jn te lligen3== u. u n3 ei geb la tt für ~en xrcis stormarn. · 2019-11-21 · gebung cineb...

4
c - bei -- &il s,7'6 o &ii tme~t &ut0 s,so ~. 60 0 ,!tO ,!tO 0 ,!tO Jn te lligen3== u. U n3 ei geb la tt 'nie ,,~ t o r m a r tt f dj e 8 ei t lt 1t g" (,deitungi!,\llreii!lifte \ lh. f-i715 1. !l1ad)!tag) er[ d)eint tnödJent(idJ 3,mu{, ~tenMa!lß, ~onnedtag6 unb 5onnabenbß mit ben @ratitlbeilogen ,,~nu;trittei Unter~ ~lllhtttg~bfott" uull „tfoubtuirtOf dJnftlidje~ ,Beutrnt~ ~tntt" unll toftct bei her ~~μellition 1Jicrte{jäl1rhct1 1 illlf. 501.ßf ., bei llett Stuif erfidJen l.j3oftunftnften 1 um. 60 \)3f. mit ~eftcUgrfll. für ~en Xrcis Stormarn. ~tfferate tnerben bie 5•gefμnrtene ~orpuß3eife mit 15 l.j3f., fofo(e @e- fd)äftß•lC,•~n0eigen, '.t)ienftgefud)e u. f. n,. mit 10 l.j3f. bmd)net unb biß ID1ontag, ffilitttnod) un'b t'srcitag ffilorgen 10 U~r erbeten. 9ldfomcn μer ,8eifc 30 ~f. ~nf ernte für nf!e nußtnärtigen ßeit11ngen roerbcn llon ber @~pebition prompt unb 0 u Qriginu{preifen ilbermitte(t. ltt. 2618 .l~teusbtttg, Jottttcriltttg, bcn 23. )i,til 1896 ~er ijuff tanb ber Wlataoele in \Rgobefla, bem IJon ber !J:(Jartere'ö !J:0111• tiagnir untmnorfenrn ~nube nörlltic(J tloll '.3::ran~oaaf, 11immt cineu fnlleuflid}rn Um!ong an. ':Der @011\Jerneur her .~oμfolonie, ffioliin• fon, (Jatte hie ein[Jcimifd)en ®treitf11ifte fih geniiqcnb erflcirt, um ben 91ufftanh 3u 1111ter• hrücfen uull hie &11tfrnb11119 britifdJer '.itrupμrn 110 dJ llcm ~op nbgdehnt. &brnfo murbe aui ha~ ~nerbietrn bt·~ 1,3röjiorntrn .\trüger, brn hnrd) brn 2l11ffto1t 1' bt'brogten 3a(Jlreid)en Wdficn 311 .pilfe 311 fo111111en, bnnfenb uer• 31djtet. ~ul'.l ben .~üßrngeliieten ftnb hie t>erfüg• baren struμμen nach bem ~ufftanbßgebiet ab• gef cl}icft tuorhen; fragt ftd} aber, ob fie tecl}13eitig eintreffen ruerhrn, um ein grofieß ~Hutball in ~uluma\Jo uttb nnhrren t>on ben Q:i119eborenen belagerten Drten ;u uerfJinbern. ~ul111ua~o fcljeint tJon 111el1rmn '.3::aufenbett be1naftneter föieger heß ffi?atnbeleftamme~ 1t1113ingelt 3u fein. '.tlie grofie ~u{Shegnung ber ffiinberμeft unb bie uon ber !J:~artereb ~omμnn~ nugeorbnete ~öbtung feucljent>cr• bäd)tigen ~iegrl'.l foOen ben ~ufftänbifdjen bieten ,8utauf uerfdjafft gaben. Q:l'.l !Jffrfd)t IUferbemanget, mollurd} ber '.trnnßport uon ~ntfa~truppen feljr erfc(Jroert tuirll. ~m 17. ~μril tnurbe im Unterganfe in ~onhon tJon ffiegierung~uertretern erfliirt, bo§ fo balh am möglidJ ein ~inienbataiOon unb ~orpl'.l berittener 3nfanterie na~ ®ilhafrifa abge[Jen f ollten, unh 3ruar f ei hief e 5Ber• melJrung all'.! baumtbe Q:inriclJtung 3um (6d)u~e her ffiegierungßn,erften unb Roglen• ftationrn gehac!Jt. '.tlabei fn(Jrett hie '.timeß, hag Drgnn uon ffigobeß un'!l ,3amef on, fort, · ~UarmnndJticljten au!'.! bem ~rnnt8t>aa{ 3u bringen, unb fonft leill1id) uerftänhige ~fdtter, ruie hie IDcorning l,ßoft, t>erlanßen megr ober IDos <lrof en&ous. Roman t>Oll ( u b u, i g q a {, i d) t. (!11acf)btucf berboten). l.ßlö~lidJ befann fte ftdJ. ,,91eilt, boß ~ouquet borin, bat8 möcl)t' iclJ mir bod} begalten. 91icl)t roagr, baß läfit 'llu mir? Cf~ ift ja fd)on gan3 t>ertrocfnet, unb 'llu fannft nid}t gebtQucgen." „Q:13 ift wogt ein tgeurc~ mnhenfcn ? 11 fragte IDcarie, bie über baß arme, liebe @e, fdJöμf nid)t 3u fμotten tmmod)te. (6oμljie errötgete nnb flüfterte geljeimnifi• ~oU: ,,'.tlir fann icf}'t8 fdjon fagen, '.il)u bij1 ta meine ein3ige g;reunbin. 3a, idJ ljab't8 gef d}enft befommen. Q:18 roar ein f o lieber ~ienfdJ; aber er ij1 fd)on fe(Jr lange fort. .i.,?ama mocgte iljn nidjt begatten, unb er 11J 1 . ar er roar bod) f o gut unb immer freunb, td} 3u mir." \"In ''.~ar d! '.il:lein IDcuftfüf}rer ? 11 f rngte IU(Qtte, (6 ,,~Mn'. un!er erft~r ~ebienter ," antroorte.te b' oμg,~ ~tt · emer ftnbhd)en Unbefangengett, te bet tf}r ftett8 an @eij1et8f djmädje ftreifte. .. ~cf) gab' teclJt gemeint, a(t8 er fort :u\he; benn id) gatte 1,ßau{ fo lieb," unb {e .~leine betrad)tete mit ljeruorqueUenben Qranen baß tmborrte ~ouquet. tneniAcr t>rtbfiimt bie ba{hige Untrrhrilcfung bct ®iihofrifanif jJrn \füμubllf. 'llnm1t 11Jirb aber nicfJt me(jr erreid1t, n(l'l bojj bie ~uren fortgef~~t nuf i[Jrer .put bteib , n 1111b ftdJ foltbtütig auf bie ,8cit rüftrn, ltlo etnrn hm grofien ®orten ~lJaten fo!gm fofiten. ~aj neue ~ounmmnlabonüeuoef et (6dJ[11( 1.) ':Die mit bn: 'l1111'.lfii(Jrttn9 be\3 @ef c~eß betrauten IDliniftet beB 3,111ern unll bcr g;inanAett (Jalien, um eine glcidjmäfiige 2ltt~• fli(Jrnng 3u ftdJern, 311nädjft rine uorfäu~ge 21.nmrifung. fobann unter llem 18. IDlai 1894 eine umfaffenbe filnmeifung erlaffen. g;erner rourben her 2l11t8rüf1rung{!anroeifung an ID'luftmt für @emcinhefteuer,Drbttungrn beigefügt, eine @runh~euerorhnung (hie ~auμla~fteuer mit• umfaff enb), eine ,Orhnuug lietreffenb hie Q:r, gebung cineB ,8ufd}lagel'.l ~ur ~raufteuer unb einer ~ierfteuer, eine .punbe~eucr• unb eine ~uftbatfeitBfteueroi·bnung. '.tlif prnftif dje '.i!)urc(Jfügttmg her ffiefonn rombe einge(eitet burd} ~011fcre1wn einerfeirn ber ~anbrätlje, oRllerfcitl'.l her 5Bertreter ber ®tühte unter bem ?l~orft~ eil:eB IDcitgliebeB her fficgicrung. '.t,ie tJon ben ffiegiernnglllμrüftbenten erftatteten )Berid}te laffen im grofien unb ganlJen einen bcfriebigrnben @ang ber \Reform erfeljm, bodJ 1ualteten an mancf)en ®teilen mannig• fnd}e h:rtgilmHd)e muffaffungrn ob. ®aB hie matetieUe ~ußfüqrung bei'.! @e• fe~eil nnlongt, fo i~ tia~ eine er~reb:e .pauμt, 3id einer ~ef djränfung beß bireften @:;teuer• bebarft8 nur in bef d)ränftem Umfange erreidjt morben: 3n ben 1169 ®tiibtcn im @eltungß• be3irf bell! ~ommunalaligabengefe~el'.l betrug her burdj @ebiigren, !Beträge, inbirefte unb birefte ®teuern 3u llecfenbe 3'i11nn~bebarf im 3a~re 1895J96 236,85 ffi?iUionm ffi?arf (gegen 206,10 ffi?iUionen im ~orjaljre). t,iert>on roaren burdJ @infommen, unb ffienl• @ef d)öμf 311 umgarnen gefud}t, unb 3rau 3ortan gatte nod) bei ,8eiten hief en böf rn l.ßtänen em @nbe gemadjt. „mcf), bal'.l ~ouquet roar fegr f d)ön," begann @5oμgie t>on 91euem. ,,@5ieg~ '.tlu, baß ruar eine ffiof enfnot8pe," unb fte ljielt her g;reunbin ben uerbotrten ~trau§ gin. ,,Q:r gat hie ~lumen mit feinen eigenen .\)naren fo fün~lid} 3ufammengeflod)ten." Um bot8 gutmütgige @efd)öμf nid}t 3u fränfen, tuarf Wlarie auf bos3 ~ouquet, unb ein @ebanfe fd)ofi igr burc!J ben Roμf, fte tuufite f elb~ nidjt, moljer er gefommen. .\)alte ntd)t her .5Bater gef agt, hie in her .panb her Q:rmorbeten gefunbenen .pa.tre genügten aUein, um g;ri~ her '.it (Jat 3u überfügren; benn fie gälten mit feinen eigenen 3u grofie 2legnlid), feit. '.i!)ie .paarf d}!eife an bem f{einen @5traufi gatte bief elbe b{onbe g;arbe. - !illenn her eljemalige !Bebiente - - 1 '.iDaß .per3 ID?atienB f dJ(ug ljeftiger bei bem @ebanfen. Unh ruar eB f o unmöglidJ? ':Der ID?enf d) mufite ebenfallt8 mit ber Dert, lid)feit f egr tJertraut fein unb fonnte fie am leidjteften benu~t gaben. 3n atgemfof er fteuem anf3uliringer. 187 ill?iUionen ober 72 l:Jom .punbert (gegen 170 ill?iUionen ober 82, 7 tl . .p.); in'brff en fann hies3 Q:rgebni§ megen her mtgegenftegenhen .pinberniffe nid}t be• f re mllen. ~m Q:iiwtnrn ruurben gehecft burd) @rbügreu 23,18 (19,86) IDcillionen, burdJ 5Beiträge 5,29 (4,54), burd) inbirefte @5teuern 18,99 (11,03), hurcfi mauμla~fteuer 1,06 (0,015), burd) 811fcl)l1ige ijUt ~etriebBfteuer unb befonllere fßetriebs3j1ener 1,11 (0,18) WWlionen ffi?arf, 311fammen 21,0 (17,3) t> . .p. beß 3inan3bebarfß. ijerner wurben anfgrbracflt burdj ,8uf djliige 3ur Q:infommen, fteuer, 6efo11here @rmetn'öe·Q:infommenfteuer, fficietgsll•, !lBoljmmgß• unb fonftige 2luftuanb• fteuern 104, 71 (142 ,56) IDciUionen ID'fod ober 44,2 ( 69 ,2) tl . .\), beß 3inan3bebai f B; rueitet burdJ @runb• unb @ebäube~euer 58,94 (23,51) unb butd) @eruerbefteuer 23,40 (4,25), 311fammen burdj ~ealfteuern 82,34 (27, 77) IDciUioum IDcarf ober 34,8 (13,5) u. ,t,. bes3 3inan3bebarfß. ~euer um mrljr o(~ 100 tl. ß. niebriger brtajtet am im 5Borja[Jre, in 294 ®tählen 51 biB 100 ll . .p., in 548 @5tähten 1 biß 50 u . .p. nicbriger; lJöger betaftet tutttbf fte in 84 ®tiibten. '.tlie ffieatOcuern nrnrhen göger belajtrt Uttt 1 uitl 50 l:J . .p. in 255, um 51 bi'5 100 u . .p. in 512, um megt alt8 · 100 tJ. ß. in 323 ®täbten; nicbriget be(ajtet rourben fte in 29 @5täbten. '.t,ie ~e!aftung ber @infommenfteuer betrug 0,00 tl . .p. in 30 (30) @5täbten, 1 bis3 100 tJ . .p. in 470 (221), ~01 bis3 150 in 384 (304), 151 biß 200 u . .p. in 184 (304), über 200 u . .p. in 100 (307) @5tiibten; hie @runbfteuer mar belaftet mit 0,00 tJ . .\), in 11 (227), 1 bis3 100 tl. ß. in 290 (666), 101 bit8 150 tl .p. in 443 (171), 151 bit8 200 tl . .t). in 380 (77), über 200 t>. .p. in 43 (24) @5tiibten. 'llie ~elaftung her @ebäubefteuer betrug 0,00 u .p. in 12 (202), 1 biß 100 tJ • .p. in 290 (694), 101 bil'.l 150 u . .p. in 446 (173), 151 bit8 200 tJ . .p. in 376 (68), übet 200 u. ,t,. in 44 (29) ®täbteu ; hie her @eroerbe~ fteuer 0,00 tl . .p. in 11 (552), 1 biß 100 u . .p. in 304 (527), 101 biß 150 in 461 (61), 151 bis3 200 in 362 (19), über 200 in 29 (6) ®täbten. ,311 96 @5täbten rourbe bie @infommen• fo, alß ob er nur feine S?oUegen bcf ud)en wollte, unb ba medte 91iemanb ettuat8, wenn er ftd) f}eimlid) fortftagL" ,,~ef ud)te er 'llid) bann ? 11 „g;teilidj," f agte hie S?leine ladjenh, ,,unb ba wollte er immer einen Stufi uon mir gaben ; aber id) gab' igm feinen gegeben, f o gut idJ igm aud) mar." 3n ffi?ntie wurbe immer mef}r bie bunfle ~gnung 3ut @ewifigeit, bafi biefer IDhnfdJ ein @)djurfe fein müff e unb nur bem armen ungfücftid)en ffi?äbcl)en @efügle uorgegeud}eft, hie er nimmetmegr gegen fonnte, unh ginter benen er ftd}er feine f d)led}ten 2lbftdjten 3u uerbergen gef ucl)t. „30, bie ID'lutter f agte immer, idJ f ei f o bumm unb gäfilicfJ. ®ie mod)te mid} nid)t gern anf egen unb mar mir gan3 gram; abet l,ßau( f agte, idj f ei gübf c!J unb gefalle igm, unb er roolle mid) gleid) geiraten, aber baß ging bocl} ni~t; baß giitte ja bie IDcutter niemalt8 3ugegeben. 11 ,,~~ er miebergefommen, f eitbem '.il:leine Ullutter tot ? 11 @ebülJren iuurbrn erlJobrn in 745 (637) ®tübten, ~eiträge in 207 (186) @)tiibten. 3nbirefte @:iteurrn er~obrn, unb 3tuar ~für<= jtruer 420 (124) @5täbte, anbete ~erbraud)~- abgaben 90 (84), ~uj1barfeitt8j1euern 1005 (766), ßunbefteuer 1099 (1054), Umfa~, fhuern 239 (19), anllere inbirefte ®teuern 74 (65) ®tähte. ~efonbere ~etriebBfteuem rouiben ergobm in 2 (0), @runbßcuer in 8 (15), @ebüubefteuer in 2 (17), @eroerbe~euet in 3 (5), Q:infommenOeuer in 3 (17), IDcietljß,, ®ognuttgß• ober fonßige filufroanb~euern in 2 ( 4) ~tähtm. ~dJlt!\ntin-tol~etu. (9JlittI,ieUungen cm i! bem ll3ercinßleben unb hir3en ~eridjten an s bcn 6it u11gen her iBereine geben 1uir gerne lllcmm in m1fer ent l8lath! unb njudJcn hie geeI,icten )lleteiu~· ~orftiinbe nn i3 fold]c ein 0 uf enben). § !frei~ '!5toraunrn. 3111 3abre 1895 t,alle ber lire1~ou~1d}ul3 l:>ee ~1reiie~ 15tormarn u. 21. über in~gefommt 66 ~lnträge auf .Ron3effionirung uon @oft• ober 6d)cnfroirtbf1Vaften bi~m . .ltlein, 9a11l>lungen mit 6pirituofen au bef cbliefien. ~ier• uon tuurl>en im füfd}luiwerfo~ren 35 ~lnträgt geucbmi(l: unb 31 ~nträge iurücfgeroiejeu. * fl~renilinrg, 22. filpri(. IDlit fortgef e~ten füebe~anträgcn oerfol111e ein out l>em ~ote in ~ünningft ?b t bel>ieniteter .!lncctJt ein bei einem be• nact,barten .puf ner llirnenl)e~ ffi"/äbcben, obne jel>od) ~rbörunq feine~ ®erben~ 3u fi11ben, ~em ~er, bote bee 5;)ufner~ ungeacblel, muäte er ficb ,net,r• fad} 2lbent>e <%ingang tne ~au~ 311 t>ericbaff en uno all% ibm l>er lilleg t>er[perrt tuurl>e, not,111 er \eine ,8u~11d}t 3ur @emnlt. (giuee filbrnl>~ er- rociterte er ba~ iog. ~unllclod) burcl} .x;ierau!• brecben t>on ~lauerite111en f o meit, bai3 et bin• f o gäfilidJ, unb nun be~nbet fiel) l,ßaul ogne ®teae. 3dJ gab' f djon immer 3ri~ gebeten, er f ollte l.ßoul tuieber anneljmen; aber ber f agte, baß fönne er o(Jue ®ilgelm nidjt, unb bief en ~ruber, her ßet! f o grob i~, mag ic!J gar nid)t ~ragen." ,,~ann [Jaß '.tlu benn l.ßau{ 3um {e,ten ID'lal gef ef}en ? 11 „30, \tlart' einma(, 11 antruortete @5opgie unb blicfte lange nad}benfenb uor fidJ 9in. 1,Q:l'.l roetben geroifi ein μaa:: WodJen ger f cin, aber bie ffi?utter mor nod) am ~eben; boß meifi idJ genau, benn idJ gatte foJcf1c 2lngft, eB fönne iljn 3emanb fegen." „Um weid)e ®tunbe fam er benn ? 11 „D, el'.l roar am ~benb, unh er burfte gar nidjt lange bleiben, igm feqlte bie ,8eit. 3dJ freute midJ, bafi 3ri~ nid}t ~u .\)auf c roar, benn ber giitte ~out am eqeften gören fönnen." ®μannung fragte fte llet8f}alb: ,,Unh gaft Q:r~ jc~t f d)ien ®opgie ein3ufallen, bafi fie nunmeljr uolle 3teigeit ~abe, ign wiebcr3uf egen, ,,Wein, er i~ f eitbem nid}t megr gier geroef en. ID'lilfite icf} igm bat8 nidjt übe( negmen ? 11 ,,.\)a~ '.tlu iqm auf hen 3lur f}inauß b!\ß @eleit gegeben, a{ß er fortging ? 11 fragte IDlaiie 9artnäcfig meiter, 9an3 uon ber 58ot" flellung bef eelt, bafi fie bamit ben roaf}ten ID'lörber auf bie ®μut foU1men müff e. ,,®o benfß 'llu gin !" rief ®oμf)ic '.tlu feitbem 1.ßau{ nidJt roieber gefef}en. 11 „5Sielleid)t ljat er unf ere ®tabt tmlaff en müff en ?" fragte ID1aric weiter. äuijerfl lebljaft unb förmlidj entrü~et. ,,3dJ weifi fdjon, mal'.! ftd} fcf}idt, unb auf 2ln~anb mu§ man ljalten ! 91id}t roaljr, IDcaried}en ?H 'llie meine bhcfte mit if}reri waff erblauen 2lugen fragenb 3u her g;reunbin !\uf. b IDlarie wufite ie~t bod} nidJt, wat8 fte arouf ertvibern f oßte. @etvifi tuar bief er IDlenf cf1 ein ®djude getuef en, ber ba~ atglof e „'.tlod}, 11 antmortete @;opljie gegeimni§uoU unb mit triumμgierenhem ~ädje(n, ,,er i~ mef}tmalt8 gefommen; aber baß burfte hie IDcuttet ga~ nid)t wiff cn. @5ie roär' 3u böf e geworben. 11 „!lBie tunt es3 iijm bentt möglid} ? 11 „9lein, nein, er i~ nod} ljier. .Bule~t ljat er bei einem @rafen gebient; aber uon bort i~ er f dJon n,ieber fort. stlet ,t)en wat '.itlicf e uermod)te nicf1t gleicf) 3u antroorten. 3ljr -t)er3 \tlar 3um ,8rrf μringen uoU. !lBenn igte ij9nun9 fie nicfJt betrog, unb fie 9icc ,,~cf}, ber ~aul ift f o flug. {ft t~at V, QJ ., n ::r < V) ,-+ 0 ., 3 QJ ., :J < C)

