jetro ビジュアルで見る世界の都市と消費市場ア …...abu dhabi & dubai style...

ABU DHABI & DUBAI STYLEUNITED ARAB EMIRATES

アブダビ・ドバイスタイル J E T R O ビジュアルで見る世界の都市と消費市場

アラブ首長国連邦（UAE）と聞いて、何を連想されるであろう。

世界一高いビル、ヤシの木の形をした人工島、巨大なショッピングモール

などの近代的な建物、施設等がテレビや雑誌でよく紹介されているが、

それらは、この国のほんの1部の名所に過ぎない。

UAEは日本にとって世界第2位の石油供給国であり、日本からは

自動車などの輸送機械や一般機械を輸出するなど、その経済的な

結び付きは深く、UAEに進出する日本企業は年々増加しており、

2014年には300社を超え、在留邦人も3,500人の規模に拡大している。

UAEは2009年のドバイ・ショックで落ち込んだ自国の経済を翌年以降は

プラス成長に導き、2014年には１人当たりのGDPは4万ドルを超えており、

多くのグローバルブランドがUAEに進出している中、最近は

日本のブランドも徐々ではあるが、この地に進出を果たしている。

また、2014年にドバイ国際空港は国際客数が7,000万人を超えて世界一に

なるなど、日本と同様に観光客の誘致に国を挙げて取り組んでいる。

UAE国民はエミラティと呼ばれ、年長者を敬い、客を自宅に招待して

もてなすなど、日本人と類似する国民性を持つ。さらに、いわゆる出稼ぎ

労働者から企業経営者まで、幅広い層を形成するインド人を始め、

アジア系や欧米系など様々な人種がこの国で生活している。

本誌では、こうした消費市場としてのUAEに注目。特にアブダビとドバイと

2つの首長国を取り上げ、それらの魅力を様々なデータ等で紹介する。

中東でのビジネスに欠かすことの出来ないイスラム教に関する習慣にも

若干言及しており、本誌がUAE市場参入の参考となり、さらに日本と

UAEとの距離を少しでも縮めることに役立てば幸いである。

2015年12月

ジェトロ・ドバイ事務所

はじめに

目次Table of Contents

概要 | OVERVIEWBasic Information ¦ 基本情報 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·2Demographics ¦ 人口構成 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·4Climate ¦ 気候 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·5Islam as State Religion ¦ イスラム教 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·6Abu Dhabi ¦ アブダビ首長国 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·8Dubai ¦ ドバイ首長国 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·9Abu Dhabi District Area Map ¦ アブダビエリア別概要 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·10Dubai District Area Map ¦ ドバイエリア別概要 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·11Why Abu Dhabi & Dubai? ¦ アブダビ、ドバイが注目される理由 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·12Comparison Between Abu Dhabi and Dubai ¦ 対照的なアブダビとドバイ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·14Japan-UAE Relations ¦ 日本との関係 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·15As the World’s Air Travel Hub ¦ 国際ハブ空港としての役割 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·16Transportation ¦ 交通 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·18Taxi ¦ タクシー · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20Main Industries ¦ 主要産業 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·22Economics ¦ 経済 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24Consumer market ¦ 消費市場 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·26

衣 | FASHIONFashion Culture ¦ ファッションカルチャー · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·32Sreet Snapshot ¦ スナップショット · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 34Beauty Industry ¦ 美容業界の動向 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·36Fashion Discussion ¦ ファッション座談会 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·38

食 | FOODFood Facts ¦ 食の実態 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·42Supermarket & Food Market ¦ スーパーマーケットと市場 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·47Halal Food ¦ 宗教上の特別許可 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 48

住 | LIVINGHousing & Living ¦ 住まい事情 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·50Living in Abu Dhabi ¦ お宅訪問（UAE人&外国人） · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·52Living in Dubai ¦ お宅訪問（UAE人&外国人） · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·60

暮 | LIFESocial Condition ¦ 社会事情 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·68Education ¦ 教育 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·70Medical ¦ 医療 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·72Leisure Market ¦ レジャーマーケット · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·74Wedding ¦ 結婚式 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·78Premium Services ¦ 上流階級に向けたサービス · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·80

日系企業 | JAPANESE COMPANYJapanese Company ¦ 日系企業 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·82 インタビュー: 紀伊國屋書店、Nadeshiko Salon、弁当屋、TAVOLA Trading Starting a Business ¦ 会社設立（ドバイ・アブダビ・その他） · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·94Advice for Entry ¦ 市場参入に向けてのアドバイス · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·99

Copyright © 2015 JETRO. All rights reserved | 1

Basic Information | 基本情報

アラブ首長国連邦（略称 UAE：UnitedArabEmirates）は、アブダビ、ドバイ、シャルジャ、アジュマン、ウンム・アル・カイワイン、フジャイラ、ラス・アル・ハイマの七つの首長国から構成された連邦国家である。国土、石油産出量とも最大のアブダビが連邦全体の首都として機能している。近年は、外国資本によるドバイの発展により、政治のアブダビ、経済のドバイと言われる。西アジア、アラビア半島のペルシア湾（アラビア語圏ではアラビア湾と呼ぶ）に面し、東部ではオマーン、南部と西部ではサウジアラビアと隣接する。

Dubai

概要OVERVIEW

2 | ドバイ・アブダビスタイル

Abu Dhabi


インド人 51%

パキスタン人 16%

バングラディシュ人 9%

フィリピン人 3%

1971年の建国当時の人口は 22 万人だったが、2012 年には人口が 958万人（2015 年 IMF）と約 44 倍に増加した。約８０％以上が外国人であり、多種多様な民族が混在している。人口に対して、男性比率が圧倒的高い。その理由として、就労しているアジア系男性労働者が契約上もしくは経済上の理由により家族を同伴できず、単身で入国している背景が挙げられる。

アブダビ

アラブ首長国連邦の概要

ドバイ

Demographics | 人口構成

245万人

958万人

絶対君主制

アブダビ

イスラム教（国教）

83,600km2

性別性別

UAE 国民 20.2%外国人 79.8%

平均人口増加率　8.1% 平均人口増加率　5.0%

イスラム教76%(SOURCE: Ministry of Economic Census, 2005)

