joana 7ºg
TRANSCRIPT
7ºG
Nom : Mendes
Prénom : Joana
Âge : 11 ans
Née le : 19 Décembre 1996
Nationalité : portugaise
Adresse : Candoso S.Tiago
Collège : E.B 2,3 D. Afonso Henriques
Bonjour !
Je m´appelle Joana et j´ai onze ans.
Je suis portugaise.
Je suis née le 19 Décembre 1996
(Mille neuf cent quatre vingt seize).
J´habite à Guimarães.
Carte Nationale d´Identité
Le Musée du Louvre Le Château de Versailles
L´Arc de Triomphe
Capitale : Paris
Le fleuve qui traverse la capitale : La Seine
Langue officielle : Français
Monnaie : Euro
Population : 62 millions d´habitants
Hymne national : La Marseillaise
Fête nationale : Le 14 juillet
Frontières maritimes : La Manche, L´Océan Atlantique, La mer Méditerranée.
Frontières terrestres : La Belgique, L’Italie, Le Luxembourg, La Suisse, L’ Espagne,
L’Allemagne.
Monuments
Notre Dame de Paris
La Tour Eiffel
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
1 Un
2 Deux
3 trois
4 quatre
5 cinq
6 six
7 sept
8 huit
9 neuf
10 dix
11 onze
12 douze
13 treize
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf
20 vingt
21 vingt et un
22 vingt-deux
23 vingt-trois
24 Vingt-quatre
25 vingt-cinq
26 vingt-six
27 vingt-sept
28 vingt-huit
29 vingt-neuf
30 trente
31 Trente- et- un
Ma meilleure amie s´appelle Ana Sofia.
Elle a douze ans.
Elle habite à Guimarães.
Elle est portugaise.
Elle est grande.
Elle est amusante et sympathique.
Elle aime jouer au football.
Elle déteste les araignées.
La grand-mère
Le grand-père
La mère
Le père
Le fils / Le frère
La fille / La sœur
Salut !
Je m’appelle Joana, j’ai douze ans et j’habite à Guimarães
au Portugal avec mes parents et mon frère.
Mon père s’appelle Joaquim, il a trente - neuf ans.
Il est grand et fort.
Ma mère s’appelle Helena, elle a trente - neuf ans.
Elle est grande et sympathique.
Mon frère s’appelle Francisco.
Il a six ans. Il est petit et amusant.
Élève : Joana
Année : 7º
Classe : G
École : Escola EB 2/3 D. Afonso Henriques
Matières que je préfère : Sciences, Mathématiques,
Français
Professeur de Français : Irène Salgado
Qu´est-ce que c´est ?
C´est un cahier C´est un livre
C´est un crayon à papier
Ce sont des ciseaux
C´est une gomme
C´est un taille
crayon
C´est un tube de colle
C´est une règle
Ce sont des crayons de couleur Ce sont des stylos
Temps Lundi Salle Mardi Salle Mercredi Salle Jeudi Salle Vendredi Salle
08:20 - 09:05
09:05 - 09:50 Ap. Port A2
10:05 - 10:50 E.A ET
Geo 08
Of. Artes
ET
EV2
ET 10:50 - 11:35
11:45 - 12:30 E.F Pav.
Ap. Ing. Ev2 L.P 05 EV EV2
12:30 - 13:15
13:20 - 14:05 Français 05 Mat 05
Français 05
14:05 - 14:50 Geo 03 EMCR
15:00 - 15:45 Mat.
Lab.
Mat. Ing. 05
FC Área Proj 11
CN
FQ
CN1
Lab 15:45 - 16:30 Ing. 05
16:45 - 17:30 Of. Mat. L. M L.P 05 His. 05 E.F Pav.
CN
FQ
CN1
Lab 17:30 - 18:15 Ap. Mat L. M
Il est une heure et quart. Il est trois heures moins
le quart.
Il est onze heures et
demie.
Il est cinq heures moins cinq.
Il est midi ou minuit. Il est quatre heures dix.
Le week-end, J’adore regarder la télévision et jouer
au football avec mes amies.
J´aime faire du shopping.
Je vais avec ma famille au cinéma et je
préfère les comédies.
J’adore jouer à l’ordinateur et aux jeux
vidéo.
Pendant la semaine,
je me réveille à 8h00. Je me lève à 8h30.
Puis, je m´habille, je me peigne les cheveux et
je me brosse les dents.
Ensuite, je vais déjeuner à la cantine avec mes
amis.
À 19h00 je fais mes devoirs.
Après, je joue sur l’ordinateur.
Le soir à 20h40, je dîne avec ma famille : mon
père et ma mère.
Puis, je regarde la télé.
À 23h30 je me couche.
- Allô, salut ça va ?
- Ça va. Et toi ?
-Très bien merci.
Tu veux aller au cinéma avec
moi ?
- Oui, c’est une bonne idée.
À quelle heure ?
- À 15 heures.
- D’accord.
- À tout à l’heure !
