapisane omogočajo bralcu boljšo ponazoritev namena uporabe jekla in pomoč pri bralčevi oceni. Na noben način naveden aplikacije niso podlaga za prevzemanje kakršnihkoli jamstev primernosti jekla za te ali druge namene. Nobenega zagotovila ni, da bo prejemnik tega dokumenta prejel posodobljeno izdajo, ko bo le ta na voljo.

1 10 1000100 10000 100000

100010010

10

1

1

Time in minutes

Time in hours

Time in seconds

Marks:A - AusteniteK - CarbideP - PerliteM - MartensiteB - Bainite

Tem

pera

ture

in (˚

C)

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

965HV

946HV

942HV

946HV

932HV

381HV

334HV

252HV

A+C

MsM+C

P+C

B+C

V� T = 1,23 °C/s

V� T = 0,15 °C/sV� T = 0,088 °C/s

V� T = 0,044°C/s

V� T = 2,8 °C/s

V� T = 8,9 °C/s

V� T = 44°C/s

V� T = 70°C/s

Ar₃= 760 °CAr₁= 715 °C

Ac₃= 820 °CAc₁= 770°C

Tempering temperature [°C], 1 h0 100 200 300 400 500 600 700

Hard

ness

[HRC

]

40

55

50

60

45

35

30

65

70

980 °C, air

1010 °C, air

950 °C, air

920 °C, air

RS 202

Page 9: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

→ KEMIJSKA SESTAVA (M%) → LASTNOSTI

→ APLIKACIJA

→ ULTRAZVOČNI PREGLED

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

→ ULTRAZVOČNI PREGLED EN 10228-3 cl.2-4

Orodno jeklo za delo v hladnem in vročem. Orodja za štance (do 6 mm za aluminij, baker), upogibanje, globoki vlek, krožne, ravne in obrezilne škarje, razne vodilne puše, profilni valji (profiliranje pločevine), kalibri, za oblikovanje abrazivne plastike. Orodja za vrezovanje navojev. Orodja za hladno oblikovanje. Primeren za uporabo, kjer je potrebna visoka abrazijska odpornosti. Tudi za orodja za tlačno litje. Delovna območja: 54 (58)-62 HRC.

Visoka obrabna odpornost in dobra žilavost za omejevanje rasti razpok. Jeklo ima dobro popuščno obstojnost. Kali se lahko na zraku. Nižja vsebnost Cr in višja vsebnost C povečuje obdelovalnost in sposobnost brušenja v primerjavi s klasičnimi 12 % Cr ledeburitnimi jekli (RS 200, RS 201 …). Visoka dimenzijska stabilnost po toplotni obdelavi.

mehko žarjenje ohlajanje trdota (HB)800-840 °C peč <230

kaljenje kalilno sredstvo trdota (HRC)930-970 °C Olje, zrak, term. kopel 500-550 °C 63

→ TOPLOTNA OBDELAVA

→ DOBAVLJENO STANJE: mehko žarjeno z trdoto <230 HB

→ POSTOPEK: konvencionalna izvedba

C Si Mn Cr Mo V1.00 0.30 0.55 5.20 1.05 0.20

→ W.NR.: 1.2363 (EN ISO 4957)

→ EN / DIN: X100CrMoV5

→ AISI: A2

KVAL

ITET

A

RS 203

Page 10: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

↘ cct↘ tt

R A V N E X

OMEJITEV ODGOVORNOSTIInformacije in podatki predstavljeni v tem dokumentu, so tipične ali povprečne vrednosti in niso zagotovilo najvišjih ali najnižjih vrednosti. Specificirane aplikacije, ki so v tem dokumentu zapisane omogočajo bralcu boljšo ponazoritev namena uporabe jekla in pomoč pri bralčevi oceni. Na noben način naveden aplikacije niso podlaga za prevzemanje kakršnihkoli jamstev primernosti jekla za te ali druge namene. Nobenega zagotovila ni, da bo prejemnik tega dokumenta prejel posodobljeno izdajo, ko bo le ta na voljo.