Upload: others

Post on 10-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Jn te lligen3== u. U n3 ei geb la tt für ~en Xrcis Stormarn. · 2019-11-21 · gebung cineB ,8ufd}lagel'.l ~ur ~raufteuer unb einer ~ierfteuer, ... fo, alß ob er nur feine S?oUegen

l c ..

-• bei

--

&il

s,7'6

o &ii

tme~t &ut0 s,so

~. 60

0 ,!tO

,!tO

0 ,!tO

Jn te lligen3== u. U n3 ei geb la tt 'nie ,,~ t o r m a r tt f dj e 8 ei t lt 1t g"

(,deitungi!,\llreii!lifte \lh. f-i715 1. !l1ad)!tag) er[ d)eint tnödJent(idJ 3,mu{, ~tenMa!lß, ~onnedtag6 unb 5onnabenbß mit ben @ratitlbeilogen ,,~nu;trittei Unter~ ~lllhtttg~bfott" uull „tfoubtuirtOf dJnftlidje~ ,Beutrnt~ ~tntt" unll toftct bei her ~~µellition 1Jicrte{jäl1rhct1 1 illlf. 501.ßf ., bei llett Stuif erfidJen l.j3oftunftnften 1 um. 60 \)3f. mit ~eftcUgrfll.

für ~en Xrcis Stormarn. ~tfferate

tnerben bie 5•gefµnrtene ~orpuß3eife mit 15 l.j3f., fofo(e @e­fd)äftß•lC,•~n0eigen, '.t)ienftgefud)e u. f. n,. mit 10 l.j3f. bmd)net unb biß ID1ontag, ffilitttnod) un'b t'srcitag ffilorgen 10 U~r

erbeten. 9ldfomcn µer ,8eifc 30 ~f. ~nf ernte für nf!e nußtnärtigen ßeit11ngen roerbcn llon ber

@~pebition prompt unb 0u Qriginu{preifen ilbermitte(t.

ltt. 2618 .l~teusbtttg, Jottttcriltttg, bcn 23. )i,til 1896

~er

ijuff tanb ber Wlataoele in \Rgobefla, bem IJon ber !J:(Jartere'ö !J:0111• tiagnir untmnorfenrn ~nube nörlltic(J tloll '.3::ran~oaaf, 11immt cineu fnlleuflid}rn Um!ong an. ':Der @011\Jerneur her .~oµfolonie, ffioliin• fon, (Jatte hie ein[Jcimifd)en ®treitf11ifte fih geniiqcnb erflcirt, um ben 91ufftanh 3u 1111ter• hrücfen uull hie &11tfrnb11119 britifdJer '.itrupµrn 110 dJ llcm ~op nbgdehnt. &brnfo murbe aui ha~ ~nerbietrn bt·~ 1,3röjiorntrn .\trüger, brn hnrd) brn 2l11ffto1t 1' bt'brogten 3a(Jlreid)en Wdficn 311 .pilfe 311 fo111111en, bnnfenb uer• 31djtet.

~ul'.l ben .~üßrngeliieten ftnb hie t>erfüg• baren struµµen nach bem ~ufftanbßgebiet ab• gef cl}icft tuorhen; eß fragt ftd} aber, ob fie tecl}13eitig eintreffen ruerhrn, um ein grofieß ~Hutball in ~uluma\Jo uttb nnhrren t>on ben Q:i119eborenen belagerten Drten ;u uerfJinbern. ~ul111ua~o fcljeint tJon 111el1rmn '.3::aufenbett be1naftneter föieger heß ffi?atnbeleftamme~ 1t1113ingelt 3u fein. '.tlie grofie ~u{Shegnung ber ffiinberµeft unb bie uon ber !J:~artereb ~omµnn~ nugeorbnete ~öbtung feucljent>cr• bäd)tigen ~iegrl'.l foOen ben ~ufftänbifdjen bieten ,8utauf uerfdjafft gaben. Q:l'.l !Jffrfd)t IUferbemanget, mollurd} ber '.trnnßport uon ~ntfa~truppen feljr erfc(Jroert tuirll.

~m 17. ~µril tnurbe im Unterganfe in ~onhon tJon ffiegierung~uertretern erfliirt, bo§ fo balh am möglidJ ein ~inienbataiOon unb ~orpl'.l berittener 3nfanterie na~ ®ilhafrifa abge[Jen f ollten, unh 3ruar f ei hief e 5Ber• melJrung all'.! baumtbe Q:inriclJtung 3um (6d)u~e her ffiegierungßn,erften unb Roglen• ftationrn gehac!Jt. '.tlabei fn(Jrett hie '.timeß, hag Drgnn uon ffigobeß un'!l ,3amef on, fort,

· ~UarmnndJticljten au!'.! bem ~rnnt8t>aa{ 3u bringen, unb fonft leill1id) uerftänhige ~fdtter, ruie hie IDcorning l,ßoft, t>erlanßen megr ober

IDos <lrof en&ous. Roman t>Oll ( u b u, i g q a {, i d) t.

(!11acf)btucf berboten).

l.ßlö~lidJ befann fte ftdJ. ,,91eilt, boß ~ouquet borin, bat8 möcl)t' iclJ mir bod} begalten. 91icl)t roagr, baß läfit 'llu mir? Cf~ ift ja fd)on gan3 t>ertrocfnet, unb 'llu fannft eß nid}t gebtQucgen."

„Q:13 ift wogt ein tgeurc~ mnhenfcn ?11

fragte IDcarie, bie über baß arme, liebe @e, fdJöµf nid)t 3u fµotten tmmod)te.

