"jewish life" #4

28
July 18, 2012 215-355-4007 реклама см. стр 50 29 20 февраля 2013 (318) Адар 5773 4 www.adandlife.com

Upload: vlad-kras

Post on 29-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Russian newspaper

TRANSCRIPT

Page 1: "Jewish Life" #4

July 18, 2012

215-355-4007

реклама

см. стр 50

29 20 февраля

2013

(318)

Адар 5773

4№

www.adandlife.com

Page 2: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013 adandlife.com * 215-354-084422 №4 20 февраля, 2013 (215) 354-0844

ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА215-354-0844 * www.adandlife.com

Книга Шмот (Исход)Глава «Тецаве»

В этом разделе, где описываются одеяния священнослужителей, имя Моше отсутствует, поскольку по начальному замыслу он должен был стать коэном. Но, когда Моше отказался отправиться в Египет, чтобы стать вождем ев-реев, Ашем передал эту должность его брату Аарону. Этот отказ вызвал гнев у Ашема, и Он сделал Моше леви, а не коэном.

Сразу же после различных указаний, свя-занных со строительством Мишкана и его свя-щенными сосудами, Ашем дал новую запо-ведь. Он повелел жертвовать для светильника оливковое масло. Лишь то масло, которое получают при первом отжиме олив, годилось для Меноры. Эти первые капли были совер-шенно чисты и не содержали осадка. Масло, полученное при последующих отжимах, уже требовало очистки, и его не разрешалось использовать для Меноры. Его, однако, мож-но было использовать для минхи, мучного приношения.

Хотя соблюдающий Тору еврей, как пра-вило, следит, чтобы потребляемая семьей пища была кашерной, он гораздо меньше за-ботится о «пище для ума», которая попадает в его дом в виде светской литературы или через средства массовой информации.

Согласно точке зрения Торы, для Мено-ры (представляющей интеллект) разрешает-ся использовать лишь самое чистое масло. Масло для Меноры должно быть лучше масла для жертвоприношений (символизирующих пищу). Тора требует, чтобы наши умы полу-чали только самую чистую, незагрязненную информацию.

Почему Ашем выбрал для зажигания оливковое, а не какое-нибудь другое масло?

Община Израиля подобна оливе, как ска-зал пророк Ирмеяу (11:15): «Свежей оливой, плодом прекрасным назвал тебя Всевышний».

В каком отношении еврейский народ по-добен оливе?

— Как оливковое масло — самое чистое из всех масел, так и народ Израиля — самый святой из всех народов.

— Оливы дают свою драгоценную жид-кость только после отбивания и отжима. Точ-но так же в результате изгнания, после избие-ний, пыток и мучений сыны Израиля очищают свои сердца и возвращаются к Ашему.

Глава «Ки Тиса»Большая глава, наполненная важными

событиями. Эти события во многом опреде-

лили нашу судьбу, нашу историю, положив начало тому, что называется национальным еврейским характером.

Сначала повествование развивается спо-койно и размеренно, никакой грозы вроде не предвидится. Моше продолжает получать подробные инструкции о том, что и как надо сделать в Переносном Храме. Дается ука-зание о необходимости соорудить медный умывальник и подножие для омовения рук и ног священниками. Все, как раньше — не спе-ша, обстоятельно, с подробными деталями. И вдруг… Повествование как бы раздваива-ется. Про Моше еще говорится, что он полу-чает на горе Синай две каменные Скрижали откровения, на которых приведены Десять заповедей, а уже в следующем стихе читаем: «Народ же, увидев, что Моше долго не сходит с горы, подступил к Аарону (его брату) и зая-вил: встань, сделай нам кумира, который шел бы перед нами, ибо Моше, что вывел нас из Египта, пропал, неизвестно что с ним». Аарон понимает, что народ ошибся: срок возвраще-ния Моше еще не истек, — но люди в страхе, они ни на час не могут оставаться без руко-водителя. — Дай нам того, кто поведет нас дальше! Чтобы оттянуть время, Аарон пред-лагает: принесите мне серьги и украшения ваших женщин, я сделаю, что вы просите. И народ, представьте себе, приносит! И вышел литой телец. «Вот твое божество, Израиль!»

Моше спускается с горы. Евреи веселят-ся вокруг «нового бога». В гневе пророк бро-сает Скрижали на землю — и они разбива-ются. Совсем недавно, ровно сорок дней на-зад, евреи пережили самый высокий момент своего народного бытия — приняли на себя обязательство во всем следовать заповедям Торы, и — такое страшное духовное падение.

Вокруг Моше собираются самые стой-кие. Телец уничтожен. Зачинщики поражены, народ раскаивается. Но кто сказал, что евреи прощены там, наверху? Моше объявляет, что вынужден снова подняться на Синай для ис-купления вины евреев, согрешивших самым страшным из грехов — грехом идолопоклон-ства. Моше обещает Всевышнему, что пред-примет все, чтобы народ действительно вер-нулся к тому высокому уровню, на котором пребывал в час получения Торы. И Всевыш-ний простил.

Получив новые Скрижали, Моше спустил-ся к евреям. Так в очередной раз мы были спасены — уже не от рук врагов, а от проявле-ния собственной слабости и неуверенности. Спасены, благодаря самопожертвованию пророка Моше.

Рав Реувен ПЯТИГОРСКИЙ

Скрытое чудо ПуримаМне часто приходится отвечать

на один и тот же вопрос: «Действитель-но ли Пурим с его маскарадом, маска-ми и театральными представлениями это детский праздник? Поэтому важно объяснить, насколько серьёзен этот далеко не только детский праздник.

О его уникальности говорит та-кой факт: в Талмуде сказано, что по-сле прихода Машиаха изменится смысл всех праздников, кроме Пури-ма – он один останется неизменным. Об этом же свидетельствует интерес-ный комментарий, следующим обра-зом интерпретирующий смысл назва-ния самого святого дня года, именуе-мого Судный день, Йом Кипур (или Йом Кипурим): День как Пурим (йом – день,ки- или ке- приставка, придающая сло-ву смысл как). Так что, Пурим – не дет-ский, а самый серьёзный еврейский праздник.

Тем не менее, во всём тексте Кни-ги Эстер, излагающей события самого первого Пурима – нависшей над евре-ями Персидской империи смертель-ной угрозы неизбежного уничтожения и их чудесного спасения, благодаря царице Эстер и её дяде Мордехаю, ни разу не упомянуто имя Всевышнего. О самом чуде подробно рассказано, а о его Творце – ни слова. И это, конечно же, неслучайно.

Смысл такого неупоминания в том, чтобы обратить наше внимание на не-обычную связь с Б-гом, которая про-является только в этой книге ТаНаХа, в противоположность всем другим. Здесь перед нами открывается исполь-зуемый Творцом способ, с помощью которого Он следит за тем, что с нами происходит, и управляет событиями. Этот способ – законы природы и чело-веческого общества. С их помощью на-стоящие чудеса маскируются под сте-чение, казалось бы, обычных жизнен-ных обстоятельств, каждое из которых вполне объяснимо. Необычайным яв-ляется лишь то, как все эти обстоятель-ства удивительным образом выстра-иваются во времени и пространстве, образуя цепочку, в конце концов, при-водящую к исключительному, из ряда вон выходящему результату.

Как ни жаль, но ничего необычно-го не было в том, что первый министр Персии возненавидел евреев и решил их уничтожить. Ничего невозможно-го не было и в том, что царица Эстер, открыв царю Ахашверошу, что она ев-рейка, добилась спасения своего на-рода. Чуда, казалось бы, нет. Однако, если рассмотреть по отдельности все элементы цепочки событий, привед-ших к известному результату, то бро-сается в глаза, насколько все они были заранее предусмотрены, насколько точно нужные люди были расставлены в правильных местах. Получается, что за много лет до возникновения опас-ности Б-г уже предусмотрел возмож-ность спасения своего народа. Кро-вожадный Аман ещё не был первым министром, и далеко было до вына-шивания им злодейских планов против евреев, но царица Вашти была отстав-лена и на её место пришла племянница Мордехая Эстер. События праздника Пурим не являются чем-то, оторван-ным от обычной жизни, рассказыва-

ют не о чём-то наподобие огня, вдруг упавшего с неба среди бела дня. Они говорят о настоящем чуде, но облечён-ном в одежды повседневности, зама-скированном ими.

И теперь, разглядев деяния Б-жественного Промысла под личи-ной обычных дел, посмотрим, как ре-агировали евреи столицы империи, Шушана, на сообщение о нависшей над их головами смертельной опасно-сти, учитывая, что угрозы подобного рода возникают довольно часто вплоть до наших дней.

Глава столичной общины Мордехай, дядя Эстер, прежде чем включиться в активную борьбу за спасение своего народа, начал с того, что собрал 24 000 еврейских детей города Шушан, и они три дня молились о спасении. Он знал: чтобы успешно решить проблему, надо вначале призвать поддержку свыше, и, если она будет оказана, то требуемые обстоятельства возникнут в нужное время и в нужном месте. Так что, если хотим правильно отметить праздник, надо собраться в синагоге для чтения свитка Эстер.

Обращает на себя внимание тот факт, что когда царица Эстер приняла решение, рискуя жизнью, обратиться к Ахашверошу, моля отменить указ, обрекающий евреев на смерть, она попросила всю общину держать трёх-дневный пост и сама присоединилась к нему. И это несмотря на то, что пони-мала: чтобы убедить царя, она должна выглядеть особенно привлекательно, а трёхдневное воздержание от пищи её явно не украсит. Эстер знала: когда вся община постится, она не должна быть в стороне.

И, конечно, ей было хорошо извест-но, что получить от кого-то необходи-мый результат можно только за хорошо накрытым столом. Поэтому она не по-просила у царя аудиенции, а пригласи-ла его на пир, на котором и добилась нужного решения. Так что, планируя праздничное застолье в честь Пурима, не забудьте пригласить на него род-ных и друзей. То, что вы будете рядом с ними за праздничным столом, откро-ет перед вами пути к успехам и в духов-ных делах и на материальном уровне.

В те давние времена, когда после молитвы детей и всеобщего поста евреев Шушана свершилось вели-кое чудо спасения народа, наши му-дрецы приняли решение о четырёх заповедях Пурима: читать свиток Эстер; не забывать родных близких и соседей, посылая им приготовлен-ную вкусную еду, чем укреплять об-щинные связи; жертвовать бедным; устраивать праздничное застолье, есть, пить и веселиться в честь ве-ликого чуда спасения и с надеждой на высокое заступничество в буду-щем. Многие наши читатели уже зна-ют и соблюдают эти заповеди. Пора привлекать к ним своих близких.

Вечером в субботу, 23 февраля, после окончания шабата и в воскресе-нье, 24 февраля, в 4 часа приглашаю всех в нашу синагогу на чтение свитка Эстер. Принести с собой надо только хорошее настроение.

Желаю всем праздничного и ве-сёлого Пурима!

Недельные главы Торы

Большая часть статей, публикуемыхв «Еврейской жизни», написана специально для нашей газеты.

К сведению авторов статей и писем:Редакция не вступает в переписку;

рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. Редакция не несет ответственности за содержание реклам и не всегда

разделяет мнение авторов.

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ:

22 февраля– 5:25 pm1 марта – 5:17 pm

,

,

«EASTCOAST»

Page 3: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013adandlife.com * 215-354-0844 33ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА

(215) 354-0844215-354-0844 * www.adandlife.com

№4 20 февраля, 2013

ДОРОГИЕ ГОСТИВизит американского президента

в Израиль - событие не только поли-тическое. Как только Обама сойдёт с самолёта, у израильтян начнут-ся проблемы. Шоссе на Иерусалим перекроют задолго до того, как пре-зидентский кортеж направится в столицу. С этого момента все пере-мещения Обамы будут сопряжены с неудобствами для рядовых граждан - и с бюджетными тратами. Всего го-сударство потратит на трёхдневный визит Барака Хуссейна Обама более десяти миллионов шекелей.

Одной из самых серьёзных бюд-жетных трат станет размещение аме-риканского президента вместе с его многочисленной свитой в столичном отеле «Кинг Дэйвид». Отель закроют для других постояльцев, все окрест-ные улицы будут перекрыты. Одно только пребывание Обамы в отеле, вместе с банкетами на сотни кувертов, обойдётся израильской казне где-то в три миллиона шекелей. Уже раздают-ся голоса критиков, считающих, что эти десять-пятнадцать миллионов шекелей можно было бы потратить с гораздо большей пользой для народа.

КАНАДА ПРИЗЫВАЕТ ЕВРОПУ ПРИЗНАТЬ ОЧЕВИДНОЕКанада обратилась к Европейско-

му Союзу с настоятельной просьбой признать «Хизбаллу» террористиче-ской организацией. Правительство Канады направило в Европу свиде-тельства причастности «Хизбаллы» под эгидой Ирана к террористиче-ской деятельности по всему миру. Ранее отчет болгарских спецслужб признал «Хизбаллу» ответственной за теракт в Бургасе. Согласно отчету, один из ответственных за организа-цию теракта имел канадское граж-данство. Канада заявила в ответ, что взвесит возможность лишения граж-

данства своих граждан, признанных виновными в террористической де-ятельности. Франция взвешивает возможность признания «Хизбаллы» террористической организацией.

ВАЛЮТНЫЕ ВОЙНЫНа встрече министров финансов

и глав центробанков «большой двад-цатки», прошедшей в Москве, чинов-ники единогласно осудили «валют-ные войны» — намеренную девальва-цию ради оздоровления местной эко-номики. Это, впрочем, еще не значит, что война закончилась — слишком уж соблазнительным инструментом оказались махинации с валютой.

Девальвация для спасения мест-ной экономики — штука в мировой практике далеко не новая. Так, в Ве-несуэле курс местного боливара с 2010 года резко опускался дважды. В 2011 году к аналогичным мерам вынуждены были прибегнуть в Бело-руссии. За год местный рубль поде-шевел более чем в два раза.

В условиях отдельно взятой эконо-мики девальвация означает латание дыр в торговом балансе за счет обни-щания граждан. Обвал курса местной валюты поддерживает экспортеров (они получают за свои товары деньги в валюте, а основные их траты при-ходятся на внутренний рынок), вытес-няет импорт (у населения просто нет возможности платить за прежние то-вары и услуги столько же денег) и обе-сценивает накопления граждан.

Гораздо сложнее ситуация ста-новится, когда валюта торгуется на рынке. В таких случаях речь идет о крупных экономиках, девальвация в которых не только влияет на си-туацию внутри страны, но и сильно

сказывается на мировой торговле в целом.

ЗАГАДОЧНАЯ СМЕРТЬ МИСТЕРА Х

Правительство Австралии потре-бовало от Израиля предоставить ин-формацию о загадочной смерти чело-века, имевшего двойное, австралий-ско-израильское гражданство и, яко-бы, являвшимся агентом «Моссад». По официальным данным, этот чело-век, которого называли «заключенным ИКС» (на самом деле его имя известно – Бен Зигер), два года назад покончил жизнь самоубийством в израильской тюрьме. Австралия требует ответов на вопросы, особенно после того, как стало известно о том, что агенты «Моссад», которые провели успешную операцию по ликвидации одного из руководителей ХАМАС в Дубае в 2010 году, въехали в эту страну по австра-лийским паспортам. По информации агенства ABC, Зигер был задержан в Австралии и ответил на вопросы пред-ставителей местной разведки ASIO, которым он рассказал о готовящихся операция «Моссад» за границей. Сре-ди прочего Зигер передал австралий-цам данные об особо секретной опе-рации в Италии. Переданная Зигером информация не позволила «Моссад» завершить готовившиеся годами опе-ративные мероприятия.

КОСВЕННЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ С ХАМАСОМ

Палестинское агентство MAAN со-общает о том, что в ближайшие дни Израиль посетит делегация, в соста-ве которой будут находиться высшие чины египетской армии и развед-ки. Целью визита является “обсудить

важные детали будущего сектора Газа” и заключение долгосрочного перемирия между ХАМАСом и Израи-лем. Египет якобы потребовал разре-шения на поставку в Газу строитель-ных материалов через Рафиах, минуя израильский контроль. Израиль наот-рез отказался принять данное требо-вание, но соглашается по другим пун-ктам списка египетских требований.