1 10 1000100 10000 100000

100010010

10

1

1

Time in minutes

Time in hours

Time in seconds

Marks:A - AusteniteK - CarbideP - PerliteM - MartensiteB - Bainite

Tem

pera

ture

in (˚

C)

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

811HV

812HV

782HV

776HV

757HV

645HV 517

HV

409HV

A+K

Ms+KM+K

P+K

B+K

V� T = 1,4 °C/s

V� T = 2,8 °C/s

V� T = 0,16 °C/s

V� T = 0,07 °C/s

V� T = 0,03 °C/s

V� T = 10,6 °C/s

V� T = 38,4 °C/s

V� T = 41,7 °C/s

Ar₃= 750 °CAr₁= 715 °C

Ac₃= 815 °CAc₁= 770°C

Tempering temperature [°C], 1.5 h0 100 200 300 400 500 600 700

Hard

ness

[HRC

]

40

55

50

60

45

35

30

65

70

RS 203

Page 11: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

→ KEMIJSKA SESTAVA (M%) → LASTNOSTI

→ APLIKACIJA

→ ULTRAZVOČNI PREGLED

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

→ ULTRAZVOČNI PREGLED EN 10228-3 cl.2-4

Za vse vrste orodij za delo v hladnem, kot so štance, prebijala, žigi, noži... Zaradi dobrega razmerja med žilavostjo in abrazijsko odpornostjo primerni za valje. Splošna rezalna orodja.

RS 210 RAVNEX je premium orodno jeklo za delo v hladnem z izredno obrabno obstojnostjo in visoko žilavostjo. V primerjavi z jeklom RS 200 ima bistveno boljšo žilavost. Odlična žilavost jekla RS 210 RAVNEX ščiti orodje pred razpokami in lomi delovnih površin. Jeklo je zelo dobro prekaljivo.

mehko žarjenje ohlajanje trdota (HB)820-860 °C peč <240

kaljenje kalilno sredstvo trdota (HRC)1040-1080 °C olje, nadtlak dušika 62-64

→ TOPLOTNA OBDELAVA

→ DOBAVLJENO STANJE: mehko žarjeno z trdoto <240 HB

→ POSTOPEK: konvencionalna izdelava/elektro pretaljeno pod žlindro EPŽ

C Si Mn Cr Mo V W1.10 1.00 0.35 7.90 1.50 2.20 1.20

KVAL

ITET

A

RS 210R A V N E X

→ W.NR.: /

→ EN / DIN: /

→ AISI: /

Page 12: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

↘ cct↘ tt

R A V N E X

OMEJITEV ODGOVORNOSTIInformacije in podatki predstavljeni v tem dokumentu, so tipične ali povprečne vrednosti in niso zagotovilo najvišjih ali najnižjih vrednosti. Specificirane aplikacije, ki so v tem dokumentu zapisane omogočajo bralcu boljšo ponazoritev namena uporabe jekla in pomoč pri bralčevi oceni. Na noben način naveden aplikacije niso podlaga za prevzemanje kakršnihkoli jamstev primernosti jekla za te ali druge namene. Nobenega zagotovila ni, da bo prejemnik tega dokumenta prejel posodobljeno izdajo, ko bo le ta na voljo.

1 10 1000100 10000 100000

100010010

10

1

1

Time in minutes

Time in hours

Time in seconds

Marks:A - AusteniteK - CarbideP - PerliteM - MartensiteB - Bainite

Tem

pera

ture

in (˚

C)

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

Time

803 801 806 794 725 700 533 220

M+C

P FA

1 K/min

3 K/min

5 K/min

8 K/min

15 K/min

30 K/min

60 K/min

30 K/s

AC₃= 891 °C

AC₁= 806 °C

Hardness HV0.5

Austenitizing temperature: 1060 °C Holding time: 20 min

Tempering temperature 2 × 1 h [°C]0 100 200 300 400 500 600 700

Hard

ness

[HRC

]

Toug

hnes

s 7 ×

10

× 55

mm

[J]