(6oµljie errötgete nnb flüfterte geljeimnifi• ~oU: ,,'.tlir fann icf}'t8 fdjon fagen, '.il)u bij1 ta meine ein3ige g;reunbin. 3a, idJ ljab't8 gef d}enft befommen. Q:18 roar ein f o lieber ~ienfdJ; aber er ij1 fd)on fe(Jr lange fort. .i.,?ama mocgte iljn nidjt begatten, unb er 11J1. ar er roar bod) f o gut unb immer freunb, td} 3u mir."

\"In ''.~ar d! '.il:lein IDcuftfüf}rer ?11 f rngte IU(Qtte,

(6 ,,~Mn'. un!er erft~r ~ebienter ," antroorte.te b' oµg,~ ~tt ·emer ftnbhd)en Unbefangengett,

te bet tf}r ftett8 an @eij1et8f djmädje ftreifte. .. ~cf) gab' teclJt gemeint, a(t8 er fort

:u\he; benn id) gatte 1,ßau{ f o lieb," unb {e .~leine betrad)tete mit ljeruorqueUenben

Qranen baß tmborrte ~ouquet.

tneniAcr t>rtbfiimt bie ba{hige Untrrhrilcfung bct ®iihofrifanif jJrn \füµubllf. 'llnm1t 11Jirb aber nicfJt me(jr erreid1t, n(l'l bojj bie ~uren fortgef~~t nuf i[Jrer .put bteib , n 1111b ftdJ foltbtütig auf bie ,8cit rüftrn, ltlo etnrn hm grofien ®orten ~lJaten fo!gm fofiten.

~aj neue ~ounmmnlabonüeuoef et (6dJ[11(1.)

':Die mit bn: 'l1111'.lfii(Jrttn9 be\3 @ef c~eß betrauten IDliniftet beB 3,111ern unll bcr g;inanAett (Jalien, um eine glcidjmäfiige 2ltt~• fli(Jrnng 3u ftdJern, 311nädjft rine uorfäu~ge 21.nmrifung. fobann unter llem 18. IDlai 1894 eine umfaffenbe filnmeifung erlaffen. g;erner rourben her 2l11t8rüf1rung{!anroeifung an ID'luftmt für @emcinhefteuer,Drbttungrn beigefügt, eine @runh~euerorhnung (hie ~auµla~fteuer mit• umfaff enb), eine ,Orhnuug lietreffenb hie Q:r, gebung cineB ,8ufd}lagel'.l ~ur ~raufteuer unb einer ~ierfteuer, eine .punbe~eucr• unb eine ~uftbatfeitBfteueroi·bnung. '.tlif prnftif dje '.i!)urc(Jfügttmg her ffiefonn rombe einge(eitet burd} ~011fcre1wn einerfeirn ber ~anbrätlje, oRllerfcitl'.l her 5Bertreter ber ®tühte unter bem ?l~orft~ eil:eB IDcitgliebeB her fficgicrung. '.t,ie tJon ben ffiegiernnglllµrüftbenten erftatteten )Berid}te laffen im grofien unb ganlJen einen bcfriebigrnben @ang ber \Reform erfeljm, bodJ 1ualteten an mancf)en ®teilen mannig• fnd}e h:rtgilmHd)e muffaffungrn ob.

®aB hie matetieUe ~ußfüqrung bei'.! @e• fe~eil nnlongt, fo i~ tia~ eine er~reb:e .pauµt, 3id einer ~ef djränfung beß bireften @:;teuer• bebarft8 nur in bef d)ränftem Umfange erreidjt morben: 3n ben 1169 ®tiibtcn im @eltungß• be3irf bell! ~ommunalaligabengefe~el'.l betrug her burdj @ebiigren, !Beträge, inbirefte unb birefte ®teuern 3u llecfenbe 3'i11nn~bebarf im 3a~re 1895J96 236,85 ffi?iUionm ffi?arf (gegen 206,10 ffi?iUionen im ~orjaljre). t,iert>on roaren burdJ @infommen, unb ffienl•

@ef d)öµf 311 umgarnen gefud}t, unb 3rau 3ortan gatte nod) bei ,8eiten hief en böf rn l.ßtänen em @nbe gemadjt.

„mcf), bal'.l ~ouquet roar fegr f d)ön," begann @5oµgie t>on 91euem. ,,@5ieg~ '.tlu, baß ruar eine ffiof enfnot8pe," unb fte ljielt her g;reunbin ben uerbotrten ~trau§ gin. ,,Q:r gat hie ~lumen mit feinen eigenen .\)naren fo fün~lid} 3ufammengeflod)ten."

Um bot8 gutmütgige @efd)öµf nid}t 3u fränfen, tuarf Wlarie auf bos3 ~ouquet, unb ein @ebanfe fd)ofi igr burc!J ben Roµf, fte tuufite f elb~ nidjt, moljer er gefommen. .\)alte ntd)t her .5Bater gef agt, hie in her .panb her Q:rmorbeten gefunbenen .pa.tre genügten aUein, um g;ri~ her '.it (Jat 3u überfügren; benn fie gälten mit feinen eigenen 3u grofie 2legnlid), feit. '.i!)ie .paarf d}!eife an bem f{einen @5traufi gatte bief elbe b{onbe g;arbe. - !illenn her eljemalige !Bebiente - - 1

'.iDaß .per3 ID?atienB f dJ(ug ljeftiger bei bem @ebanfen. Unh ruar eB f o unmöglidJ? ':Der ID?enf d) mufite ebenfallt8 mit ber Dert, lid)feit f egr tJertraut fein unb fonnte fie am leidjteften benu~t gaben. 3n atgemfof er

fteuem anf3uliringer. 187 ill?iUionen ober 72 l:Jom .punbert (gegen 170 ill?iUionen ober 82, 7 tl . .p.); in'brff en fann hies3 Q:rgebni§ megen her mtgegenftegenhen .pinberniffe nid}t be• fre mllen. ~m Q:iiwtnrn ruurben gehecft burd) @rbügreu 23,18 (19,86) IDcillionen, burdJ 5Beiträge 5,29 ( 4,54), burd) inbirefte @5teuern 18,99 (11,03), hurcfi mauµla~fteuer 1,06 (0,015), burd) 811fcl)l1ige ijUt ~etriebBfteuer unb befonllere fßetriebs3j1ener 1,11 (0,18) WWlionen ffi?arf, 311fammen 21,0 (17,3) t> . .p. beß 3inan3bebarfß. ijerner wurben anfgrbracflt burdj ,8uf djliige 3ur Q:infommen, fteuer, 6efo11here @rmetn'öe·Q:infommenfteuer, fficietgsll•, !lBoljmmgß• unb fonftige 2luftuanb• fteuern 104, 71 (142 ,56) IDciUionen ID'fod ober 44,2 ( 69 ,2) tl . .\), beß 3inan3bebai f B; rueitet burdJ @runb• unb @ebäube~euer 58,94 (23,51) unb butd) @eruerbefteuer 23,40 (4,25), 311fammen burdj ~ealfteuern 82,34 (27, 77) IDciUioum IDcarf ober 34,8 (13,5) u. ,t,. bes3 3inan3bebarfß.

~euer um mrljr o(~ 100 tl. ß. niebriger brtajtet am im 5Borja[Jre, in 294 ®tählen 51 biB 100 ll . .p., in 548 @5tähten 1 biß 50 u . .p. nicbriger; lJöger betaftet tutttbf fte in 84 ®tiibten. '.tlie ffieatOcuern nrnrhen göger belajtrt Uttt 1 uitl 50 l:J . .p. in 255, um 51 bi'5 100 u . .p. in 512, um megt alt8 · 100 tJ. ß. in 323 ®täbten; nicbriget be(ajtet rourben fte in 29 @5täbten.

'.t,ie ~e!aftung ber @infommenfteuer betrug 0,00 tl . .p. in 30 (30) @5täbten, 1 bis3 100 tJ . .p. in 470 (221), ~01 bis3 150 in 384 (304), 151 biß 200 u . .p. in 184 (304), über 200 u . .p. in 100 (307) @5tiibten; hie @runbfteuer mar belaftet mit 0,00 tJ . .\), in 11 (227), 1 bis3 100 tl. ß. in 290 (666), 101 bit8 150 tl • .p. in 443 (171), 151 bit8 200 tl . .t). in 380 (77), über 200 t>. .p. in 43 (24) @5tiibten. 'llie ~elaftung her @ebäubefteuer betrug 0,00 u • .p. in 12 (202), 1 biß 100 tJ • .p. in 290 (694), 101 bil'.l 150 u . .p. in 446 (173), 151 bit8 200 tJ . .p. in 376 (68), übet 200 u. ,t,. in 44 (29) ®täbteu ; hie her @eroerbe~ fteuer 0,00 tl . .p. in 11 (552), 1 biß 100 u . .p. in 304 (527), 101 biß 150 in 461 (61), 151 bis3 200 in 362 (19), über 200 in 29 (6) ®täbten.

,311 96 @5täbten rourbe bie @infommen•

fo, alß ob er nur feine S?oUegen bcf ud)en wollte, unb ba medte 91iemanb ettuat8, wenn er ftd) f}eimlid) fortftagL"

,,~ef ud)te er 'llid) bann ?11

„g;teilidj," f agte hie S?leine ladjenh, ,,unb ba wollte er immer einen Stufi uon mir gaben ; aber id) gab' igm feinen gegeben, f o gut idJ igm aud) mar."

3n ffi?ntie wurbe immer mef}r bie bunfle ~gnung 3ut @ewifigeit, bafi biefer IDhnfdJ ein @)djurfe fein müff e unb nur bem armen ungfücftid)en ffi?äbcl)en @efügle uorgegeud}eft, hie er nimmetmegr gegen fonnte, unh ginter benen er ftd}er feine f d)led}ten 2lbftdjten 3u uerbergen gef ucl)t.

„30, bie ID'lutter f agte immer, idJ f ei f o bumm unb gäfilicfJ. ®ie mod)te mid} nid)t gern anf egen unb mar mir gan3 gram; abet l,ßau( f agte, idj f ei gübf c!J unb gefalle igm, unb er roolle mid) gleid) geiraten, aber baß ging bocl} ni~t; baß giitte ja bie IDcutter niemalt8 3ugegeben.11

,,~~ er miebergefommen, f eitbem '.il:leine Ullutter tot ?11

@ebülJren iuurbrn erlJobrn in 745 (637) ®tübten, ~eiträge in 207 (186) @)tiibten. 3nbirefte @:iteurrn er~obrn, unb 3tuar ~für<= jtruer 420 (124) @5täbte, anbete ~erbraud)~­abgaben 90 (84), ~uj1barfeitt8j1euern 1005 (766), ßunbefteuer 1099 (1054), Umfa~, fhuern 239 (19), anllere inbirefte ®teuern 7 4 (65) ®tähte. ~efonbere ~etriebBfteuem rouiben ergobm in 2 (0), @runbßcuer in 8 (15), @ebüubefteuer in 2 (17), @eroerbe~euet in 3 (5), Q:infommenOeuer in 3 (17), IDcietljß,, ®ognuttgß• ober fonßige filufroanb~euern in 2 ( 4) ~tähtm.

~dJlt!\ntin-tol~etu. (9JlittI,ieUungen cm i! bem ll3ercinßleben unb hir3en ~eridjten ans bcn 6itu11gen her iBereine geben 1uir gerne lllcmm in m1ferent l8lath! unb njudJcn hie geeI,icten )lleteiu~·

~orftiinbe nni3 fold]c ein0uf enben). § !frei~ '!5toraunrn. 3111 3abre 1895 t,alle

ber lire1~ou~1d}ul3 l:>ee ~1reiie~ 15tormarn u. 21. über in~gefommt 66 ~lnträge auf .Ron3effionirung uon @oft• ober 6d)cnfroirtbf1Vaften bi~m . .ltlein, 9a11l>lungen mit 6pirituofen au bef cbliefien. ~ier• uon tuurl>en im füfd}luiwerfo~ren 35 ~lnträgt geucbmi(l: unb 31 ~nträge iurücfgeroiejeu. * fl~renilinrg, 22. filpri(. IDlit fortgef e~ten füebe~anträgcn oerfol111e ein out l>em ~ote in ~ünningft ?b t bel>ieniteter .!lncctJt ein bei einem be• nact,barten .puf ner llirnenl)e~ ffi"/äbcben, obne jel>od) ~rbörunq feine~ ®erben~ 3u fi11ben, ~em ~er, bote bee 5;)ufner~ ungeacblel, muäte er ficb ,net,r• fad} 2lbent>e <%ingang tne ~au~ 311 t>ericbaff en uno all% ibm l>er lilleg t>er[perrt tuurl>e, not,111 er \eine ,8u~11d}t 3ur @emnlt. (giuee filbrnl>~ er­rociterte er ba~ iog. ~unllclod) burcl} .x;ierau!• brecben t>on ~lauerite111en f o meit, bai3 et bin•

f o gäfilidJ, unb nun be~nbet fiel) l,ßaul ogne ®teae. 3dJ gab' f djon immer 3ri~ gebeten, er f ollte l.ßoul tuieber anneljmen; aber ber f agte, baß fönne er o(Jue ®ilgelm nidjt, unb bief en ~ruber, her ßet! f o grob i~, mag ic!J gar nid)t ~ragen."

,,~ann [Jaß '.tlu benn l.ßau{ 3um {e,ten ID'lal gef ef}en ?11

„30, \tlart' einma(, 11 antruortete @5opgie unb blicfte lange nad}benfenb uor fidJ 9in. 1,Q:l'.l roetben geroifi ein µaa:: WodJen ger f cin, aber bie ffi?utter mor nod) am ~eben; boß meifi idJ genau, benn idJ gatte foJcf1c 2lngft, eB fönne iljn 3emanb fegen."

„Um weid)e ®tunbe fam er benn ?11

„D, el'.l roar am ~benb, unh er burfte gar nidjt lange bleiben, igm feqlte bie ,8eit. 3dJ freute midJ, bafi 3ri~ nid}t ~u .\)auf c roar, benn ber giitte ~out am eqeften gören fönnen."