その他15% キリスト教9%

アブダビ 67,340 km²ドバイ 4,114 km²

UAE 国民 15.0%外国人 85.0%

男性 71%女性 29%

男性 76%女性 24%

国籍国籍

210万人総人口

総人口

政治体制

首都

宗教

国土面積

総人口

外国人の人種の割合 (ドバイの例）

(SOURCE: statistics center-abu dhabi 2012)

(SOURCE: statistics center-abu dhabi 2012)

ドバイ

アブダビ


ドバイの特長として、昼夜間での人口が異なる。家賃高騰により、シャルジャなど隣接首長国に居住し通勤する人が多いためである。

ドバイ昼夜間人口比率

2013 2012 2011

ドバイ居住者 2,213,845 2,105,875 2,003,170

ドバイ郊外居住者 1,073,375 1,043,040 1,030,059

合計 3,287,220 3,148,915 3,033,229

アブダビとドバイの気候は亜熱帯性乾燥気候。日本のように四季はなく、4月～10月が夏季にあたり気温は摂氏 30～50℃、湿度も60～100%と非常に高く、殆ど風が無く蒸し暑い。一方、11月～3月までの冬季は、平均気温が 20 ～30℃と日本の秋の気候に相当し、比較的温暖で過ごしやすい。ただし、夜間は気温が 10℃前後まで下がる。雨が大変少なく、年間雨量は 95 ｍｍ。

東京の気温及び降水量は、「気象庁気象統計情報 2013」のデータ。UAE の気温及び、降水量は、TheWeatherChannelEnterprises,Inc.のデータより。

Climate | 気候

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

˚C40

35

30

25

20

15

10

5

0月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

mm200

　

150

　

100

　

50

　

0月

東京の平均最低気温

UAEの平均最低気温東京

東京の平均最高気温

気　温降水量

UAEの平均最高気温

UAE

UAE と東京の気温と降水量

(SOURCE: Dubai Sataistic Center 2013)

単位：人


イスラム教　( スンニ派８０％、シーア派２０％(SOURCE:ジェトロ国別概況　2015 年９月調べ )）が国教であり、随所にモスクが見られる。また、キリスト教の教会やヒンドゥー教の寺院などもある。

イスラム暦が採用され、月の満ち欠けを確認した上で、政府が随時祭日を決定し発表する。主な祝日は、ムハンマド生誕祭、ムハンマド昇天祭、断食明け大祭、犠牲祭、イスラム暦新年、殉教者の日、建国記念日である。

イスラム教は金曜日が合同礼拝日にあたるため、金曜、土曜が休日となり、1週間は日曜日からスタートする。民間企業と政府機関では休日の日数が違い、政府機関の方が毎回数日多い。

イスラム教では、神（アラー）の言葉をまとめた聖典を、コーラン（クルアーン）と呼び、これらの中で基本となっているのが五行である。第一に信仰告白、第ニに礼拝、第三に喜捨、第四に断食、第五に巡礼と続く。イスラムの根幹を成す重要な定めである。

Islam as State Religion | イスラム教

第一の信仰告白は、「アラーの他に神は無い、ムハンマドは神の使途である。」と証言すること。

第四の断食は、ラマダーン月の日中に飲食を慎むこと。

第二の礼拝は、1日 5 回聖地カアバ神殿の方向に向かって神に祈ること。

第五の巡礼はメッカの聖地カアバ神殿に巡礼すること。

第三の喜捨は、年収の40 分の1を金銭か品物を寄付し、困窮者に施すこと。

イスラム教徒に課された五つの義務（五行）


ラマダンの夜に輝くランプ「ファヌース」

日没後に最初に口にするデーツ（なつめやし）。

イスラム教信者はラマダン中、イスラム教の五行のうちの一つ「喜捨」を普段以上に心掛ける。ラマダン中の喜捨行為はより善行とされているため、恵まれない人への寄付を行う。よって、ラマダンはチャリティーのシーズンとして認識されている。ショッピングモールでは専用のチャリティー・ボックスを設置し、本や衣類など専用ボックスが設けられ、必要とされている人々に届けられる。金銭の寄付も盛んに行われ、ショッピングモールの一角に大きな募金箱や募金スペースが設置される。

ラマダンとは

ラマダン中の日没後、断食明けの最初の食事を「イフタール」という。「喜捨」の精神から、公共の広場やモスク、裕福な家の前に仮設のラマダンテントが張られ、恵まれない人々に無料でイフタールを振舞う光景が見られる。

親族一同や友人を招待する夕食会や、企業が従業員をホテルに招待しイフタールディナーを振舞う。ホテルやレストランでもビュッフェやコースのイフタールディナーが企画される。五つ星のホテルでは、一人AED※150-250 程度でイフタールディナーが提供されるが、もちろんアルコール類は提供されない。ホテルでは豪華なテントを仮設し、イフタールディナーや食後のお茶、水タバコなどを提供している。

イスラム教では、豚肉を食べる事及びアルコールを飲む事などが禁止されている。しかし、アブダビやドバイなどでは、ホテル内にあるレストランやバーでたしなむ事が出来る。

宗教上、男女の直接の接触を嫌う場合もあり、男女間での西洋風の挨拶などは控えるべきである。極めて稀に、ビジネスシーンであっても男性からの握手を不快に思う女性もいる。また、断りなく写真撮影することなどに注意するべきである。

断食の期間ラマダンでは、勤務時間が短縮され、異教徒でも日が出ている間での人前での飲食は禁止されている。また、ラマダン中には第三の喜捨が盛んになり、様々な場所でチャリティー活動や募金が行われている。

敬虔なイスラム教徒にとって『ラマダン』の月というのは、彼らの信じる唯一の神『アラー』に断食という修行を通じて貧しい人々の気持ちを身をもって経験し信仰をささげる、一年で最も神聖な月のこと。

