!jet“elke werkende mama is een ploetermama”

siska schoeters

Van 23 april tot en met 6 mei 2014

Voor en na“Blij dat ik dit durfde”

actiewin een nieuwe

outfit!

beautyBye, Byehaartjes

brabant

jet! nummer 8

Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg

mama zijn het mooiste is wat er be-staat… En nu ik mama ben, beken ik! Het is echt ongelooflijk. Meer dan ooit heb ik respect voor al die vrouwen die kinderen hebben. Want moeder zijn, is eigenlijk een job op zich. Baby eten geven, verzorgen, slapen leggen… de mooiste taak ter wereld. En ook op 1 mei zal dat alle-maal moeten gebeuren, ook al is het een feestdag!

23 april 2014

Dag lieve lezers,

SalesmanagerBenny Kerkhofs

ProductmanagerCatherine Mathieu

RedactiecoördinatorKathleen Snoeckx

Info en reservatiesChristel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87

E-mail materialendigipub@concentra.be

E-mail algemeenjetinfo@concentra.be

Realisatie PrePress Concentra Media

Verantwoordelijke uitgever

Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt

JEt! magazInEverschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 369.039 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huis-aan-huis bedeeld. Jet! Magazine is een uitgave van Media-huis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

inhouD

1 mei staat weer voor de deur. Het Feest van de Arbeid. En werken is voor mij altijd een feest. Zowel op TVL, als tijdens de verschillende pre-sentaties die ik verzorg voor heel wat bedrijven. Ik moet bekennen dat het wel wat raar aanvoelde om de laatste studioTVL te presenteren net voor mijn zwangerschapsverlof. Al tien jaar vlieg ik letterlijk van het ene naar het andere. En al zeven jaar ben ik elke weekdag aan het werk bij studioTVL. Logisch dus dat ik dat zou missen. Maar de taak die ik nu heb is nog zoveel mooier, leuker en intenser. Iedereen verzekerde me dat

Beauty 4 voor en na “Blij dat ik dit durfde”

MoDe 6 copy the look topmodel op de luchthaven

MoDe 14 mieke geysmans Zomerse jumpsuits

aCtie 20 Queens Win een nieuwe outfit

BV 22 siska schoeters “even fulltime mama geweest”

Beauty 24 ellen dufour Bye, Bye, haartjes

aStroLogie 26 horoscoop Dit vertellen de sterrenbeelden

WoNeN 28 inge moermans Languit loungen

KiDS 30 saskia reusens Win een Peppa-pakket

4

20

22

28

jet!

Cynthia reekmans is in 2014 onze gasthoofdredactrice

oplage: 369.039 ex.

2013www.facebook.com/jetmagazine info@jetmagazine.be www.jetmagazine.be

brabant

brabant

voor en

“Blij dat ik dit durfde!” Kapper Gert: “Mieke heeft een smal ge-zicht. Te lang haar benadrukt dit nog eens extra. De nieuwe coupe maakt haar gezicht ronder. Dit komt vooral omdat ik de onderste boordlaag in de hals, in laagjes knipte. Hierdoor springt de onderste haarlijn speels omhoog. De saaie haarkleur werd opgefrist met een combinatie van dikke mèches in Zweeds blond en dunnere mèches in caramelkleur. Het resultaat geeft meer diepgang.”

Mieke: “Ik durfde mijn kapsel niet echt te veranderen. Maar ben blij dat ik nu deze kans kreeg. Want ik vind het resultaat heel mooi. Ook de make-up vind ik geslaagd: mooi en toch naturel.“

Voornaam en naamMieke Vandervoort

Leeftijd35

WoonplaatsZonhoven

Jobverpleegkundige

Gezinalleenstaande moeder met 1 zoon (12)

Hoe vaak naar de kapper?3 à 4 keer per jaar

WIn een sessIe ‘VOOr en na’ Met Jet!Stuur een mailtje naar jetinfo@concentra.be, met als onderwerp ‘voor en na’. vermeld je gegevens (voor-naam, naam, telefoon-nummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.

jet! na

!! In!samenwerking!met!Zenn!Hairdresser!in!Spalbeek,!Hasselt!(www.zennhairdres-ser.be)!en!visagis-te/styliste!Claudia!Haesen!uit!Lanaken!(0478/7364!47).

brabant

4

Maes Koffie, een Kwestie van goede sMaaK

HASSELT Koning Albertstraat 43 Maastrichterstraat 8TONGEREN Maastrichterstraat 72SINT-TRUIDEN Grote Markt 3GENK Stationsstraat 55MECHELEN IJzerenleen 5

fd94

0944

46.0

4

Kantoor tel. 011 273 272 en 011 223 253 • fax 011 273 349 en 011 225 384 • email

Hasselt Koning Albertstraat 43 • Maastrichterstraat 8Tongeren Maastrichterstraat 72Sint-Truiden Grote Markt 3Genk Stationsstraat 55Mechelen IJzerenleen 5

PROMOTIEGRATIS

1 porseleinen koffiebeker bij aankoopvan 1 kilo Maes Koffie.

Kantoor: tel . 011 273 272 en 011 223 253 · fax 011 273 349 en 011 225 384 · email maeskoffienv@skynet.be · website www.maeskoffie.be

*Enk

el g

eldi

g in

onz

e w

inke

ls t.e

.m. 3

1/05

/201

4 en

zola

ng d

e vo

orra

ad st

rekt

OVERZETDAKENDAKWERKEN SMEETS

5 goede redenen

1 Hoogwaardige dubbele pannen

2 30 jaar garantie

3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst

4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte

5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%

Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | info@dakwerkensmeets.beinfolijn: 089 86 43 18

94102841.04

voor

voor

na

na

brabant

copy the lookDe look van De sterren

Het topmodel Rosie Huntington-White-ley hult zich in een nu zo trendy bom-berjack om haar vlucht te nemen in de luchthaven van Heathrow. Ondanks de comfortabele kledingkeuze, ziet Rosie er bijzonder elegant uit. Of wat had je gedacht van een topmodel? In juni 2011 werd Rosie door het Amerikaanse ma-gazine Maxim uitgeroepen tot "World’s most beautiful woman". Een titel waar wij wellicht naast grijpen, maar haar outfit kopiëren lukt wel.

topmodel op de luchthaven

! Zomers hoedje, s. Oliver, 35,99 euro

! Geperforeerde bal-lerina, 70 euro. Ge-sloten ballerina, 75 euro. Beiden van Ca-price.