®µannung fragte fte llet8f}alb: ,,Unh gaft Q:r~ jc~t f d)ien eß ®opgie ein3ufallen,

bafi fie nunmeljr uolle 3teigeit ~abe, ign wiebcr3uf egen, ,,Wein, er i~ f eitbem nid}t megr gier geroef en. ID'lilfite icf} igm bat8 nidjt übe( negmen ?11

,,.\)a~ '.tlu iqm auf hen 3lur f}inauß b!\ß @eleit gegeben, a{ß er fortging ?11 fragte IDlaiie 9artnäcfig meiter, 9an3 uon ber 58ot" flellung bef eelt, bafi fie bamit ben roaf}ten ID'lörber auf bie ®µut foU1men müff e.

,,®o benfß 'llu gin !" rief ®oµf)ic '.tlu feitbem 1.ßau{ nidJt roieber gefef}en. 11

„5Sielleid)t ljat er unf ere ®tabt tmlaff en müff en ?" fragte ID1aric weiter.

äuijerfl lebljaft unb förmlidj entrü~et. ,,3dJ weifi fdjon, mal'.! ftd} fcf}idt, unb auf 2ln~anb mu§ man ljalten ! 91id}t roaljr, IDcaried}en ?H 'llie meine bhcfte mit if}reri waff erblauen 2lugen fragenb 3u her g;reunbin !\uf.

b IDlarie wufite ie~t bod} nidJt, wat8 fte arouf ertvibern f oßte. @etvifi tuar bief er

IDlenf cf1 ein ®djude getuef en, ber ba~ atglof e

„'.tlod}, 11 antmortete @;opljie gegeimni§uoU unb mit triumµgierenhem ~ädje(n, ,,er i~ mef}tmalt8 gefommen; aber baß burfte hie IDcuttet ga~ nid)t wiff cn. @5ie roär' 3u böf e geworben. 11

„!lBie tunt es3 iijm bentt möglid} ?11

„9lein, nein, er i~ nod} ljier. .Bule~t ljat er bei einem @rafen gebient; aber uon bort i~ er f dJon n,ieber fort. stlet ,t)en wat

'.itlicf e uermod)te nicf1t gleicf) 3u antroorten. 3ljr -t)er3 \tlar 3um ,8rrf µringen uoU. !lBenn igte ij9nun9 fie nicfJt betrog, unb fie 9icc ,,~cf}, ber ~aul ift f o flug. {ft t~at

-· V, QJ ., n ::r -· < V) ,-+

0 ., 3 QJ ., :J

< C)

Page 2: Jn te lligen3== u. U n3 ei geb la tt für ~en Xrcis Stormarn. · 2019-11-21 · gebung cineB ,8ufd}lagel'.l ~ur ~raufteuer unb einer ~ierfteuer, ... fo, alß ob er nur feine S?oUegen

\..0

> c ~

ro E ~

0 ........, V)

> ·-L: u ~

ro V) ·-QJ ~

~

bur~ friecf}en tonnte, als man bie! bann burd) föfmfiangen tmbarrifabirte, bracf) er am näcbßen 2lbenb burd) bie %~ür ein, inbem er ben 9?iege( 6etbrad). film näd)itm IDbenb 0ertrümmerte er llie irntler unb bn llem .sjuf ner t"tie ead)e benn nun bod, 6U (äftig rourbe, erftattete er 21nAeige, toorauf bec ßubrinqlid)e qeftern oerbaftet tuurbe. 311nnbalb ber @ef ängnif3mauern mirb ficb wc• au~ficbllicb feine ~eibe 9iebe~glutb etmoa abfüb!en.

- · 'J)er 6üt>bolfleinifd)e SBiencnaucbt·!limin bielt am 6onntag IJlad)mittaq im @oobfnecf}1'1cben ~oftbauf e am ~!a~lftebtte ~abnbof uni er ~orfi~ bea ~ereinßl)räf t~ ~mn Sd)ocf}t, !Barqtebeibe eine !OQ(md} bejud,te 0.uortofsoeriammfung ob. .t,er morfiumbe brad)te bllnäd)ft bi11 ~u~rointerung bitt eprad)e, bie, jotDeit er babe feftflellen fönnen, g!ll\fiig außgefaUen f ei. ~nfolge beß guten ~onig . oorratbe~ oom oorigen Gommer in ben ßudJt, flöden bättm füb IDenig 6cbtoöd)linge ge3eigt. @lei~e ®abrnebmuugen baben bie ®anoerlebret !Jfücfen unb 6d)ult gemad)I. ~e~tmr bemerft, bafl mebme ,3üd)ter im lebten m.1inter unb ~rüf), ial}r über geud}tigfeit in ben ~ol3tarte11,!8iencn, mol}nungen geflagt bätten, roae ale eine iotge bee mi!t>en feud)ten ®intere an1ufr~en f ei. ~er morfi~enbe bält ieud)tigfeit im >Sieneufaften nicbt für abnorm. ~teenbod,@r.,,t,an6borf tbeilte mit, ban feine !Bienen fiel) in bielem fil\rnter uom Untergange burd) bie 9?ubrfranfbeit baburcb ge, rrttet bätlen, bafl fte bereite am 3. ~ebruar ibren »leinigungeauefluA gemadlt, eine ~emprrarur non 7 @rab 91. erforberltcb f ei, roäbrenb er eine %em• lmatur oon 3 @rat> für auereid)enb b11ltr. 5;,)m ~r. meb. ~id)ae!jen in lllablffebt tf)eilte mit, t>af, er ftd) ein 5Uolf reiner italienifd)er ~ienenrofi~ aum ~rfif e oon .24 ~lf. 50 !Jlf. babe au« 9Jioi, !an!) fommen [aff en. ßu m Gcblua murben al~ '.tltlegirte für bie bemnäcbft in 91rnmünfter ßalt, finbenbc !Eerfammlung llee t,auptomine 6d)le~roig• t,oWeinifdm ~ienen4üd)ter gemäblt 6cbulo ~arm• becf, ~obf e. Qfbreneburq unb lJleimere.St. @eor11. mUieitig routl>e l>er ®unict, auegefproct,e11, ftd) an ber im näcbfien 3abr in t,amburq fldttfinbenben tanblDirtef ctJaftß, 2luefteUung iu betbeiligen.

-* ~er oon ter @emeinbe•~erlretung ge• roäblte @emeinbe,med)nunge fiibm, S)err !81utel~, IDirb oom '!)onneretag, ben .23. t>. ID'l. ar,. bie S?aiiengefd)äfte überne~men. ~ae ~läbere ergiebt ficf} aue Der ~efanntmad)ung bee @emeinbc• ooriteber~ in oer beuligen IJlummer b. iSlattee.

-* c.tie oom \Berf d)önerun11eomir.1 bef d)(off enen 21rbeiten finb in ber 21ußfü~rung be9r1ffen ; bie necen 2In!agen lmfpred)en eine meitere .8irrbe unf ereG Drtd 3u !Derben.

~übftormarn, 20. mpril. 21m 6onnabenb fanb 1m benad}barten @ranDe &mifd)en bem t,errn 2anbtalb n. !Bonin, oem ~errn Oberbürgermeifter maud) oua ®onMbed unl> bem S?omitee ber f till• lid)en projtftirten ~at,nlinie \ffianMbed. %rittau · ID'löOn eine !Befpmi)ung ilatt. 21n ber ~anb reicben \Dlateriale ll)Utben oon bem ~mn Ober• bürgermeifter bie einatlnen in 2!ueftd)t ger.ommenen fänie1t 5ur ~i~tuffion geßeUt. '.l)a aber auf,er ben

omiteemitgliebern faft auMct,lie[Jlid) nur für bie füblic~e 2inie fid) intmffirenbe ~mrn 3ugegen tDncen, f o ttlurbe oon aßen 6eiten filr bie \Ber• ll)irC!id)ung bief ee \ßrojefte plail>irt. ~er .sjm Dbet'bürgermelfter mauet, gab bann Die (Mlärung ab, bafl et an feiner btr 2inien bef onber! intm[lirt f ei, mie oielfacb angenommen, l>af3 er aber immer ber 2init ben moraug geben müffe, u,etd)e t,anbel unb ~ettebr beß S?rtif ee 6tormarn am meiflen berüdiid)ti9e. '.l)er ~err 2anbratb bieft barauf aud) fHr bief e fünie bie freie ,t,ergabi l>e~ @runb unb !Bobene ale unbebingtee @:rforber• nifl. !Bi~ber feien bie 21ngebote AUr ~uefübrun~ beß !Babn\>tojefte mJanMbed•Xrittau,IJJ/öOn nur minimal. ir boffe auf met,r &ntgegmfommen

unb erlDarte 1>on ben @emeinbe1>ertretun9en ber betbeiligtrn @rmeinben bie 3um 15. ID'lai b. 3. nacb oiefer 9?id)tung t,in gana beilimmte unl:> bilnbine <Ertlärun9en.

tilllttb~&ecf, 20. ~fpri(. ~er bi~berige \ßaftor com. ~löblenbrinf in Xangftebt. meld)er inAIDi[cf}en b1fi11iti'O aum \ßafior ber @emeinbe er, nannt, aber in {ein 21mt nolt n!d)t ein~efü~rt ift, ift auf feinen 2.lntraa in ~OlAe feiner !Be, rufunQ ~um Eieminarlebrer in Ueterfen ium J. ~lai D. ~JJH<3. aus ieinct gegenmärtigen 6teUe entloff en morrm1. 21n 6teUe beß ~· 9Jlöb{enbrin? ift bein \ßaftor 1>ic. teinricb iriebricb ®1[!,e[m 9Jlarri<3 in 3ar1>rn 0011 hem beAeicf)neten ,8eiti,unfte ab bie !Ue1 roallung beß \ßaßoratß in %angftebt, &unäcbft fom111iffarijd), übertraQen IDl'rben.

Rief, 20. ~pri(. (3noalibitäte, unb fület~· !Beriid)erun~.) IDlufircr, llJelcbe ficb 3um 2luf, fpie(en bei %on&f eilen, 3ur ~egleitung oon muf • 3ügen, aur IUuffübrung .1>on ®irtb!bauemufif unb äbnlict,en s.leiilunqen obne böbme filnflleriid)e6 3ntmff e nacb @tleAenbeit uminigen, obne eine ftänbiAe st'apeOe !II !lilben, ftef)en einanber g[eid), bmd)ti~t 11egenüber; baber roirb ~erjenige unter ibnen, bPr l>1e mu:ifalifd)e ~cilunA ber 2luffübru11 11 übernimmt ober bie finanAieUe 6dte bee Unter, nebmene bef orAt, nacb einer intfcbeibung bee ffieid)!oerfid)erung!amte baburcb nidJt ber filrbeit• Aelm ller übri~cn 9Jiil1Dirfenben, fie nicf>t feint ®ebiHfen, f elbl1 toenn jener in 21nbelrac!)\ feiner 9Jlüf,emoltunQ eine böbere mergülung be3iebt, ale bie übrigen %be1luebmer.

#ltine 1Uitt4eilungen. - &111e empfiriblicbe Strafe er~ie(t in 2lltona

gelegentlid) t>er Sl'ontroU ~erfarnmlung eine 21!1Aab[ llleieroitlen unb s.lanbroebrmänner. mon ca. 600 @efleßungßpftid)tigen tarnen 53 9Jlanu AU fpät ~ur @5teUe, metcf}e fämmllicb au je 3 %llgen 21rrert 1>erurtf,eil1 murben. ~er bie 2.lufiid)t f übrenbe IDlaior erllärte, ein 18eii1>ie( ftatuiren au müffen, um enl>licb l.ßiinftlicf)feit in bie .Ron!rol,mer!amm• (ungen au bringen.

- C§in betrübenber Unglildefa(l ereignete fid} am ~onneretag IDlittag auf ber ~~aufiee AIDijcf>en ~riebricbegabe unb Ul3burg. SI:ler .Rutf cber ber 3anf een'jCl)en Q}rauerei aue ~amburg batte eine ~aoung !l3ier nad) ~altenfüd)en ~u bringen. Untermege foU einG ber uor bem Wagen 11efpannten 3 \ßftrbe .ffo[ifanfäUe bt[ommen unb fid) plöelid) nieDergetDorfen babeu, in ~o(ge beffen brr blle ~atte(pferb rrilenbe .RnedH cbenfaaa ~u ~au fam unb unter ben ®agen geriet~. ~er ~ebauerM, IDertt,e IDurbe am t,alfe oon bem f d)lomn ~art, fubrroert Uberfabren unb fanb feinen ~ob.

- 3m erften D,uarta[ bief e~ 3abrea m1uben auf ~e[gotanb 17 au~märlige l.ßaare mit ~i~pen• fation oom IUuigetot getraut. Unter oen 9Jlännern toaren 4 .Rauf{eute, 3 @utebefiber, l fil?ajd)incn• baun:, 1 6efnrär, l %bierat61, l mmt~rid}ter, l '!:ßbotograpb, 1 ScbriftileUer, l 'iDr. jur., 1 @c, rid)te,2tffeffor, 1 ®egebauauff eber unb 1 18ud), balter.

ftutrdJeg JeidJ. ~er llleicb~fan3[er %ürft 3u tobenlobe bat ficb

auf ber lJlDcfreif e 1>011 ®ien eine ~a(l!affeftion ~u~e3oge11. ®rnn aud) in feinem !8efinben bereit6 eine ~efferung 311 1>er3eicf}nen ift, f o ll)irb ber iorfl bod) einige .Seit ber ect,onung bebürf en unb Daß 8immer büten müffen.