ラマダン中のチャリティー

※ AED：アラブ首長国連邦の通貨コード（エミラティディルハム） Copyright © 2015 JETRO. All rights reserved | 7

Abu DhabiInternational Airport

Yas Island

Ferrari World Abu Dhabi

SamaliyahIsland

Sas AlNakhl Isalnd

Al JubailIsland

SaadiyatIsland

MASDAR CITY

Yas Mall

Cornishe Rd

Sheikh Zayed Bin Sultan Road

Sheikh Khalifa Hwy

Int’l Airport Road

Sheikh Zayed Grand Mosque

Al Wahda Mall

World Trade Centre

Mina Fish Market

Abu Dhabi | アブダビ首長国

アブダビ首長国はアラブ首長国連邦の中で最も広い面積を誇り、連邦全体面積の 80％を占める（全体面積 8.3万 km² に対し約 6.7万 km²）。広大な国土に埋蔵された豊富な石油資源によって、国全体の GDP15％を占めるとともに政治と経済を支え、アラブ首長国連邦を牽引する。1971年の連邦結成以来、アラブ首長国連邦大統領は、アブダビ首長アール・ナヒヤーン家のザイードとハリーファの父子が一貫して就任している。

アブダビの都市計画の基礎は、1967 年より建築家の高橋克彦氏が当時アブダビ首長であったザイード・アール・ナヒヤーンのガイダンスのもと行った。当時は人口 4万人ほどの漁師町であった。

Abu Dhabi


Sheikh Zay

ed R

oad

Shei

kh M

oham

mad

Bin

Zay

ed R

oad

Al Kha

lil R

oad

Dubai Al Ain Road

Dubai International Airport

Palm Jumeirah

Palm Jubel Ali

DUBAI MARINA

DUBAI CREEKDIFC

Burj KhalifaDubai Mall/Souq Al Bahar

Burj Al Arab

Souk Madinat Jumeirah

Mirdif City Centre

Fruits Vegetable Market

Deira Fish Market

Mall ofEmirates

Dubai World CentralAl Maktoum International Airport

Dubai | ドバイ首長国

ドバイ首長国はアラブ首長国連邦の経済の中心で、アブダビの北西に位置する。金融センターなど経済的な中枢機能が集積しており、中東での影響力が高いグローバル都市である。2001年より、多くの超高層ビルや巨大ショッピングモールが建設され、現在でも巨大都市計画が進む。首長はムハンマド・ビン・ラーシド・アール・マクトゥームであり、アラブ首長国連邦の副大統領及び首相を兼任している。

DubaiCopyright © 2015 JETRO. All rights reserved | 9

Abu Dhabi District Area Map | アブダビエリア別概要

1. Corniche コルニーシュ

ペルシャ湾に面し、石油関連企業のビル郡や湾を一望するマンション郡が立ち並んでいる。８km に及ぶ海岸沿いの遊歩道があり、ジョギングや散歩、公園で遊ぶなど市民の憩いの場になっている。レストランやカフェなどもあり、気候が良い週末には、大変な賑わいとなる。

3. Al Bateen アルバティーン

市の西部にあるこのエリアは、政府関連の建物、政府高官住宅、そして高い塀に囲まれた邸宅などが集まっている。UAE 人が多く住む高級住宅地として知られ、伝統的な UAE のコミュニティーを垣間見ることが出来る。

5. Yas Island ヤス島

2006 年に観光客誘致の為に開発された人工島。ヨットハーバーを中心に、ショッピング、ホテル、エンターテイメント施設などが建ち並ぶ。2009 年よりF１のアブダビグランプリが開催されている。

6. Khalifa City ハリーファシティ

アブダビ市内から車で４０分離れた閑静なエリア。アブダビ空港に近く、ドバイまでは車で 50 分ほどの距離。政府から国民に支給された住宅もあるが、近年では外国人用の住宅が多く建てられており、最近開発が進んでいる。市内よりも住宅の敷地が広いのが特徴。

7. Mussafah ムサファ

アブダビの南西に位置する工業地帯。経済特別区であり、UAE の経済にとっても重要なエリア。工場や港があり、アブダビの拠点港として重要な位置を占めている。最近では低所得者用マンションなども建設されている。

2. Central セントラル

市内の中心地であるこのエリアは、市民の住宅街で生活観あふれている。しかし近年、古いビルなどが壊され、新築の高層マンションやオフィスビルが建設されるようになった。開発が進み、スーク（市場）の跡地には高層ビルのWorldTradeCenter が建設された。人口増加に伴い家賃が急速に高騰している。

4. Saadiyat Island サディヤット島

アラビア語で「幸せの島」を意味するこのエリアは、アブダビから 500m沖に位置する。観光地および居住地として、開発途中であり、2020 年に全てが完成予定。政府はこの島を文化の中心と位置づけし、多くの博物館や美術館などが開館予定である。住宅地やホテルの一部は完成しており、このエリアに引越す住民も多数いる。

1. Corniche

7. Mussafa

6. Khalifa City

4. SaadiyatIsland

5. Yas Island

3. Al Bateen

2. Central

10 |ドバイ・アブダビスタイル

Dubai District Area Map | ドバイエリア別概要

1. Deira

2. BurDubai/ Karama

5. DowntownDubai

3. Jumeirah

4. Marina

6. Mirdif

6. Mirdif ミルディフ

ヨーロッパ人、東南アジア人、アラブ人、UAE 人で構成されるエリア。ゲート付の洗練されたコミュニティーとして知られ、ヨーロッパ風の住宅が建ち並ぶ。ドバイの成長に伴い、不動産投資先としても注目されている。UAE 人以外の外国人も購入可能である。

1. Deira デイラ

ドバイの街が生まれる要因となった港湾であるドバイクリークの北側に位置する旧市街。歴史上、商業の中心地として発展してきた。ドバイで最初に欧米式の複合ショッピングモールが出来たのもこの地域からである。有名なスーク（市場）もこのエリアに位置する。

2. Bur Dubai/Karama バルドバイ/ カラマ

ドバイクリークの西側に位置する旧市街。歴史的建造物や博物館などがある観光地で、モスクの数も多い。Karama は住宅が建ち並び、約２km2

のエリアに数千人の人々が住む人口密集地域である。

3. Jumeirah ジュメイラ　

アラビア語で「美」を意味する浜辺に沿ったエリアは、様々な建築様式の低層の建物が立ち並ぶ高級住宅街である。高級ホテルやビーチでも知られる。富裕層が多く住み、ドバイで最も高級な地域として知られている。

