jćÜ~ëáÄ~í ìÐçíìåìå ÜÉë~Ää~ê éä~åσ îЯ çåìå íЯíÄáèáåЯ...

jćÜ~ëáÄ~í ìÐçíìåìå ÜÉë~Ää~êéä~åσ îЯ çåìå íЯíÄáèáåЯ Ç~áê

qЯäáã~í

“h~éáí~ä ^ìÇáí iíÇ” jj`_~âσ ╞ЯÜЯêáI OMMTJÅá áä

jćÜ~ëáÄ~í ìÐçíìåìå ÜÉë~Ää~ê éä~åσ îЯ çåçå íЯíÄáèáåЯ Ç~áê qЯäáã~í ÉĐĐĔĊŚŢ ŢÚ

ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ O

NK ¸jrjε j¸aa℅^i^o

_ì qЯäáã~í “jćÜ~ëáÄ~í ìÐçíì Ü~èèσåÇ~” ^òЯêÄ~óÅ~å oÉëéìÄäáâ~ëσ n~åìåìåìåíЯäЯÄäЯêáåЯ ãćî~Ñáè çä~ê~è îЯ j~äáóóЯ eÉë~Ä~íä~êσåσå _ÉóåЯäñ~äè pí~åÇ~êíä~êσE_jepF Яë~ëσåÇ~ ||||||||||||||||||| îЯ çåìå í~ÄÉÐáäáóáåÇЯ çä~å ãćЯëëáëЯäЯêáåEÄìåÇ~å ëçåê~ “ãćЯëëáëЯ” ~Çä~åÇσêσä~Å~èF ãćÜ~ëáÄ~í ìÐçíìåìå á╞Ðá ÜÉë~Ää~êéä~åσåσå íЯíÄáèáåЯ îЯ íЯëЯêêćÑ~í ÑЯ~äáóóЯíáåÇЯâá Eã~äáóóЯI íЯëЯêêćÑ~í ЯãЯäáóó~íä~êσ îЯë~áêF Éóåá ãЯå╞Яäá Ñ~âíä~êσå ãćÜ~ëáÄ~í ìÐçíì ÜÉë~Ää~êσåÇ~ Яâë ÉíÇáêáäãЯëáåЯ î~ÜáÇãćå~ëáÄЯíá ãćЯóóЯå ÉÇáêK

^òЯêÄ~óÅ~å oÉëéìÄäáâ~ëσ Яê~òáëáåÇЯ îЯ çåìå ÅçŢê~Ñá ëЯêÜЯÇäЯêáåÇЯå âЯå~êÇ~ãЯåÑЯЯíäЯI ó~ñìÇ ãЯåÑЯЯíëáò á╞äЯãЯâ ãЯèëЯÇáäЯ ë~ÜáÄâ~êäσè ÑЯ~äáóóЯíá îЯ ó~ ÇáÖЯêÄ~╞è~ ÑЯ~äáóóЯíäЯ ãЯ╞Ţìä çä~åI Üćèìèá ╞Яñë ë~óσä~åI ó~ñìÇ Üćèìèá ╞Яñë ë~óσäã~ó~åIí~ÄÉÐáäáóáåÇЯå îЯ ãćäâáóóЯí Ñçêã~ëσåÇ~å ~ëσäσ çäã~ó~ê~è ÑЯ~äáóóЯí ÖĞëíЯêЯå ÄćíćåíЯëЯêêćÑ~í ëìÄóÉâíäЯêá EÄáêäáâäЯêI ãćЯëëáëЯäЯêI áÇ~êЯäЯêI íЯ╞âáä~íä~êI îЯ Ä~╞è~ä~êσFãćÜëáÄ~í ìÐçíì ~é~êã~Ţ~ ÄçêÅäìÇìêK

jćÜ~ëáÄ~í ìÐçíì íЯëЯêêćÑ~í ëìÄóÉâíáåáå Яãä~âσåσåI ĞÜÇЯäáâäЯêáåáåI â~éáí~äσåσåIã~äáóóЯJíЯëЯêêćÑ~í ÑЯ~äáóóЯíáåáå å~êìê~ä ÖĞëíЯêáÅáäЯê Яë~ëσåÇ~I éìä áÑ~ÇЯëáåÇЯIÑ~ëáäЯëáòI Ä~╞Ç~åJÄ~╞~I ëЯåЯÇäЯ╞Çáêáäãá╞ îЯ ãćÜ~ëáÄ~í êÉÖáëíêäЯêáåÇЯ è~ê╞σäσèäσЯä~èЯäЯåÇáêáäãá╞ Äćíćå íЯëЯêêćÑ~í ЯãЯäáóó~íä~êσåσå ãćÜ~ëáÄ~í ÜÉë~Ää~êσåÇ~ áâáäáó~òσäσ╞ ćëìäì áäЯ óσŢσäã~ëσ îЯ è~óÇ~ó~ ë~äσåã~ëσ ëáëíÉãáåá Яâë ÉíÇáêáêK

NKNKjćÜ~ëáÄ~í ìÐçíì ÜÉë~Äσ

jćÜ~ëáÄ~í ìÐçíì ÜÉë~Äσ – íЯëЯêêćÑ~í ЯãЯäáóó~íä~êσ Ü~èèσåÇ~ ãЯäìã~íä~êσå îЯãćÜ~ëáÄ~í ì╞çíìåÇ~ ÇáÖЯê áåÑçêã~ëáó~åσå èêìéä~╞Çσêσäã~ëσ îЯ ë~ñä~åãëσ ćÐćåî~ÜáÇ Яë~ëÇσêK jćÜ~ëáÄ~í ìÐçíì ÜÉë~Ää~êσ ~å~äáíáâ îЯ ëáåíÉíáâ ÜÉë~Ää~êÇ~å áÄ~êЯíÇáêKjćÜ~ëáÄ~í ìÐçíìåÇ~ ëáåíÉíáâ ÜÉë~Ä Яãä~âσåI ĞÜÇЯäáâäЯêáåI â~éáí~äσåI ã~äáóóЯåЯíáÅЯäЯêáåáå îЯ ë~áê ãćЯóóЯå ÉÇáäãá╞ åĞîć ćòêЯ íЯóáå ÉÇáäãá╞ Яä~ãЯíäЯêЯ ÖĞêЯćãìãáäЯ╞Çáêáäãá╞ ãЯäìã~íä~êσå èêìéä~╞Çσêσäã~ëσå~ ñáÇãЯí ÉÇáêK ^å~äáíáâ ÜÉë~Ä áëЯëáåíÉíáâ ÜÉë~Äσå Ç~ñáäáåÇЯâá ╞ЯñëáI ã~íÉêá~ä îЯ Ä~╞è~ ÜÉë~Ää~êÇ~âσ ãЯäìã~íä~êσ Ç~Ü~íЯëåáÑ~íσ áäЯ èêìéä~╞ÇσêσêK pìÄÜÉë~Ää~ê èêìéä~╞Çσêσäãσ╞ ~å~äáíáâ ìÐçí ãЯäìã~íä~êσåσĞòćåÇЯ Яâë ÉíÇáêãЯâäЯ ëáåíÉíáâ ÜÉë~Äσå Äáê ÜáëëЯëáÇáêK

NKOKjćÜ~ëáÄ~í ìÐçíìåìå ÜÉë~Ää~ê éä~åσ

jćÜ~ëáÄ~í ìÐçíìåìå á╞Ðá ÜÉë~Ää~ê éä~åσ – ãćÜ~ëáÄ~í ìÐçíìåìå ãćЯóóЯå ÉÇáäãá╞Яä~ãЯíäЯêá ćòêЯ ëáåíÉíáâ ÜÉë~Ää~êσå îЯ ëìÄÜÉë~Ää~êσå ãЯÅãìëìÇìêK ε╞Ðá ÜÉë~Ää~êéä~åσ ãćÜ~ëáÄ~í ìÐçíìåÇ~ ЯãЯäáóó~íä~êσå èÉóÇáóó~íσ îЯ èêìéä~╞Çσêσäã~ëσ ëáëíÉãáåáíЯ╞âáä ÉÇáê îЯ ãćÜ~ëáÄ~í ìÐçíìåìå ~é~êσäã~ëσ ćÐćå ä~òσã çä~å Äćíćå ëáåíÉíáâ îЯ~å~äáíáâ EëìÄÜÉë~Ää~ê Ç~ Ç~ñáä çäã~èä~F ÜÉë~Ää~êσ ĞòćåÇЯ ÄáêäЯ╞ÇáêáêK ε╞Ðá ÜÉë~Ää~êéä~åσ íЯëЯêêćÑ~í ëìÄóÉâíáåáå ëéÉëáÑáâ ÑЯ~äáóóЯíáåЯ ìóŢìå çä~ê~è íЯêíáÄ ÉÇáäáêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ P

qЯëЯêêćÑ~í ëìÄóÉâíá ^òЯêÄ~óÅ~å oÉëéìÄäáâ~ëσåσå è~åìåîÉêáÅáäáóáåЯI íЯëáëëЯåЯÇäЯêáåЯ îЯ _ÉóåЯäñ~äè j~äáóóЯ eÉë~Ä~íä~êσ pí~åÇ~êíä~êσå~ ìóŢìå çä~ê~è ĞòÑЯ~äáóóЯíáåáå íЯäЯÄäЯêáåÇЯå Ðσñσ╞ ÉíãЯâäЯ Äì íЯäáã~íä~ ãćЯóóЯå ÉÇáäЯå è~óÇ~ä~ê~Яë~ëЯå ëáåíÉíáâ îЯ ~å~äáíáâ ÜÉë~Ää~ê ~ÐσêK

eÉë~Ää~ê éä~åσåÇ~ åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ ëìÄÜÉë~Ää~êÇ~å íЯÜäáäáåI åЯò~êЯíáå îЯ ÜÉë~Ä~íσåíЯäЯÄäЯêáåÇЯå ~ëσäσ çä~ê~è áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãЯäáÇáêK

qЯëЯêêćÑ~í ëìÄóÉâíáåáå í~ÄÉÐáäáóáåÇЯ çä~å ëíêìâíìê î~ÜáÇäЯêá íЯêЯÑáåÇЯå ãćëíЯèáäëìêЯíÇЯ ëìÄÜÉë~Ää~êσå ãЯòãìåìåìå ÇЯóá╞ÇáêáäãЯëáI áåä~êσå Ðσñ~êσäã~ëσIÄáêäЯ╞ÇáêáäãЯëá óçä îÉêáäãЯòÇáêK^å~äáíáâ ìÐçíìå ~é~êσäã~ëσ è~óÇ~ëσI Äì íЯäáã~íσå îЯ ìÐçíìå ~óêσJ~óêσ ÄĞäãЯäЯêá ćòêЯíЯëЯêêćÑ~í ëìÄóÉâíá íЯêЯÑáåÇЯå ãćЯóóЯå ÉÇáäáêK

jćÜ~ëáÄ~í ìÐçíì ÜÉë~Ää~êσåσå ÄĞäãЯäЯê ćòêЯ íЯëîáêá ÜÉë~Ää~ê éä~åσåÇ~ åЯòЯêÇЯíìíìäãì╞ ~êÇσÅσääσèä~ îÉêáäáêK

ε╞Ðá ÜÉë~Ää~ê éä~åσ íЯëЯêêćÑ~í ëìÄóÉâíáåáå Ä~╞ çÑáëá íЯêЯÑáåÇЯå íЯëÇáè ÉÇáäáêK

NKPKε╞Ðá ÜÉë~Ää~ê éä~åσåσå Ü~òσêä~åã~ëσK

jćÜ~ëáÄ~í ìÐçíìåìå ëáåíÉíáâ ÜÉë~Ää~êσ ε╞Ðá ÜÉë~Ää~ê éä~åσåÇ~ Ü~òσêâá íЯäáã~íä~ãćЯóóЯå ÉÇáäЯå äáâîáÇäáâ è~óÇ~ëσåÇ~ ~Ðσäσêä~êK ε╞Ðá ÜÉë~Ää~ê éä~åσå~ íЯäáã~í~Яä~îЯÇЯ ãćЯóóЯå ÉáäЯå ãćÜ~ëáÄ~í ćÐçíìåìå ε╞Ðá ÜÉë~Ää~ê éä~åσåσå ëáåíÉíáâ ÜÉë~Ää~êèêìéìåìå ëáó~Üσëσå~ ìóŢìå çä~ê~è íЯëЯêêćÑ~í ëìÄóÉâíáåáå ÑЯ~áäáóóЯíáåá Яâë ÉíÇáêЯåëáåíÉíáâ ÜÉë~Ää~ê Ç~ñáä ÉÇáäáêK

ε╞Ðá ÜÉë~Ää~ê éä~åσåÇ~ ãćÜ~ëáÄ~í ìÐçíì ÜÉë~Ää~êσåσå åĞãêЯëá ćÐ êЯèЯãäáÇáêKkĞãêЯåáå NJÅá êЯèЯãá Nuu ÄĞäãЯäЯêЯ ~áÇáóó~íσI áâáåÅá êЯèЯãá uNu äáâîáÇäáâè~óÇ~ëσ ćòêЯ Çćòćäãć╞ ó~êσãÄĞäãЯäЯêЯ ~áÇáóó~íσI ćÐćåÅć êЯèЯãá uuN ëáåíÉíáâÜÉë~Ää~êσå èêìéìå~ ~áÇáóó~íσ – ëáåíÉíáâ ÜÉë~Äσå ë~ó åĞãêЯëáåá ÖĞëíЯêáêK pçåê~âσ áâáêЯèЯã uuuJññJññJñññ ãćЯëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ãćЯóóЯå ÉÇáäáê îЯ ëìÄJÜÉë~Äσ ÖĞëíЯêáêKkĞîÄЯíá áâá êЯèЯã uuuJññJññJñññ ÇЯ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ãćЯóóЯå ÉÇáäáê îЯ ëìÄJÜÉë~Äσå ~╞σèä~ã~ëσåσI óЯåá ëìÄ ëìÄJÜÉë~Äσ ÖĞëíЯêáêK pçåìåÅì ćÐ êЯèЯã ãćЯëëáëЯåáåëíêìâíìê ÄĞäãЯäЯêá îЯ ó~ Ñáäá~ää~êσåσå ~å~ ╞áêâЯí E|||||F íЯêЯÑáåÇЯåãćЯóóЯåäЯ╞ÇáêáäЯå ÉóåáäЯ╞Çáêáäãá╞ âçÇ åá╞~åЯëáåá ÖĞëíЯêáêK

ε╞Ðá ÜÉë~Ää~ê éä~åσåσå áäóìëíê~ëáó~ëσ ~╞~ŢσÇ~âσ ╞ЯâáäÇЯÇáê uuuJññJññJñññK jáë~äćÐćåW

~F NNNJMSJONJMMN ë~óäσ ÜÉë~Ä – ^aavJáå “içâçãçíáî” ε_ ćòêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá~âíáî ÄĞäãЯëáI Яë~ë îЯë~áíäЯê Eíçêé~èI íáâáäá îЯ ~î~Ç~åäσèä~êF ó~êσãÄĞäãЯëáIЯë~ë îЯë~áíäЯê Eíçêé~èI íáâáäá îЯ ~î~Ç~åäσèF – áäâáå ÇЯóЯê ÜÉë~Äσåσå åЯèäáóó~íî~ëáíЯäЯêá ëìÄÜÉë~Äσ ćòêЯ ãáåáâ ~îíçãçÄáääЯêá ÜÉë~Äσåσ ÖĞëíЯêáêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ Q

ÄF TMNJMNJRNJMMN ë~óäσ ÜÉë~Ä ^aavJáå “içâçãçíáî” ε_ ćòêЯ ñЯêÅäЯê ÄĞäãЯëáIë~íσ╞σå ã~ó~ ÇЯóЯêá ó~êσãÄĞäãЯëáI á╞Ðá ÜÉóЯíá ćòêЯ ñЯêÅäЯê ÜÉë~Äσåσå ЯãЯâÜ~èèσ ñЯêÅäЯêá ëìÄJÜÉë~Äσåσå ëЯêåá╞áå Ç~╞σã~ä~êσ ćòêЯ ñЯêÅäЯê ÜÉë~ÄσåσÖĞëíЯêáêK

NKQKε╞Ðá ÜÉë~Ää~ê éä~åσåσå ÄĞäãЯäЯêá

ε╞Ðá ÜÉë~Ää~ê éä~åσ ~╞~ŢσÇ~âσ ÄĞäãЯäЯêÇЯå áÄ~êЯíÇáêW

N ÄĞäãЯ J ròìåãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯêI O ÄĞäãЯ J nσë~ãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê P ÄĞäãЯ J h~éáí~ä Q ÄĞäãЯ J ròìåãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê R ÄĞäãЯ J nσë~ãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê S ÄĞäãЯ J dЯäáêäЯê T ÄĞäãЯ J uЯêÅäЯê


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ R

OK ^hqεsi℅o

OKNK℅p^p ^ki^vf╝i^o

^âíáîäЯê – âÉÐãá╞ Ü~ÇáëЯäЯêáå åЯíáÅЯëá âáãá ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå áÇ~êЯ çäìå~å îЯãćЯëëáëЯóЯ ÖЯäЯÅЯâÇЯ áèíáë~Çá ëЯãЯêЯåáå ЯäÇЯ ÉÇáäЯ ÄáäЯÅЯóá ÖĞòäЯåáäЯå ÉÜíáó~íÇσêEêÉëìêëÇìêFK

^âíáîäЯê ÉäЯ îЯë~áíäЯêÇáê âáI ÖЯäЯÅЯâ ÇĞîêÇЯ áèíáë~Çá ëЯãЯêЯ ÖЯíáêáäãЯëáåá íЯãáåÉíãЯäáÇáêI Яâë Ü~äÇ~ çåä~ê ÖЯäЯÅЯâ ÇĞîêäЯêáå éçíÉåëá~ä òЯêЯêäЯêáåÇЯå Ä~╞è~ Äáê ╞ÉóÇÉóáäÇáêäЯê îЯ ó~ Å~êá ÇĞîêćå ЯãЯäáóó~í ñЯêÅäЯêáÇáêäЯêK dЯäЯÅЯâ áèíáë~Çá ëЯãЯêЯçåÇ~å áÄ~êЯíÇáê âáI ëçå åЯíáÅЯÇЯ éìä îЯë~áíäЯêá îЯ ó~ éìä îЯë~áíäЯêá Éâîáî~äÉåíäЯêáÇ~ñáä çäëìåK mìä îЯë~áíäЯêá îЯ éìä Éâîáî~äÉåíäЯêá ÇЯ Ğò åĞîÄЯëáåÇЯ ~âíáîÇáêäЯêK

eЯê Ü~åëσ Äáê ~âíáîÇЯ íЯÅЯëëćã ÉíÇáêáäãá╞ ÖЯäЯÅЯâ áèíáë~Çá ëЯãЯêЯ ~óêσJ~óêσÑçêã~ä~êÇ~ îЯ ó~ Äáê åÉÐЯ Ñçêã~åσå ìóŢìåä~╞Çσêσäã~ëσ ╞ЯâäáåÇЯ êÉ~ää~╞Çσêσä~ ÄáäЯêK_ÉäЯ âáI ~âíáî ~óêσäσèÇ~ îЯ ó~ ÇáÖЯê ~âíáîäЯêäЯ Яä~èЯÇЯ ãЯÜëìä áëíÉÜë~äσI á╞ÖĞêćäãЯëáI ñáÇãЯí ÖĞëíЯêáäãЯëáåÇЯ áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäЯ ÄáäЯêX Äì éêçëÉëÇЯ ~äσå~å ãЯÜëìäIá╞ ñáÇãЯí éìä~ ë~íσä~ ÄáäЯê îЯ ó~ ÇáÖЯê ~âíáîäЯêäЯ ÇЯóá╞ÇáêáäЯ ÄáäЯêK ℅ÖЯê áëíÉÜë~äÉÇáäЯå ã~äI á╞ ñáÇãЯí Ä~ò~êÇ~ ë~Äáí ~äσÅσäσè è~ÄáäáóóЯíáåЯ ã~äáâÇáêëЯI ~âíáîäЯêáåáëíÉÜë~ä éêçëÉëáåÇЯ áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãЯëá Яå ÖÉåá╞ ó~óσäãσ╞ Ü~äÇσêK ^âíáî íçéÇ~å îЯéЯê~âЯåÇЯ ë~íσ╞ âáãá ã~ä ë~íσ╞σ ╞ЯâäáåÇЯ ë~íσÅσ îЯ ~äσÅσåσå ëЯãЯêЯëá åЯòЯêЯ~äσåã~èä~ éìä~ ë~íσä~ îЯ ó~ ÇáÖЯê ~âíáîЯ ÇЯóá╞ÇáêáäЯ ÄáäЯêK ^âíáîäЯê âêÉÇáíçêä~êè~ê╞σëσåÇ~ çä~å ÄçêÅä~êσå ĞÇЯåáäãЯëáåЯ óĞåЯäÇáäЯ ÄáäЯê îЯ ó~ ëЯÜãÇ~êä~ê ~ê~ëσåÇ~ÄĞäć╞ÇćêćäЯ ÄáäЯêK

^âíáî ã~ÇÇá Яãä~â îЯ ÜЯê Ü~åëσ Üćèìèä~ê ╞ЯâäáåÇЯ EèÉóêáJã~ÇÇá ~âíáîF ╞ЯâäáåÇЯ çä~ÄáäЯêK

^âíáîäЯê ãćÜ~ëáÄ~í ìÐçíìåÇ~ ó~äåσò Ä~╞ îÉêãá╞ ЯãЯäáóó~í Яë~ëσåÇ~ èÉóÇáóó~í~~äσåσê îЯ ã~äáóóЯ ÜÉë~Ä~íä~êσåÇ~ Яâë ÉíÇáêáäáêK eЯê Ü~åëσ ~âíáîá ЯäÇЯ ÉíãЯâ ~êòìëì îЯó~ Äì áëíáè~ãЯíÇЯ ëĞîÇЯäЯ╞ãЯ áãò~ä~ã~ ~âíáî âáãá ìÐçí~ ~äã~Ţ~ âáÑ~óЯí èЯÇЯê Яë~ëîÉêãáêK ^âíáîáå Ä~ä~åëÇ~ Яâë ÉíÇáêáäãЯëá ćÐćå î~ÅáÄ ╞ЯêíäЯêÇЯå Äáêá âáãá Äì~âíáîäЯêáå ÇЯóЯêáåáå çäã~ëσ îЯ Äì èáóãЯíäЯåÇáêãЯåáå ЯãáåäáâäЯ ãćЯóóЯå ÉÇáäЯÄáäáåãЯëá ÜÉë~Ä ÉÇáäáêK

iáâîáÇäáâ ÇЯêЯÅЯëáåÇЯå ~ëσäσ çä~ê~è ~âíáîäЯê ìòìåãćÇÇЯíäá EĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá Äáê áäÇЯå~êíσè çä~åF îЯ èσë~ãćÇÇЯíäá EĞÇЯãЯ ãćÇЯíá Äáê áäЯ èЯÇЯê çä~åF ~âíáîäЯêЯ ÄĞäćåćêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ S

OKOKrwrkj¸aa℅qiε ^hqεsi℅o

ròìåãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê ÄĞäãЯëáåáå ÜÉë~Ää~êσ íЯëЯêêćÑ~í ëìÄóÉâíáåáå ìòìåãćÇÇЯíäáâáãá íЯëåáÑäЯ╞ÇáêáäЯåI ìòìåãćÇÇЯíäá ñ~ê~âíÉê Ç~╞σó~å ~âíáîäЯêáå ãĞîÅìÇäìŢì îЯÜЯêЯâЯíá Ü~èèσåÇ~ ãЯäìã~íä~êσ ćãìãáäЯ╞ÇáêãЯâ ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK

ròìåãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê ~╞~ŢÇ~âσ ó~êσãÄĞäãЯäЯêÇЯå áÄ~êЯíÇáêK

NMJ nÉóêáJã~ÇÇá ~âíáîäЯêNNJ ℅ë~ë îЯë~áíäЯê Eíçêé~èI íáâáäá îЯ ~î~Ç~åäσèä~êFNOJ a~╞σåã~ò Яãä~â~ áåîÉëíáëáó~ä~êNPJ _áçäçàá ~âíáîäЯêNQJ qЯÄáá ëЯêîЯíäЯêNRJ ε╞íáê~â ãÉíçÇì áäЯ ìÐçí~ ~äσåãσ╞ áåîÉëíáëáó~ä~êNSJ qЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ îÉêÖá ~âíáîäЯêáNTJ ròìåãćÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσNUJ p~áê ìòìåãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêáNVJ p~áê ìòìåãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê

OKOKNK NM ë~óäσ “nÉóêá J ã~ÇÇá ~âíîáäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá

NM ë~óäσ “nÉóêá J ã~ÇÇá ~âíáîäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá íЯëЯêêćÑ~í ëìÄóÉâíáåáåãćäâáóóЯíáåÇЯ çä~å èÉóêáJã~ÇÇá ~âíáîäЯêáå ãĞîÅìÇäìŢì îЯ ÜЯêЯâЯíá Ä~êЯÇЯãЯäìã~íä~êσ ćãìãáäЯ╞ÇáêãЯâ ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK lÄóÉâíäЯêáå èÉóêáJã~ÇÇá~âíáîäЯêЯ ~áÇ ÉÇáäãЯ è~óÇ~ëσI çåä~êσå íЯêâáÄáI ~ãçêíáò~ëáó~ çäìåã~ëσ îЯèáóãЯíÇЯåÇć╞ãЯëá è~óÇ~ä~êσ _jep íЯäЯÄäЯêáåЯ ãćî~Ñáè çä~ê~è åáò~ãä~åσêK

