jeudi 6 et vendredi 7 organisation février 2014...

« Printa’Nied » 6èmes Rencontres du Conte en Lorraine

Le Conte : une nourriture pour demain ?

organisation

NITTACHOWA

9 rue de la Fontaine, F - 57220 VALMUNSTER

Tél.: +33 (0)3 87 35 70 83 Mél: [email protected]

jeudi 6 et vendredi 7 février 2014

Centre international de séjour ADEPPA

F - 57640 VIGY Moselle

Nittachowa est membre du Réseau National du Conte et des Arts de la Parole

« Printa’Nied », 6èmes Rencontres du Conte en Lorraine Jeudi 6 - vendredi 7 février 2014 ADEPPA F - 57640 VIGY

Le Conte : une nourriture pour demain ? AVANT PROPOS C’est au cours des années qui suivent la fin du dernier conflit mondial, sous l’impulsion des mouvements d’éducation populaire et plus encore après les événements de 1968, à l’initiative du réseau des bibliothèques, que renaît en France un certain intérêt pour la pratique orale du Conte. Mais il faut attendre le début des années 1970 pour le voir émerger dans le paysage du spectacle vivant et y faire ses premiers pas en tant qu’Art de la scène.

Mais, malgré tout ce dynamisme, la reconnaissance de l’art du Conte reste toujours en discussion, les moyens pour soutenir la discipline sont modestes et les structures qui la font vivre, toutes d’une grande diversité, sont fragiles. La création, la diffusion, la production, la singularité et les exigences à tous les niveaux de ces pratiques sont en permanence dis-cutées au sein de communautés larges, sociales, humaines, artistiques, culturelles, éducatives, universitaires.

Durant trois décennies, les pratiques se multiplient, des structures se développent, de nombreux artistes émergent et, en 2000, le Ministère de la Culture fait réaliser une étude sur cette discipline, qui aboutit à la mise en œuvre d’un programme d’actions baptisé « Mondoral ».

Courant 2006, les structures chargées de la mise en œuvre de ce programme engagent une réflexion qui mène, fin 2007, à la création du Réseau National du Conte et des Arts de la Parole (RNCAP) dont le but est de rassembler les structures qui s’investissent dans des actions régulières et récurrentes d’intérêt général pour la discipline.

En 2009, des conteurs se regroupent au sein de l’Association Professionnelle des Artistes Conteurs (APAC) dont l'objet est de rassembler les artistes qui vivent de ce métier.

LE RENOUVEAU DU CONTE

La pratique orale du Conte a donc aujourd’hui un peu plus de quarante ans. Quarante années faites de découvertes, d'errances, d'émerveillements, de questionnements bien compréhensibles quand, dans une société aussi matérialiste, on se soucie de "patrimoine immatériel". Quarante années de défrichage de sentiers singuliers, jalonnés d’une multitude de repères tels que festi-vals, lieux, colloques, rencontres, balades , initiatives et autres programmes d'actions.

LORRAINE : Terre de Légendes - Terre de Contes

Il y a un peu plus de 20 ans, le Conte faisait ses premiers pas en Pays de Nied, petite région attachante, secrète et mystérieuse, du nord-est du département de la Moselle. C’était au début 1992, à l’occasion d’une initiative de collectage du légendaire, initiée par le Conseil Général de la Moselle et restée unique en Lorraine. A l’issue de cette collecte, un Festival de Contes et Légendes a vu le jour en Pays de Nied, baptisé « de Bouche à Oreilles », en 2013 il fêtait son 20ème anniversaire. Depuis, d’autres événements, d’autres initiatives ont vu le jour en Lorraine et le Conte y a fait bien du chemin. Des scènes régiona-les lui font les yeux doux, lui ouvrent les portes, et l’invitent même en résidence. Il trouve sa place dans le paysage du spectacle vivant régional et s’exporte aussi à l’étranger.

Aujourd’hui, la singularité du Conte étonne, surprend, interpelle, ne laisse pas insensible. Sa pratique fait l’objet de réflexions, la profession se structure, des créations voient le jour, la production et les réseaux de diffusions s’organisent, mutualisent, inventent et imaginent de nouvelles solidarités.


Mais alors pourquoi, après plus de quarante ans, l’expression « renouveau du conte » est-elle encore et toujours aussi couramment usitée ?

Le Conte peine-t-il ou hésite-t-il à grandir et à dépasser le stade de son renouveau ?

C’est à ces questions et à beaucoup d’autres encore que depuis 2007

« Printa’Nied » tente d’apporter des réponses.

PRINTA’NIED : 6èmes Rencontres du Conte en Lorraine.