НОВЫЙ ГЛАВА ФРС?В блогеWashington Post Дилан Мэт-

тьюс опубликовал пост под названием «Стэнли Фишер спас израильскую эко-номику. Сможет ли он спасти эконо-мику американскую?» Мэттьюс пишет: «Во время конференции Федеральной Резервной Системы в Канзас-Сити в августе 2012 года нынешний глава ФРС Бен Бернанке сказал: «Знаете, что есть общего между всеми, кто собрался за этим столом? – Научным руководите-лем каждого из них был Стэнли Фи-шер»». Бернанке был студентом Фише-ра в Школе Экономики Слоан в Масса-чусетском Институте Технологии. Мэт-тьюс пишет: «Ни одна западная страна не вышла из экономического кризиса лучше, чем Израиль в 2008-2009 годах».

СОБРАНИЕ ШНЕЕРСОНА НЕ ОТДАДУТ

Владимир Путин назвал невоз-можной передачу США библиотеки Шнеерсона и предложил ее разме-стить в Еврейском центре в Москве для того, чтобы обеспечить доступ всех желающих. Библиотека Шне-ерсона — крупнейшая коллекция ха-сидской литературы, которая соби-ралась с XVIII по XX век. Xасиды назы-вают ее второй по значимости (после Стены плача) сохранившейся святы-ней евреев. Община американских хасидов 23 года добивается переда-чи книг и рукописей им как законным преемникам.

Международные новости

Page 4: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013 adandlife.com * 215-354-08444

Page 5: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013adandlife.com * 215-354-0844 5Кардиолог доктор Александр Рубин, врач медицинской сети имени Эйнштейна,

В настоящий момент принимает новых пациентов.

Доктор Рубин, врач высшей американской категории в соответствии со стандартами американских ассоциаций кардиологии, внутренних болезней, эхокардиографии сердца и компьютерной рентгеноангиографии сердца. Он является экспертом в области диагностики и лечения сердечно-сосудистых заболеваний, таких как:

• Стенокардия• Различные виды аритмии• Сердечный приступ - инфаркт• Сердечно-сосудистые заболевания • Сердечная недостаточность• Гипертония

Александр Рубин, Доктор Медициныкардиолог

Говорит по-русски и по-украински

Др. Рубин говорит по-русски и по-украински. Он работает в системе академических медицинских учреждений имени Эйнштейна.

Einstein Center One9880 Bustleton AvenuePhiladelphia, PA 19115215-827-1500 | www.einstein.edu

Для записи на прием к доктору Рубину звоните по телефону: 215-827-1500.

Page 6: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013 adandlife.com * 215-354-084466 №4 20 февраля, 2013 (215) 354-0844

ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА215-354-0844 * www.adandlife.com

Увидев Храм, объятый пламе-нем, взошел первосвященник на кровлю его, а вслед за ним - группа за группой взошли юно-ши из коханидов из священни-ческого рода с ключами от хра-мовых дверей в руках и воз-звали они к Господу, и сказали: ‘’Владыка мира! Недостойные быть сокровищехранителями, заслуживающими Твоего до-верия, - возвращаем Тебе ключ от Дома Твоего!’’ И с этими словами бросили ключи к небе-сам. Показалось подобие кисти руки и приняло ключи’’. Так го-ворит ‘’Агада’’...

...Мелькнула рука в манжете бело-снежной сорочки, по ее мановению засветился экран компьютера, и, набирая скорость, передо мной по-плыли окрашенные в голубой и зеле-ный цвета слои земной поверхности. Вскоре показался эскиз каменной стены старинной кладки, а затем вто-рой похожий фрагмент, и под тихую музыку третьей симфонии Брамса мы очутились на древней-древней улице.

- По нашему предположению, подтвержденному видными израиль-скими археологами, мы ‘’увидели’’ стены Первого Храма, относящиеся к V веку до нашей эры, - слова со-беседника, казалось, лишены даже тени торжественности.

ЧЕЛОВЕК ПО ИМЕНИ МИР И действительно наша встреча с

д-ром Миром Каргером - системным координатором компании ‘’Изотоп’’, расположенной на рабочей окраи-не Ашдода, поначалу была лишена ‘’пафоса’’ (любимое словечко интер-вьюируемого). И в первую очередь, я спросил, не ослышался ли, записы-вая имя собеседника?

- Я родился в 1944-м. Своего отца не знал: он погиб на фронте. Уходя на войну, он точно знал, что не вернется. А посему дал ‘’задание’’ маме: если родится девочка назвать ее Мира, а если мальчик - Мир, - видно, вопрос был столь же привычен, как и ответ. Когда маленький Мир Каргер вырос, он сначала стал математиком, а за-тем перешел к работам, связанным с геологоразведкой нефти и газа. Потом многие годы посвятил поис-ку цветных, благородных металлов и алмазов.

- Я приехал в Израиль около вось-ми лет назад, - рассказывает Мир. - Как и многие ученые, явился в ми-нистерство абсорбции, откуда мою трудовую биографию разослали в различные организации и фирмы. Было у меня несколько предложений. ‘’Изотоп’’ же приглянулся, скорее всего, потому, что здесь очень раз-нообразная тематика. Одна из задач, которая привлекла, это археология.

Вместе с Каргером, уже возвра-тившись к компьютерной модели, мы вышли на автомобильную парковку ‘’Гивати’’.

- В компанию ‘’Изотоп’’ обрати-лись владельцы автостоянки, ре-шившие построить здесь подземную парковку. Известно, что в Иерусали-ме любое сооружение, связанное с внедрением в почву даже на глубину ‘’штыка’’ лопаты, должно сопрово-ждаться археологами. Получив раз-решение производить раскопки на ограниченной в несколько метров площади, владельцы автостоянки прокопали шурф и на глубине око-ло 9 метров наткнулись на древнюю стену.

Вновь зазвучала музыка Брамса, и на экране опять высветилась ком-пьютерная модель ‘’раскопок’’.

- Сейчас мы обнажаем то, что на-ходится ныне под площадкой, - объ-

яснял ученый, шагая по виртуальному пространству, будто по своей улице. - Вот дно бывшего оврага Терапион - на глубине от 9 до 12 метров. Вы-явлен поток грунтовых вод, текущих с Храмовой горы. И, наконец, некое странное сооружение под землей - удлиненное, массивное. Мы предпо-ложили, что это основание бывших стен Первого Храма. Южнее же на тех же глубинах зондаж показал ско-пление строений, похожих на ‘’жилой район’’ древнего поселения.

Ощущение необыкновенное: мож-но присесть на порог дома, оказав-шись в далеком прошлом - в четыре-ста каком-то году до нашей эры: там остались три ступеньки, а под ногами мозаичный пол, как это было приня-то в ту пору. Однако ‘’поднимемся’’ на пару метров, то есть на несколько веков уже нашего времени. На этом уровне мощный слой гари. То есть, все было сожжено - не исключено, что мусульманами, которые пришли в Иерусалим где-то в конце VII века. Чтобы такое вскрыть, подумал я, по-надобились бы годы и годы, а, воз-можно, не одно столетие археологи-ческих раскопок.

- Теперь ‘’спустимся’’ к удлинен-ным стенам. Когда мы показывали презентацию виртуальной модели с участием заказчика, архитекторов и, разумеется, археологов, я сказал: ‘’Это напоминает...’’. Многоточие за-тянулось, потому что я - не археолог - не решался сделать даже предпо-ложение, вернее, не должен был вы-сказывать его вслух. Тут послышался чей-то тихий шепот: ‘’Это стены... Первого Храма’’. Слова эти произ-нес известный специалист. Жаль, что в тот момент вас не было в зале. На всех нас это подействовало, как удар электрическим током: все вдруг за-говорили, воодушевились.

Впрочем, до сих пор синклит ученых не решается подвести итог, столь милый сердцу некоторых архе-ологов. Действительно, археологи, ведущие раскопки в Граде Давида, постоянно обнаруживают ‘’веще-ственные доказательства’’ реальных библейских текстов. Так, летом ны-нешнего года на развалинах царско-го дворца были найдены две золотые монеты с надписью ‘’За свободу Из-раиля’’. Ученые предполагают, что отчеканены они во времена царя Агриппы, неоднократно упоминае-мого в ТАНАХе.

ИСТОРИЯ С ЭКОЛОГИЕЙ Наверное, здесь самое место об-

ратиться к истории - к тому, что было известно задолго до электрозонди-рования южного склона Храмовой горы. Захват Иерусалима был осу-ществлен Давидом около 1004 года до н.э. Овладев городом и успешно защитив его от нападения фили-стимлян, царь мог с полным правом назвать его ‘’Ир Давид’’ и перенести в него из Хеврона столицу царства. Переместив из Кирият-Йеарим глав-ную народную святыню - Ковчег заве-та, Давид превратил Иерусалим так-же в религиозный центр еврейского царства.

Легкомысленно перелистав годы и века, обратимся к 597 г. до н.э., когда иерусалимский люд под во-дительством царя Иехояхина вос-стал против Вавилонии, полагаясь на помощь Египта. И тогда вавилон-ский царь Навуходоносор осадил город Давида. Иерусалим сдался, иудейский царь Иехояхин вместе с

придворными, знатью, воинами и ремесленниками - всего около 10 тысяч человек - были уведены в Ва-вилонию. Несмотря на трагические последствия восстания, возведен-ный на престол Новуходоносором царь Цидкиягу не отказался от про-египетской ориентации и в 588 г. до н.э. поднял новое восстание.

В том же году Вавилонские войска подошли к Иерусалиму, и после из-нурительной двухлетней осады го-род был взят и полностью разрушен. Храм был сожжен, а большинство на-селения убито или уведено в плен. Сам царь Цидкиягу, ослепленный за-хватчиками после того, как у него на глазах умертвили его сыновей, был отправлен в цепях в Вавилонию. И Иерусалим оставался в развалинах вплоть до возвращения изгнанников.

- Наверное, тут стоить напомнить, что семьсот с небольшим лет до на-шей эры, незадолго до разрушения Первого Храма, жители Иерусалима в качестве одного из основных во-дных источников использовали род-ник Шилоах, - так д-р Каргер начал вторую часть своего повествования. - Родник этот находится метрах в двухстах к северо-западу от Дамас-ских ворот старого города. Так вот, незадолго до прихода войск Навухо-доносора тогдашний царь иудейский Иехояхин приказал проложить тон-нель под Иеруслимом с целью протя-нуть воду внутрь города.

Чтобы не было иллюзий, напом-ню: речь идет не о нынешнем Старом городе Иерусалима, а о его пред-шественнике, который тогда был со-всем молод - каких-то пять столетий - и толпился на том отроге Храмовой горы, который мы сегодня именуем городом Давида. Именно там распо-лагался Первый Храм.

Итак, был проложен подземный тоннель длиной примерно 500 ме-тров. Удивительно, что по нему до сих пор идет вода, еще десятилетие назад кристальной чистоты. Тоннель отследили, нашли место ‘’стыковки’’ двух горных бригад далекой древно-сти, которые 700 лет до нашей эры пробивали тоннель навстречу друг другу. Подземный Шилоах нашел, напомню, английский ученый - сэр Ирвин. И на месте ‘’сбивки’’ на стене был вырублен примерно такой текст: ‘’Мы возносим хвалу В-вышнему за то, что он позволил нам встретить-ся’’. Нас пригласили побывать в этом тоннеле как практиков современного строительства, специалистов по лик-видации горных аварий. Что же уви-дели инженеры и сопровождавшие их археологи там, где протекал ‘’кри-стально-чистый’’ Шилоах?

- Выгребную яму. Надо называть вещи своими именами, - свидетель-ствует Каргер. - Три года назад перед нами предстало чудовищное зрели-ще. Надо было выполнить сложную задачу: скрупулезно исследовать древнее сооружение и найти то ме-сто, где нарушена его экология. Она не без труда была восстановлена, ис-точник поступления фекальных вод перекрыт, а ложе ручья очищено.

- А выявлены ли причины этого безобразия?

- Разумеется. Не секрет, что многие годы арабы копошатся под плитой Храмовой горы. В ходе этих тайных и, главное, незаконных работ малограмотные копатели наруши-ли старинную канализационную си-стему, и фекалии прорвались в вос-точный Шилоах. Более того, хорошо известно, что сама гора стала не-

стабильной в результате преступных мер по уничтожению самой памяти о евреях.

НЕОБХОДИМОЕ ОТСТУПЛЕНИЕ

Хотелось бы напомнить, что ком-пания ‘’Изотоп’’ - частная фирма, ос-новное направление работ которой связано с контролем качества строи-тельства в Израиле и ряде зарубеж-ных стран. Об этом мне сообщил за-ведующий отделом компании Генна-дий Лискевич - начальник и коллега Мира Каргера.

- Не знаю, рассказывал ли вам об этом Мир, но все работы, связанные с городом Давида субсидирует не-кий богатый американский дядюшка - миллионер, увлеченный археологи-ей. Кстати, имя его никому не извест-но. Ведомо лишь одно: инкогнито из США ‘’болен’’ историей Иерусалима. И мы ему желаем никогда не избав-ляться от этого недуга.

ПСАЛОМ 122 Когда погас экран компьютера, и

мы вышли перекурить, И я спросил Каргера:

- Мир, скажите, почему вы, рас-сказывая о своих виртуальных наход-ках, все время оговариваетесь: ‘’по-видимому, можно предположить’’?

- Я только повторяю формулиров-ки археологов - знатоков древнего Иерусалима. Первый Храм не был таким помпезным как Храм Ирода - Второй Храм. Скорее всего, он был весьма скромен. То, что мы приняли за Храм, возможно, стена города. А сам Первый Храм, видимо, был раз-мером с небольшую синагогу. Но вот, в чем проблема: виртуальная картин-ка - не стопроцентное доказатель-ство. А копать там надо очень долго. При нынешних темпах раскопок дела хватит на много поколений и на сотни лет.

- И что это все значит для нас - евреев?

- Ничего... Для евреев важно не вещественное воплощение неких идеальных представлений - еврей-ство вообще не связано с камнем, деревом, металлом. Вот для госу-дарства это может иметь смысл, ска-жем, как доказательство его истори-ческого права на владение той или иной территорией.

...Наверное, стоило бы закончить эти заметки молитвой. И она есть в нашем письменном наследии: ‘’Пса-лом 122’’. Текст, известный немно-гим, указывая место, где ‘’стоят пре-столы дома Давидова’’, призывает: ‘’Просите мира Иерусалиму: да бла-годенствует любящий тебя’’. Однаж-ды, нашептывая этот псалом, я пере-ключился на другой словесный ряд, более понятный мне и моим совре-менникам. ‘’В этом городе, погру-женном в глубокие воды вечности, отраженном тысячекратно в слоях плывущего неба над ним, вобравшем в себя все жизни когда-то обитавших здесь людей, и многажды их вернув-шем, - в этом городе, свободном и ускользающем от посягательств всех завоевателей мира, в этом городе невозможно было умереть навсегда. Так, только - прикорнуть на минутку в вечность и сразу же очнуться, как изо всех сил пляшет перед Г-сподом Машиах - красивый человек из дома Давида’’. Это цитата из книги Дины Рубиной.

Евгений ЛОЕВСКИЙ

ГДЕ ХРАНЯТСЯ «КЛЮЧИ» ОТ ПЕРВОГО ХРАМА...

Page 7: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013adandlife.com * 215-354-0844 77ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА(215) 354-0844

215-354-0844 * www.adandlife.com№4 20 февраля, 2013

Page 8: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013 adandlife.com * 215-354-084488 №4 20 февраля, 2013 (215) 354-0844

ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА215-354-0844 * www.adandlife.com

!

Недавно Элеонора - блестящий журналист, лектор и политический комментатор - отметила 40 лет своей жизни в Израиле. За эти четыре деся-тилетия она приобрела много друзей и почитателей в Израиле, Америке и в других странах благодаря своему та-ланту, энергии и общественно-поли-тической деятельности.