! Schoen met sleehak, Louisa, 95 euro

Foto’s: PhN/ Romy Eijckmans

In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).

jet!

! Strakke jeans, Levi’s, 109,95 euro

! Losse anorak, Tommy Hilfiger, 249 euro

! Zwarte schoen, Louisa, 115 euro ! Zwarte lederen

handtas, Crinckles, 229 euro.

! Sjaal, Passigatti, 28 euro.

brabant

6

I N H O U T E N A L U M I N I U M

Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.

Hulsen 113 • 2490 Balen • tel. 014-30 32 21fax 014-30 32 20 • info@gesbo.be • www.gesbo.be

Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit

Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.

9410

4810

.09

eigen plaatsingvan a tot z

zondervoorschot

10 jaargarantie

Nu ook: Volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak

UNLIMITEDY O U N GL A D I E SFASH ION

De speciaalzaak van de zusjes Sylvie en Sabine voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.

DI LOCO

HERENTALSESTEENWEG 492460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 Openingsuren zie website

WWW.DILOCO.BEELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00

Merken: NIEUW! CAROLINE BISS • CAVALLI CLASS • NATAN +LUISA CERANO • AmaNIA Mo • GIOVANE • VERSACE • RIANI • ANNECLAIRE • LEO GUY • JOSEPH RIBKOFF • BASLER • ATMOS • LIOLA • AIRFIELD • YOEK • ELENA GRUNERT • BETTY BARCLAY • SAMOON • en andere ...Accessoires: MUCHO GUSTO • S jewels • TOV juwelen

MODEWEEK

op 2-3-4-5-6 mei

gesloten op 1 mei - open op 4 mei

MODEWEEK

op 2-3-4-5-6 mei

gesloten op 1 mei - open op 4 mei

brabant

HORTA KURINGEN • MartensZolderse kiezel 64 | 3511 Kuringen | Tel 011 25 08 25

kuringen@horta.org I www.horta.org

OPENINGSUREN: Dinsdag tot vrijdag van 08.00u tot 18.30u.

Zaterdag van 08.00u tot 17.30uGesloten op maandag, zon- en feestdagen

NIEUW!IN ONS BBQ-ASSORTIMENT:

DE PLANCHA

Op Franse en Spaanse terrassen is

de plancha al volop aanwezig. Je

kan hem binnen én buiten

gebruiken om de heerlijkste

gerechten te bereiden.

Onverwachte gasten? Nog snel een

lekker hapje? Met de plancha is het

ieder moment feest!

brabant

KITTY HEET U WARM WELKOM...

OPEN

ma, di, do, vr, za: 10u 18u

1e ZONDAG van de maand (4 mei): 13u 18u

BRUIDJES enkel OP AFSPRAAK

like us onFacebook

BEVERLO DORP 4 3581 BEVERLO TEL. 011 40 17 97 INFO@ERWEDDING.BE WWW.ERWEDDING.BE

Stoelen

Krukken

Tafels

Landelijk

Modern

design

’t StoelenDEPOT Halensebaan 150 – 3290 Diest – 013/295.595

www.stoelendepot.be

OPEN ZONDAG zondag 27 april van 13u tot 17u zondag 11 mei van 13u tot 17u

NIEUW ADRES !

rolluiken - zonwering - sectionale poorten

NEERPELT, HERENT 90, 011/64 27 63Openingsuren toonzaal: weekdagen van 9-17 u., zat. van 10-17 u., do. en zo. gesl.

GENk, WEG NaaR as 193, 089/35 00 25 Openingsuren toonzaal: di. tot zat. van 10-17 u., zo. en ma. gesl.

www.lim-elec.be | lim-elec@skynet.be

9409

4499

.05

Rolluiken - sectionale poorten - Zonwering - Terrasoverkappingen - screens - knikarmschermen - Uitvalschermen - Verandazonwering - Verandarolluiken -

Dakraamrolluiken - Rolpoorten - Lameldaken

GRATIS MOTORbij aankoop van

een knikarmscherm

5% kORTInG op verandazonwering

en screensActies geldig tot 21/5/2014

brabant

Hoogstraat 9, Beringen | 011 72 56 96

Open: Dinsdag tot vrijdag: 10.00-12.30 u. en 13.30-18.00u. Zaterdag: 10.00-18.00u.

Markt 4a, Beringen | 011 45 50 57

Open: Dinsdag tot vrijdag: 10.00-12.30 u. en 13.30-18.00u. Zaterdag: 10.00-18.00u.Maandag open van 13.30-18.00u.

OPENDEURDAGEN VAN DI 22/4 TEM ZO 27/4 (zo 27/4 open 14u-18u)

Van maat 18 tot 40

B e z o e k o n z e w e b s h o p o p w w w. s t i f f s t y l e . b e

open elke 1ste zondag van

de maand van 10-13 u.

ruime keuze in maat 35

fd94

0993

94.0

2

5% directe korting tijdens deze dagen

Actieprijzen enkel geldig op stockartikelen zolang de voorraad strekt. Prijzen zijn excl. 21% BTW en afgehaald in de winkel.