Aujourd’hui, après 5 éditions, les Rencontres « Printa’Nied », en dialogue avec d'autres régions et d'autres événements, consti-tuent un rendez-vous régulier de réflexions, d'échanges et de partage autour du Conte, à destination de toutes celles et ceux qui en vivent et le font vivre et plus largement à l’attention de tous les passionnés.


Créées en 2007, les Rencontres « Printa’Nied » avaient initialement comme objectif de rassembler les professionnels lorrains du Conte autour de deux temps forts :

une journée de rencontres, d’échanges et de réflexions à partir d’une thématique qui questionne la discipline et sa pratique

une journée, dite scène offerte, de présentation de l’univers et du travail d’une dizaine d’artistes

Amorcée lors des précédentes rencontres « Printa’Nied », la réflexion autour de la métaphore de la nourriture « Le Conte : une nourriture pour demain ? » se poursuivra cette année, avec un questionnement qui portera sur :

de quoi le Conte s’est-il nourri pour venir jusqu’à nous aujourd’hui ? nous échangerons sur la notion de transmission.

de quoi le Conte se nourrit-il aujourd’hui ? nous nous attarderons sur la notion de création.


9h 9h30 9h45 11h 11h15 12h30 14h 14h30 16h30 16h45 18h

Programme de la journée du 6 février de 9h à 18h

Accueil des participants, inscriptions et convivialité Présentation de la journée et des différents intervenants « De quoi le Conte s’est-il nourri pour venir jusqu’à nous ? », intervention et échanges avec la salle Pause « De quoi le Conte se nourrit-il aujourd’hui ? », interventions et échanges avec la salle Repas Présentation de la base régionale de données du Conte (RIC), méthodologie de saisie, exploitation Constitution des ateliers et travail en sous groupes (héritage, transmission, création, publics) Pause Plénière, restitution des travaux des ateliers, échanges, ébauche de synthèse Clôture de la journée


Intervenants pour la journée du 6 février

Zohra BRAHIM :. a étudié les sciences du langage à l’Université Paul Verlaine de Metz. Chercheuse et conférencière en linguistique, elle s'est spécialisée dans l'objet d'étude polymorphe et pluriel qu'est le conte. Depuis 3 ans elle est régulièrement associée aux réflexions et travaux que Nittachowa mène sur le conte et l'oralité. Apolline-Marie HUIN : a étudié les mythologies comparées mésopotamienne – grecque, l’histoire des religions, l’histoire de l'art et les langues anciennes, à l’Université Nancy 2, à l'EPHE (en Sorbonne) et à l'ELCOA (Institut Catholique de Paris). Elle est professeur d’akkadien, conférencière-conteuse et elle enseigne également l’histoire de l’Art. Daniel FATOUS : comédien, conteur, écrivain, metteur en scène, il s’est investi au sein de l’association Dire Lire et Lis avec moi, il est considéré comme pionnier dans le domaine de la lecture à voix haute. Homme de théâtre et de radio, il est respon-sable de la programmation d’un café associatif, « Au Fabuleux Destin » à Aubusson. Olivier NOACK : conteur, fondateur de la Cie Les Mots du Vent, il confronte les formes traditionnelles du conte, de la légende, de l’épopée à une parole contemporaine qui puisse subvertir le monde d’aujourd’hui. Membre du collectif Front de l’Est, il est aussi auteur et publie chez Syros. Stéphane ALFONSI : peintre calligraphe, spécialisé en calligraphie latine contemporaine, il se nourrit d’ésotérisme, de paléo-graphie, de symboles, d’architecture, de sciences et de musique, et propose un retour aux sources originelles, un voyage dans le temps où l’homme percevait les vibrations qui l’entourent. Denis HILT : concepteur graphique et de sites web, il travaille la photographie et l’animation 3D. Il assure le suivi technique pour la constitution de la base régionale de données du Conte en Lorraine, il présentera l’état d’avancement des travaux en cours et les applications web possibles. Jean-Louis HIPPERT : architecte d.p.l.g.-urbaniste de métier, il exerce à titre libéral. Très investi dans les dynamiques associa-tives et passionné de longue date par le Conte, il préside le Réseau National du Conte et des Arts de la Parole et sera le modéra-teur de ces 6èmes Rencontres Printa’Nied.


« Scène offerte » Programme de la journée du 7 février de 9h30 à 18h

Neuf artistes venus de Lorraine, d’Alsace, de Picardie, de Franche-Comté, de Belgique nous offrent un extrait d’une vingtaine de minutes de leur univers, de leur travail, soit seuls, soit accompagnés. L’ordre de passage ci-dessous, par ordre alphabétique, n’est que purement indicatif, il sera modifié le jour J selon les impératifs des participants et de la mise en place des spectacles.