40

55

50

60

45

35

30 0

20

40

60

80

100

120

140

160

65

70

1040 °C 1060 °C 1080 °C 1040 °C 1060 °C 1080 °C

RS 210R A V N E X

Page 13: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

→ KEMIJSKA SESTAVA (M%) → LASTNOSTI

→ APLIKACIJA

→ ULTRAZVOČNI PREGLED

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

→ ULTRAZVOČNI PREGLED EN 10228-3 cl.2-4

Orodno jeklo za delo v hladnem in vročem. Zaradi visoke udarne in tlačne trdnosti se jeklo uporablja za ponavljajoče se obremenitve in visoke tlake; močno obremenjena orodja za hladno kovanje, štance za jedilni pribor. Noži za drobljenje odpadne gume. Primerno tudi za orodja za vroče stiskanje aluminija. Kalupi za plastiko. Delovna trdota za stiskanje in brizganje plastike je okoli 52 HRC. Običajne od 50-54 HRC.

Visoka prekaljivost in žilavost zaradi visoke vsebnosti Ni. Dobra tlačna trdnost. Zaradi nižje vsebnosti C in Cr je jeklo primerno za poliranje, teksturiranje. Obrabna odpornost je nižja od ledeburitnih jekel. Možnost obdelave z erozijo.

mehko žarjenje ohlajanje trdota (HB)610-650 °C peč <262

kaljenje kalilno sredstvo trdota (HRC)840-870 °C olje, zrak, term. kopel 180-220 °C 56

→ TOPLOTNA OBDELAVA

→ DOBAVLJENO STANJE: mehko žarjeno z trdoto <262 HB

→ POSTOPEK: konvencionalna izvedba

C Si Mn Cr Ni Mo0.45 0.25 0.30 1.35 4.00 0.25

→ W.NR.: 1.2767 (EN ISO 4957)

→ EN / DIN: X45NiCrMo16

→ AISI: /

KVAL

ITET

A

RS 211

Page 14: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

↘ cct↘ tt

R A V N E X

OMEJITEV ODGOVORNOSTIInformacije in podatki predstavljeni v tem dokumentu, so tipične ali povprečne vrednosti in niso zagotovilo najvišjih ali najnižjih vrednosti. Specificirane aplikacije, ki so v tem dokumentu zapisane omogočajo bralcu boljšo ponazoritev namena uporabe jekla in pomoč pri bralčevi oceni. Na noben način naveden aplikacije niso podlaga za prevzemanje kakršnihkoli jamstev primernosti jekla za te ali druge namene. Nobenega zagotovila ni, da bo prejemnik tega dokumenta prejel posodobljeno izdajo, ko bo le ta na voljo.

1 10 1000100 10000 100000

100010010

10

1

1

Time in minutes

Time in hours

Time in seconds

Marks:A - AusteniteK - CarbideP - PerliteM - MartensiteB - Bainite

Tem

pera

ture

in (˚

C)

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

776HV

728HV

730HV

733HV

652HV

639HV

632HV

577HV

344HV

A

MsM

B

PV� T = 49,3 °C/sV� T = 30 °C/s

V� T = 7,9 °C/s

V� T = 1,02 °C/s

V� T = 0,15 °C/sV� T = 0,08 °C/sV� T = 0,041 °C/s

V� T = 0,020 °C/s

Ac₃= 740 °C

Hardness HV0,1

20 % ..... structure composition

Ac₁= 645 °C15

5050

98 50 35

2

Tempering temperature [°C], 1.5 h0 100 200 300 400 500 600 700

Hard

ness

[HRC

]

40

55

50

60

45

35

30

65

70

RS 211

Page 15: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

→ KEMIJSKA SESTAVA (M%) → LASTNOSTI

→ APLIKACIJA

→ ULTRAZVOČNI PREGLED

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

→ ULTRAZVOČNI PREGLED EN 10228-3 cl.2-4

Orodno jeklo za delo v hladnem in vročem. Za obdelavo debelejše pločevine (matrica, pestič) do 12 mm. Razni luknjači in prebijači v hladnem. Škarje za razrez, krožne škarje. Noži za drobljenje. Profilni rezilni noži. Izmetači. Tudi za obdelavo lesa. Razna pnevmatska in ročna orodja in orodja za kovanje, žigi. Orodja za delo v vročem z nizko stopnjo temperaturnih napetosti. Delovne trdote 50-56 HRC.