NM ë~óäσ “nÉóêáJã~ÇÇá ~âíáîäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~åáÄ~êЯíÇáêK

NMNJ nÉóêá ã~ÇÇá ~âíáîäЯê – áäâáå ÇЯóЯêKNMOJ nÉóêáJã~ÇÇá ~âíáîäЯê – ~ãçêíáò~ëáó~ îЯ èáóãЯíÇЯåÇć╞ãЯNMPJ nÉóêáJãÇÇá ~âíáîäЯêäЯ Ä~Ţäσ ãЯëêЯÑäЯêáå â~éáí~ää~╞Çσêσäã~ëσ

NMNJ nÉóêá ã~ÇÇá ~âíáîäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ íЯ╞âáä~íσå ÑЯ~äáóóЯíáåÇЯ ñ~ê~âíÉêáåЯ îЯáëíáÑ~ÇЯëáåЯ ÖĞêЯ çñ╞~ê çä~å ~╞~ŢσÇ~âσ ~âíáîäЯê ëìÄÜÉë~Ää~êÇ~ ìÐçí~ ~äσåσê W

ε╞Öćò~ê ╞ĞÜêЯí EnìÇîáäF qáÅ~êЯí åá╞~åä~êσ qáíìä îЯ åЯ╞êáóó~í Üćèìèä~êσ iáëÉåòáó~ä~ê îЯ Ñê~å╞áòäЯê jćЯääáÑ Üćèìèä~êσI é~íÉåíäЯê îЯ ëЯå~óÉ ãćäâáóóЯíáåЯ ÇáÖЯê Üćèìèä~êI uáÇãЯí îЯ áëíáã~ê Üćèìèä~êσ mÉëéÉâíáî Çćëíìêä~êI ãçÇÉäЯêI ÐÉêíóçàä~ê îЯ íЯÅêćÄЯ åćãìåЯäЯêá


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ T

ε╞äЯåáÄ Ü~òσêä~åã~èÇ~ çä~å èÉóêá ã~ÇÇá ~âíáîäЯêK

NMOJ nÉóêáJã~ÇÇá ~âíáîäЯêáå ~ãçêíáò~ëáó~ëσ îЯ èáóãЯíÇЯåÇć╞ãЯëá ÜÉë~Äσ NMN ë~óäσÜÉë~Äσå ãćî~Ñáè ëìÄÜÉë~Ää~êσå~ ìóŢìå çä~ê~è ~Ðσä~å ëìÄÜÉë~Ää~êÇ~ ~é~êσäσêK nÉóêáJã~ÇÇá ~âíáîäЯêЯ ~ãçêíáò~ëáó~ ó~äåσò áëíáëã~ê ãćÇÇЯíá ãćЯóóЯå ÉÇáäЯ ÄáäЯå îЯèáóãЯíäЯåÇáêãЯâ ãćãâćå çä~å èÉóêáJã~ÇÇá ~âíáîäЯê ćòêЯ çåä~êσå Ñ~óÇ~äσ áëíáëã~êãćÇÇЯíáåЯ ãćî~Ñáè çä~ê~è ÜÉë~Ää~åσêK εëíáÑ~ÇЯ ãćÇÇЯíá ãćЯóóЯå ÉÇáäЯ ÄáäáåãЯóЯåèÉóêá ã~ÇÇá ~âíáîäЯêáå ~ã~êíáò~ëáó~ëσ ÜÉë~Ää~åσäãσê îЯ ÜЯê áä èáóãЯíáå Çć╞ãЯëáåЯÇ~áê íÉëí âÉÐáêáäáêK

NMPJ nÉóêáJã~ÇÇá ~âíáîäЯêäЯ Ä~Ţäσ ãЯëêЯÑäЯêáå â~éáí~ää~╞Çσêσäã~ëσ ÜÉë~ÄσåÇ~ èÉóêáJãÇÇá ~âíáîäЯêáå ЯäÇЯ ÉÇáäãЯëá áäЯ Ä~Ţäσ ãЯëêЯÑäЯêI óЯåá èÉóêáJã~ÇÇá ~âíáîäЯêáå ã~ó~ÇЯóЯêáI ÇáÖЯê ëĞòäЯ ЯäÇЯ ÉÇáäãЯ áäЯ Ä~Ţäσ ĞÇЯåáäãá╞ éìä îЯ ó~ éìä Éâîáî~äÉåíäЯêáìÐçí~ ~äσåσêK

OKOKOK NN ë~óäσ “℅ë~ë îЯë~áíäЯê Eíçêé~èI íáâáäá îЯ ~î~Ç~åäσèä~êF”ó~êσãÄĞäãЯëá

NN ë~óäσ “℅ë~ë îЯë~áíäЯê Eíçêé~èI íáâáäá îЯ ~î~Ç~åäσèä~êF” ó~êσãÄĞäãЯëá íЯëЯêêćÑ~íëìÄóÉâíáåáå ãćäâáóóЯíáåÇЯ çä~å Яë~ë îЯë~áíäЯêáå ãĞîÅìÇäìŢì îЯ ÜЯêЯâЯíá Ä~êЯÇЯãЯäìã~íä~êσ ćãìãáäЯ╞ÇáêãЯâ ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK lÄóÉâíäЯêáå Яë~ëîЯë~áíäЯêЯ ~áÇ ÉÇáäãЯ è~óÇ~ëσI çåä~êσå íЯêâáÄáI ~ãçêíáò~ëáó~ çäìåã~ëσ îЯèáóãЯíÇЯåÇć╞ãЯëá è~óÇ~ä~êσ _jep íЯäЯÄäЯêáåЯ ãćî~Ñáè çä~ê~è åáò~ãä~åσêK

NN ë~óäσ “℅ë~ë îЯë~áíäЯê Eíçêé~èI íáâáäá îЯ ~î~Ç~åäσèä~êF” ó~êσãÄĞäãЯëá ~╞~ŢσÇ~âσÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

NNNJ ℅ë~ë îЯë~áíäЯê Eíçêé~èI íáâáäá îЯ ~î~Ç~åäσèä~êF – áäâáå ÇЯóЯêNNOJ ℅ë~ë îЯë~áíäЯê Eíçêé~èI íáâáäá îЯ ~î~Ç~åäσèä~êF – ~ãçêíáò~ëáó~NNPJ ℅ë~ë îЯë~áíäЯêäЯ Eíçêé~èI íáâáäá îЯ ~î~Ç~åäσèä~êä~F Ä~Ţäσ ãЯëêЯÑäЯêáåâ~éáí~ää~╞Çσêσäã~ëσ

NNNJ ℅ë~ë îЯë~áíäЯê Eíçêé~èI íáâáäá îЯ ~î~Ç~åäσèä~êF – áäâáå ÇЯóЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ Яë~ëîЯë~áíäЯêáå ìÐçíì ìÐćå åЯЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ Яë~ë îЯë~áíäЯê åĞîäЯê ćòêЯ ~óêσäσêä~êK℅ë~ë îЯë~áíäЯêáå åĞîć – ãćЯëëáëЯåáå ÑЯ~äáóóЯí ñ~ê~âíÉêáåЯ îЯ áëíáÑ~ÇЯëáåЯ ÖĞêЯ Éóåáçä~å ~âíáîäЯêáå ÄáêäЯ╞ãЯëáÇáêK ^óêσJ~óêσ åĞîäЯêáå åćãìåЯäЯêá ~╞~ŢσÇ~âσä~êÇσê îЯ NNNë~óäσ ÜÉë~Äσå ëìÄJÜÉë~Ää~êσåσ îЯ ëìÄJëìÄÜÉë~Ää~êσåσ íЯ╞âáä ÉÇáêäЯêW

NF _áå~ä~êOF nìèŢìä~êPF ˆíćêćÅć èìêŢìä~êQF j~╞σå îЯ ~î~Ç~åäσèä~ê

~F dćÅ ã~╞σåä~êσ îЯ ~î~Ç~åäσèä~êσ


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ U

ÄF ε╞ ã~╞σåä~êσ îЯ ~î~Ç~åäσèä~êσÅF ˆäÐć ÅáÜ~Åä~êσÇF qЯåòáãäЯóáÅá ÅáÜ~òä~ê

RF eÉë~Ää~ã~ íÉñåáâ~ëσSF kЯèäáóó~í î~ëáíЯäЯêá

~F jáåáâ ~îíçãçÄáääЯêáÄF vćâ ~îíçãçÄáääЯêáÅF ^îíçÄìëä~êÇF bäÉâíêçîçòä~êÉF qÉéäçîçòä~êÑF s~èçåä~êÖF páëíÉêåäЯêÜF εëíÉÜë~ä åЯèäáóó~íσ

TF εëíÉÜë~ä ~äЯíäЯêá îЯ íЯëЯêêćÑ~í áåîÉåí~êä~êσUF háí~Äñ~å~ ÑçåÇìVF p~áê Яë~ë îЯë~áíäЯêNMFqçêé~è

℅ë~ë îЯë~áíäЯêáå åĞîćåÇЯå ~ëσäσ çä~ê~è ÜЯê Äáê ëìÄÜÉë~Ä~ îЯ ëìÄJëìÄÜÉë~Ä~ ~áÇ çä~åЯë~ë îЯë~áíäЯê ćòêЯ çåä~ê~ ëáåíÉíáâ ÜÉë~Ää~ê ~ÐσäσêK

^âíáî âáãá áäâ ÇЯÑЯ èЯÄìä ÉÇáäÇáâÇЯå ëçåê~ Яë~ë îЯë~áíäЯê óσŢσäãσ╞ ~ã~êíáò~ëáó~ îЯèáóãЯíáå ~╞~Ţσ Çć╞ãЯëáåÇЯå óσŢσäãσ╞ òЯêЯêäЯê ÐσñσäÇσèÇ~å ëçåê~ ã~ó~ ÇЯóЯêá áäЯ îЯó~ óÉåáÇЯå èáóãЯíäЯåÇáêãЯ ÇЯóЯêá áäЯ ìÐçí~ ~äσåσêä~êK

NNOJ qçêé~èI íáâáäá îЯ ~î~Ç~åäσèä~ê – ~ãçêíáò~ëáó~ îЯ èáóãЯíÇЯåÇć╞ãЯëá” ÜÉë~ÄσЯë~ë îЯë~áíäЯêáå ~ã~êíáò~ëσó~åσå îЯ èáóãЯíÇЯå Çć╞ãЯÇЯå òЯêЯêäЯêáå óσŢσäã~ëσ ćÐćåáëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäáê îЯ NNN ë~óäσ ÜÉë~Äσå ãćî~Ñáè ëìÄÜÉë~Ää~êσå~ ìóŢìå çä~ê~è ~Ðσä~åëìÄÜÉë~Ää~êÇ~ ~é~êσäσêK ℅ë~ë îЯë~áíäЯêЯ ~ãçêíáò~ëáó~ áåä~êσå ëЯãЯêЯäá áëíáëã~êãćÇÇЯíáåЯ ãćî~Ñáè çä~ê~è ÜÉë~Ää~åσêK

NNPJ qçêé~èI íáâáäá îЯ ~î~Ç~åäσèä~êä~ Ä~Ţäσ ãЯëêЯÑäЯêáå â~éáí~ää~╞Çσêσäã~ëσ”ÜÉë~ÄσåÇ~ Яë~ë îЯë~áíäЯêáå ЯäÇЯ ÉÇáäãЯëá áäЯ Ä~Ţäσ ãЯëêЯÑäЯêI óЯåá Яë~ë îЯë~áíäЯêáåáäâáå ÇЯóЯêáI ÇáÖЯê ëĞòäЯ ЯäÇЯ ÉÇáäãЯ áäЯ Ä~Ţäσ ĞÇЯåáäãá╞ éìä îЯ ó~ éìä Éâîáî~äÉåíäЯêáìÐçí~ ~äσåσêK

OKOKPK NO ë~óäσ “a~╞σåã~ò Яãä~â~ áåîÉëíáëáó~ä~ê” ó~êσãÄĞäãЯëá

a~╞σåã~ò Яãä~â~ áåîÉëíáëáó~ä~ê Ç~╞σåã~ò Яãä~â~ ÉÇáäЯå áåîÉëíáëáó~ä~êσå ìÐçíìćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK a~╞σåã~ò Яãä~â~ áåîÉëíáëáó~ä~ê çI áåîÉëíáëáó~ä~êÇσê âá Içåä~ê EÄáå~ä~êI íçêé~è îЯ ó~ Äáå~åσå Äáê ÜáëëЯëáF ã~äáóóЯ ãćè~îáäЯëáåЯ Яë~ëЯåë~ÜáÄâ~êσå îЯ ó~ áÅ~êЯóЯ îÉêЯåáå ãćäâáóóЯíáåÇЯ çäã~èä~ áÅ~êЯ ĞÇЯåá╞äЯêáåáå


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ V

~äσåã~ëσ îЯ ó~ â~éáí~äσå ÇЯóЯêáåáå ~êíσêσäã~ëσ ãЯèëЯÇáåá Ç~╞σóσêK _ì áåîÉëíáëáó~ä~ê~~╞~ŢσÇ~âσä~ê ~áÇ ÇÉóáäÇáêK

~F a~╞σåã~ò Яãä~âσå áëíÉÜë~ä îЯ ó~ ã~ä ÖĞåÇЯêáäãЯëá I ñáÇãЯí ÖĞëíЯêáäãЯëá îЯáåòáÄ~íá ãЯèëЯÇäЯê ćÐćå áëíáÑ~ÇЯëá

ÄF a~╞σåã~ò Яãä~âσå ~Çá íЯëЯêêìÑ~í Ñ~áäáóóЯíá ò~ã~åσ ë~íσäã~ëσ

NO ë~óäσ “a~╞σåã~ò Яãä~â~ áåîÉëíáëáó~ä~ê” ó~êσãÄĞäãЯëá ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~êèêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

NONJ a~╞σåã~ò Яãä~â~ áåîÉëíáëáó~ä~ê – áäâáå ÇЯóЯêNOOJ a~╞σåã~ò Яãä~â~ áåîÉëíáëáó~ä~ê – ~ãçêíáò~ëáó~ îЯ èáóãЯíÇЯåÇć╞ãЯ

NONJ a~╞σåã~ò Яãä~â~ áåîÉëíáëáó~ä~ê – áäâáå ÇЯóЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ Ç~╞σåã~ò Яãä~â~áåîÉëíáëáó~ä~ê Äì áåîÉëíáëáó~ä~êσå áäâáå ÇЯóЯêá áäЯI óЯåá Äì áåîÉëíáëáä~êσå Ä~╞~ ÖЯäãЯÇЯóЯêá áäЯ ìÐçí~ ~äσåσêK

NOOJ a~╞σåã~ò Яãä~â~ áåîÉëíáëáó~ä~ê J ^ã~êíáò~ëáó~ îЯ Ç~╞σåã~ò Яãä~â~áåîÉëíáëáó~åσå ÇЯóЯêáåÇЯå Çć╞ãЯëá ÜÉë~ÄσåÇ~ ~ã~êíáò~ëáó~ ãЯÄäЯŢäЯêá îЯ èáóãЯíáåÇć╞ãЯëáåÇЯå òЯêЯêäЯê ÄáêäЯ╞ÇáêáäáêI ç Ü~äÇ~ âáI ЯÖЯê íЯ╞âáä~í áåîÉëíáëáó~ä~êσÇ~╞σåã~ò Яãä~âσ áäâ ÇЯÑЯ èЯÄìä ÉíÇáâÇЯå ëçåê~ Ñ~âíáâá ñЯêÅäЯêЯ Яë~ëä~å~å ìÐçíãçÇÉäáåá ëÉÐáê âáI Äìå~ Яë~ëЯå ÇЯ áåîÉëíáëáó~äσ Ç~╞σåã~ò Яãä~âσå Äćíćå çÄóÉâíäЯêáóσŢσäãσ╞ ~ã~êíáò~ëáó~ îЯ ~âíáîäЯêáå èáóãЯíáåáå Çć╞ãЯëáåÇЯå óσŢσäãσ╞ òЯêЯêäЯêÐσñσäã~è ╞Яêíá áäЯ Ñ~âíáâá ñЯêÅäЯêЯ èáóãЯíäЯåÇáêáäáêK

OKOKQK NP ë~óäσ “_áçäçàá ~âíáîäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá

NP ë~óäσ “_áçäçàá ~âíáîäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá âЯåÇ íЯëЯêêćÑ~íσ Ñ~áäáóóЯíá áäЯ Ä~Ţäσ çä~åÄáçäçàá ~âíáîäЯêáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~åáÄ~êЯíÇáêW

NPNJ _áçäçàá ~âíáîäЯê – áäâáå ÇЯóЯêNPOJ _áçäçàá ~âíáîäЯê – ^ãçêíáò~ëáó~

NPNJ _áçäçàá ~âíáîäЯê – áäâáå ÇЯóЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ Äáçäçàá ~âíáî âáãá ÇЯóЯêäЯåÇáêáäЯåEÜÉóî~å îЯ ó~ ÄáíÖá ãЯå╞Яäá ~âíáîF ~âíáîäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK _áçäçàá ~âíáî áäâáå ã~ó~ÇЯóЯêá îЯ ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ë~íσ╞ ñЯêÅäЯêá Ðσñσäã~èä~ ЯÇ~äЯíäá ÇЯóЯêЯ èáóãЯíäЯåÇáêáäáêK_áçäáàá ~âíáîäЯê ~╞~ŢσÇ~âσ ëìÄÜÉë~Ää~êÇ~ ìÐçí~ ~äσåσêW

~F ℅âáäáäЯêÄF eÉóî~åä~ê

NPOJ _áçäçàá ~âíáîäЯê – ~ãçêíáò~ëáó~ ÜÉë~ÄσåÇ~ NPNJ _áçäáàá ~âíáîäЯê – áäâáå ÇЯóЯêë~óäσ ÜÉë~Äσå ãćî~Ñáè ëìÄÜÉë~Ää~êσå~ ìóŢìå çä~ê~è ~Ðσä~å ëìÄÜÉë~Ää~êÇ~ ~é~êσäσêK_áçäçàá ~âíáîäЯêЯ ~ãçêíáò~ëáó~ ó~äåσò áëíáëã~ê ãćÇÇЯíá ãćЯóóЯå ÉÇáäЯ ÄáäЯå îЯ


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ NM

èáóãЯíäЯåÇáêãЯâ ãćãâćå çä~å Äáçäáàá ~âíáîäЯê ćòêЯ çåä~êσå Ñ~óÇ~äσ áëíáëã~êãćÇÇЯíáåЯ ãćî~Ñáè çä~ê~è ÜÉë~Ää~åσêK

OKOKRK NQ ë~óäσ “qЯÄáá ëЯêîЯíäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá

NQ ë~óäσ “qЯÄáá ëЯêîЯíäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá íЯÄáá ëЯêîЯíäЯêáå âЯ╞Ñ çäìåãì╞ îЯèáóãЯíäЯåÇáêáäãá╞ ~âíáîäЯêáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK hЯ╞Ñáóó~í îЯèáóãЯíäЯåÇáêãЯ ~âíáîäЯêá âЯ╞Ñáóó~íÇ~å îЯ ãáåÉê~ä êÉëìéë~ä~êσåèáóãЯíäЯåÇáêáäãЯëáåÇЯå è~Ä~è ÐЯâáäЯå ñЯêÅäЯê Ðσñσäã~è ╞ЯêíáäЯI ãáåÉê~äêÉëìêëä~êσå âЯ╞Ñáóó~íσ îЯ èáóãЯíäЯåÇáêãЯëáåЯ ÐЯâáäЯå ñЯêÅäЯêáå ìÐçíì ćÐćå åЯòêÇЯíìíìäãì╞ÇìêK hЯ╞Ñáóó~í îЯ èáóãЯíäЯåÇáêãЯ ~âíáîäЯêáåáå áäâáå èáóãЯíäЯåÇáêáäãЯëáåЯ~╞~ŢσÇ~âσ ñЯêÅäЯê ~áÇ ÉÇáäЯ ÄáäЯêK

~F hЯ╞Ñáóó~í ćÐćå Üćèìèìå ЯäÇЯ ÉÇáäãЯëá áäЯ Ä~ŢäσÄF qçéçèê~Ñáâ ÖÉçäçàá ÖÉçâáãóЯîá îЯ ÖÉçÑáòáâá íЯÜÇáè~íä~êä~ Ä~ŢäσÅF hЯ╞Ñáóó~í è~òã~ä~êσ áä Ä~ŢäσÇF ˆòćä óÉêäЯêáåáå è~òσäã~ëσ áäЯ Ä~ŢäσÉF kćãìåЯäЯêáå ÖĞíćêćäãЯëá áäЯ Ä~ŢäσÑF jáåÉê~ä êÉëìêëä~êσå Ü~ëáä~íσåσå íÉñåáâá ãćãâćåäćâ îЯ âçãåÉêëáó~

ãЯèëЯÇóĞåäćóć Ä~ñσãσåÇ~å èáóãЯíäЯåÇáêáäãЯëá áäЯ Ä~ŢäσK

NQ ë~óäσ “qЯÄáá ëЯêîЯíäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

NQNJ qЯÄáá ëЯêîЯíäЯê – áäâáå ÇЯóЯêNQOJ qЯÄáá ëЯêîЯíäЯê – íćâЯåãЯëá

NQNJ qЯÄáá ëЯêîЯíäЯê – áäâáå ÇЯóЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ âЯ╞Ñáóó~í îЯ èáóãЯíäЯåÇáêãЯ ~âíáîäЯêáâáãá í~åσå~å ñЯêÅäЯêäЯ Ä~Ţäσ ЯãЯäáóó~íä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêK

NQOJ qЯÄáá ëЯêîЯíäЯê – íćâЯåãЯëá ÜÉë~ÄσåÇ~ âЯ╞Ñáóó~í îЯ èáóãЯíäЯåÇáêãЯ~âíáîäЯêáåáå ~ãçêíáò~ëáó~ëσ îЯ èáóãЯíÇЯå Çć╞ãЯëáåÇЯå òЯêЯêäЯê óσŢσäσêK

OKOKSK NR ë~óäσ “ε╞íáê~â é~óσ ãÉíçÇì áäЯ ìÐçí~ ~äσåãσ╞ áåîÉëíáëáó~ä~ê”ó~êσãÄĞäãЯëá

NR ë~óäσ “ε╞íáê~â é~óσ ãÉíçÇì áäЯ ìÐçí~ ~äσå~å áåîÉëíáëáó~ä~ê” ó~êσãÄĞäãЯëá ~ëσäσ îЯÄáêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêЯ èçóìäãì╞ áåîÉëíáëáó~ä~êσå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

NRNJ ^ëσäσ ãćЯëëáëЯäЯêЯ áåîÉëíáëáó~ä~êNROJ _áêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêЯ áåîÉëíáëáó~ä~ê

NRNJ ^ëσäσ ãćЯëëáëЯäЯêЯ áåîÉëíáëáó~ä~ê ÜÉë~Äσ á╞íáê~â é~óσ ãÉíçÇì áäЯ ìÐçí~ ~äσå~åáåîÉëíáëáó~ä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ÄáêäЯ╞Çáêáäãá╞ îЯ ~ëσäσ ãćЯëëáëЯäЯêäЯ á╞íáê~â é~óσ ãÉíçÇì áäЯ


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ NN

ìÐçí~ ~äσå~å áåîÉëíáëáó~ä~êσå èçóìäã~ëσ áäЯ Ä~Ţäσ ЯãЯäáóó~íä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêK ε╞íáê~âé~óσ ãÉíçÇì ÉäЯ ìÐçí ãÉíçÇìÇìê âáI áåîÉëíáëáó~ä~ê áäâ ÇЯÑЯ Ñ~âíáâá ñЯêÅäЯêЯ ÖĞêЯìÐçí~ ~äσåσêI ëçåê~ áëЯ áåîÉëíçêìå é~óσåσå ~äσåã~Ç~å ëçåê~ áåîÉëíáëáó~ çÄóÉâíáåáåñ~äáë ~âíáîáåЯ ÖĞêЯ ÇЯóá╞áäãЯëáåЯ ìóŢìå çä~ê~è âçêêÉâíЯ ÉÇáäáêK

NROJ _áêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêЯ áåîÉëíáëáó~ä~ê ÜÉë~Äσ ãćЯëëáëЯåáå ÇáÖЯê Äáê ãćЯëëáëЯåáåíЯëáë ÉÇáäãЯëáåÇЯ é~óÐσ âáãá á╞íáê~âσ ìÐçí~ ~äσå~å áåîÉëíáëáó~ä~êσå èçóìäã~ëσ áäЯÄ~Ţäσ ЯãЯäáóó~íä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêK

OKOKTK NS ë~óäσ “qЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ îÉêÖá ~âíáîäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá

NS ë~óäσ “q~ñáêЯ ë~äσåãσ╞ îÉêÖá ~âíáîäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá íЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ âçêéçêçíáîãЯåÑЯЯí îÉêÖáëáåáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~êèêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