4. Marina マリーナ

ペルシア湾沿い３km に渡る人工マリーナがあるエリア。世界最大級のウォーターフロント開発であり、超高層マンションが建ち並ぶ。二期工事が終了すると、12 万人が居住可能な世界最大の人工マリーナとなる。エリア内にあるジュメイラビーチレジデンスは、全長1.7km、220万 m2 の敷地に３５棟の高層マンションと５棟のホテルが建ち並ぶ。

2. Downtown Dubai ダウンタウンドバイ

シェイク・ザイード・ロード沿いの約２km2 に及ぶ超高層ビル街。超高層ビルのブルジュ・ハリーファ、大型ショッピングモールのドバイモール、音楽にあわせて上演されるドバイ・ファウンテンなどがある。それらはすべて世界最大級を誇り、ドバイの観光資源である。


Why Abu Dhabi and Dubai?アブダビ、ドバイが注目される理由

西アジアに位置することもあり、歴史的に東洋と西洋のハブとしての役割を果たしてきた。また、近年では湾岸地域およびアフリカのハブとしても機能している。

国内全体で産業の多様化を推進し、石油採掘による経済依存から、中東における金融、流通、観光の一大拠点となることを目指している。特に観光開発にいち早く着手し、安心して滞在できるアラビアンリゾートの国と知られている。また、海外からの資本投資を促進するため、様々な投資を誘致・促進する数々のフリーゾーン（経済特区）を整備し、外国企業を誘致している。消費税、個人所得税が存在せず、“LandofOpportunity”( チャンスを与えてくれる場所 )として成長している。

アブダビでは、先端エネルギーを駆使した世界初の環境都市「マスダール・シティ」の建設が進んでいる。電力の１００％が再生可能エネルギーでまかなわれ、CO2 排出量ゼロを目指している。また、芸術と文化の島としてサディヤット島の大規模な開発も進み、2020 年までにトップクラスの美術館や学校、住宅などが完成する予定である。

Abu Dhabi


ドバイでは、世界各国の企業進出が進み、多様なビジネスが行われている。免税で買い物が楽しめるため、有名ブランド店が軒を連ねる巨大ショッピングセンターでは世界各国から来た観光客でにぎわっている。

2009 年の世界的金融危機の後から、徐々にアラブ首長国連邦の経済が回復した。GDP成長率は2014 年が 3.6％、2015 年は 3.2％で引き続きプラス成長の見通しである。石油価格が下降する中、アブダビで進む各種の公共投資と、ドバイでの運輸や観光産業などが好調であり、前向きな勢いで経済成長を続けている。

(SOURCE: UAE Govenment of Dubai Media Office, 2013)

(SOURCE:2015 年 IMF)

2020 年 10 月 20 日から2021年 4 月10 日まで、中東初の開催となる国際博覧会が開催される。訪問予想者は 2500万人で、訪問者の70％以上が UAE国外からの来場者になると想定される。インフラ関連予算は約 70 億米ドルで、開催までに 27万7000 件の雇用創出、観光や貿易を中心に 288 億米ドルの経済効果をもたらすと言われている。会場で消費されるエネルギーの 50％を会場内で生産したり、建設材にリサイクル部材を充てるなど、環境に配慮した構成になっている。

Dubai

ドバイ国際博覧会


アラブ首長国連邦の経済を牽引するアブダビとドバイであるが、経済構造はそれぞれの都市で異なっている。アブダビは石油やガスといった豊富な天然資源中心の経済構造。しかし近年は安価な原料コストを活かした製造業育成や文化・観光振興等による産業多角化に注力している。資源に乏しいドバイでは、多様なフリーゾーンの開設や、空港や湾岸開発などのインフラ設備推進を行い躍進。商業、物流、観光等のサービス業による経済構造で成り立っている。

Comparison Between Abu Dhabi and Dubai 対照的なアブダビとドバイ

（SOURCE:アブダビ統計センター）

1. 鉱業 :56.0%2. 製造業 :5.5%3. 電力・ガス・水道業 :2.2%4. 建設業 :9.3%5. 卸・小売・貿易・修理業 :3.4%6. 運輸・倉庫・通信業 :5.6%7. 飲食・宿泊業 :1.0%8. 金融業 :3.7%9. 不動産・ビジネスサービス業 :7.8%10. 政府サービス :3.7%11. 社会・個人サービス業 :2.1%12. 家庭内サービス業 :0.2%13. 農林水産業 :0.6%

1. 鉱業 :2.5%2. 製造業 :13.4%3. 電力・ガス・水道業 :2.2%4. 建設業 :7.8%5. 卸・小売・貿易・修理業 :28.9%6. 飲食・宿泊業 :4.4%7. 運輸・倉庫・通信業 :15.0%8. 不動産・ビジネスサービス業 :12.9%9. 社会・個人サービス業 :3.2%10. 金融業 :11.0%11. 政府サービス :5.7%12. 家庭内サービス業 :0.5%13. 農林水産業 :0.1%

（SOURCE:ドバイ統計センター）

（2012年）2,482億米ドル

(UAE全体の66.7%)

（2012年）909億米ドル

(UAE全体の24.4%)

アブダビの名目GDP

ドバイの名目GDP

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

11 111212

13

88

9 910 10

13

1

（2012年）2,482億米ドル

(UAE全体の66.7%)

（2012年）909億米ドル

(UAE全体の24.4%)

アブダビの名目GDP

ドバイの名目GDP

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

11 111212

13

88

9 910 10

13

1


日本は UAE にとって、第 6 位の貿易相手国（2014 年 1月～ 9 月で84 億米ドル）である。日本からの輸入は機械類が大半を占め、中近東、アフリカ、中央アジア市場への再輸出拠点であるUAE は、日本の工業製品輸出先として重要な位置づけにある。日本への輸出については石油や天然ガスなどの鉱物性燃料が大半を占めており、サウジアラビアに次いで第 2 位の供給国となっている。UAE と日本とのつながりは強く、多数の日本企業がドバイ内のフリーゾーンを中心に拠点を設置している。