9h30

10h

10h30

11h

11h30

12h

12h30

13h

15h

15h30

16h

16h30

17h

17h30

Accueil des participants, inscription, convivialité

Sophie CLERFAYT (Belgique) « Perles de liberté », tout public dès 10 ans

Claire DRACH (Lorraine) « Dans le château », tout public dès 6 ans

Emmanuelle FILIPPI (Franche Comté) « D’Amour et d’Eau Vive », tout public dès 12 ans

Pause, échanges

Franck FISCHER et KatyK (Lorraine) « Le Petit Fil Vert » tout public dès 8 ans

Nathalie GALLORO et Madeleine LEFEVRE (Lorraine) « Le Mensonge de la Vérité », tout public dès 6 ans

Repas

Stéphane KNEUBUHLER (Lorraine) « Loki la Malice », tout public dès 10 ans

Catherine PETIT (Picardie) « Loupiote Pelote » tout jeune public, dès 6 mois

Pause, échanges

Philippe POCHAT (Lorraine) « Contes enchantés » tout public dès 8 ans

Innocent YAPI (Alsace) « O...la Grande Veillée » tout public dès 6 ans

Clôture de la journée, apéro

« Printa’Nied », 6èmes Rencontres du Conte en Lorraine jeudi 6 - vendredi 7 février 2014 ADEPPA F - 57640 VIGY

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

LIEU : ces 6èmes Rencontres « Printa’Nied » se tiendront à la nouvelle ADEPPA avenue Charlemagne, F - 57640 VIGY Tél +33 (0)3 87 77 92 09 www.adeppa.eu

ACCES : à 15 km au nord-est de Metz, coordonnées GPS : latitude 49.203509 N, longitude 6.303654 E prise en charge à la Gare de Metz possible, si demande

HEBERGEMENT : la nouvelle ADEPPA dispose d’une capacité d’hébergement de plus de 200 lits chambre individuelle, à 1, 2 ou 3 lits

RESTAURATION : tous les repas (petits déjeuners, déjeuners, diners) seront assurés et pris sur place repas végétariens ou menus adaptés (régimes) ainsi que repas bio peuvent être préparés, si demande

ORGANISATION - RENSEIGNEMENTS - RESERVATIONS

L’organisation met tout en œuvre afin de réserver à tous les participants le meilleur accueil possible. L’inscription et la réservation à ces journées sont vivement souhaitées.

Merci de bien vouloir renseigner avec précision, la fiche ci jointe et nous la retourner à l’adresse ci-dessous

pour le vendredi 24 janvier 2014 au plus tard.

NITTACHOWA 9, rue de la Fontaine, F - 57220 VALMUNSTER

Tél.: +00 33 (0)3 87 35 70 83 Mél: [email protected]


« Printa’Nied », 6èmes Rencontres du Conte en Lorraine jeudi 6 - vendredi 7 février 2014 ADEPPA F - 57640 VIGY

INSCRIPTION — RESERVATION

NOM Prénom(s)

QUALITE

COLLECTIVITE / ADMINISTRATION

STRUCTURE / ASSOCIATION / CIE

Adresse n° rue Code postal

Ville

Mél. Tél.:

Inscription journée du 6 février journée du 7 février aux deux

Réservation nuit du 5 février du 6 février du 7 février

Petit déjeuner du 6 février du 7 février du 8 février

Repas du soir du 5 février du 6 février du 7 février

Chambre individuelle 1 lit 2 lits 3 lits

LES PARTENAIRES

LES TARIFS

Inscription à l’une ou l’autre des 2 journées : 30 € * Aux deux journées : 45 € * (Repas de midi compris)

* si prise en charge employeur

Inscription individuelle à l’une ou l’autre des 2 journées : 20 € Aux deux journées : 35 € (Repas de midi compris)

Petit déjeuner : 5,5 € Repas du soir 11 € (hors boissons) Ch. individuelle : 1 lit : 32 € /nuit 2 lits : 29 € / pers/nuit 3 lits : 26 € / pers/nuit

Les règlements sont à établir : par chèque bancaire à l’ordre de NITTACHOWA

par virement : CCM du Canton de Boulay RIB : 10278 05200 00020041901 91

IBAN : FR76 1027 8052 0000 0200 4190 191 BIC : CMCIFR2A

ACCES

Nittachowa bénéficie du soutien du Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Lorraine

du Conseil Régional de Lorraine du Conseil Général de la Moselle

du Réseau National du Conte et des Arts de la Parole

Avec la complicité de l’ADEPPA, du SMVT du Pays de Nied, du Crédit Mutel du Val de Nied, du Républicain Lorrain,

de France Bleu Lorraine Nord

R

N

C

A

P

jeudi 6 et vendredi 7 organisation février 2014...

Documents