NSNJ jЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ćòêЯ íЯñáêЯë~äσåãσ╞ îÉêÖá ~âíáîäЯêáNSOJ aáÖЯê íЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ îÉêÖá ~âáîäЯêáK

NSNJ jЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ćòêЯ íЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ îÉêÖá ~âíáîäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ÖЯäЯÅЯâÇĞîêäЯêÇЯ ĞêíćêćäãЯëá åЯòЯêÇЯ íìíìä~å îЯ ~╞~ŢσÇ~âσä~êä~ Ä~Ţäσ çä~å ãЯåÑЯíÇЯå îÉêÖáãЯÄäЯŢäЯêá ìÐçí~ ~äσåσêW

Êσñσä~å ò~ã~å ÑЯêèäЯêáåЯ ÖĞêЯ εëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãЯãá╞ îÉêÖá òЯêЯêäЯêáåáå ÖЯäЯÅЯâ ÇĞîêЯ âÉÐáêáäãЯëá áäЯ εëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãЯãá╞ îÉêÖá âêÉÇáíäЯêáåáå ÖЯäЯÅЯâ ÇĞîêЯ âÉÐáêáäãЯëá áäЯ

w~ã~å ÑЯêèäЯêá – ~âíáîáå îЯ ó~ ĞÜÇЯäáóáå Ä~ä~åë ÇЯóЯêá áäЯ îÉêÖá Ä~ò~ëσ ~ê~ëσåÇ~âσÑЯêèäЯêÇáêK

Êσñσä~å ò~ã~å ÑЯêèäЯêá ç ò~ã~å ÑЯêèäЯêÇáêáäáê âáI åЯíáÅЯëá ÖЯäЯÅЯâ ãćî~Ñáè ~âíáîáåîЯ ó~ ĞÜÇЯäáóáå Ä~ä~åë ÇЯóЯêáåáå ЯîЯò ÉÇáäÇáóá îЯ ó~ ĞíćêćäÇćóć ÇĞîêäЯêáå îÉêÖáíìíìä~å ãЯåÑЯíáåáå EîÉêÖá òЯêЯêáåáåF íЯóáå ÉÇáäãЯëáåÇЯ Ðσñσäã~ò ë~óσäσêK

NSOJ aáÖЯê íЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ îÉêÖá ~âáîäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ÖЯäЯÅЯâ ÇĞîêäЯêÇЯ ĞêíćêćäãЯëáåЯòЯêÇЯ íìíìä~å ÇáÖЯê îÉêÖá ãЯÄäЯŢäЯêá ìÐçí~ ~äσåσêK

OKOKUK NT ë~óäσ “ròìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ” ó~êσãÄĞäãЯëá

NT ë~óäσ “ròìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ” ó~êσãÄĞäãЯëá ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçêÄçêÅä~êσåσå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~åáÄ~êЯíÇáêW

NTNJ ^äσÅσä~ê îЯ ëáÑ~êá╞ÐáäЯêÇЯå ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσNTOJ qĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêáå ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ NO

NTPJ ℅ë~ë áÇ~êЯ ÜÉóЯíáåáå ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσNTQJ εÅ~êЯ ćòêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσNTRJ qáâáåíá ãćè~îáäЯäЯêá ćòêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσNTSJ c~áòäЯê ćòêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσNTTJ aáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ

NTNJ ^äσÅσ îЯ ëáÑ~êá╞ÐáäЯêáå ćòìåãćÇÇЯíäá ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ Äáê áäÇЯå ~êíσè ãćÇÇЯíЯçä~å ë~íσäãσ╞ ~âíáîäЯê îЯ ÖĞëíЯêáäãá╞ ñáÇãЯíäЯêЯ ÖĞêЯ ~äσÅσ îЯ ëáÑ~êá╞ÐáäЯêäЯ çä~åÜÉë~Ää~╞ã~ä~êÇ~å ЯãЯäáóó~íä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêK eÉë~Ä ćòêЯ ~å~äáíáâ ìÐçí ÜЯê Äáê ~äσÅσîЯ ëáÑ~êá╞Ðá ćòêЯ ~óêσJ~óêσäσèÇ~ ~é~êσäσê îЯ ÜÉë~Ä~ ãáääá îЯ ñ~êáÅá î~äóìí~Ç~ çä~åÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσåσ íЯåòáãäЯãЯâ ãЯèëЯÇáäЯ ãćî~Ñáè çä~ê~è MN îЯ NN ë~óäσ ëìÄJëìÄÜÉë~Ää~ê ~ÐσäσêK dĞëíЯêáäЯå ëìÄJëìÄÜÉë~Ää~ê Äćíćå ìòìåãćÇÇЯíäá îЯ èσë~ãćÇÇЯíäáÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσå~I ÜЯãÐáåáå Äćíćå ìòìåãćÇÇЯíäá îЯ èσë~ãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯêáåìÐçí~ ~äσåãëσåÇ~ áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäЯå ÜÉë~Ää~ê îЯ ëìÄJÜÉë~Ää~ê~ Ç~ íЯíÄáè ÉÇáäáêK

NTOJ qĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêáå ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ÄáêáäÇЯå ~êíσè ãćÇÇЯíЯ çä~å ë~íσäãσ╞ ~âíáîäЯê îЯ ÖĞëíЯêáäãá╞ ñáÇãЯíäЯêЯ ÖĞêЯ íĞêЯãЯãćЯëëáëЯäЯêäЯ çä~å ÜÉë~Ää~╞ã~ä~êÇ~å ЯãЯäáóó~íä~ê îЯ íĞêЯãЯ ãćЯëëáëЯäЯêáå ÇáÖЯêÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ Яâë ÉíÇáêáäáêK

NTPJ ℅ë~ë áÇ~êЯ ÜÉóЯíáåáå ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëáëЯåáå╞í~íσåÇ~ çä~å ЯãЯâÇ~╞ä~êσå ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá Äáê áäÇЯå ~êíσè çä~åÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσI ÜЯãÐáåáå á╞Ðá íЯêЯÑáåÇЯå Äáê áäÇЯå ~êíσè ãćÇÇЯíЯ çä~å îìêìäãì╞ã~ÇÇá òЯêЯêáå EÐ~íσ╞ã~ã~òäσŢσåI çŢìêäìŢìåI ñ~ê~Äçäã~åσå îЯ ë~áê F ЯîЯòáåáåĞÇЯåáäãЯëá áäЯ Ä~Ţäσ ÜÉë~Ää~╞ã~ä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêK

NTQJ εÅ~êЯ ćòêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ åĞîÄЯíá ÇĞîêäЯê ćÐćåã~äáóóЯ áÅ~êЯëáåЯ ÖĞêЯ áÅ~êЯ ĞÇЯåá╞äЯêáåáå ÜЯó~í~ âÉÐáêáäãЯëá áäЯ Ä~Ţäσ ñЯêÅäЯê îЯáÅ~êЯ áäЯ Ä~Ţäσ ÇáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ìÐçí~ ~äσåσêK

NTRJ qáâáåíá ãćè~îáäЯäЯêá ćòêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ åĞîÄЯíáÇĞîêäЯêÇЯ Ä~╞~ Ð~íÇσêσäã~ëσ åЯòЯêÇЯ íìíìä~å íáâáåíá á╞äЯêáåЯ ÖĞêЯ ĞÇЯåá╞äЯêáå ÜЯó~í~âÉÐáêáäãЯëá áäЯ Ä~Ţäσ ñЯêÅäЯê îЯ íáâáåíá á╞äЯêá áäЯ Ä~Ţäσ ÇáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçêÄçêÅä~êσ ìÐçí~ ~äσåσêK

NTSJ c~áòäЯê ćòêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~áäáóóЯ áÅ~êЯëá áäЯЯä~èЯÇ~ê ÜÉë~Ää~åãσ╞ ãćâ~Ñ~íä~êÇ~å ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅìåìå ÜЯêЯâЯíáIíЯèÇáã ÉÇáäãá╞ áëíáèê~òä~êä~ ЯäÇЯ ÉÇáäãá╞ ã~äáóóЯ áåîÉëíáëáó~ä~êσ áäЯI ÉíáÄ~êäσáÇ~êЯÉíãЯ áäЯ Ä~Ţäσ ЯãЯäáóó~íä~ê îЯ ÇáÖЯê ~äσå~ëσ ìòìåãćÇÇЯíäáãćâ~Ñ~íä~åÇσêσäã~ä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ NP

NTTJ p~áê ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ЯîîЯäâá èêìéä~êÇ~ÖĞëíЯêáäãЯóЯåI ë~áê ìòìåãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσI ãЯëЯäЯå ~äσåãσ╞ îÉâëÉääЯêЯÖĞêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá ÄçêÅä~êI ëσŢçêí~ Ü~èèä~êσ áäЯ Ä~Ţäσ ЯãЯäáóó~íä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêK

OKOKVK NU ë~óäσ “ p~áê ìòìåãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá

NU ë~óäσ “p~áê ìòìåãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá óìñ~êσÇ~âσó~êσãÄĞäãЯäЯêÇЯ åЯòЯêÇЯ íìíìäã~ó~åI ìòìåãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêáåáå ìÐçíìćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

NUNJ ˆÇЯåá╞Я èЯÇЯê ë~ñä~åσä~å ìòìåãćÇÇЯíäá áåîÉëíáëáó~ä~êNUOJ ròìåãćÇЯíäá îÉêáäãá╞ ÄçêÅä~êNUPJ aáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá áåîÉëíáëáó~ä~êNUQJ p~áê ìòìåãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêáåáå ÇЯóЯêáåáå ~ò~äã~ëσå~ ÖĞêЯ ÇćòЯäá╞äЯêEÉÜíáó~íä~êF

NUNJ ˆÇЯåá╞Я èЯÇЯê ë~ñä~åσä~å ìòìåãćÇÇЯíäá áåîÉëíáëáó~ä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ íЯ╞âáä~ííЯêЯÑáåÇЯå íЯèÇáã ÉÇáäãá╞ áëíáèê~ò îЯ ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσåÇ~å Ä~╞è~ íЯëÄáí ÉÇáäãá╞ îЯó~ íЯóáå ÉÇáäãá╞ ĞÇЯåá╞ îЯ ĞÇЯåá╞ ãćÇÇЯíá çä~å ìòìåãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêáìÐçí~ ~äσåσê âáI çåä~êσå ĞÇЯåá╞ ãćÇÇЯíáåЯÇЯâ Яä~îЯ ÉÇáäãЯëá íЯ╞âáä~í íЯêЯÑáåÇЯå èЯíáãćЯóóЯå ÉÇáäãá╞ÇáêK

NUOJ ròìåãćÇÇЯíäá îÉêáäãá╞ ÄçêÅä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ÇáÖЯêãćЯëëáëЯäЯêЯ îЯ ó~ ╞ЯñëäЯêЯ îÉêáäãá╞I Ñ~áò ÖЯäáêäЯêá ÖЯíáêãЯëá åЯòЯêÇЯ íìíìä~å îЯ ó~íìíìäã~ó~å ÄçêÅ îЯë~áíäЯêáåáå ì╞çíì Яâë ÉíÇáêáäáêK

NUPJ aáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá áåîÉëíáëáó~ä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ë~íσäã~è ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞IãĞîÅìÇ çä~å îЯ óìñ~êσÇ~âσ ÄЯåÇäЯêÇЯ ~Ðσèä~åã~ó~åI ĞÇЯåá╞ ãćÇÇЯíá Äáê áäÇЯå ~êíσèçä~å áåîÉëíáëáó~ä~ê ìÐçí~ ~äσåσêI ç ÅćãäЯÇЯå íЯèÇáã ÉÇáäãá╞ áëíáèê~òä~ê îЯ ÇÉÄáíçêÄçêÅä~êσI ĞÇЯåá╞ÇЯå ЯîîЯä íìíìäãì╞ áåîÉëíáëáó~ä~êK

NTQJ p~áê ìòìåãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêáåáå ÇЯóЯêáåáå ~ò~äã~ëσå~ ÖĞêЯ ÇćòЯäá╞äЯêEÉÜíáó~íä~êF ÜÉë~ÄσåÇ~ NU ë~óäσ “p~áê ìòìåãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêá”ó~êσãÄĞäãЯëáåáå NUNJNUP ë~óäσ ÜÉë~Ää~êσ ćòêЯ ~âíáîäЯêáå èáóãЯíáåáå ~ò~äã~ëσå~ÖĞêЯ ÉÜíáó~íä~êσå ó~ê~Çσäã~ëσ îЯ ìÐçíì Яâë ÉíÇáêáäáêK

OKOKNMKNV ë~óäσ “p~áê ìòìåãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá

NV ë~óäσ “p~áê ìòìåãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá óìñ~êσÇ~âσ ó~êσãÄĞäãЯäЯêÇЯåЯòЯêÇЯ íìíìäã~ó~åI ìòìåãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯêáåáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

NVNJ dЯäЯÅЯâ ÜÉë~Ä~í ÇĞîêäЯêáåáå ñЯêÅäЯêá


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ NQ

NVOJ sÉêáäãá╞ ìòìåãćÇÇЯíäá ~î~åëä~êNVPJ aáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê

NVNJ dЯäЯÅЯâ ÇĞîêäЯêáå ñЯêÅäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ Å~êá ÜÉë~Ä~í ÇĞîêćåÇЯ ÐЯâáäãá╞I ä~âáåÖЯäЯÅЯâ ÜÉë~Ä~í ÇĞîêäЯêáåЯ ~áÇ çä~å ñЯêÅäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

NVOJ sÉêáäãá╞ ìòìåãćÇÇЯíäá ~î~åëä~ê Äáê áäÇЯå ~êíσè ãćÇÇЯíá çä~å ÖĞåÇЯêáäãá╞~âíáîäЯêЯI ÜЯãÐáåáå ëáÑ~êá╞ÐáäЯêÇЯå èáëãЯå Ü~òσêä~åσãσ╞ Ñçêã~Ç~ èЯÄìä ÉÇáäãá╞ãЯÜëìä îЯ ñáÇãЯíäЯêЯ ÖĞêЯ ĞÇЯåáäãá╞ ~î~åëä~ê îЯ îÉêáäãá╞ ë~áê ìòìåãćÇÇЯíäá~î~åëä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêK

NVPJ aáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ЯîîЯäâá èêìéä~êÇ~ ÖĞëíЯêáäãЯóЯåìòìåãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯêáå ë~áê èêìéä~êσ ìÐçí~ ~äσåσêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ NR

OKPKnfp^j¸aa℅qiε ^hqεsi℅o

“nσë~ãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê” ÄĞäãЯëáåáå ÜÉë~Ää~êσ íЯ╞âáä~íσå èσë~ãćÇÇЯíäá âáãáíЯëåáÑäЯ╞ÇáêáäЯå ~âíáîäЯêáåáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK ^âíáî ç Ü~äÇ~èσë~ãćÇÇЯíäá ~âíáî âáãá íЯëåáÑäЯ╞Çáêáäáê âáI ЯÖЯê çW

çåìå íЯèÇáã ÉÇáäãЯëá Öćã~å ÉÇáäáêI îЯ ó~ ç íЯ╞âáä~íσå åçêã~ä ЯãЯäáóó~íÇĞîêć ЯêòáåÇЯ ë~íσäã~èI ó~ñìÇ áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãЯâ ćÐćå ë~ñä~åσäãσ╞ÇσêX

ç Яë~ëЯå íáÅ~êЯí ãЯèëЯÇäЯêá ćÐćå îЯ ó~ èσë~ ãćÇÇЯíЯ ë~ñä~åσäσê îЯ çåìåÄ~ä~åëσå í~êáñáåÇЯå çå áâá ~ó ЯêòáåÇЯ íЯèÇáã ÉÇáäãЯëá ÖĞòäЯåáäáêX

áëíáÑ~ÇЯëáåЯ ãЯÜÇìÇáóóЯí çäã~ó~å éìä îЯ ó~ çåìå Éâîáî~äÉåíá Ñçêã~ëσåÇ~ãĞîÅćÇÇìêK

_ćíćå ÇáÖЯê ~âíáîäЯê ìòìåãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê âáãá íЯëåáÑäЯ╞ÇáêáäáêK

“nσë~ãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê” ÄĞäãЯëá ~╞~ŢσÇ~âσ ó~êσãÑЯëáääЯêÇЯå áÄ~êЯíÇáêW

OMJ bÜíáó~íä~êONJ nσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσOOJ mìä îЯë~áíäЯêáOPJ p~áê èσë~ãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêáOQJ p~áê èσë~ãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê

OKPKNK OM ë~óäσ “bÜíáó~íä~ê” ó~êσãÄĞäãЯëá

OM ë~óäσ “bÜíáóó~íä~ê” ó~êσãÄĞäãЯëá ~Çá ÑЯ~áäáóóЯí ò~ã~åσ îЯ ó~ áëíÉÜë~ä éêçëÉëáåÇЯë~íσäã~è ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ ~âíáîäЯêáå îЯ ó~ ñ~ãã~ä îЯ ã~íÉêá~ä Ñçêã~ëσåÇ~áëíÉÜë~ä éêçëÉëáåÇЯ ñáÇãЯíäЯê ÖĞëíЯêáäãЯëáåÇЯ áëíáÑ~ÇЯ çäìå~å ~âíáîäЯêáå ìÐçíì ćÐćååЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

OMNJ j~íÉêá~ä ÉÜíáó~íä~êσOMOJ εëíÉÜë~ä ãЯëêЯÑäЯêá EÄ~╞~ Ð~íÇσêσäã~ó~å áëíÉÜë~äFOMPJ qáâáåíá ãćè~îáäЯäЯêá ćòêЯ ÄáíãЯãá╞ íáâáåíá á╞äЯêáOMQJ e~òσê ãЯÜëìäOMRJ j~ää~êOMSJ p~íσ╞ ãЯèëЯÇáäЯ ë~ñä~åσä~å ÇáÖЯê ~âíáîäЯêOMTJ aáÖЯê ÉÜíáó~íä~êOMUJ bÜíáó~íä~êσå ÇЯóЯêáåáå ~ò~äã~ëσå~ ÖĞêЯ ÇćòЯäá╞äЯê

OMNJ j~íÉêá~ä ÉÜíáó~íä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ áëíÉÜë~ä éêçëÉëáåÇЯ ëçåê~Ç~å áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãЯâćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ ñ~ãã~ä îЯ ã~íÉêá~ää~ê ìÐçí~ ~äσåσêK u~ãã~ä îЯ ã~íÉêá~ää~ê~╞~ŢσÇ~âσ ëìÄÜÉë~Ää~ê ćòêЯ èêìéä~╞ÇσêσäσêW

NF u~ãã~ä


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ NS

OF j~íÉêá~äPF v~å~Å~èQF q~ê~ îЯ í~ê~ ã~íÉêá~ää~êσRF bÜíáó~í ÜáëëЯäЯêáSF p~áê ã~íÉêá~ää~êTF qáâáåíá ã~íÉêá~ää~êσUF qЯëЯêêćÑ~í áåîÉåí~êä~êσ

OMOJ εëíÉÜë~ä~í ãЯëêЯÑäЯêá EÄáíãЯãá╞ áëíÉÜë~äF ÜÉë~ÄσåÇ~ ÜÉë~Ä~í ÇĞîêćåćå ëçåìå~íÉñåçäçàá éêçëÉëäЯê í~ã Ä~╞~ Ð~íã~ãσ╞ îЯ ë~íσ╞ ćÐćå í~ã Ü~òσê çäã~ó~åI ÄáíãЯãá╞áëíÉÜë~ää~ Ä~Ţäσ ñЯêÅäЯê Яâë ÉíÇáêáäáêK

OMPJ qáâáåíá á╞äЯêá ćòêЯ ÄáíãЯãá╞ íáâáåíá á╞äЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ íáâáåíáëá ÜÉë~Ä~í ÇĞîêćåÇЯí~ã Ä~╞~ Ð~íã~ãσ╞I Äáê áäЯ ó~ñσå ãćÇÇЯíÇЯ áëíáÑ~ÇЯóЯ îÉêáäãЯëá åЯòЯêÇЯ íìíìä~åíìâìåíá á╞äЯêáåЯ ÐЯâáäãá╞ ñЯêÅäЯê Яâë ÉíÇáêáäáêK

OMQJ e~òσê ãЯÜëìä ÜÉë~ÄσåÇ~ íÉñåçäçàá éêçëÉëäЯêá í~ã Ä~╞~ Ð~íÇσêσäãσ╞I ë~íσ╞ ćÐćåÜ~òσê çä~å Ü~òσê ãЯÜëìä ìÐçí~ ~äσåσêK

OMRJ j~ää~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ë~íσ╞ ãЯèëЯÇáäЯ ~äσåãσ╞I ó~ñσå ÖЯäЯÅЯâÇЯ ë~íσäã~ëσ åЯòЯêÇЯíìíìä~å ~âíáîäЯê Яâë ÉíÇáêáäáêK

OMSJ p~íσ╞ ãЯèëЯÇáäЯ ë~ñä~åσä~å ÇáÖЯê ~âíáîäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ëçåê~Ç~å ë~íσäã~è ćÐćå~äσåãσ╞ îЯ ë~ñä~åσäãσ╞ ÇáÖЯê ~âíáîäЯêáå ÜЯêЯâЯíá áäЯ Ä~Ţäσ ЯãЯäáóó~íä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêK

OMTJ aáÖЯê ÉÜíáó~íä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ЯîîЯäâá èêìéä~êÇ~ ÖĞëíЯêáäãЯóЯå ë~áê ÉÜíáó~íä~êìÐçí~ ~äσåσêK

OMUJ bÜíáó~íä~êσå ÇЯóЯêáåáå ~ò~äã~ëσå~ ÖĞêЯ ÇćòЯäá╞äЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ÉÜíáó~íä~êσåâçêä~åã~ëσ îЯó~ ãЯåЯîá âĞÜåЯäãЯëá áäЯ Яä~èЯÇ~ê çåä~êσå ÇЯóЯêáåáå ~ò~äã~ëσå~ÖĞêЯ ÉÜíáóó~íä~êσå ó~ê~åã~ëσ îЯ ÜЯêЯâЯí ÉÇáäãЯëá áäЯ Ä~Ţäσ çä~å ЯãЯäáóó~íä~ê ЯâëÉíÇáêáäáêK

OKPKOK ON ë~óäσ “nσë~ãćÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ” ó~êσãÄĞäãЯëá

ON ë~óäσ “nσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ” ó~êσãÄĞäãЯëá èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçêÄçêÅä~êσσåσå ìÐçíì ćÐìå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èìêìéìåÇ~åáÄ~êЯíÇáêK

ONNJ ^äσÅσä~êσå îЯ ëáÑ~êá╞ÐáäЯêáå èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσONOJ qĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêáå èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσONPJ ℅ë~ë áÇ~êЯ ÜÉóЯíáåáå èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσONQJ εÅ~êЯ ćòêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ NT

ONRJ qáâáåíá ãćè~îáäЯäЯêá ćòêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσONSJ c~áòäЯê ćòêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσONTJ aáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσONUJ ╝ćÄÜЯäá ÄçêÅä~ê ćòêЯ ÇćòЯäá╞äЯê EÉÜíáó~íä~êF

ONNJ ^äσÅσ îЯ ëáÑ~êá╞ÐáäЯê ćòêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ĞÇЯåá╞ãćÇÇЯíá ÜÉë~Ä~í í~êáñáåÇЯå Äáê áäЯÇЯâ çä~å ãćÇÇЯíЯ ë~íσäãσ╞ ãЯÜëìä îЯ ÖĞëíЯêáäáãá╞ñáÇãЯíäЯêЯ ÖĞêЯ ~äσÅσ îЯ ëáÑ~êá╞ÐáäЯêäЯ çä~å ÜÉë~Ää~╞ã~ä~êÇ~å ЯãЯäáóó~íä~êIÜЯãÐáåáå ~äσÅσ îЯ ëáÑ~êá╞ÐáäЯêáå ë~áê èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ Яâë ÉíÇáêáäáêK

ONOJ qĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëЯäЯêáå èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ Äáê áäãćÇÇЯíЯÇЯâ çä~å ~âíáîäЯêáå îЯ ÖĞëíЯêáäãá╞ ñáÇãЯíäЯêáå ë~íσäã~ëσå~ ÖĞêЯ íĞêЯãЯE~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêäЯ çä~å ÜÉë~Ää~╞ã~ä~ê îЯ íĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêáå ÇáÖЯêèσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ Яâë ÉíÇáêáäáêK

ONPJ ℅ë~ë áÇ~êЯ ÜÉóЯíáåáå èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ á╞ÐáäЯêáå ÇÉÄáíçêÄçêÅä~êσåσå ÜЯêЯâЯíá áäЯ Ä~Ţäσ á╞ÐáäЯêЯ íЯèÇáã ÉÇáäãá╞ áëíáèê~òä~êI ÜЯãÐáåáå á╞ÐáäЯêíЯêЯÑáåÇЯå íЯ╞âáä~í~ îìêìäã╞ ã~ÇÇá òЯêЯêáå EÐ~íσ╞ã~òäσÖσåI çŢìêäìŢìåIñ~ê~Äçäã~åσåI îЯ ë~áêЯåáåF çíćêćäãЯëá áäЯ ÜÉë~Ää~╞ã~ä~ê îЯ á╞ÐáäЯêáå ë~áêèσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ćòêЯ ЯãЯäáóó~íä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêONQJ εÅ~êЯ ćòêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ Å~êá ÇĞîê ЯêòáåÇЯ ЯãЯäáóó~íîЯ ã~äáóóЯ áÅ~êЯëá ćÐćå ÜЯó~í~ âÉÐáêáäЯåI Å~êá áÅ~êЯ ĞÇЯåá╞äЯêáåЯ Ç~áê ñЯêÅäЯê ЯâëÉíÇáêáäáê K