Na šoke in udarce odporno jeklo, ki je žilavo in obrabno obstojno jeklo za delo v vročem (srednje visoke temperature) in v hladnem. Obstojnost delovnih robov. Jeklo ima srednjo prekaljivost (do 60 mm v olju). Dobra stabilnost po toplotni obdelavi.

mehko žarjenje ohlajanje trdota (HB)710-750 °C peč <225

kaljenje kalilno sredstvo trdota (HRC)860-900 °C olje, termalna kopel 180-220 °C 60

→ TOPLOTNA OBDELAVA

→ DOBAVLJENO STANJE: mehko žarjeno z trdoto <225 HB

→ POSTOPEK: konvencionalna izvedba

C Si Mn Cr W V0.60 0.85 0.30 1.05 1.45 0.15

→ W.NR.: 1.2550

→ EN / DIN: 60WCrV7

→ AISI: ~ S1

KVAL

ITET

A

RS 213

Page 16: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

↘ cct↘ tt

R A V N E X

OMEJITEV ODGOVORNOSTIInformacije in podatki predstavljeni v tem dokumentu, so tipične ali povprečne vrednosti in niso zagotovilo najvišjih ali najnižjih vrednosti. Specificirane aplikacije, ki so v tem dokumentu zapisane omogočajo bralcu boljšo ponazoritev namena uporabe jekla in pomoč pri bralčevi oceni. Na noben način naveden aplikacije niso podlaga za prevzemanje kakršnihkoli jamstev primernosti jekla za te ali druge namene. Nobenega zagotovila ni, da bo prejemnik tega dokumenta prejel posodobljeno izdajo, ko bo le ta na voljo.

1 10 1000100 10000 100000

100010010

10

1

1

Time in minutes

Time in hours

Time in seconds

Marks:A - AusteniteK - CarbideP - PerliteM - MartensiteB - Bainite

Tem

pera

ture

in (˚

C)

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

765HVHV 10

Hardness762HV

762HV

673HV

585HV

437HV

409HV

300HV

279HV

243HV

258HV

A+K

MsM

RA=

B

5 6 6 7 15

30 24

94

90

5

100

0,14 0,29 0,5 1,3 2,6 6,3 20K 5 K/min

10 K/min

2,5 K/min1,25 K/min

100 100 100

F+C

4013

2

Ac1e

Ac1b

Tempering temperature [°C]0 100 200 300 400 500 600 700

Hard

ness

[HRC

]

20

70

30

40

50

60

RS 213

Page 17: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

→ KEMIJSKA SESTAVA (M%) → LASTNOSTI

→ APLIKACIJA

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

→ ULTRAZVOČNI PREGLED EN 10228-3 cl.2-4

Merilna orodja, noži za obdelavo lesa, papirja. Za rezanje in štancanje tanjših pločevin (do 6 mm). Za kompleksne matrice in pestiče, kjer je visoka potreba po dimenzijski stabilnosti po toplotni obdelavi. Rezila za ravne in krožne škarje za papir in plastiko. Za rezanje navojev. Tudi za vlečenje in upogibanje tanjših pločevin. Majhni kalupi ali vložki za plastiko in gumo. Tudi za stiskanje prahov a za majhne obremenitve. Tudi za kalibre. Običajne delovne trdote 57-62 HRC.

Jeklo z dobro dimenzijsko stabilnostjo pri toplotni obdelavi. Visoka odpornost proti razpokam. Srednja žilavost in obrabo obstojnost. Dobra obdelovalnost v mehko žarjenem stanju.

mehko žarjenje ohlajanje trdota (HB)690-720 °C peč <229

kaljenje kalilno sredstvo trdota (HRC)790-820 °C olje, termalna kopel 180-220 °C 63-65

→ TOPLOTNA OBDELAVA

→ DOBAVLJENO STANJE: mehko žarjeno z trdoto <229 HB

→ POSTOPEK: konvencionalna izvedba

C Si Mn Cr V0.90 0.25 2.00 0.35 0.10

→ W.NR.: 1.2842 (EN ISO 4957)