Элеонора Полтинникова-Шифрин родилась в Киеве, много лет жила и получила образование в Сибири. Будучи студенткой, занималась ан-тисоветской, а затем сионистской деятельностью, вместе с родителя-ми была в отказе, но в 1972 г. лишь ей одной удалось выехать в Израиль. В течение 8 лет Элеонора активно боролась за выезд своей семьи, про-водила демонстрации и голодовки

в Европе и США. Однако через 8 лет приехал в Израиль только ее отец, из-вестный офтальмолог Исаак Полтин-ников, а мать и старшая сестра погиб-ли в Новосибирске.

Элеонора продолжала бороться за свободу выезда евреев из СССР, лоббировала в Конгрессе США По-правку Джексона-Вэника, читала лекции, выступала в СМИ и на демон-страциях. За эту деятельность удо-стоилась почетного гражданства шта-та Техас и звания Почетного судьи штата Кентукки.

В 1974 г. Элеонора вышла замуж за Узника Сиона Авраама Шифрина, просидевшего 10 лет в советских ла-герях за антисоветскую пропаганду. Основным направлением деятельно-сти Шифриных стала борьба против

проникновения коммунизма на Запад и за освобождение политических уз-ников советских тюрем, концлагерей и психбольниц. Под эгидой Центра Исследования тюрем, психтюрем и концлагерей СССР было опублико-вано на английском языке в перево-дах Элеоноры и на др. языках свыше 20 исследовательских работ о совет-ской пенитенциарной системе.

В 1978 г. к Белградской конферен-ции по правам человека Шифрины подготовили получасовой докумен-тальный фильм «Страна заключен-ных». Он демонстрировался на цен-тральных телеканалах 25 демократи-ческих стран, а в парламентах Бри-тании, Австралии и Канады были ор-ганизованы специальные просмотры для депутатов.

К Московской Олимпиаде в 1980 г. Шифрины издали «Путеводитель по тюрьмам и концлагерям СССР», снабженный общей картой СССР с обозначением 2500 мест заключе-ния. Книга получила звание «Книга года» в Европе и была переведена на множество языков.

Элеонора много лет занималась, будучи волонтером, абсорбцией но-вых репатриантов, руководила Цен-тром для пожилых в Рамоте. Она явля-ется членом районного совета Рамот гор. Иерусалим.

В 1995 г. Элеонора приняла уча-стие в создании партии «Емин Исра-эль», которая трижды баллотирова-лась в Кнессет в блоке с другими пра-выми партиями. В 1999 г. она стала председателем партии.

С 1996 г. Элеонора активно уча-ствует в борьбе за освобождение из американской тюрьмы израиль-ского разведчика Йонатана Поллар-да. Она - автор множества статьей и переводов документов по делу Пол-ларда, член иерусалимского «Комите-та за возвращение Полларда домой в Израиль» и официальный предста-витель Полларда по связям с русско-язычной общественностью, а также главный редактор русскоязычного сайта Йонатана Полларда (http://justiceforpollard.com).

В 2004 г. она навещала Полларда в американской тюрьме. На ее груди всегда значок со словами: «Свободу Йонатану Полларду!».

Более 10 лет Элеонора работа-ла новостным редактором и автором аналитических статей на русскоязыч-ном сайте «Седьмой канал». Она - пе-реводчик, свободно владеющая ив-ритом, английским и русским. Публи-куется в русскоязычной прессе Из-

раиля, Америки и Европы. Э.Шифрин - автор сборника очерков и статей по вопросам политической системы Израиля. Ей принадлежат переводы на русский множества статей и двух книг известного политолога Пола Эйдельберга, а также книг других ав-торов. Она - редактор второго изда-ния и автор предисловия и эпилога к книге Авраама Шифрина «Четвертое измерение».

Элеонору отличают энциклопе-дичность знаний, высокая образован-ность и интеллигентность, а главное - честность и непримиримость по от-ношению к врагам своей страны и лю-бой подлости и несправедливости. Элеонора – истинный сионист и па-триот Израиля, бесконечно предан-ный своему народу.

Это человек, который не умеет быть сторонним наблюдателем – будь то политическая ситуация в стране, страдания узника Сиона или помощь нуждающимся в поддержке. Она пе-реживает чужую боль, как свою.

Много лет Элеонора передает в Америку сведения о пострадавших в терактах, раненых и погибших во-инах ЦАХАЛа, обездоленных бежен-цах Гуш-Катифа, родных тех, кто по-гиб в пожаре на горе Кармиель в 2010 г. Эту бесценную информацию она со-бирает, общаясь с семьями раненых и погибших солдат и жертв террора. Истории, переданные нам, не могут оставить равнодушным никого, име-ющего сердце. В Америке образовал-ся целый круг друзей Элеоноры, для которых очень важны ее просьбы о помощи пострадавшим. Когда мы бы-ваем в Израиле, она откладывает все дела и самоотверженно возит нас по всей стране, помогая встретиться с семьями пострадавших, которым мы оказываем моральную и финан-совую поддержку. Оставшиеся чеки Элеонора «берет на себя», не просто вручая их людям, но проникаясь беда-ми каждой семьи, тратя на это много душевных сил и здоровья.

Некоторые из нас ведут другие со-вместные проекты с Элеонорой.

В этот знаменательный день мы все, искренние американские друзья Элео-норы Шифрин, поздравляем ее с юби-леем и от всего сердца желаем ей до-брого здоровья, творческих успехов, благополучия, побольше радостных минут и много «нахес» от детей и вну-ков! Оставайтесь навсегда молодой, энергичной и обаятельной женщиной, которую все мы любим! Спасибо Вам за то, что Вы делаете мир светлее и че-ловечнее! Мазл Тов – до 120!

С искренним уважением и наилучшими пожеланиями,Инна Аролович, почетный президент Американской ассоциации евреев из быв-шего СССР (AAJFSU), Нью-Йорк;Евгений Блават, член AAJFSU, Нью-Йорк; Maйя и Олег Болман, Кливленд; Ольга и Марат Вайсман, Бостон; Eвгения Гитис, президент Мэрилендской ассоциации евреев из бывшего СССР, Балтимор;Илья Голдовт, Бостон;Анна Гринберг, председатель Нью-Джерсийского комитета “Support Israel!”, член AAJFSU, Нью-Джерси;Борис Гулько, эссеист, бывший активист-отказник, гроссмейстер по шахма-там, Нью-Джерси;Соломон Динкевич, ученый, журналист, Нью-Джерси; Александр Дымшиц, журналист, менеджер сайта http://justiceforpollard.com, Сиэтл;Борис Зелкин, член AAJFSU, Нью-Джерси;Виктор Казаков, член AAJFSU, Нью-Джерси; Анна Каленски, Балтимор; Аркадий Клебан, президент ассоциации «Земляки», Чикаго;Сэм Клигер, директор Русского отдела Американского еврейского комитета, Нью-Йорк; Алех Койфман, президент “Russian Jewish Community Foundation”, Бостон; Марина Левина и Владимир Городецкий, Балтимор; Ася и Эрнест Левин, журналисты, Мюнхен, Германия; Майкл Левит, Нью-Джерси; Эсфирь Левитан, заместитель председателя Северо-Калифорнийского отде-ления AAJFSU, Сан-Франциско;Зоя Максумова, президент женской организации «Эстер-а-Малка», Нью-Йорк;Арнольд Малиевский, журналист, Нью-Йорк;

Леонид и Ирина Маргулис, Хартфорд, Коннектикут; Оксана Михайлова, журналист, Нью-Йорк; Зоя Нижнер, президент «Еврейской общины Старрет Сити», Бруклин, Нью-Йорк; Александр Пернавский, президент Союза ветеранов войны и труда, Филадельфия; Александр Поляков, член AAJFSU, Нью-Йорк; Юлия Рашба-Степ и Евгений Степ, Бостон; Алекс Рашковский, президент организации “Shalom Israel Fund”, Чикаго;Женна Розен, член AAJFSU, Нью-Йорк; Ора Розенблит-Генкин, Бостон;Майя Сойфертис, руководитель программы «Оздоровительного-культурного центра», Филадельфия;Инна Ставицкая, президент Американской ассоциации евреев из бывшего СССР (AAJFSU), Нью-Йорк; Григорий Тополянский, председатель отделения AAJFSU штата Огайо, Кливленд;Елена Файкина, заместитель председателя общества «Наш Израиль», Пенсильвания;Лазарь Файнлейб, председатель общества «Наш Израиль», Филадельфия;Владимир Фойгельман, президент Центра «Макор», Бостон; Арон и Ольга Футер, руководители организации “Boston Supports Israel”, Бостон; Виталий Хазанский, Бостон;Изя Халаидовский, руководитель еврейского хора «Форгениген», Филадельфия; Евсей Цейтлин, редактор газеты «Шалом», Чикаго;Валерий Циммерман, P.E., бизнесмен, Мэриленд; Инна Швец, редактор газеты «Еврейская жизнь/Община», издатель - Виталий Рахман, Филадельфия;Александр Шепель, главный редактор газеты «Моя Америка», Нью-Йорк.

Известный общественный дея-тель, журналист и политический ком-ментатор Элеонора Шифрин недавно отметила юбилей – 40 лет своей жиз-ни в Израиле.

В настоящее время Элеонора со-вершает поездку по Америке. 11 фев-раля с.г. она посетила Филадельфию. Элеонора и сопровождавшие ее аме-риканские еврейские активисты Хэл Блуштейн (Hal Bluestein) и Моше Филипс (Moshe Philips) встрети-лись с издателем газеты «Еврейская жизнь/Община» Виталием Рахманом (редактор – Инна Швец) и председа-телем Общества «Наш Израиль» Ла-зарем Файнлейбом.

В ходе состоявшихся бесед были затронуты актуальные вопросы се-годняшней политической ситуации в Израиле и США, проблема Джона-тана Полларда и мн. другое. Элео-нора высоко оценила деятельность русскоязычной филадельфийской общины в деле поддержки Израиля. Особо она отметила газету «Еврей-ская жизнь/Община», регулярно пу-бликующую материалы по ситуации в Израиле, и Общество «Наш Изра-иль», много лет оказывающее помощь раненым и жертвам террора в Израиле.

Предлагаем вашему вниманию поздравление, направленное Элео-норе Шифрин в связи с ее юбилеем.

Page 9: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013adandlife.com * 215-354-0844 9

Page 10: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013 adandlife.com * 215-354-08441010 №4 20 февраля, 2013 (215) 354-0844

ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА215-354-0844 * www.adandlife.com

Александр КазарновскийАлександр Казарновский родился

в Москве. Там же жил, учился, вос-питывался, писал стихи. Переводчик стихов Роберта Фроста, Джеймса Джойса, Г. Честертона, Г. Лонгфелло, а также современных английских и американских поэтов. Печатался в издательстве «Радуга», в приложени-ях к журналу «Огонек», в альмана-хе «Поэзия», в газете «Московский комсомолец».

Репатриировался в Израиль в 1993 и прожил шестнадцать лет в поселении Элон Море в Самарии.

Рассказы и очерки публиковались в газетах «Вести», «Неделя», «Новости недели». Часто печатается в различ-ных израильских и американских периодических изданиях, а также на сайтах.

В 2005 г. eго психологический де-тектив «Поле боя при лунном све-те» был удостоeн премии «Олива Иерусалима» в номинации «Страниц и строки» – за вклад в развитие ев-рейской литературы. Действие рома-на происходит в поселениях Самарии.

Летом 2005 Александр Казар новс-

кий активно участвовал в сопротив-лении депортации евреев из Газы и Северной Самарии, был арестован. Эти события нашли отражение в его книге «Расправа». Кроме того, А.Казарновский был инициатором и организатором необычной акции протеста против давления админи-страции США на Израиль. Участники акции, переодетые в «индейцев», собрались возле посольства США в Тель-Авиве и потребовали прекра-тить от Белого Дома строительство на «оккупированных индейских территориях...»

В 2012 году вышел написанный в стиле триллера его роман «Четыре крыла Земли», посвященный борьбе еврейского народа за свою землю, истории создания и защиты еврей-ских поселений в Иудее и Самарии, борьбе с террористами. Роман также поднимает вопросы о сущности ев-рейства и о роли еврейского народа в мировой истории.

«Вечерами, – начала читать Вика, – я часто захожу в комнату к моему сыну. Иногда он сидит за столом на обтяну-том кожей табурете – всегда терпеть не мог сидений со спинками – и ждет меня. Иногда подождать, сидя на краю старо-го диванчика, приходится мне. Минуту... десять минут... полчаса... Потом он обя-зательно приходит.

– Как дела, папа? – спрашивает, улы-баясь. Улыбка у него всегда такая радост-ная, что просто язык не поворачивается сообщать ему плохие новости или рас-сказывать о неприятностях. Зачем пор-тить парню настроение?

– Все нормально, – говорю я фаль-шиво бодрым голосом, а затем искренне добавляю:

– Слава Б-гу! А у тебя что новенького? – Что у меня может быть новенького? – весело говорит Амихай. Наступает пауза. – Ну что ж, – выдавливаю я, – раз ничего новенького, поговорим о стареньком. – О чем, папа? Я молчу. – Опять о том Пуриме? – он не может скрыть досаду. Я киваю. – Как шахматист, получивший мат... Кстати, зна-ешь ли ты, что слово «мат» происходит от ивритского слова «мот» – смерть?.. – Знаю, ты мне сто раз говорил. В прежние времена Амихай мне не грубил. Но я не обижаюсь. – Так вот, как шахматист, получивший мат, сидит потом, уткнувшись в доску, и раз-мышляет – а может, сделай он другой ход, все было бы иначе – так же и я пытаюсь...

– Не надо, папа, все получилось очень хорошо. Перебивать отца? Я его воспиты-вал иначе. – Это тебе, – говорю, – хорошо. А представь, каково мне! – Ну ладно, – со вздохом говорит Амихай. – Давай восста-навливать ситуацию. Итак, Пурим в нашей ешиве. Мы с Ноамом вдвоем работаем на кухне. Только что закончилось публичное чтение Свитка Эстер, и народ, истомлен-ный постом*, вваливается в столовую. С бутылок на столах еще не скручены же-стяные пробки, а все шумят и хохочут так, будто они эти бутылки уже опорожнили и добавки взяли. Притом все уже успели принарядиться – мексиканец Ицхаки и индеец Рабинович, за ними – трехглазый марсианин в космошлеме из фольги. Это у нас Меир Гамлиэль – помнишь, маленький такой йеменец? Следом гангстер в черных очках, из-под которых высовывается па-яльник Ави Бар-Селы, здоровый, как Бру-клинский мост... – Это все мне известно, – устало говорю я сыну. – Расскажи лучше о себе: что ты делал, о чем думал. Мне ведь дорого все о тебе знать!.. – Что я делал? – смеется он. – Носился туда-сюда. Тому салат, этому воды, третьему... А с Ноамом мы, как самолеты: махнем друг другу при встрече крылышками и разлетимся – он в зал с хумусом, я – в кухню за колой. Колу-то я и вынимал из холодильника, когда увидел, как в кухню входят с улицы двое ешиботников, нарядившихся арабами – в куфиях и с наклеенными типично арабски-ми усами. При этом у них были автоматы. Ничего удивительного, сам знаешь, у нас

в поселении все с автоматами ходят. Я их видел из-за огромной железной двери от-воренного холодильника, а они меня не заметили. Только хотел было крикнуть, мол, ребята, в чем дело, сюда заходить не надо... Вдруг слышу – один другому что-то говорит вполголоса по-арабски. – У тебя в школе какая оценка была по арабскому? – Шестьдесят, - грустно при-знается мой сын. – И то в слабой группе. Ну что делать, пап? Вот историю я любил, математику любил, а к языкам – ни спо-собностей, ни тяги. Английский еще туда-

сюда, но уж арабский... Словно всю жизнь предчувствовал.