MAGAZIJNVERKOOP VAN 26/04 T.E.M. 30/04/2014 van 10u tot 17u30

9502

6310

.01

Klaverbladstraat 16 | Lummen(Vlakbij vishandel Vandermaesen)

013 66 36 22 | info@horimex.be

www.horimex.be

e1257-delige kookpotten Set BERGHOFF

e43prof. Mandoline DEBUYER

iSoleerkan THERMOS 65-delig BESTEkSET 18/10

e8,20 e42

ALLE PORSELEIN

in stock aan -20%uitgez. Steelite en Churchill

TAL VAN PROMOTIES

in de winkel

Professionele keukenuitrusting en tafelbenodigdheden

brabant

www.veranda-janssens.be Mechelsesteenweg 388A, 2500 Lier T. 015 31 29 53, info@veranda-janssens.be

Eigen Belgisch fabrikaat

opendeurdagen10 + 11 mei (van 10 tot 17u)

Veranda’s

Ontdek tijdens onze opendeurdagen het geheim achter onze realisaties

Uw dromen realiseren kan zeer eenvoudig. Kom gewoon langs tijdens onze Opendeurdagen. U kan er terecht om u te laten inspireren, voor alle informatie en gratis advies. Veranda´s Janssens biedt zijn klanten een zorgenvrij totaal-

pakket aan van A tot Z. Voor de vakkundige realisatie van uw

veranda of uw renovatie, beschikken wij over eigen ervaren

aannemingsploegen voor funderings -en metselwerken, eigen

graafmachines, gyproc- werkers, vloerders,...

Zelfs schilderwerken, inbouwverlichting en bemeubeling

wordt door ons verzorgd. Tuinrelax opent ook haar deuren dit weekend en wij verrassen u met een leuke BBQ demonstratie. Iedereen welkom!

brabant

Lees Jet en je bent mee met de laatste modetrends

mode

O.L.Vrouwstraat 2, Beringen, 011 74 80 49

Vraag naar onze

privéparking

Merken Ladies: Xandres, Brax, Gigue, Terre Bleue, Taifun, R2, Oui, jeans DL 1961,... nieuw: Ciao Tutti! Mooie juwelen en accessoires!

Merken Heren: Brax, Gant, Tommy Hilfiger, Trussardi, John Miller, Atelier Torino, Xacus, Seven Jeans, ... nieuw: Manuel Ritz , Villebrequin

nieuw: Grote keuze Ambiorix schoenen (ook maatwerk)

Leuke attentie

voor iedere

klant!

DI 22/4 TEM ZONDAG 27/4ZONDAG 27/4 OPEN VAN 14-18U

beringenberingen

O.L.Vrouwstraat 8, Beringen, 011 42 05 94www.stratfordberingen.be

W W W . T G E E L S V I J V E R T J E . B E

Molseweg 31 - 2440 GeelT: 0497 40 20 91 - info@tgeelsvijvertje.be Openingsuren: ma-do 16u30-20u30 / vrij 10u00 – 20u30 zat 9u00 – 17u00 / zond 10u00-16u00 woe gesloten / 1e zondag van de maand gesloten

WAARDEBON

Alles voor tuin- en zwemvijver - Aanleg

-10% van de foliewaarde in mindering bij u

volgende aankoop* * enkel op het assortiment Firestone, Messner en Vivaria

Actie geldig tot en met 31 mei 2009

‘T Geels VijvertjeLaar 158 - 2440 GeelGsm: 0497 40 20 91 - T: 014 59 05 51 - info@tgeelsvijvertje.be

OpEn DEuR DaGEn 26 En 27 apRIL

9501

6179

.01

Openingsuren: 1 april t.e.m. 31 oktober 2013 ma: 10u - 18u / di gesloten / wo: 10 - 18u / do - vr 10u - 20u30 za: 9u - 18u / zo 10u - 16u / 1ste zondag & feestdagen gesloten

Specialist aanleggen van vijvers en zwemvijvers

Folie Firestone EPDM rubberVisverkoop • Visvoer/koivoerWaterplanten • Vijverpompen

Biologische waterbehandeling etc.Ecolatten • PVC benodigdheden (druk)

Gratis

water

testen

tijdens deze dagen

10% korting op alles

brabant

geldig op24+25+26/4

Aarschot Grote Markt 22, 016/57 23 38Alken Steenweg 259, 011/31 45 54Diest Botermarkt 33, 013/32 51 86Genk Winterslagstraat 30, 089/35 81 49Hasselt Havermarkt 11, 011/23 33 82Hasselt Maastrichterstr. 36, 011/22 46 30Heusden-Zolder Koolmijnlaan 123, 011/82 31 82Landen Stationsstraat 134, 011/83 12 95Leuven Tiensestraat 121, 016/22 53 10

Leuven Naamsestraat 12, 016/23 56 84Maasmechelen Rijksweg 378, 089/76 14 89Scherpenheuvel Basilieklaan 12, 013/53 15 00St.-Truiden Luikerstraat 31, 011/68 37 54St.-Truiden Tiensesteenweg 221, 011/67 34 53St.-Truiden Diestersteenweg 19, 011/68 74 88Tienen Grote Markt 44, 016/82 56 86Tongeren Maastrichterstr. 86, 012/23 13 91Waterschei Stalenstraat 68, 089/77 16 77Wellen Dorpsplein 18, 012/67 00 97

nu € 4,50

Voorziet al onze � lialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrijGrote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75

4,50 LeuvenLeuven Naamsestraat 12, 016/23 56 84 Naamsestraat 12, 016/23 56 84 Naamsestraat 12, 016/23 56 84 Naamsestraat 12, 016/23 56 84 Naamsestraat 12, 016/23 56 84 Naamsestraat 12, 016/23 56 84MaasmechelenMaasmechelenMaasmechelen Rijksweg 378, 089/76 14 89 Rijksweg 378, 089/76 14 89 Rijksweg 378, 089/76 14 89 Rijksweg 378, 089/76 14 89 Rijksweg 378, 089/76 14 89ScherpenheuvelScherpenheuvelScherpenheuvel Basilieklaan 12, 013/53 15 00 Basilieklaan 12, 013/53 15 00 Basilieklaan 12, 013/53 15 00 Basilieklaan 12, 013/53 15 00 Basilieklaan 12, 013/53 15 00St.-TruidenSt.-TruidenSt.-Truiden Luikerstraat 31, 011/68 37 54 Luikerstraat 31, 011/68 37 54 Luikerstraat 31, 011/68 37 54 Luikerstraat 31, 011/68 37 54 Luikerstraat 31, 011/68 37 54 Luikerstraat 31, 011/68 37 54

Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.comgeldig op

24+25+26/4

nu € 4,65

Kersencake

Nutella croissant4 kopen

+1 gratis

brabant

mode powered by she.beNieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

uit de operatiezaalHet lijkt wel een vrouwelijke versie van operatiekledij, en toch is het volgens s.Oliver een jumpsuit voor echte vrou-wen. De langere short zorgt voor een elegant geheel, terwijl de zijdelingse snit mogelijke imperfecties helpt te verbergen.