→ EN / DIN: 90MnCrV8

→ AISI: ~ O2

KVAL

ITET

A

RS 214

Page 18: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

↘ cct↘ tt

R A V N E X

OMEJITEV ODGOVORNOSTIInformacije in podatki predstavljeni v tem dokumentu, so tipične ali povprečne vrednosti in niso zagotovilo najvišjih ali najnižjih vrednosti. Specificirane aplikacije, ki so v tem dokumentu zapisane omogočajo bralcu boljšo ponazoritev namena uporabe jekla in pomoč pri bralčevi oceni. Na noben način naveden aplikacije niso podlaga za prevzemanje kakršnihkoli jamstev primernosti jekla za te ali druge namene. Nobenega zagotovila ni, da bo prejemnik tega dokumenta prejel posodobljeno izdajo, ko bo le ta na voljo.

1 10 1000100 10000 100000

100010010

10

1

1

Time in minutes

Time in hours

Time in seconds

Marks:A - AusteniteK - CarbideP - PerliteM - MartensiteB - Bainite

Tem

pera

ture

in (˚

C)

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

781HV

758HV

735HV

379HV

275HV

275HV

231HV

257HV

A+K

Ms+KM+K

P+KB+K

V� T = 34,7 °C/sV� T = 32,6 °C/s

V� T = 77 °C/s

V� T = 2 °C/s

V� T = 1 °C/s

V� T = 0,14 °C/sV� T = 0,076 °C/sV� T = 0,04 °C/s

Ac₃= 765 °CAc₁= 720 °C

Ar₃= 680 °CAr₁= 645 °C

5

9545

50

55

Tempering temperature [°C], 1.5 h0 100 200 300 400 500 600 700

Hard

ness

[HRC

]

40

55

50

60

45

35

30

65

70

RS 214

Page 19: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

→ KEMIJSKA SESTAVA (M%) → LASTNOSTI

→ APLIKACIJA

→ ULTRAZVOČNI PREGLED

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

→ ULTRAZVOČNI PREGLED EN 10228-3 cl.2-4

Noži za rezanje in mletje odpada. Za kovanje in stiskanje kovin v vročem. Luknjači. Orodja za upogibanje in krivljenje. Razni kalupi in puše.

Gre za specialno legirano orodno jeklo z dodatkom Ni. Jeklo pri kaljenju v olju in na zraku dosega visoko žilavost. Je dobro prekaljivo jeklo. Srednja obrabna odpornost z visoko odpornostjo na udarce.

mehko žarjenje ohlajanje trdota (HB)610-850 °C peč <295

kaljenje kalilno sredstvo trdota (HRC)880-910 °C Olje, zrak, term. kopel 180-220 °C 56

→ TOPLOTNA OBDELAVA

→ DOBAVLJENO STANJE: mehko žarjeno z trdoto <295 HB

→ POSTOPEK: konvencionalna izvedba

→ W.NR.: 1.2746

→ EN / DIN: 45NiCrMoV16-6

→ AISI: /

KVAL

ITET

A

RS 216

C Si Mn Cr Mo Ni V0.45 0.25 0.70 1.50 0.79 4.00 0.50

Page 20: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

↘ tt

R A V N E X

OMEJITEV ODGOVORNOSTIInformacije in podatki predstavljeni v tem dokumentu, so tipične ali povprečne vrednosti in niso zagotovilo najvišjih ali najnižjih vrednosti. Specificirane aplikacije, ki so v tem dokumentu zapisane omogočajo bralcu boljšo ponazoritev namena uporabe jekla in pomoč pri bralčevi oceni. Na noben način naveden aplikacije niso podlaga za prevzemanje kakršnihkoli jamstev primernosti jekla za te ali druge namene. Nobenega zagotovila ni, da bo prejemnik tega dokumenta prejel posodobljeno izdajo, ko bo le ta na voljo.