SDem 6tanteminiiterium ift, tDie bie „\.ßoft" bört, mit ber ißorlage über bie OrQanif ation be6 ~anbtuert~ eine 58egrünbung bei! @ntll1urfe nocb nid)t 3uge(longen: bief e bütften erfl in etroa ad,t Xagen ferliQ geße{(t fein. 6oba[b baß Staatemini, fterium fein @inoerßänbnif, mit ber ißorlage aue• gefpro~en baben IDirb. f oll iie oeröffentlicl)t tuerben,

ben roa~ten '5d}u{bigen entbrcft gatte! $aul ben frügeren gutmiitf)igen, garmlofen n111t mit btt .Oetttidjfeit t>öllig uertraut; er ~u~brud. gatte fiel} ~ier nod) immer tin~uf cf}leidien ge~ ,,®it mollen unß nur &ei feinen ®irt~ß~ rou§t unb fomit bie ~f)at leidjt t:Jerüben (euten etfunbigen, tua3 er treibt." fönnrn, of)ne ba§ ber minbefte 5Serbadjt auf ,,~cf), ba3 n,äre ~iibfcfJ; aber SDu mu§t i{Jn ~eL &r mar in ber fe~ten .ßtit ogne mitfommen, allein fann icti ba3 nid)t." '5telle. fidjer ein umuorfene~, tuenigften3 „91atilrlicf1. 3'd) &egleite SDicf} auf ber ein fef)r uerf d}fogeneß '5ubieft, baü beroieß '5teUe." bie ~ie&rle~ bie et mit bem geifteßarmen, @iopf)ie {a~te iibergtüdlid) tuie ein S?inb. arglofm @rfdjöpf eingefiibelt. 3'n bem „0, ba3 i~ ptäcfitig ! Unb uieUeid)t merben IDlenfcfien of)ne jete3 &{iftenAmitte( fonnte ign fegen, nbet id) rebe bann gen,i§ nid}t am ef)eflrn btt @ebanfr cineB 9lauf>morbe3 mit iqm. 9füf)t tuaf)r, bann mu§ id} bocf1 aumeigen. fin 58iBd)en böfe mit i~m tgun ?11

,,'.Vu bifi wir tuo{)l jrUt f>öfe, ba§ idj „g:teHicfJ," läcf}elte ID'larie ge3mungen, ':Dir bie @ef d}id)te ttAiiQH ?11 fragte '5opgie tuiigrenb iqre @ebanfen f d)on gan3 fd}on bon 91tuem. ,,2tbrr ':Du barm nid)t f d)(ed)t ganA lUO anbrrB meiften. @sie ronnte e3 raum t:Jon mir unb s,J3au( benfm, bem icf} nicfJt ertuarten, &iB ftdJ bit SHeine 311 il}rem [(uB" einmal einen Rufi erlaubte," plauberte fie gange paff mb angefetibet. @iopf)ie'B @ar" weiter. ,,Unb tticfJt roagr, baB miire feine berobe tuar in einem f eqr iirmHcf}en .ßu~anbe; @iünbe geroefen. SDie ~Dlutter gat mir'ß beun fie burfte niemalß bd ~auß uerfoff en, freilid) (lreng berboten, mit IDlännern 3u unb bie ID'lutter gatte ftdJ in leUter .ßeit f predjen; bmn fte meinte immer, -" ieut meniger a(B je um iqre ung(ildlidJe ~od}ter ftodte fte bocfJ, ba fie uon iqrer g:uunbin geflimmert. gar feint 2lntroort erf)ielt. IDlatie mu§te iqrer lfreunbin &eim ~n,

,,®etfit SDu, tuo $aul tuoqnt ?11 fragte füiben gelfen, unb bann uerlie§en 58tibe 3ur IDforie enblid}. ~ertuunberung ber SDienerfcf}aft raf cfJ ba3

@iopgie madjte ein t>erbu~teö @eftd}t. ~auß. „3'a, millfi SDu eB miff en ?11 fragte fte fCtin, @iopgie {Jatte bie ®ognung $auf @ianbrrß laut unb mit einem leif en ~tgtuo()n. genau be3eid)uet; a&er am fte qinfamen, er,

„mJarum f>ef ucf}!l SDu ign benu nicf}t, l)ielten fie bie ijunfunft, bo§ ber junge IDlann um mmig(ienB 3u erfogren, tuarum tt nicf1t &euit3 feit einigen ®od)en t>er3ogen f ei. tuiebetfommt ?11 .ßum @Cild founte man ignen bie neue

,,~oß fd}idt ftdi bod) ttid)t," rntgegnete ®o~nuttg &e3eid)ncn; fte lag in einem gana <5op~ie, unb igte ,8ü9e ergidten f <flon n,iebet I anbeten ®tobtt>ierttl.

{o baf3 aUe intme[firten Rreife @e(egenbeit baoen werben 3u ibr 6tellung 311 nebmen unb nötbigen ~aOeß ibre m.1ünfcf)e an mangebenber Stelle geltenb au mad)en.

mie 9lrid)~!agefommijfion für baß oürger!id)e @de~bucb ~at ben ~loeiten mbicbnitt be~ britten !Buc:[)e~, ber bie aUgemeiuen ißorf cbrif ten über ffiecf>le an @runbftüden entbält, in ber ~oflung bee (fotrourfli angenommen. ~er britle filbf d)nttl bnnbe(t oom@ipentbum. ~ie §§ 887-906 routben nad) längerer ~ebatte genebmigt. ~ie IUusfid}len beß @ef ebbud}eß (offen fic:[), ber 'l3oft Auiolge bi6 ieat babin überf eben, bol! bie Ameite füf ung in ber .Rommi!fion bie ;u Q3fin(lflen l.>eenbet fein tuirb. ~iir ble !8eratbun9 im ll\lenum nt'cb in bief er Seffion fei bei aUen \ßarleien @eneiAlbeit oorbanben, nur bei ben 6ocialbemofr:iten nid)t, tie auf eine l.ßriuatanfraoe erflärt bätten, fie mürben im \ßltnum mit aUcn filnlrägen mie'berlommen. ~amit f ei benn bie ~rlebigunA bee ~ntrourfs in bief er 6ejiion un mö\llicb (lemod)t.

3m !l'leicbßtage fam am 9Jlontag bie 3nter, pellation bei 8entrum~ megen bes ~uellnnmefene AUr )Berbanblung. Eie murbe oon bent mbg. !l3ac!)en1 in (ä119aer 91,be begrünbet, bie ein 2lppc0 an ben S?aif er \Dar, in ~eulf d)lonb tem ~uell• unmefen f o au fteuern, mie e~ f. ,8. fein @roauater, \ßrina fübert, in ijnglanb mit <friolg 11etban babe. 2.lud) aUe anberen 91ebcr, 91idert (fnif.), 6cf)aU (fon[.), 18ebel (Go~.) ruanblen fiel} mit mebr obet rorniger 6cbanc geqen ba~ SI:lueU, bem burct> bie beuli(len 61anbe~'OorurlbPile unb mit bem lYeie~ uub ber 91eligion in ®1berfprud) ilebenben @br• begriffen geroiffer ~tänbe QJorfcbub geleiilet merbc. ~In 6teU~ l>e0 rrfranften 9leid)~fon3(cre übernaf)m 6t,1at~f efretär o. ~öllid)er bie ~eanln,ortung ber Jllt1 tpe(fotion, rodd)e lautete: 3ft bem m~id)e, fanoler befannt, toeld}e IDla13reoel11 6Ut merbinDe, rung ber ,81:>eiftimpfe getroffen roaren? 'I'ie roenig 3utreffenbe @;rflärung, tD,(d)e ber Gtaatl!• iefretär oorla!l, rief angebracbtermaaen eine [Jute i;)eilerfeit ber 9leid)~tag!lmilglieber beroor. ~ie @rf!ärung AinA baf)ln, bal3 ber 9leid)ßfan01er in ernftlicbe fümäg11nq non IJJlo~rereln eiuoerreten iei, melcbe bem @ef e~ gegen !>aß 1lurll Gidmbeit 3u fd)aften geeignet feien, bod) [eien bief e ~r· tnägungen nod) nid)t abgejd)[oijen. 1la~ Ueber, bant>nebmen ber 1lueUe beboum ber meid)l!fannler lebboft, bocb fei ibm nid)t befann!, bafi bie ~e, börben nicbt ibre Gd)utbigfeit gelban bätten. 2lm 't>ienetag IDurbe llie ~efprecbung fortgef e~t. -!nJd) fonper ~erbanblung IDUrbe ber Ul'n nationa(, liberaler 6rite ringebrad}te l&ntrag: ,, 'Die oer• bünbrteu !Jlegietungen iu erf ucf}rn, mit aUen bi!l• ~1µ1i11arif cben unb gef etlid)en fillitteln babin 311 mirten, baf, baß, aud) in ben Rrei[en ber OfR1im be~ ftebenllen ~ecreß unb ber meleroe 1ueiler um fiel> greifenbe, ber 9?eligion, ber !Dlornl nnb ben Gtrof~eie~en miber[precbenbe ~ueUuntuef en be· f eitigt n>erl:>e" e t n ft i ttt m i g angenommen.

~a~ preutif cf>e ~bgeorbnetenbaue bat ba~ fübmbeiolbungßgefeu im ®efenllid)en nod) 'ben lßef d)!iiijen ber Rornmiffion angenommen unb bat am IJJlontage bie 5Seratbung ber S?rebitoorloge oegonnen.

SI:lie ~erbanblungen amif d)en ben !Bud)brucfer, l.ßrinaipolen unb @ebülfen über bie %arifreform bnben aur @inigttn(A gefübrt. @;~ murl>en für bie ~rucfmien in Gläbten über 30 000 ~in1Uob11er eine !Berttiraung ber 2lrbeiteAeit um eine bolbe i!Stunbe, für aUe ~rucfmien für filfforblöbne eine eine ~rböbu1111 1>011 6 \ßro3., für feften ilo~n eine f o{cbe 'Oon 21/1 \ßroa. uminbart.

~er „91eid)~anJeiger" oeröffentlid)t eine Ueber• fid)t über bie .pauptergebniije ller Eitatiftif bt't .Rranfenorrf id)erung für 1894. ~anad) maten in 21 552 .Raffeit im 3abre!lburd)fcbnitt 7 282 509 \ßerf onen onfidmt. ~ie Rofjen battm eine @;in•

3e megr @sdjroierigfeiten fidj für IDhrie in ben ®eg ~ellten, um ben ge[Jeimnifiuo!len IDlenf d}en 3u ermitteln, je megr tuudJ3 igr @ifet unb 311 g{eid)er .ßeit bie .poffnung, br§ fte auf ttdjter lfägrte f ei. ®arum ~atte ber jßebimte f o raf cb feine ~o[Jnung gen,ecfifelt unb gerabe er~ feit einigen ®od)en.

@ß ruar ein f e[Jr e{eganteß .pauß, ba3 i[Jnen a{ß ieiige 2Ifo[Jnung $au{ @ianber3 br3eic!Jnet murbe. 3'm &rbgef d)oü befanb ein ®eifimaarengef cfiiift unb auf ber anheren @se1te eine !Re~auration.

,,®ollen roir nicfJt eine SUeinigfeit fanfen? ba fBnnen tuir unß am leid}teften nacf} $aul etfunbigen," meinte IDlatie, uttb i~re lfrennbin fügte ficfJ tuHlig barein. @5ie war e~ ja getuö~nt, ftcf} ber füitung 2lnberer uöUig 3u ilbetlaffen.

':Der ~oben roar 3u bief et @stunbe giin3• lief) leer, ba3 fleine S'faufgef d}äft f cf}ne!l er­lebigt, unb nun fragte IDlarie flopfenben .t)er3en3, o& nicf}t in bief em .t)auf e ein ~ett $au{ ®anber tuogne.

„g:reilid); gier im er~en @stocf af 3 Cif)ambregarnill," anttuottete bie 2abenmamfell unb blicfte mit urrftiinbni§1>0Uem ~äcf}e{n auf bie &eiben jungen IDliibd}en.

,,~cfJ, ba3 i~ f cfJön, bann gegt eß igm atf o gut !11 rief @ioµf)ie f ogteicf1, unb auf if)ren fonft fo nid}tBfagenben @eftd)t priigte ft<f1 augenb{i<f eine gro\je O:reube auß.

,,®atum f ollte eB ignt nid}t gut ge~m? SDer .ßerr @ianber i~ ttid) genug unb fann mit bem @elbe fni9ebiQ um~muetfen."

nabme oon 136 111 300 Wlf. ~ieitt flrlJ! eine ~u~gabe non 126 018 810 9Jlarf f!egenüber. 2 492 309 @rfranfungßfäOe 43 686 440 .l?ranf• beit~tage oerurf adlten brn .Raffen eine muegabe 0011 101 971 598Wlf. filuf ein 9J1itg(ieb entfa[(rn 0,4 Shanfbeitetn(le, 6,5 .!'?ranfbeitetage, unb 14.35\Dlf. .f?ran lbeitetofte n.

~er groae ~ueflanb ber ~e~ti! 21rbeiler in ~ottbue ift nunmebr nacb neun, roöcf}iget' c;Dauer beenllet. Ueberaa ifl bie 2trbeit micDer aufgrnommen morben, obne bai3 irgenb eine ~orbe111ng l)er 6trefünoen burcbnefe~t 1oorben tuärr. 1BrmiUigt tuurben uon ben 2ltbei1Atbern elfßün!lige 2lrbeit~;eit uno 11/ 2 ftünbil}er IDlittogepauje.

'!)ie 311f{ue1.13a tritt ge~enmärtig in ~erlin epitemif d) auf. Jn oielen \jLtm1lien i nb mebrere \ßer• Ionen Altid)3eitig 0011 brr ~ranfbeit befoOei.' 1111!> aud) bie Slranfrnbäuier babeu einen boben !Beßanl> ~nf{uenbofra u fer.