Les bonnes habitudes
Les mauvaises habitudes
Les Aliments
le pain des fruits des légumes de la viande
un poulet du poisson du fromage un oeuf
J´habite dans la ville de
Guimarães, dans un appartement,
au premier étage.
Chez moi, il y a trois chambres, un
hall d´entrée, deux salles de
bains, une cuisine, un salon et un
garage.
La pièce de la maison que je
préfère est ma chambre parce
que je fais tout dans cette pièce :
je regarde la télé, je joue sur
l´ordinateur…
J´adore ma maison !
Rez-de chaussée
Premier étage
Deuxième étage
Troisième étage
Quatrième étage
Cinquième étage
Sixième étage
Tourner à droite
Tourner à gauche
Aller tout droit
Un avion
Un vélo Un train
Une voiture
Un autobus Une moto
Un bateau
J´adore voyager en voiture
J´adore voyager en avion
L´été
En été, il fait chaud !
Le Printemps
Au printemps, les champs fleurissent !
L´automne
En automne, les feuilles des arbres
tombent !
L´hiver
En hiver, il fait froid !
Être
Je suis
Tu es
Il, Elle, On est
Nous sommes
Vous être
Ils, Elles sont
Avoir
J´ ai
Tu as
Il, Elle, On a
Nous avons
Vous avez
Ils, Elles ont
Parler
Je parle
Tu parles
Il, Elle, On parle
Nous parlons
Vous parlez
Ils, Elles parlent
S´appeler
Je m´appelle
Tu t´appelles
Il, Elle, On s´appelle
Nous Nous
appelons
Vous Vous
appelez
Ils, Elles s´appellent
Habiter
J´ habite
Tu habites
Il, Elle, On habite
Nous habitons
Vous habitez
Ils, Elles habitent
Aller
Je vais
Tu vas
Il, Elle, On va
Nous allons
Vous allez
Ils, Elles vont
Faire
Je fais
Tu fais
Il, Elle, On fait
Nous faisons
Vous faites
Ils, Elles font
Finir
Je finis
Tu finis
Il, Elle, On finit
Nous finissons
Vous finissez
Ils, Elles finissent
Prendre
Je prends
Tu prends
Il, Elle, On prend
Nous prenons
Vous prenez
Ils, Elles prennent
La mer
La montagne
La ville
La campagne
Travail réalisé par :
Joana Mendes
Temps Lundi Salle Mardi Salle Mercredi Salle Jeudi Salle Vendredi Salle
08:20 - 09:05 EF Pav. EA 07 EF Pav.
09:05 - 09:50 EF Pav. EA 07 EMRC ET
10:05 - 10:50 Of. Artes
ET
EV2
ET
10:50 - 11:35 Of. Artes
ET
EV2
ET
11:45 - 12:30 Área proj. TIC
12:30 - 13:15 Área proj. TIC
13:20 - 14:05 Ing. 09 FC 04 Port. 11 Mat. 10
14:05 - 14:50 Ing. 09 Of. Mat.
Lab.
Mat Port. 11 Mat. 10
15:00 - 15:45 His. E.T. FQ 13 EV EV1 Fran. 11
15:45 - 16:30 His. E.T. CN 04 EV EV1 Fran. 11
16:45 - 17:30 Port. EM Mat. 05 His. EV1 Geo 12
FQ
CN
Lab
CN1 17:30 - 18:15
Port. EM
Mat. 05 Fran. EV1 Geo 12 FQ
CN Lab
CN1
Salut !
Je m’appelle Joana, j’ai douze ans et j’habite à
Guimarães au Portugal avec mes parents et mon
frère.
Mon père s’appelle Joaquim, il a quarante ans.
Il est grand et fort.
Ma mère s’appelle Helena, elle a quarante ans.
Elle est grande et sympathique.
Mon frère s’appelle Francisco.
Il a six ans. Il est petit et amusant.
Ma meilleure amie s`appelle Ana Sofia.
Elle a treize ans.
Elle habite à Guimarães au Portugal.
Elle est sympathique et amusante.
Elle a les cheveux bruns et les yeux marron.
Elle est gentille et compréhensive.
Pour moi, l`amitié c`est écouter, conseiller,
réconforter et aider.
J´ai passé mes vacances à la plage à Póvoa do Varzim avec mes amies, mes parents et mon frère. Je me suis promenée, j´ai visité Fátima. J´ai regardé la télé, j´ai écouté de la musique. Je suis allée à la piscine avec mes amies, mon frère et mes parents. J´aime beaucoup la mer, la plage et la montagne Pendant les vacances, je me couche et je me lève tard, je vais souvent au café, je mange beaucoup de glaces. J´adore être en vacances !
J´aime porter des jeans, un pull noir, une veste marron,
des chaussettes bleues et des baskets.
J´aime le style décontracté.
Ma couleur préférée est le bleu.
Les marques, ça m´est complément égal.
Une veste Un jeans Une jupe Un anorak
Un tee-shirt Un pull Des baskets Des chaussettes