ONRJ qáâáåíá ãćè~îáäЯäЯêá ćòêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ åĞîÄЯíáÜÉë~Ä~í ÇĞîêćåÇЯ Ä~╞~ ╞~íÇσêσäã~ëσ åЯòЯêÇЯ íìíìä~å íáâáåíá á╞äЯêáåЯ ÖĞêЯĞÇЯåá╞äЯêáåáå ÜЯó~í~ âÉÐáêáäãЯëá áäЯ Ä~Ţäσ ñЯêÅäЯê îЯ íáâáåíá á╞äЯêá áäЯ Ä~Ţäσ ÇáÖЯêèσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ìÐçí~ ~äσåσêK

ONSJ c~áòäЯê ćòêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~áäáóóЯ áÅ~êЯëá áäЯЯä~èЯÇ~ê ÜÉë~Ää~åãσ╞ ãćâ~Ñ~íä~êÇ~å èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅìåìå ÜЯêЯâЯíáIíЯèÇáã ÉÇáäãá╞ áëíáèê~òä~êä~ ЯäÇЯ ÉÇáäãá╞ ã~äáóóЯ áåîÉëíáëáó~ä~êσ áäЯI ÉíáÄ~êäσáÇ~êЯÉíãЯ áäЯ Ä~Ţäσ ЯãЯäáóó~íä~êσ îЯ ÇáÖЯê ~äσå~ëσ èσë~ãćÇÇЯíäáãćâ~Ñ~íä~åÇσêσäã~ä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêK

ONTJ aáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ЯîîЯäâá èêìéä~êÇ~ÖĞëíЯêáäãЯóЯåI ë~áê èσë~ãćÇÇЯíäá ÇÉÄáíçê ÄçêÅä~êσI ãЯëЯäЯå ~äσåãσ╞ îÉâëÉääЯêЯÖĞêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá ÄçêÅä~êI ëσŢçêí~ Ü~èèä~êσ áäЯ Ä~Ţäσ ЯãЯäáóó~íä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêK

ONUJ ╝ćÄÜЯäá ÄçêÅä~ê ćòêЯ ÇćòЯäá╞äЯê EÉÜíáó~íä~êF ÜÉë~ÄσåÇ~ ╞ćÄÜЯäá ÄçêÅä~ê îЯíЯäЯÄäЯê ćòêЯ ÉÜíáó~íσå ó~ê~åã~ëσ îЯ ÜЯêЯâЯí ÉÇáäãЯëá áäЯ Ä~Ţäσ ЯãЯäáóó~íä~ê ЯâëÉíÇáêáäáêK ╝ćÄÜЯäá ÄçêÅä~ê ćòêЯ ÉÜíáó~íä~êσå ó~ê~Çσäã~ëσ ÖЯäЯÅЯâÇЯ ÜЯê Ü~åëσ ÄáêÇÉÄáíçê ÄçêÅìåìå ĞÇЯåáäãЯãЯëáåÇЯå ÇÉÄáíçê ÄçêÅìåìå ó~ê~åã~ í~êáñáåÇЯå ÉíáÄ~êЯå


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ NU

ãćЯóóЯå ÉÇáäãá╞ ãćÇÇЯíäЯê ćòêЯ ãćЯóóЯå ÉÇáäãá╞ Ñ~áò ÇЯêЯÅЯäЯêá ćòêЯ ÉÜíáó~íä~êσåó~ê~Çσäã~ëσåσ åЯòЯêÇЯ íìíìäìêK

OKPKPK OO ë~óäσ “mìä îЯë~áíäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá

OO ë~óäσ “mìä îЯë~áíäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá éìä îЯë~áíäЯêáåáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯíìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

OONJ h~ëë~OOOJ vçäÇ~ çä~å éìä îЯë~áíäЯêáOOPJ _~åâ ÜÉë~Ää~╞ã~ ÜÉë~Ää~êσOOQJ qЯäЯÄäЯêЯ Яë~ëЯå îÉêáäЯå ÇáÖЯê Ä~åâ ÜÉë~Ää~êσOORJ mìä îЯë~áíäЯêáåáå Éâîáî~äÉåíäЯêá

OONJ h~ëë~Ç~ çä~å éìä îЯë~áíäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ åЯŢÇ éìä îЯë~áíäЯêáåáå â~ëë~Ç~ÜЯêЯâЯíá ìÐçí~ ~äσåσêK eÉë~Ä éìä îЯë~áíäЯêáåáå Ü~åëσ î~äóìí~Ç~ çäã~ëσåÇ~å ~ëσäσçä~ê~èI ëìÄJÜÉë~Ää~êÇ~ ÜЯê Äáê î~äóìí~ ćòêЯ ~óêσJ~óêσäσèÇ~ Яâë ÉíÇáêáäáêK

OOOJ vçäÇ~ çä~å éìä îЯë~áíäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ óçäÇ~ çä~å éìä îЯë~áíäЯêáåáåI ÜÉë~Ä~íí~êáñáåЯ ÜЯäЯ Ä~åâ ÜÉë~Ää~êσå~ Ç~ñáä ÉÇáäãЯãá╞ éìä îЯë~áíäЯêáåáå ÜЯêЯâЯíá ìÐçí~~äσåσêK

OOPJ _~åâ ÜÉë~Ää~╞ã~ ÜÉë~Ää~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ Å~êá Ä~åâ ÜÉë~Ää~êσåÇ~ ãáääá îЯ ñ~êáÅáî~äóìí~Ç~ çä~å éìä îЯë~áíäЯêáåáå ÜЯêЯâЯíá ìÐçí~ ~äσåσêK

OOQJ qЯäЯÄäЯêЯ Яë~ëЯå îÉêáäЯå ÇáÖЯê Ä~åâ ÜÉë~Ää~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ÇÉéçòáí Ä~åâÜÉë~Ää~êσåÇ~ çä~å éìä îЯë~áíäЯêáåáå îЯ ñćëìëá ÜÉë~Ää~êÇ~ çä~å éìä îЯë~áíäЯêáåáåÜЯêЯâЯíá ìÐçí~ ~äσåσêK

OORJ mìä îЯë~áíäЯêáåáå Éâîáî~äÉåíäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ЯîîЯäâá èêìéä~êÇ~ ÖĞëíЯêáäãЯóЯåÇáÖЯê éìä îЯë~áíäЯêá Éâáî~äÉåíäЯêá Яâë ÉíÇáêáäáêK

OKPKQK OP ë~óäσ “p~áê èσë~ãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá

OP ë~óäσ “p~áê èσë~ãćÇЯíäá ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá èσë~ãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ~âíáîäЯêáåáå îЯ ó~ áåîÉëíáëáä~êσå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

OPNJ p~íσ╞ ãЯèëЯÇáäЯ ë~ñä~åσä~å èσë~ãćÇÇЯíäá áåîÉ~ëíáëáó~ä~êOPOJ ˆÇЯåá╞Я èЯÇЯê ë~ñä~å~å èσë~ãćÇÇЯíäá áåîÉëíáëáó~ä~êOPPJ nσë~ãćÇÇЯíäá îÉêáäãá╞ ÄçêÅä~êOPQJ aáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá áåîÉëíáëáó~ä~ê


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ NV

OPRJ p~áê èσë~ãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêáåáå ÇЯóЯêáåáå ~ò~äã~ëσå~ ÖĞêЯ ÇćòЯäá╞äЯêEÉÜíáó~íä~êF

OPNJ p~íσ╞ ãЯèëЯÇáäЯ ë~ñä~åσä~å èσë~ãćÇÇЯíäá áåîÉëíáëáó~ä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ~╞~ŢσÇ~âσâ~íÉèçêó~ä~êÇ~ çäã~ó~å èσë~ãćÇÇЯäá ã~äáóóЯ áåîÉëíáëáó~ä~êσ åЯòЯêЯ ~äσåσêW

qЯ╞âáä~í íЯêЯÑáåÇЯå íЯèÇáã çäìåãì╞ áëíáèê~òä~ê ˆÇЯåá╞ÇЯå ЯîîЯä íìíìäãì╞ áåîÉëíáëó~ä~ê qáÅ~êЯí ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ ã~äáóóЯ ~âíáîäЯê

OPOJ ˆÇЯåá╞Я èЯÇЯê ë~ñä~åσä~å èσë~ãćÇÇЯíäá áåîÉëíáëáó~ä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ èáóãЯíäЯêáåèσë~ãćÇÇЯíäá ÇЯóá╞ãЯëáåÇЯå ãЯåÑЯЯí ÖĞíćêãЯâ ãЯèëЯÇáäЯ ЯäÇЯ ÉÇáäãá╞èσë~ãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêá J áåîÉëíáó~ä~êσ ìÐçí~ ~äσåσêK

OPPJ nσë~ãćÇÇЯíäá îÉêáäãá╞ ÄçêÅä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ĞÇЯåá╞ ãćÇÇЯíáÄáê áäЯÇЯâ ãćÇÇЯíЯ îÉêáäãá╞ áëíáèê~òä~ê ìÐçí~ ~äσåσêK

OPQJ aáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá áåîÉëíáëáó~ä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ЯîîЯäâá èìêìéä~êÇ~ ÖĞëíЯêáäãЯóЯåÇáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ áåîÉëíáëáó~ä~êσ Яâë ÉíÇáêáäáêK

OPRJ p~áê èσë~ãćÇÇЯíäá ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêáåáå ÇЯóЯêáåáå ~ò~äã~ëσå~ ÖĞêЯ ÇćòЯäá╞äЯêEÉÜíáó~íä~êF ÜÉë~ÄσåÇ~ Äì ó~êσãÄĞäãЯåáå óìñ~êσÇ~ ë~Ç~ä~å~å ÜÉë~Ää~êσ ćòêЯÇЯóЯêáå ~ò~äã~ëσå~ ÖĞêЯ ÉÜíáó~íä~êσå ó~ê~Çσäã~ëσ ćòêЯ ÇćòЯäá╞äЯê Яâë ÉíÇáêáäáêK

OKPKRK OQ ë~óäσ “p~áê èσë~ãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá

OQ ë~óäσ “p~áê èσë~ãćÇЯíäá ~âíáîäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá óìñ~êσÇ~âσ ó~êσãÄĞäãЯäЯêÇЯåЯЯêÇЯ íìíìäã~ãσ╞ ÇáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯêáåáå îЯ ó~ áåîÉëíáëáä~êσå ìÐçíì ćÐćååЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

OQNJ ℅îЯòäЯ╞ÇáêáäЯå îÉêÖá îЯ ãЯÅÄìêá ĞÇЯåá╞äЯêOQOJ dЯäЯÅЯâ ÜÉë~Ä~í ÇĞîêćåćå ñЯêÅäЯêáOQPJ sÉêáäãá╞ èσë~ãćÇЯíäá ~î~åëä~êOQQJ qЯÜíЯäÜÉë~Ä ãЯÄäЯŢäЯêOQRJ aáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê

OQNJ ℅îЯòäЯ╞ÇáêáäЯå îÉêÖá îЯ ãЯÅÄìêá ĞÇЯåá╞äЯê ÜÉë~Äσ ÄćÇÅЯ ЯäЯ ÜÉë~Ää~╞ã~ä~êÇ~~êíσè ĞÇЯåáäãá╞ îÉêÖá ãЯÄäЯŢäЯêáåáå îЯ ÇáÖЯê ĞÇЯåá╞äЯêáåI ÜЯãÐáåáå ~äσåãσ╞ ÜÉë~ÄÑ~âíìê~ä~ê ÖĞêЯ ЯîЯòäЯ╞ÇáêáäãЯäá çä~å ĞÇЯåáäãá╞ Яä~îЯ ÇЯóЯê îÉêÖáëá ãЯÄäЯŢäЯêáåáåìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK _ì ÜÉë~Ä ćòêЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ëìÄÜÉë~Ää~ê ~ÐσäσêW ãЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ëìÄJÜÉë~ÄσåÇ~ ÄćÇÅЯóЯ ~êíσè ĞÇЯåáäãá╞ ãЯåÑЯЯí îÉêÖáëá áäЯ Ä~Ţäσ

çä~å ЯãЯäáóó~íä~ê îЯ ÜЯãÐáåáå ãЯåÑЯЯí îÉêÖáëáåáå ~î~åë ĞÇЯåá╞äЯêá Яâë ÉíÇáêáäáêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ OM

℅ä~îЯ ÇЯóЯê îÉêÖáëá ëìÄJÜÉë~ÄσåÇ~ ÄćÇÅЯóЯ ĞÇЯåáäЯÅЯâI ç ÅćãäЯÇЯå îÉêÖáè~åìåîÉêáÅáäáóáåЯ ìóŢìå ЯîЯòäЯ╞ÇáêáäЯåI ÄćÇÅЯóЯ ~êíσè ĞÇЯåáäãá╞ Яä~îЯ ÇЯóЯêîÉêÖáëá ãЯÄäЯŢäЯêáåЯ Ç~áê ЯãЯäáóó~íä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêK

p~áê îÉêÖáäЯê îЯ ÄćÇÅЯóЯ ÇáÖЯê ãЯÅÄìêá ĞÇЯåá╞äЯê ëìÄJÜÉë~ÄσåÇ~ ÄćÇÅЯóЯĞÇЯåáäЯÅЯâ çI ÅćãäЯÇЯå îÉêÖá è~åìåîÉêáÅáäáóáåЯ ìóŢìå ЯîЯòäЯ╞ÇáêáäЯÅЯâ ë~áêîÉêÖá îЯ ÇáŢЯê îÉêÖá ĞÜÇЯäáâäЯêá Яâë ÉíÇáêáäáêK

OQOJ dЯäЯÅЯâ ÜÉë~Ä~í ÇĞîêćåćå ñЯêÅäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ Å~êá ÇĞîêÇЯ ÜЯó~í~ âÉÐáêáäãá╞ Iä~âáå ÖЯäЯÅЯâ ÜÉë~Ä~í ÇĞîêäЯêáåЯ ~áÇ ÉÇáäЯå ñЯêÅäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

OQPJ sÉêáäãá╞ èσë~ãćÇÇЯíäá ~î~åëä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćè~îáäЯ ╞ЯêíäЯêáåЯ ãćî~Ñáè çä~ê~èÜÉë~Ä~í ÇĞîêć ЯêòáåÇЯ ~âíáîäЯêáå ЯäÇЯ ÉÇáäãЯëá áäЯ Ä~Ţäσ ëáÑ~êá╞ÐáäЯêÇЯå èЯÄìäÉÇáäãá╞ ãЯÜëìä îЯ ñáÇãЯíäЯêáå èáëãЯå Ü~òσê çäãì╞ ÜáëëЯëáåЯ ÖĞêЯ ĞÇЯåáäãá╞~î~åëä~ê ìÐçí~ ~äσåσêK

OQQJ qЯÜíЯäÜÉë~Ä ãЯÄäЯŢäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯåáå Å~êá ÑЯ~äáóóЯíáåÇЯ èσë~ ãćÇÇЯíЯ~âíáîäЯêáå ЯäÇЯ ÉÇáäãЯëáI ñáÇãЯíäЯêáå ÇЯóЯêáåáå ĞÇЯåáäãЯëáI ñáÇãЯíá Éò~ãáóóЯñЯêÅäЯêá îЯ ë~áê ćÐćå îÉêáäãá╞ íЯÜíЯäÜÉë~Ä ãЯÄäЯŢäЯê Яâë ÉíÇáêáäáêK

OQRJ p~áê èσë~ãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ЯîîЯäâá èêìéä~êÇ~ ÖĞëíЯêáäãЯóЯå îЯ ë~áêèσë~ãćÇÇЯíäá ~âíáîäЯê ćòêЯ ЯãЯäáóó~íä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ ON

PK h^mεq^i

PKNK℅p^p ^ki^vf╝i^o

h~éáí~ä – ~âíáîäЯêáå ĞÜÇЯäáâäЯêäЯ óćâäЯåãá╞ ÜáëëЯëáÇáêI óЯåá ÖЯäЯÅЯâÇЯ ĞÜÇЯäáâäЯêáååáò~ã~ ë~äσåã~ëσ ćÐćå ~âíáîäЯêáå óĞåЯäÇáäãЯóЯå ÜáëëЯëáÇáêK _~╞è~ ëĞòäЯI â~éáí~äÄćíćå ĞÜÇЯäáâäЯê ÐσñσäÇσèÇ~å ëçåê~I ãćЯëëáëЯåáå ~âíáîäЯêáåáå ÇЯóЯêáÇáêK

jćäâáóóЯíÐáäЯêáå â~éáí~ä èçóìäì╞ä~êσ – ãćäâáóóЯíÐáäЯêáå Ğò á╞íáê~â é~óσåÇ~åâĞÐćêãЯäЯêá ÜÉë~Äσå~ ãćЯëëáëЯåáå â~éáí~äσåσå ~êíã~ëσÇσêK

jćäâáóóЯíÐáäЯê ~ê~ëσåÇ~ â~éáí~äσå ÄĞäć╞ÇćêćäãЯëá – ãćäâáóóЯíÐáäЯêáå çò á╞íáê~âé~óσåÇ~å âĞÐćêãЯäЯêá îЯ çåä~ê ~ê~ëσåÇ~ ñ~äáë ãЯåÑЯЯíáå ÄĞäć╞ÇćêćäãЯäЯêá ÜÉë~Äσå~â~éáí~äσå ~ò~äã~ëσÇσêK

jćЯëëáëЯåáå â~éáí~äσ P ÜáëëЯÇЯå áÄ~êЯíÇáêW jćäâáóóЯíÐáäЯêáå â~éáí~ä èçóìäì╞ä~êσX

_Ğäć╞ÇćêćäãЯãá╞ ãЯåÑЯЯíX

bÜíáó~íä~ê îЯ ÑçåÇä~ê

jćЯëëáëЯ Å~êá ÜÉë~Ä~í ÇĞîêćåÇЯ ãЯåÑЯЯíá ç Ü~äÇ~ íЯëÇáè ÉíãЯäáÇáê âáI Å~êá ÇĞîêÇЯâ~éáí~ä ë~ñä~åσäãσ╞ÇσêI óЯåá ~ò~äã~ãσ╞ÇσêK

h~éáí~ä ~╞~ŢσÇ~âσ ó~êσãÄĞäãЯäЯêÇЯå áÄ~êЯíÇáêW

PMJ ˆÇЯåáäãá╞ åçãáå~ä Ekáò~ãå~ãЯF â~éáí~äPNJ bãáëëáó~ ÖЯäáêáPOJdÉêá ~äσåãσ╞ â~éáí~ä EëЯÜãäЯêFPPJh~éáí~ä ÉÜíáóó~íä~êσPQJ_Ğäć╞ÇćêćäãЯãá╞ ÖЯäáê EĞÇЯåáäãЯãá╞ òЯêЯêF


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ OO

PKOKPM ë~óäσ “ˆÇЯåáäãá╞ åçãáå~ä Ekáò~ãå~ãЯF â~éáí~ä” ó~êσãÄĞäãЯëá

PM ë~óäσ “ˆÇЯåáäãá╞ åçãáå~ä Ekáò~ãå~ãЯF â~éáí~ä” ó~êσãÄĞäãЯëá ãćЯëëáëЯåáåíЯëáë ëЯåЯÇäЯêáåЯ ãćî~Ñáè çä~ê~è Äìê~ñσäãσ╞ â~éáí~äσå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäìÄîЯ ĞòćåÇЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ä~í èìêìéä~êσåσ ÄáêäЯ╞ÇáêáêW

PMNJ kçãáå~ä Ekáò~ãå~ãЯF â~éáí~äPMOJ kçãáå~ä Ekáò~ãå~ãЯF â~éáí~äσå ĞÇЯåáäãЯãá╞ ÜáëëЯëá

PMNJ kçãáå~ä Ekáò~ãå~ãЯF â~éáí~ä ÇÉÇáâÇЯ ãćЯëëáëЯåáå íЯëáë ëЯåЯÇäЯêáåЯ Яë~ëЯåêЯëãá èÉóÇáóó~íÇ~å âÉ╞ãá╞ káò~ãå~ãЯ â~éáí~äσåσå ãЯÄäЯŢáI ç ÅćãäЯÇЯååáò~ãå~ãЯ â~éáí~äσå~ èçóìä~å Яã~åЯí îЯ é~óä~ê åЯòЯêÇЯ íìíìäìêK

PMOJ kçãáå~ä Ekáò~ãå~ãЯF â~éáí~äσå ĞÇЯåáäãЯãá╞ ÜáëëЯëá ÇÉÇáâÇЯ Äìê~ñσäãσ╞ëЯÜãäЯêäЯ Eé~óä~êä~F Ä~Ţäσ ĞÇЯãЯäЯêáå ÜЯó~í~ âÉÐáêáäãЯëáI ãćЯëëáëЯåáå káò~ãå~ãЯâ~éáí~äσå~ èçóìäãì╞ Яã~åЯíäЯêI ç ÅćãäЯÇЯå Ñáòáâá ╞ЯñëäЯêáå îЯ íЯ╞âáä~íä~êσåÄìê~ñσäãσ╞ ëЯÜãäЯêЯ Eé~óä~ê~F ĞÇЯåáäЯÅЯâ ÄçêÅä~êσI îЯ ãćЯëëáëЯåáå káò~ãå~ãЯâ~éáí~äσå~ íЯëáëÐáäЯê íЯêЯÑáåÇЯå èçóìä~Å~è ÄçêÅä~êσ åЯòЯêÇЯ íìíìäìêK

PKPKPN ë~óäσ “bãáëëáó~ ÖЯäáêá” ó~êσãÄĞäãЯëá

PN ë~óäσ “bãáëëó~ ÖЯäáêá” ó~êσãÄĞäãЯëá Äìê~ñσäãσ╞ ëЯÜãäЯê ćòêЯ åЯòЯêÇЯ íìíìä~åÉãáëëáó~ ÖЯäáêáåáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~êèêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

PNMJ bãáëëáó~ ÖЯäáêá ÜÉë~ÄσåÇ~ Äìê~ñσäãσ╞ ëЯÜãäЯêáå Ä~ò~ê èáóãЯíáåáåÇЯóá╞ãЯëáåÇЯå îЯ Éãáëëáó~Ç~ çä~å ëЯÜãäЯêáå Ä~ò~ê ÇЯóЯêá áäЯ åçãáå~ä ÇЯóЯêá~ê~ëσåÇ~âσ èáóãЯí ÑЯêèáåÇЯå ó~ê~å~å ÖЯäáêäЯêáå ìÐçíì Яâë ÉíÇáêáäáêK

PKQKPO ë~óäσ “dÉêá ~äσåãσ╞ â~éáí~ä EëЯÜãäЯêF” ó~êσãÄĞäãЯëá

PO ë~óäσ “dÉêá ~äσåãσ╞ â~éáí~ä EëЯÜãäЯêF” ó~êσãÄĞäãЯëá ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯåÄìê~ñσäãσ╞ ëЯÜãäЯêáå ÖÉêá ~äσåã~ëσ ćòêЯ ЯãЯäáóó~íä~êσå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯíìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

PONJ dÉêá ~äσåãσ╞ â~éáí~ä EëЯÜãäЯêF ÜÉë~Äσ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå Äìê~ñσäãσ╞ëЯÜãäЯêáå Äáê ÜáëëЯëáåáå ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ÖЯäЯÅЯâÇЯ ë~íσäã~ëσ ćÐćå ÖÉêá ~äσåã~ëσćòêЯ ЯãЯäáóó~íä~ê Яâë ÉíÇáêáäáêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ OP

PKRKPP ë~óäσ “h~éáí~ä ÉÜíáó~íä~êσ” ó~êσãÄĞäãЯëá

PP ë~óäσ “h~éáí~ä ÉÜíáó~íä~êσ” ó~êσãÄĞäãЯëá ãćЯëëáëЯåáå káò~ã~åãЯëá îЯ ãĞîÅìÇè~åìåîÉêáÅáäáóáå íЯäЯÄäЯêáåЯ ãćî~Ñáè çä~ê~è ó~ê~Çσä~å ÉÜíáó~íä~êσå ìÐçíì ćÐćååЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

PPNJ vÉåáÇЯåèáóãЯíäЯåÇáêãЯ ćòêЯ ÉÜíáó~íPPOJ jЯòЯååЯ ÑЯêèäЯêá ćòêЯ ÉÜíáó~íPPPJ n~åìåîÉêáÅáäáâ ćòêЯ ÉÜíáó~íPPQJ káò~ãå~ãЯ ćòêЯ ÉÜíáó~íPPRJ aáÖЯê ÉÜíáó~íä~ê

PPNJ vÉåáÇЯåèáóãЯíäЯåÇáêãЯ ćòêЯ ÉÜíáó~í ÜÉë~ÄσåÇ~ ĞäâЯ áèíáë~Çáóó~íσåÇ~áåÑäó~ëáó~ íÉãéáåÇЯå ~ëσäσ çä~ê~è ã~äáóóЯ ~âíáîäЯêáåáåI Яë~ë îЯë~áíäЯêáåI èÉóêáJã~ÇÇá~âíáîäЯêáå óÉåáÇЯåèáóãЯíäЯåÇáêáäãЯëá ЯãЯäáóó~íä~êσ Яâë ÉíÇáêáäáêK