'.l)ie Wlaurer in ©erfin finb am ID/ontage in ben filuaitanb getreten. 6ie forbern neunflünbige 21rbeit~Aeit unb 55 ~fg. \!Jlini111alftunbenlobn: filuf \:13 ?Bauten roirb bereite nur neun 611111bett Aearbrilet u11b auct> ber IDli11imaUobn ,1röfitenrbei!0 beAaf>(t. ~ie ffi?auret IDoUen t>cn 6treif burcb• fübren, biß überaU it,rer ~orberungen beroiUigt fütb,

<Rin .Rartell aUer ~eueroerrtd)erungen ~eutf d)• lanM iit ge!egentlicf} ber !Berliner @emerbeau~· fleUung gegrünbel IDorben. SDer ®erlb btr 6ur 2luMleUu119 ge[angenben @egmilänbe ifl f o bod), bafl bie in ®erlin orbeitenben \jeueroeriid)eru11ge11 nidJt in ber s.lage ID,Hm, oa~ ~erfid)erunAGrififO aUein 3u übernebmen. 60 finb be1111 iämmtlicbe beutid)e ~eueroerfid)erungcn 3ujammengetreten 1111D bilben eine El}nbifot, baß 1uieber bei auelä111>1id}en ~eurroerfid}erUttAe ,@efeUfdiaften rüdrerfidmt rn.

Ju!\lnnb. JfrUm.

2lu1! Wlatebelelanb fommen über s.lonbon ernße ffi?elbungen: ~anacf} ifl ~ulnlDal}o 0011 etll>a 12 000 lJlebeUen nabe.;u um3ingelt, tDäbrrnb bie !Bertbei• biger nur 800 filtann ftarf finD. ~rauen unD !linber finl) in 6iclmbeit gebrad)I; uieraebn ®agen• [abungen ~rooiant f tnb angefommen, aber bie »lebeUe11 ftnb beilrebl, bie f hb!icf}e !Jloute, tie einhige nod) offrn gebliebene, AU fd)lieflen. !Bmitä baben mebme 6d)armüeel flattgrfunben.

Jnttrih11. 21uf ber im ,tlubf 011 gelegenen @Uis,3nf e(

oetUbten 500 3taliener einrn ~eibenframaO. Sie maren obne @rof ~en in ber ~ald)e in ~medra angefomrnen unb rourben auf ber 3nicl betinirt, ~amil fiel} bie. !Bef)örben barüber f cblüffig ll>etberl 100en ot>er ntd)t. ~ie 3taliener oer[ucl)ten, 0011 ber 3nfel AU ~ilcf>ten, eß 9elang ibnen aber nicbt. - Seil ID'lenfd)engebenfen bat in %ro,IDort nocb feine {old)e t,iae roie !Dlitte 2lpril gebm)cbt. ~et: ®ärmemeffer ftanb geilern auf 84 @rab ijabren• beit im 6d)atten.

'.Das X~terkretsltdjt. ®enn in ben ijrübjabr~abenbßunben baS

IDlonblid)t nicbt flört, unll auct, anbere s.lid}tquellell unfm ~ugen nid)I !ür feine S)eUigfeitaunlerjd)ieoe unempfinblid) madien, fo erblicfen mir etma eine 51u11be nad) bem UnterQange bea %ageegeßirnS eine Aart fcl}1111metnt>e ~t)ramibe, bie fiel> übet bem meftlid)en .sjoriaonte aufbaut unb ibre Gplee biß nabe an bae Benitb erilredt: bn6 %bierfreiß 1

lic{)t. SI:len !8cmobnern ber grof,en ®täbte iil cS meift nur ben 91t1men nacb befa1111t, roeil bie ~unfibilUe, bie bief e 9Jlittelpunfte be3 !Uerfebr~ umgiebt unb bie uon ben ~ielen tau[enb @la~• flammen f o erleucf}tet ift, baf, man 0011 tDeitet11 eine beUe ®olfe ilber ibnen 311 feben glaubt, bie

,,&r ifl rridj geroorben ? ':Daß fann a&er nod} nid}t fonn~ ger fein?"

,,®anl>et ~at in f cfJon uor einem 3'agre einen reid}en Dnfel beetbt; nun fantt et freilicf1 qetrlich unb in lfreubrn {ebrn."

,,'.iDann ijt e3 getuifi nicfJt unfet s.ßau(,'' tuanbte ~dj@ioµgie augenblicflicfJ niebergef c!Jlagett 3u igrer g:reunMn.

„ßaben @iie .t)mn '5anbern AUluei{etl gefel}en? Stönnen @iie unB feine $erfönlidjfeit bef d}reiben ?11

„@iegr gern," tuar bie [(ntroort brt 5Serfäufetin, ,,et fä[Jrt ja alle ~age all~· @ß ifl ein bfonber, gilbf djer .t)err; neitt, eigentticf1 gilbf cfJ nidJt," uerbeff erte fte fidJ f elbft. ,,'.iDenn er gat 58{atternarben iit1 @eftd}t, unb feine [(ugm ftnb 3u ffein; abet baß fdjabet nid}tß bei feinem Uleicf}tgum."

,,@B ift bocfJ $au(,'' rief ~opgie f ebf)aft, ,, SDie 5Bef cfJreibung flimmt."

,,&r trägt einen &!onbm ~acfenbart,'' fugr bie ~abenmamf eU fort. ,,&in @sd}nurr­&art tuilrbe igm tueiter beff er ~ef)en ; 3u groB i~ et nicf}t uni> f cfJon etn tuenig 3u bid; abet nuf feine ~oilette umuenbet er alle @sorgfalt. ®enn er fommt, benft man, e3

i~ ein @raf." @iopgie f ag igre lfreunbin triumpgirenb

an. ,,SDa qörfl '.iDu'B, ,er i~ eß roirf(ic.lJ !'' fngte fie leife. ,,Unb et gat fcfJon lat1ßC einen .OnM beerbt unb mir nicfJtB gef agt 1 3dJ ~nbe bleß eigentlicfJ unf d}ön."

,,®iff m ®ie t>ielleid}t, roann ,t;err @:ianbr(

9etvö9nli(IJ a" .pcrnf e ·~ ?11 fraate il]1Qtte,

gart \ beml 11111) %bi ee b oeidJ bent f O g ~lltl

tro1 e!l !ffiu bei of~

neo 'tlo1 un'b fief) übe1 @ee non

Wli 28{ IPb lieg bie ,8ot tno ben 'ber ge[ in ~i um ge

an 6t ber if)1 3lll. tot Ion ~a fie fpfj ~i lel oo lßi lllo be~ f eb tri 0 er -l!li fid ~ be tl.

u

n e

Page 3: Jn te lligen3== u. U n3 ei geb la tt für ~en Xrcis Stormarn. · 2019-11-21 · gebung cineB ,8ufd}lagel'.l ~ur ~raufteuer unb einer ~ierfteuer, ... fo, alß ob er nur feine S?oUegen

d11e ber. nf• oon

,4 Dlf,

in uer en

i,er Jigt ;eit

in ,ige 1bn: betl eil0 rdl• nll. [cf}· ue• 31ir odl, ge11 fifo icbe u11D ten m.

nf e( (Sie rifa irt, bell 0011 d)t.

11.Hl> 5Der ren•

=

ba3 •Uell ieDe eine lrn3 · ber pi~e ei3•

c3 biC

!bt3 (af• tent nie ~ 1bet

' ,, u,, gen

feit feit

ft,

t ,,

i I

rr' oi

id; ae e3

enb !''

oge gtl

~ort e ~; jrbeinung rid)t 311 er5lic?m er.Laub!. fil uf bem l:lanoe aber l.i 11n eß leidH beobacbtet 11Jerten, unb tuenn ee oucb ba oide ~eute aiebt, ~ll ie lla~ lbierfreiMicbt nod) nid)t geieben toben, io fomnit e~ baber, baf3 ein grol)er ':tl)eil her 9Jlenf d)en mit geld)lol\enen ~lu ßell uml·erlnuit. ®ie niete bn~en henn ein \fürflänbnil) iur cU 'Die 6cbönbeiten. 'Die !o bmlid) oot ibnen auitie baut finb? \IDie uiele fi11brn l'enn nocb einen 1 einen @enut, llll llet 18c trocbtung ber 91aturn:jcbeinung um un~? @iebt eß bod) jeet f ogar 9J1enf d)et1, bie bei bem bolbeften mlunller, bol) mir aOjäbrlicb ftcb erneuern \eben, bei 'Dem &r1nocbe11 ller 91atur im ~rübling, nid)rn afß Ueberllrul) empfinllen !

Ungleicb beutlicber 010 in un[eren @egenbeu OeOt ftcb lla0 'Ibierfrei0licbt in brn 'Iropen bar. 'tlort bat ei:3 etroa hie ~eOigfeit ber IDlilcbflroae unb 'ift lla0 gan3e ~obr ginllurcb fid)tbar. ~ort fügt man aucb, lloa lla\'l ':tbierfrei0{icbt ftd) nod) über ha0 .8enitb binau0 fort!eet, ben f ogenannten @egenfd)ein billlenb, \o boä eG füb \Die ein ming llon Oflen nod) ®eflen über ben ~immel 3iebt.

mud) auf l)em Dbieroatorium lle\'l \ßic bu 9Jlibi in ben m~rinäen, \1)0 in einer ~öge 0011

2860 9Jletern über bem WleereG\piegel ller filtmo , IPbäre llid)tefle @;cl)id)ten unter llcm !Beobacf,tcr liegen unb mo über ibm in gro13er meinbeit ftcb hie ~\mmel\'ler\cbeinungen fiel, borfteOen, ift baß .8ohiafo0id)t bo \'l Aon3e Sobr binburcb beobad)tet tllorben. 2Jud) bi (t \ab man e0 al~ licbteG !Banh llen ~immel burcl)qum11, unll ein flei1Jige0 @3tubium her @rjcbeinung bat ibren 5.Berlau! genCIU feft• gelegt. 'l)onacb erflredt fid) llet [id)te <5d)immer in einet ~:lreite oon etma 14 @rob um llen .i)immel \Die ein @ilrlef, her gegen bie @fliptif um nobC6U 7 @rab geneigt ift, unb ller fa[l genau in bie @bene be0 <5onnenäquotor0 fällt.

'Ilafi baß 'IbiertreiGlid)t un\erm 6onnenf~l1eme angeIJört, gellt [cbon barau0 beroor, ball \eine \Stellung unter ben <Sternen oon Dem <5tanbe her 6onne abbängig ift. Offenbar le{Jen nm t11 i(J1n einen ffiing 0011 fleinften .«örperct,en. Der 31Uif d)e11 l>er @rb• unb !Ularebabn um ilie Eionne rotiert. @;o(d)e fleinf!en S?örpm:l}en tceten ja aucb \onft für un0 in @rjd)einung: ®ir jel)en fic !U .\)oufen oereiniAt in ben Stometen, mir erbliden fie aud) ein3el11, menn fie ficb in uniere lfümo• IP!Järe uerirren ol\'l 6tern[d)nuppen oller 9J1eteore. ~ief er VHng mürbe a[f o uniere <Sonne in her• \elben \IDeije umjct,roebcn, mie mir ee beim <5aturn llor ~lugen boben. 'l)ie i!leobad}tungen auf b~m ~ic llu IDlibi finb erft lltei ~obre ta1111 au0gefiibrt morllen. t;r,,; ift iu erwarten, lla13 bie @rf cbeinnng be~ :l:bierfrci~lid)te\'l llort, :uo fte \o beutlid) 0u leben if!, tueitet oerfolgt \Derben tt>irll, f o llol) ~ir oon bort in nid)t 0U311 fer:ier .Seit tt>eitm Offenbarungen über llie[e eigenottige @rjd)einung erboffen lliirien.

~ttnnigf ttltigeG. Uebet ba6 'i)ucll ffote,®q,tabtt uflb 'Die

~orgänge, rnelcl)e 311 beuqe!ben fübrten, äu13nt fid) ller befonnte \Berliner !tomfponbent her .\)amburger mad}rid>ten in einem längeren mrtifel, bcm mir folgenbe <Stellen entnebmen: ,, .. S)err u. @3d)raber ift unoerföbnt geftorben. 6ein @rab tnlrätbf elt baß ß=rage3eid)en nicbt, lloG über ber un~eiltioUen mngelegenbeit \cf,mebt. mur \o oiel i[l gemiä, ooü er au lleu '5d)u{lligen in ller ~ffäre nid)t gebörte, bofür aber ller &rfte lDar, ller ben 18erbacbt ber '.tbäter\cl)nft be,1üglicl} ber anonl}men >Brieie auf ~crrn D . .Robe lenfte. W?an roeil), hafi bieler !Berbad)t infolge einet 91eibe tion ,8ufäUig, feiten, bie [väterbin aucü alG folcbe erfannt tuorben finb, oon mieten get~eiU tt>urhe. 'Ilit 9an3e ~of, gefell\cbaft fpa(tete fid) ieinet~eit itt 31uei ~ager, aber bie grö13mn e~rnpotbien oebörten oomft

,,91ein, menben @iie ftd) on feine ®irtgin, g;rau ill'lf*r. ~ugen&licflid) ift er nid)t in feiner ®ognung, benn id) f a[j ign eben n,eg• fagren."