RS 216

Tempering temperature [°C], 1.5 h0 100 200 300 400 500 600 700

Hard

ness

[HRC

]

40

55

50

60

45

35

30

65

70

Page 21: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

→ KEMIJSKA SESTAVA (M%) → LASTNOSTI

→ APLIKACIJA

→ ULTRAZVOČNI PREGLED

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

→ ULTRAZVOČNI PREGLED EN 10228-3 cl.2-4

Orodno jeklo za delo v hladnem. Rezilna vložki, matrice za segmentno rezanje. Orodja za upogibanje in preoblikovanje.Kalupi za vse vrste plastike (tudi abrazivne).

Srednje legirano orodno jeklo za delo v hladnem. Običajno se dobavlja v poboljšanem stanju. Jeklo se odlikuje po dobri odpornosti na šoke in dobri abrazijski odpornosti. Možnost površinske utrditve z indukcijo ali s plamenom. Dimenzijska stabilnost. Možnost poliranja in varjenja.

mehko žarjenje ohlajanje trdota (HB)820-860 °C peč <240

kaljenje kalilno sredstvo trdota (HRC)950-980 °C olje, zrak, term.kopel 500-550 °C 62

→ TOPLOTNA OBDELAVA

→ DOBAVLJENO STANJE: poboljšano na 280-325 HB

→ POSTOPEK: konvencionalna izvedba

C Si Mn Cr Mo V0.60 0.35 0.80 4.50 0.50 0.25

→ W.NR.: 1.2358

→ EN / DIN: 60CrMoV18-5

→ AISI: /

KVAL

ITET

A

RS 218

Page 22: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M R A V N E X

OMEJITEV ODGOVORNOSTIInformacije in podatki predstavljeni v tem dokumentu, so tipične ali povprečne vrednosti in niso zagotovilo najvišjih ali najnižjih vrednosti. Specificirane aplikacije, ki so v tem dokumentu zapisane omogočajo bralcu boljšo ponazoritev namena uporabe jekla in pomoč pri bralčevi oceni. Na noben način naveden aplikacije niso podlaga za prevzemanje kakršnihkoli jamstev primernosti jekla za te ali druge namene. Nobenega zagotovila ni, da bo prejemnik tega dokumenta prejel posodobljeno izdajo, ko bo le ta na voljo.

RS 218

Page 23: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

→ KEMIJSKA SESTAVA (M%) → LASTNOSTI

→ APLIKACIJA

→ ULTRAZVOČNI PREGLED

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

RS 220R A V N E X

Jeklo za delo v hladnem z 8 % Cr. Zelo enakomerno porazdeljeni trdi karbidi. Visoka odpornost na abrazijo in adhezijo. Visoka tlačna trdnost in povišana žilavost v primerjavi z RS 200. Popuščna obstojnost (sekundarno utrjevanje). Primeren za obdelavo z erozijo. Zelo primeren za nitriranje in PVD.

→ ULTRAZVOČNI PREGLED EN 10228-3 cl.2-4

Zaradi dobre obrabne obstojnosti in žilavosti RS 220 RAVNEX predstavlja univerzalno jeklo za delo v hladnem. Za štancanje, rezanje srednje debelih pločevin (do 12 mm). Za preoblikovanje nerjavnih jekel. Za valjanje navojev, za valje, ekstruzijo in upogibanje. Jeklo pogosto predstavlja zamenjavo za RS 200 za povečevanje življenjske dobe. Delovne trdote okoli 60 HRC.

mehko žarjenje ohlajanje trdota (HB)820-860 °C peč <250

kaljenje kalilno sredstvo trdota (HRC)1040-1080 °C olje, zrak, nadtlak dušika min. 60

→ TOPLOTNA OBDELAVA

→ DOBAVLJENO STANJE: mehko žarjeno z trdoto <250 HB

→ POSTOPEK: Konvencionalna izvedba / Elektro pretaljeno pod žlindro EPŽ

C Si Mn Cr Mo V1.00 1.10 0.30 8.00 2.70 0.30

→ W.NR.: /

→ DIN: / /

→ AISI: /

KVAL

ITET

A

Page 24: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

↘ cct↘ tt

R A V N E X

OMEJITEV ODGOVORNOSTIInformacije in podatki predstavljeni v tem dokumentu, so tipične ali povprečne vrednosti in niso zagotovilo najvišjih ali najnižjih vrednosti. Specificirane aplikacije, ki so v tem dokumentu zapisane omogočajo bralcu boljšo ponazoritev namena uporabe jekla in pomoč pri bralčevi oceni. Na noben način naveden aplikacije niso podlaga za prevzemanje kakršnihkoli jamstev primernosti jekla za te ali druge namene. Nobenega zagotovila ni, da bo prejemnik tega dokumenta prejel posodobljeno izdajo, ko bo le ta na voljo.