!! Info:!adviesprijs:!49,99!euro www.soliver.nl

GemakkelijkEssentiel houdt van kledingstukken die stijlvol en toch gemakkelijk zijn. Hun jumpsuit is daarom niet voor-zien van een bovenstuk en de riem is alvast ingewerkt in de vorm van een zomers oranje koordje.

!! Info:!adviesprijs:!95!euro!!www.essentiel.be

broekrokLavand houdt ervan om te spelen met stoffen. Deze jumpsuit voldoet daarbij aan al hun criteria: voorzien van pailletten aan de schouders en gedrapeerd stof aan de benen.

!! Info:!adviesprijs:!79,95!euro!!www.lavand.com

lange mouwenVind je je benen best wel te prui-men, maar bezorgen je bovenar-men je kopzorgen? Dan biedt Pepe Jeans met dit jumpsuit een oplos-sing. De korte short zorgt voor een zomers gevoel terwijl de langere mouwen het geheel wat meer be-dekken bovenaan.

!! Info:!adviesprijs:!135!euro!!www.pepejeans

Geklede jeansEen jumpsuit in jeansuitvoering kan best trendy zijn, zo bewijst QS by s.Oliver met dit donker gekleurde jeanspakje.

!! Info:!adviesprijs:!69,99!euro!!www.soliver.nl

Meer modenieuws op www.she.be

jet!

Zomerse jumpsuitsJumpsuits waren deze herfst en winter al een echte modehit, en ook in de zomer blijft het een musthave in je kast. Al krijgt de jumpsuit wel een zomerse make-over, inclusief korte pijpjes.

brabant

14

MEUBELEN VRANKENNIEUWERKERKEN

GUSTOStrak, tijdloos, veelzijdig én functioneel. Dat zijn de kernwaarden van het nieuwste GUSTO-gamma. De licht geborstelde eiken� neer accentueert de natuurlijke touch & feel van de houtstructuur. De mooie tandgroefverbinding tussen het elegante bovenblad en de stoere stijlen is een sterk staaltje van vakmanschap. De terugspringende laden en lichtlopende schuifdeuren illustreren hoe ruimtebesparende functionaliteit perfect gepaard kan gaan met elegantie.

CREATIVEMet deze sierlijke   atscreenmeubels verberg je ontsierende gameconsoles en storende kabels in een handomdraai. Hangend of staand, in het wit, zwart of om het even welke andere kleur en altijd perfect op maat. We geven je graag vakkundig advies.

Open van 9u tot 18u • Zat. van 10u tot 18u • Zon. van 13u30 tot 18u • Woe. gesloten

www.meubelen4you.be

multi-functioneel

perfectop jouwmaat!

brabant

OPENDEURWEEKENDTuincentrum - tuinaanleg - bestratingen - boomschors - tuinmaterialen - tuin- en interieurdecoratie - ...

Steenweg 1093540 Herk-de-StadTel. 013 55 22 44www.hoveniersbedrijf.be

-20%

op brievenbussen

& life-size animals

tijdens

opendeurweekend

BJ9

5032

563.

02

“Een tuin om

in te leven,

een tuin om

te beleven.”

Like ons op facebook

Uw zwemvijverspecialist Beestenfeest: met life size animals

za. 26 & zo. 27 aprilopen van 10 tot 18 u.

brabant

VAN HIP & TRENDY TOT STIJLVOL GEKLEED VOOR ALLE LEEFTIJDEN

MEN: G STAR, DIESEL, SUPERDRY, ANTONY MORATO, ARMANI, HAMAKIHO, NO EXCESS, GARCIA, ESPRIT, JACK & JONES, ELEVEN PARIS, ANTWRP, BEN SHERMAN , TOMMY HILFIGER, DEATH BY ZERO, PURE WHITE, LEVIS... WOMEN: GUESS , KOCCA, RELISH, SUPERTRASH, JOSH V, PEPE JEANS, GEISHA, SMASH, ONLY, VERO MODA, LEVIS, GARCIA, LEVIS, DIESEL JEANS, G STAR, ANGELS, PARAMI, ESPRIT COLLECTION, CKS, FORNARINA, LIPSY LONDEN, ELEVEN PARIS, DEPT, ...

GLEVEL.BE GLEVEL Bekij k de nieuwste collectie online

HASSELT: GENKERSTW. 245 | T 011 22 03 07 | OPEN: DI-ZA: 10u. - 18u. | ZO: 11u. - 18u. | MA GESLOTENKOERSEL: KERKPLEIN 9 | T. 011 43 51 05 | OPEN: DI-ZO 10u.- 18u. | MA GESLOTEN

ELKE ZONDAG OPEN HASSELT / KOERSEL kingathur.be

VAN HIP & TRENDY TOT STIJLVOL GEKLEED VOOR ALLE LEEFTIJDEN GLEVEL.BE GLEVEL Bekij k de nieuwste collectie online

LAAT JE INSPIREREN OP GLEVEL.BE

brabant

brabant

OPENINGSUREN

ma - vrij: 10u - 18u

zat: 10u - 17u

zon: gesloten

Bieststraat 2433550 Heusden-ZolderT: 011 53 02 75

INFO@CSYSTEMS.BEWWW.CSYSTEMS.BE *

Nie

t cum

ulee

rbaa

r m

et a

nder

e ac

ties.