3)mn u. @3cf)raber, unb bae \Dar nad) 2age ber l.5ad)e begreiRid). @rft im \laufe ber e~ren~ eri d}t, lidJen Unterf ucbung, bie ge(len Ro~e nefübrt murbe, änberten fiel) llie ~{nficbten. 'Iler RaiJer, ben l>ie böfiicbe .!labale auf lla~ ':tieifte erbittert batte unb ller bie erflärlid)e ~orcittAenon1menbeit gegen .!?o~e tbeilte, trat auf bie '5cite bes l:leeteren. @~ er, )o! Qten onittiebene \Bei fe~UllArn u11b un 0tueilleutige ~j 1ueife oUnl:öd}fler Uugnabe, lle11e ,1 oud) SSaron ed)raber nid)t ent11ing. 2lber eine gan he mn,1a~l bodigeffeOter l.)3erfönlid)fciten bie!t nad) llJ ie oor in treuer ireunbjd)aft ,1u 6d)raber, unh uor allem: bet Urbeber ller ~ntriAUe blieb nocb immer un , entbedr. @r tuirb es aucb bleiben, [elbft !Denn ß=rie ß,riebmann, ber bo\S 9J1aterial ller unlieb• amen ~iffäre allerbing0 fo 3ieml.icl} btbmid)en

bür[te, llie ongefiinbigte !Brof cbüre in ber 'Ibat e~id)eincn [off rn moOte. muge Siöpfe mcUen m1[je11, her V1eid)0fo110ler (Jabe in eigener lßerjon ber ~ro[cbüre tuegen mit ben: l.ßräfillenten ß=ro11f• reid}6 oet!Janbelt. 'Ilaß ift natürlicb Unftnn; lla• ge(len ift eG ein lJoftum, ban ß=riehmann uon ein • fluareid)ner 6eite 1.1eran(al)t roorben ift, bie be· regte mcröff en ll id}u n A 311 un terloff rn. <Sie tt>u rbe 3unäd)ft ber iirma OUenborf in \ßari\S angeboten, llie 2lniangß ~ufa11te, bann aber ablebnle. 'Ilal) ß=riebmann llie :trobung mit ber !Brof d)üre 3u llerf d)iellentlidien \Ure[fionen benuete, ift bei bem ~barafter bie[eG &(Jrenmannes nicbt\'l &rftaunlid)P~. &0 er\cheint f ogar nid)t einmal ou~ 11 e[d)loffen, baf3 iie gegen ba\'l gegebene !Berfpred)eu bin llennocl} er[d}eit:1en llürfte. filber oucf) fie tuirb über ben eigentlid)en C5cf)lt!lligen fein füd)t Dei breiten, -notabene, \Denn ijriehmann fiel) lebiglicl} nn bie in \einen ~änbcn befinhlid)en 2lftenftücfe (Jäll, -[onbern nur neuen <5d)mue au\lDirbe[n. ' •.. Unter llen 3atlreid)en !Blumenfpenben, bie auf ben <5arg beß 15reibmn u. 6cl}raber niebergelegt morben tllOtell, fiel eine einfod}e tueilje V'lof e Uni )0 mebr auf, a[~ man fie au .f.)äupteu lle~ 'tobten an einem ber filbernen 6arggriffe befefligt nnb anbefo(Jlen botte, baraui Obacbt 6ll geben, ban fie mit in llie @ruit gef euft merlle. 'Ilie @inen nioßten tuil\rn. hie V'lo[ e f ei her leUte 2iel•e~grua her binter• bliebenen \ffiittroe an llen tobten @alten - filnbere fie namme non her .R.:ti[ eri,: ;}riel>ricb, hie ~errn o. 6d)raber bdonbere gnäbig geftnnt geroelen mar - unb nod) 2lnhere be(Jauptctcn, eine ~obe, fern oon ~erlin lebetioe 'Ilame babe llie ffioje aefanllt, eine 'Ilame, llie o{G erbitterte @ei)nerin 6cf}raherß fJefannt tuar, unb ber ein unfontrolir• bares on dit 81Dif d)enlrägmie11 uöjei1er 2lrt nacb• f ngle ... " 'Iler Rorrefponbent, ber bie <Stimmung unb !Borgänge in ben ~offrei[en fennt, fügt nocl} bin3u: ,,<5d)raber ftanb in tiefer Ungnahe beim 5?aiiet, ller in ibm nid)t ben Urbeber, mobl ober orn 2lufrilbrer unb bie 6eele be0 ganAen bä1Jlid)en Sjoiflatf cl} el'l fab •.. "

~bttrntb ~enner, beffen ~unberliäbrige @ehenf, feicr aud) in !Berlin MHicf) begangen nmben joU, bot oie(e ~obre ieineG l:lebens in @loucefler All• (lebrarbt. <.Dort finh in lejJtet llllocl)e 172 @r, franfung~· unb 118 'IolleefäUe an \ßocfen \Jor, 11efo111meu. !Bon neunhig i01 stranfenQa1t[e ~e[lorbenen tuarcn uierunllfiebAig ungeimpft ! ! !Beronttuort!idJ für bieie~ Uul) eil ftnb bie ll3äter ber <Stobt, bie tior fuwm ftramme ~mpfgegner tuaren, bann ober unter bem 3ruonge ller ~r· eigniffe fiel} befebrten uull felbft bie etfün 1nare11, llie i~r ~eil bei ller ~mµfung \ncl)len. 'Ilie 6act,e ift aud) für uniere ~ml>fAeAtter febr lebmid).

@itt ttnl\ngetttbme6 ~tiftttlcbnifj bat llem .Roufmann l.ßaul Rottroll au~ !fürlin ein gericb!• lid)eß >Jlod)fpiel grbracbt, ba0 für ba~ rei\enbe \ßublifnm oon ;Jntmffe ift. S)m st'onrab befanb ftd), mie une gef cl}rieben mirll, nuf einer Vlei\e burcb ed)le~mig·~olflein unh löfte am 14. 3an. in ';tin r, leff eine ffiücffabrfarte nadJ %onbern ;

ftdJ mit einer 9'lotq!iige 3u bege{fen, unb fte f agte beBgal& 3aggaft: .,mcf), id) bin eine arme ®äf cf)erin unb qabe .perrn ®anber bie Wäfdje beforgt, am et nocf) in ber @eorgenftrafie tuof)nte, unb - unb -"

am fofgenbm ';tage trat H bic ffiiidtobrt an. %tf ber ~infa~rt tuar bie ~abrforte irrtbümlicb 0011 i,em <5cboffnn· in Xingleff uicl}t nur iür bie ~infabrt, f onbern aud} ffir bie ~üdfabrt ge!oc(H tuorben. .R. qotte oon her ~ebetttung biefes !Ber• iabrens feine fü1nur.g. muf ber ffiücffa~rt nacf, %ingl rff am 15. 3anunr mocl}te ber 6cl}offner ~arf!rn[en !tonrab llarauf aufrnecfiam, ban !eine starte 1111giltig [ei, nnll bof; er auf her nöcl}flen 6tatio11 ~iilberup,!Bau au~flriAen müffe, falls er ni r!''. 6 \Dlf. '5trafe 3a~[e. Sl)u ·1\J~nbofßoorfteber Eld)röller in Q30lbet·up·l8au mad)te ibm hiefelbe &rflärung. .R. tueigrrle ftd), 6 \Dlf. ,Strafe !U ,ablen ober au01ufteigen, unb betonte, ball er in %inAleff berneif en tner'oe, ba\3 \eine ~obrforte gtltig fei. ~fü (forften\en ilJn llarauf am 2trm erfaate, um ibn berau~3uf cbaffen, gab et hem ~. einen oller 3mei @:ict,läge in0 @efid)t. ~ei}t fam ber .811pflibm berbei, unb ~eibe jeUten ~mn Sl'onrull gett>altfam binau~. 2eeterer erbie[t llabei ~crle~UnAen im @ifid)t unb blutete. @egen .Ronrob tnurbe bie St!age be~ \IDiherftanheß gegen \Beamte erboben. ~n~ <5d)öffengerid)t 3u 'Ionllern \prod} Den filnq ef(agten foflen!oG frei mit ber !Be• grünoung, ball llie .!.Babnoerroaltung 1>erµflicbtet gett>e[en [ei, hen ~aufmonn .Ronrob auf @runb \einer .Rarte nad) ':tino!eff \U beförllern ; hie ge, !Dnltjame ~u0fei}ung bel\elbett entbebre ller ffied)t• mäfiiqfeit.

31uei 2ln;dgtu. 3n fü. 41 heß in ~arten• norbbeim edd)einenllen „ffibön, unb ß=u!baboten" fin be t ftcb folgenhea Snferat: ,,'Ilie !Berlobung meiner Xod)ter ß=rieba mit S?ar( 6t. anß 5?. tuirb biermit für un!JiltiA erflärt. "'1Ümpferßbouien, ben 4. 21µri!. 3. Wl." 'Ilarunter befinbel ftcl} jojort baß \Beto he0 treu[iebenben !Brautpaareß, tueld)eG fo!genten ®ortlout bat: ,,'Iroe ller obigen mnno11ce crfennen mir unß llennocb al0 !Berlobte. ß=r. 911. St 61. \Sange macf)en gilt nicbt."

®c{Jiffä,ffoUiftott. macf) einer l:llol}ll0melhunß nuß · l§}reenod ift her 't'nmµ fer „ IDlar0ben" mit eingenonenem !Buit bort eingetroffen; er coOillirte geftern in ber lnäbe bes S?i[d) ,füud)lfd)iffe\'l mit her 18arf „ß=irtb of 6c!ma~", hie am 16. b. 9)/. nocb SD11nellin abgef ~gelt tunr. SDie !Darf ging

· unter. 'Ilrei3ebn ':LI ann, llie ß=rau bP.G ~apitänG unb hmn S?inb finb ertrunfen; ber Staµitän unh ad)! IJJlann tuurllen g1'rettet.

~in (uftigeG @attnttftücfd)tn IDirb 0110 9'?il!a gemelbet. 'Il1e mnf ammlung non ß=ürft!id)feiten an bent rei3enben @eftolle bei\\ IJJl .ttelmeeree bot bort ielbftoerilänlllicb nucl} eine u11g e1Döb11llcbe !Bmne()rung her @ebeimpoli3iften AUr ~olge ge, gabt: ibre ,8cbl ift 2egion. 'Iroi} bieier nerm P. br• ten 6id)erl}eit blilbt ller 6d)minbe{ in bem mit ß=remben angefüUten IJ1i3Aa loUer benn je. 30, llie @ouner \cl}eiuen bie ll3o(i0iftenfurcbt ber gens de province au0311benten. @in \ßarijer menten• befiUer, m.:tmens l:l., ()atte hie ~reullen lleß Rarne• oa(ß in %310 fofttn tt>oUen unb fid} in 'Den 6trube[ brr \ßrom enabe lles ~nglai~ 11 eftür0t. 'Ilort roirb er 311fäOiq mit einem febr feinen ~err11 betonnt, ber fiel} bei näbmr 1füfonnt[d)ait al0 ein @raf be !Eb., 9.l1it11liell her braftlianifcben .ltni[erfan11lie, oorfte(lt. IJ1ac{) einigen ':tagen angene~mcn !Bw febr~ luflroanbeln @rof unb V'lmtner eine~ 2lbenll! aui rinem ~ou[eoarll, ali:3 fie plöUlid) llon fl\Jei 1J.Jlännern nnArbalten IDnrl>en, hie ficb all! @ebeim , poll3iften AU rrfennen geben unb llie !Beibett auf• forllern, mit nacb ber \lloliAeituad)e ~u fommen. 'Iler @raf, hem bieje !Berbaftung offenbar [e~r peinlid) IDor, 3iebt nadj fongerem <Sträuben einen ~iinfbunbertfranfl'.ljd}ein au~ ber !Brieita\d)~ unb bietet ibn bem einen \ßoli3ii1en an mit l)er \8ittf, ibn frei3u!affen. 'Iler mentuer, nid)t faul, über• r~ld)l bem anhmn \ßoli3iften g[eicbiaU~ 500 %ranfß. SDie \ßoli3iften \pielen etft bie ':tugenb!Jalten, bann nebmen fie an unh llerf cl}tninllen. ~er @raf oer•

ber Rommobe lag. ,,ffiidjtig, gerabe grnt uor brei ®od)en."

a{i[ ttiebet fiel) ba[b nad)(ler uon unf erem mentner. QM nad) 1Uatiß glaubt unf er lRrntner baumfeft an bn~ filbenteuer. 2fü er aber fo unoorficbtig ifl, llie 6ad)e [ei11en %reunllen 0111 <5tammtiid) 311 er3ä~len, lad)en llle\e HJn fütcl}t ctlid) auß unll etflären !fpn auf ben .fropf, ha§ ber feine @raf unb 'tlie befted)licben @ebeimpoli;iften @auner 11r• tudrn unll gemeinfd)aft!id)e 6acbe gegen ibm qe• ma c()t ~litten. ~lber erft alß unier bieberer !Jlentner einen 'Ilro~brief mit ller ~or'oerun~ u 11

1000 ijranf0 offtnbar non ller[elben @;eile e, bldt, macf,te er her \ßoli6ei 9:nittl}eilung \Jon [einen @r(ebniflen.