– Живя в Израиле, такое предчувство-вать не фокус, – подкалываю я его. – Но все же, что они сказали? – Я мало что по-нял. Но слово натба – «Начнем!» – разо-брал. – И ты сразу понял, что они хотят начинать? Он улыбается... Улыбка у него в точности как на фотографии, что висит у меня над столом в рабочем кабинете. Без-облачная, счастливая, полная какой-то не-земной радости, словно она вообще не из этого мира, а из времен Машиаха. – Еще

бы не понять! – восклицает он. – Дверь-то в зал была открыта. Я прикрываю глаза и сразу вижу двух террористов с «М-16», то ли крадеными, то ли некогда переданны-ми Рабином палестинской полиции. Тер-рористы, залитые лучами ламп дневного света, стоят посреди кухни в окружении серебристых стальных шкафов, столов и прилавков. Дверь одного из шкафов рас-пахнута. За ней – мой сын. Его не видят. Ему сейчас главное – не двигаться. Они пройдут мимо него – прямо в зал. И никто его не осудит, ибо сказано: «Не суди ближ-него, пока не окажешься на его месте». А он будет жить. И, как прежде, писать стихи:

«Сколько тьмы! Сколько зла! Разве све-том сразу наполнишь Мир, беззвездьем больной! Я осколок стекла. Не вставайте, прошу вас, в полночь Между мной и луной».

Он будет заваливаться домой с дру-зьями из ешивы, и они будут жарко спо-рить о том, как морально поступать с ара-бами, а как аморально, или что важнее – распространение поселенчества или единство народа, часть которого теперь, в результате нашей поселенческой дея-тельности, настроена против нас. А Бина будет поить их чаем, ворча при этом: «Чем языками молоть да руками размахивать, делом бы занялись!» А я буду вечерами за-ходить в его комнату, и он будет улыбаться мне своею, из будущего мира заимство-ванной, улыбкой, и мы будем тихо и без-заботно беседовать, и я буду возражать: – Ведь в Талмуде сказано: «Откуда ты зна-ешь, что у ближнего кровь краснее, чем у тебя». Он пожимает плечами. – На кухне я был один. А в зале – десятки. Представля-ешь – по ним из двух автоматов?

Я закрываю глаза и вижу, как он, схва-тив нож, прыгает к двери и, крикнув во всю мочь: «Террористы!» прямо перед их но-сом захлопывает на «собачку» дверь в зал.

– Почему, – спрашиваю, – ты не выбе-жал в зал? Захлопнул бы за собой дверь и – на пол! – Не успел бы, - удрученно от-вечает он. – А так – наверняка. – А нож за-чем? С ножом против двух автоматов? – Не возьми я здоровенный нож, – говорит он, потягиваясь, – они бы врезали мне при-кладами, и все – путь в зал свободен. А так им пришлось стрелять. Выдали себя, не успев открыть дверь. Да они уже и не пы-тались ее открыть, я снизу видел, а потом сверху. Палили, бедняжки, вслепую сквозь деревянную дверь. Разве так кого убьешь? Ну Меира в плечо ранило да Ханану бедро задело. – Я знаю, – тихо говорю я. – Скажи, Амихай, вот ты говоришь «снизу, а потом сверху». Это быстро стало... сверху? – Да, да, папа! – успокаивает он меня. – Все про-изошло почти мгновенно – две очереди по мне, затем две очереди надо мной. Я и боли-то почти не успел почувствовать. Так что не волнуйся. – Как же не волноваться? –

Вышла в свет новая книга известного израильского писателя и журналиста

Александра Казарновского «Четыре крыла Земли».

Александр КАЗАРНОВСКИЙ

АМИХАЙ(ОТРЫВОК ИЗ РОМАНА «ЧЕТЫРЕ КРЫЛА ЗЕМЛИ»)

Окончание на с.11

Page 11: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013adandlife.com * 215-354-0844 1111ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА

(215) 354-0844215-354-0844 * www.adandlife.com

№4 20 февраля, 2013

не успокаиваюсь я и закусываю губу. – Зна-ешь, что со мной и с мамой творилось, ког-да нам сообщили? О нас-то не подумал? – У тех, кто был в зале, тоже есть мамы и папы, – отвернувшись к окну, отвечает он.

После минутной паузы я говорю, что-бы что-нибудь сказать: – Кстати, тех дво-их не больше чем через минуту после тво-ей смерти расстреляли через окно.

– Ничего удивительного, – кивает он. – Был уже вечер, а на кухне горел свет. – Амихай... – говорю я, закуривая. – Про-сти, что я оставил Кфар-Сабу и увез тебя сюда на гибель. – Папа! – возмущается

он, и лицо его становится еще бледнее, чем при жизни. – Ты же сам говорил: «Если мы не хотим, чтобы за нами прихо-дили и нас выдавливали, надо драться». А когда дерутся, всякое бывает. Чем я луч-ше других? Я опускаю глаза, а когда снова поднимаю их, комната уже пуста. Я выхо-жу на воздух. Моя Гора со скорбью глядит на меня черными ночными глазами. Небо залеплено облаками. Мир болен беззвез-дьем. Падает соленый дождь».

________________________________* Накануне празднования Пурима евреи с

утра не едят и не пьют в память о трехдневном посте, который они некогда держали по призыву царицы Эстер.

, 27 2013 ., 6 . .

Клуб «Автолюбитель»

. :

1. .2. . 3. .

( – ).4.

10% . .

Klein JCC ( 203)

: 10100 Jamison Ave. * * * .

215-671-8894 215-909-9563. ,

,

:http://avtolyubiteli.comule.com

, .

Праздник Пурим отмечается в 13 день месяца АдараВ 2013 году Пурим выпадает

на воскресенье, 24 февраля.Это праздник в память о чудес-

ном спасении евреев в Персидском царстве более 2400 лет назад, в пе-риод правления царя Ахашвероша, получивший название от слова «пур», что означает «жребий». С помощью жребия советник царя Аман опреде-лил день - 13 адара, когда следовало истребить евреев Персии. Но ковар-ный замысел Амана обернулся про-тив него самого и всех, кто выступил против евреев.

В Пурим в еврейских общинах

проводятся театрализованные пред-ставления, карнавальные шествия, принято посылать знакомым празд-ничное угощение. Пекут маленькие треугольные пирожки с джемом - го-менташи («уши Амана»). Хотя к вину в еврейской традиции отношение сдержанное, именно про этот день в Талмуде сказано: В Пурим обяза-тельно напиться так, чтобы не отли-чать «проклятий Амана» от «благо-словений Мордехая». В канун празд-ника в синагогах читают «Свиток Эстер» и при каждом упоминании имени Амана стучат трещотками.

Окончание. Начало на с.10

О дате встречи будет сообщено дополнительно.

Page 12: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013 adandlife.com * 215-354-08441212 №4 20 февраля, 2013 (215) 354-0844

ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА215-354-0844 * www.adandlife.com

София ГУТМАН

В семье Соломона Штерна царило оживление. Двери великолепного особ-няка были распахнуты. Гости, благоухаю-щие, с подарками и цветами, вливались в обширный зал. Букеты многоцветных георгинов и гладиолусов украсили зал. Яркое солнце играло на люстрах, коврах и стеклах изумительных картин. В углу зала расположились музыканты. Кто-то уже настраивал скрипку. У рояля сидела известная Лола Мунт. Она была исключи-тельно хороша собой, и все знали, что она выпускница Венской консерватории. Еще бы! Коммерсант Соломон Штерн знал, кого приглашать.

Когда он появился в центре зала, шум стих. Красивый и разумный человек, вы-сокий, широкоплечий, отец большого се-мейства, он был по-настоящему счастлив.

В семье Штернов было семеро детей, и все они были аккуратны и ухожены. Ро-дители большое внимание уделяли своим детям, считая, что главной задачей – вос-питание и правильное развитие своих де-вочек и мальчиков.

– Друзья мои! Мы с женой счастливы. Это великий подарок нашего Бога! Вот она! Красавица наша! Доченьку мы нарек-ли древнееврейским именем Лиина, а в быту ее следует называть Лина. Мило, не правда ли?

За спиной Соломона появилась бе-лоснежная детская коляска с высокими бортиками. Мать ребенка шла впереди, а гости хлопали не переставая. Папаша поднял розовый сверток с младенцем.

– Моей дочери Лиине исполнилось се-годня две недели. Друзья мои! Это ведь бесценное богатство. Будьте знакомы. Перед вами будущая знаменитость.

Гости заулыбались, глядя на отца и крошечную дочь.

– Да, да! Наступит время, и ее имя Лиина Соломоновна Штерн облетит весь мир... И она проживет большую жизнь.

Милый Соломон! Он и не предполагал, что произносит истину.

Заиграла музыка. Она, как птица веш-няя, прикоснулась к человеческим серд-цам. Музыканты старались изо всех сил, а у забора особняка собрались люди, чтобы послушать музыку.

Соломон Штерн был человеком зажи-точным, не шквалыгой. Он помогал сина-гоге, отчислял деньги со своих банковских счетов на благотворительность, не забы-вал тех, кто жил бедно. Его праздник стал праздником для многих.

Свободная энциклопедия «Википе-дия» четко отметила факт рождения Лии-ны Штерн. Она проинформировала мир о том, что Л. С. Штерн родилась 26 августа 1878 года в Лиепае (Либаве), в Курлянд-ской губернии России. Ныне это Литва.

Еще в младенчестве ребенок удивлял необыкновенной памятью, пониманием, ранней речью на немецком и литовских языках и на идиш. В три с половиной года малышка стала читать сказки и стишки на немецком языке. В школе, где училась Лина, то и дело учителя удивлялись ее цепкой памяти. А в старших классах она овладела французским языком так, как будто жизнь ее прошла во Франции. Она мгновенно усваивала структуру речи, быстро запоминала слова, выражения и строила предложения. Когда в школу при-ходили представители управления обра-зовательной системы, ее с гордостью де-монстрировали под лозунгом: «Вот как мы обучаем детей!»

Естественно, поступив в Женевский университет в Швейцарии, она и там удив-ляла глубокими познаниями многих ино-странных языков.

Но внимание молоденькой студентки было отдано новой для нее науке – физио-логии. На нее обращают внимание юноши университета – она была исключительно хороша собой. Там она познакомилась с Алексеем Николаевичем Бахом. Позже он стал основателем русской школы биохи-мии, и его взгляды оказали большое вли-яние на Штерн.

Время шло. Она боялась впустую по-

терять хоть одну минуту. Эту одержимость заметил Алексей Николаевич и понял, по-чему она не видит в нем влюбленного. По-няв это, он сделал нужные выводы.

Интересы Лины несколько позже ста-ли расширяться. Ее уже начинают привле-кать «белые пятна» в науке, и она начина-ет размышлять о биохимии центральной нервной системы, ставит опыты по ана-лизу жидкости в тканях клеток, их регу-ляции, по воздействию на них различных катализаторов. Встреча со швейцарским ученым Ф. Баттели сделала возможным для нее разработать новый метод иссле-дования дыхания, и это стало сенсацией в медицине.

В 1906 году приват-доцент Женевско-го университета Штерн начинает чтение курса лекций по физиологической химии, которую в дальнейшем будут называть биохимией.

В 1913 году она приняла участие в 9-м Международном конгрессе и выступила с докладом «Значение оксидов в механизме тканевого дыхания». Ученые с удивлением и одобрением встретили ее доклад: это была тропинка к величайшим открыти-ям, использование результатов которых смогли защитить человека от легочных за-болеваний, а также бросить мостик в буду-щее, увеличив продолжительность жизни.

Ученый Карл Нейберг был просто по-трясен. «Если бы Штерн ничего другого не сделала, кроме открытия оксидов, она уже завоевала бы самое почетное место в биохимии».

В 1917 году Лина Соломоновна полу-чила звание профессора и стала первой женщиной-профессором Женевского университета. Ее научная тема «Изуче-ние центральной нервной системы» была близка. Она опубликовала десятки новых работ и продолжала свои исследования, целью которых было «победить старость», а в дальнейшем, скорее всего, и смерть.

Сталин был осведомлен о работах Штерн и заинтересован ими.

В швейцарской лаборатории стали появляться ученые из крупнейших ВУЗов СССР, некоторые из них были завербова-ны ОГПУ.

У Штерн состоялся долгий разговор с москвичами, ярко расписывающими жизнь в СССР. Она впитывала все это в себя, принимая каждое слово за истину.

По натуре Лина Соломоновна была

идеалисткой. Она моментально предста-вила себе огромный коллектив помощни-ков, занимающихся разработкой ее тео-рий и идей.

О, Боже мой! Сколько талантливых лю-дей попалось на эту удочку! Невозможно забыть великого писателя Давида Бер-гельсона, которому дали в Москве кварти-ру, обещали золотые горы. Он поверил и оставил за рубежом свой дом и спокойную жизнь. А чем все кончилось? Он был рас-стрелян у Кремлевской стены.

Лина Соломоновна знала, что в ССС, этом «изумительном государстве», труди-лись Павлов и Вавилов. Ей нужен был этот ученый мир, где начатые ею исследования будут сообща развивать, двигаясь к глав-ной цели – спасению человечества.

И она согласилась. Ей предложили возглавить кафедру физиологии во 2-м Медицинском институте.

Я цитирую Ирину Лукьянову, автора статьи «Звезда по имени Лина»:

«В Москве Штерн становится профес-сором 2-го Мединститута и директором Института физиологии Академии Наук СССР, возглавляет отдел биохимии Ин-ститута инфекционных болезней имени И. И. Мечникова, создает отдел возрастной физиологии в Институте охраны мате-ринства и младенчества. В 1933 году она получила степень доктора биологических наук и почетное звание «Заслуженного де-ятеля науки». За один только 1935 год ею было опубликовано 45 научных работ!»

Но, как вы помните, дорогие мои чита-тели, страна уже стояла на пороге массо-вых сталинских репрессий.

С началом Великой Отечественной войны Лина направляет все свои силы на помощь фронту. Еще в 1938 году она всту-пила в партию, стала коммунисткой. Она была беспощадна к себе: обучала хирур-гов в госпиталях, с помощью ее сывороток стало возможным бороться с туберкуле-зом, энцефалитом, столбняком; Штерн спасла тысячи детей, найдя новый метод борьбы с менингитом при помощи стреп-томицина. Тогда же она стала лауреатом Сталинской премии.

Встреча с П. Т. Сергеевым удивила ее и впервые разволновала. Он выполнял инструкцию ЦК. Сергеев был директором Института тропической медицины.

В категорической форме он потребо-вал уволить всех евреев, публикующихся в журнале «Бюллетень экспериментальной биологии и медицины».

Штерн стала терять самообладание.– Да, – сказала она дрожащим голо-

сом, – редактор журнала я....– О вас речь не идет, – сказал Сергеев,

– не волнуйтесь. Вас не уволят.Сердце Лины Соломоновны не слуша-

ло слащавый голос собеседника. Оно ме-талось в груди, ей стало трудно дышать.

«Что будет завтра? – тревожно думала она. – Неужели подбираются ко мне?»

Конец первой части

Лина Штерн в юности

ПОДВИГ ЖИЗНИ ЛИНЫ СОЛОМОНОВНЫ ШТЕРН

Очерк в двух частяхЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Превращение маленькой звездочки в ярчайшую звезду мировой науки

B”H

We are happy to invite all the parents with their children to a

PURIM PARTY!!!

Magician !!!!!

Hamantashen! Arts & crafts!

costume contest! And lots of fun

Sunday, February 24, 2013. At

12:00 PM The Lubavitch center for Russian Jewry

13070 Bustleton Ave.

Bring your family and friends,

Hope to see you all!!!

we will have a Megilah reading in our synagogue Sunday, Purim day, February 24, at 4:00 PM everyone is welcome

Admission free Sponsored by Dr. Boris Nemirovsky, General Medical & Rehab Associates

13070 Bustleton Ave. Philadelphia, PA 19116 215.514.0729 Fax. 215.676.1009

Page 13: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013adandlife.com * 215-354-0844 13

Page 14: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013 adandlife.com * 215-354-084414

Page 15: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013adandlife.com * 215-354-0844 15

Page 16: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013 adandlife.com * 215-354-08441616 №4 20 февраля, 2013 (215) 354-0844

ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА215-354-0844 * www.adandlife.com

Приглашение в мир культурыÍÀÂÈÃÀÒÎÐ

Марины

Виленской

28 27 2013

- -

(PIFA).