Act

ie v

an to

epas

sing

in o

nze

3 fi l

iale

n.

systemsRAMEN EN DEUREN

Ramen en deuren rechtstreeks van de fabrikant

10 jaar fabrieksgarantie op al onze ramen en deuren

100% Belgische kwaliteit

Afwerking van A tot Z

Meer dan 60 jaar ervaring

Advies over premies

Gratis offerte

BATIBOUW-CONDITIES OP ALLE RAMEN &DEUREN!ALU – PVC – HOUTRENOVATIE – NIEUWBOUW

LAATSTE KANS!T.E.M. 30 APRIL VERLENGDE

brabant

actie

Waardebonnen van

50 en 100 euro te winnen!Queens trakteert 20 lezeressen op een aankoopbon van 50 euro. Twee lezeressen winnen elk een bon van 100 euro. Om kans op te maken op één van de waardebonnen, surf je naar ons wedstrijdadres: www.jetmagazine.be/win. Geef er het juiste ant-woord op de wedstrijdvraag. Deelnemen kan van 23 april tot en met 30 april. De winnaars worden persoonlijk verwittigd.

Wedstrijdvraag:Hoeveel vestigingen heeft Queens? • 3• 4 • 5

Win een nieuwe outfit!Elk vrouw wil er graag stijlvol en modieus bijlopen. Wie veel geld heeft, kan terecht in dure boetieks waar stylisten zorgen voor styling op maat. Met een beperkter budget blijft een persoonlijke kledingassistente een droom. Bij modeboetiek Queens proberen ze de modedroom van elke vrouw waar te maken. Een professioneel team staat er elke dag klaar om klanten te adviseren bij hun kledingkeuze. Bij Queens vind je kwaliteitsvolle mode aan betaalbare prijzen. In de rekken hangen merken als: CKS, Vila, lavand, Tom Tailor, Ichi, Vero Moda, Only, ... De combinatie van kledingadvies op maat en betaalbare merkenmode, maakt Queens tot een succes. Naast Hasselt, gingen er ondertussen ook al Queens-winkels open in Diest, Aarschot en Leuven. Dankzij de verschillende vestigingen zijn er veel collectiestukken op voorraad en wordt het aanbod heel regelmatig vernieuwd.

De winkels van Queens vind je op volgende adressen:

Botermarkt 7, 3500 Hasselt.

Sint-Jan Berchmansstraat 10, 3290 Diest.

Diestsestraat 4, 3200 Aarschot.

Vismarkt 10, 3000 Leuven.

Actie

brabant

20

Uw droom wordt werkelijkheid dankzij onze vakmensen!

LENTE-PROMOTIES

Koolmijnlaan 31, Heusdentel. 011/573 069 www.badkamersgsv.be

Open: van maandag tot vrijdag van 9.30 tot 12 uur en van 13.30 tot 18 uur, zaterdag van 9.30 tot 13 uur

VERWARMING • SANITAIR

Badmeubelen(inloop)douchesBadbijhorigheden(sier)radiatorenverwarmingsketels(zonne)boilers…..

Onze-Lieve-Vrouwstraat 83580 Beringen • 011 91 28 80 www.mademoiselle-renee.be

like us on facebook

Openingsuren: Maandag gesloten | Dinsdag, woensdag en vrijdag:10.00-12.30 & 13.30-18.00 | Donderdag: 13.30-20.00 |Zaterdag van 10.00-18.00h | Elke eerste zondag van de maand van 10.00-13.30

Collectie: Edith & Ella - Fever London - Ibana Rouge - King Louie - Lucy has a secret - Nathalie Vleeschouwer - SIR Oliver - Wow To Go! - Who’s that girl - Lollipops Paris - Sal y Limon - By Groth - Mademoiselle YéYé - Van Hassels - Darling - Sugarhill Boutique - Silis - Sneaky fox (panties)

9410

0839

.03

Collectie van maat 34 tem 46.

Voor elke klant een

leuke attentie!

opendeurVan dinsdag 22/04 tem zondag 27/04.

Zondag open Van

14.00h tot 18.00h.

brabant

Honderd jaar radio, en Siska gaat ineens televisie maken. Dat is toch even verrassend.Siska: “Oei, zo had ik er zelf nog niet eens over nagedacht. En toch ben ik heel blij dat ik de kans heb gekregen een eigen programma te presenteren op tv. De radio zal nog wel honderd jaar bestaan, daar twijfel ik niet over. Ik ben maar heel eventjes overgestapt, ik ben al gauw weer iedere dag op de radio te horen.”

Het is een klein uitstapje voor jou?“Voilà. Olalala is een goede leerschool. Ik heb dat programma gemaakt met toffe mensen. Technisch gezien was het vrij eenvoudig, met slechts een camera. Het was qua techniciteit de kleuterklas van het tv-maken. Ik heb dus een beetje kunnen oefenen, op een rustige en fijne manier. En nu ga ik gewoon terug naar wat ik het liefste doe, de radio.”

Het is niet zo dat je na dit intermez-zo direct nieuwe aanbiedingen hebt gekregen voor televisiewerk?“Nee hoor, dat is ook niet mijn bedoe-ling. Ik zie Olalala als een leuk zijspoort-je. Om daarna hopelijk weer met open armen op de radio te worden ontvangen (lacht).”

Ze is al meer dan tien jaar die happy stem op Studio Brussel en presenteerde de afgelopen weken voor het eerst haar eigen programma op televisie. Siska Schoe-ters (31) ken je ook als de partner van Tomas De Soete. Deze ploetermoeder staat

op voor dag en dauw om je wakker te maken voor een nieuwe werkdag.

Laten we het eens hebben over een eeuw radio. Heb jij een memorabel radiomoment onthouden?“Een programma waar ik echt voor thuisbleef, was Cuisine X op woens-dagnamiddag (van 2000-2003, n.v.d.r.). Ronny Mosuse en Steven Van Herre-weghe die een heel eigenzinnig jonge-renprogramma mochten maken van Studio Brussel. Geweldig vond ik dat.”