PPOJ jЯòЯååЯ ÑЯêèäЯêá ćòêЯ ÉÜíáó~íä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ãĞîÅìÇäìŢìå~ ÖĞêЯ ñ~êáÅÇЯâáÑЯ~äáóóЯíäЯ Яä~èЯÇ~ê çä~ê~è ЯÅåЯÄá íЯ╞âáä~íä~êÇ~ ãćЯëëáëЯåáå ñ~äáë áåîÉëíáëáó~ëσåσåЯë~ë ÜáëëЯëáåá íЯ╞âáä ÉÇЯå îЯ Яë~ë áåîÉëíáëáó~ âáãá ЯäÇЯ çäìå~å~ÇЯâ ╞Яñëá â~éáí~äâáãá ãćЯëáëЯåáå ã~äáóóЯ ÜÉë~Ä~íσ ò~ã~åσ íЯëåáÑ çäìå~å îЯ ó~äåσò ÄìåÇ~å ëçåê~ãЯÇ~ñáä îЯ ãЯñ~êáÅ âáãá èЯÄìä çäìå~å èáóãЯí ëí~íáëíáâ~ëσåÇ~ ó~ê~å~å î~äóìí~ä~ê~ê~ëσåÇ~ ÑЯêÖáå Яâë çäìåã~ëσÇσêK

PPPJ n~åìåîÉêáÅáäáâ ćòêЯ ÉÜíáó~í ÜÉë~ÄσåÇ~ ^òЯêÄ~óÅ~å oÉëéìÄäáâ~ëσè~åìåîÉêáÅáäáóá áäЯ åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ ÉÜíáó~íä~êσå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK_ì ÜÉë~ÄÇ~I Яë~ëЯå ÉÜíáó~í ÑçåÇì EЯÇЯíЯå káò~ãå~ãЯ ÑçåÇìåìå ORBãЯÄäЯŢáåЯÇЯâFI îЯ ÇáÖЯê ÑçåÇä~êσå ìÐçíì åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK

PPQJ káò~ãå~ãЯ ćòêЯ ÉÜíáó~íä~ê ãćЯëëáëЯåáå káò~ãå~ãЯëáåÇЯ åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÑçåÇä~êσå Eëçëá~ä ëÑÉê~ä~ê ÑçåÇìI éÉåëáó~ íЯãáå~íσ ÑçåÇì îЯ Ä~╞è~ ÑçåÇä~êF ìÐçíìćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK

PPRJ aáÖЯê ÉÜíáó~íä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ óìñ~êσÇ~âσ ÄЯåÇäЯêÇЯ åЯòЯêÇЯ íìíìäã~ó~å ÑçåÇä~êîЯ ÉÜíáó~íä~êσå ìÐçíì Яâë ÉíÇáêáäáêK

PKSKPQ ë~óäσ “_Ğäć╞ÇćêćäãЯãá╞ ãЯåÑЯЯí EĞÇЯåáäããЯá╞ òЯêЯêF” ó~êσãÄĞäãЯëá

PQ ë~óäσ “_Ğäć╞ÇćêćäãЯãá╞ ãЯåÑЯЯí EĞÇЯåáäãЯãá╞ òЯêЯêF” ó~êσãÄĞäãЯëáãćЯëëáëЯåáå káò~ã~åãЯëá îЯ ãĞîÅìÇ è~åìåîÉêáÅáäáóáå íЯäЯÄäЯêáåЯ ãćî~Ñáè çä~ê~èó~ê~Çσä~å ÉÜíáó~íä~êσå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~êèêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

PQNJ eÉë~Ä~í ÇĞîêćåÇЯ ñ~äáë ãЯåÑЯЯí EòЯêЯêF


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ OQ

PQOJ jćÜ~ëáÄ~í ìÐçíì ëáó~ëЯíáåÇЯ ÇЯóá╞áâäáâäЯê îЯ ЯÜЯãáóóЯíäá ëЯÜîäЯê áäЯ Ä~ŢäσãЯåÑЯЯí EòЯêЯêF ćòêЯ ÇćòЯäá╞äЯêPQPJ hÉÐãá╞ áääЯê ćòêЯ ÄĞäć╞ÇćêćäãЯãá╞ ãЯåÑЯЯí EĞÇЯåáäãЯãá╞F òЯêЯêPQQJ bä~å ÉÇáäãá╞ ÇáîáÇÉåÇäЯê

PQNJ eÉë~Ä~í ÇĞîêćåÇЯ ñ~äáë ãЯåÑЯЯí EòЯêЯêF ÜÉë~Äσ ãćЯëëáëЯåáå ÜÉë~Ä~í ÇĞîêćåÇЯЯäÇЯ ÉíÇáóá ñ~äáë ãЯåÑЯЯíá EîÉêÖáíìíã~Ç~å ëçåê~ ñ~äáë ãЯåÑЯЯíáF îЯ ó~ òЯêЯêáIÜЯãÐáåáå óÉâìå ã~äáóóЯ åЯíáÅЯëáåáå áääáâ ÜÉë~Ä~íσåσå ó~ê~Çσäã~ëσ ćòêЯáåÑçêã~ëáóó~åσå ćãìãìäЯ╞ÇáêáäãЯëá ÖĞëíЯêáäáêK

PQOJ jćÜ~ëáÄ~í ìÐçíì ëáó~ëЯíáåÇЯ ÇЯóá╞áâäáâäЯê îЯ ЯÜЯãáóóЯíäá ëЯÜîäЯêäЯ Ä~ŢäσãЯåÑЯЯí EòЯêЯêF ćòêЯ ÇćòЯäá╞äЯê ÜÉë~Äσ ãćЯëëáëЯåáå ÜÉë~Ä~í ÇĞîêćåÇЯ ìÐçíëáó~ëЯíáåáå ÇЯóá╞ÇáêáäãЯëá åЯíáÅЯëáåÇЯ çêí~ó~ Ðσñ~å ÖЯäáêáå EòЯêЯêáåF âçêêÉâëáó~ÉÇáäãЯëáI ÜЯãÐáåáå ЯîîЯäâá ÜÉë~Ä~í ÇĞîêäЯêáåÇЯ óçä îÉêáäãá╞ îЯ Å~êá ÜÉë~Ä~íÇĞîêćåÇЯ ~╞â~ê ÉÇáäãá╞ ЯÜЯãáóóЯíäá ëЯÜîäЯê ćòêЯ ÇćòЯäá╞äЯêá Яâë ÉíÇáêЯåЯãЯäáóó~íä~êσå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK ℅ÜЯãáóóЯíäá ëЯÜîäЯê ÇÉÇáâÇЯã~äáóóЯ ÜÉë~Ä~íä~êσ áëíáÑ~ÇЯÐáäЯêáåáå èЯê~ê èЯÄìä ÉíãЯëáåЯ íЯëáê ÖĞëíЯêЯ ÄáäЯÅЯâèćëìê åЯòЯêÇЯ íìíìäìêK

PQPJ hÉÐãá╞ áääЯê ćòêЯ ÄĞäć╞ÇćêćäãЯãá╞ ãЯåÑЯЯí EĞÇЯåáäãЯãá╞ òЯêЯêF ÜÉë~ÄσãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ÜÉë~Ä~í ÇĞîêćåЯ èЯÇЯêâá ãćÇÇЯíÇЯ ã~äáóóЯ íЯëЯêêćÑ~íÑЯ~äáóóЯíáåáå åЯíáÅЯëá âáãá ЯäÇЯ ÉÇáäãá╞ îЯ ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯÇЯâ íЯëáëÐáäЯêáå èЯê~êσå~Яë~ëЯå ÄĞäć╞ÇćêćäãЯãá╞ ñ~äáë ãЯåÑЯЯí EĞÇЯåáäãЯãá╞ òЯêЯêF ãЯÄäЯŢáåáå ìÐçíìåìåЯòЯêÇЯ íìíìäìêK

PQQJ bä~å ÉÇáäãá╞ ÇáîáÇÉåÇäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ÜÉë~Ä~í ÇĞîêćåÇЯ íЯëáëÐáäЯêáå èЯê~êσå~Яë~ëЯå Éä~å ÉÇáäãá╞I ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ í~ã ĞÇЯåáäãЯãá╞ ÇáîáÇÉåÇ ãЯÄäЯŢäЯêáåáåìÐçíì Яâë ÉíÇáêáäáêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ OR

QK ˆea℅iεhi℅o

QKNK℅p^p ^ki^vf╝i^o

ˆÜÇЯäáâäЯê – ãćЯëëáëЯåáå âÉÐãá╞ Ü~ÇáëЯäЯêÇЯå ó~ê~åãσ╞ îЯ áèíáë~Çá ëЯãЯêЯåáЯãЯäЯ ÖЯíáêЯå ÉÜíáó~íä~êσå EêÉëìêëä~êσåF ãćЯëáëЯÇЯå âЯå~ê~ ~ñσåσ áäЯ åЯíáÅЯäЯåЯåãĞîÅìÇ îЯòáÑЯëáÇáêK _~╞è~ ëĞòäЯI Å~êá îЯ ЯîîЯäâá ÜÉë~Ä~í ÇĞîêäЯêáåÇЯ ЯãЯäЯ ÖЯäãá╞ÉäЯ âêÉÇáíçê îЯ ÇáÖЯê ÄçêÅä~êÇσê âáI Äì ÄçêÅä~êσå ĞÇЯåáäãЯëá áèíáë~Çá ëЯãЯêЯåá~ò~äÇσêI Ä~╞è~ ëĞòäЯ ~âíáîäЯêáå ~ò~äã~ëσå~ ëЯÄЯÄ çäìêK

ˆÜÇЯäáâÇЯ ~óÇσå ╞ЯâáäÇЯ ÉäЯ ÄçêÅ íЯÅЯëëćã ÉíÇáêáäãá╞Çáê âáI çåì ĞÇЯãЯâ î~ÅáÄÇáêK^äèσJë~íèσ ãćè~îáäЯëáåáå îЯ ó~ ÜЯê Ü~åëσ ñáÇãЯí ãćè~îáäЯëáåáå áãò~ä~åã~ëσ ÜЯäЯĞÜÇЯäáóáå ó~ê~åã~ëσ ÇÉãЯâ ÇÉóáäÇáêK ˆÜÇЯäáâ ãćäâáóóЯí Üćèìèìåìå îÉêáäãЯëá îЯó~ ~äσÅσó~ âÉÐãЯëá áäЯ ãÉóÇ~å~ ÐσñσêK uáÇãЯíÇЯå áëíáÑ~ÇЯ ÉíãЯ îЯ ó~ á╞ ÖĞêÇćêãЯĞò åĞîÄЯëáåÇЯ ĞÇЯãЯ ćÐćå ĞÜÇЯäáâ ó~ê~Çσê EЯÖЯê Äì ñáÇãЯíäЯê ЯîîЯäÅЯÇЯåĞÇЯåáäãЯãá╞ÇáêëЯFK

ˆÜÇЯäáóáå ĞÇЯåá╞á ~ÇЯíЯå ~âíáîäЯêáå ãćЯóóЯå ÜáëëЯëáåáå âêÉÇáíçê~ îÉêáäãЯëá╞ЯâäáåÇЯ ~é~êσäσêK ˆÜÇЯäáóáå Ñçêã~ëσåσå Äáê Ñçêã~ëσ âáãá âêÉÇáíçê íЯêЯÑáåÇЯå ÄìÜćèìèìå áíáêáäãЯëá ëЯÄЯÄ çä~ ÄáäЯêK

ˆÜÇЯäáâäЯê ó~äåσò ç Ü~äÇ~ í~åσåσê îЯ ìÐçí~ ~äσåσê âáI çåä~êσå åáò~ã~ ë~äσåã~ëσ ćÐćåÉäЯ Яë~ëä~ê î~êÇσê âáI Äì Яë~ëä~ê ÜЯê Ü~åëσ ñЯêÅäЯêáå ÐЯâáäãЯëáåá íЯäЯÄ ÉÇáê îЯ~âíáîäЯêáå ~ò~äã~ëσå~ ÖЯíáêáÄ Ðσñ~êσêK _ìê~ ĞÇЯåá╞á íЯäЯÄ çäìå~å Ä~╞ íìíãì╞ëĞîÇЯäЯ╞ãЯäЯê ÇЯI áÅê~ó~ èЯÄìä ÉÇáäãá╞ ãЯÜâЯãЯ èЯê~êä~êσ ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ÇЯIÇЯÄÄЯäЯ╞ãЯ éìäì ĞÇЯãЯ ê~òσäσŢσ Ç~I ÄćÇÅЯóЯ îÉêÖáäЯêáå ĞÇЯåáäãЯëá ĞÜÇЯäáâäЯêá ÇЯÇ~ñáäÇáêK

iáâîáÇäáâ ÇЯêЯÅЯëáåÇЯå ~ëσäσ çä~ê~è ĞÜÇЯäáâäЯê ìòìåãćÇÇЯíäá EĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá ÄáêáäÇЯå ~êíσè çä~åF îЯ èσë~ãćÇÇЯíäá EĞÇЯãЯ ãćÇЯíá Äáê áäЯ èЯÇЯê çä~åF ĞÜÇЯäáâäЯêЯÄĞäćåćêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ OS

QKOKrwrkj¸aa℅qiε ˆea℅iεhi℅o

ròìåãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê ÄĞäãЯëáåáå ÜÉë~Ää~êσ íЯëЯêêćÑ~í ëìÄóÉâíáåáåìòìåãćÇÇЯíäá âáãá íЯëåáÑäЯ╞ÇáêáäЯåI ìòìåãćÇÇЯíäá ñ~ê~âíÉê Ç~╞σó~å ÄçêÅä~êσåσå îЯĞÜÇЯäáâäЯêáåáå ãĞîÅìÇäìŢì îЯ ÜЯêЯâЯíá Ü~èèσåÇ~ ãЯäìã~íä~êσ ćãìãáäЯ╞ÇáêãЯâćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK

ròìåãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê ~╞~ŢÇ~âσ ó~êσãÄĞäãЯäЯêÇЯå áÄ~êЯíÇáêW

QMJ ròìåãćÇÇЯíäá Ñ~áò ñЯêÅäЯêá ó~ê~Ç~å ĞÜÇЯäáâäЯêQNJ ròìåãćÇÇЯíäá èáóãЯíäЯåÇáêáäãá╞ ĞÜÇЯäáâäЯêQOJ qЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ îÉêÖá ĞÜÇЯäáâäЯêáQPJ ròìåãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσQQJ p~áê ìòìåãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê

QKOKNK QM ë~óäσ “ròìåãćÇÇЯíäá Ñ~áò ñЯêÅäЯêá ó~ê~Ç~å ĞÜÇЯäáâäЯê”ó~êσãÄĞäãЯëá

QM ë~óäσ “ròìåãćÇÇЯíäá Ñ~áò ñЯêÅäЯêá ó~ê~Ç~å ĞÜÇЯäáâäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá Ä~åââêÉÇáíäЯêá îЯ Ñ~áòЯ ~äσåãσ╞ ÄçêÅ îЯë~áíäЯêá ćòêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯêáå ìÐçíìćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

QMNJ ròìåãćÇЯíäá Ä~åâ âêÉÇáíäЯêáQMOJ ε╞ÐáäЯê ćÐćå ìòìåãćÇÇЯíäá Ä~åâ âêÉÇáíäЯêáQMPJ ròìåãćÇÇЯíäá âçåîÉêí~ëáó~ çäìå~å áëíáèê~òä~êQMQJ ròìåãćÇÇЯíäá ÄçêÅä~êQMRJ dÉêá ~äσå~å ãЯÜÇìÇ íЯÇ~îćä ãćÇÇЯíäá áãíáó~òäσ ëЯÜãäЯê EìòìåãćÇÇЯíäáFQMSJ j~äáóóЯ áÅ~êЯëá EäáòáåèF ćòêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯêQMTJ qĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêäЯ ìòìåãćÇÇЯíäá Ñ~áò ñЯêÅäЯêá ó~ê~Ç~å ĞÜÇЯäáâäЯêQMUJ aáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá Ñ~áò ñЯêÅäЯêá ó~ê~Ç~å ĞÜÇЯäáâäЯê

QMNJ ròìåãćÇÇЯíäá Ä~åâ âêÉÇáíäЯêá ÜÉë~Äσ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå Ä~åâä~êÇ~å ~äσåãσ╞îЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá ÜÉë~Ä~í í~êáñáåÇЯå NO ~óÇ~å Ðçñ çä~å ĞÜÇЯäáâäЯêáå ìÐçíì ćÐćååЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK

QMOJ ε╞ÐáäЯê ćÐćå ìòìåãćÇÇЯíäá Ä~åâ âêÉÇáíäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯåáå á╞ÐáäЯêá ćÐćåÄ~åâä~êÇ~å ~äσåãσ╞ îЯ ĞÇЯåá╞ ãćÇÇЯíá ÜÉë~Ä~í í~êáñáåÇЯå ëçåê~ NO ~óÇ~å Ðçñ çä~åĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

QMPJ ròìåãćÇÇЯíäá âçåîÉêí~ëáó~ çäìå~å áëíáèê~òä~ê ÜÉë~Äσ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá NO~óÇ~å ~êíσè çä~å áëíáèê~òä~êσå EЯë~ëЯå ÇĞîäЯí áëíáèê~òä~êσåσåF ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯíìíìäãì╞ÇìêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ OT

QMQJ ròìåãćÇÇЯíäá ÄçêÅä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯåáå Ä~åâ çäã~ó~å ÇáÖЯêãćЯëëáëЯäЯêÇЯå ìòìå ãćÇÇЯíЯ ~äÇσŢσ îЯ ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å~êíσè çä~å ÄçêÅ ãЯÄäЯŢäЯêá ìÐçí~ ~äσåσêK

QMRJ dÉêá ~äσå~å ãЯÜÇìÇ íЯÇ~îćä ãćÇÇЯíäá áãíáó~òäσ ëЯÜãäЯê EìòìåãćÇÇЯíäáFÜÉë~ÄσåÇ~ ÖÉêá ~äσå~å ãЯÜÇìÇ íЯÇ~îćä ãćÇÇЯíäá áãíáó~òäσ ëЯÜãäЯêáå ìÐçíìíì~é~êσäσêK

QMSJ j~äáóóЯ áÅ~êЯëá EäáòáåèF ćòêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯíЯêЯÑáåÇЯå äáòáåè ╞ЯêíäЯêá áäЯ ~äσåãσ╞ ~âíáîäЯêЯ ÖĞêЯ ó~ê~åãσ╞ ĞÜÇЯäáâäЯêáå ìÐçíì ЯâëÉíÇáêáäáêK

QMTJ qĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêäЯ ìòìåãćÇÇЯíäá Ñ~áò ñЯêÅäЯêá ó~ê~Ç~å ĞÜÇЯäáâäЯêÜÉë~ÄσåÇ~ íĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëáëЯäЯêÇЯå ~äσåãσ╞ îЯ ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíáNO ~óÇ~å Ðçñ çä~å ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

QMUJ aáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá Ñ~áò ñЯêÅäЯêá ó~ê~Ç~å ĞÜÇЯäáâäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ Äìó~êσãÄĞäãЯåáå óìñ~êσÇ~âσ ÜÉë~Ää~êσåÇ~ åЯòЯêЯ ~äσåã~ó~åI Ñ~áò ñЯêÅäЯêá ó~ê~Ç~åìòìåãćÇÇЯíäá ÄçêÅ ĞÜÇЯäáâäЯêá ìÐçí~ ~äσåσêK

QKOKOK QN ë~óäσ “ròìåãćÇÇЯíäá èáóãЯíäЯåÇáêáäãá╞ ĞÜÇЯäáâäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá

QN ë~óäσ “ròìåãćÇÇЯíäá èáóãЯíäЯåÇáêáäãá╞ ĞÜÇЯäáâäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëáèáóãЯíäЯåÇáêáäãá╞ ĞÜÇЯäáâäЯêáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

QNNJ ε╞ÇЯå ~ò~Ç çäã~ áäЯ Ä~Ţäσ ìòìåãćÇÇЯíäá ãć~îáåЯíäЯê îЯ ĞÜÇЯäáâäЯêQNOJ ròìåãćÇÇЯíäá òЯã~åЯí ĞÜÇЯäáâäЯêáQNPJ ròìåãćÇÇЯíäá Üćèìèá ĞÜÇЯäáâäЯêQNQJ aáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá èáóãЯíäЯåÇáêáäãá╞ ĞÜÇЯäáâäЯê

QNNJ ε╞ÇЯå ~ò~Ç çäã~ áäЯ Ä~Ţäσ ìòìåãćÇÇЯíäá ãć~îáåЯíäЯê îЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ãćЯëëáëЯåáå ╞í~íσåÇ~ çä~å á╞ÐáäЯêáå á╞ÇЯå ~ò~Ç çäã~ëσ áäЯ Ä~Ţäσ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíáÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ NO ~óÇ~å Ðçñ çä~å ĞÇЯåáäЯÅЯâ ãć~îáåЯí îЯ ÄçêÅ ĞÜÇЯäáâäЯêá ìÐçí~~äσåσêK

QNOJ ròìåãćÇÇЯíäá òЯã~åЯí ĞÜÇЯäáâäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ĞÇЯãЯãćÇÇЯíá ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ NO ~óÇ~å Ðçñ çä~å ~äσåãσ╞ òЯã~åЯí ĞÜÇЯäáâäЯêá ìÐçí~~äσåσêK

QNPJ ròìåãćÇÇЯíäá Üćèìèá ĞÜÇЯäáâäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ĞÇЯãЯãćÇÇЯíá ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ NO ~óÇ~å Ðçñ çä~å ~äσåãσ╞ Üćèìèá ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ OU

QNQJ aáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá èáóãЯíäЯåÇáêáäãá╞ ĞÜÇЯäáâäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ Äìó~êσãÄĞäãЯåáå óìñ~êσÇ~ ÖĞëíЯêáäЯå ÜÉë~Ää~êÇ~ åЯòЯêÇЯ íìíìäã~ó~å ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíáÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ NO ~óÇ~å Ðçñ çä~å ÇáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá èáóãЯíäЯåÇáêáäãá╞ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

QKOKPK QO ë~óäσ “qЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ îÉêÖá ĞÜÇЯäáâäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá

QO ë~óäσ “qЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ îÉêÖá ĞÜÇЯäáâäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá íЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ îÉêÖáĞÜÇЯäáâäЯêáåáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~åáÄ~êЯíÇáêW

QONJ jЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ćòêЯ íЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ îÉêÖá ĞÜÇЯäáâäЯêáQOOJ aáÖЯê íЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ îÉêÖá ĞÜÇЯäáâäЯêá

QONJ jЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ćòêЯ íЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ îÉêÖá ĞÜÇЯäáâäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ÖЯäЯÅЯâÇĞîêäЯêÇЯ ĞÇЯåáäãЯëá åЯòЯêÇЯ íìíìä~å îЯ ~╞~ŢσÇ~âσä~êä~ Ä~Ţäσ çä~å ãЯåÑЯíÇЯå îÉêÖáãЯÄäЯŢäЯêá ìÐçí~ ~äσåσêW

Êσñσä~å ò~ã~å ÑЯêèäЯêáåЯ ÖĞêЯX εëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãЯãá╞ îÉêÖá ãЯåÑЯЯíäЯêáåáå ÖЯäЯÅЯâ ÇĞîêЯ âÉÐáêáäãЯëá áäЯX εëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãá╞ îÉêÖá âêÉÇáíäЯêáåáå ÖЯäЯÅЯâ ÇĞîêЯ âÉÐáêáäãЯëá áäЯK

w~ã~å ÑЯêèäЯêá – ~âíáîáå îЯ ó~ ĞÜÇЯäáóáå Ä~ä~åë ÇЯóЯêá áäЯ îÉêÖá Ä~ò~ëσ ~ê~ëσåÇ~âσÑЯêèäЯêÇáêK

Êσñσä~å ò~ã~å ÑЯêèäЯêá ç ò~ã~å ÑЯêèäЯêÇáêáäáê âáI åЯíáÅЯëá ÖЯäЯÅЯâ ãćî~Ñáè ~âíáîáåîЯ ó~ ĞÜÇЯäáóáå Ä~ä~åë ÇЯóЯêáåáå ЯîЯò ÉÇáäÇáóá îЯ ó~ ĞíćêćäÇćóć ÇĞîêäЯêáå îÉêÖáíìíìä~å ãЯåÑЯíáåáå EîÉêÖá òЯêЯêáåáåF íЯóáå ÉÇáäãЯëáåÇЯ Ðσñσäã~ò ë~óσäσêK

NSOJ aáÖЯê íЯñáêЯë~äσåãσ╞ îÉêÖá ĞÜÇЯäáâäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ÖЯäЯÅЯâ ÇĞîêäЯêÇЯĞÇЯåáäãЯëá åЯòЯêÇЯ íìíìä~å ÇáÖЯê îÉêÖá ãЯÄäЯŢäЯêá ìÐçí~ ~äσåσêK

QKOKQK QP ë~óäσ “ròìåãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ” ó~êσãÄĞäãЯëá