-

. - -

,

. PIFA -

,

, - 31 -

. . 215-893-1999.

,

,

, 24 ,

7:30 PM «THE WATERMARK AT

LOGAN SQUARE»,(2 Franklin Town

Blvd, Philadelphia, PA 19103). -

, , , -

, . .

2- 2013 . - -

« » “ ” -

.

- ,

, - .

, ,

- ,

’ -

-, ’ .

“” ” – -, . - .

“ ” – ” – - . – -

, -, , , -

, - – , .

– . www.metopera.org

.

The Aca de-my of Vocal Arts (AVA) 2- 14-

-

“ ”.

.

« », , , , .

, , -

, – e (1856-1904), -

– « », .

« », « »: « -

, - , – -

, ». .

AVA: 1920 Spruce St., Philadelphia. .215-735-1685 www.avaopera.org

PHILADELPHIA MUSEUM OF ARTPAY WHAT YOU WISH. WEDNESDAY

NIGHTS.

- (

) 13 2013 5 . 8.45 . . .

Metropolitan Museum of Art 26 27 Impressionism, Fashion, and Modernity.

Impressionism, Fashion, and Modernity , -

.

, , , , ,

1860- . . - 1880- , .

, -

, , — , , — -

. ,

, -

. -

, , - ( -

) , -

.The Metropolitan Museum of Art: 1000 Fifth Ave, New York, NY 10028; .(212) 535-7710; www.metmuseum.org

Ritz At the Bourse ( ) - “Happy People: A Year in the Taiga”.

- , , ,

. - . ,

, , , . , -

.Ritz At the Bourse: 400 Ranstead St., Philadelphia, (215) 925-7900, www.landmarktheatres.com

Page 17: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013adandlife.com * 215-354-0844 17

Page 18: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013 adandlife.com * 215-354-08441818 №4 20 февраля, 2013 (215) 354-0844

ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА215-354-0844 * www.adandlife.com

ЯН БРАЙЛОВСКИЙ,Филадельфия (2012)

После завтрака в гостинице мы собрались и, впрягшись в нашего «боевого коня», которого извлек-ли из гаража, направились в сторо-ну «восьмого чуда света» – в Мон Сен-Мишель.

Мон Сен-Мишель после отлива. Аббатство и город

Вообще, все эти Сен (Saint), оз-начающие «святой», а тут ещё вдо-бавок и Мон (Mountain), означающее «гора», а всё вместе – «Гора Святого Михаила», имеют под собой солид-ную историческую почву, включаю-щую как правду, так и вымысел, пото-му что хронология возникновения аб-батства Мон Сен-Мишель относится к 708 году, когда к епископу городка Авранша Святому Оберу во сне явил-ся якобы Архангел Михаил и повелел возвести на горе Мон-Томб каппелу для паломников. Но епископ не верил снам и ничего не предпринимал. Тог-да Михаил ткнул епископа пальцем, чтобы тот поверил. В это можно было бы не верить, если бы не было сви-детельства этому: в Аванше, где на-ходятся мощи святого Обера, на его черепе действительно есть вмятина! После этих событий началось строи-тельство базилики Святого Михаила.

В Х веке здесь обосновались мо-нахи-бенедиктинцы, и вниз по склону горы стала разрастаться деревня. Во время Столетней войны с англича-нами (1337-1453) аббатство являло собой яркий пример военной архи-тектуры и оставалось неприступной крепостью, превратившись в симво-лическое место национального са-мосознания. С 1979 года аббатство Мон Сен-Мишель внесено в список Всемирного наследия Юнеско.

Мы в пути в машине. Но наши об-суждения в ней о предстоящей встре-че с аббатством неожиданно преры-ваются неприятным воспоминанием о том, что мы должны были связаться с гостиницей и получить код шлагба-ума на въезде в Мон Сен-Мишель. Всё бы ничего, если бы не было про-ливного дождя, из-за которого нам пришлось ехать со скоростью хро-мой лошади. Но теперь мы бессиль-ны что-либо изменить. У нас нет воз-можности связаться по телефону.

Под непрекращающийся ливень останавливаемся перед этим зло-получным шлагбаумом. Вдвоем выходим из машины. Перед нами ответственный пропускной систе-мы, молодой, очень непонятливый служащий с радиотелефоном, но без какого-либо английского язы-ка, поэтому пытаемся объясниться с ним на пальцах. В итоге нам раз-решают пройти к ближайшему теле-фону (даже не видно, сколько к нему добираться!). Но, не пробежав, а пролетев под стекающими с зонта потоками ледяной воды, к счастью, вместо телефона замечаем нашу гостиницу и влетаем туда со второй космической скоростью, чем вносим ужасный переполох в абсолютный покой обслуживающего персонала,

представляющего из себя молодую девушку, сидящую за компьютером. Она соображает заметно быстрее того парня. И вот у меня в руках уже номер кода, и я уже один снова пти-цей пролетаю эти 200-250 метров и сажусь в машину. А через одну-две минуты мы уже сгружаем наши вещи перед гостиницей. Потом отмокаем в ванне и спустя совсем непродол-жительное время готовы пешим хо-дом осваивать новую территорию. Да и дождь, разобравшись в том, что основную работу уже проделал, смилостивился.

Курсирующий минивэн доставля-ет нас к этому чуду света: огромный замок, стоящий на огромном возвы-шении, весь серый и грозный, встре-тил нас неприветливо и пренебре-жительно, а мы приготовились зреть прилив, но приготовились основа-тельно и надёжно, избрав за точку от-счёта часть видимой суши в проливе, которая должна быть затоплена.

Постепенно начало темнеть, но островок суши не исчезал из поля зрения, и наши надежды не таяли. С наступлением кромешной темноты, когда стало ясно, что ничего уже не видно, мы вдруг заметили, что оста-лись одни на этом возвышении, и только спустившись вниз к подножию замка и к месту, где строилась га-вань, мы поняли, что, очевидно, все ожидали прилива именно здесь.

А наутро мы снова обошли все примечательные места замка, а глав-ное – поднялись на его вершину, как на вершину горы, и оттуда осмо-трели всё окружающее. Грандиоз-ность этого завершается тем, что это огромный город, в котором всё как-то взаимосвязано и в котором ты находишься, как в клокочущей жизни. Но если учесть, что всё население – это 50 монахов, живущих в самом аб-батстве, а всё остальное и в нём, и в прилегающей к нему единственной улице - Grande Rue, это магазины, кафе, рестораны и сувенирные лавки с безнадёжными ценами, то станет ясно, что бойкой торговлей здесь со-всем не попахивает.

Мон Сен-Мишель после прилива. Вид сверху

Знакомство с самим аббатством, с его многочисленными воротами, баш-нями, залами для его обитателей и церковью, а также знакомство с горо-дом – узкой полоской, окаймляющим крепость, – почему-то не очень пора-жает воображение своей архитектур-ной исключительностью. Разве что по-золоченная статуя Архангела Михаила, которая установлена на вершине баш-ни и до которой нам удалось добрать-ся, преодолев более 150 ступенек. Зато поражают легенды и историче-ские ценности времён его зарождения.

Итак, есть две версии происхож-дения острова.

Купол церкви изнутри

Первая связана со штормом, случившимся в VIII веке в этой зоне Ла-Манша, изменившим береговой ландшафт. Часть лугов и лесов зато-пило, а занесенные пески образовали два скалистых холма, ставших остро-вами. Самый крупный из них – Монт Томб («Могильный холм»), он же Мон Сен-Мишель, а меньший прозвали Томбелен («Маленькая могила»).

Согласно второй легенде, созданию скал способствовали гиганты – родите-ли Гаргантюа. Грангузье, его отец, как и принято у мужчин, нёс самый тяжёлый из камней – Мон Томб, а Гаргамелле, мать Гаргантюа, тащила Томбелен. Но гиганты утомились и бросили эти камни недалеко от берега. Гаргантюа также внёс свою лепту в очертания местного рельефа, создав реку Куэнон.

С рекой Куэнон связана популяр-ная поговорка, относящаяся к вечно-му спору между двумя французскими областями – Бретанью и Нормандией – о территориальной принадлежно-сти Мон Сен-Мишель: «Куэнон сошёл с ума, поэтому Мон Сен-Мишель очу-тился в Нормандии».

На фоне гигантских колонн

В завершение необходимо кос-нуться вопросов приливов и отливов, о которых мы приобрели представле-ние только после Мон Сен-Мишеля.

Приливы и отливы связаны с вза-имным расположением Земли, Луны и Солнца и зависят от географии во-дных просторов, их габаритов и релье-фа морского дна. При этом, поскольку Солнце намного дальше от Земли, чем Луна, его влияние менее весомо.

В соответствии с законом все-мирного тяготения, Луна и Солнце притягивают к себе каждую частицу Земли с силой пропорциональной их массам и обратно пропорциональной квадрату расстояния между Луной (Солнцем) и данной частицей Земли.

В течение месяца расстояние от Луны до Земли изменяется прибли-зительно от 365 тыс. км до 405 тыс. км, а приливообразующая сила из-меняется примерно в 1,4 раза. В то

же время высоты Луны над горизон-том в момент кульминации в течение месяца также изменяется, что при-водит как к месячным колебаниям высоты приливов и отливов, так и к колебаниям с периодом около 19 лет.

Периодичность приливов зависит от продолжительности лунных суток (24 ч. 50 мин.), и это запаздывание от земных суток на 50 минут вносит со-ответствующее запаздывание при-ливов и отливов. Благодаря обраще-нию Луны вокруг Земли интервалы между ними (дважды в день) состав-ляют 6 ч 12.5 мин., а высота прили-вов, зависящая от множества факто-ров, достигает своего пика дважды в месяц (новолуние или полнолуние) и дважды в год (равноденствие). И в течение суток, точнее 24 часов 50 ми-нут, уровень воды у берегов дважды повышается и дважды понижается.

Теоретические изыскания, касаю-щиеся приливов и отливов, разрабо-таны настолько подробно, что суще-ствуют готовые таблицы данных для любого места на побережье Земли на каждый час в течение всех дней в году. Наибольшие приливы наблюда-ются: в заливе Фанди (Атлантическое побережье Канады) – до 18 м; в Пен-жинской губе (Охотское море) – до 12 м. Для Черного моря суммарная величина прилива составляет около 12 см, а для Балтийского - всего 5 см. Для атлантического побережья Фран-ции характерны самые высокие при-ливы в Европе (10-15 м). Из-за очень ровного дна, море во время отлива отступает от берега на 15-20 кило-метров. Но уже через 5-6 часов вода вновь устремляется к скале, превра-щая Мон Сен-Мишель в остров.

Во время прилива вода наступает со скоростью пешехода, однако при попутном ветре на отдельных участ-ках скорость может достигать 20-30 км/час. Так что многочисленные истории о бесследно исчезнувших путниках и про приливы, догоняющие всадников, имеют вполне объектив-ную основу.

За века приливы принесли в бухту так много песка, что береговая линия приблизилась к острову. Кроме того, в 1879 году была построена дамба, по которой можно добраться до Мон Сен-Мишель на автомобиле. В насто-ящее время Мон Сен-Мишель только дважды в году (во время весеннего и осеннего равноденствия), когда при-ливы особенно сильные, становится настоящим островом – вода накры-вает шоссе.

Взгляд на крепость снизу

Вернувшись в гостиницу, мы ве-чером отметили наши впечатления скромной долей допинга и подгото-вились к завтрашнему отъезду.

Продолжение следует

СЕНТЯБРЬ ПУТЕШЕСТВИЙ НАШИХ, ИЛИ ПО ЗАКОУЛКАМ ФРАНЦИИ

ПУТЕВЫЕ ЗАРИСОВКИ

Глава «МОН СЕН-МИШЕЛЬ»

Page 19: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013adandlife.com * 215-354-0844 19

Page 20: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013 adandlife.com * 215-354-08442020 №4 20 февраля, 2013 (215) 354-0844

ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА215-354-0844 * www.adandlife.com

Елена БЕРЕЗИНА

100 лет тому на-зад, в 1912-1913 г.г., Америка совместно с царской Россией совершила гуманную акцию: вывезла из России детей-сирот, спасая их от болез-ней и голода. Я об этом знаю не пона-слышке: 6 сестер и братьев моего отца попали в Америку в рамках этой акции.

Не взяли только моего папу – по воз-расту: он был большой мальчик, а спасали в основном малышей. Перед войной папе писал из Америки один из братьев – Абрам Фастов. Он даже прислал мне замечательную куклу, которая «прожила» со мной военные и послевоенные годы. А мой папа имел нелегкую и короткую жизнь: вы-учился, стал юристом и погиб смер-тью храбрых под Сталинградом в 1942 году. Так что я сполна испила горькую чашу сиротства. И эта тема мне не безразлична. Найти амери-канских родственников я не смогла, так как не знала их новых имен и ме-ста жительства.

Спустя ровно 100 лет, в путинской России, 28 декабря 1912 года, Госу-дарственная Дума приняла варвар-ский крепостнический «Закон Димы Яковлева», запрещающий американ-цам усыновление российских детей-сирот, в том числе детей-инвалидов.

Американский приемный отец Димы Яковлева случайно, не по зло-му умыслу (хотя это не оправдание), забыл 2-летнего малыша на солнце-пеке в закрытой машине, и ребенок погиб. Дима был долгожданным и единственным ребенком, которого приемные родители очень оберега-ли и жалели. Но... сработал обще-известный психологический эффект забывания: потеря объекта, который не на виду (детское кресло с ребен-ком был на заднем сиденьи маши-ны). Горе родителей Димы трудно описать! И вот теперь этот страшный случай стал жупелом в ответ на аме-риканский «Список Магнитского», принятый в декабре 2012 года в США закон, вводящий персональные санк-ции в отношении лиц, ответственных за нарушение прав человека и прин-ципа верховенства права, и назван-ный по имени умершего в Бутырской тюрьме Сергея Магнитского, в смер-ти которого обвиняются эти лица. «Закон Димы Яковлева» – неадек-ватный ответ, так как наказаны пре-жде всего дети-инвалиды, лишенные возможности усыновления. Дети, ко-торым в России не обеспечены уход, медицинская помощь и, в конечном итоге, будущее.

И в этот же день, 28 декабря 2012 года, Патриарх Кирилл в большой статье с удовлетворением сообщил, что добился у мэрии дополнительных мест для детей-сирот на кладбище. Случайное ли это совпадение?

В знак протеста против анти-человеческого закона здравомыс-лящие люди России поднялись на «Марш против подлецов». Более чем 20-тысячная колонна демон-странтов несла портреты депутатов Госдумы, проголосовавших про-тив российских сирот-инвалидов. Впервые марш прошел в спокой-ной, но суровой обстановке проте-ста. В этом плане странной кажется реакция некоторых депутатов. Ве-ликая фигуристка Ирина Роднина, имеющая в Америке дочь, написа-ла на сайте: «Могли бы дать мой портрет известному человеку, а не какой-то тетке из толпы...» Марш против подлецов показал, что рус-ский народ – добрый и гуманный,

а политические игры соглашателей недо-стойны прекрасных традиций России.

Ежегодно граждане США усыновляют око-ло 10 тысяч детей со всего мира — и 10% из них – жители Рос-сии (ряд которых – ин-валиды). Процедура усыновления занима-ет длительный срок и обходится амери-канским гражданам в 26-50 тыс. долларов. По данным СМИ, в те-чение двух последних десятилетий из более чем 60 000 адаптиро-ванных американца-ми российских детей в силу разных причин погибли 19, в то время как в самой России за этот период времени погибли 1200 усынов-ленных детей. Боль-шинство адаптирован-ных американцами де-тей нашли здесь новые семьи, окружившие их любовью и заботой.