日本最大の石油・天然ガス開発企業、国際石油開発帝石株式会社（INPEX)は、2015 年４月にアビダビ政府との間で陸上油田群の権益５％、日量８万～９万バレルの原油を４０年間調達する権利契約を獲得。UAE は世界第６位の原油産油国で、日本の原油輸入の２４％は UAE である。アブダビ陸上油田群は生産量は日量160万バレルという世界屈指の巨大油田群である。2017 年には日量180万バレルの原油生産を目指しており、日本への長期安定供給に大きく寄与する。このような大規模陸上油田群の開発・生産に参画するのはアジア企業としては初めてである。

Japan-UAE Relations | 日本との関係

(SOURCE:財務省「貿易統計（通関ベース）」)

日本の対アラブ首長国連邦（UAE）主要品目別輸出入＜通関ベース＞

（単位：USD100万、％）輸出（FOB）輸入（CIF）

2012年 2013年 2012年 2013年金額金額構成比伸び率金額金額構成比伸び率

輸送用機器 4,520 4,675 54.7 3.4 鉱物性燃料 43,445 42,238 98.6 △2.8乗用車 2,940 3,101 36.3 5.5 原油および粗油 33,576 33,582 78.4 0.0

原料別製品 1,705 1,474 17.2 △13.5 石油製品 1,739 1,167 2.7 △32.9　　鉄鋼 824 648 7.6 △21.3 　揮発油 1,739 1,167 2.7 △32.9一般機械 1,504 1,214 14.2 △19.3 液化天然ガス 4,994 4,764 11.1 △4.6　　ポンプ・遠心分離機 268 150 1.8 △44.1 液化石油ガス 3,137 2,725 6.4 △13.1電気機械 643 482 5.6 △25.1 非鉄金属 555 520 1.2 △6.3映像記録・再生機器 146 72 0.8 △51.0 アルミニウム 553 517 1.2 △6.5

合計（その他含む） 8,992 8,549 100.0 △4.9 合計（その他含む） 44,123 42,852 100.0 △2.9

UAE の自動車輸入国

日本44%その他26%

アメリカ17%

ドイツ13%

アメリカ

サウジアラビア

ロシア

中国

カナダ

UAE

イラン

イラク

ブラジル

メキシコ

原油生産量トップ 10(2014 年、万バレル / 日 )

1397.3

1162.5

1085.3

452.6

438.3

347.1

338.0

337.1

295.0

281.2

アブダビ陸上油田群の権益確保

自動車などの輸送機器一般機械ゴム製品その他

日本からの主要輸入品目

54

.6%

14.3

%

6.2

%

24

.9%

(SOURCE: International Trade Center (ITC), Emirates NBD Research)

(SOURCE: EIA:Energy Information Administration)


2014 年スカイトラックス社の世界優秀空港賞で「中東で最も優れた空港賞」を３年連続受賞。アブダビ首長国国営のエティハド航空の本拠地である。2017 年にはミッドフィールドターミナルも完成し、さらなる成長が見込まれる。

アブダビ国際空港

(SOURCE: Tourism and Real Estate – Investment Opportuties)PP49-52

54カ国2023万人 (2014 年 )

96都市

就航都市数旅客数

エティハド航空

成田国際空港

中部国際空港

アブダビ

As the World’s Air Travel Hub 国際ハブ空港としての役割


ドバイの東 4.6km に位置し、エミレーツ航空の本拠地であり、ドバイの玄関口として世界各地と結ばれている。2014 年に国際線旅客数でイギリスのロンドンヒースロー空港を抜いて世界首位に浮上した。

ドバイ国際空港

100カ国7048万人 (2014年 )

270都市

就航都市数旅客数

エミレーツ航空

羽田国際空港

成田国際空港

関西国際空港

ドバイ


UAE 国内では、自家用車、タクシー、バスなどの車移動が主な交通手段である。しかし都市部では公共交通インフラの整備が急速に行われている。各首長国ごとに交通部門があり、アブダビでは TheDepartmentofTransport(DOT),ドバイは TheRoadsandTransportAuthority(RTA) が管理している。アブダビとドバイ間は、ペルシア湾を並行して貫く高速道路シェイク・ザイード・ロードで結ばれている。

Transportation | 交通

Jebel A

li Industr

ial

Energy

Nakheel Harb

our & To

wer

Mall of th

e

Em

irates

Burj Khalif

a /

Dubai M

all

Bur Jum

an

Dubai Marin

a

Dubai Intern

et City

Al Quoz

Emira

tes

Towers

Salah Al Din

Abu Hail

Al Qiya

dah

Stadium

Al Nahda

Al Qusa

is

Dubai Airp

ort

Fre

e Zone

Abu Baker

Al S

iddique

Al Jafil

iya

Al Rigga

Deira City

Centre

GGCIO

Ibn Battu

ta

Nakheel

Sharaf D

G

First G

ulf Bank

Busines B

ay

World Tr

ade CentreADCB

Oud Metha

Al Fahidi

Al Ghubaiba Palm Deira

Baniyas Square

Al Ras

Dubai Healthcare City

Al JadafFinancia

l Centre

Jum

eirah Lakes

Towers

UAE Exchange

Creek

Airport

Term

inal 3

Airprt

Term

inal 1

Emira

tes

Rashidiya

Etisalat

ドバイ・メトロ路線図

Dubai メトロの使用人数日系企業との関連

1億40万人 (RedLine)

602万人 (GreenLine)(SOURCE: Dubai Figuar 2014)

ドバイ・メトロは日本企業４社とトルコ企業１社のジョイントベンチャーが建設を行った。パームジュメイラモノレールの建設やシステム導入は日本企業が関連している。車両はどちらも日本製である。


ドバイでは 2009 年に開通したドバイ・メトロ、人工島パームアイランド内のパーム・ジュメイラモノレール、2014 年 11月に開通したトラム、水上タクシーや路線バスが運行している。NolCardというプリペイド式の共通乗車カードがあり、公共交通に使用可能である。路線バスの改善も行われ、中にはエアコン付のバス停も存在する。