QP ë~óäσ “ròìåãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ” ó~êσãÄĞäãЯëá ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá ÜÉë~Ä~íí~êáñáåÇЯå NO ~óÇ~å Ðçñ çä~å ìòìåãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσåσå ìÐçíì ćÐćååЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

QPNJ j~äë~í~å îЯ éçÇê~íÐσä~ê~ ìòìåãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσQPOJ qĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσQPPJ qáâáåíá ãćè~îáäЯäЯêá ćòêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσQPQJ c~áòäЯê ćòêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσQPRJ aáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ OV

QPNJ j~äë~í~å îЯ éçÇê~íÐσä~ê~ ìòìåãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯíЯêЯÑáåÇЯå ã~äë~í~å îЯ éçÇê~íÐσä~ê~ ëáÑ~êá╞ ÉÇáäãá╞I Ñ~âíáâá ~äσåãσ╞ ~âíáîäЯêI áëíáÑ~ÇЯÉÇáäãá╞ ñáÇãЯíäЯêЯ ÖĞêЯI ç ÅćãäЯÇЯå ~âíáîäЯêáå Ç~╞σåã~ëσ îЯ ÉÜíáó~íä~êσå Éã~äÉÇáäãЯëá ñЯêÅäЯêá ÇЯ Ç~ñáä çäã~èä~I ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å Ðçñçä~å âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

QPOJ qĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå íĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêЯ ëáÑ~êá╞ ÉÇáäãá╞I Ñ~âíáâá ~äσåãσ╞~âíáîäЯêI áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãá╞ ñáÇãЯíäЯêЯ ÖĞêЯI ç ÅćãäЯÇЯå ~âíáîäЯêáå Ç~╞σåã~ëσ îЯÉÜíáó~íä~êσå Éã~ä ÉÇáäãЯëá ñЯêÅäЯêá ÇЯ Ç~ñáä çäã~èä~I ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å Ðçñ çä~å âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

QPPJ qáâáåíá ãćè~îáäЯäЯêá ćòêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯíЯêЯÑáåÇЯå íáâáåíá ãćè~îáäЯäЯêá ćòêЯ éçÇê~íÐσä~ê~ ëáÑ~êá╞ ÉÇáäãá╞I Ñ~âíáâá áå╞~ ÉÇáäãá╞îЯ ~äσåãσ╞ ~âíáîäЯêI áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãá╞ ñáÇãЯíäЯêЯ ÖĞêЯ ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å Ðçñ çä~å âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

QPQJ c~áòäЯê ćòêЯ ìòìåãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯåÄ~åâä~êI âêÉÇáí áÇ~êЯäЯêá îЯ ÇáÖЯê ÄçêÅîÉêЯåäЯêÇЯå ~äσåãσ╞ âêÉÇáíäЯêI ëëìÇ~ä~ê îЯÄçêÅä~ê ÖĞêЯI îÉêáäãá╞ îÉâëÉääЯêЯ ÖĞêЯI Äìê~ñσäãσ╞ èáóãЯíäá â~Ţσòä~ê~ ÖĞêЯ îЯîЯâ~äЯí îÉêáäãá╞ áÇ~êЯÉíãЯ ãćè~îáäЯäЯêáåЯ ÖĞêЯ ÜÉë~Ää~åãσ╞ Ñ~áòäЯê ćòêЯ ÜÉë~Ä~íí~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å Ðçñ çä~å âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~~äσåσêK

QPRJ aáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ëáÑ~êá╞ÉÇáäãá╞I Ñ~âíáâá ~äσåãσ╞ ~âíáîäЯêI áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãá╞ ñáÇãЯíäЯêЯ ÖĞêЯ ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å Ðçñ çä~åI Äì ó~êσãÄĞäãЯåáå óìñ~êσÇ~âσ ÜÉë~Ää~êσåÇ~ìÐçí~ ~äσåã~ó~å ÇáÖЯê âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

QKOKRK QQ ë~óäσ “p~áê ìòìåãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá

QQ ë~óäσ “p~áê ìòìåãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá óìñ~êσÇ~âσó~êσãÄĞäãЯäЯêÇЯ åЯòЯêÇЯ íìíìäã~ãσ╞ ÇáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá ÄçêÅä~êσå îЯ ĞÜÇЯäáâäЯêáåìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêWQQNJ ròìåãćÇÇЯíäá éÉåëáó~ ĞÜÇЯäáâäЯêáQQOJ dЯäЯÅЯâ ÜÉë~Ä~í ÇĞîêäЯêáåáå ÖЯäáêäЯêáQQPJ ^äσåãσ╞ ìòìåãćÇÇЯíäá ~î~åëä~êQQQJ ròìåãćÇÇЯíäá ãЯèëЯÇäá ã~äáóóЯäЯ╞ãЯäЯê îЯ Ç~ñáäçäã~ä~êQQRJ aáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê

QQNJ ròìåãćÇÇЯíäá éÉåëáó~ ĞÜÇЯäáâäЯêá ÜÉ~ëÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯåáå á╞ÐáäЯêáåЯ ĞÇЯóЯÅЯóáÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å Ðçñ çä~å éÉåëáó~ îЯ íЯãáå~íä~ê ćòêЯĞÜÇЯäáâäЯê Яâë ÉíÇáêáäáêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ PM

QQOJ dЯäЯÅЯâ ÜÉë~Ä~í ÇĞîêäЯêáåáå ÖЯäáêäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ÜÉë~Ä~íÇĞîêćåÇЯ ЯäÇЯ ÉíÇáóáI ä~âáå ÖЯäЯÅЯâ ÇĞîêäЯêЯ ~áÇ çä~åI ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ÖЯäáêäЯêЯ ~áÇÉÇáäãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å Ðçñ çä~å ÖЯäáêäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

QQPJ ^äσåãσ╞ ìòìåãćÇÇЯíäá ~î~åëä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ~äσÅσä~ê îЯëáÑ~êá╞ÐáäЯêÇЯå ~äσåãσ╞I ã~ä îÉêáäãЯëáI á╞ ÖĞêćäãЯëá îЯ ñáÇãЯí ÖĞëíЯêáäãЯëá ćòêЯЯîЯòäЯ╞ÇáêáäãЯëá ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ NO ~óÇ~å Ðçñ çä~å ~î~åë ãЯÄäЯŢäЯêá Яâë ÉíÇáêáäáêK

QQQJ ròìåãćÇÇЯíäá ãЯèëЯÇäá ã~äáóóЯäЯ╞ãЯäЯê îЯ Ç~ñáäçäã~ä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯíЯêЯÑáåÇЯå ~äσåãσ╞I ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ãЯèëЯÇäá ã~äáóóЯäЯ╞ãЯäЯê îЯ Ç~ñáäçäã~ä~êÜÉë~Äσå~ ~áÇ ÉÇáäãЯëá NO ~óÇ~å Ðçñ çä~å ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK _ÉäЯã~äáóóЯäЯ╞ãЯäЯêЯ îЯ Ç~ñáäçäã~ä~ê~ ЯîЯòëáò ~äσåãσ╞ Öê~åí ãЯÄäЯŢäЯêáI ÇĞîäЯííЯêЯÑáåÇЯå îÉêáäãá╞ ëìÄëáÇáó~ä~ê ~áÇÇáêK

QQRJ aáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ Äì ó~êσãÄĞäãЯåáå óìñ~êσÇ~âσÄĞäãЯäЯêáåÇЯ Яâë ÉíÇáêáäãЯãá╞I ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ îЯ ó~ ЯîЯòäЯ╞ÇáêáäãЯãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å Ðçñ çä~å ÇáÖЯê ÄçêÅä~ê îЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ PN

QKPKnfp^j¸aa℅qiε ˆea℅iεhi℅o

nσë~ãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê ÄĞäãЯëáåáå ÜÉë~Ää~êσ íЯëЯêêćÑ~í ëìÄóÉâíáåáå èσë~ãćÇÇЯíäáâáãá íЯëåáÑäЯ╞ÇáêáäЯåI ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å ~ò çä~åI èσë~ãÇЯíäáEÅ~êáF ñ~ê~âíÉê Ç~╞σó~å ÄçêÅä~êσåσå îЯ ĞÜÇЯäáâäЯêáåáå ãĞîÅìÇäìŢì îЯ ÜЯêЯâЯíáÜ~èèσåÇ~ ãЯäìã~íä~êσ ćãìãáäЯ╞ÇáêãЯâ ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK

nσë~ãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê ~╞~ŢÇ~âσ ó~êσãÄĞäãЯäЯêÇЯå áÄ~êЯíÇáêW

RMJ nσë~ãćÇÇЯíäá Ñ~áò ñЯêÅäЯêá ó~ê~Ç~å ĞÜÇЯäáâäЯêRNJ nσë~ãćÇÇЯíäá èáóãЯíäЯåÇáêáäãá╞ ĞÜÇЯäáâäЯêROJ sÉêÖá îЯ ë~áê ãЯÅÄìêá ĞÜÇЯäáâäЯêRPJ nσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσRQJ p~áê èσë~ãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê

QKPKNK RM ë~óäσ “nσë~ãćÇÇЯíäá Ñ~áò ĞÜÇЯäáâäЯêá ó~ê~Ç~å ĞÜÇЯäáâäЯê”ó~êσãÄĞäãЯëá

RM ë~óäσ “nσë~ãćÇÇЯíäá Ñ~áò ĞÜÇЯäáâäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá Ä~åâ âêÉÇáíäЯêá îЯ Ñ~áòЯ~äσåãσ╞ ÄçêÅ îЯë~áíäЯêá ćòêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯêáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯíìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

RMNJ nσë~ãćÇЯíäá Ä~åâ âêÉÇáíäЯêáRMOJ ε╞ÐáäЯê ćÐćå èσë~ãćÇÇЯíäá Ä~åâ âêÉÇáíäЯêáRMPJ nσë~ãćÇÇЯíäá âçåîÉêí~ëáó~ çäìå~å áëíáèê~òä~êRMQJ nσë~ãćÇÇЯíäá ÄçêÅä~êRMRJ dÉêá ~äσå~å ãЯÜÇìÇ íЯÇ~îćä ãćÇÇЯíäá áãíáó~òäσ ëЯÜãäЯê Eèσë~ãćÇÇЯíäáFRMSJ qĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêäЯ èσë~ãćÇÇЯíäá Ñ~áò ñЯêÅäЯêá ó~ê~Ç~å ĞÜÇЯäáâäЯêRMTJ aáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá Ñ~áò ñЯêÅäЯêá ó~ê~Ç~å ĞÜÇЯäáâäЯê

RMNJ nσë~ãćÇÇЯíäá Ä~åâ âêÉÇáíäЯêá ÜÉë~Äσ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå Ä~åâä~êÇ~å ~äσåãσ╞îЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá ÜÉë~Ä~í í~êáñáåÇЯå NO ~óÇ~å ~ò çä~å ĞÜÇЯäáâäЯêáå ìÐçíì ćãćååЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK

RMOJ ε╞ÐáäЯê ćÐćå èσë~ãćÇÇЯíäá Ä~åâ âêÉÇáíäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯåáå á╞ÐáäЯêá ćÐćåÄ~åâä~êÇ~å ~äσåãσ╞ îЯ ĞÇЯåá╞ ãćÇÇЯíá ÜÉë~Ä~í í~êáñáåÇЯå ëçåê~ NO ~óÇ~å ~ò çä~åĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

RMPJ nσë~ãćÇÇЯíäá âçåîÉêí~ëáó~ çäìå~å áëíáèê~òä~ê ÜÉë~Äσ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å~ò çä~å áëíáèê~òä~êσå EЯë~ëЯå ÇĞîäЯí áëíáèê~òä~êσåσåF ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ PO

RMQJ nσë~ãćÇÇЯíäá ÄçêÅä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯåáå Ä~åâ çäã~ó~å ÇáÖЯêãćЯëëáëЯäЯêÇЯå ìòìå ãćÇÇЯíЯ ~äÇσŢσ îЯ ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å~ò çä~å ÄçêÅ ãЯÄäЯŢäЯêá ìÐçí~ ~äσåσêK

RMRJ dÉêá ~äσå~å ãЯÜÇìÇ íЯÇ~îćä ãćÇÇЯíäá áãíáó~òäσ ëЯÜãäЯê Eèσë~ãćÇÇЯíäáFÜÉë~ÄσåÇ~ ÖÉêá ~äσå~å ãЯÜÇìÇ íЯÇ~îćä ãćÇÇЯíäá áãíáó~òäσ ëЯÜãäЯêáå ìÐçíìíì~é~êσäσêK

RMSJ qĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêäЯ èσë~ãćÇÇЯíäá Ñ~áò ñЯêÅäЯêá ó~ê~Ç~å ĞÜÇЯäáâäЯêÜÉë~ÄσåÇ~ íĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëáëЯäЯêÇЯå ~äσåãσ╞ îЯ ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíáNO ~óÇ~å ~ò çä~å ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

RMTJ aáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá Ñ~áò ñЯêÅäЯêá ó~ê~Ç~å ĞÜÇЯäáâäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ Äìó~êσãÄĞäãЯåáå óìñ~êσÇ~âσ ÜÉë~Ää~êσåÇ~ åЯòЯêЯ ~äσåã~ó~åI Ñ~áò ñЯêÅäЯêá ó~ê~Ç~åèσë~ãćÇÇЯíäá ÄçêÅ ĞÜÇЯäáâäЯêá ìÐçí~ ~äσåσêK

QKPKOK RN ë~óäσ “nσë~ãćÇÇЯíäá èáóãЯíäЯåÇáêáäãá╞ ĞÜÇЯäáâäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá

RN ë~óäσ “nσë~ãćÇÇЯíäá èáóãЯíäЯåÇáêáäãá╞ ĞÜÇЯäáâäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëáèáóãЯíäЯåÇáíáäãá╞ ĞÜÇЯäáâäЯêáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

RNNJ ε╞ÇЯå ~ò~Ç çäã~ áäЯ Ä~Ţäσ èσë~ãćÇÇЯíäá ãć~îáåЯíäЯê îЯ ĞÜÇЯäáâäЯêRNOJ nσë~ãćÇÇЯíäá òЯã~åЯí ĞÜÇЯäáâäЯêáRNPJ nσë~ãćÇÇЯíäá Üćèìèá ĞÜÇЯäáâäЯêRNQJ jЯåÑЯЯíÇЯ á╞íáê~â é~óσ îЯ ãćЯîáåЯí éä~åä~êσRNRJ aáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá èáóãЯíäЯåÇáêáäãá╞ ĞÜÇЯäáâäЯê

RNNJ ε╞ÇЯå ~ò~Ç çäã~ áäЯ Ä~Ţäσ èσë~ãćÇÇЯíäá ãć~îáåЯíäЯê îЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ãćЯëëáëЯåáå ╞í~íσåÇ~ çä~å á╞ÐáäЯêáå á╞ÇЯå ~ò~Ç çäã~ëσ áäЯ Ä~Ţäσ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíáÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ NO ~óÇ~å ~ò çä~å ĞÇЯåáäЯÅЯâ ãć~îáåЯí îЯ ÄçêÅ ĞÜÇЯäáâäЯêá ìÐçí~~äσåσêK

RNOJ nσë~ãćÇÇЯíäá òЯã~åЯí ĞÜÇЯäáâäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ĞÇЯãЯãćÇÇЯíá ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ NO ~óÇ~å ~ò çä~å ~äσåãσ╞ òЯã~åЯí ĞÜÇЯäáâäЯêá ìÐçí~ ~äσåσêK

RNPJ nσë~ãćÇÇЯíäá Üćèìèá ĞÜÇЯäáâäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ĞÇЯãЯãćÇÇЯíá ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ NO ~óÇ~å ~ò çä~å ~äσåãσ╞ Üćèìèá ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

RNQJ jЯåÑЯЯíÇЯ á╞íáê~â é~óσ îЯ ãć~îáåЯí éä~åä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ãЯåÑЯЯíÇЯ á╞íáê~â é~óσîЯ ãć~îáåЯíäЯê ćòêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ PP

RNRJ aáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá èáóãЯíäЯåÇáêáäãá╞ ĞÜÇЯäáâäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ Äì ó~êσãÄĞäãЯåáåóìñ~êσÇ~ ÖĞëíЯêáäЯå ÜÉë~Ää~êÇ~ åЯòЯêÇЯ íìíìäã~ó~å ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯNO ~óÇ~å ~ò çä~å ÇáÖЯê ìòìåãćÇÇЯíäá èáóãЯíäЯåÇáêáäãá╞ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

QKPKPK RO ë~óäσ “sÉêÖá îЯ ë~áê ãЯÅÄìêá ĞÇЯåá╞äЯê ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê”ó~êσãÄĞäãЯëá

RO ë~óäσ “sÉêÖá îЯ ë~áê ãЯÅÄìêá ĞÇЯåá╞äЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá ãćЯëëáëЯåáå Å~êáÑЯ~äáóóЯíáåÇЯ îÉêÖá îЯ ãЯÅÄìêá ĞÇЯåá╞äЯêáåI ç ÅćãäЯÇЯå ÇĞîäЯí êćëìãä~êσåσå ìÐçíìćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

RONJ sÉêÖá ĞÜÇЯäáâäЯêáROOJ pçëá~ä ëσŢçêí~ îЯ íЯãáå~í ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯêROPJ aáÖЯê ãЯÅÄìêá ĞÇЯåá╞äЯê ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯêK

RONJ sÉêÖá ĞÜÇЯäáâäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëáëЯåáå îÉêÖá ĞÇЯåá╞äЯêá ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯêáåáåìÐçíì ~é~êσäσêK sÉêÖáäЯê ÇÉÇáâÇЯ ^òЯêÄ~óÅ~å oÉëéìÄäáâ~ëσåσå “sÉêÖá jЯÅЯääЯσëáåЯ”ãćî~Ñáè çä~ê~è ãćЯóóЯå ÉÇáäЯå îÉêÖáäЯê åЯòЯêÇЯ íìíìäìêK sÉêÖá – ÇĞîäЯíáå îЯÄЯäЯÇáóóЯäЯêáå ÑЯ~äáóóЯíáåáå ã~äáóóЯ íЯãáå~íσ ãЯèëЯÇáäЯ îÉêÖá ĞÇЯóáÅáäЯêáåáåãćäâáóóЯíáåÇЯ çä~å éìä îЯë~áíäЯêáåáå ĞòÖЯåáåâáäЯ╞ÇáêáäãЯëá ╞ЯâäáåÇЯ ÇĞîäЯíÄćÇÅЯëáåЯ îЯ óÉêäá ÄćÇÅЯäЯêЯ âĞÐćêćäЯå ãЯÅÄìêáI ÑЯêÇáI ЯîЯòëáò ĞÇЯåá╞ÇáêK sÉêÖá çÜ~äÇ~ ãćЯóóЯå ÉÇáäãá╞ ÜÉë~Ä çäìåìê âáI Äì ò~ã~å îÉêÖá ĞÇЯóáÅáëá îЯ ~╞~ŢσÇ~âσîÉêÖáíìíã~ ÉäÉãÉåíäЯêá ãćЯóóЯå ÉÇáäãá╞ çäëìåW

sÉêÖáíìíã~ çÄóÉâíá sÉêÖáíìíã~ Ä~ò~ëσ sÉêÖá ÇĞîêć sÉêÖá ÇЯêЯÅЯëá sÉêÖáåáå ÜÉë~Ää~åã~ëσ è~óÇ~ëσ sÉêÖáåáå ĞÇЯåáäãЯëá è~óÇ~ëσ îЯ ãćÇÇЯíá

sÉêÖá ĞÜЯäáâäЯêá ~╞~ŢσÇ~âσ ëìÄÜÉë~Ää~ê ćòêЯ èêìéä~╞ÇσêσäσêWNF jЯåÑЯЯí îÉêÖáëáOF dЯäáê îÉêÖáëáPF ℅ä~îЯ ÇЯóЯê îÉêÖáëáQF ^âëáòRF ℅ãä~â îÉêÖáëáSF qçêé~è îÉêÖáëáTF vçä îÉêÖáëáUF jЯÇЯå îÉêÖáëáVF p~ÇЯäЯ╞Çáêáäãá╞ îÉêÖáNMFoćëìãä~êNNFaáÖЯê îÉêÖáäЯêNOFj~äáóóЯ ë~åâëáó~ä~êσ


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ PQ

ROOJ pçëá~ä ëσŢçêí~ îЯ íЯãáå~í ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ^òЯêÄ~óÅ~åoÉëéìÄäáâ~ëσåσå è~åìåîÉêáÅáäáóá áäЯ ãćЯóóЯå çäìåãì╞ ãЯÅÄìêá ëçëá~ä ëσŢçêí~~óσêã~ä~êσåσå ì╞çíì Яâë ÉíÇáêáäáêK pçëá~ä ëσŢçêí~ ~óσêã~ä~êσ “pçëá~ä ëσŢçêí~ Ü~èσåÇ~”^òЯêÄ~óÅ~å oÉëéìÄäáâ~ëσåσå è~åìåìå~ ãćî~Ñáè çä~ê~è ÜÉë~Ää~åσêK

ROPJ aáÖЯê ãЯÅÄìêá ĞÇЯåá╞äЯê ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ Äì ó~êσãÄĞäãЯåáåóìñ~êσÇ~ ÖĞëíЯêáäãЯóЯå ÇáÖЯê ãЯÅÄìêá ĞÇЯåá╞äЯê ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

QKPKQK RP ë~óäσ “nσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ” ó~êσãÄĞäãЯëá

RP ë~óäσ “nσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ” ó~êσãÄĞäãЯëá ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá ÜÉë~Ä~íí~êáñáåÇЯå NO ~óÇ~å ~ò çä~å èσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσåσå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯíìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

RPNJ j~äë~í~å îЯ éçÇê~íÐσä~ê~ èσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσRPOJ qĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσRPPJ ε╞Ðá ÜÉóЯíáåЯ èσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσRPQJ aáîáÇÉåÇäЯêáå ĞÇЯåáäãЯëá ćòêЯ íЯëáëÐáäЯêЯ âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσRPRJ εÅ~êЯ ćòêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσRPSJ qáâáåíá ãćè~îáäЯäЯêá ćòêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσRPTJ c~áòäЯê ćòêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσRPUJ aáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ

RPNJ j~äë~í~å îЯ éçÇê~íÐσä~ê~ èσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯíЯêЯÑáåÇЯå ã~äë~í~å îЯ éçÇê~íÐσä~ê~ ëáÑ~êá╞ ÉÇáäãá╞I Ñ~âíáâá ~äσåãσ╞ ~âíáîäЯêI áëíáÑ~ÇЯÉÇáäãá╞ ñáÇãЯíäЯêЯ ÖĞêЯI ç ÅćãäЯÇЯå ~âíáîäЯêáå Ç~╞σåã~ëσ îЯ ÉÜíáó~íä~êσå Éã~äÉÇáäãЯëá ñЯêÅäЯêá ÇЯ Ç~ñáä çäã~èä~I ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å ~òçä~å âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

RPOJ qĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå íĞêЯãЯ E~ëσäσF ãćЯëëáëЯäЯêЯ ëáÑ~êá╞ ÉÇáäãá╞I Ñ~âíáâá ~äσåãσ╞~âíáîäЯêI áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãá╞ ñáÇãЯíäЯêЯ ÖĞêЯI ç ÅćãäЯÇЯå ~âíáîäЯêáå Ç~╞σåã~ëσ îЯÉÜíáó~íä~êσå Éã~ä ÉÇáäãЯëá ñЯêÅäЯêá ÇЯ Ç~ñáä çäã~èä~I ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å ~ò çä~å âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

RPPJ ε╞Ðá ÜÉóЯíáåЯ èσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯåáå á╞Ðá ÜÉóЯíááäЯ ÜÉë~Ää~╞ã~ä~êσ ćòêЯ ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ í~ã ĞÇЯåáäãЯãá╞ ЯãЯâ Ü~èèσ îЯ ÇáÖЯêĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

RPQJ aáîáÇÉåÇäЯêáå ĞÇЯåáäãЯëá ćòêЯ íЯëáëÐáäЯêЯ âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ íЯëáëÐáäЯêíЯêЯÑáåÇЯå ãЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ÐσñσäÇσèÇ~å ëçåê~ è~ä~å ñ~äáë ãЯåÑЯЯíÇЯå Éä~å ÉÇáäãá╞ÇáîáÇÉåÇäЯê ćòêЯ è~åìåîÉêáÅáäáâ áäЯ ãćЯóóЯå ÉÇáäãá╞ îÉêÖáäЯê EãЯåÄЯÇЯå íìíìä~å


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ PR

îÉêÖáF ÐσñσäÇσèÇ~å ëçåê~ íЯëáëÐáäЯêЯ ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ í~ã ĞÇЯåáäãЯãá╞ ÇáîáÇÉåÇäЯêćòêЯ ÄçêÅ ĞÜÇЯäáâäЯêá ìÐçí~ ~äσåσêK

RPRJ εÅ~êЯ ćòêЯ èσë~ãćÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå áÅ~êЯóЯÖĞíćêćäãć╞ ~âíáîäЯêЯ ÖĞêЯ ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å ~ò çä~åÜÉë~Ää~åãσ╞I ä~âáå í~ã ĞÇЯåáäãЯãá╞ âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