Wat was jouw eerste ‘ervaring’ als radiostem?

“Elke werkende mama is een ploetermama”

!siskaschoeters

jet! door Chantal mElgErs

! “olalala is EEn goEdE lEErsChool”

brabant

22

“Dat was bij FMBrussel, toen ik nog studeerde. Het was allemaal heel spannend, samen met een vriendin deed ik er een rubriekje en soms presen-teerde ik ook het ochtendprogramma. Nu werk ik al meer dan tien jaar voor Studio Brussel. Daar was mijn eerste programma De Afrekening. Op 23 september 2003. Ik weet het nog heel goed, want ik was echt héél erg zenuwachtig. De al-lereerste plaat die ik draaide was er eentje van Ill Nino, op nummer 30. Een band die intussen al lang vergeten is (lacht). Ik ben nog heel lang zo zenuwachtig geweest. Maar dat is nu weg, ik noem het nu meer ‘gezond gefocust’. Tenzij er iets speciaals is, dan voel ik het weer. Zoals toen het nieuws ’s nachts kwam dat Nelson Mandela overleden was, hebben we rond 5 uur ons hele programma omgegooid. Een gebeurtenis die me altijd zal bijblijven, maar het is wel plezant om radio rond te maken. ”

Veel acteurs hebben die spanning nu net nodig om goed te presteren. “Dat snap ik heel goed. Een beetje spanning helpt me wel. Maar ik ben zenuwachtiger als ik iets vooraf moet opnemen. Hetzelfde geldt voor de op-names van Olalala. Toen ik in de krokusvakantie Tomas verving in Cafe Corsari, had ik veel minder last van zenuwen. Waarom? Als ik dat eens wist.”

Je presenteert op stubru Siska Staat Op, waarvoor je door de week moet opstaan in het holst van de nacht. Voor de opnames van Olalala had je eventjes een break. Viel de aanpassing mee?“Ja, je lichaam heeft toch deugd van zo’n switch. Ik ben gelukkig wel een ochtendmens, maar ik sta dus meestal al op nog lang voor het ochtend is. Op een schandalig vroeg uur, dat niet eens meetelt in een etmaal. Ik ben iemand die veel slaap nodig heeft, dus om half acht of kwart voor acht ’s avonds lig ik meestal al in bed. Tijdens de opnames voor Canvas kon ik wat bekomen, ik was eigenlijk tijdelijk een fulltime moeder: ik kon mijn zoontje wegbrengen en ophalen van school. Als er geen opnames waren, natuurlijk.”

Op Twitter noem je jezelf al wel eens een ploetermoeder.“Ik denk dat iedere werkende moeder een ploe-termoeder is. Je moet goed plannen en goed over-eenkomen met ouders en schoonouders en dan lukt het. Maar je kind doet niet altijd wat je wilt dat het doet, hè. Lucien is pas drie jaar geworden. Ik vind het heel belangrijk een goede mama voor hem te zijn en tegelijk ben ik blij dat ik iets voor mezelf kan doen, dat ik mijn job heb. Voor zijn verjaardag heb ik een echte taart gemaakt, he-lemaal zelf. En volgend jaar krijgt hij zijn eerste kinderfeestje. Nu is hij nog wat te klein. Ik vind mijn eigen verjaardag ook heel belangrijk en wil er altijd iets leuks rond organiseren. Vorig jaar zijn we met een hele groep vrienden uit gaat eten. Iedere reden om te feesten is voor mij een goede reden!”

brabant

beautystap voor stap mooi met ellen dufour

WenkbrauwenZowel mannen als vrouwen kun-

nen hun wenkbrauwen laten harsen of epileren. Zijn je wenkbrauwen nog nooit eerder geëpileerd? Laat

ze dan even in model brengen door een schoonheidsspecialiste. Voor de eerste keer meteen zelf aan de slag

gaan, is geen goed idee. Vaak slaag je er zelf niet in om een mooie vorm te

bekomen.

GelaatVrouwen hebben vaak ongewenste

haren in het gelaat. Er is niks mis mee om die storende haartjes weg te

harsen. Dit kan voor de kin, bovenlip, wenkbrauwen en zijkanten van het

gelaat.

jet!

Bye, bye haartjes!Benen, oksels, bikinilijn,... de lentezon betekent voor velen het startschot voor een grondige

ontharing. We weten ook allemaal dat effciënt, pijnloos en gezond ontharen niet zo eenvoudig is als het lijkt. Ellen legt daarom stap voor stap uit hoe je best te werk gaat.

Bikinilijn en schaamstreek De bikinilijn kan je perfect laten har-sen. Wil je ook in de schaamstreek wat extra haartjes weg? Dan biedt ook hier harsen een oplossing, al is het wel wat gevoelig. Tip: knip vooraf je haartjes al zo kort mogelijk. Hoe korter het haar, hoe minger pijnlijk het harsen.

BovenlipGeen haartjes op je bovenlip? Lucky

you! Want heel veel dames hebben er wel. Toegegeven, het is wat pijnlijk,

maar harsen is de beste oplossing. Jet bovenlip scheren, mag je zeker niet

doen. Wat zo krijg je er ook nog eens stoppels bij.

schoonheidssalon ellen0484 41 11 90 - wwwdufourellen.be

Je kan bij Ellen ook terecht voor gelaatsverzorging, per-manente make-up, manicure, pedicure, parafine, lakken

van nagels, gelnagels, gelpolish, epilaties en ontharingen. Ellen werkt met producten van Gerard’s Cosmetics.

Tekst: Ellen Dufour

Oren, neus, tepels en tenen.Hier volstaat het meestal de haartjes netjes kort te knippen. Wil je het echt grondig aanpakken, dan is ook hier harsen de boodschap.