徐々に交通システムが充実されつつあるが、メーター制のタクシーが最も便利な交通手段である。

DubaiMedia City

Nakheel

Dubai MarinaJumeirah Lakes Towers

MinaSeyahi

DubaiMarina

Dubai Marina

Mall

JumeirahLakes

TowersMarina Towers

JumeirahBeach

Residence 1

JumeirahBeach

Residence 2

PalmJumeirah

Palm Jumeirah Monorail

Altantis The Palm

Skydive Dubai

Burj Al Arab

LEGEND

Dubai Tram

Dubai Metro Red Line

Dubai Metro Link

Al Sufouh DepotKnowledgeVillage

Al Sufouh

7

654

Sharaf DG

Dubai Internet City

3

2 18 9 10 11

Jebel A

li Industr

ial

Energy

Nakheel Harb

our & To

wer

Mall of th

e

Em

irates

Burj Khalif

a /

Dubai M

all

Bur Jum

an

Dubai Marin

a

Dubai Intern

et City

Al Quoz

Emira

tes

Towers

Salah Al Din

Abu Hail

Al Qiya

dah

Stadium

Al Nahda

Al Qusa

is

Dubai Airp

ort

Fre

e Zone

Abu Baker

Al S

iddique

Al Jafil

iya

Al Rigga

Deira City

Centre

GGCIO

Ibn Battu

ta

Nakheel

Sharaf D

G

First G

ulf Bank

Busines B

ay

World Tr

ade CentreADCB

Oud Metha

Al Fahidi

Al Ghubaiba Palm Deira

Baniyas Square

Al Ras

Dubai Healthcare City

Al JadafFinancia

l Centre

Jum

eirah Lakes

Towers

UAE Exchange

Creek

Airport

Term

inal 3

Airprt

Term

inal 1

Emira

tes

Rashidiya

Etisalat

ドバイ・トラム路線図

ドバイ


Taxi | タクシー

アブダビの交通手段はバスやタクシーのみである。しかし公共交通のインフラの整備は始まっており、アブダビメトロが 2017 年に一部開通予定。完成後は全長131kmで、４線でアブダビ市内をつなぐ。８２万３千人の利用者が予想され、移動時間の短縮と共に経済損失の一因となる交通渋滞も緩和される。アブダビメトロの恩恵により、AED38 億の走行経費削減効果と１億時間の走行時間短縮が見込まれる。

アブダビ、ドバイにおいて最も便利な交通手段であるタクシーは政府公認の企業により運営されている。観光やビジネスの有名エリアで簡単に見つけられる。メーター式料金システムであり、ほとんどのタクシーにナビゲーションシステムが搭載され、目的地に快適に到着できる。

アブダビではシルバー、ゴールド、白、ドバイではクリーム色のタクシーが一般的である。ピンク色のタクシーは、女性ドライバーが運転しており、女性、もしくは女性を含む家族連れが乗車できる。

電話やインターネット予約専門のタクシーも存在する。

アブダビエティハド鉄道

エティハド鉄道は、貨物と旅客を輸送する1200km におよぶ鉄道であり、2018 年に開通予定。UAE国内だけでなく、サウジアラビアやオマーンをつなぐ計画である。


海に面し、街中まで長く入りこんだ入り江が多いドバイ。伝統的な木製のボート「アブラ」は、入り江の渡し舟で、古くから人々の移動手段として使用されていた。現在では観光客と市民の移動手段として使用されており、主に観光地を結ぶ水上路線が多い。その他にも近代的な水上バスやフェリーの移動手段が存在する。

アブラ（水上タクシー）

タクシーアブダビ料金タクシードバイ料金

AED3.5からスタート50km 以内の移動AED1.6/km加算50km 以上の移動 AED1.69/km加算送迎予約料金：AED3

深夜料金（10pm ～６am) AED4 からスタート50km 以内の移動AED1.69/km加算50km 以上の移動 AED1.69/km加算送迎予約料金：AED4

AED５からスタート１kmごとに AED1.6加算ミニマムチャージ：AED10送迎予約料金：AED6

深夜料金（10pm ～６am) AED3.50 からスタート（ミニマムチャージAED10)1kmごとに AED1.6/km加算送迎予約料金：AED7

(SOURCE: Abu Dhabi Tourism & Culture Authority) (SOURCE: The Roads and Transport Authority)


他業種が成長しているなか、石油・天然ガス産業は UAE 経済を支える主要産業である。湾岸地域での石油埋蔵量、天然ガス埋蔵量共に世界第 6 位を誇る。埋蔵量の約９４％がアブダビで占めている。新興国市場の需要が増加しており、今後も成長が続く産業である。

埋蔵されている石油や天然ガスの収益化を図るため、石油化学や精製も成長している。アブダビではアルミ精製や製鉄業の積極的な投資が行われている。

石油以外にアラブ首長国連邦で重要な産業は金融である。ロンドンやニューヨークに比べ、取引量は少量であるが、資本市場、証券取引、資産管理においては急成長を遂げている。アブダビとドバイは世界の証券取引市場において高い成長率を果たしている。

UAE の金融市場において、イスラム金融は重要な成長要因としてとらえられている。イスラム金融はイスラム法（シャリア法）に沿った金融取引の総称であり、金利という概念を用いない。取引相手の当事者が教義に反する事業（豚肉、アルコール、武器、ポルノ等）にかかわっていないことも特徴である。アラブ首長国連邦はイスラム金融のグローバル拠点として成長している。グローバル・イスラミック・ファイナンシャルレポート（2014 年）によると、イスラム金融取引で世界 6 位にランキングされている。

Main Industries | 主要産業

石油・天然ガス

石油化学石油精製

イスラム金融

金融


アブダビでの大規模都市計画や、２０２０年に開催されるドバイ国際博覧会開催等、将来の成長を見越した大規模開発計画もあり、成長が見込まれるため今後も建設ラッシュが続く予定である。