RPSJ qáâáåíá ãćè~îáäЯäЯêá ćòêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯíЯêЯÑáåÇЯå íáâáåíá ãćè~îáäЯäЯêá ćòêЯ éçÇê~íÐσä~ê~ ëáÑ~êá╞ ÉÇáäãá╞I Ñ~âíáâá áå╞~ ÉÇáäãá╞îЯ ~äσåãσ╞ ~âíáîäЯêI áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãá╞ ñáÇãЯíäЯêЯ ÖĞêЯ ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å ~ò çä~å âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

RPTJ c~áòäЯê ćòêЯ èσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯåÄ~åâä~êI âêÉÇáí áÇ~êЯäЯêá îЯ ÇáÖЯê ÄçêÅîÉêЯåäЯêÇЯå ~äσåãσ╞ âêÉÇáíäЯêI ëëìÇ~ä~ê îЯÄçêÅä~ê ÖĞêЯI îÉêáäãá╞ îÉâëÉääЯêЯ ÖĞêЯI Äìê~ñσäãσ╞ èáóãЯíäá â~Ţσòä~ê~ ÖĞêЯ îЯîЯâ~äЯí îÉêáäãá╞ áÇ~êЯÉíãЯ ãćè~îáäЯäЯêáåЯ ÖĞêЯ ÜÉë~Ää~åãσ╞ Ñ~áòäЯê ćòêЯ ÜÉë~Ä~íí~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å ~ò çä~å âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~~äσåσêK

RPUJ aáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ëáÑ~êá╞ÉÇáäãá╞I Ñ~âíáâá ~äσåãσ╞ ~âíáîäЯêI áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãá╞ ñáÇãЯíäЯêЯ ÖĞêЯ ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å ~ò çä~åI Äì ó~êσãÄĞäãЯåáå óìñ~êσÇ~âσ ÜÉë~Ää~êσåÇ~ ìÐçí~~äσåã~ó~å ÇáÖЯê âêÉÇáíçê ÄçêÅä~êσ ćòêЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK

QKPKRK RQ ë~óäσ “p~áê èσë~ãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá

RQ ë~óäσ “p~áê èσë~ãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá óìñ~êσÇ~âσó~êσãÄĞäãЯäЯêÇЯ åЯòЯêÇЯ íìíìäã~ãσ╞ ÇáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá ÄçêÅä~êσå îЯ ĞÜÇЯäáâäЯêáåìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

RQNJ nσë~ãćÇÇЯíäá éÉåëáó~ ĞÜÇЯäáâäЯêáRQOJ dЯäЯÅЯâ ÜÉë~Ä~í ÇĞîêäЯêáåáå ÖЯäáêäЯêáRQPJ ^äσåãσ╞ èσë~ãćÇÇЯíäá ~î~åëä~êRQQJ nσë~ãćÇÇЯíäá ãЯèëЯÇäá ã~äáóóЯäЯ╞ãЯäЯê îЯ Ç~ñáäçäã~ä~êRQRJ aáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê

RQNJ nσë~ãćÇÇЯíäá éÉåëáó~ ĞÜÇЯäáâäЯêá ÜÉ~ëÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯåáå á╞ÐáäЯêáåЯ ĞÇЯóЯÅЯóáÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å ~ò çä~å éÉåëáó~ îЯ íЯãáå~íä~ê ćòêЯĞÜÇЯäáâäЯê Яâë ÉíÇáêáäáêK

RQOJ dЯäЯÅЯâ ÜÉë~Ä~í ÇĞîêäЯêáåáå ÖЯäáêäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ÜÉë~Ä~íÇĞîêćåÇЯ ЯäÇЯ ÉíÇáóáI ä~âáå ÖЯäЯÅЯâ ÇĞîêäЯêЯ ~áÇ çä~åI ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ÖЯäáêäЯêЯ ~áÇÉÇáäãЯ ãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å ~ò çä~å ÖЯäáêäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ PS

RQPJ ^äσåãσ╞ èσë~ãćÇÇЯíäá ~î~åëä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯ íЯêЯÑáåÇЯå ~äσÅσä~ê îЯëáÑ~êá╞ÐáäЯêÇЯå ~äσåãσ╞I ã~ä îÉêáäãЯëáI á╞ ÖĞêćäãЯëá îЯ ñáÇãЯí ÖĞëíЯêáäãЯëá ćòêЯЯîЯòäЯ╞ÇáêáäãЯëá ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ NO ~óÇ~å ~ò çä~å ~î~åë ãЯÄäЯŢäЯêá Яâë ÉíÇáêáäáêK

RQQJ nσë~ãćÇÇЯíäá ãЯèëЯÇäá ã~äáóóЯäЯ╞ãЯäЯê îЯ Ç~ñáäçäã~ä~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯíЯêЯÑáåÇЯå ~äσåãσ╞I ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ãЯèëЯÇäá ã~äáóóЯäЯ╞ãЯäЯê îЯ Ç~ñáäçäã~ä~êÜÉë~Äσå~ ~áÇ ÉÇáäãЯëá NO ~óÇ~å ~ò çä~å ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK _ÉäЯã~äáóóЯäЯ╞ãЯäЯêЯ îЯ Ç~ñáäçäã~ä~ê~ ЯîЯòëáò ~äσåãσ╞ Öê~åí ãЯÄäЯŢäЯêáI ÇĞîäЯííЯêЯÑáåÇЯå îÉêáäãá╞ ëìÄëáÇáó~ä~ê ~áÇÇáêK

RQRJ aáÖЯê èσë~ãćÇÇЯíäá ĞÜÇЯäáâäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ Äì ó~êσãÄĞäãЯåáå óìñ~êσÇ~âσÄĞäãЯäЯêáåÇЯ Яâë ÉíÇáêáäãЯãá╞I ÜÉë~Ä~í í~êáñáåЯ ĞÇЯãЯ îЯ ó~ ЯîЯòäЯ╞ÇáêáäãЯãćÇÇЯíá NO ~óÇ~å ~ò çä~å ÇáÖЯê ÄçêÅä~ê îЯ ĞÜÇЯäáâäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ PT

SK d℅iεoi℅o

SKNK℅p^p ^ki^vf╝i^o

dЯäáêäЯê – ãćäâáóóЯíÐáäЯêáå â~éáí~ä èçóìäì╞ì áäЯ Яä~èЯäá çäã~ó~åI ä~âáå â~éáí~äÇ~~êíσã áäЯ åЯíáÅЯäЯåЯå îЯ ÜÉë~Ä~í ÇĞîêć ЯêòáåÇЯ ~âíáîäЯêáå ~êíã~ëσI Ç~ñáä çäã~ëσ îЯó~ ĞÜÇЯäáâäЯêáå ~ò~äã~ëσ ╞ЯâäáåÇЯ áèíáë~Çá ëЯãЯêЯåáå ~êíσãσÇσêK dЯäáêäЯê Яë~ë ÖЯäáêäЯêîЯ ë~áê ÖЯäáêäЯêÇЯå áÄ~êЯíÇáêK

℅ë~ë ÖЯäáêäЯê – ãćЯëáëЯåáå ~Çá ÑЯ~äáóóЯíá ò~ã~åσ ó~ê~åãσ╞I ÜЯãÐáåáå ë~íσ╞Iâçãáëóçå Ü~èèä~êσI Ñ~áòäЯêI ÇáîáÇÉåÇäЯêI êçó~äíáäЯê îЯ áÅ~êЯ Ü~èèä~êσ Ç~ñáä çäã~èä~IãćñíЯäáÑ Ä~╞äσèä~ê ~äíσåÇ~ íЯëåáÑäЯ╞ÇáêáäЯå ÖЯäáêäЯêÇáêK ℅ÖЯê ãćЯëëáëЯåáå ~ÇáÑЯ~äáóóЯíá ćòêЯ ÖЯäáêäЯêáå ãćíЯã~Çá ó~ê~åãëσ ÉÜíáã~äσ î~êë~I Äì Åćê ÖЯäáêäЯê Яë~ëÖЯäáêäЯê ÜÉë~Ä ÉÇáäáêK

p~áê ÖЯäáêäЯê – ãćЯëáëЯåáå ~Çá ÑЯ~äáóóЯíá ò~ã~åσ ãćíЯã~Çá ó~ê~åã~ó~å îЯ Яë~ëÖЯäáêäЯê ~åä~óσ╞σå~ ìóŢìå ÖЯäãЯóЯå ÖЯäáêäЯêÇáêK

℅ë~ë ÖЯäáêäЯê îЯ ë~áê ÖЯäáêäЯê “jЯåÑЯЯí îЯ òЯêЯêäЯê Ü~èèσåÇ~ ÜÉë~Ä~í”Ç~I “mìäîЯë~áíäЯêáåáå ÜЯêЯâЯíá Ü~èèσåÇ~ ÜÉë~Ä~í”Ç~ “h~éáí~äÇ~ ÇЯóá╞áâäáâäЯê Ü~èèσåÇ~ÜÉë~Ä~í”Ç~ Ğò Яâëáåá í~éã~äσÇσêK

eÉë~Ä~í ÇĞîêćåćå ëçåìåÇ~ “dЯäáêäЯê” ÄĞäãЯëáåáå ÜÉë~Ää~êσ “h~éáí~ä” ÄĞäãЯëáåáåPQNJ“eÉë~Ä~í ÇĞîêćåÇЯ ñ~äáë ãЯåÑЯЯí EòЯêЯêF” ÜÉë~Äσå~ Ä~Ţä~åσêä~êK

dЯäáêäЯê ~╞~ŢσÇ~âσ ó~êσãÄĞäãЯäЯêÇЯå áÄ~êЯíÇáêW

SMJ ℅ë~ë ЯãЯäáóó~í ÖЯäáêäЯêáSNJ p~áê ЯãЯäáóó~í ÖЯäáêäЯêáSOJ cЯ~äáóóЯíáå Ç~ó~åÇσêσäã~ëσ áäЯ Яä~èЯÇ~ê çä~å ÖЯäáêäЯêSPJ j~äáóóЯ ÖЯäáêäЯêáSQJ cĞîè~ä~ÇЯ ÖЯäáêäЯêSRJ ^ëσäσ îЯ ÄáêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêáå ãЯåÑЯЯíáåÇЯ é~ó


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ PU

SKOKSM ë~óäσ “℅ë~ë ЯãЯäáóó~í ÖЯäáêäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá

SM ë~óäσ “℅ë~ë ЯãЯäáóó~í ÖЯäáêäЯêá” ÜÉë~Äσ ÜÉë~Ä~í ÇĞîêćåÇЯ ЯäÇЯ ÉÇáäãá╞ Яë~ëÑЯ~äáóóЯíäЯ Ä~Ţäσ ÖЯäáêäЯê Яâë ÉíÇáêáäáê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

SMNJ p~íσ╞SMOJ p~íσäãσ╞ ã~ää~êσå è~óí~êσäã~ëσ îЯ ìÅìòä~╞Çσêσäã~ëσSMPJ sÉêáäãá╞ ÖćòЯ╞íäЯê

SMNJ p~íσ╞ ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~ää~êσåI óÉêáåЯ óÉíáêáäãá╞ á╞äЯêáå îЯ ÖĞëíЯêáäãá╞ ñáÇãЯíäЯêáåë~íσ╞σ éêçëÉëá Ü~èèσåÇ~ ãЯäìã~íä~êσ ćãìãáäЯ╞ÇáêãЯâ ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêKp~íσ╞Ç~å ÖЯäЯå ÖЯäáê ãćЯëëáëЯåáå íЯëЯêêćÑ~í ñćëìëáóóЯíäЯêáåÇЯå îЯ Ä~Ţä~åãσ╞ãćè~îáäЯäЯêáå ╞ЯêíäЯêáåÇЯå ~ëσäσ çä~ê~èI óćâäЯåáÄ ÖĞåÇЯêáäãá╞ ã~ää~ê~I íЯÜîáäîÉêáäãá╞ á╞äЯêЯI ÖĞêćäãć╞ ñáÇãЯíäЯêЯ ÖĞêЯ ĞÇЯåá╞ ëЯåЯÇäЯêá ~äσÅσä~ê îЯ ëáÑ~êá╞ÐáäЯêЯíЯÇáã ÉÇáäÇáâÅЯ ãćЯóóЯå ÉÇáäáêK p~íσ╞ ćòêЯ ~å~äáíáâ ìÐçí ë~íσä~å ã~ää~êσåI óÉêáåЯóÉíáêáäЯå á╞äЯêáå îЯ ÖĞëíЯêáäЯå ñáÇãЯíäЯêáå ÜЯê Äáê åĞîć ćòêЯ ~óêσäσèÇ~ ~é~êσäσêK_ìåÇ~å Ä~╞è~I åì ÜÉë~Ä ćòêЯ ~å~äáíáâ ìÐçí ë~íσ╞ êÉÖáçåä~êσ îЯ ãćЯëëáëЯåáå áÇ~êЯçäìåã~ëσ ìÐćå òЯêìêá çä~å ÇáÖЯê áëíáè~ãЯíäЯê ćòêЯ ÇЯ ~é~êσäσêK

SMOJ p~íσäãσ╞ ã~ää~êσå è~óí~êσäã~ëσ îЯ ìÅìòä~╞Çσêσäã~ëσ ÜÉë~Äσ ë~íσäãσ╞ ã~ää~êσåIÖĞêćäãć╞ á╞äЯêáå îЯ ÖĞëíЯêáäãá╞ ñáÇãЯíäЯêáå ~äσÅσ îЯ ëáÑ~êá╞ÐáäЯê íЯêЯÑáåÇЯå ÖÉêáè~óí~êσäã~ëσ ćòêЯ ЯãЯäáóó~íä~êσ ćãìãáäЯ╞ÇáêãЯâ ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK

SMPJ sÉêáäãá╞ ÖćòЯ╞íäЯê ÜÉë~Äσ ~äσÅσ îЯ ëáÑ~êá╞ÐáäЯêЯ îÉêáäãá╞ ÖćòЯ╞íäЯêáå ìÐçí~~äσåã~ëσ ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK

SKPKSN ë~óäσ “p~áê ЯãЯäáóó~í ÖЯäáêäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá

SN ë~óäσ “p~áê ЯãЯäáóó~í ÖЯäáêäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá ë~áê ЯãЯäáóó~í ÖЯäáêäЯêáåáå ìÐçíìćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

SNNJ p~áê ЯãЯäáóó~í ÖЯäáêäЯêá

SNNJ p~áê ЯãЯäáóó~í ÖЯäáêäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯåáå Яë~ë ЯãЯäáóó~í ÖЯäáêäЯêáÜÉë~ÄσåÇ~ ìÐçí~ ~äσåã~ó~å îЯ ãćЯëëáëЯåáå ~Çá ÑЯ~äáóóЯíá ò~ã~åσ ãćíЯã~Çáó~ê~åã~ó~å ÖЯäáêäЯêáå ìÐçíì Яâë ÉíÇáêáäáêK

SKQKSO ë~óäσ “cЯ~äáóóЯíáå Ç~ó~åÇσêσäã~ëσ áäЯ Яä~èЯÇ~ê çä~å ÖЯäáêäЯê”ó~êσãÄĞäãЯëá

SO ë~óäσ “cЯ~äáóóЯíáå Ç~ó~åÇσêσäã~ëσ áäЯ Яä~èЯÇ~ê çä~å ÖЯäáêäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëáÑЯ~äáóóЯíáå Ç~ó~åÇσêσäã~ëσ áäЯ Яä~èЯÇ~ê çä~å ÖЯäáêäЯêáåáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯíìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ PV

SONJ cЯ~äáóóЯíáå Ç~ó~åÇσêσäã~ëσ áäЯ Яä~èЯÇ~ê çä~å ÖЯäáêäЯê

SONJ cЯ~äáóóЯíáå Ç~ó~åÇσêσäã~ëσ áäЯ Яä~èЯÇ~ê çä~å ÖЯäáêäЯê ÜÉë~Äσ ãćЯëëáëЯåáå îЯ ó~çåìå ëíêìâíìê ÄĞäãЯäЯêáåáå í~ã îЯ ó~ èáëãЯå ÑЯ~äáóóЯíáåáå Ç~ó~åÇσêσäã~ëσ áäЯЯä~èЯÇ~ê çä~å ÖЯäáêäЯêáå ìÐçíì ìÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK

SKRKSP ë~óäσ “”j~äáóóЯ ÖЯäáêäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá

SP ë~óäσ “j~äáóóЯ ÖЯäáêäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá ã~äáóóЯ ÑЯ~äáóóЯíá áäЯ Яä~èЯÇ~ê ЯäÇЯÉÇáäãá╞ ÖЯäáêäЯêáå ìÐçíì ìÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~åáÄ~êЯíÇáêW

SPNJ j~äáóóЯ ÖЯäáêäЯêá

SPNJ j~äáóóЯ ÖЯäáêäЯêá ÜÉë~Äσ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯí ë~íσ╞σå~ ~áÇ çäã~ó~åI Ñ~áòäЯêIÇáîáÇÉåÇäЯêI ãćâ~Ñ~íä~ê îЯ ÇáÖЯê ã~äáóóóЯ î~ëáíЯäЯêáåÇЯå ЯäÇЯ ÉÇáäЯå ÖЯäáêäЯêáåìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK j~äáóóЯ ÖЯäáêäЯêá ~╞~ŢσÇ~âσ ëìÄJÜÉë~Ää~ê ćòêЯ ЯâëÉíÇáêáäáêW

NF c~áòäЯê Eãćâ~Ñ~íä~êF ćòêЯ ÖЯäáêäЯêOF aáîáÇÉåÇ ÖЯäáêäЯêáPF j~äáóóЯ áÅ~êЯëá EäáòáåÖF ćòêЯ ÖЯäáêäЯêQF a~╞σåã~ò Яãä~â~ áåîÉëíáëáó~ä~ê ćòêЯ ЯãЯäáóó~íä~êÇ~å ÖЯäáêäЯêRF j~äáóóЯ ~äЯíäЯêáåáå ЯÇ~äЯíäá ÇЯóЯêáåáå ÇЯóá╞ãЯëáåÇЯå ÖЯäáêäЯêSF aáÖЯê ã~äáóóЯ ÖЯäáêäЯêá

SKSKSQ ë~óäσ “cĞîèЯä~ÇЯ ÖЯäáêäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá

SQ ë~óäσ “cĞîèЯä~ÇЯ ÖЯäáêäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá ÑĞîèЯä~ÇЯ ÖЯäáêäЯêáå ìÐçíì ìÐćååЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

SQNJ cĞîèЯä~ÇЯ ÖЯäáêäЯê

SQNJ cĞîèЯä~ÇЯ ÖЯäáêäЯê ÜÉë~Äσ ãćЯëëáëЯåáå ~Çá ÑЯ~äáóóЯíá ò~ã~åσ ó~ê~åã~ó~åIÑĞîèЯä~ÇЯ Ü~ÇáëЯäЯêáå îЯ Ü~ää~êσå çêí~ó~ Ðσñã~ëσ åЯíáÅЯëáåÇЯ ó~ê~å~å ÖЯäáêäЯêáåìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK cĞîèЯä~ÇЯ ÖЯäáêäЯê ~╞~ŢσÇ~âσ ëìÄJÜÉë~Ää~ê ćòêЯЯâë ÉíÇáêáäáêW

NF ^âíáîäЯêáå Eíçêé~èI íáâáäá îЯ ~î~Ç~åäσèä~êσåF ñ~êáÅçäã~ëσåÇ~å ÖЯäáêäЯêOF ℅îЯòëáò ~äσåãσ╞ ~âíáîäЯê ćòêЯ ÖЯäáêäЯêPF aĞîäЯí ëìÄëáÇáó~ä~êσåÇ~å ÖЯäáêäЯêQF náóãЯíÇЯåÇć╞ãЯÇЯå òЯêЯêáå ÄЯêé~ëσåÇ~å ÖЯäáêäЯê


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ QM

RF jЯòЯååЯ ÑЯêèäЯêáåÇЯå ÖЯäáêäЯêSF ℅ãЯäáóó~í áÅ~êЯëáåÇЯå ÖЯäáêäЯêTF _çáäçàá ~âíáîäЯêáå ЯÇ~äЯíäá ÇЯóЯêáåáå Çć╞ãЯëáåÇЯå ÖЯäáêäЯêUF p~áê ÑĞîèЯä~ÇЯ ÖЯäáêäЯê

SKTKSR ë~óäσ “^ëσäσ îЯ ÄáêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêáå ãЯåÑЯЯíáåÇЯ é~ó” ó~êσãÄĞäãЯëá

SR ë~óäσ “^ëσäσ îЯ ÄáêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêáå ãЯåÑЯíáåÇЯ é~ó” ó~êσãÄĞäãЯëá ãćЯëëáëЯåáå~ëσäσ îЯ ÄáêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêáå ãЯåÑЯЯíáåÇЯ é~óä~êσåÇ~å ÖЯäЯå ÖЯäáêäЯêáå ìÐçíì ìÐćååЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

SRNJ ^ëσäσ ãćЯëëáëЯäЯêáå ãЯåÑЯЯíáåÇЯ é~óSROJ _áêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêáå ãЯåÑЯЯíáåÇЯ é~ó

SRNJ ^ëσäσ ãćЯëëáëЯäЯêáå ãЯåÑЯЯíáåÇЯ é~ó ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯåáå á╞íáê~â é~óσãÉíçÇì áäЯ ~ëëçëá~ëáó~ ãćЯëëáëЯäЯêáåÇЯå ЯäÇЯ ÉíÇáóá ÖЯäáêäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK ε╞íáê~âé~óσ ãÉíçÇì ÉäЯ Äáê ìÐçí ãÉíçÇìÇìê âáI çåìå î~ëáíЯëá áäЯ áåîÉëíáëáó~ áäâáå çä~ê~èã~ó~ ÇЯóЯêá áäЯ í~åσåσê îЯ ÄìåÇ~å ëçåê~ áåîÉëíçêìå é~óσåÇ~ áåîÉëíáëáó~ çÄóÉâíáåáåñ~äáë ~âíáîäЯêáåáå ЯäÇЯ ÉíãЯÇЯå ëçåê~âσ ÇЯóá╞áâäáóá ćÐćå åáò~ãä~åσêK εåîÉëíçêìåÖЯäáêáåЯ áåîÉëíáëáó~ çÄóÉâíáåáå ãЯåÑЯЯíáåÇЯâá é~óσ Ç~ñáäÇáêK ^ëëçëá~ëáó~ ãćЯëëáëЯëáEçêí~èäσè âáãá Üćèìèá ╞Яñë çäã~ó~å ãćЯëëáëЯ ÇЯ Ç~ñáä çäã~èä~F ÉäЯ ÄáêãćЯëëáëЯëЯÇáê âáI çåìå ćòЯêáåÇЯ áåîÉëíçêìå ãćÜćã íЯëáêá î~ê îЯ çI åЯ íĞêЯãЯãćЯëëáëЯëáI åЯ ÇЯ ãć╞íЯêЯâ EÄáêÖЯF ãćЯëëáëЯÇЯ á╞íáê~â é~óσÇσêK jćÜćã íЯëáêáåîÉëíáëáó~ çÄóÉâíáåáå ã~äáóóЯ îЯ ЯãЯäáóó~í ëáó~ëЯíá èЯê~êä~êσåÇ~ á╞íáê~â ÉíãЯâëЯä~ÜáóóЯíáÇáêI ä~âáå Äì ëáó~ëЯíäЯê ćòЯêáåÇЯ åЯò~êЯí îЯ ó~ ÄáêÖЯ åЯò~êЯí ÇÉóáäK ℅ÖЯêáåîÉëíçê ÄáêÄ~╞~ îЯ ó~ íĞêЯãЯ ãćЯëëáëЯëá î~ëáíЯëáäЯ áåîÉëíáëáó~ çÄóÉâíáåáå ëЯëîÉêãЯÜćèìèìåìå OMB îЯ Ç~Ü~ Ðçñìåì ЯäáåÇЯ ë~ñä~óσêë~I Äìåìå ÄÉäЯ çäÇìŢì ~Ðσè ╞ЯâáäÇЯÖĞëíЯêáäãЯóЯåЯ èЯÇЯê Äì ç ÇÉãЯâÇáê âáI áåîÉëíçê ãćÜćã íЯëáêЯ ã~äáâÇáêK

SROJ _áêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêáå ãЯåÑЯЯíáåÇЯ é~ó ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯåáå íЯëáëÐáëá îЯ ó~á╞íáê~âÐσëσ çäÇìŢì ãć╞íЯêЯâ EÄáêÖЯF ãćЯëëáëЯäЯêÇЯå ЯäÇЯ ÉíÇáóá ÖЯäáêäЯê ìÐçí~ ~äσåσêKjć╞íЯêЯâ EÄáêÖЯF ãćЯëëáëЯ ë~òá╞ Яë~ëäσ ÉäЯ Äáê ãÉñ~åáòãÇáê âáI çåìå î~ëáíЯëá áäЯ áâáîЯ ó~ Ç~Ü~ Ðçñ íЯêЯÑ ãć╞íЯêЯâ áÇ~êЯ ÉíãЯåáå çÄóÉâíá çä~å áèíáë~Çá ÑЯ~äáóóЯíáĞÜÇЯäЯêáåЯ ÖĞíćêćêäЯêK p~òá╞ Яë~ëäσ ê~òσäσŢσå ãĞîÅìÇ çäã~ëσ ãć╞íЯêЯâ ãćЯëëáëЯäЯêá~ëëçëá~ëáó~ ãćЯëëáëЯäЯêáåÇЯå ÑЯêèäЯåÇáêáêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ QN