В конце декабря усыновленные рос-сийские дети-инвали-ды, живущие в Амери-ке, составили петицию Владимиру Путину с просьбой не подписывать так на-зываемый «антисиротский» закон, и намеревались передать ее россий-скому послу Сергею Кисляку. Среди них была и трехкратная паралимпий-ская чемпионка Татьяна Макфадден, которая родилась в России с трав-мой позвоночника и была адапти-рована американкой. Инициатором составления петиции стал студент по имени Алекс Джамус, недавно на протезах покоривший один из высо-чайших пиков мира – Килиманджа-ро. В петиции он пишет: «Меня зовут Александр Джамус. Мне 21 год. Я студент второго курса Университета Техаса в Остине со специализаци-ей в государственном управлении и международных отношениях. Я ро-дился в России с деформированны-ми руками и ногами — из-за этого не мог ходить. Я вырос в детском доме для детей-инвалидов в Нижнем Ло-мове Пензенской области. В 15 лет мне повезло быть усыновленным любящей семьей из американского города Даллас. Именно исходя из моего жизненного опыта, я, как и ты-сячи других усыновленных детей во всем мире, был поражен решением Думы принять закон, запрещающий усыновление американскими семья-ми. Жертвами этого закона станут примерно 800 000 сирот». Петицию к Владимиру Путину против «анти-сиротского» закона подписали более семи тысяч человек.

* * *Я расскажу вам о необыкновен-

ной филадельфийской женщине, нашей землячке, русской амери-канке Ларисе Улановой, которая еще до принятия «Закона Димы Яковлева», в октябре 2012 года, усыновила 3-летнего мальчика Руслана – Юлика.

Юлик – сирота, инвалид, он ро-дился без левой ручки. Такое бывает, когда в материнской утробе не хва-тает определенных ферментов. До года он рос со своей юной 20-летней мамой, но потом она погибла. У нее не было родных – видимо, она вы-росла тоже в детдоме. Юлик попал в детдом для детей-инвалидов, у него даже есть пенсионное свидетель-ство. В детдоме его называли «ин-теллигентик», так как у этого малыша было что-то особое, врожденное: он опрятен, ласков, кушает с примене-нием салфеточки, помогает старшим – вытирает стол, подметает.

Как психолог могу сказать, как важно для эмоционального развития ребенка прожить первый год жизни с мамой. Правда, у Юлика иногда про-рывается от досады «вот б-дь» – то, что он слышал в детдоме, хотя к нему там воспитатели хорошо относились. Но в доброй семье это слово скоро уйдет из его лексикона. А за счет его пенсионного пособия мама Лариса приобрела кондиционер для музы-кальной комнаты его детдома в Рос-сии – пусть вспоминают Юлика до-брым словом.

Зато сейчас Юлику улыбнулось счастье. Ему досталась просто за-мечательная мама: Лариса Уланова – умница, красавица, спортсменка-горнолыжница, прекрасный специ-алист-программист, отличная дочь своей маме Дине Васильевне, вели-колепная мать двум взрослым доч-кам Жене и Инне, преданная подруга моей дочери Светлане.

Лариса Уланова приехала в Аме-рику 20 лет тому назад из Москвы с мамой и двумя маленькими детьми. Здесь сумела повысить свой обра-зовательный уровень, получить до-стойную работу, создать теплый дом, дать образование детям и проявлять

постоянную заботу о здоровье мамы.Для сына Юлика она оборудовала

лучшую комнату в доме, построила великолепную игровую площадку и бассейн. Юлик посещает хороший детский садик. К нему по-доброму относятся и детки, и воспитатели. А дома обогревают теплом и заботой мама Лариса и бабушка Дина Васи-льевна – это то, чего ребенок был лишен.

Я спросила Ларису, как она при-шла к решению усыновить ребенка. Она объяснила, что задумала это дав-но, еще когда остались дети-сироты после землетрясения в Спитаке (Ар-мения). Но муж тогда не поддержал ее, да и материальное положение в Москве было тяжелым в те годы.

Я вспоминаю 1990 год и свое уча-стие в I (и последнем) Всесоюзном съезде психологов в Москве. Там я познакомилась с Галиной Васильев-ной Старовойтовой, которая в то время изучала практически запре-щенную проблему, не признаваемую тогдашней нашей наукой, – нацио-нальную психологию. Не признавали – значит, не изучали также психосо-матику, психологию толпы и т. д.

Галина Васильевна сделала ин-тересный доклад о национальной психологии, предсказав Карабах, Кавказ и т. д. В качестве примера она привела детей Спитака. Их никуда не отдали, т. к. Армения тогда была единственной республикой в Совет-ском Союзе, где не было ни одного детского дома, ни одного дома пре-старелых и ни одного вытрезвителя – это национальная психология армян, перенесших геноцид.

Лариса Уланова уже тогда виде-ла свою миссию в помощи слабым, больным, беспомощным. Вот поче-му она думала об усыновлении про-блемного ребенка.

На интернете в «Комсомольской правде» в 2010 году Лариса прочла статью Ярославы Таньковой о маль-чике Антоше, родившемся с тяже-лейшим диагнозом «буллезный эпи-дермолиз». У этих детей тончайшая кожа (как крылья бабочки), потому и больные называются «дети-ба-бочки». Малейшее прикосновение к ребенку вызывает поражение кожи до мяса – по типу ожога. Болезнь не лечится, ее причина – на генном уровне. Таких детей в мире едини-цы, но это не делает болезнь менее страшной. Антошу родила по заказу богатых россиян суррогатная мать. А родители ко времени родов уехали в длительный отпуск. У суррогатной мамы родились мальчики-близнецы. Здоровенького родители-заказчики взяли, а больного Антошу отдали в детский дом. Няньки боялись к нему дотронуться, пища у него попадала в легкие. Ему были необходимы специ-альные питание, одежда, перевязки и 2 тысячи долларов на медикаменты ежемесячно. Антоше нужны были ро-дители за рубежом.

К поискам подключилась россий-ская организация «Отказники. Во-лонтеры в помощь детям-сиротам». Они поместили малыша в больницу, дали круглосуточную няню. На по-мощь по поискам родителей приш-ли студенты института иностранных языков. Они обращались в Бельгию, Швецию, Англию, но люди побоялись усыновить Антошу, так как медицин-ские страховки в этих странах очень дорогие.

Лариса Уланова тоже подклю-чилась к этим поискам. Она обзво-нила 50 агентств в Америке. На-шла агентство «Reece’s Rainbow» (reecesrainbow.org) в Мериленде, которое создала мама больного ре-бенка, назвав агентство его именем.

ЗАКОН ЮЛИКА УЛАНОВА

ЮЛИК УЛАНОВ – УСЫНОВЛЕННЫЙ В АМЕРИКЕ РУССКИЙ РЕБЕНОК

Окончание на с.21

Елена Березина, психолог, канд. наук, президент

Клуба КИВ.

Page 21: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013adandlife.com * 215-354-0844 2121ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА

(215) 354-0844215-354-0844 * www.adandlife.com

№4 20 февраля, 2013

Клуб-Кафе 40+ и День Влюблен-ных... Эти два совершенно различ-ные понятия, оказывается, имеют одинаковую сущность, потому что именно влюбленность является ос-новной составляющей всех наших клубных мероприятий. Влюблен-ность в жизнь, в людей. Влюблен-ность в Филадельфию, ее архитек-туру, историю, ее красоту. Влюблен-ность в природу, наслаждение ее бо-гатствами. Мы забываем, что явля-емся степенными взрослыми, когда добираемся до океана, реки, озера. Находясь в коллективе, делимся ра-достями и поддерживаем друг друга в трудные минуты. А когда мы вместе – это и есть счастье. Не надо думать, что жизнь трудна и счастья нет и уже

быть не может. Пошевелись – и сча-стье рядом с тобой. И влюбленность. Мы все были молоды, да, и мы оста-лись самими собой, остались наши качества, способности. Только при-бавились опыт и понимание того, что пока живем – мы любим.

На проведенном в нашем Клубе Дне Влюбленных звучали песни о люб-ви любимых исполнителей. Приятно было, сидя за отдельными столика-ми, чувствовать атмосферу единства. Танцы, импровизации, шутки, песни под гитару... Самое интересное – у нас нет зрителей. Все – участники. Призы – отличившимся. Назовите, пожалуйста, времяпрепровождение лучше этого, и мы с радостью претво-рим его в жизнь вместе с вами. Наши вечера проводятся Арт-студией Люд-милы Макаровой, где царит атмосфе-ра молодости и творчества. Здание находится в уютном месте, и туда лег-ко добираться. Парковка бесплатная, удобная, на Bustleton.

Решайтесь. Приходите – причем значительно раньше следующего конца света.

Звоните нам по тел.(215)725-8321, (267)235-7957, (267)808-2220.

Поиски увенчались успехом, Антоша обрел семью в Америке. Сейчас в этом агентстве состоят на учете мно-го украинских детей, которые ждут усыновления.

За два года (2010-2012) Ларисе совместно с другими волонтерами

удалось найти родителей для более чем 20 детей с тяжелыми диагнозами: мышечная дистрофия, спинномозго-вая грыжа, церебральный паралич, ВИЧ инфицированные, колясочни-ки, дети с синдромом Дауна. Этими детьми надо много заниматься, ина-че они отстают не только в физиче-ском, но и в умственном развитии. Они становятся сердечниками, уми-рают в 17-18 лет или их помещают в дома умалишенных, где над ними из-деваются взрослые пациенты. Увы, в России эти дети – отбросы общества. Их могут спасти американские мамы, которые, как правило, глубоко веру-ющие люди, у них огромная вера в Бога.

Сейчас, после принятия «Закона Димы Яковлева», в России застряло около 50 детей. Эти дети уже знают своих будущих родителей. И если современные крепостники их не от-дадут, для детей это станет тяжелей-шей травмой. Американские волон-теры, в их числе и Лариса Уланова, обратились к российским правоза-щитникам. Они делают все возмож-ное, чтобы вытащить и спасти этих беззащитных детей.

В результате волонтерской дея-тельности Лариса поняла, что гото-ва взять проблемного ребенка. Как я уже сказала, им оказался мальчик без левой ручки 3-летний Руслан (в Америке – Юлик, в американском па-спорте у него 2 имени).

6 марта 2012 года Лариса сдала в суд документы, которых невероятно

много: о себе, об отсутствии следов от родных ребенка, документы из органов опеки и т. д. Лариса трижды ездила в Москву, везла по два чемо-дана гуманитарного груза – подарки детям.

Судебное разбирательство было чрезвычайно трудным. Масса вопро-сов. У них это первый случай, когда усыновителем становится не просто американка, а русская американка – москвичка, они были поражены. В последнюю минуту судья потребова-ла нереальную справку из Москвы об отсутствии судимости. Лариса гово-рит: «Я же вам все о себе рассказала: спортсменка, комсомолка, отлични-ца...» Тут не выдержал даже проку-рор: «Если у нее и была судимость, то срок давности истек за 20 лет ее жизни в Америке».

– Почему именно этот ребенок? – донимала я Ларису.

– Он тоже москвич, он похож на меня. И я его уже люблю, – ответила она.

Лариса Уланова приехала с сыном Юликом в Филадельфию 12 октября 2012 года. Успела! К его приезду она все приготовила: одежду, жилье,

игровую площадку, детский садик.За пару месяцев жизни с мамой

Ларисой Юлик сделал невероятный скачок в психическом развитии: раз-личает цвета, знает цифры до 10 и некоторые буквы – все на английском языке. Юлик действительно удиви-тельно похож на маму. А мама Лари-са уже сегодня озабочена тем, чтобы

скорее сделать ему протезик (можно и к 7 годам, но она тревожится, чтобы у ребенка не испорти-лась осанка). Дума-ет о том, чтобы его тоже сделать спор-тсменом-горнолыж-ником, как она сама.

Известная аме-риканская журна-листка Барбара Уол-тер в книге «Audition» («Слушание») откро-венно пишет о том, что она удочерила девочку в 4-дневном возрасте. Когда ее Джекки подросла и стала интересовать-ся тем, кто она и от-куда взялась, Барба-ра сказала: «Вообще

дети родятся из маминого животи-ка, но ты родилась в моём сердце». Юлик тоже родился в сердце мамы Ларисы.

Моя умница-подруга, известный ученый из России, недавно сказала мне по телефону: «Я никому не по-зволяю говорить плохо о России и о Путине». Безусловно, нам Россия не безразлична. За нее погиб на фрон-те мой отец, воевали дядя и тетя. В детстве нас спасла Советская Ар-мия от фашизма. Мы имели бесплат-ные Дворцы пионеров, музыкальные школы, библиотеки, пионерлагеря,

спортивные секции. Мы получили прекрасное образование. Мы и сей-час здесь, в Америке, читаем рус-скоязычные газеты и смотрим рос-сийское телевидение.У нас в России остались наши родственники, дру-зья, могилы близких, наша прошлая жизнь. Поэтому-то нас так больно ранит, если на нашей бывшей родине творится беззаконие.

К сожалению, в сегодняшней Рос-сии есть часть людей, которые боятся потерять свой статус, благополучие и даже кормушку, как большинство де-путатов Государственной Думы.

Но есть более значительное число здравомыслящих и порядочных лю-дей. К примеру, на церемонии в Крем-ле по поводу вручения звания Народ-ного артиста России актер Констан-тин Хабенский предстал пред светлы очи президента Путина с самодель-ным синим значком на лацкане пид-жака с надписью «Дети вне политики». Вот он – достойный поступок адмира-ла, которого Хабенский блистательно сыграл в одноименном фильме!

Михаил Жванецкий, присутство-вавший там же и по тому же поводу, сказал: «Я рад за Хабенского. Я цели-ком на его стороне. Был бы у меня та-кой значок, я бы тоже вышел с таким значком, но у меня его нет».

Знаменитый артист Сергей Без-руков («Бригада», «Высоцкий. Спаси-бо, что живой») заявляет, что он вне политики. «...Закон о запрете усы-новления сирот иностранцами мне не нравится. Хотите «ответить Чем-берлену»? Пожалуйста! Только не делайте детей заложниками. Дима Яковлев умер больше 4-х лет назад – что же вы лишь теперь возбудились, господа депутаты?»

А Юлик – он счастливый ребенок. Ему нужна не абстрактная Родина, а конкретная, любящая и заботливая мать.

- 40+ Клуб 40+

Окончание. Начало на с.20

Я бы так сформулировала «Закон Юлика Ула-нова» в противовес «Закону Димы Яковлева»:

«Главное – любимая мама, здоровье, сча-стье и светлое будущее».

Как в песне:«Пусть мама услышит, Пусть мама придет,Пусть мама меня непременно найдет!Ведь так не должно быть на свете,Чтоб были потеряны дети!»

Филадельфия, США, 2013.

Page 22: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013 adandlife.com * 215-354-08442222 №4 20 февраля, 2013 (215) 354-0844

ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА215-354-0844 * www.adandlife.com

* * * Летом 1961-го года мне ча-

сто приходилось бывать на лётной базе в г. Жуковский. Утром, уехав на базу, увидел там Минкнера:

– Ефим Моисеевич, вот Вы-то нам и нужны. В Калининграде про-изошла катастрофа: при взлёте разбился Ту-22. Заказан самолёт. Через 2 часа – вылет.

Еду в аэропорт Быково. Оттуда, на пассажирском самолёте ИЛ-12 лечу в Калининград. Это специаль-ный рейс. В пассажирском салоне – всего два человека: лётчик-ис-пытатель самолёта Ту-22 Николай Николаевич Харитонов и я. Садимся рядом. Харитонов – среднего воз-раста, волевой, с умным, ясным взглядом. На его пиджаке – Золотая Звезда Героя Советского Союза и планки боевых орденов.

Самолёт тихоходный. Полёт тя-нется долго. Николай Николаевич вытаскивает фляжку с коньяком. Я – приготовленную женой курицу. Вы-пили, закусили. Языки развязались.

Хотя заслуги этого человека впе-чатляющи, мало кто о нём знает.

Родился он в Калужской обла-сти. В 1941г., в возрасте 19-ти лет, окончил военную лётную школу в Таганроге. Его боевые награды: 3 ордена Ленина, 2 боевых ордена Красного Знамени, ордена Алек-сандра Невского, Отечественной войны и Красной Звезды, медали за оборону Ленинграда, Сталинграда, за взятие Берлина и за взятие Ке-нигсберга. Во время войны он со-вершил 285 боевых вылетов! Войну окончил командиром полка, Героем Советского Союза.