Oksels, benen, rug, buik, borst en armenIn de zomer groeien de haren snel-ler. Regelmatig harsen is de meest effciciënte oplossing. Als je toch tussendoor zelf schreert, komen de haartjes sneller terug. Ook mannen, die graag een gladde borstkas hebben, kunnen zich laten harsen. Reglmatig harsen, put de haartjes als het ware uit waardoor de groei ervan vertraagt. Om de 3 tot 8 harsen zorgt voor het beste resultaat.

Extra tipKies je toch liever voor scheren? Gebruik dan zeker geen zeep. Want zeep droogt de huid uit, met beschadiging als gevolg.

brabant

24

Botermarkt 73500 Hasselt011 35 22 12www.queensfashion.be

Zomeractie van 2 t.e.m. 10 mei.

Geniet van onze zomeractie en stel je favoriete outfit samen met

€ 10 directe korting.

Bij Queens vind je steeds de laatste trends van CKS, Vila, Vero Moda, Lavand, Only, Tom Tailor, Ichi en meer…

Enkel geldig op vertoon van deze bon, van 2 t.e.m. 10 mei 2014.Eén bon per persoon en niet cumuleerbaar met andere acties of kortingen.

Geschenkbon

van € 10,00 bij aankoop van min. € 50,00

✁

9503

2574

.01

Opendeurdagen op 10 en 11 mei.

Hoogstraat 5, Beringen 011 42 21 71

www.joostenboetiek.beFind us on facebook

AvAlAnche - RinAscimento - Guess - Relish - list - 2nd one- thelmA & louise - mAc JeAns - Yumi - supeRtRAsh - veRY simple - twin-set - RiveR woods - luckYlu - scee bY twin set - twin set JeAns - e.A.schoenen: Guess - RinAscimento - supeRtRAsh

Fashion Days van 22 april t.e.m. 27 aprilTijdens deze dagen kortingsbon 10% op volgende aankoop

Zondag 27 april openvanaf 14 u.

brabant

horoscoopjouw week in de sterren

Werk: Ook als je de ingevoer-de veranderingen irrationeel en onbegrijpelijk vindt, heb je er belang bij om ze op zijn minst in overweging te nemen. Liefde: Geef het toe als je een fout hebt gemaakt. Het belangrijkst is dat thuis de eendracht hersteld wordt.

Ram 21-3 t/m 20-4

Werk: Veranderingen op komst. Hoogste tijd dus om je adressenboekje tevoorschijn te toveren, en de telefoon alvast op te warmen. Liefde: Een paar kleine attenties zijn al genoeg om emoties op te roepen die als gevolg van de sleur uitgedoofd leken te zijn.

Stier 21-4 t/m 20-5

Werk: Als je intuïtie je naar nieuwe terreinen leidt, kun je haar het best gewoon volgen. Dank zij je ontdekkingen werk je een stuk efficiënter. Liefde: De storm die aan het begin van deze periode kan opsteken, gaat later weer liggen.

Tweelingen 21-5 t/m 21-6

Werk: Heb vertrouwen in jezelf en probeer je niet zo druk te maken. Je hebt echt alles wat nodig is om je doelen te bereiken. Liefde: Jij en je partner delen dezelfde droom. Maar hoe is deze te verwezenlijken?

Kreeft 22-6 t/m 22-7

Werk: In een omgeving waarin steeds meer wordt bezuinigd en er steeds minder middelen beschikbaar zijn, wordt het steeds moeilijker om te innoveren. Liefde: Wat kleine strub-belingen, maar ook tedere verzoeningen.

Steenbok 22-12 t/m 20-1

Werk: Sleur is je ergste vijand. Doe er dus snel iets aan, voordat je ter plekke uitdroogt en ineen schrompelt. Liefde: Schuif de klusjes waar je zelf een hekel aan hebt niet af naar je naasten. Anders sta je er straks helemaal alleen voor.

Boogschutter23-11 t/m 21-12

Werk: In professioneel opzicht wordt er meer van je verwacht en geëist, en dat maakt het steeds moeilijker om een goed evenwicht te vinden tussen werk en thuis. Liefde: De moeilijke gesprek-ken met je partner zijn daarvan een logisch gevolg.

Schorpioen 24-10 t/m 22-11

Werk: Breng je ideeën in praktijk want rivalen proberen je de loef af te steken. Liefde: Je werk loopt niet van 9 tot 5 en heeft dus ook gevol-gen voor je privé-leven. Des te waardevoller zijn de uren die jullie samen doorbrengen.

Weegschaal24-9 t/m 23-10

Werk: Als je wilt groeien in je werk, kun je niet eeuwig teren op vergane glorie maar zul je nieuwe dingen moeten aanpakken. Daarbij word je geholpen door de sterren. Liefde: Je komt bloot te staan aan allerlei riskante verleidin-gen.

Vissen 20-2 t/m 20-3

Werk: Ook als niet helemaal duidelijk is wat je moet doen, is het toch nodig dat je actie onderneemt. Stil blijven zitten lost niets op. Vertrouw op de steun van de sterren. Liefde: Geef je ogen de kost. Iemand in je omgeving heeft je raad en steun nodig.

Leeuw23-7 t/m 23-8

Werk: Je bent beschikbaar en je bent creatief. Dat levert je een paar mooie voorstellen op, waar je trouwens niet te snel op moet toehappen. Wees selectief en kritisch. Liefde: Prima periode om nieuwe vrienden te maken.

Waterman 21-1 t/m 19-2

Werk: Verander je gewoontes niet, meng je niet in discussies en ga in elk geval elke onenig-heid uit de weg want die kun je deze periode niet gebruiken. Liefde: Pas op als je je af-fectie verdeelt over meerdere personen, iemand kan je ver-raden.