世界有数の観光都市として成長している。観光客の６６％がドバイ、16％がアブダビを訪れており、観光客は年々増加。中東地域でも観光客数で1位を誇る。リゾートホテルやショッピングモール、テーマパークの建設などの観光資源開発に注力するとともに、雇用創出にも貢献している。2020 年の国際博覧会を見据え、今後観光開発が一段と加速する見通しである。

医療支出増加により、医療産業における雇用機会の見通しは明るい。国家計画の UAEVision2021では、医療インフラ整備、世界の最良医療企業とのパートナーシップ等、今後も投資を続けることを明記している。ドバイでは医療観光も推進しており、世界の医療センターとして認知度を高める努力をしている。

ヨーロッパとアジアの中心に位置するUAE は貿易において重要な拠点になっている。上海、香港に続き、ドバイは世界第 3 位の輸出拠点であり、輸出相手国は原油出荷の多いアジア諸国が中心。日本、インド、韓国、タイが主な輸出相手である。

建設

観光

医療

物流

(SOURCE: UAE Business Guide, 2014)


　（単位：AED100万、％）*1AED=0.27米ドル

輸出（FOB）輸入（CIF）2012年 2013年 2012年 2013年金額金額構成比伸び率金額金額構成比伸び率

石油輸出 440,649 451,620 32.5 2.5 輸入（国内市場向け） 667,519 754,604 72.3 13.0うち、原油 352,108 361,300 26.0 2.6 フリーゾーン輸入 250,006 265,700 25.5 6.3

非石油輸出 354,168 396,414 28.5 11.9 ガス 22,200 23,150 2.2 4.3再輸出 488,657 542,596 39.0 11.0合計 1,283,474 1,390,630 100.0 8.3 合計 939,725 1,043,454 100.0 11.0

実質 GDP 成長率 (％ )

4.1

4.6

2012

2013

(SOURCE:アブダビ統計センター、ドバイ統計センター )

UAEアブダビドバイ

4.7

5.2

4.8

5.2

アラブ首長国連邦（UAE）の主要品目別輸出入＜通関ベース＞

UAE 経済の６５％を占めるアブダビの成長率は UAE 全体と同じく5.2%で前年（4.8%) より上昇。UAE 経済の20％強を担うドバイも 4.6% 増と前年 (4.1%) より上昇。

消費者物価は２０１４年度２．３％に上昇。IMF は今後も物価の上昇傾向が強まると予測している。

Economics | 経済

(SOURCE:2014 年 UAE中央銀行から作成 )


ドバイ首長国の2013 年の非石油貿易は、輸出・再輸出が前年比4.1%増のAED5182億 9200万、輸入が 9.9% 増のAED8104億 8900万であった。一方アブダビ首長国は、非石油輸出・再輸出は7.6% 増加し、AED324 億 4500万となり、輸入が 15.7% 減のAED1002 億 5500万となった。　

（SOURCE:ドバイ統計センター、アブダビ統計センター）

1米ドル＝AED3.67（2015 年 12 月時点）

ハンバーガー

AED 4

カフェラテ

AED 15

ミネラルウォーター国内産、500mlAED 0.95

ミネラルウォーター輸入、500mlAED 3.5

コーラ500mlAED 2

商品価格


小売業界の成長率は、7.6％で 520 億米ドル（2013 年）。GDP の９％にもあたる。食料小売業の売上げは全体の４０－４２％を占めている。高級商材の売上げも好調で、2015 年ではファッションで１０億米ドル、宝飾品で５億２千万米ドルの予測。全体の高級商材の売上げにおいては２０億米ドル達成すると予測される。

Consumer Market | 消費市場

UAE の購買力

小売業の成長

一人当たりの購買力平価換算 GDP は全人口の約８割以上を占める外国人労働者を含めても、2015 年度で６万５千米ドルで、世界７位という高水準である。

(SOURCE: http://ecodb.net/ranking/imf_ppppc.html)

世界の一人当たりの購買力平価GDP( 米ドル ) ランキング

1位カタール2 位ルクセンブルク3 位シンガポール4位ブルネイ5 位クウェート6 位ノルウェー7 位アラブ首長国連邦8 位サンマリノ9 位スイス10 位香港

ドバイにおける一世帯あたりの年間平均購買力は AED37,000 ～AED85,000 で平均値は AED53,000 である。購買力平価は、「為替レートは 2 国間の物価上昇率の比で決定する」という観点により、インフレ格差から物価を均衡させる為替相場を算出している。各国の物価水準の差を修正し、より実質的な比較ができるとされている。

(SOURCE: IMF. World Economic Outlook Database)

一人当たりの購買力平価 GDP( 米ドル ) の推移 (1980–2014 年 )

40,000

55,000

70,000

85,000

100,000

19801982

19841986

19881990

19921994

19961998

20002002

20042006

20082010

20122014

(SOURCE:IMF-WorldEconomicOutlookDatabases,2015 年 4 月版 )

(SOURCE: Euromonitor International)


ドバイの消費市場は、引き続きエネルギーにあふれている。2015 年の小売業売上げ予測は約 420 億米ドル。主要ショッピングセンターの入居率は 95％である。UAE だけでなく、中東、ヨーロッパ、アジア等の観光客を含めた消費者が業界の成長を促進している。2004 年には 540万人だった観光客は 2014 年には1160万人まで増加し、小売業の成功へと導いている。高級ブランドのセレクションはロンドンに次いで多く、世界で２番目に人気のショッピングスポットである。UAE 全体の小売業売上げの５５－６５％はドバイで占められる。

25.7 26.4 27.6 28.9 31.2

17.7 18.1 18.8 19.520.9

43.4 44.546.4

48.452.1

11.3%

9.3%

12.3%10.7%

9.0%

2.5%

4.3% 4.3% 7.6%

0%

4%

8%

12%

16%

20%

24%

0

10

20

30

40

50

60

2009 2010 2011 2012 2013（推定）

10億米ドル

非食品売上高食品売上高対GDPの売上高(%) GDP成長率

ドバイ

UAE 国内の小売市場規模

(SOURCE: Economic Intelligence Unit (EIU), August 2014)

(SOURCE: Dubai World Conference for Consumer Rights, 2013)

