john lydon,€¦ · los sex pistols [email protected] colección: e-libros – la conjura de...
TRANSCRIPT
El Archivo de la Frontera es un proyecto del Centro Europeo para la Difusión de las Ciencias Sociales (CEDCS), bajo la dirección del Dr. Emilio Sola. www.cedcs.org [email protected]
John Lydon,
con la colaboración de Keth y Kent Zimmerman
ROTTEN. NO IRISH, NO BLACKS, NO DOGS. La autobiografía autorizada de Johnny Rotten, cantante de
los Sex Pistols
Colección: E-Libros – La Conjura de Campanella Fecha de Publicación: 09/07/2007 Número de páginas: 10
Colección: Bibliografía recomendada Fecha de Publicación: 01/12/2018 Número de páginas: 19 I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
Licencia Reconocimiento – No Comercial 3.0 Unported. El material creado por un artista puede ser distribuido, copiado y exhibido por terceros si se muestra en los créditos. No se puede obtener ningún beneficio comercial.
Archivo de la Frontera: Banco de recursos históricos. Más documentos disponibles en www.archivodelafrontera.com
Archivo de la Frontera
| 2 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
John Lydon, con la colaboración de Keth y Kent Zimmerman: ROTTEN. NO IRISH, NO BLACKS, NO DOGS. La autobiografía autorizada de Johnny Rotten, cantante de los Sex Pistols Madrid, 2007, Ed. Acuarela y A. Machado libros
En la cultura setentera a nivel global, la irrupción de los Sex Pistols entre 1976 y 1978
fue un verdadero revulsivo, un aldabonazo de rara intensidad y apasionante; a su lado
todo el resto de análisis y racionalizaciones culturales sesenteras y setenteras palideció,
se quedó prematuramente romo, y algo post-algo pareció que podría enseñorearse de un
nuevo análisis de la realidad. De aquel movidón espontáneo – y no tan espontáneo –
parece que puede quedar como señalizador privilegiado John Lydon, alias Johnny
Rotten o Juanito el Podrido, que con esta biografía escrita/dictada a varias manos o
voces cobra un particular simbolismo o significado como teórico de una deriva en la que
la lucidez de origen o clase parece impregnar la radicalidad del comportamiento y del
análisis que, de un punto de partida adolescente e intuitivo, se agiganta con naturalidad
hasta lograr un punto-límite zen lucidísimo e irradiador. Uno, que siempre anda
enredado por el laberinto de la necesidad de narrar una historia no nacionalista y no
confesional, para ver si de una vez por todas es posible lograr entender y narrar una
realidad histórica construida preferentemente con esas claves nacionalistas y
confesionales, puede quedar deslumbrado por este relato del Rotten, del joven Johnny
Podrido; sus reacciones espontáneas, intuitivas, consigue al fin racionalizarlas, en
principio mínimamente, luego de manera espléndida, hasta culminar en el capítulo o
escena 21 que da título al libro, “No irish, no blaks, no dogs”, prohibido el paso a
irlandeses, negros y perros… Si es verdad, como pienso, lo que algún maestro
historiador, del que no quiero recordar el nombre, dice sobre que el punto más negro de
la historia de Inglaterra es el trato colonial dado a los irlandeses, como si fueran unos
indígenas cualquiera de una colonia extraeuropea, pienso que las actuales escuelas de
historia postcolonial debería utilizar como modélico este ensayo narrativo de Lydon y
sus colegas… También se dijo que el mayor pecado de Hitler había sido aplicar en
Archivo de la Frontera
| 3 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
Europa las mismas tácticas coloniales sin piedad que los europeos aplicaron en su
expansión por el resto del mundo extraeuropeo, lo que viene a ser lo mismo que lo
anteriormente citado sobre ingleses e irlandeses; y por ello el simbolismo de la insignia
nazi invertida que Juanito el Podrido luce en su primera fotografía para su primer
pasaporte para viajar a América, que mosqueó a las autoridades consulares USA,
adquiere una coherencia intuitiva de particular fuerza también.
Pero vamos por partes. El libro está escrito a varias voces, por una serie de amigos y
colegas de John Lydon, comenzando por su padre mismo, John Christopher Lydon,
quien de una postura inicial de enfrentamiento que hizo que le expulsara de casa incluso
en su adolescencia, evolucionó hacia la comprensión plena de la lucha de su hijo Juanito
el Podrido contra todo tipo de elementos y el orgullo final ante su trayectoria y logros.