1 10 1000100 10000 100000

100010010

10

1

1

Time in minutes

Time in hours

Time in seconds

Marks:A - AusteniteK - CarbideP - PerliteM - MartensiteB - Bainite

Tem

pera

ture

in (˚

C)

40

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

825HardnessHV 0,1

745 740 734 737 636685

4060

605

4550

40

338

K - Carbide

Ac₃= 860 °C

A+K

Ms

B +

M+K

P + K

K

V� T = 0,044 °C/s

V� T = 0,093 °C/s

V� T = 0,17 °C/s

V� T = 1,32 °C/s

V� T = 2,94 °C/s

V� T = 11,2 °C/s

V� T = 35 °C/s

V� T = 43,08 °C/s

Ac₁= 820 °C

Ar₁= 670 °C

Ar₃= 750 °C

Tempering temperature [°C], 1.5 h0 100 200 300 400 500 600 700

Hard

ness

[HRC

]

40

55

50

60

45

35

30

65

70

RS 220

Page 25: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

→ KEMIJSKA SESTAVA (M%) → LASTNOSTI

→ APLIKACIJA

→ ULTRAZVOČNI PREGLED

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

→ ULTRAZVOČNI PREGLED EN 10228-3 cl.2-4

Manjša orodja: svedri, povrtala, rezkarji, izmetači. Sestavni deli za finomehaniko. Dleta za les in kamen. Žage za kovine. Razna orodja za graviranje. Običajna delovna trdota 58-62 HRC.

Nizkolegirano orodno jeklo za delo v hladnem. Dobre obrabne in žilavostne lastnosti. Dobra mehanska obdelovalnost. Enostavna toplotna obdelava.

mehko žarjenje ohlajanje trdota (HB)710-850 °C peč <223

kaljenje kalilno sredstvo trdota (HRC)780-820 °C (voda), 800-840 °C (olje) Voda, olje 64-66

→ TOPLOTNA OBDELAVA

→ DOBAVLJENO STANJE: mehko žarjeno z trdoto <223 HB

→ POSTOPEK: konvencionalna izvedba

C Si Mn Cr V1.17 0.23 0.30 0.65 0.10

→ W.NR.: 1.2210

→ EN / DIN: 115CrV3

→ AISI: L2

RS 222

KVAL

ITET

A

Page 26: JEKLA ZA DELO V HLADNEM...JEKLA ZA DELO V HLADNEM → LASTNOSTI EN 10228-3 cl.2-4 Orodja za rezanje in štancanje tanjše a trde pločevine (običajno do 5 mm) in žic, za globoki

J E K L A Z A D E L O V H L A D N E M

↘ tt

R A V N E X

OMEJITEV ODGOVORNOSTIInformacije in podatki predstavljeni v tem dokumentu, so tipične ali povprečne vrednosti in niso zagotovilo najvišjih ali najnižjih vrednosti. Specificirane aplikacije, ki so v tem dokumentu zapisane omogočajo bralcu boljšo ponazoritev namena uporabe jekla in pomoč pri bralčevi oceni. Na noben način naveden aplikacije niso podlaga za prevzemanje kakršnihkoli jamstev primernosti jekla za te ali druge namene. Nobenega zagotovila ni, da bo prejemnik tega dokumenta prejel posodobljeno izdajo, ko bo le ta na voljo.

Tempering temperature [°C], 1.5 h0 100 200 300 400 500 600 700

Hard

ness

[HRC

]

40

55

50

60

45

35

30

65

70

RS 222