После войны – командир полка стратегических бомбардировщиков Ту-95.

В начале 1958 года – лётчик-ис-пытатель ОКБ Туполева. Участвовал в проведении испытаний почти всех самолётов марки Ту. Человек гра-мотный, тактичный и удивительно скромный.

На мою просьбу рассказать что-нибудь из боевой практики, расска-зал случай совершенно уникальный: ему удалось обнаружить тайный аэ-родром на территории Финляндии, с которого взлетали фашистские самолёты бомбить Ленинград. В финских лесах был сооружён уча-сток искусственного леса, который закрывал этот аэродром. Фантасти-ческие декорации, как волшебный занавес, раздвигался и сдвигался при взлёте и посадке самолётов.

Во время очередного вылета Харитонов пристроился в хвосте немецкой эскадрильи, возвращав-шейся после бомбардировки Ле-нинграда, и засёк расположение аэродрома. По его наводке аэро-дром был уничтожен, а Харитонов – удостоен звания Героя Советского Союза. Это было в 1944 году.

За интересной беседой время пролетело незаметно, и вот ИЛ-12 касается земли.

Харитонов встаёт и беседует с лётчиками, а я выхожу из самолёта. Ко мне подходит командир полка:

– Полковник Харитонов при летел? – Да, он сейчас выйдет. Крепкие

рукопожатия, садятся в «Волгу» и уезжают.

Впоследствии я узнал, что во время войны они служили в одном полку. Им было, о чём поговорить. Меня отвозят в гостиницу.

На следующий день машина привозит нас на место катастро-фы. Идём по взлётной полосе. В конце её видны следы торможения. Взлёт был записан на киноплёнку. Нас повезли на просмотр. Вот что мы увидели: самолёт на взлётной полосе набирает скорость, двига-тели работают на форсажном режи-ме, огненное пламя вырывается из каждого двигателя. Впечатление, что это огромные два прожектора. Вдруг они гаснут: это лётчик выклю-чил двигатели и включил тормоза. Поздно! Взлётная полоса заканчи-вается... Катастрофа!..

Харитонов сразу сказал: – Нарушена центровка самолёта.При проверке оказалось, что в

передний бак залили слишком мно-го топлива, и при взлёте передняя стойка шасси не оторвалась в рас-чётной точке. Ещё бы немного и самолёт оторвался бы от земли с трёх точек, но нервы лётчика не вы-держали... Он прерывает взлёт. Са-молёт в этот момент находился во взвешенном состоянии. Тормоза неэффективны.

Причины ясны. Я собираюсь до-мой, а Николай Николаевич остаёт-ся в Калининграде помогать лётчи-кам воинской части осваивать но-вый самолёт.

Описанная катастрофа произо-шла по головотяпству – не выполни-ли требования инструкции по экс-плуатации самолёта и при заправке нарушили центровку. А в авиации мелочей не бывает.

* * * Академик Николай Дмитри-

евич Кузнецов (1912 – 1995) – один из основоположников отече-ственного двигателестроения. Его КБ занималось созданием как ави-ационных газотурбинных двигате-

лей, так и ракетных двигателей для полёта в космос. На базе авиаци-онных двигателей им были созданы эффективные газоперекачивающие и энергетические установки.

Крупный руководитель, он соз-дал свою самобытную «школу» про-

ектирования двигателей. Академик, участвовал в работе АН СССР. За-ведующий кафедрой Куйбышевско-го (ныне Самарского) авиационного института, был членом Учёного Со-вета института, руководил научной работой, принимал защиту канди-датских и докторских диссертаций. Три созданные им двигателя при-несли ему мировую известность.

Н.Д. Кузнецов родился в 1912 г. в семье железнодорожного служа-щего. По окончании авиационного техникума направляется в Воен-но-Воздушную Академию им. Н.Е. Жуковского и остаётся на кафедре конструкции авиадвигателей. Пе-ред Великой Отечественной войной защитил кандидатскую диссерта-цию. В 1941-ом г. был направлен на фронт инженером авиационно-ис-требительной дивизии. Во время войны авиационные заводы рас-ширялись. Многие из авиацион-ных специалистов ещё находились в заключении. Их нехватка остро ощущалась.

В 1942-ом Кузнецова назначают на номенклатурную должность ин-структора ЦК в ОКБ В.Я. Климова в г. Уфe. В 1943-ем г. он уже – 1-й зам. Климова. В 1949-ом г. Кузне-цова переводят в Управленческий городок под Самарой в качестве Главного конструктора. Там был создан опытный завод №2. В кол-лективе завода было немало не-мецких специалистов, вывезенных из Германии во главе с Главным конструктором Бранднером. Он был заместителем Кузнецова.

Немецким специалистам созда-ли хорошие условия. Немцы про-должали работу, начатую ещё в Гер-мании. Они работали по контракту. Часть зарплаты получали в марках. (Когда контракт закончился, многие вернулись в Германию). Кузнецов был полковником, ходил в военной форме, прекрасно знал немецкий язык, хорошо разбирался в техни-ке. Он пользовался большим авто-ритетом и уважением у немецких специалистов.

Многогранность Кузнецова была необъятной. Огромные мыслитель-ные способности, аналитический ум, феноменальная память сочета-лись в нём с поразительной работо-способностью. На работу приходил первым. Уходил – последним. Был в курсе всех дел. Ни один документ не проходил мимо него. Был требова-телен к сотрудникам, зная возмож-ности каждого. Обладал разносто-ронними качествами учёного, кон-структора, технолога, металлурга, инженера-практика. Ему было при-суще чувство нового, умение пред-видеть, что может потребоваться завтра. Он любил повторять: «На базар привозить товар надо вовре-мя. Привезёшь рано, – нет покупа-теля. Привезёшь поздно, – все уже разошлись».

Кузнецов проектировал двигате-ли не только на самолеты, но и для ракет, предназначенных для высад-ки человека на Луне.

Они были созданы.Но когда оказалось, что Аме-

рика опередила Советский Союз и первым на Луне высадился амери-канец, интерес к этим двигателям пропал. Кузнецов получил распоря-жение пустить их на металлолом.

Но не таков был Кузнецов. Во-преки приказу, он их законсервиро-вал. А в период распада Советского Союза, когда сотрудникам не вы-плачивали зарплату, о них вспомни-ли и стали продавать Америке для коммерческих запусков ракет.

Начало 90-х. Распад Советско-го Союза. Развал экономики. Фи-нансирование опытного завода прекратилось. В этих неимоверно

трудных условиях его КБ созда-ёт двигатель НК-93 со сверхболь-шой степенью двухконтурности, который вот уже более 15-ти лет – настоящий российский ноу-хау в двигателестроении.

Он опередил время. Этому дви-гателю нет аналогов в мире. В этом – весь Кузнецов с его целеустрем-лённостью, упорством, талантом в решении поистине революционных технических задач.

В 1995 г. Николая Дмитриевича не стало. Ассоциация «Союз авиа-ционного двигателестроения» уч-реждает ежегодную премию его имени.

* * * В книге « Правда о сверхзву-

ковых пассажирских самолётах» – много фотографий. Безусловно, это заслуженные люди. А вот Да-вида Израильевича Эдельмана среди них нет. Забыли, что на Мо-сковском филиале он проработал свыше 50-ти лет, сначала – глав-ным технологом, а затем – главным инженером...

Именно там, на филиал М, про-исходило освоение титана: впер-вые были построены специальные вакуумные печи для отжига и свар-ки титана. Там же было налажено и освоено производство деталей из жаропрочных сплавов. Филиал обе-спечивал изделиями из титана не только наш завод, но и серийный Воронежский.

На филиале М. для Ту-144 изго-тавливались сверхзвуковые возду-хозаборники, мотогондолы, в том числе полностью из титана, для тур-бореактивного двигателя Колесова. Там, для опытного самолёта Ту-144 и моторного стенда, были изготов-лены выходные устройства, включа-ющие в себя сверхзвуковое сопло с реверсом тяги из жаропрочных сплавов.

Руководство завода знало, что если надо сделать что-то особенно сложное, то поручали это Эдельма-ну. Когда на заводе или в ОКБ спра-шивали, куда ты поехал, никогда не говорили: «На филиал М.», а просто – «К Эдельману».

Для 1-ого опытного экземпляра Ту-144 под руководством Д.А.

Кожевникова был спроектирован сверхзвуковой воздухозаборник гофровой конструкции из титана с применением точечной сварки. А сколько было этих точек! Миллио-ны! Сделать такую конструкцию не могли бы нигде (разве только в Ки-тае), а у Эдельмана сделали.

Да, не принимал он «активно-го участия» и не вносил «огромный вклад» (цитирую из книги), а просто

Окончание на с.23

«40 »

( ) – .

– . . , , .

, . .

.

Page 23: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013adandlife.com * 215-354-0844 2323ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА

(215) 354-0844215-354-0844 * www.adandlife.com

№4 20 февраля, 2013

Уже стало традицией, что чле-ны филадельфийской секции «Блокадники Ленинграда», за-щитники и освободители Горо-да-Героя Ленинграда, встреча-ются в свой Большой Праздник – День снятия блокады города 27 января 1944 года.

Встреча с близкими по пережи-тому всегда волнует, она радостна и приятна. Блокадники – народ за-каленный, они сохранили интерес к жизни и событиям давно минув-шим. Поэтому, несмотря на то, что в этот день погода выдалась ненаст-ная – снег, дождь, резкий северный ветер, многие всё же пришли на встречу.

В жизни всегда радость сосед-ствует с горем. За этот год мы поте-ряли нескольких наших товарищей: Гуту Зехцера, Алексея Абрамова, Зинаиду Рубашкину. Зина всегда была с нами, мы ее хорошо знали. На одной из наших встреч она вспо-

минала, что когда с подружками работала в госпитале, то их обязан-ностью было следить за печками, которые стояли в палатах. Однажды ее подружка задремала, и случи-лась беда – горящее полено выпа-ло из печки, и мгновенно вспыхнул пожар. К счастью, всех успели спа-сти, а 14-летнюю девочку, виновную в случившемся, по приговору воен-ного трибунала расстреляли. Такая жестокая, беспощадная была жизнь.

Все собравшиеся в этом году на встречу минутой молчания поч-ли память тех, кто подарил нам жизнь, отдав за нее свою. Необычен был поминальный молебен, про-вести который предложил раввин Лев Фурман, добрейший и со-вершенно бескорыстный человек. Он прочитал поминальную молитву «Кадиш» сначала на иврите, потом на русском языке, а в завершении благословил нас всех. Все прошло очень трогательно, эмоционально и торжественно.

Встреча этого года была посвя-щена празднованию 70-летия про-рыва блокады Ленинграда. 70 лет назад после пятой попытки18 ян-варя 1943 года был совершен про-

рыв блокады, но он сопровождался большими человеческими жертва-ми. Эта боевая операция прошла под кодовым названием «Искра». Ей предшествовала мощная артил-лерийская подготовка. Мы, жите-ли окруженного города, слышали эту канонаду и знали, что нас ждут перемены. Борис Вершвовский очень подробно рассказал об этом событии в своем докладе. Статья Б. Вершвовского об операции «Искра» была опубликована в газете «Еврей-ская жизнь/Община» в январе 2013 г.

Затем выступил раввин Лев Фурман. Оказалось, что его отец был участником операции «Искра». Лев очень живо пересказал все, что ему рассказывал отец.

Военные события того времени осветил также Александр Цыбин. Он относительно молодой ленин-градец, но мы с радостью приняли его в наше «братство». Александр закончил свое выступление песней, посвященной Ленинграду. Ленин-градка Женя Казакевич в то время была подростком, на встрече она поделилась с нами своими горьки-ми воспоминаниями.

На встречу пришли также и дети блокадников, теперь уже тоже не-молодые люди. Они поделились с нами воспоминаниями своих родителей.

Потом состоялась викторина «Мой Город». Победителями стали А. Цыбин и А. Левин, которым были вручены призы.

Во второй части программы успешно выступил кукольный те-атральный коллектив «Зеркало» (режиссер – Л. Гринберг).

Завершилась встреча друже-ской беседой за сладким сто-лом. Все присутствовавшие были рады встрече и не хотели расставаться.

От имени нашей секции выра-жаю благодарность тем, кто помог в организации встречи: Президенту Ассоциации жильцов дома “Tabas House” Лилиан Конвери, активи-стам Дома Анне Нерсесовой, Фа-ине Гирш, Жене Казакевич и ра-ботнику офиса «Tabas House» Ири-не Маркговской.

Председатель секции«Блокадники Ленинграда»

Людмила (Рэчел) МЕРЛИНА

работал, как вол, с утра до поздне-го вечера. Он продолжал работать даже после 1-го и 2-го инфарктов. И не умер он, а погиб на боевом посту.

Гроб с его телом привезли в кре-маторий не на катафалке, а на воен-ном грузовике, как военачальника на артиллерийском лафете.

Проститься с ним приехал весь филиал, руководители завода, на-чальники цехов и отделов. Только вот от моторного подразделения не было никого: видимо забыли, что мотогондолы для всех самолётов фирмы Ту делались у Эдельмана...

Пришли только два пенсионера – Балуев и Миндлин.

А фотография его – на памятнике...

* * * 22 декабря 1972 года, в воз-

расте 84 лет, ушел из жизни Ан-дрей Николаевич Туполев. Гроб с телом был установлен в Красноз-намённом зале Дома Советской Армии. Невзирая на мороз, тысячи людей пришли проститься с этим выдающимся человеком.

С именем Туполева связана вся история развития советской ави-ации и авиационной промышлен-ности в целом. Это не только соз-дание самолётов, но и научно-ис-следовательских центров и, в пер-вую очередь, – ЦАГИ (Центральный аэрогидродинамический институт). Мало кто знает, что во время Ве-ликой Отечественной войны, кроме самолёта Ту-2, существенный вклад в разгром противника на море внес-ли и торпедные катера конструкции Туполева.

...Я стоял в почётном карауле. Передо мной, как на киноленте, оживал образ этого необыкновен-ного человека. Мне вспомнились встречи с ним в его рабочем каби-нете, куда я с Минкнером приходил для решения самых сложных во-просов, встречи в макетном цехе, в сборочном цехе, у себя на рабочем месте.

Как-то я сидел за своим столом в «аквариуме». Подняв голову, уви-дел, как к моему столу направляет-ся Андрей Николаевич. (В то время

ему уже было тяжело ходить в кон-структорские бригады, и матери-алы для доклада ему приносили в кабинет).

Он шёл с незнакомым мужчиной. Они направлялись к моему столу. Я поднялся, но Андрей Николаевич

жестом усадил меня, и я услышал, как незнакомец сказал:

– А ведь когда-то здесь стоял мой стол.

Они недолго поговорили между собой и ушли.

Сотрудник спросил меня:– Ты знаешь, с кем приходил Ан-

дрей Николаевич? Это же Сергей Павлович Королёв, Генеральный конструктор баллистических ракет!

(Кто знает – может быть, вызво-лив его с Колымы, Туполев спас ему жизнь)...

Андрей Николаевич всегда был лидером. Ему докладывали обо всех возникающих проблемах. Он вникал в самую суть и решал их. При возникавших осложнениях и даже катастрофах всю ответственность брал на себя, не выискивал «стре-лочника». Никогда не подписывал приказов об объявлении выговора, лишении премии или увольнении. Мало того, он находил время, что-бы посмотреть, как продвигается строительство жилых домов для сотрудников.

Он не терпел излишеств. Его ра-

бочий кабинет был небольшого раз-мера. В кабинете висел написанный маслом портрет Н.Е. Жуковского, которого Андрей Николаевич счи-тал своим учителем.

При всей внешней строгости он был глубоко человечен.

Когда у меня скоропостижно умерла мать, а на Востряковском еврейском кладбище получить ме-сто было невозможно, я попросил своего начальника пойти к Андрею Николаевичу подписать письмо в Моссовет о выделении участка.

Подписывать письмо он не стал, а велел соединить его по телефону с заместителем председателя Мос-совета. Через час мне позвонили и сказали, что вопрос решён.