外国人労働者の５６％が月 3,000 米ドル以上の

収入がある。

西洋人家庭の平均消費支出額年間１0,000 米ドル

２０１５年の小売業売上げ予測は約４２０億米ドル

アジア人家庭の平均消費支出額年間 10,000 米ドル

UAE 人家庭の平均消費支出額　年間 23,000 米ドル

UAE 国民以外のアラブ人家庭平均消費支出額年間１９，５００ドル


アブダビはドバイに次ぐ UAE の消費市場である。政府戦略による観光サービス業への注力、今後の人口および所得の増加から、消費市場のさらなる成長が見込まれている。2013 年開店のWorldTradeCentre,Galleria,2014 年開店のYasMall などの大型ショッピングモールがアブダビでの小売業売上げの増加の要因である。YasMall は国際的なリテール・レジャー雑誌「Retail&LeisureInternational」の最優秀国際ショッピングセンター賞を受賞した。

アブダビ

エリアごとの商業施設

アブダビ

ALWAHDAMALLアル・ワハダ・モール

街の中心に位置し、幅広い客層に対応している。５つ星ホテルが隣接している。

WORLDTRADECENTREワールド・トレード・センター

街の中心に位置し、観光客が楽しめるようアラブの伝統文化であるスーク（市場）を再現している。アラブの伝統商品やスパイスなどが販売されている。中流階級以上の UAE 人や観光客が多く訪れる。

YASMALLヤス・モール

中流階級以上の買い物客が、大半を占める。２０１４年に開店した最新の大型モールで、映画館などの娯楽施設、レストラン等も充実している。


ドバイ

SOUKMADINATJUMEIRAHスーク・マディナ・ジュメイラ

高級リゾート、マディナジュメイラ内にあるショーピングアーケード。アラブ古来のスーク（市場）をイメージしたつくりで、カーペットやアンティーク風小物などのお土産品、化粧品や貴金属店などがある。ショッピング以外にもカジュアルなレストランやバー、ナイトクラブなども併設。また、世界中からのアーティストが演奏する劇場もあり、アートや音楽の発信にも力を入れている。

MIRDIFCITYCENTREミルディフ・シティ・センター

Mirdif の住宅街にあるモール。場所柄 UAE 人の買い物客が多い。ヨーロッパの高級ブランド店の他に、スポーツや教育に関連したエンターテイメント施設が入居している。

DUBAIMALLドバイ・モール

1200 店舗が入居し、水族館、アイススケートリンク、キッザニア、セガワールド及び２２スクリーンもある映画などもあり、エンターテイメント性が高い世界最大のショッピングモール。観光客や中流階級以上の客が多い。

MALLOFEMIRATESモール・オブ・エミレーツ

DubaiMall に次いで、世界２番目の規模を誇る５５０店以上のショップを誇るモール。世界最大級の屋内スキー場が併設されている。また、映画館もある。中流階級以上の買い物客が多い。DubaiCommunityTheatre&ArtCenter も入居し、ドバイの文化や芸術の普及に努めている。

SOUQALBAHARスーク・アル・バハール

ドバイモールの向かい、人工池を渡った橋の先ににあるUAEの伝統建築様式を取り入れたモール。アラブの民芸品やお土産などが販売されている。５つ星ホテルに隣接していることもあり、アルコールを提供するレストラン、バーなどがある。オープンテラスを持つ飲食店もあり、ドバイ・ファウンテンを見ながら食事ができる。

多様化するショッピングモール

近年では買い物を楽しむだけのショッピングモールでなく、様々な体験が出来るショッピングモールが増加している。水族館や体験施設などが入居するエンターテイメントの要素が強いモール、アートイベントに力を入れているモール、新しいライフスタイルをコンセプトとした屋外モール、気軽に歩いて行けるコミュニティーに根付いた小規模のモールなど多様化が進んでいる。ショッピングモールは人々にとって生活を楽しく、豊かにしてくれる場所として重要な役割を担っている。


DubaiShoppingFestival,TheDubaiSummerSurprises,AbuDhabiShoppingFestival などのショッピングに関連したイベントや消費税免税により、ショッピングを目的とした観光客が増加している。2013 年に拡張したドバイ空港の免税店での売り上げは１１．３％増加し、中東で第一の売り上げを誇る。売上げに貢献したのは化粧品や香水である。一方アブダビ空港において、2013 年、12.4% 売り上げが増加し、2014 年前半には昨年対比で１１．５％増加した。空港の拡張など今後も空港内の免税店での売り上げは増加する見通しである。

オンラインショッピング現状

観光客による消費の動向

湾岸諸国でのオンラインショッピング市場の可能性は高く、UAE においては 360万人のオンラインショッピング顧客が存在する。2013 年時点では２０％の増加であり、2015 年には 510万人に増加すると見込まれている。

有名なショッピングサイトは Amazon,Groupon,Etsy,Souqなどで、英語とアラビア語での、二カ国語対応や地域性に見合った商品の販売なども行っている。スマートフォンやタブレットからのショッピングも成長過程にあり、Souq.com の取引の大半はスマートフォンやタブレット端末で取引されている。

現在の問題点はネットインフラの設備不足と物流システムの不備である。またクレジットカードの浸透度の低さと、オンラインショッピングに対しての信用不足もあり、多くの課題が残っている。

(SOURCE: Emirate NBD, 2014. “Dubai's Wholesale and Retail Trade Sector Overview”)


歴史的にも貿易の中心であったドバイは、現在も中東のハブとして機能している。様々な業界の大規模な展示会の開催があり、世界中からの来客数が多い。近年ではアフリカからの来客者も増加している。UAE は中東における流行発信地（トレンドセッター）の為、中東へのビジネスの展開が見込まれる。

UAE 国内での、日本製品への信頼度は高い。日系自動車メーカーの車種を好んで購入するUAE人が多い。宣伝等に「JapaneseTechnology」を強調したものが見られ、日本ブランドが好まれる傾向がある。

UAE 市場の重要性

日本製品の現状


jetro ビジュアルで見る世界の都市と消費市場 ア …...abu dhabi & dubai style...

Documents

jetro ビジュアルで見る世界の都市と消費市場ア …...abu dhabi & dubai style...