Uiuutfttt iu ~tnlim SDem munbet[d)önen ®inter, lle[[en ficb 3talien bief rß Sobr au er, ireuen ~atte, ifl ein ungemein raugeß unb flür• mif cf)e~ ß'rü~jol}r gefolgt. 3m gan~en 2onbe bm\d)t P.ine Stälte, mie fie um bie[e 3abre~3eit feit ID1enjd)engelienfen nid)t beoba,vtet tuurbe. 9.ln oielen Orten bat e0 in hen leeten 'tagen gef d)neit, felbft in @3i6ilien. 2lnhwuärte bmf d)ten @eroitter un~ ~ogelf d)lag. ~n j]{orcn3 beobod}tete man übe,bieß @rbftö[,e. .8u aUebem fomnll ein furd)tbarer @3turm, ber jeit l)rei %ogen be\onller!3 in 9J1ittelitalien . berrjd)t unb 01\ ben fülften be!3 tl}rrbenif cf,en tu ie bei'! abrintif d)en 9'leere\'l gro13en 6cbaben auricbtet. mon ber @emalt l)ief e0 6turmeß fann man ftd) eine \Borf!eUung auf @runb bei: \J1acf)rid)t ntacben, bal) er auf ber \arlltlli\d)CII <5efunhärbogn 31Dif d)en 2lqana unb l:lJ11t1fei einen @i[enbabn3ug umgemorfcn l}at. 2lu~ oielm ~af en, ftällten merben @3cbiffbrüd)e gemelllet, unb im ganaen 2anbe ftnb bie me&ftöcfe uni, ß'rucl}tbäume arg ge• jd)äbigt morllen, natürlid} 3um gronet1 IJ?ad)tbeil ller bürger!icben ~eoölferung, bie bei bem Utt• tuettet aucb nid)t einmal her 2irbeit nadrneben fann. @;oba!b aber oer Sßerbieuft au0bleibt, tlopft bei llie\en armen 2anbarbeitern lltr ~unget an hie 'I!}ür. Jn gar oielen iamt!ien bat man gege•11Därtig Den \cblimmen @oft. 'Iliefer ':tage mutbe auf einem ß'elbe in ber IJ?äbe tion ~anufei bie ~eicbe eines! ~auern oufoe[unl>en, ller, mie llle Unter[ucf)ung fefWellte, bem ~ungrr ?rlegen tuar.

t~ Unübertroffen e\'! 9J1ittel genen .x;,au~\cbruamm,

nerben bet ~0[3tl}eile, üblen @erud} lleß

nenarlu5~ [aro o Itneum, mit genauer @ebrauc!){lann,eiju1111. 5l'o. 50 l.ßfg., 10 jlo. 4.50 9.m., 100 sto. bei ':tonne 33 ~m.

ifttftbobcuöl, \d)neU trocfneull, nid)t flebenll, \ßfll<4o 1~f 11. , 1 o mto. 3,5o mr., 100 l.ßft>. 33 ,.mr. )p ot b eke i u lb tc ns b tt r !l•

';taulenllfad)e~ füb, notnrieU beftätigt, über .poßiiub. ~n{Jnf tion ,U. ~cdcr in ~ccfcn a. ~aq 10 1.ßfb. (oje i. !Beutel ico. 8 ~lt. ~at b. &n,. b. 131. eingefeben. 4

~~~o" ~e~eCCungen nuf 'Die ,,$totnuttttf dJe Jeihutg" fiit 'Die 6ei'öen illconate llcai unb Suni \tletben uon 'öen s.ßoftanftarten 3um s.ßteif e uon 1 illc. 10 s.ßfg. fltit >BefteU­gelb, nodj angenommen. .

~ie it~cbith'm. o~~~

~iequ: ~011hwirtIJf dJaftlidJe~ ,Bentrolblott.

ID?arie banfte filr bie freunblid)e ~ uBfunft unb ~og eoµ[jie mit ftd) fort. bie nod) gern tneiter geµfonbert glitte.

,,!Bei feinet ®irtgin mödjte id) mid} nocf) etfunbigm," meinte ID'larie, bie fogleid) entfdjtoffen tuar, nod) fo uiel 3u ermitteln, um igten auffleigenben .Q3erbad)t uollenbB au begrilnben. @iie tuar ief3t f d)on nid)t megt im ,Bmeifel, bafi igre ~gnungm fte nidjt betrogen gatten.

,.ma tuollen ®ie geruifi tuieber ben 5Ber" bienft qoben? .Q3ie0eicf)t lä§t ftcf) bnB mod)m, fommen ®ie nur f)erein, liebeB mnb. ,t')m: ®anbet ift frcilid) nid)t 3n .pauf e; aber et fiimmett ftd; .nid)t um foldJe Sfüinigfeiten unb \JielleidJt -"

„peute uor brei ®odjen," ttJiebergolte ID'latie ftnnenb; benn oud) biefe .ßeit ftimmte. mer nid)t.Bmiitbige IDlenfcf) fJatte alfo nad} muBilbung beB 5Sctbred)enß fofort feine alte ~ognung uerlaffen, um in einem anbern @itabtuierM ungeftört feinen ffianb 3u uer~ geuben.

3fJre furd}tbare ~ufregung länger 3u \Jerber~rn, foftete ifJr bie unerqörtefte ~n­ftrengung. ID?it ID'liige &radite ftt geruor, bafi fte ID'lorgen mit igrer IDlutter nod) ein­mal tuieberfommen tuoOe, unb ~rau IDle~et nid)t erft mit bief er ~ngelegenf)eit betaftigen möge; bann emµfaf)l fie fiel) raf dj.

olB ba~ junge ID?äbd}en \Jot if}a1 erfd}ien unb in fCiegenbet paft igten !Berid)t abfiattele. @r unterbrad) IDlatie mit feinem ®ort; aber 3utueilrn rugten feine grauen, bmd)" bringenbrn ~ugen uoll $ertuunberung auf bet jugenblidjen @rf d)einung, bie mit fo(d)er @eifteBfdJärfe igren ~erbad)t gef djöµft unb bann mit f old}tr Umficl}t 3u Werfe gegangen war, um ben mtrbred)er 311 ermitteln.

®enn oud) ber ffiatg gegen ~ri~ ein 8etuiffeB .Q3orurtgfi( gefafit, fein flarer, rugiger $erftanb liefi ftd) bauon tticf)t untet­iod)en, unb ber f agte igm, bafi bie !?feine ben tuagren ®d)ulbigen entbecft gabe. @in egmtaliget !Bebienter, ber mit ber geifte,, f d)wadjen stod)ter be~ paufeB ein 2iebe!­uergältnifi anfnüft, um unter hiefem $ortuanbe ftd) in bie ®ofJnttng ein3uf djleid)en, unb bet bann (;\' olb in ~illle auBgiebt, megr beburfte eB nid}t, um bit $ermutgung 3u red}tigen, bafi biefer ID1enf d) ben ID'lorb begangen gabe.

„91ein, ba fomm id) nidjt mit," fagte ~oµ[jie f d)üdjttrn. ,,®ie leid)t fönnte id) ign treffen, unb am ~nbe tuäre er böf e, tuenn er je~t f o reicf} ift. 11

„I.IBillß mu fo lange auf ber ®trafie tuarten? ~d) fomme gleid) 3urücf,11 entgegnete IDlarie, bie ftog tuar, bafi fte bief en le13ten ®d)ritt allein tgun fonnte; benn bie ~ leine tnufite igr ba&ei nur f)inberlid) fein.

,,~a, baB ll>ill id)," fogte biefe filgfam. . ID'lorie eifte of)ne .ßögern bie streµµe

g1nauf unb flingelte an bet igilr, bie ®d}ilb ,,uertu. fil"letJet" trug,

ijir.e alte, fegt gutmütgig auBf egenbe ~rau öffnete unb fragte nad} igrem !Begegr. ~uf if}te ~rfunbigung nacf) .i,crrn ®anber be~auberte ftd) baB freunblict,e @eftd)t. ,,Wa~ tounf d)ett ®ie benn uon bem .pmn ?" frngte fte gebef)nt.

ID'lqrie ijieU eß iiicIJt fü; eine ®ilnbe1

„9'lid}t n,agr, .pcrr ®anber ift erft feit menigen Wod)en ~ll ~gnen ge3ogen ?11

,,~reilicf), freilicfJ ! &in ferner, reid)tr ßerr; be3afJU mae~ unb in blanfem @olb."

„3<a, tuer bod) au4J f o einen reid}en Onfel beer&rn fönnte ! ma broud)te man nid)t megr uermietl)en," µtaubette bie 21:fte tueiter.

,,&r be3aglt ieit ~lle~ in @olb ?11 fragte ID'larie mit bebenben ~iµpen. moB .per3 mar igr 311m ,Berf µringen tloll.

„3a, IUlleB in @olb ?11 antwortete ~rau ID?e~et ftol~. ,.mer OnM f1at eine gan3e stonne @olb gef)abt. ma lä\jt ftcfJ fdjon leben !• 1

„ßerr ®anber tuar µlö~lid) auß feinet alten Wof)nung tuegge3ogen, efJ' idJ'B mir uerf a[j. Wann ift er benn eigentlicf) 3u S<fJnen gefommrn ?11

, .®arten ®ie einmal, baß fonn icf) 3<gnen genau fagen. 3d) gab'ß 'ja auf, gef d)tieben •11

®ie f ag in ein alte~ ®dJreibgeft, baß auf

filuf ber ®trafie fanb fie nod) ®oµgie, gebulbig tuartenb. ,,~B ifi tuitflid} mein l,ßouf, fübeB ~inb l filber nun gabe id) bie gröfite ~ile. S<dJ tuerbe fd)on 3u poufe tvegen meineB langen ~ußblei&enß eine ®trafe µrebigt ergaften. mu uer3eigft alf o tuof}l, bafi id) mid) nid)t begleite," unb nocfJ ege t>ie gute @iopgie fiel) auf eine ~nttuort be­ftnnen fonnte, n>ar bie ~reunbin tmfdjmunben.

3n ~iegenber paft eilte bief e bem @e$ tid}t 3u. ~ae mtöbigfeit ruar uon if}t gee tuid}en. ®ägrenb ~e fonfi uor ber merügrnng mit ber ~u§entuelt bie gröijte ®d)eu gatte, uerfofgte fte ieut mutgig unb entfd}loffen if}r ,Biet. @alt eB bod), ben @elie&ten 3u retten, unb burfte fte nidjt f d}tt>anfen ttnb 3agen, n,ie untugig attd) igre !Btufi floµfte.

$Det @etid)tßrat~ n>at nicf}t n>eniQ et~aunt,

„3'd) merbe f ofort bie $ergaftung be3 murfd}en ueranlaff en," erf{ärtc ber alte Shiminat-ffiid}ter, nnd)bent baB iunge ID'läbcfJen feinen !Beridjt beenbet fJotte.

ID'larie tuar eB, olß f ei igt peq uon einer !BergeB(afi befteit. ,,@iie glauben alfo aucfJ, bafi id) mid} nid)t getäuf d)t f}abe ?11

~atnmelte fie uerwittt. 31}re b1B[jetige &nt, f cfJ(off engeit tuar mit einem ®d)lage bagin.

(~ortfe~ung fofgt.)

metantlDo\'tlid) für bie \fübaftion, 'nrnce unb mctrag:

~fuft 8ief e tn i 9 te n ~ b" t a,

-· V)

QJ ...., n ~ -· < Vl ,-+

0 ...., 3 QJ ...., ::l

< cn

Page 4: Jn te lligen3== u. U n3 ei geb la tt für ~en Xrcis Stormarn. · 2019-11-21 · gebung cineB ,8ufd}lagel'.l ~ur ~raufteuer unb einer ~ierfteuer, ... fo, alß ob er nur feine S?oUegen

\_()

> c ~

rn E ~

0 ..f..J V)

> ·-..c: u ~

rn V) ·-QJ ~

~

g in f d,n,ar3 un~ farbig -

treffen nbermnlß in orofter iht~tvnhl mtb neuer gefd)mnduoßer ein 1mb emvfieOlt 3n bdamdeu bi0i9~n ~1·eifen.

achft.

Glücksmüllers Ge,vi11ne1·iol~e

silld rühmlichsl bekannt! 9. bis 12. Mai Zielrnn~:

Metzer Oomhau-Loose. Nur bnnr Geld! 1InnJ)1.gcwiuue:

50 000 Mk. 20 000 Mk. 10 000 Mk.

usw. Loosc (t, 3,:30 Mk. Porto und Liste 20 Pfg.

2. bis 4. Mni, 1. Ziehun~

Weimar-Lause. Hauptgewinne i. W.:

50 000 Mk. 20 000 Mk. 10 000 Mk.

usw. Loosc a 1 1\[k., für 2 Ziehungen gültig, Porto und Listen 30 Pfg., zu beziehen c1urch das

Bankgeschäft Lud. Müller & Co.,

Hcl'lin C., Ilreilestr. 5, III ~~llliiZl ( h. K. S eh 1 oss) limllli!Dl!l'I

3obntedJnif d)cs ~Hdicr in Ahrc11§ln1ro-• im ~)nufe bcö®attfmnftr. J. Stcgm:11111 ,

Schmerzlose Zahn-01rnrationen, Zähne reinigen Nervtödten Plambiren.

Anfertigung ftiinsfliefler Ge/Jisse unter @urantie ber lbi"udJbatfeit.

!pndJ~atnben tttodJentag!l ~ormittng~ uon S biß 12 UfJt,

E. H. R. Lampe. -~o~

Consum ~agencr ~Ulce 14.

513ot0UglidJett, frif dJ gebrannten

Naffee

metttr= 2lnßff dJttn auf @runb ber .!Serid)te ber '.t)eutfdjett

®eeroarte in ~amburg. ~acl)brucf tvitb getidJtiidJ tierfofgt ..

23. ~i,ril.: ffi1eift ljeitet, wolft!J febl)ufte lffiinbe, ~agß iuärnm, madJtil fo(t.

24.: lffiortig, uernnbetf idJ, 1uär111~r. 25.: lffio(fig mit ®onnenf dJe\11·

~agß wann, WadJh!! falt, ftricfJlue11e \Regen.

,, -5J

i~ nie hie IUef ltnb au un~ f cfj"

für ~C[J erg ~efJ ~eg tra am ~eg ttid hie be~ !Se 1Ue1

ha !ti [Jö fti1 ~n (61

au ob rn tue fie bi ge bie ~

@5

tt ~ f ei ft gj u I.