TK u℅o`i℅o

TKNK℅p^p ^ki^vf╝i^o

uЯêÅäЯê – ãćäâáóóЯíÐáäЯê ~ê~ëσåÇ~ â~éáí~äσå ÄĞäć╞ÇćêćäãЯëá áäЯ Яä~èЯäá çäã~ó~å îЯâ~éáí~äσå ~ò~äã~ëσ áäЯ åЯíáÅЯäЯåЯåI ÜÉë~Ä~í ÇĞîêć ЯêòáåÇЯ ~âíáîäЯêáå âЯå~ê~ ~ñσåσ îЯó~ ~ò~äã~ëσ îЯ ĞÜÇЯäáâäЯêáå ~êíã~ëσ ÜÉë~Äσå~ Ä~╞ îÉêЯå áèíáë~Çá ëЯãЯêЯåáå~ò~äã~ëσÇσêK uЯêÅäЯê Яë~ë ñЯêÅäЯêÇЯå îЯ ë~áê ñЯêÅäЯêÇЯå áÄ~êЯíÇáêK

℅ë~ë ñЯêÅäЯê – ãćЯëëáëЯåáå ~Çá ÑЯ~äáóóЯíá ò~ã~åσ ó~ê~å~å îЯ ãćñíЯäáÑ Ä~╞äσèä~ê~äíσåÇ~I ç ÅćãäЯÇЯåI ÉäÉãÉåíäЯêá îЯ Ñìåâëáó~ä~êσ áäЯ íЯëåá╞äЯ╞ÇáêáäЯå ñЯêÅäЯêÇáêK

p~áê ñЯêÅäЯê – ãćЯëëáëЯåáå ~Çá ÑЯ~äáóóЯíá ò~ã~åσ ãćíЯã~Çá ó~ê~åã~ó~å îЯ Яë~ëñЯêÅäЯê ~åä~óσ╞σå~ ìóŢìå ÖЯäãЯóЯå ñЯêÅäЯêÇáêK

℅ë~ë ñЯêÅäЯê îЯ ë~áê ñЯêÅäЯê “jЯåÑЯЯí îЯ òЯêЯêäЯê Ü~èèσåÇ~ ÜÉë~Ä~í”Ç~I “mìäîЯë~áíäЯêáåáå ÜЯêЯâЯíá Ü~èèσåÇ~ ÜÉë~Ä~í”Ç~ “h~éáí~äÇ~ ÇЯóá╞áâäáâäЯê Ü~èèσåÇ~ÜÉë~Ä~í”Ç~ Ğò Яâëáåá í~éã~äσÇσêK

eÉë~Ä~í ÇĞîêćåćå ëçåìåÇ~ “uЯêÅäЯê” ÄĞäãЯëáåáå ÜÉë~Ää~êσ “h~éáí~ä” ÄĞäãЯëáåáåPQNJ“eÉë~Ä~í ÇĞîêćåÇЯ ñ~äáë ãЯåÑЯЯí EòЯêЯêF” ÜÉë~Äσå~ Ä~Ţä~åσêä~êK

uЯêÅäЯê ~╞~ŢσÇ~âσ ó~êσãÄĞäãЯäЯêÇЯå áÄ~êЯíÇáêW

TMJ p~íσ╞σå ã~ó~ ÇЯóЯêáTNJ hçããÉêëáó~ ñЯêÅäЯêáTOJ εåòáÄ~íá ñЯêÅäЯêTPJ p~áê ЯãЯäáóó~í ñЯêÅäЯêáTQJ cЯ~äáóóЯíáå Ç~ó~åÇσêσäã~ëσåÇ~å òЯêЯêäЯêTRJ j~äáóóЯ ñЯêÅäЯêáTSJ cĞîèЯä~ÇЯ ñЯêÅäЯêTTJ ^ëσäσ îЯ ÄáêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêáå òЯêЯêáåÇЯ é~óTUJ jЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ćòêЯ ñЯêÅäЯê


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ QO

TKOKTM ë~óäσ “p~íσ╞σå ã~ó~ ÇЯóЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá

TM ë~óäσ “p~íσ╞σå ã~ó~ ÇЯóЯêá” ÜÉë~ÄσåÇ~ ë~íσäãσ╞ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíáå ã~ó~ ÇЯóЯêá– ÄáêÄ~╞~ ñЯêÅäЯê ìÐçí~ ~äσåσê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

TMNJ ε╞Ðá ÜÉóЯíá ćòêЯ ñЯêÅäЯêTMOJ u~ãã~ä îЯ ã~íÉêá~ää~êTMPJ ^ãçêíáò~ëáó~ ñЯêÅäЯêáTMQJ p~áê ñЯêÅäЯê

TMNJ ε╞Ðá ÜÉóЯíá ćòêЯ ñЯêÅäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíäЯêáå áëíÉÜë~äσå~ ÄáêÄ~╞~áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãá╞ ЯãЯâ Ü~èèσ îЯ ëçëá~ä ëσŢçêí~ó~ ~óσêã~ ñЯêÅäЯêá ìÐçí~ ~äσåσêK

TMOJ u~ãã~ä îЯ ã~íÉêá~ää~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíäЯêáå áëíÉÜë~äσå~ ÄáêÄ~╞~áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäãá╞ ñ~ãã~ä îЯ ã~íÉêá~ää~êI ç ÅćãäЯÇЯå ë~íσäãσ╞ íáÅ~êá ã~ää~êσå ã~ó~ÇЯóЯêá Яâë ÉíÇáêáäáêK

TMPJ ^ãçêíáò~ëáó~ ñЯêÅäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíäЯêáå áëíÉÜë~äσåÇ~ áëíáÑ~ÇЯÉÇáäãá╞ Яë~ë îЯë~áíäЯêáå ~ãçêíáò~ëáó~ ~óσêã~ä~êσ ìÐçí~ ~äσåσêK

TMQJ p~áê ñЯêÅäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíäЯêáå áëíÉÜë~äσåÇ~ ÄáêÄ~╞~ áëíáÑ~ÇЯÉÇáäãá╞ ë~áê ñЯêÅäЯêI ç ÅćãäЯÇЯå ~äσåãσ╞ ñáÇãЯíäЯêáå ã~ó~ ÇЯóЯêá ìÐçí~ ~äσåσêK

TKPKTN ë~óäσ “hçããÉêëáó~ ñЯêÅäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá

TN ë~óäσ “hçããÉêëáó~ ñЯêÅäЯêá” ÜÉë~Äσ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíäЯêáå ë~íσ╞σ áäЯ ÄáêÄ~╞~Яä~èЯäá çä~å ñЯêÅäЯêáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~êÖêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

TNNJ ε╞Ðá ÜÉóЯíá ćòêЯ ñЯêÅäЯêTNOJ u~ãã~ä îЯ ã~íÉêá~ää~êTNPJ ^ãçêíáò~ëáó~ ñЯêÅäЯêáTNQJ p~áê ñЯêÅäЯê

TNNJ ε╞Ðá ÜÉóЯíá ćòêЯ ñЯêÅäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíäЯêáå ë~íσ╞σ áäЯ ÄáêÄ~╞~Яä~èЯÇ~ê çä~å ЯãЯâ Ü~èèσ îЯ ëçëá~ä ëσŢçêí~ó~ ~óσêã~ ñЯêÅäЯêá ìÐçí~ ~äσåσêK

TNOJ u~ãã~ä îЯ ã~íÉêá~ää~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíäЯêáå ë~íσ╞σ áäЯ ÄáêÄ~╞~Яä~èЯÇ~ê çä~å ñ~ãã~ä îЯ ã~íÉêá~ää~êI ç ÅćãäЯÇЯå í~ê~ îЯ í~ê~ ã~íÉê~áää~êσåσå ã~ó~ÇЯóЯêá Яâë ÉíÇáêáäáêK

TNPJ ^ãçêíáò~ëáó~ ñЯêÅäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíäЯêáå ë~íσ╞σ áäЯ Яä~èЯÇ~ê çä~åЯë~ë îЯë~áíäЯêáå ~ãçêíáò~ëáó~ ~óσêã~ä~êσ ìÐçí~ ~äσåσêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ QP

TNQJ p~áê ñЯêÅäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíäЯêáå ë~íσ╞σ áäЯ Яä~èЯÇ~ê ë~áê ñЯêÅäЯêI çÅćãäЯÇЯå ~äσåãσ╞ ñáÇãЯíäЯêáå ã~ó~ ÇЯóЯêá ìÐçí~ ~äσåσêK

TKQKTO ë~óäσ “εåòáÄ~íá ñЯêÅäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá

TO ë~óäσ “εåòáÄ~íá ñЯêÅäЯê” ÜÉë~Äσ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíäЯêáå áëíÉÜë~äσ îЯ ë~íσ╞σ áäЯЯä~èЯÇ~ê çä~å áåòáÄ~íá – áÇ~êЯÉíãЯ ñЯêÅäЯêáåáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê ÖêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

TONJ ε╞Ðá ÜÉóЯíá ćòêЯ ñЯêÅäЯêTOOJ u~ãã~ä îЯ ã~íÉêá~ää~êTOPJ ^ãçêíáò~ëáó~ ñЯêÅäЯêáTOQJ p~áê ñЯêÅäЯê

TONJ ε╞Ðá ÜÉóЯíá ćòêЯ ñЯêÅäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíäЯêáå áëíÉÜë~äσ îЯ ë~íσ╞σ áäЯЯä~èЯÇ~ê çä~å áåòáÄ~íá – áÇ~êЯÉíãЯ éÉêëçå~äσåσå ЯãЯâ Ü~èèσ îЯ ëçëá~ä ëσŢçêí~ó~~óσêã~ ñЯêÅäЯêá ìÐçí~ ~äσåσêK

TOOJ u~ãã~ä îЯ ã~íÉêá~ää~ê ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíäЯêáå áëíÉÜë~äσ îЯ ë~íσ╞σ áäЯЯä~èЯÇ~ê çä~å áåòáÄ~íá – áÇ~êЯÉíãЯÇЯ áëíáÑ~ÇЯ ÉÇáäЯå ñ~ãã~ä îЯ ã~íÉêá~ää~êI çÅćãäЯÇЯå ÇЯñíЯêñ~å~ ñЯêÅäЯêáåáå ã~ó~ ÇЯóЯêá Яâë ÉíÇáêáäáêK

TOPJ ^ãçêíáò~ëáó~ ñЯêÅäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíäЯêáå áëíÉÜë~äσ îЯ ë~íσ╞σ áäЯЯä~èЯÇ~ê çä~å áåòáÄ~íá – áÇ~êЯÉíãЯ Äáå~I èìêŢìI ~î~Ç~åäσèI åЯèäáóó~í î~ëáíЯäЯêá îЯÇáÖЯê Яë~ë îЯë~áíäЯêáå ~ãçêíáò~ëáó~ ~óσêã~ä~êσ ìÐçí~ ~äσåσêK

TOQJ p~áê ñЯêÅäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯíäЯêáå ë~íσ╞σ áäЯ Яä~èЯÇ~ê ë~áê ñЯêÅäЯêI çÅćãäЯÇЯå ~äσåãσ╞ ñáÇãЯíäЯêáå ã~ó~ ÇЯóЯêá ìÐçí~ ~äσåσêK

TKRKTP ë~óäσ “p~áê ЯσãЯäáóó~í ñЯêÅäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá

TP ë~óäσ “p~áê ЯãЯäáóó~í ñЯêÅäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá ë~áê ЯãЯäáóó~í ñЯêÅäЯêáåáå ìÐçíìćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

TPNJ p~áê ЯãЯäáóó~í ñЯêÅäЯêá

TPNJ p~áê ЯãЯäáóó~í ñЯêÅäЯêá ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯåáå Яë~ë ЯãЯäáóó~í ñЯêÅäЯêáÜÉë~ÄσåÇ~ ìÐçí~ ~äσåã~ó~å îЯ ãćЯëëáëЯåáå ~Çá ÑЯ~äáóóЯíá ò~ã~åσ ãćíЯã~Çáó~ê~åã~ó~å ñЯêÅäЯêáå ìÐçíì Яâë ÉíÇáêáäáêK


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ QQ

TKSKTQ ë~óäσ “cЯ~äáóóЯíáå Ç~ó~åÇσêσäã~ëσåÇ~å òЯêЯêäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá

TQ ë~óäσ “cЯ~äáóóЯíáå Ç~ó~åÇσêσäã~ëσåÇ~å òЯêЯêäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá ÑЯ~äáóóЯíáåÇ~ó~åÇσêσäã~ëσåÇ~å çêí~ó~ Ðσñ~å ñЯêÅäЯêáå îЯ òЯêЯêäЯêáå ìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯíìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

TQNJ cЯ~äáóóЯíáå Ç~ó~åÇσêσäã~ëσåÇ~å òЯêЯêäЯê

TQNJ cЯ~äáóóЯíáå Ç~ó~åÇσêσäã~ëσåÇ~å òЯêЯêäЯê ÜÉë~Äσ ãćЯëëáëЯåáå îЯ ó~ çåìåëíêìâíìê ÄĞäãЯäЯêáåáå í~ã îЯ ó~ èáëãЯå ÑЯ~äáóóЯíáåáå Ç~ó~åÇσêσäã~ëσ áäЯ Яä~èЯÇ~êçêí~ó~ Ðσñ~å ñЯêÅäЯê îЯ òЯêЯêäЯêáå ìÐçíì ìÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK

TKTKTR ë~óäσ “j~äáóóЯ ñЯêÅäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá

TR ë~óäσ “j~äáóóЯ ñЯêÅäЯêá” ó~êσãÄĞäãЯëá ã~äáóóЯ ÑЯ~äáóóЯíá áäЯ Яä~èЯÇ~ê çêí~ó~Ðσñ~å ñЯêÅäЯêáå ìÐçíì ìÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~åáÄ~êЯíÇáêW

TRNJ j~äáóóЯ ñЯêÅäЯêá

TRNJ j~äáóóЯ ñЯêÅäЯêá ÜÉë~Äσ ã~äI á╞ îЯ ñáÇãЯí ë~íσ╞σå~ ~áÇ çäã~ó~åI Ñ~áòäЯêIÇáîáÇÉåÇäЯêI ãćâ~Ñ~íä~ê îЯ ÇáÖЯê ã~äáóóóЯ î~ëáíЯäЯêáåÇЯå ЯäÇЯ ÉÇáäЯå ÖЯäáêäЯêáåìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK j~äáóóЯ ÖЯäáêäЯêá ~╞~ŢσÇ~âσ ëìÄJÜÉë~Ää~ê ćòêЯ ЯâëÉíÇáêáäáêW

NF c~áòäЯê Eãćâ~Ñ~íä~êF ćòêЯ ñЯêÅäЯêOF j~äáóóЯ áÅ~êЯëá EäáòáåÖF ćòêЯ ñЯêÅäЯêPF a~╞σåã~ò Яãä~â~ áåîÉëíáëáó~ä~ê ćòêЯ ЯãЯäáóó~íä~êÇ~å ñЯêÅäЯê EòЯêЯêäЯêFQF j~äáóóЯ ~äЯíäЯêáåáå ЯÇ~äЯíäá ÇЯóЯêáåáå ÇЯóá╞ãЯëáåÇЯå ñЯêÅäЯê EòЯêЯêäЯêFRF aáÖЯê ã~äáóóЯ ñЯêÅäЯêá

TKUKTS ë~óäσ “cĞîèЯä~ÇЯ ñЯêÅäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá

TS ë~óäσ “cĞîèЯä~ÇЯ ñЯêÅäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá ÑĞîèЯä~ÇЯ ñЯêÅäЯêáå ìÐçíì ìÐćå åЯòЯêÇЯíìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

TSNJ cĞîèЯä~ÇЯ ñЯêÅäЯê

TSNJ cĞîèЯä~ÇЯ ñЯêÅäЯê ÜÉë~Äσ ãćЯëëáëЯåáå ~Çá ÑЯ~äáóóЯíá ò~ã~åσ ó~ê~åã~ó~åIÑĞîèЯä~ÇЯ Ü~ÇáëЯäЯêáå îЯ Ü~ää~êσå çêí~ó~ Ðσñã~ëσ åЯíáÅЯëáåÇЯ ó~ê~å~å ñЯêÅäЯêáåìÐçíì ćÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞ÇìêK cĞîèЯä~ÇЯ ñЯêÅäЯê ~╞~ŢσÇ~âσ ëìÄJÜÉë~Ää~ê ćòêЯЯâë ÉíÇáêáäáêW


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ QR

NF ^âíáîäЯêáå Eíçêé~èI íáâáäá îЯ ~î~Ç~åäσèä~êσåF ñ~êáÅçäã~ëσåÇ~å ñЯêÅäЯêEòЯêЯêäЯêF

OF ^âíáîäЯêáå èáóЯíÇЯåÇć╞ãЯëá ćòêЯ ñЯêÅäЯê EòЯêЯêäЯêFPF jЯòЯååЯ ÑЯêèäЯêáåÇЯå ñЯêÅäЯêQF ¸ãáÇëáò ĞÜÇЯäáâäЯêáå ëáäáåãЯëá îЯ ÉÜíáó~íä~êσå ó~ê~Çσäã~ëσ ćòêЯ ñЯêÅäЯêRF p~áê ÑĞîèЯä~ÇЯ ñЯêÅäЯê

TKVKTT ë~óäσ “^ëσäσ îЯ ÄáêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêáå òЯêЯêáåÇЯ é~ó” ó~êσãÄĞäãЯëá

TT ë~óäσ “^ëσäσ îЯ ÄáêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêáå òЯêЯêáåÇЯ é~ó” ó~êσãÄĞäãЯëá ãćЯëëáëЯåáå~ëσäσ îЯ ÄáêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêáå ãЯåÑЯЯíáåÇЯ é~óä~êσåÇ~å çêí~ó~ Ðσñ~å ñЯêÅäЯêáåEòЯêЯêäЯêáåF ìÐçíì ìÐćå åЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~åáÄ~êЯíÇáêW

TTNJ ^ëσäσ ãćЯëëáëЯäЯêáå òЯêЯêáåÇЯ é~óTTOJ _áêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêáå òЯêЯêáåÇЯ é~ó

TTNJ ^ëσäσ ãćЯëëáëЯäЯêáå òЯêЯêáåÇЯ é~ó ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯåáå á╞íáê~â é~óσ ãÉíçÇìáäЯ ~ëëçëá~ëáó~ ãćЯëëáëЯäЯêáåÇЯå çêí~ó~ ╞σñ~å òЯêЯêäЯê ìÐçí~ ~äσåσêK ε╞íáê~â é~óσãÉíçÇì ÉäЯ Äáê ìÐçí ãÉíçÇìÇìê âáI çåìå î~ëáíЯëá áäЯ áåîÉëíáëáó~ áäâáå çä~ê~è ã~ó~ÇЯóЯêá áäЯ í~åσåσê îЯ ÄìåÇ~å ëçåê~ áåîÉëíçêìå é~óσåÇ~ áåîÉëíáëáó~ çÄóÉâíáåáå ñ~äáë~âíáîäЯêáåáå ЯäÇЯ ÉíãЯÇЯå ëçåê~âσ ÇЯóá╞áâäáóá ćÐćå åáò~ãä~åσêK εåîÉëíçêìå òЯêЯêáåЯáåîÉëíáëáó~ çÄóÉâíáåáå òЯêЯêáåÇЯâá é~óσ Ç~ñáäÇáêK ^ëëçëá~ëáó~ ãćЯëëáëЯëá Eçêí~èäσèâáãá Üćèìèá ╞Яñë çäã~ó~å ãćЯëëáëЯ ÇЯ Ç~ñáä çäã~èä~F ÉäЯ Äáê ãćЯëëáëЯëЯÇáê âáIçåìå ćòЯêáåÇЯ áåîÉëíçêìå ãćÜćã íЯëáêá î~ê îЯ çI åЯ íĞêЯãЯ ãćЯëëáëЯëáI åЯ ÇЯãć╞íЯêЯâ EÄáêÖЯF ãćЯëëáëЯÇЯ á╞íáê~â é~óσÇσêK jćÜćã íЯëáê áåîÉëíáëáó~ çÄóÉâíáåáåã~äáóóЯ îЯ ЯãЯäáóó~í ëáó~ëЯíá èЯê~êä~êσåÇ~ á╞íáê~â ÉíãЯâ ëЯ~ä~ÜáóóЯíáÇáêI ä~âáå Äìëáó~ëЯíäЯê ćòЯêáåÇЯ åЯò~êЯí îЯ ó~ ÄáêÖЯ åЯò~êЯí ÇÉóáäK ℅ÖЯê áåîÉëíçê ÄáêÄ~╞~ îЯ ó~íĞêЯãЯ ãćЯëëáëЯëá î~ëáíЯëáäЯ áåîÉëíáëáó~ çÄóÉâíáåáå ëЯëîÉêãЯ Üćèìèìåìå OMB îЯÇ~Ü~ Ðçñìåì ЯäáåÇЯ ë~ñä~óσêë~I Äìåìå ÄÉäЯ çäÇìŢì ~Ðσè ╞ЯâáäÇЯ ÖĞëíЯêáäãЯóЯåЯèЯÇЯê Äì ç ÇÉãЯâÇáê âáI áåîÉëíçê ãćÜćã íЯëáêЯ ã~äáâÇáêK

TTOJ _áêÖЯ ãćЯëëáëЯäЯêáå òЯêЯêáåÇЯ é~ó ÜÉë~ÄσåÇ~ ãćЯëëáëЯåáå íЯëáëÐáëá îЯ ó~á╞íáê~âÐσëσ çäÇìŢì ãć╞íЯêЯâ EÄáêÖЯF ãćЯëëáëЯäЯêÇЯå çêí~ó~ Ðσñ~å òЯêЯêäЯê ìÐçí~~äσåσêK jć╞íЯêЯâ EÄáêÖЯF ãćЯëëáëЯ ë~òá╞ Яë~ëäσ ÉäЯ Äáê ãÉñ~åáòãÇáê âáI çåìå î~ëáíЯëááäЯ áâá îЯ ó~ Ç~Ü~ Ðçñ íЯêЯÑ ãć╞íЯêЯâ áÇ~êЯ ÉíãЯåáå çÄóÉâíá çä~å áèíáë~Çá ÑЯ~äáóóЯíáĞÜÇЯäЯêáåЯ ÖĞíćêćêäЯêK p~òá╞ Яë~ëäσ ê~òσäσŢσå ãĞîÅìÇ çäã~ëσ ãć╞íЯêЯâ ãćЯëëáëЯäЯêá~ëëçëá~ëáó~ ãćЯëëáëЯäЯêáåÇЯå ÑЯêèäЯåÇáêáêK

TKNMKTU ë~óäσ “jЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ćòêЯ ñЯêÅäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá


ć “ĶŘŪŢŲŘÚ ÍẀŜŢŲ ĹŲŜ” ĽĽĨ ÑЯÜáÑЯ QS

TU ë~óäσ “jЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ćòêЯ ñЯêÅäЯê” ó~êσãÄĞäãЯëá ãćЯëëáëЯåáå Å~êá ÜÉë~Ä~íÇĞîêćåćå óÉâìåìå~ ÖĞêЯ ÜÉë~Ää~åãσ╞ ãЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ćòêЯ ñЯêÅäЯêáå ìÐçíì ìÐćååЯòЯêÇЯ íìíìäãì╞Çìê îЯ ~╞~ŢσÇ~âσ ÜÉë~Ää~ê èêìéìåÇ~å áÄ~êЯíÇáêW

TUNJ `~êá ãЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ćòêЯ ñЯêÅäЯêTUOJ qЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ ãЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ćòêЯ ñЯêÅäЯê

TUNJ `~êá ãЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ćòêЯ ñЯêÅäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ Å~êá ÜÉë~Ä~í ÇĞîêćåćå óÉâìåìå~Яë~ëЯå ÜÉë~Ää~åãσ╞ ãЯåÑЯЯí îÉêÖáëáåáå ìÐçíì Яâë ÉíÇáêáäáêK `~êá ãЯåÑЯЯí îÉêÖáëá^òЯêÄ~óÅ~å oÉëéìÄäáâëσåσå sÉêÖá jЯÅЯääЯëáåЯ ãćî~Ñáè çä~ê~è ÜÉë~Ää~åσêK

TUOJ qЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ ãЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ćòêЯ ñЯêÅäЯê ÜÉë~ÄσåÇ~ íЯñáêЯ ë~äσåãσ╞ãЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ćòêЯ ñЯêÅäЯê îЯ ó~ Äì ñЯêÅäЯêáå ~ò~äã~ëσ Яâë ÉíÇáêáäáêK qЯñáêЯë~äσåãσ╞ ãЯåÑЯЯí îÉêÖáëá ò~ã~å ÑЯêèäЯêáåáå íЯëáêáåáå âÉ╞ãá╞ îЯ ó~ ÖЯäЯÅЯâ ÜÉë~Ä~íÇĞîêäЯêáåÇЯ Ä~╞ îÉêãá╞ îЯ ó~ ÖĞòäЯåáäЯå èáóãЯíäЯåÇáêãЯëáÇáêK

jćÜ~ëáÄ~í ìÐçíìåìå ÜÉë~Ää~ê éä~åσ îЯ çåìå íЯíÄáèáåЯ...

Documents