Una historia paterno-filial proletaria emocionante, tanto como esa figura materna
comprensiva y liberadora, o esa esposa, Nora, que casi le doblaba la edad cuando se
enamoran, y que termina siendo un fiel de balanza en esa lucha imposible pero
inevitable del Podrido-Rotten. Todo memorable y enternecedor… Pero vamos por
partes. Estos son eso personajes que al principio del libro se presentan como “El
reparto”, y al final del libro se completen con un sencillo “¿Qué ha sido de ellos?” Una
lección, pues, de sentido histórico en el relato, de impagable valor.
Archivo de la Frontera
| 4 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
He aquí El Reparto, los narradores que intervienen en el relato, como un “aviso por
deposición” de la vieja literatura clásica de avisos…
Además de estos personajes que en algún momento del relato intervienen con sus
palabras, impresiones y análisis, que le dan a la narración una gran riqueza de
perspectivas y al lector no pocas pistas para formarse su propia opinión sobre lo que
pudo haber pasado en esos dos años largos de vida de los Sex Pistols, hay otros
personajes importantes pero que no intervienen con sus opiniones, salvo en el capítulo
del final sobre las declaraciones en un juicio; sobre todo, el manager Malcolm McLaren
o la tendera y diseñadora de moda Vivienne Westwood, y en particular John Beberly,
alias Sid Viciux, y su novia americana Nancy, quien le enredó con la heroína hasta su
trágico final mutuo tan prematuro y lastimoso.
Archivo de la Frontera
| 5 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
Este es el índice de la obra:
Esas 23 Escenas, con el apéndice lujoso del cuaderno de fotografías, constituyen un
magistral libro de historia; a medias entre la literatura memorialística y de investigación
antropológico-sociológica o cualquier otra coletilla académica, siempre repipis o
pretenciosas, este es relato que desborda el género literario y es a la vez alta literatura
tanto por el interés de su contenido como por el tratamiento – metodológico, diría ese
académico repipi o pretencioso – dado al asunto, tan cercano a veces a esas
“declaraciones o deposiciones” de testigos de las “relaciones de avisos”, de la literatura
de avisos o de la frontera, que tanto trabajamos en esta plataforma digital del Archivo de
la frontera. Nada se impone como objetividad incuestionable, sino todo lo contrario; por
las costuras o fronteras del relato de las diferentes voces, se captan los diferentes puntos
de vista, las diferentes posturas ante el escándalo global que significaron los Sex Pistols
en su breve existencia, el antinegocio que significaron, y hasta ese encabrone de Lydon
cuando los quieren comparar con los situacionistas sin duda que los analistas
académicos o los politólogos y comentaristas de los media, o los blandengues
universitarios que todo lo confunden y neutralizan… Supongo que Keith y Ken
Zimmerman debieron influir no poco también en la peculiar estructura literaria de este
libro.
Pero sólo puede un lector hacerse idea de lo que se narra en este texto de textos con un
capítulo completo o Escena, el/la 21. Con lo que me toca ya enmudecer, la dicha de
Archivo de la Frontera
| 6 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
enmudecer. La voz dominante en esta Escena 21, en principio, es la del propio John
Lydon.
Archivo de la Frontera
| 7 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
Archivo de la Frontera
| 8 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
Archivo de la Frontera
| 9 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
Archivo de la Frontera
| 10 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
Archivo de la Frontera
| 11 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
Archivo de la Frontera
| 12 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
Archivo de la Frontera
| 13 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
Archivo de la Frontera
| 14 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
Archivo de la Frontera
| 15 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
Archivo de la Frontera
| 16 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
Archivo de la Frontera
| 17 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
“Palabras inteligentes, palabra amargas. Palabras que no engañan.”
Johnny Rotten dixit.
John Lyden las confirmó.
Archivo de la Frontera
| 18 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
En el apéndice fotográfico, Lydon recoge algunas fotografías más personales e íntimas,
no de las relacionadas con la promoción de los Sex Pistols, y entre ellas una que
recuerda con particular cariño y que refleja, a su modo de ver, esa realidad cotidiana de
aquellos casi niños de la clase obrera que se enfrentan al mundo desde su inconsciencia
y juventud desarbolada… Están en ella el trío básico del drama, Rotten, Sid Vicius y
Nancy, en un interior con música y botellas, entre otras cosas.
Y, finalmente, ese John Lydon y Nora, una hermosa imagen síntesis final…
Archivo de la Frontera
| 19 |
© CEDCS - www.archivodelafrontera.com – I.S.B.N. 978-84-690-5859-6
FIN