Maagd24-8 t/m 23-9

Happy BIRTHDay!

penelope cruz

28/04 (39)

david beckham02/05 (38)

Foto’s PhN

jet!

brabant

26

Bevrijdingsstraat 5 - 3945 Ham - T. 011/34 18 46Open: di-vr: 9u30 - 18u00, za: 10u00 - 18u00, ma geslotenGRATIS RETOUCHES

www.jacobsmode.be

1 MEI OPENDEURvan dinsdag 22 april t.e.m.zondag 4 mei10 % DIRECTE KORTING

donderdag 1 mei & zondag 4 mei EXTRA OPEN van 10 tot 17 uur (zondag 27 april gesloten)

Nieuwe collecties uit Italië nu binnen

9500

8505

.04

brabant

wonenInge MoerMans spot woontrends In bInnen- en buItenland

to loungeBijpraten met vrienden doen we in stijl. Niets zo leuk als na het werk of in het weekend loungen in deze ‘Zendo’zetel van Manutti.

!! Info:!adviesprijs:!vanaf!1.260!euro,!www.manutti.com

HandgewevenDit handgeweven, 100% wollen vloer-kleed heeft ons hart gestolen. Simpel en oh zo mooi, past het in elke kamer. Verkrijgbaar in 170x240 cm en 200x300 cm.

!! Info:!adviesprijs:!vanaf!1.200!euro!www.gan-rugs.com

KlankkastHet aantrekkelijke minimalistische de-sign van deze Cubus pure Home Enter-tainment trok meteen onze aandacht. Bovendien zorgt het modulaire corpus-systeem voor een unieke geluidsbele-ving, of het nu gaat om een klassiek concert, een virtuoze gitaarsolo of een actiefilm.

!! Info:!www.team7.at

dubbelDeze Double Bowls van Lucie Koldo-va kan je samen of apart gebruiken. De handgemaakte schalen hebben een eiken basis en een zwevende glazen bovenschaal. Leuk als fruit-schaal bijvoorbeeld.

!! Info:!adviesprijs:!vanaf!275!euro!www.peruse.be

deensStrak Deens design, zwart, wit een tikje kleur en de typografie van Arne Jacobsen. Een Must-Have dus! De stationary-lijn ‘Office Con-cept’ van Design Letters mogen niet op onze bureau ontbreken.

!! Info:!adviesprijs:!vanaf!10!euro.!!Te!koop!via!www.kleuroptafel.nl.

jet!

brabant

28

Kat tes t raa t 41 | Tes te l t | 013/77 .23 .10 | Fax : 013/55 .00 .45

Openingsuren: weekdagen door lopend: 9 .30 - 18.30u. Zaterdag 09.30-18.00u. Zondag 09.30-17.00u. Dinsdag gesloten.

www.trico.be

TRICO PAULf a s h i o n | m e n - w o m e n

Women - ACCENT - ATMOS - AVALANCHE - BRAX - CAROLINE BISS - CIMARRON - DTC - ESSENTIEL - eToILe DU monDe - GARDEUR - GeISHA - GIOVANE - LUCY HAS A SECRET - LEVI’S - LIU Jo JeAnS - MAISON SCOTCH - MARIE MERO - MEXX - NISSA - R 2 - RINASCIMENTO - RIVERWOODS - SENSO - TERRE BLEUE - THELMA & LOUISE - YUMIACCeSSoIReS - LES CORDES - TITOmen - ATELIER NOTERMAN - BEN SHERMAN - BRITISH INDIGO - BLUE INDUSTRY - COLD METHOD - eLeVen PARIS - ESSENTIEL - G-STAR - LEVI’S - MINIMUM - NUDIE JEANS - ROY ROBSON - SCOTCH & SODA - STRELLSON - STATE OF ART - STONES - TERRE BLEUE - TOMMY HILFIGER - ZILTON

BJ9

5007

514.

02

lente 2014

brabant

kidsALLEs VOOR TRENdY kids mET jOuRNALisTE EN mAmA sAskiA REusENs

Puzzelen en spelen met PeppaHet allerschattigste biggetje Peppa weet de allerkleinste koters nog steeds te boeien. Het varkentje maakte zijn op-wachting op de televisie, maar ondertussen zijn er Peppa-dvd’s, Peppa-knuffels en Peppa-puzzels. Voor uren speel- en kijkplezier!

!! Info:!richtprijs!Peppa!puzzel!(35!stukken):!7,99!euro!–!vanaf!3!jaar!–!www.peppappig.be

knuffelzachte babyDe originele Lalaloopsy-poppen zijn er nu ook als knuffelzachte baby. Je kunt kiezen tussen vier schattige Laloopsy’s met ronken-de namen zoals Mittens Fluff ‘N’ Stuff. Elke pop heeft een drink-flesje in de vorm van zijn favo-riete knuffel, een fopspeen en een mutsje.

!! Info:!richtprijs!Lalaloopsy!Babies:!19,99!euro!per!pop!!www.lalaloopsy.com

Bloemetjes voor een feestelijke dagKleine meisjes worden groot… Als je dochter haar eerste communie doet, is ze officieel kleuter af. En bij een feestelijke dag hoort een feestelijke outfit. Met deze lief-lijke zilveren bloemenoorknop-jes is je feestneus plots een heel dametje!

!! Info:!richtprijs!zilveren!oorknop-jes:!11,95!euro!! ! !www.twiceasnice.be

jet!

doordenkspelletjeDit doordenkspelletje bevat 11 puzzelstukken die je dwars door het spelbord moet steken. Als de twee kanten van het spelbord vol-ledig gevuld zijn, is een van de 60 opdrachten geslaagd. Voor elke opgave bestaat slechts één oplos-sing. Die vind je in het bijgeleverde boekje.

!! Info:!richtprijs!Back!2!Back:!13,95!euro!-!www.smartgames.eu

Win een Peppa-pakket!Dit pakket omvat de 4 delen van Peppa op DVD en een Peppa-puzzel van Jumbo. Om een Peppa-pakket te win-nen surf je naar: www.jetmagazine.be/win. Geef er het juiste antwoord op de wedstrijvraag. Deelnemen kan van 23 april tot 30 april. De 5 winnaars worden persoonljik verwittigd.

Wedstrijdvraag: wat voor een dier is Peppa? • een konijn • een schaap • een varken

Winbrabant

30

brabant

brabant