Забыть это нельзя...Вспомнился эпизод, когда к Ан-

дрею Николаевичу приехали двое из тундры.

Аэросани, которые проекти-ровались в КБ Туполева, были у них единственным средством свя-зи, особенно весной, во время распутицы.

Просителям требовалось рас-ширить багажник для размещения почты, а также помочь в приобрете-нии саней.

Андрей Николаевич внимательно выслушал посетителей и поинтере-совался их бытом. Узнав, что отец одного из них в возрасте 80-ти лет ещё охотится на медведя, достал бутылку хорошего коньяка, спросил имя отца и написал на этикетке зе-лёными чернилами: «На добрую па-мять. Туполев».

С уходом Туполева закончилась целая эпоха. Ушли из жизни его та-лантливые заместители, среди них – А.М.Черёмухин и К.В.Минкнер.

К кому теперь обращаться за помощью в решении сложных проблем?

Не осталось людей, которым я так безгранично верил…

Здесь уместно вспомнить о роли личности в истории. В сегодняшний сложный период, переживаемый авиастроением, особенно необхо-дим лидер уровня Андрея Никола-евича Туполева, который смог бы возродить авиацию России.

Продолжение следует.

Окончание. Начало на с.22

Встреча с близкими по пережитомуТрадиционная встреча блокадников Ленинграда

Памятник выдающемуся авиатору России Андрею Николаевичу Туполеву на Новодевичьем кладбище

Page 24: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013 adandlife.com * 215-354-08442424 №4 20 февраля, 2013 (215) 354-0844

ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА215-354-0844 * www.adandlife.com

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:1. Сосуд для цветов, фруктов.4. Водоплавающая птица с длин-

ной шеей.7. Застеклённый шкафчик для кра-

сивой посуды, фарфора.11. Жилище индейцев Северной

Америки.12. Одна из форм вины, заклю-

чается в том, что преступник сознает общественно опасный характер свое-го действия.

13. Звук определённой высоты.15. Стеклянная подделка под дра-

гоценный камень.18. Личная известность; репутация.20. Одновременный выстрел из не-

скольких винтовок.21. Луб молодой липы, ивы.22. Аркан со скользящей петлёй,

предназначенный для ловли животных.23. Почерк, подпись.25. Христианское таинство всту-

пления в супружество.27. Крупная короткошёрстная слу-

жебная собака.28. Сырость.31. Оборонительное сооружение.33. Лицо, несущее охрану

чего-нибудь.35. Роспись доходов и расходов

государства на определённый срок.37. Линия связи, коммуникации.38. Небольшой попугай, обитаю-

щий в лесах Экваториальной Африки.39. Химический элемент, газ.

ПО ВЕРТИКАЛИ:2. Острое заразное заболевание с

преимущественным поражением нёб-ных миндалин.

3. Гигантская жаба, одна из самых крупных бесхвостых амфибий.

4. Беспорядочный гул голосов, крики.

5. Небольшое животное отряда грызунов.

6. Лучшая часть чего–нибудь.8. Глубокая яма на дне реки, озера.9. Крёстная мать.10. Мужское имя.14. Замкнутое естественное водо-

вместилище на поверхности суши.15. Соединение различных эле-

ментов, частей.16. Мелкое растение, листочки ко-

торого затягивают поверхность стоя-чей воды.

17. Чувство гневного раздражения.19. Ценный сорт кофе с мелкими

зёрнами.24. Возможная опасность.26. Музыкальное произведение

или часть его в медленном темпе.27. Магазин ручного пулемёта,

автомата, вмещающий патроны.29. Пролитая на поверхность

жидкость.30. На севере России: название

морских заливов.32. Сестра отца или матери по от-

ношению к их детям.34. Парный орган зрения

человека.36. Лесной жаворонок.

До конца текущего десятилетия Израиль путем опреснения преодоле-ет нехватку воды, и, напротив, станет возвращать огромные объемы живи-тельной влаги в природные резерву-ары. Такой прогноз высказал министр национальных инфраструктур Узи Ландау с трибуны конференции «Биз-нес Израиля» в Тель-Авиве. Согласно оценке министра, до 2020 года Из-раиль станет вырабатывать столько электроэнергии, что приблизительно 20% от нее останется в резерве. Из-раиль и Кипр поэтому всерьез об-суждают сейчас идею объединить свои энергосистемы посредством подводного кабеля. Один из партне-ров сможет в случае необходимости передать излишек энергии друго-му, и наоборот. Далее, как полагает Ландау, к концу десятилетия добыча природного газа в Израиле достигнет такого объема, что можно будет про-давать голубое топливо палестинской администрации и Иордании. Министр национальных инфраструктур под-держивает проект создания крупней-шего подземного газохранилища в центральной части страны.

Мэрия Нью-Йорка выбрала Технион

Мэрия Нью-Йорка объявила кон-курс на лучший проект Центра при-кладных наук, который планируется построить на острове Рузвельта. На создание центра выделено два мил-лиарда долларов, сообщает New York Times. В конкурсе приняли участие 17 академических учреждений со все-го мира. Рассмотрев заявки, мэрия Нью-Йорка нашла наиболее интерес-ным и смелым проект, представлен-ный Корнельским университетом и хайфским Технионом.

Блумберг заявил, что проект со-вмещает потрясающую структуру технологических теплиц с лучшей в стране программой межотрасле-вых исследований. Объявляя побе-дителей конкурса, он дал высочай-шую характеристику израильскому Техниону, объявив, что именно его усилиями еврейское государство превратилось в страну инноваций и старт-апов. Половину из 120 из-раильских компаний, котирующих-ся на бирже Nasdac, возглавляют выпускники Техниона. Центр при-кладных наук - грандиозный проект, который предполагается полностью завершить за тридцать лет, но пер-вые студенты приступят к заняти-ям уже в следующем учебном году. Блумберг придает проекту огром-ное значение - мэр надеется войти в историю Нью-Йорка именно как основатель этого академического учреждения.

Израильские ученые впервые в мире

«вырастили» сосудыУченые технологического инсти-

тута Технион, а также сотрудники медицинского центра Рамбам в Хай-фе впервые в мире создали новые кровеносные сосуды, используя для этого эмбриональные стволовые клетки. «Выращенные» в лаборато-рии сосуды планируют использовать для лечения сердечнососудистых за-болеваний у пациентов. Группа уче-ных опубликовала на прошлой неде-ле статью, в которой описывает свой эксперимент. Исследовательской группе удалось точно воспроизвести тип клеток, из которых впоследствии были выращены кровеносные сосу-ды. Эксперимент также дал новую на-

дежду на лечение разнообразных со-судистых заболеваний, в том числе, последствий инфарктов и инсультов.

Сердечные клапаны без креплений

В больнице «Сорока» в Беэр-Ше-ве проведена первая в Израиле опе-рация по трансплантации митраль-ного клапана без швов. Новый клапан сделан из ткани сердца лошади. Его форма такова, что он удерживается в сердце сам по себе, без необхо-димости чем-то крепить его. Новей-ший способ позволяет существенно сократить время операции, а также период подключения пациента к ап-паратам искусственного кровообра-щения и вентиляции легких. Во всем мире в последнее время растет забо-леваемость стенокардией и сердеч-ной недостаточностью (обе болезни связаны с нарушением функциони-рования клапанов).

Как говорят в отделении карди-охирургии «Сороки», работа по но-вейшей методике позволит не только проводить больше операций по пе-ресадке клапанов, но и сократить до минимума разрезы в грудной клетке и в области сердца.

Спиральный эскалаторДвижущаяся лестница-эскалатор,

которая способна «ползти» по спи-рали, получила название Helixator и совершила переворот в современ-ной архитектуре - изобретение из-раильского инженера Михаэля Дави-да, описанное в последнем номере международного журнала ENGINEER. Спираль геликсатора можно уста-новить в помещениях или внутри конструкций большой высоты, где эскалатор установить невозможно

из-за дефицита площади. В качестве примеров и потенциальных объек-тов, на которых будет использование революционного изобретения Миха-эля Давида, называются небоскреб «Азриэли» в Тель-Авиве и Эйфелева башня в Париже.

Преимущества геликсатора оче-видны: испытательная модель ге-ликсатора, собранная в Германии, поднимает на высоту 100 метров и спускает обратно до 20 тыс человек в час, что равно по пропускной спо-собности работе 15 скоростных лиф-тов одновременно, причем с гораздо большим комфортом.

Антибактериальное белье из меди

Антибактериальные свойства меди известны издревле. Но исполь-зовать медь в текстильной промыш-ленности первым придумал израиль-тянин Джеф Габай. Его антимикроб-ное постельное белье сегодня рекла-мируется по телеканалам США. Если уснешь в «медной» постели, утверж-дает реклама, то проснешься моло-дым и здоровым. «В эту ткань вплетен настоящий натуральный оксид меди, который при реакции с водой - а наше тело состоит из воды - выделяет ионы меди», - рассказывает глава фирмы Cupron Scientific Джеф Габай.

Новая ткань, по словам ее разра-ботчиков, настоящее чудо гигиены. Ионы меди убивают все вредные бак-терии, все вирусы и защищают кожу лучше любой кольчуги. Самостери-лизующийся текстиль теперь на во-оружении спецслужб США. В буду-щем году израильский старт-ап, по согласованию с армией, переоденет и своих солдат. Несколько десятков тысяч пар медных носков уже в пути.

Ответы ПО ГОРИЗОНТАЛИ:1. Ваза. 4. Гусь. 7. Горка. 11. Вигвам. 12. Умысел. 13. Тон. 15. Страз. 18. Имя. 20. Залп. 21. Лыко. 22. Лассо. 23.

Рука. 25. Брак. 27. Дог. 28. Влага. 31. Дот. 33. Сторож. 35. Бюджет. 37. Канал. 38. Жако. 39. Азот.

ПО ВЕРТИКАЛИ:2. Ангина. 3. Ага. 4. Гам. 5. Суслик. 6. Цвет. 8. Омут. 9. Кума. 10. Илья. 14. Озеро. 15. Сплав. 16. Ряска. 17. Злоба.

19. Мокко. 24. Угроза. 26. Адажио. 27. Диск. 29. Лужа. 30. Губа. 32. Тётя. 34. Око. 36. Юла.

КРОССВОРД

Израиль – энергетическая державаДо конца текущего десятилетия

Наука и техника Израиля

Page 25: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013adandlife.com * 215-354-0844 2525ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА

(215) 354-0844215-354-0844 * www.adandlife.com

№4 20 февраля, 2013

Игорь ГУБЕРМАН

Не тем еврей стал плох, что ест наш хлеб,А тем, что проживая в нашем доме,Настолько стал бездушен и свиреп,

Что стал сопротивляться при погроме!

* * *Мы – израильтяне. Мы – это все

израильтяне. Те, кто за границей, на территориях и в Тель-Авиве. Мы – это правые и левые, черные и белые, в бикини, и в лапсердаках, в кипах и лысые.

Мы пока этого не понимаем, но Время – очень правдивый джентль-мен. Он всегда говорит правду. У нас есть смертный приговор всего мира, и приговор этот – “по умолчанию”. Нас приговорили, но мы всему миру показываем “большой фак”, даже если показываем друг другу малый.

Когда я в 1992 году говорил Шму-лику, что административный арест арабов - поганое дело, он меня не понимал, пока в 1994-м не сел имен-но по такому постановлению. Жители Сдерота в 1994 году не понимали, за-чем мы, поселенцы, живем в Секторе Газа, Иудее и Самарии. Теперь они это понимают. Жители Ашкелона и Беер-Шевы, в 2005-м, не понимали, как можно жить в Сдероте. Сейчас моя френдесса Инночка – понимает. При этом в мире проходят демонстра-ции против израильтян, против нас.

Никто не беспокоился, как же жи-вут в постоянном страхе под терак-тами и ракетами миллионы израиль-тян?! Но арабов они жалеют. И мне их жалко. Если нас никто не понимает, то их – тем более. Ведь они не мо-гут сказать, что израильтяне несут

им снижение детской смертности в пять раз, что уровень жизни в Иудее и Самарии в восемь раз выше Сау-дии, Иордании и Египта. Им на голо-вы израильские социалисты призва-ли бандитов, которые затыкают рты, которые грабят и насилуют, которые прикрываются женщинами и детьми.

Но мы – израильтяне, потомки Яа-кова, он же Исраэль, все едины. Мы посылаем наших детей в бой, при этом призывая их к милосердию. Мы не противимся тому, что израильская армия перед атакой на склады “Гра-дов” звонит по телефону мирным жи-телям, с просьбой убежать подальше.

Мы – израильтяне. Нам не нужна кровь младенцев.

Мы – израильтяне. За границей Из-раиля мы приговорены к смерти еще больше, чем в Стране. События в Бом-бее тому пример. Но у нас нет страха, при том, что все СМИ пытаются его нам навязать. Наши дети заходят в ав-тобусы и торговые центры через час

после взрыва. Мы смеемся над “при-говором по умолчанию”. - Надо одеть красивое нижнее белье… Вдруг будет теракт, и эвакуировать меня будет мо-лоденький солдатик! Это из разговора двух кокеток в Кирьят-Арба.

Мы – израильтяне. Правда, пока, нам это не всегда понятно. Глядя на Меа Шаарим, на черные лапсердаки и тучи детей, нам кажется, что мы с разных планет. Но, мы – израильтя-не. И наши ультраортодоксы не без-дельничают – они производят самый

нужный для израильтян продукт. Они производят грамотных детей. Из детей таких Меа-Шаарим и Кирьят-Сеферов 95% израильтян, как и из местечек России, Польши, Йемена и Марокко. Мало кто знает, что Эсте-рина Тартман – из Меа-Шаарим.

Мы израильтяне. Нас учат, что при встрече с террористом, надо идти на него. Не бежать, не вступать в пере-говоры, а атаковать. При этом палец на курке должен быть твердым. Мы не палим без разбора, хотя и воору-жены. Над нами есть Высший Суд, даже над теми, кто в него не верит.

Мы – израильтяне. И мы не при-думаны, как придуман “палестин-ский народ” в 1972 году Юрием Андроповым.

Мы – израильтяне. Дети Исраэля, который, как известно всему миру, боролся с ангелом и победил. Наша Тора – основа христианства и исла-ма, и именно поэтому они пригово-рили нас к смерти “по умолчанию”.

Мы – израильтяне. Мы не хотим убивать, но хотим спокойно жить. Мы

даже готовы помочь арабам начать жить в 21 веке, перескочив в него из века 11-го, из их варварства, абсо-лютно безвозмездно. Но мы не опу-стимся в их варварство. Потому что мы – израильтяне.

Наш раби Моше Бен Маймон (РАМБАМ) еще в 12 веке знал то, что неведомо большинству народов мира и сейчас (арабы его украли и называют Ибн Маймун, а европейцы – Маймонид).

Мы – израильтяне. Мы построили из ничего страну, входящую в десятку развитых стран мира. Мы – платеже-способны, несмотря на постоянные расходы на войны. Четверть этой страны построили мы – евреи Рос-сии. Но и мы уже израильтяне.

Мы – израильтяне. И мы за себя умеем постоять. Так получилось, что у нас создалась ситуация Польши 1939 года, где “благороднейшими из благородных управляли гнусней-шие из гнусных” (У.Черчиль). Но у нас просто нет выбора,- несмотря на продажность власть имущих мы должны держаться стойко и до кон-ца, презирая эту продажность. Цена - жизнь. И мы за ценой не постоим. Я учу детей, что у них нет опции плена. Это, как в яме со львами – грызи до последнего.

У всех израильтян тоже нет такой опции.

Мы – израильтяне, даже те, кто не евреи по Галахе.

Мы израильтяне – потому что нет ВЫБОРА.

МЫ – ИЗРАИЛЬТЯНЕ

Page 26: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013 adandlife.com * 215-354-08442626 №4 20 февраля, 2013 (215) 354-0844

ЕВРЕЙСКАЯ ЖИЗНЬ/ОБЩИНА215-354-0844 * www.adandlife.com

Page 27: "Jewish Life" #4

№ 4 20 февраля, 2013adandlife.com * 215-354-0844 27

Page 28: "Jewish Life" #4