john rawls, "two concepts of rules," the philosophical review 64

28
! " #! "$# %" "" & ’"(") #" % ’"(") # "# " ") %#" % ! *" )"&" " %" ""% " " "& $" " ")"" +" %" "" #,( & $% % " &$") $$# #$" - *"") %( " #.#-" )##"#"" "$# "$ # %" ""! $ )") %% "" #"" $ )" &’" " .#%" "(& $ %)" " " "" " $ % &")" - #$" ! " %" """ ," "" #"" $ "(" $- " $ &# *"" # "%#% $#’%)$ #%" "&’" % $ %$" ! #% #"#) # "#$ $") (#$ "." ( ""% &( ($ # " %" "#$. "%% % " )". "." ( " ## / *$ $ ("-)$ %#" #" %#"$ %" "" " # 0$ 1 %" " ’"" &- !!! !!"( ! " #(% &( /" " % # %23% 45! ! % 4 / " $(&#)% 6 7"-" #)#%" 2 " " 8 9#$ !##" 7 #:"( 6 7 " . !!! ! %%" " #)$ )". &( 9#$ # # .##$ %" """ 4 %23%45&- ;! *"" # 5 %" "" " %$ < 7&&1 "$# #:" $ ! . =3;!!!/#" 7 ##( %" "" & % " # "#$ " &(6 >$"" " $ &#"%)? *"# " ( $’## "" $##") $" %1 *" &" %" ""# $ ") .#- " "$# ! #( "" #% "$(#." " &- . 3= @8&# A $ $ (#" "" $ ! "% %#% #" 6 0 < /"- 3. 7 #<" # ". 3=!! / 7 B":" $ . =!; %: 0 C 6$ " " 3% 55 8 *"" #1 # . 3= /#"

Upload: trandiep

Post on 06-Jan-2017

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

������ ����� � ��� �������� ��� ������ ���� ������������ ������ ��������������� ��

���!�� ��"� ����#� !� ����� ��� ���� ���� "$ ��#������ ��� ���� %"�"���"���

&������� '��"�("�)� �� �#���"���� ��%� '��"�("�)� �� ��#�"���#� ���"�����"�)� ��%�#� "��� ��%� !� ����� ��� �*��"�� ���� �)"��� &�"� ��� ��"�%"�"���"�����%�����"��"���"&�����$ "�"��")�"�"����� �+ �"������%"�"���"��� ��� �#�,����(� &���� $ �%���� ��%� "� ���� &���$ "�)���$ $ �������� ���#�� #�$ �"�� ���� ��-� ��� �*��"�"�)� ���� ���%���(��"���#�����.�#��-�"�����)����#���#������"�������#��"����"��"$ ��#����� �

����������"$ ��#�������������%"�"���"���!��$ �)�"�)����%����%���""��#"��"$ ��)�"���������&'���"�����"�����.���#�%"�"���(�&����$ �%���)�"���"��"���������"����"������"�$ ������%������&")��"������-���� �#�$ "� � !� ����� ��� ���� ����� "�� ���� ��� ���� %"�"���"��� "��,���"�����������������������""��#"��"$ �"������(���"���$ �-��"����$ ���� &����#� �*�"���"��� ��� ��#� ���"%�#�%� $ �#�� '�%)$ ���� ���������� �#�%"�"���� �&'���"��� ���%� ��$ � ��� �%$ "� �� ��� ����

��!����������#%���#���"������#��)����������#����������"�����#$ �$ ���"�)���(���#$ ���� ���"."�(� ���"�"�%� &(� �� (��$ � ��� #��� ��"��� %��"��� ���"���� #���� $ �.��������"��� %������� ��%� �� ���� ��%� ��"��� )".�� ���� ���"."�(� "�� �#����#� � /��*�$ �������$ �(���"�-����)�$ ����%�#"������#"����%���#"�$ ��� ���� ���%"�"���"���"�����#�� ���0�$ �1�%"��"������'��"���"������������ �����������������&- � !!!���� � !!������"�(������� � !��"����#(�����%�&(������/��"��"�� ��������%�����#����������������������������������% 2�3��%����45����!������� ��!���% ���4��� �/��"��$ �(�&���#)��%������� �6 �7 "����-�"����#�)#����%�"���������������2������"� ��"��� �� � � � 8 � 9#$ ���� � ��� !���#�#����"��� ��� ���� 7 �#�� :�"����(� ��� � � 6 �7 "��������������������������.� �!!!������� �!���%%"�"�����������#)�$ ����)".���&(�9#$ ��� ���#�� �#�� �.�#�� ���#� ����$ ���� ��� ���� %"�"���"��� "���������� ����� ����4����% 2�3��%�����45����&- �;!���� �*"" ���# �������5 � ���%"�"���"���"����%�$ �������� � � < � 7 �&&���1� "$ ��#����� ����#� �:��"�$ ������! ����� � �� .� � =3;!!!� �/�#"������� �7 �#��#�����(�����%"�"���"������&��������%��"�����#�"���#��$ ���"�&(�6 �> � ��$ "��"��������������� ��������"��������$ &#"%)�����?�������� ��� �*"�����#��"����(���$ �'�#���#���"���"������������$ �#��#����"�) � ��$ "��%���1���*��"������&�"��������%"�"���"������#���������$ ")����.�#��-�"��"$ ��#���������!��#(����"����"�����#����%�"��$ (�#�."�������"�&��-�������������� �������.� �3=�@8���&�#������A������$ �����$ (��#"�"�"$ ������!���"�%������%�#���%�������#������"� �6������0 � < � /"-���� � ��� 3�.�� ��� 7 �#�� <"���#���� "������ .� � 3=!!� �������� / � 7 �B�"������ �:��"�$ �������������� .� � =!;� ������� ������� ��%� : � 0 � C����6$ "����"������3��%������������� �����������5���5� ���8������������������*�"���"���������������#1�����#������������� ������.� �3=��/�#"������� �

Page 2: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

"$ ��#�������������%"�"���"���"������&(�������(�"���#��)�����������""��#"��� ."��� #�)�#%�� ��� ������#� ����� ."��� "� ��$ ����(�%����"&���#���� �

�� �*��"�� ���� ���� ")�"�"������ ��� ���� %"�"���"��� $ �(� &���.�#��-�%��!��$ �)�"�)� ���%"��� �����������"������#�� �8������������������"��������������"$ ��#���������%"�"�)�"�"�)�&����������� '��"�"���"��� ��� �� #��� �#� �#���"��� ��%� ���� '��"�"���"��� ��� ����#�"���#����"�����"�)���%�#�"� � �������#��������"���$ �-��"�����#���(���"�%"�"���"���$ ���&��$ �%����%������"�"���)"���&�" �

�!�

��� �&'���� ��� ���"�$ ����� "�� ���� ���� ��� ������"�)� �)�������"���������."���"�������)��#����������(�&�������#��&"�)�$ �#�� ,���"�� �� ��� �#��&�� �&���� "�� ��� ���� &���� ����� ������%"�)#��������������#��#��������"�$ ����"�'��"�"�&� �7 �����������.�� ��%� ������ �#��%� �#�$ � ��#��"�� �&���� "�� "� ��� �������&��"��"���"�� � 8�(� �� ���� ��.�� #�'����%� ���"�$ ���� ���"#�(�� ��"��� "�#����#��#�#""�)�������������"%�#������������&���"%��)�"���"� � ��� %"��"���(� "� �"��� ���� '��"�"���"��� ��� ���"�$ ����� .�#"����#)�$ ������#�"����.��&����)".���&(�$ �#����"�����#��&�������#������������$ ����������(��#�����)���#������������2����'��"�"���"���"� �"������ ����� ���� %����� "� � !� ����� ��� ���� ����� ���� ��� ��� �������#�$ ���"���%�%"�"���"������&��������������������""��#"���."���"������(���"���������#��������%���"������"���#"�"� �

D�#���#���#�������$ �(��(���������#���#������'��"�"���"���������"�$ ��� � + ���� ��� $ �(� ��� ���� #��#"&��".�� ."��� "� ��������"�$ ���� "� '��"�"�%� ��� ���� )#���%� ����� �#��)%�"�)� $ �#"�����"�$ ��� � !�� "� $ �#�(� �"��"�)� ����� �� ��#��� ���� %��� �#��)����%� ����#� "�� �#���#�"��� ��� �"� �#��)%�"�) � ���� �� �#"$ "������%� &�� ���"��%� ����� �#�$ � �"� )�"��� ��%� ���� �.�#"�(� ��� �������#��#"���� ���"�$ ���� %����%� ��� ���� %��#�."�(� ��� �"� ��� � �������� ��� ����"#� ���#�� �� �#��)%��#� ����#� ���"�$ ���� "� $ �#�(�&����#� ����� ���� ����� ��� ����"#� ���#�� ��� %��� ����� ��%� "�� "� &����#�"##�����".�������(������������,������������"�"�)��"$ �

+ �������$ �(����������""��#"���."�����%��������������#"��"�������� &()���� �#�� &()���� ��%� ����� ��(� ����#�� ����,������ �#��

��+ �"����"�����#����&�"�)�#�."�%��B�"����1������#�%2��������������#� � ��#���#���.�#��#������"����"���$ (�#�$ �#-��#��"$ "�#�����" �E�����!����"%�#��$ ����#���#�,���"�����%�#�(� ����$ ������%"���#�����#)�$ ����� !���.��#���"��%� ����%"��"��� ��� ���"�$ ���� ��%� �#�$ "�� ��)����#� �� ���� ���� ���� ��#���""��#"��"$ �

Page 3: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

$ ���#"�� ��� �#����� %��""���� ���"�$ ���� "� '��"�"�&�� ��(� &(�#���#����� ��� ���� �#�&�&�� ����,������ ��� $ �"���"�"�)� "�� �� ���� �������%�."������������"���#%�# �+ #��)���$ $ "���%�"�����������#���������� ���� #��.���� ���"%�#��"��� ��#� %��"%"�)� ����� ��� %� � !�����"�$ ���� ���� &�� ����� ��� �#�$ ���� ������".�(� ���� "���#��� �����"��(�"��"�'��"�"�&�������#�"��"��"���� �

!� ��.�� ����%� ����� ���� ��$ ���"�)� ."��� .�#(� #��)�(� ��� $ �-������ ���� ���� ����"��� &������� ���$ �� ���� ���� ���� ��#��� ��� #�����#)�$ ������%��������%�#��������(�����&��#�����"�% �D#�$ �$ (�"��#�%����#(� #�$ �#-� "�� "� �&."��� ����� ���� #����"��� ��"��� !� �$ �)�"�)� ��� �#����� "� ����� "�� ��"� ���� ���� $��� %"�"�)�"�� &�������'��"�("�)����#���"�������(��$ ����#������&�����"�%���%�����#��%����%� '��"�("�)� �� ��#�"���#� ���"��� ��"��� ��� ��%�#� ����� #��2���""��#"����#)�$ �����#�����#��#"�����"���#�)�#%����,���"����&�����#���"������"��#��#"&��".���#)�$ �����"���������"���"��������#�"���#�#��������#�"���#���� �

+ ��$ ")����#(����)������#��&������"�%"�"���"���&(�"$ �)"�"�)������������#�$ ")�������#�����,���"�������"��� �6��������������-���+ �(���� ������"��'�"�(���#%�(F�� ��������#�����#���G���������#�&&�%� ���� &��-� ���$%� 0�� ��� %�(� �#"�%� ��%� ����%� )�"�( � ���1���(�����������"��'�"�(���#%�( ��G������������������%��-�%���%"���#����,���"������$ �(���+ �(�%����������������#�������"��'�"F�� ���� ���� �����#� $ ")��� ����#�� � �� �#������ )��%� ������ �#�$ � &�%�������� �#� � �� ���� ������ �#�$ � %�"�)� ��"�)� ����� ���%� $ �-�� "������(���#�������2���#�����#�"��������%�1��&���&�����)�����&�%�����")��� ��%� ���� "�� ����� �� ��#�� �#�� ���� .�#(� %"���#���� ,���"�����#� �8���,���"����$ ���"H�������#���#���$ ���!���-���(� ��������"��%�#����#�������$ ����������#�"���-���������������"��%���# � ��� ����#� ,���"��� �-� ��(� ��� ��.�� ���� "��"���"��� ������"�$ ����� + �(� %�� ������ ���"�� ���� ������#� #����#� ������ �(�����(���#)"."�)�����������#F�

��� ���������#��(�"��������� ���������#�"���#�$ ���"����"��%��#����#� ����� �$ �� ����#� $ ���� &������ ��� "� )�"�(�� ��%� ��� "� )�"�(�&���������&#�-������������������� �!���"��������������-�&��-������ '�%)�� ��-� &��-�� ���� '�#(� ��-� &��-�� ��%� �� �����(� "� .""��%�������"$ ���#��$ ���"�)����%"% � ������$ ���"� ���&�����"��%����%������ �"� ���"�$ ���� "� ��� &��� "� ����%� &(� "�� &�"�)� ����� ����� ���&#�-�����������%��������������")������������(���#�����."���"������"� �

8�� ��������#� ���%� ��� ��.������ "��"���"��� ��� ���"�$ ���� "�������%� #���$ $ ��%� ��%� ������� .�#"��� ����)�� "�� "��� &������ "�� "�

Page 4: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

����)��� &(� ���� �"%���� �)"���#� ��%� &(� ����� ��� ���$ � ���� ������"�� ������ �� �� ��#�� ��� �� (��$ � ��� ��� "$ ��#�"�(� ���"�%� �#�$ �������������#""�)���%�#�"���"���"���.����������,�������"��������)�#���������#���#"�)�����"���#��������"��( �

8��� ���� �(�� ������ ����� ���� '�%)�� ��%� ���� �)"���#� ���%� "��%"���#���� ��"�"��� ��%� ��-� "�� %"���#���� %"#���"���� ���� ��� ���� �������������#������������#� � ���'��"�"���"���������������'�%)��%����&���'�%)������%�"-������#��#"&��".��."��2�����'��"�"���"����������� �����"%�����)"���#�%����&����)"���#�����%�"-��������""��#"���."�� � ���&����."�����.������"������"�"���"�����%�&��"����"���")������%���"�".����#�����.��&�������&����"%����������#)�$ ����2���%����1� "�"�"�� �����"��� %"�����#� ����� ���� ��� ����� ����� ."������(������#�����%"�)�%"���#�������"����"���%"���#����%��"�����%�"�����%�%"���#���(��"���#�������������(��$ ����#��������$ �-����������#"$ "����� ���

8��� $ ")��� �(�� ����.�#�� ����� ���� ��""��#"��� ."��� "� $ �#�����%�$ ����� "���� "�� ���"�� ��� �� $ �#�� ���%�$ ����� ���"���� ��#� ����'�%)�� ��##"�� ���� ���� �)"���#1� �"� �� ��#� �� ��� ���� %���#$ "��� "� �8���������)"���#�%��"%�������.�������%�����")�������"����#����"#� ."���"��� ��� ��"�)� �#�� ���#�� $ ��� &�� &���� ���� ��� ��%� ���������(�� ��� "��"���"��� "� ��� ��� ��"��� "�.�.�� �� #��#"&��".���������"��������#�"���#���� �!��"���#�������������������������#"$ "����������(��$ ����#���������������"���"�����%�����#��$ ������������#��� "�� ��#�"���#� ���� ���%� &�� '��"�"�&�� &(� �#)�$ ���� ��� ��#��#"&��".�����#����# � ���%��""���������#��#����� ���������#����#�������$ ������#�$ �����"$ ������"������#�����%�����%��""������������� ��� ��� ��.�� ��%� ����� �����"�� ��� �")��� $ �(� &�� ����%� &(���""��#"��� �#)�$ ���2� &��� "�� ���� %��"%�� �����.�� ��� ����� ���� ���%��"%�%� ��� �$ ���"�)� ����� ��#-"�)� "�� ��#�"���#� ���� "�#��#"&��".��"����#$ ���

�������#��������������������"�����)��%�#�%�&(���������."���������"�$ ����"�,�"���"$ ����8���%"�"�)�"����������"���������������� '�%)�� ��%� ����� ��� ���� �)"���#�� ��%� ���� %"�"�)�"��� ���"#�%"���#�������"����"���#�������������(��$ ����#�����"���$ �-�����������2���%������������������������%"���#�����#��������"%�#��"�����"��� ���%� ���(� &�� ����#�%� �� #����� ��#� ����� "� %���� ��%�#�

��C������������������%"���#�����#������#)�$ �����#���"��%����%"���#�������"�� �8�����(������-"�)�����%"���#�����&����������"�������#"��"����#�)�#%����$ ������������������#������*�����%�"��%"���#�������"�� ���!����"��������"������7 �&&������%����%���� �������� �

Page 5: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

���� ��.�#� ��� ����� ���"��� ���� &�� ��"#�%� ���� �"��� ���� ��$ ���"�)�'��"�"���"��� ��� ���"�$ ��� � 8��� #�����"�� ���� ���� ."��� &(� �����"$ ������#�%�%�."������$ �-"�)����$ ����(����%"���#����"����"�� �

G�������"��#��(�&����"�"$ ��F�+ �����"�����#�������#���������#���� "������ ��� ����� "%� � <��� �� ��#��� ���� �%.������ ����#��#"&��".�� ."��� �����#"(� �%.������� �� ��� ����������'� �)��$ ���"��#(� ����� ����"�� ��#���� "� ��� ��� ��� ��%� �#��#.�� ����##����%�����&�������$ �#����#�"��%����%�����#"�)F�6�#�(���� 5�+ ����#��#"&��"��"����.��#")��(�"�"��%������"���������$ �������&�����"��%� ���� ��� "� )�"�(�� ����� "�� ���� ��� ��� &#�-��� ���� �� � ��"#����%�$ ������#"�"�"$ ����������""��#"�����������"������������(�"���#�#���"���"������"������"����������#��1�&�"�)����"��%��"������$ �(����"����������#�����&����"�������"��( �

8�� ���� ����#� ���%�� ��""��#"��� �)#��� ����� ���"�$ ���� "� ��� &��"��"���%� ��(� ��#� ���� ."���"��� ��� �� � ��(� #�)�#%� ��"� $ ���� ����%�#���%��#�$ �������������������"�$ ����"��� 4� �����"������������""��#"��� �������� �����#�� ���� "��"���"��� �� �� (��$ � ��� #������""��#"��"$ ���-����"$ "��"�����&(�%���#"�)�"��'��"�"�&����(�"��"������&��������������#�������".�(�����)��%������"��( �0"��#"��(�"��"� �� �#����� �)�"��� ���� "�%"�#"$ "����� ��%� "�������".�� ��� ��� �����#"$ "��� �� �� !�� ��-� ��� %"��%�� �� �#�$ � �")�"�)� ��� �����"��"���"��� ���� "$ �#���#�� "�� ���� ��#"�)"���� ��-� ��� $ ����"�)�����#"�)� �"��� $ �#�� ��#�"��%� � 3"-�� ����#�� ��""��#"��� ����� �����"��"���"���%�")��%�������������#�����$ ��(���"&�����(����������&#��-��������#�����������"� � ��(���%������������"�"�����%���.�� %"�#��"���#(� ����#� ��� "��"��� �����"�� �����.�#� ��� ��"�-� "��

5�8����"���"������6"#�<�."%��������� � �����������(������8*��#%�����?����� ��5��? �4� 6��� 0�&&�1� %��"�"�"��� ��� ���"�$ ���� "������������� �� � **."""2� ��%� G�����$ 1�%��"�"�"������������������� ���! ����� ������ ���������� �*""����# ��������*.����# ��4����%�"���������� ������������������������3��%����4�?���&- ������ �" � ��(����%��)#����"���G#�%�(��������:��"�$ ����"����"�$ ������(������"��"�%��#.�% �+ ����(����� �����(�� &������ ��� ���� "��� ��%� ��#� ��� ����#� #����2� ��%� "�� ���"�$ ���� "�"��"���%���#���(�����#�#����������.�#������&������"��"�$ �#"��%�&(��#��)��"��"���)#�� "$ $ �#�"�(�� �� �#("�)� "�'��"���� ��%� �&�$ "��&�� �#"$ ��� ��%� ���� ����� "���#����%� ��� &� ��"������� ������� ���%� �% 2� 8*��#%�� ���5��� �� � ����5 � ��#��"�(� &(�%��"�"�"��� "�� "�1�� ����� "�� �#����%� ��� &� � ��� "�������� ���� ��(� &�� ���"��%� &(�$ "��-�2�%�"&�#��������"�$ ������������"�������������#"(�"�.�.���#��% ����� �3������%H"���"�H��������������"� ����)�����������*�����! ������������ ������+,-./+011��3��%�������4����� ��� �*" ����G�����$ �

Page 6: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

��#� ���� &����"�� ��� ��"��(2� ��#� ��� ��""��#"��� )#���%� ��� "��"���"���)#���"�)���������#����%�����&��'��"�"�% �?�

��� �))���%� ��(� ��� #�����""�)� ���� #��#"&��".�� ��%� ������""��#"��� '��"�"���"��� ��� ���"�$ ���� ��$ � ��� �������� ��#� �����&���� "%�� ��.�� �����%� ��� �( � ��#�� �#��� ����.�#�� ���� ��#���#�,���"��� ��"��� �#"��� ��%� !� ��� %�.���� ���� #�$ �"�%�#� ��� ��"����"���������$ �

D"#����"�������%"���#����������"�"�������������#���#��#"��#"������'��� ��� $ �-�� ���� �#����%� #�����""��"��� ���������&�� ���#��#"&��"��"�F� + "� ���(� ���� ,���"��� ������#�� "�� ���� ��""��#"����#"��"��� "� ��%� �� ���� �#"��#"���� "�� ����� ����� ����� ���� ��.��&#�-�����������#��)�"�(�"������(���"�����"�"�����"#�%�$ ��%����������� ���"��%� %��#.�� ��� &�� ���"��%F� �� ����#� ��"� %"��"���(�����������������#�����������#"$ "�������#��'��"�"�%������""��#"���)#���%��"��"���(���#���������$ �����"��#"��#"��������������""��#"�������&����%�#����"&�� � ����"������� ����� �������"�����"��� �����#"$ "��� ��� ���"�"�� �� ������� �#�� ���� ������ "�� ���(� ��#�����#���%�� ��##�#� ��%� ��#$ � ���%� �#��%� "�� ��"��( � ����,����(��#��#"&��"��"��������(�%��(����������������#�����"��%�%��#.�����&�����"��%�"�����(�%��(�������������"����#���#��) � �"����(��"�������������%� �

�������%�,���"���"�������#���""��#"��"$ �%���1��'��"�(�����$ ��� � 8��� �"���#�� "�� �� ��� ��)"��� ��� '��"�"���"��� ��"���� "�����"����(� �%����%�� ���%� &�� ��%� ��� '��"�(� �#��� ��%� �#&"�#�#(�"��"���"�� � ���#"&��"��"�� $ �(� &�� �����%� ��� �����%�� �������""��#"��� ������� ��� #���#$ � ���� ��� ��%� ��� $ �-�� "�� $ �#�� ��$ ���2��������""��#"���%�������������'��"�(���(�������"�)������"�$ ������� ���� "�������2� ��%� ����� ��""��#"��� $ �(� ������ ��� ���� ����� ��������"�$ �����#�������)�"��"���������������&(����"�$ ����������%�#���%� ��� "��"���"��� ������"�)� �����"�� ��� ���� "��#���"��� ����)�� #���� ��%� ���#���#�� ����� "�� "� �)"��(� �&�#%� ��� ������ �����

�?�G�����$ �%"����������##����%"�)���������"��#(��#�.""���������#"$ "���������#��"�������#��#�.""�����"������%� ���"�����������)��"����%���"������%�����$ �� �� $ ���� �� ���� ���"��#( � 0�� ��� "��� �� ���� $ ")��� �*������ ���� ���������������%� ��� "�� ��� �(�� � ��� ���"�$ ���� ��� )�"�� "� ���� �&'���� ��� ���� ��#$ �#� ����� �����#��#.��"������"�������������������������# ��!�������$ ���������"��������#�������"��"���.�#�����)����"�����)".������'�%)���������"������%��"%"�)�������#�����"���������"�� �� ��#��� ���$ � ��� &�"�.�� ��� &�� �� ��"���� ��#� ���� '�%)�1� &�"��� "� ����� ����,���"��� $ ��� ���(� ��#�� ������ ���%� ���)� �#� ����� ��%� �� ���� ��� �#"��� �����#�.""����� ���'�%)������������������"������&�����)�%����������.��&����%�(����."���%���%��������%�"�������#�����������������������������������2���������% �� �+ �>.�#����@C���E�#-������A���� ���4����� �

Page 7: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

��""��#"��� "�� '��"�("�)� ��������� $ ")��� ��� ��.�� '��"�"�%����"�$ �����"�����$ �(����"���������������"������� � ���#���,���"��������.�#��"�������#�������""��#"����"��'��"�("�)����"�$ ��������1����%� �#)�$ ���� ��"��� ��$ $ "�� �"$ � ��� ������"�)� ���� "��"��"��� �������#"�)����"����������#���"��"��"���#�����)��%������"��(��������#��#��������������"����"�$ ���� �7 �#��)���#�(��"�1��������""��#"�����$ $ "���%� "�� �#"��"��� ��� ������"�)� $ ��(� �#���"��� ��"��� ���� �� ��$ �#�(� ��"�".�� ��#���� ���%�1�� ����� ��� ������F� ���#"&��"��"���#�� "��"��%� ��� ��%� ����� ���#�� "� ��� ��(� ��� ���� ���� ��""��#"����#"��"����#�$ �'��"�("�)�����$ �����*�����&(��%%"�)����"�����#"��"�����"��� %"�#"&���� ��#��"�� #")��� ��� "�%"."%�� � ���� ���� �$ ��%�%��#"��#"��� "� ���� ���� )#������ &����"�� ��� ��"��(� ����������� &��� ����)#������&����"�������"��(��&'���������������#�"��������������1�#")���$ �(� &�� ."����% � C��� ��"�� !� ��"�-� ����� ���� ��"��� ��""��#"����#����%����#"��#"��������"�$ �#����$ �"����%��#���!�%���������������#)����������"�����#� ���+ ����!�������������"���������#��"�����������(�����#�.���"�)�������""��#"����#"��"����#�$ �'��"�("�)�����$ ������#�����������$ �-"�)�"��$ ������"-�(����%�������$ �(��&(����"�)���""��#"��"$ � "�� �� ��(� ��"��� �������� ��#� ���� %"�"���"��� &�����������'��"�"���"���������"��"���"�����%�����'��"�"���"����������#�"���#����"�����""�)���%�#�"� �

!� &�)"�� &(� %��"�"�)� ���� "��"���"��� ��� ���"�$ ���� �� ������ ����#���"��"%��������#����"�$ ���������.�#����"��)�(�%��#".�%�����$ �����������#$ ��#")���������"�"H����������)#���%������������."����%���#��������������."���"�����."�)�&�������&"��%�&(��#"������#%"�)��������%����#������������#�."%�%����������%��#".��"���"���##"�%� ���� &(� ���� #���)�"H�%� �)�� �����#"�"�� ��� ���� ������ ����� ����#��� ��� ��� ���#(� ���"�"�� &���� ���� ������� ��%� ���� �������%������(��������������#������#�����������#"��(����%�������������������� ��� ���� &��-� �#"�#� ��� ���� �"$ �� ��� ���� ������ ��� �"� %��"�"�"������"�"�� ����� !� ��� ��%�#���%� &(� ���"�$ ��� � ��� ,���"��� "�������#� ��""��#"��� �#)�$ ���� $ �(� &�� ����%� ��� '��"�(� "��"���"����"%�(� %"���#���� �#�$ � ��"� ��%� ���� �� ���� ���%� �"�%� �#��� ��%��#&"�#�#( �

�"�,���"���"�&�������#�%��!���"�-��&(���-"�)��������#�"���#�������"�� ����"%�#���������"�)��#�$ ���##"����

���G(�������"�����""��#"���!���%�#���%�0�&&���0�$ ���G�����$ ��� �6 �7 "����%�6"%)�"�- ���� /� ����� �����#�� ��� ���"�$ ���� �#�� $ ���"���%� &(� 0�&&�2� �� ������������ �� �**.""" �

Page 8: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

� �����""��#"���$ �����%����������#��'��"�"�%�"��"��"��"�)�

��"�� ���(� ��%� ��(� ��� �#�.���� ��#�� ��"�� �#� &#"�)� �&����)#����#�����"�� � �"��������"���������%�������"%�#�"�������%� ���"�$ ����� ��"��� $ ��� &�� ��#�(� �#�.���".� � G��� "���$ ��-"�%����.�#(��#����#"$ ��&���$ ����$ $ ������%��������������#"$ "�������&�����)����"��$ ")���&���")�(��*��%"�����������*�$ ���� ��� ���)� ��� "�������� $ ���� "�� �� ���#)�� �)�"��� �"$����%� &�� �� �#�$ �%� ����� ��� ��#�� ��".�#�(� ����)��� )�"�(2�"�%��%���"����%���(���"����&�����"%���"������������""��#"���1���"�$ ���1�&����������."��"$ ��"$ ������%�������.��&������"-�(�����#�������������$ $ "���������#"$ ��"����������#�2�"��������#�#������"�����%�&����#����(�%���##������%����#���#��

��"�"�"� ������##"��� "� �#("�)� ��� ���� ����� ���#�� �#�� ����"��� ����� ��

��""��#"����#)�$ �������%�'��"�(���-"�)�������"�����"������%�&��)���#�(����%�$ ��%2���%������������""��#"��"$ �'��"�"������$ ��� �G���������"�#�������##"��1��#)�$ ����"��"�������������������$ �-�����%"�"���"��� &������� ���� '��"�"���"��� ��� ���� )���#�� (��$ � ��� #�����"�������"����������"��"���"�����%�����'��"�"���"��������#�"���#����"���"�����������#��������#�"���#�����&(�����.�#"������"�"�������'�&�"��"�����%$ "�"��#����$ � �"�&���$ ����#����(����#�����������-���������������#��������$ ���##"������- �+ ���"���"�����������#������&����������#"�(������#�"���#�����"������%��"%���������� "�������� $ ��� ��� &�� ����"��%�� "�� �.�#(���� ���� &�� ���."���%������ ��� "� )�"�(F� !� ��"� ��#��� ���� �)"���#�� �#� ���� '�%)��� �#� ����&�%(�����#".�����"�"H�����#�����F�!��"�����#(��#��"�����-��������"����%��"%������$ ����#����%�&(�����������#"�(����#��������"�$ ���&���#"�����"��������#����������"��"���"�� �9��"�����-�����������"�)�����%���1��-�������������"��"���"���"������'��"�"���"���"�&�"�)������)�%2���%��� ������""��#"����#"��"������"����� ����"��"���"������� %���1�� -���� ������#� "�� "� '��"�"�&�� ��� ��""��#"��� )#���%� �#���� ��

8���� ��"� "� ��%�#���%� "�� "� ���#� ����� ���� ������#$ �.�� �����##"��1� �#)�$ ���� " � 8��� $ ��� %��#"&�� $ �#�� ��#���(� ����� ��������������� "� ��"��� �"� �*�$ ��� �))���� ��%� ����� �-� ������������#� �#� ���� "�� "� "-�(� ����� ��."�)� ��"� "��"���"��� ���%� &�� ��#�����&����"�������"��(�"��������)�#�� �8���$ ����������������������"��� ���� .�)��� ����)��� ������ ����� "�1� �� ,���"��� ��� ���� ����� "��

���"�������������������������3�� ��8*��#%�����5���� ��� �

Page 9: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

���%�&����)��%���"�)�"�����#����%"%��$ ���"�)��.���"�����"����������#�����#���������# �

#(� ��� "$ �)"���� ������ ��� "��"���"��� ���"��� ��� $ �(� ������"�$ ������ ��"��� "� ���� ����� ���� ���"�"�� ��� ��� &(� "�� ��.�������#"�(�����##��)�����#"����#��������%�$ ���"���������"��������$ ��������.�#����(��#�����������"�"��������%�"�)������%�&��"������&���"���#��������"��( � ���%"�#��"���������"�"��"�"$ "��%������.�#��&(����� #��� ����� ���(� $ �(� ���� ���%�$ �� ��� "�������� $ ��� ��� ��%�#)����������#%����������#��"����������"$ �������.������������"$ "�#���� ����� �"��� ��"��� ���(� ���#)�� �"$ � ��%� ��"�� �"$ � ��# � + �� $ �(�"$ �)"�������� �������"�"����."�)� ����%"�#��"���#(������#"�(��#������'�%)�� ��� ���� �")��#� ���#�� "�� �������"��� �"��� ���� ��"��� ��� ��"��������$ "�"��#����'��"������%�����$ $ "�������������)"���#� �

8��������#��"H�����������"�"�.�.�%�"�����"�)�������������������������������������H�#%��#��.�#(�)#��� �D�#��*�$ �������������-�"����#������������"�"�F�0���"�����������������#��#��������"#����"����#�� �����#"H�%F� 0��� "� ���� ��� "$ "�� ���� #"-� "�.�.�%� "�� ���"�)����� (��$ ��"�� %�����"��F� 0��� "� ���� ��� �.�"%� )"."�)� ��(��"�)���#�������$ �����%"�#��"���������������#"�"�� ��� ��"����(�������(�"-�F�!���%%"�"��������������"%�#��"����"��"��&."���������������"���$ �� ��� ��.�� �� .�#(� %"���#���� ���"��%�� ����#%� ���"#� ����� (��$ ������ ��"�$ ���� "� �%'�"��%� ��� "� � ��(� �"� &�� ����#��"�� �� ���������#� �� ���."���%� $ ��� ��� &���� ���"��%� �#� ��"��% � ��(� �"����%�#� ������#� �#� ���� ���(� ���%� ���� �##(� ��#� �"$ � ��(� �"����%�#�������#������$ ����������1�������(��"$ �����������$ �!�������"���#�� ���� ���� ��� "��"���"��� ���%� �����(� ��#-�� ��%� �������#$ ���#"-�"�.�.�%�"��"���"�� ��$ ����#������"�����%��#.������������#��� �/���""��#"���'��"�"���"�����#���"�"��"���"���"�$ �����"-�( �

!���������"��)���#�������������%#�����������%��"�"�)������#����� ���"�$ ���� ���� ��%� ��� �"��� ��� "��"���"��� ����� ��""��#"���'��"�"���"��� "� �")�(� %��&��� � 8��� #����� ��#� ��"� "� ��������"�$ ������#-�"-����-"�%�����#"���(��$ ��&(����#"�)������#"���������������(���#�������#��#$ �����������"����"�����"����$ ��".����#��.�"%"�)� �$ �� ���"��� ��%� %�"�)� ����# � ��� %��"�"�)� �����#�� �#������"��"�����"�$ ����"������#-�"����"���(2�����������"��"���"�����"�����-�����������#�����#��*�$ �������"��"���"�����"���"��������������"�������"���������"�"-�(������.���&������$ ������"��������#"��� (��$ � �"�� ���� $ �(� ��� "�� ������ ���#�� ���� �#"��� ��� ��"�)�

Page 10: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

����)�� ��� #��%�$ � �#�$ � %�(� ��� %�(� ��%� ���� ��#�� ���� �#"��� ����$ ���"�)�����#���������)#��%����&�(�"� ���

!������"���#����������(�������""��#"����#"��"����������"��"���"�����"���"���������#"H����#�"���#����"������������#��"����%��)�#����"��'��"�("�)� ���� $ ��� � ��##"��1� �*�$ ��� )�"�� ���"&""�(� &(� "��"�%��"�"����� ��%� &(� "�� �������#��"��� ��� ���� ��#�"���#� ��� � 0"��#)�$ �����"���(���%�"��"������&���������������#���#����""��#"����#)�$ ������"���'��"�(����"��"���"����������&"�(����#��"��&�����"�����%�����#��#�������������#$ "�����"�"������*�#�"�������-"�%���� %"�#��"��� "�� ��#�"���#� ��� � G��� ���� #�,�"#�$ ���� ��� ��."�)� ���&�"%� ���� �#&"�#�#(� �����#�� ��� ���� ��#�"���#� %��""��� "���� ����"��"���"���� �#���"��� $ �-�� ���� '��"�"���"��� $ ���� �� "-�(� ��� )����#��)� ��

�!!�

!� ��� ���� ���"%�#� ���� ,���"��� ��� �#�$ "� � ��� �&'���"��� �����""��#"��"$ � "�� �������"��� �"��� �#�$ "�� ��$ � ��� &�� ��"�� "�� "�&�"�.�%���������������""��#"���."������������#���$ �-�����#�$ "��������(�)#���%��������"���������%�-����"���"��������%�-����"���"������&(�-���"�)�"������"�#��"H������$ ���)��%������������ �6������� "�� ���� �-� ���� ,���"��� �+ �(� ���%� !� -������� �#�$ "�F�� ������""��#"�������#�"���%�#���%����&�������%�"�)���"�����������"���.������&�������,����� �/�%���"�����#�"��"%��,�"���#")��(�����

��� ��� ����)(� �"��� ���� �#"��� (��$ � �))��� ��� ����#� ��� ���� ,���"��� ������""��#"������"%�#��"���"��#����������"�$ ����"��#���"�"����������������� �!��"� "���#��"�)� ��� ����� ����� 6"#� <�."%� ���� ����#� $ �-"�)� ���� %"�"���"��� &�������'��"�("�)�������������%�'��"�("�)�����#�"���#����"���"������"�����%�����#����"�)������ ��""��#"��� ���"%�#��"��� ��.�� �� �#)�� ����� "�� %���#$ "�"�)� ���� ��#$ �#�� �"���%� &��-� �#�$ � ������"�)� ���� ��""��#"��� '��"�"���"��� ��� ���"�$ ���� ��� ����)#���%������'��"���#�,�"#����������"�$ ����&���#���#�"���������������������%��������""��#"��"$ �"����&���������������#���" ��� ����� � �����������(������� ������ �!�%��������"$ ��������""��#"��"$ ���������������#���"�#�,�"#$ ������6"#�<�."%�$ ")��� �"��� &��� "�� �������� ��.�#������ ����� "�� ��""��#"��� ���"%�#��"��� �#�������%� �����"�� �"� &�� �#���#�"���� ��� ������� "�� ��"� ����� ���� �#%�#� ���������� ����#%"�)� ��� �#"����� ���� &�� ��"#�%� ���� �"��� ���� �#%�#� ��� �����"������#%"�)�����.�#"�( �/�������&������.����������"���"�&�����������"&� � �"�������#�$ �������$ ��"���������������#��#��"�����" � ���������(��#���&�������-��"������������ ������#"�����������������������"�����������""��#"���#���������������(��$ ����%��#�."%����$ ��".����#��#���##"�)��������#"�������������%������#"��"�����������"�$ ����������"�����." �/���"������#���(���#-�%�����&(�G�����$ �"������������������! ����������� ����������� �*"""�*. ����

Page 11: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

����"��� �"��� ���� ��(� "�� ��"��� ���� �&")��"��� ��� -���� �#�$ "�� "�#�)�#%�% ��

C��� ��� ���#�� �#"�"�� ��� ��""�#"��"$ � �#�� ���� �����#�� ����� ����%������ �$ ��"$ �� ���#"&���%� ��� ��""��#"��� "� ���� ���"%�#��"���"�.�."�)� �����#���"�������#�$ "��-���"�) ��� !�� ��"��������"������(��#�������%�����#)����$ ���"�)�"-����"��"��$ ���&���%$ "���%��������� ���� �#"��(� �&����-���"�)� �#�$ "��� $ �#�� �#"��(� ����� "�� $ ")�����$ � ��#� ."��� ���� �������� ��# � G��� ����� ��� ���"%�#� ���� $ ����#���#���(�"��"����(������#(������-��"�������������������������"�����#� ���"��� �"� ��.�� ��� ���� �#���"��� ��� $ �-"�)� �#�$ "� � ����#�$ "�#�$ �����")���������(���������������&#��-"�)��"��#�$ "�����������#�"���#������&�������������������"����"�&#��-"�)��"��#�$ "���"���.����������#���"���"��� �6"���������#���"���"����)#������""��#"���.�������%�"����&#��-"�)����1��#�$ "�����(��#"��(�%�$ �)��"������� �"� �%�$ � &�� '��"�"�%� "�� &#��-"�)� ���1� �#�$ "� � !�� ��� ."�����#� "�%"."%��� �#�$ "�� "�� ���� �"%�#� �����*�� ��� ���� �#���"��� ����#�$ ""�)�"���������������������#������#"�������������&")��"������-���� �#�$ "� � ��#�� "� ���(� ���� .�#(� �#��)� ��""��#"������"%�#��"��� "�� ��.�#� ��� -���"�)� ���$ �� ��%� ��"� �"� "��#�� ���������� ���� ,���"��� �#"�� �� ��� ������#� �#� ���� ��� -���� �� �#�$ "�� "���"� ���(� ��#�� ���� ����� ���� ���%�� �.��� ���#�� ���� ����� ��� ������#�"���#�������-���&(�"�������%���$ ����'��"�(����1�&#��-"�)�"� �!����"���(������#"������"�����"������."��������&")��"������-�����#�$ "��"���������%���# ��

��� ��� �#"�"�"H�%� ��"� %������ �� �������� ����.�#� )#���� ����.������������#���"�������#�$ ""�)�������""��#"���)#���%�����#��$ ���&�� �$ �� .���� ��"��� "� )#����#�� ��%� ���� ���� "$ �)"��� "�� ��� &���&��"��&�� &(� &#��-"�)� �� �#�$ "� � ��#���#�� ���#�� $ ")��� &�� �� �������#�� ���� �#�$ "�#� ���%� �#)��� ����� &#��-"�)� �"� �#�$ "�� ���'��"�"�%�����%"�)������&����#�������������"#������������ �/�%������#�$ "�#� ���%� �#)��� "�� ��"� ��(� ��� $ ����#� ���� ")��� �����%.����)������&(�&#��-"�)������#�$ "� �!��������#����������)�������#�$ "�#� �"� %������ ���%� &�� ����� ����� ��� %"%� ��� &��� ��� ���������"��."��������������""��#"������"%�#��"������"���"����"�����

����������� � �����������(������� ��5�������%�4�������������"������8*��#%����������� � ����� � !� -���� ��� ��� ��""��#"��� ���� ��� ��%� ��"� �#)�$ ���� �*����� + � / �:"�-�#%���$ &#"%)�� "�� � ��� :#�&�$ � �&���� <��(���! ����� � �� =3!� �/�#"�� �������������5�������)�������#)�$ ����)����"���I �> �7 ��#�1�.�#"��������""��#"��"$ �"����������� "������ ���$ &#"%)��� ��?�� � �� $ (� -����%)�� "�� %��� ���� �����#� "�� ������"�����""��#"��2���%�"������"���#�#������"#�."�����##���(���"�"�������"%��� ������������ � �����������(������� ��4��� �

Page 12: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

������������"$ ��#��������������#���"�� �������������������%���������%�&�����������&� �!���"�-����"�#")���"����#������"��#����"�)��)�"��� ���� ������ ��� ����,������ "�� )���#�� ��%� �"������ ��#���#��*�����"�� �E���"��"��*�#�$ �(�%"��"���������")��������#��������1��#)�$ ��� � ���-"�%��������"$ �)"��%���$ ���#��"�"����%��������������"�����%� ���&��%��#"&�% �8���"�"��"��%������"�-������"�����%��"���#���#�����������������������$ ����%�#�����*����"���%��"��%�&(����� �#���"��� "����� "�� ��"��� ���� ���#�� ���%� ���� &�� ��� ������ �������,������ "�� )���#�� ��� ���� ��#�"���#� ����� �#� "�� ���%� �����������������"#��$ ��������#��������"�#�������������%"�"�����"��������#���"����#������������)�#��&��"��% �G�����#��"�(����"�#")���"����"�-"�)������"���#"-�������#��)���#�����#������%����%�&#��-"�)��� �#�$ "�� &(� �� )���#�� ������ ��� ����,����� � D�#� �� )���#����""��#"��� %������ "� ���� ����� ��� ���� �#�$ "�#�� "�� "� ���� ���� ��� ����%����������%�&(������#���"������$ �-"�)��#�$ "� ��

���)".��������#���#�������#�#)�$ �����5�D"#��������%������"���.�#��"$ ���� ���� %�$ �)�� %���� ��� ���� �#���"��� ��� �#�$ ""�)� &(� ����"�#�����-�������#�$"� �8�������&#��-����#�$ "����#$ ��"�������$ �� ��#��"�(�� &��� "�� "�1�� ���#� ����� �� &#�-��� �#�$ "�� ���(�%�$ �)�������#���"���"�������"�"���(��������������#������#"������������ �&")��"�� � 6����%�� ��%� $ �#�� "$ ��#������ !� ��"�-�� ��� #�"�� ����,���"��� ��� ����� ���� "� ��� �(� ��� �� �#�$ "�� ��"��� "�1�� -����� �����.��&����$ �%���*�������������#�$ "�#���%������#�$ "������"���������� ��� �� �#�$ "�� �� ��� $ �-�� ��� �"� %("�)� �����#� �����#�"�)� �������%"�)������������� �4�!����"��#����������������"%�#��"���#���"�)���������#���"���%���1����")����������#�$ "�#���������%�(������������������"��#������#�$ "��"���&"�%"�)�������#��#�$ "� � ���,���"������ �������������"���&#��-"�)�"�������������#���"�����$ �"##��.��� � ��� ��(� ����,������ ��$ � ��� &�� ����� ���� ���� &#��-� ���� �#�$ "���"������#���"�)���(�#"-����&�"�)�����#�%2�&��������&")��"���"������$ ����������������-���% �0�����"��"�%��&����������#������������

�5� ���� �#�� �� � � �� � ��� ���� ��� ���� �����&"�� �#�$ "�� "� %"���%� �)�"�� "��4���������� ���"������ �� � ������� �?���?� � !�� ����#� ��� "�� 7 �&&����� �:��"�$ �������%� ���%�� �� � ������5�� ��%� "�� / � ! � 7 �%���� � ��� ��$ $ ���� ��� 9�""��#"��"$ ��������������� �������3=��8���&�#��������������������"���%"������##"��1��*�$ ���"��"�������������������������3�� ��� ��� ���4���1��*�$ ���"�%��#"&�%�"$ �(��� �������� ���� $ ���%("�)���������#������$ �-�����#�$ "�������������# ���##"��1��*�$ ������ �� ��5���#���"�������������$ ������ ���� C�#��� :�� � ��� �*�$ ��� "�� ���� ��*�� "� $ �#�� #��"�"�� ��%� "� "$ "�#� ���7 �&&���1 �/�����#��*�$ ���"���������&�"�)���%��$ ���"�)�"������"%�����&(��������� �&�,����(� %"� � 6���� ���� ���%� ���� &�� �%��#��"��%� �#)�$ ����� ��C����6$ "�����$ ����&�"�.����� ��"�"�������� ��������� �

Page 13: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

��������#���"����.�#���")��"��������#�"���#����2���#��"�(�"�������������������#������#"�������������&")��"������#��"����"�����&��"� �!����$ � ��� ����� ����� �� ��""��#"��� �������� ��� ���� �&")��"��� ��� -�����#�$ "���������&��������(���##"�%���� ��

D#�$ � ����� !� ��.�� �"%� "�� �������"��� �"��� ���"�$ ����� ���� ������#���� ����� !� �$ � )�"�)� ��� �(� �&���� ����� �#)�$ ���� ��%�������#�#)�$ ��� � ��(� ��"� ��� $ �-�� ���� %"�"���"��� &������� ����'��"�"���"��� ��� �� �#���"��� ��%� ���� '��"�"���"��� ��� �� ��#�"���#� ���"�����"�)���%�#�"�����%����#���#�����(����"��������$ "��-�������-"�)�"����#� )#����%� ����� ���� �#�$ "�#�� "-�� ��##"��1� ���"�"��� "� ���"��%��"������ #��#"��"��� ��� &#"�)� ��""��#"��� ���"%�#��"��� ��� &��#� "��%��"%"�)�������#����-�����"��#�$ "� �G���"���������"%�#�����������#���"�������#�$ ""�)�"������"�����!���"�-�������"��"������������������ ��"� �#�� ��� )���#�� %"�#��"��� ��� ���� �#�$ "�# � !�%��%�� ������"�����������#���"���"�����&%"��������1��"����������"������#%������"�����""��#"�����%��#�%���"�����"%�#��"���"���#%�#��������������#��$ �(�&�� �"�%�%������%� �������#%"����%�"���%.���� � ��#���#���&."�����""��#"��� �%.����)�� "�� ��."�)� �� �#���"��� ��"��� %��"�� ��� �����#�$ "�#������%���������(�)���#�����������������""��#"����#"��"���"������#%������"�����"��������#���"���"����$ �(�&��'��"�"�% � ��#��"�����"�)�����#�%"���#(���#��#�#""�)��"����"����""��#"�����#�������"���#�����$ ")����#���#(�&��)".���"���#)�"�)����������)�$ �����������#�&��&��� "� ��"�����#(� '��� �� "�� "�� �#� "�� �#)�"�)� ����� "�� ���%� &������)�%�"��.�#"���#�������&�������(�#�"����)�$ ����������#���#(������� ��� ���� ���"%�#��"��� �� #����� ��#� �"� $ �-"�)� ���� $ �.��#����#� ����� ������# � !�� "� �� $ "��-�� ��� ��"�-� ����� "�� ���� �#���"��� "�'��"�"�%� ��� ��""��#"��� )#���%� ����� ���� �#�$ "�#� $ ��� ��.����$ ����� "&�#�(� ��� ��� ��""��#"��� �#)�$ ���� ��� %��"%�� ������#� �#����� ��� -���� �"� �#�$ "� � ��� �#���"��� ��#&"%� ��"� )���#�� %�����2���%� "�� "� �� ��#���� ��� ���� �#���"��� ��� %�� ��" � ��#���#�� ����� �����&�.���#)�$ �����#��������������"%��������"��������""��#"���."���"��������%�����������#�$ "�#�"�&���%�"�����%���(�"����������"���"������������""��#"����#"��"�������"������������������-���"�)�"��"�&������������������"���� � ����#�$ "�#�"�&���%�&����������#�$ "�%����")�"�)������������"��$ �#"��"��������������"$ ����

!� ��"� ��� �(� ����� "�� ��#�"���#� ���� ���� ������� %�"&�#����������#��#��������-�������1��#�$ "�F�8�����#����� �G������%����"�

��� + ���� !� ��.�� �"%� "�� ��"� ��#�)#���� ��$ � ��� $ �� ��� ��"��"%�� �"��� 0�$ �1�"$ ��#�����%"��"���"�������������������������������&- �!!!���� �""���� ��2���%������ ������# �4 �

Page 14: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

���%�"&�#����������#�����.�#"����*������*����"�����%�%���������"����#����%�#���%�&(����%���"�������"��������"$ ��#�������#���������� �#���"���� ���(� ��� ���1� ���� ��� �?� ;�#"��� %������ ��#� ����-���"�)� ���1� �#�$ "�� �#�� ����%�� &��� �$ ��)� ���$ � ���#�� "�1�� �����������������)���#����""��#"���)#���%�������#�$ "�#���#�(������)����"����"���&�����������������.�������)�����#��$ �(�&������%����������� ���� ����,������ ��� -���"�)� ���1� �#�$ "�� ���%� ��.�� &�����5�������� �.�#� � + �"�� ���#�� �#�� ���� $ ��(� ��$ ��*"�"�� ��#�� ������"%�#� �� ���� �����#(� %���"�� ���� ���� ��� ����� ���� )���#��%������"�1������%�"�������-���������"�)�,���"������������%����� �(� ��� �$ ����� ����� ����� �-�%� ��(� ��� &#�-�� �"� �#�$ "���#��"�%� "$ �(� ����� &#��-"�)� "�� ��� &��� ��� ���� ����F� /�$ "�)�������"�#��(�"�"���#�����%�������"�&�"������#�����&���" � ���������%��������"%�#�������"&""�(������������$ "��-�����!���"�-�������������%�,���"���������#��#��������-���������"��$ ��������(��!��#�$ "��� �"�� ���� ���#��#"���� �"#��$ ������ � !�� ���%� &�� �"%� ����$ ����� ���� ��%� ��"� �*���� �"������ ��#���#� �*�����"��� ����� ���%"%�1�� ��%�#���%� ����� %������ ���� �#���"���� ��"��� %��"��� ���#�$ "�����������"$ �!������"%���#����������"��*�����������%���##���� �"$ 2� ��#� "�� "� ��#�� ��� ���� ��(� ���� "� ���)��� ���� �������� ������#�$ "�����&����##����%�"�����������"��*��� � �����"��������."�)������#���"������%�&�����"�������#���"���%"%�������"��*��� ��

!�� "� ��� %��&�� ��#�� ��� ���� ��""��#"��� ."��� ����� �.�#(� �#���"������%� �%$ "�� ���� %������ ����� ���� ����,������ ��� �&"%"�)� &(� "�����%� ��.�� &���� �*�#�$ �(� �.�#�2� ��%� ��""��#"��� ���%� &��"��"��%������%�������$ ��#�"�������������1�)��%�������%��$ �������"��� ��� ��#%� ���� "� �����#( � ��(� ���%� ��%� ����� ���#���"���"�'��"�"�%�&(��#."�)�����"���#�����������������-����#��"��"�2���%����"�����(�������#������#��"���%�#���%���&��-)#���%�����"#��$ ������ ��%�#� ��"��� "�� "� �*�����%� ��� &�� ���"�%� ��%� ��"������%� ���� ��� "�%��%� ��"��� ������� ��� &�� ��(� ����% � 6���%� ������"#��$ ������ ����)��� ����� �.��� "�� ���#�� "� ��� #��� ��"��� �#�."%����#����������"��$ �(��"�&��"������#%������"��������#���"������������&��#����%��#�$ ����1��&")��"�� �G�����"��#�����%����������%�&(����#���"���$ �������&��������%��"�������)���#�����"��������")���������#�"���#� ���� ��� ��""��#"��� )#���%� ��"��� �#"�"�� ��� ��""��#"��"$ ���.������)���"�������#"(����"�.�.� ��

�?� D�#� �� %"��"��� ��� ������ ��� 0 � 6"%)�"�-�� ���� ! ������ ��� "����� ������ �% 2�3��%������?����&- �!!! ��� �." �

Page 15: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

��� �����#�� ��"��� ��""��#"��"$ � #�"�� &(� "�� '��"�"���"��� ������"�$ ���� "� ����� "�� $ �(� '��"�(� ���� $ ��� � ��� ,���"��� "���������"��� �"��� �#�$"�� "� %"���#����� "�� "� ���� ��""��#"��"$ � ��������������#������&")��"������-�����#�$ "������ �8����������������#���)�"H�%� �&")��"��� ��� -���� ���1� �#�$ "�� ��%� ��""��#"��"$ � �#��"���$ ���"&� �/�%����&���#������(��#��"���$ ���"&��"������"���#�#������� ��""��#"��� ."��� �� �����#"(� ��%"�)� ����� ����� ��#��� �����$ ����� "&�#�(� ��� ��")�� �.�#(� ��#�"���#� ���"��� ��� )���#����""��#"���)#���% �G���$ �������"���#�#�����""��#"��"$ �"����"���(F�!�������������������"�������#���������!���.��%"���%�������������"���#�#���"��"����"���( ��

�!!!�

6�� ��#� !� ��.�� �#"�%� ��� ���� ���� "$ ��#������ ��� ���� %"�"���"���&������� ���� '��"�"���"��� ��� �� �#���"��� ��%� ���� '��"�"���"��� ��� ����#�"���#� ���"��� ��"�)� ��%�#� "�� &(� "�%"���"�)� ���� ��"� %"�"���"���$ ")��� &�� ��%� ��� %����%� ��""��#"��"$ � �)�"��� ���� ��)����%"�)��&'���"�� �8���$ ")���&����$ ���%������������%"��"��������"���"���&(� �("�)� ����� ��""��#"��� ���"%�#��"��� ���%� &�� ��%�#���%� �����("�)�����#���"���"�������"#��"���������%����������#�"���#����"�����"�)� ��%�#� ���$ � �*����� "����#� �� ���� �#���"��� �%$ "�� ��� "� � 8���$ ")��� �(� ����� "�� ��"� $ �%"�"�%� ��#$ � "�� "� �� &����#� �������� ��� ��#����"%�#�%� $ �#�� ��"�"��� ��%� ��� "�� )�� ��� ���� � G��� ��� ���� ��#�����%�&�������)��������"���#��"�)�,���"����������������������"�������#��"��������")�"�"�����������"�#����#��&."���%"�"���"�����%�������-�� "�� ��#� )#����%� ����� ��""��#"��"$ � ��� ���� ����,������ �������#�"���#� ���� $ �(� ���(� &�� %��"%�%� ��� )���#�� ��""��#"���)#���% ��� !����������#)����������"�$ "��-��$ �(�&����������%��"���

���6����#���!��������"��"��������"�7 ��#�����������%���#"���"��*�#�(�����%�"����"���( �6������#��*�$ �������������"�������� ���5�����#��"��"��"%��������������$ �����!��$ � $ �#�(� &���%� ��� ��#��#$ � ��"� ���"���� "� "%���"��� �"��� ���� ����$ ���� ��������"��� �"� �#�%���� ���� )#������ ��"&�� �$ ����� ��� )��%� "�� ���� 9�".�#��� �$ (�"��"�� � !�� "� "$ ��#����� ��� #�$ �$ &�#� ����� ����� ���$ � !� ��.�� ���%� ���� ��"�����""��#"��� ��#�� �#)�(� "���#���%� "�� ��"�� "��"���"�� � ��(� ��#�� �$ ��)� ������%"�)� �����$ "�� ��%� ��"�"��� ����#"�� ��� ���"#� %�(�� ��%� ���(� ��#�� ����"��#�,����(� #���#$ �#� "���#���%� "�� �#���"��� ����"# � 9�""��#"��"$ � �"��#"��(�)�����)����#��"���������#����."��������"��(����%�"�����"$ �(�������"�������#(��$ �������������$ ��������"����"������("�"������$ �%�#����� � �����""��#"����#"��"������,�"�������#�(�����)���������%���%�������#"��#"�����#�'�%)"�)���"��"��"���"�����#���"������%�����&�"���#��#)"�)�#���#$ �!��"��������#�����#���#���������#�"��"������#(�����$ ��%���""��#"��"$ �"��"����"�����#$ �D�#���%"��"���

Page 16: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

$ "�����"."�)������)"���������������#�������#���"��2���%����������"� !� �$ � )�"�)� ��� �*�$ "��� ���� �������"��� ��� #���� ���� ��(� ������"�)����$ ��"��"��������""��#"�������#( ��

��� �������"��� ��"��� ������� �#�$ � �� ���� ")�"�"������ ��� ����%"�"���"���!��$ �)�"�)������������$ $ �#(�."�� �!��#�)�#%�#���"������ ����"�)� ��(�� ���� ������ ����� ����� ��#��� %��"%�� ����� ������%��"����#�"���#�����&(����("�)�������""��#"����#"��"��2�������������#���#������%"���#�����������"�%��"%�������$ ����#�"���#����� "�� ���� �$ �� ��(� ��%� ����� ���#�� �"� &�� #���##����� ��� ����"$ "�#����������#�."��(�%��"%�% � ���"���"�������������"�����������#��"��-"�%� �����$ ��%��""��� �"� &��$ �%���"���#�&(� �����$ ����#������%"���#�����"$ ���#�&(�%"���#������#�����������$ ���"$ � �!������������#��#�,����(�����)�������������������#���"���#$ ����%������.�#�������#�������� �!���.�����%���"��������"��������$ $ �#(�."��� &������ #��� �#�� �"���#�%� �� �$ $ �#"�� ��� ���� %��""����##".�%� ��� &(� ���� ������� ���"���"��� ��� ���� ��""��#"��� �#"��"��� �����#�"���#���� ������#��#�)�#%�%���#���#������������������#��"���#�� ��.�� &���� ����%���������� )#���%� ��� &�� �#���#(� %��"%�%� "�� ����#��"����(�������)���������#������(�%�������(���"� ��

��#���#���.�#����"�)�������"����&������"���(�������"�)�#����"��"��������""��#"�������#( ����

�����""��#"��"$ ������"���)#����#�����������#(������"��(�����3 ���&&"�����������������"������������������"� ����)�����������������"��������3��%��������� ���� �"�������������%�&��#��%�����#��� �����%��#������������!���.���"%����#� �!���#�."%��������#���#����� �������$ ����&(���%"�)���""��#"�����������$ $ �#(��������"�� � !��)���#��"�������#� �������������(�%"���%������)"��������#�����#��� ���� �$ $ �#(� �������"��� �#�.�"�%� ��%� ����� "�� ��� �(�"��� ��� ���� ��(� ���(���-�%��&����$ �#��#�� �!��"�����#����#���)��(�)#����������)���#�$ �/��"���������"��#��"�� ������� /��"�� "�� �"��������� ��� ������������ $ ���� ���� �&'���"��� ����� %��"%"�)� "������#%������"���������""��#"����#"��"�������&(�����"�"$ �#���"���&(��("�)��������"�"���$ ""���#�#����"��������""��#"��"$ �/���#%"�)����������""��#"���."���� ��#����%�������%������#$ ���������"���##�%��#�$ ��������%���"��������"����&������%����� &�� %���#$ "��%� &(� �� %"#���� #��#�� ��� ���� �#"��"��� ��� )���#�� ��""�( � 9�""�(����%�&����������������%�������"$ ���(��&�������"$ $ �%"���(������"$ $ �%"����������� ���� #��� ��� ��"��� ��#� ���%���� ���%� �����#$ �� &��� ���� ���� "$ $ �%"���� ���� ������"�"�� �#� "�%"."%��� ���"�� � 8�#� #��� ���%� &�� ���"���%� ��� ��""�(2� ��#����%����������#�#�����.� �!��� ����� �/������������%��"%������������%���(����������"��� ��� �(�� �!�� ��� ���%� �#(� ���� ���%���(� ��� �� ���"�"�� �#� "�%"."%��� ����� ���$ ������������$ ���������������"��"����#��"�)����%�"�����%��&���$ �����-����������� ��� ���� ��� ��"��� "�� &���) � + �� $ ��� ������ ����� ���� ��� ���� ��� ��#��)���#�(� %���� �#� �$ "���%�� ��%� ���"%�#� ���� �#�&�&�� ������� ����� ���� )���#������"��� �#� )��% � + �� $ ��� )��� ���� ����,������ ��"��� ���%� ������ "�� ����������������#��)���#�2���%������������,��������"������%�������"�����(�

Page 17: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

��#��)���#�(��$ "���% �+ ��$ ����������$ ��#����������,���������������"�".����%� ��)��".�� "%��� ��%� %���#$ "��� ��� ��"��� ��� ���� ���� ����#������� ��� �%.����)��"� !������#�(��#(��������%���(���������"�"���#�"�%"."%������������#(��������%���(���� ���� ��� ��� ��"��� ����� ���� &���) � ������������� �����"��� ��"��� ��� %#�����"��� #�)�#%� ��� ���� "�)�� ����� "$ �"�� �� ������� �����"��� ��"��� ��� %#���� �"���#�)�#%��������"�)�������"$ �"���� ������������"����$ &#��"�)���"$ "�#���� � ������ #��� ���� "���##�%�� ��%� �%)�%� "�� ���� $ �$ �#(�� ��#� ���%���� ���%� �����#$ �������������"��"����#���#�(��%'���%������""�(����#�� ��� ���5� �8���$ ")�����"�-������/��"��$ ���������&'���"���&(����"�)������#���"����������"������#��2���%���#������� %"%� "����%� �� � G��� "�� "� ���� ���#� ����� ��� ��� ����%� ��"� �������"�� � !� ����)���#�"�(� ��� #���#� ��� ��� ���� ���"�"��� �#�F� �"� "� �))���%� &(� ���� ���"��� ������%���( �8#�%������#���#����������""�(�������"�)�������#���"��F�!�%��1��-���2�&���������))��������$ $ �#(�."���"��"��&�,�����#�$ �#- �0���(��� �����"%�#����� ���"�"�� ����,������ ��� "�)�� "�%"."%��� ����� ���%� ������ @$ (� "��"�A����"���"����������"$ �����#"��"������#�� ��� ���5� �G������%������.�#�%����"F�0������"������ ���"�&�"�)��%$ "���%����������"�(�������"�)���%�������"�)����"��������&'���"���"��,���"����������"����"$ �)"��%�����"�( � ���#����������������#���#&��#����� &(� �� ���'����#�� ��%� ��$ ��#"��� ��� ����,������� ��#�� ���#(����������@$ (�"��"�A���%�$ "��"�.�� �!����#�����#(����#������"��$ �����������������������������@$ (�"��"�A����%�&���$ &�%"�%�"����-��������� � !����#�����#(�$ "��"�.����"��$ ���������������#�������%�&���*�#��%�&(������#������"�� ���� �#���� ���%� �#�&�&(� &�� ����(�� "�� "�� ��#�� %���� ��� ���� ��#� ��� ��������"���� ��#�� �� �� � ��5���4� � 0�� )��� ���� �!�� ��#� �*��#"����� ��%� �&�#.��"��� �����#�"���#� ��#�� ���� �������6���� ��#� �*��#"����� ��%� �&�#.��"��� ��� ��#�"���#����%� �%�$ � �.�"� �� "�� ������� ��� "���#����� �))���%� ��� ��#� $ "�%� &(�#������%� �*��#"����� ��%� �&�#.��"��� �#��� ���#���#��� %#���� "���� ��������� �#���$ �#��%� "������5�� � ���� ��� ��##(� �&���� �� #��%(� ��#� ���� ��%� ���(� ���"�%"."%��� ���� �#�$ ��( �"������ #�.�#"�)� ��� ���� �#���� &(� ��"��� ���(� ��#���&��"��%2��#��"������#���"�)����%��##�("�)�&���#����#�$ "�%��������$ �#�����%�"��#"����� ���"%�#��"��� ��� ��"��� ���(� �#�� ������ �#��� ����� @$ (� "��"�A � #�������#(� "� �� ���������� ��� ��#�"���#� �#��� � 6���-"�)� ������ )���#�(�� ��$ ������%���� "� "��."��&(� ������ @$ (� "��"�A� &(������� �#� &(��������� �#���5��� ��#�� ���� � J��5���4� � !� ���%� ���� �#��&�� ��� ���� ���� �� ����� #�$ �#-� "��"��� ��� �����$ $ �#(�."�� �D�#���#�������/��"����$ �����%����"�������������$ ��#��".�(�#�#�� ����##������ ��� ��%� ����� ���"�"�� ���"%�#��"��� $ �(� �����")�� ���� )���#� ��3��-"�)� ��� ���� #����� �#�$ � ��"��� ��� ��%� "���##�%� ���� #���� "�� ��#�� �&�#%� �����"�-� "�� "���*"&� � + �� ���%� ���#���#�� %"$ "� ���� ������ #��#�� %"#���(� ��� �������������������"�����#�#�����#�����"���%2���%��������������������,��������� ���� &��� ��� ��#� -����%)�� ��%� �&""�(�� ��#�� � �� � ��?����� � /��"�1� ."��� "�"���#��"�)� &������ "�� ���� ���� ���� $ �(� ��$ �� ���� ��� ���� �#���"��� �������"�����%������"%�����(��#�$ �"� ��

!��������������� ����&- �;!���� �*""����# ����7 "�%"�"�)�"������#(�&����������� ��"�"��� ��� '�%)�� ��%� �)"���#� ��%� "�� %�"�)� �� �))��� ���� %"�"���"���&��������������������������#�� �0���.�#�����%"�"�)�"�������������"�"������"��#���� ���� %"���#����� &������� ���� ���#�� ���� "� ��� ���(� �� #��� �#��%(����&"��%� ��%� ���� ���#�� ���� $ ��� ��#$ ����� �� #��� ��� )�.�#�� �&�,��������%��� �!�1���������#����������"���#����"$ ���%������-�������$ �*"$ ������"�(������� �)"���#� �� �(�"��� ��� #�� � !�� ��# � �� ���� �$ $ �#(� �������"��� "� .�#(� ���#(�

Page 18: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

� � ��� ��"��� ��� ��."�)� #��� %�#".�� �#�$ � ���� ����� ����� "$ "�#��������%����#���#���%��������������%��"%������$ �#��,�"�-(�"������#���#%� ���� %��""��� "�� ���� ��#$ � ��� #�� � !�� "$ "�#� ���� %"%�1��#���#�� ���� ���%� &�� #�,�"#�%� ��� ���(� ���� ��""��#"��� �#"��"���%"#���(������&(��������%�#���#���#�"�)�����%��""������%�&���������� ��

����% � D�#� �*�$ ���� ��� �(� ��� #��� ��� ���%���� ����� ���(� ���%� &�� ��-����#�.""���(�� �� ���(� �#�� $ �%�� ��#� ���� $ ��� ��$ �#��� ��� � 0�� �(� ����� ���(����"��� ����� ���� $ ����#� "�� ��"��� "�� "� ���� ��#"��� ��� ���2� ���(� �#.�� �� �����%$ ��"�"���� ����� �� ��#��"�� $ �%�� ��� ���%���� ��� &���� ����%� �"��%� ��� ���� $ �����$ $ ��� ����##���� � !�� ��������������� �� � ""�� ��# � ��� ���� �$ $ �#(� �������"��������#�"��7 "1�����#���������$ ���&'���"���/��"�����"%�#�% �0�#��������-���� #��� �� ���#��#"��� �#�$ � ���� �#"����� ��� ��""�(2� ����� �����%�#(�� #��� �#����$ ��#�%�������%$ �#-����%��%"#���"������ �� ��(��#��&��%������)��*��#"�������%���$ �-��"���������#(�������(�������""��#"����#"��"���"���������� �!����# ����7 "� #���#� ��� ���� ��-� ��� ���� ��""��#"��� �#"��"��� "�� �%'�%"���"�)� &���������$ ���"�)�$ �#��#�� �0����-���#����"��������������"��������""��#"����#"��"���%"#���(� ��� ���� ��#�"���#� ��� � 8�� ���� �#���"��� ."��� ���� ���%� #����#� ��� �����#"��"������%��"%����"������������(������$ �-�������#���"������"�����"�����&�� �!�����%�&������%��������"��"����# ��?�7 "1�%��"�"�"��������""��#"��"$ �$ �-��������""��#"��� �#"��"��� ���(� ��� $ �#�"�(�� " � �� ��� ���� #��� ��%� �#������ ��� ��$ ������%���������%��"�"�"���"����# ������������#�������"����#��#")���"����������������(� ����� ��� �#�$ ���� ����"���� @$ (� "��"�A� ��%� ��"� "��"��� ����#%� �����$ $ �#(� ."�� � !�� ���� ��� ��#�)#���� ��� ���� ��(� �8�� ���� <��"�"�"��� ��� :�"�"���>����$ (���7 ��������� ������ �8���&�#�� �4����� 7 "� �(� ����� "�� "� ��(� "�� �#��� ��%"�"�)�"��%� �#�$ � �"������ ����� ���� ���� �#���#(� ���-� ��� �*����"�� � !�� ��,���"�������#���"����"���$ ���"�)�"��"�����&��%�����"������$ �'�#"�(��������������"��"�$ �%������#�� ��+ ��$ �( "����-"�)�����#�����#8�������#��� ���-���������������%����� �5�������� $ ���"�)� &(� ���� #��� ���� ���� "�� ��"��� ���#�� �*"�� ���#����%�#���� ��� "�%���$ ���� ��#� ���"�)� "�� �� ��#�"���#� ��(2� ��%� &(� �����*����"���� ���� ���� "�� ��"��� ���� �#����%�#����� "� ��� ���� ����#�#(� "%� �� ����#�$ �#-��������))��������$ $ �#(�."�� ��

!��7 ��#�1����������"��������� �.�����#��"�����$ �"����%���%�%"��"����%"��"������$ �#��#�� � !��"������*�$ "���"����#���*����� ����*�#��$ (���"�"�������� �����$ $ �#(��������"����#�.�" � ��&���#���7 ��#�����-��#�,����(����������""�(����#�����)���#�(������%����%�������"�����)���#�(��#���"��%��&���"��"���"&������� ����� ���)�� �"�� ���� ���"�"��� ���"��� ��� )���#�"�(� ��"��� ���� �$ $ �#(��������"������ � �"��������"���"� �))���%�&(� 7 ��#�1� ��-"�)� ������""��#"����#"��"��������("�)�%"#���(������#�"���#����"������ ���5���4����%�&(��"����"��������#����� �$ ���"�)�"�%"���"�)� ��"������ �����������#���".��"-�(� �������#� �����(���� �"� )���#�(� �#�%���� �� )#����#� ����� )��%� "�� ���� "$ $ �%"���� ����#�� �� ����� � 0�� ��-� ��� ��� ����"��� ���� �� �#�%"��"���� ��%� �� �� )���#�"H��"��� ��� � ��������� � ��� �$ $ �#(� �������"��� "� ��� �))���%� &(� �"� %"��"��� ��� �*����"������ ������������%����������#�������*�$ ������&#����"�)���#������ ��������� ����

Page 19: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

� � ��� %��""��� $ �%�� ��� ��#�"���#� ���� �#�� �)"��(� �#"�#� ���#�� � 6"���� #��� )�"�� ���"#� ��"��� �#�$ � ���� ���%� ��� ���(� ������""��#"��� �#"��"��� ��� $ ��(� ����� "�� ������ ����� �� ��#�"���#� ������#��.�#������"$ "�#����"���$ �(��*"��������#��#��������#��"���#�����.�#"�)� ����� ��� � + �� �#�� �"���#�%� �� #���)�"H"�)� ��#�"���#� �����#"�#�������#��&�"�)���#�����"�����.�#����$����#�"��"���(�"�����$ �����"��� �� ��$ &�#� ��� ���� ��� �� ��#��"�� �#�� ����� ��� ��#$ ����� �� #�� � �������#���&�����%��#"&������#�"���#�����������#�"���#������������#�,�""����#��������#����#��"���#���#�)�#%"�)�������#����������#���� �:���������#���(�����������/1���%�����G1�#���#����"��#������������#$ �1+ ����.�#�/�%��G1�$ �(�&��%��#"&�%���/1���%�G1�������#��#����� ���#�� "� ���� #��� 1+ ����.�#� /� %�� G1�� �#� ������#� �#� ���� ���#�� "���(�&�%(����#�����"���$ �-��������#���"��������"��������#���"�����#� ��

��"��#������"����"%�#���#�����#�$ �*"$ ����"������%��#"��"����"� ��(�� ������ ����� �� ��#��� "� �#("�)� ��� %��"%�� ������#� ��� ����$ ���������"�����(�"�������"�"���"������������&�����-�%����%��� �6������������#������#��������%������%��"%��������""��#"���)#���%�������������%���������#��#�����(2���%�������������������&�"������"���%�����#�"-������"��������#$ �������#����������������������������-�%�&(��$ ���������(�"�������"�"���"���������%� ���� ��� �"$ � ��� ��"��� ��� ���"��� "� ����� �$ ����1� &�"�)�����(�"���%��-"�)�������"�"���"����%��$ ����1� ��"�)��"$ ���#����"�)����������&��%��#"&�%�������������#��#��������#��"���"�#�� � �����#��#$ ���������������"��������"�������#���#���#�%���1��#�,�"#��������)�����"�)�������#���"��������"�����"�#���"�����#� � �"�"� ����� "� $ ����� &(� �("�)� ����� ��� ���� �$ $ �#(� ."��� ��#�"���#������#���)"��(��#"�#����#�� ��

� � >���� ��#��� "� "�� �#"��"��� ���(� ���"��%� ��� #����"%�#� ������##������ ��� �� #��� ��%� ��� ,���"��� ������#� �#� ���� "�� "� �#���#� ��������"��"������#�"���#���� �/�#����#��)�"%����%��"%������$ �(��-�������#�"������%��""������#��$ ")���������.��&������$ "��-��"�����("�)� ���� ��""��#"��� �#"��"��� ��� )��� ���� #��� "�� ,���"���� ��%����%�#�������#��#�����"��"�&���"����"���� � ���#�������#�#���"�������������#�������&��������(�������""��#"����#"��"�������#��(���%�����(2����#��"����%�����.���"$ ����%����������)�"%� �8����"�."��� �� ��"��(� ��� #��"���� ��""��#"��� ���%� &�� �� ��"��(� �"������#���"����"����������#������"�%�������""��#"����#"��"���%"#���(���%� $ ����(�� ��%� �"������ �##�#�� ���� &(� ��� � 8�� ���� ����#� ���%����#� "� �� ��"��(� "�� ��"��� #��� �#�� ��#$ ����%� ��� �#.�� �� �"%� "��#����"�)� ����� "%��(� #��"���� %��""��� ��� ��#�"���#� ����� )�"%��

Page 20: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

��"��� ��.�� &���� &�"�� ��� ��%� ����%� &(� ���� �*��#"����� ���)���#��"�� �!���������"����"�."������#��������"�"���#�#��"�)����$ ��� $ �*"$ �� �� �#��� ��� ���$ &�2� ��%� "�� "� %��&���� ����� ��(��"�)� �����"��� ���� �$ $ �#(� �������"��� %"%� ���(� ���%� &�� ���%� �� #�� �/#)�"�)���"������#�)�#%�%�#���"����"���(�"���$ "��-������$ �-����"��%�"�)���"����( ��

� � ����������������)���#��#�����-����������"�)���#$ �8���"��"���#�%�����"$ ��"�)�����������#�����)�������������"-�(�����#"����)".���#���$ �(�&��#�"�%����������*�#��������##����%��""���������"������%��""�����������%�&���##".�%����"��������#�������##���(����(����� ��""��#"��� �#"��"��� ���� &(� ��� � !�� ���� ��"$ ���� ����� &(� ��%��#)������#����"�)".��������##����%��""�����#�"��������"$ ���� ��������� "-�"���%� ��� $ �-"�)� �� $ "��-�� &(� ���("�)� ���� ��""��#"����#"��"��� %"#���(� ��� ���1� ���� "� )#����#� ����� ���� "-�"���%� ���$ �-"�)���$ "��-��&(�����"�)�����#������%�"����������"%�#��"�����%������#���)���#�(��������������%�&��'��"�"�%�"�� �#)"�)�"���%���"��� �� �� )���#�� #�� � !�� ��"� ��(� )���#�� #��� $ ")��� &����������%� ��#� ��� ���� �$ $ �#(� ."�� � !�� �"� �"� $ �-�� ���������.�#��������-�������("�)�������""��#"����#"��"�������&(��������#�"�����&(��#("�)������#��������#�������%�"�)���"� ���������)�������"�"�"����"$ �����������"���������������������#���%����% � ��������"���-"�)���#���"������#%������"��������$ $ �#(��������"����"�����"����"����������#�����"�����"����������-��������#�������)�"%����#�����$ �*"$ ���#�����)���#�"H��"����#�$ ��*��#"��������%����$ ���"�)� ���&���"%��"%��"���*�#��#%"��#(��������#�����#��"������#����� ����� ���� )���#�"H��"��� �"� ��%� ��%� ���� ���� $ ������#���#�� &�� �#����%� ��� "�� $ �#"� � ��� ���#�� )��� �"��� ��"��������"����������"����������#�"���#��*����"�����"���#��%�#���#����������������#�"���#�����"�� ��

�������#��������"������#��� !��"���������#���"����������"�� �8�� ��"�."���#����#���"���#�%���%��"�"�)� ���#���"�� �:#���"����#����������#�.�#"���#������&�������������$ �"������"��$ ��(��#���������%���� ����� ��#��1� %��"%"�)� ����� ��� %�� ��� ��""��#"��� )#���%����� &(� ���� ��%� ��� �����"���� ��%� ����� ���� ����$ ��� ��� ���#%"�����&���."�#�&(��#("�)������#������������#��"�����"�&���%������" �/�������#���".������#��"H������������"�#�,�"#�%�"��������&"�$ ����������#���"�����������"�"���"��������������#$ �������"."�(2���%��#�$ ���"����� ��� ����� �� �#���"��� �����#"(� "�.�.�� ���� �&%"���"��� ��� ���"&�#�(��������������"��#"�����%��#�%���"��)#���% �!��"�����$ �#-�������#���"��� ����� &�"�)� ���)��� ���� ��� ��)�)�� "�� "�� "�.�.�� &�"�)�"��#����%� "�� ���� #��� ��"��� %��"��� "��� ��%� ����� ������ "� $ �%�� ���

Page 21: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

����� #��� ��� ��##���� ���� &���."�#� ��� ����� ��)�)�%� "�� "� � ������)�)�%� "�� �� �#���"��� #���)�"H�� ���� #��� �� %��"�"�)� "� � ��� #���������� &�� ��-��� �� "$ �(� %��#"&"�)� ���� ����� ��)�)�%� "�� �����#���"���"�������&���.���"��"�����"$ �(���������(�������"�����(���#���&�("�)�����#�� � ���"��"�����"������������"���������#���"������������#����#����&"�(�-�������%���%�#���%���%��"�"�".�2���%�"��"�����"�� ��� ����� ���� #��� ��� �� �#���"��� ���� &�� ���)��� ��%� ���� &������%� ����� ��� ("�%� �� ����#���� �#���"�� � 8�� ��"� �������"���� ������#��� �#�� ���� )���#�"H��"��� �#�$ � ���� %��""��� ��� "�%"."%������("�)� ���� ��""��#"��� �#"��"��� %"#���(� ��%� "�%����%���(� ���#���##���� ��#�"���#� ��� � 8�� ���� ����#�#(�� #��� %��"��� �� �#���"�����%��#�����$ �.�������&'�������������""��#"����#"��"�� ��

�� ���� ���� "$ ��#����� %"���#����� &������� ��"� ��(� ��� �"��"�)�#���"����������""��#"�������#(���%������#�."�����(��!�������"%�#�����%"���#�����&����������������������"������������"����#�."��(�%"���% ��

� � !������#����"��� �����$ $ �#(�."��������#������ �#���"����#���)"��(��#"�#������#�"���#���� � �"�"���&���������#���������&������#�"���#��������������"�����"�)���%�#���#���������#���"����������#��"������#���"�� � �"�����&��$ �%�����#�#���������"�����#���"������#�� �#�� #��� ���"�)� ��� ���"���� ���"�("�)� ��#��"�� ��#$ � ��� ���"������#��#"�������.�#"������"�������&"�"�)������"����#�����&#��������#������%����� �+ ��$ �(���"�-��������#���������#���"�����%��"�"�)����"����$ �.�����%������� �C��������"�$ �����&(��("�)�����������#���"��� "� �)"��(� �#"�#� ��� ��#�"���#� ���� "� ��"�� )".��� ��(� #�����"������"�"������#$ �������"������$ �.��������#�"���#����"�����"������%� &�� ��-��� �� ��"�)� ��%�#� ��"� #��� )".��� ����� ���#�� "� �����#���"������%�����&�������#�����������#��������"����������#����������#���"�� �!����������������"������"�"�%�&(��#���"���"��"��)"��(�"$ ��"&�� ��� ��#��#$ � ���$ � ���"%�� ���� ��)�����"�)� �#�."%�%� &(������ �#���"���� ��#� ���� ���#�� "� ���� �#���"���� ��%� ���� ����#�,�""��� �#��#"��"�� �#�� ���"�%�� �����.�#� ���� %���� �����.�#�$ �.�$ ��������$ �-����"���"����������������#$ �������"�����"��������#���"������"�"� �+ ��������%����"�&��%��#"&�%�"���$ ����������( ��

8���$ �(�"��#������"���"����#�#������)�$ �����&��&� �7 ��(�����������"���������#��#$ �"����)�$ �����&��&����������%��&(��������#� �"��� ����#� ������#� ���#�� "� ���� )�$ �� �#� ��� � D�#� �*�$ ���� �������� ��#��� �� &��� #���� �#� �"�)� �� ����"�#(� ����%� �"���� ��� ���% �G������������������&�����#��#"-��������#�%#�������-���#�$ �-������##�#�� �#� &�-2� �����)�� ���� ���� %�� ��#��"�� ��"�)� ��"��� �����#� ���

Page 22: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

#��$ &����������"���������"%"�)�"������&�)��$ ""�)���)#���%�#���%����� �6�#"-"�)���������"�)���&����&�-"�)����� ���#�������"�����"��� ���� ��(� ������� "�� �� )�$ � � C�� $ ����#� ����� �� ��#��� %"%����������%"%����%�����&��%��#"&�%������"�)���&����#��#"-"�)������#� %#��"�)� �� ��-� ���� ��� ���%� ��� &�� %��#"&�%� �� ��("�)�&��&��� ��%� ��#� �"$ � ��� &�� %�"�)� ��"� �#������� ���� #���"-���#���"�����"�������"���������)�$ � � ����#���"���"��)"��(��#"�#������#�"���#� ����� ���� ���#�� "� ���� �#���"��� ���� ��#$ � #���##"�)� ������"������"�"�%�&(�"����-������ ����

� � ��� �#���"��� ."��� ��%� ��� ��� ���"#�(� %"���#���� �������"��� ������� �����#"�(� ��"��� ����� ��#��� ��� ��� %��"%�� ��� ���� �#��#"��(� �������"�)� �� #��� "�� ��#�"���#� ��� � �� ��)�)�� "�� �� �#���"���� �����#��#$ � ����� ���"��� ���"�"�%� &(� �� �#���"���� $ ���� ��� ����� �������#��#"���� #�� � !�� ���� ����� ��� %�� ��� ���"��� ��"��� �� ��#��"���#���"��� ���"�"�� ����� ���#�� "� ��� ��(� ��� %�� "�� �*����� ��� ����� ����#�����"���%��"���"� � ��#���#���"��%���1��$ �-��������#�����#������#�"������,���"���������#��#�������#���������#���"�����##���(����"����� ��� ���� ���#�� ���� ���"��� ��� �����$ ����� "� �� ��#$ � ��� ���"���%��"��%� &(� �� �#���"�� � !�� �$ ����� ��#�� ��� #�"�� ���� �� ,���"���� &�����%�"$ �(�������������%"%�1����%�#���%�����"����"���"����"������ ��� ���"�) � !�� ���� ����� ��� ��#��#$ � ��� ���"��� ���"�"�%� &(� ���#���"���� ���� ��(� �)"�"$ ���� ,���"��� �����#�� ���� ����#�� ��� �����#���"���"������0���%��!�)���&����$ �-"�)����"F�� ��

�"� ��"��� "� "��#���%� &(� ���� &���."�#� �*�����%� ��� �� ��(�#� "��)�$ � �!����������������(���)�$ �������%���1���#��������#����������)�$ �� �� )�"%�� �� ��� ����� "� &��� "�� ��#�"���#� ��� � !�� �� )�$ �� ���&��&��"����&����#���#������-������!���.�����#��#"-�F��"�����%�&����$ �%� ����� ��� ��� �-"�)� ����� ���� #��� ��2� ��%� "��� ����� ��%����������#������������#������(���������$ ���������������"�����"����������)���"�����%�&��&�����������������#��"$ ������.�����#��#"-��

���8���$ ")������������"��"���$ "��-������(���������#���"���"��)"��(��#"�#����������#$ � ��� ���"��� "�� ���"�"�� ��� ���� )#���%� ����� "�� ���#�� ��#�� ��.�#� "������� ������"��� ��"�)� ��%�#� �� �#���"��� ����� ��� ���%� &�� �#��)(� "��"��%� ��� �(� ��������#�����1�������#���"����"���# �G����#"�����#����#���"���%������$ �-�����#���"�� � ���� ���#�� "� �� �#���"��� ����"� ����� ���#�� �#�� "������� ��� ������ ��."�)� &������)�)�%���%�����&�"�)���)�)�%�"��"����"����"��&��,��"�"���"��� � �"�"���##�����&���"��%���1����#��������"$ ��������(�)".�����#�"���#�"��������������#$ �������"������"�"�%� &(� �� �#���"��� �#������� ���� �#���"�� � �"� "�1�� �� ��� ���� �$ $ �#(��"���#��� �� ����� "������� $ ��� &�� ����#��� �#"�#� ��� ���� #���� �� ��� ���-�� ���$ ���"�)��#�$ ���"�������)�������#���&(����("�)�������""��#"����#"��"������"��%"#���( ��

Page 23: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

#����#� ����� ��#���� ��"� ���%� &�� $ ��� -"�%(� ��-��� �� �� '�-� � 8���$ ")��� ������%� ����� &��&�� ���%� &�� �� &����#� )�$ �� "�� ���#� �#"-����#�� ����%� "����%� ��� ��#��2� &��� ���� ������� �"���#�� ���� #��� ��)�"%����������"�&���������������"����#�"���#��������%�,���"������"#����"��&""�(������#�"���#���������#�"���#���� ��

�� ��%� � � �� ��$ ����� ���� ���#� ��"��� ��� ��$ ��#"��� �"��� �����$ $ �#(��������"����"��"����#��#�$ ���������&�����"%������#�������#���"����#������)�"%�������������%��"%����#�"���#�������##���(��� '�%)�%� &(� �$ �� �")��#� ���"��� �#"��"�� � /�%� ��"���#� ���� ,��"����"�"��� ���"��� ��� )���#�"�(�� ��#� ���� ���"��� ��� �� ��#�"���#��*����"�����������(��������#�������#���"�� �/�$ �#���#���)���#��#���������#���"���$ ���&����#�����"�������#%"�)���������#����#��������� �#���"��� ���"�� ��� $ �#�� �#� ����#� ��� ���� -"�%� ��� ���� �#""�)���%�#� "�2� �#� "�� $ ��� &�� �� #��� ��"��� "� $ �#�� �#� �� &�"�� ��� ������%�#���%"�)���������#���"�� �/)�"�������#�"���#������������&������*����"��������#���������#���"�� �/���*����"���"�#����#���,��"�"���"����#�����#���#����"�"���"����������#�� ��

!��������#�$ �����������.���"%��&���������#���"����������"������#��� �����"������#���"���)�)�%�"�����#���"������%�"�����"��-�%���(����%�����������%�����#�"�����"��-�%����%����%���������%����������"��*�����"�����#�%�������"��"��#���##"�)�����,���"���#���������#���"�� �0����������(����������"����"��"��"�������"������"�"�%�&(����#���"������������%���"��#����#�������$ ������#�&�����������"�-�"��"�&��� ��� ���� ���� ��� + ���� �� $ ��� ��)�)�%� "�� �� �#���"��� "� ,��#"�%��&���� �"� ���"��� ��� $��� ��$ �� ����� ���� ,���"���#� �"���#� %���1��-������������"���)�)�%�"��"����+ �(��#��(���"������##(������(��"$ F���!��#�$ "�%������(��"$ ���%�(����#�%���1��-��������������#���"���" �8��� %���1�� �� $ ���� '��"�(� ���1� ��#�"���#� ���"��� �� �*��"��� �#�����������"��"�"������#%������"��������#���"�� � ���#�������#���"�"������ "�� "� ��(� �)�"��� ���� ��)�����"�)� ��� ���� �#���"��� ����� ���1���#�"���#����"���"�%��#"&�%���"��" �8�(�&(�#���#�������������#���"������� ���� ��� ����� ���� "� %�"�) � �� �*��"�� �#� ��� %����%� ���1� �������"���� �� �� ��#�"���#� ���"���� ���� �"�� "�� "���� ���� �#���"��� ��"���%��"���"� �!����"�"������������%�"�1���")���������%"���#����,���"���"�&�"�)�#�"�%������������#�����"�'��"�"�%�"��������"�)������#���"�����#�"�����#��"�)�"� �+ �������������)��"���������#���"�����"�"�)�����#�����("�)� ����� ���� �#���"��� "�� "� ����#�(� ��� ��� �.�" � G��� ����� ����

���/���"����"���'�-���"������$ ����������#�$ (�G�����$ ����+ ����!�#��������������#��"�-�#�����#�$ (���#���#�����#��-���)��%�&��!�%����&������"��"�����&�������������� ��

Page 24: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

�����)��"� ���������#�"���#����"���%��"��%�&(������#���"�������#��"�����"�)� ���� ���� %�� &��� #���#� ��� ���� #�� � �����#�"�)� ��#�"���#����"������#��"���(���,���"�����#���������"�1�����#����������������#���"���"���#�����%���1��-���������"��"�&�"�)���)�)�%�"� � �"�"����&�� ����#���%� �"��� ���� ���� ��� �� $ �*"$ � ��"��� $ �(� &�� ��-��� ����"��"�)� ��� ���� ��##���� %��""��� ��� ���� ���� �� %��"%�%� ��� ������)#���%����%���)"."�)��������)�������������������&(���."�)�"��,���"���������#����������#�)#���%�#��(�����#������%��""��������"���� ��

!�� ���� ��$ ��#�� ���� ���� �������"��� ��� #��� !� ��.�� %"���%����������������������$ $ �#(��������"���$"������")�"�"������������� %"�"���"��� &������� '��"�("�)� �� �#���"��� ��%� '��"�("�)� ���"�����"�)� ��%�#� "� � 8�� ��"� ."��� #��� �#�� #�)�#%�%� �� )�"%�� �������#���� "�� "� ��� "�%"����� ���� "%��(� #��"���� %��""��� ��� ���� )".�����#�"���#� ���� ��"��� ���� ����� ���"���"��� ��� ���� ��""��#"����#"��"��� ���%� ("�% � 8��� ���� "�� �#"��"���� ��� ���"��� ��� ��� ����)�"%�� �#� ��� %"��#%� ���$ � �� ���� "����"��� ��##���� �"������ ���1�$ �#�����"���&�"�)����#�%�"����(���(��������#�����%"��#%�����#����#�������������(���%��������"��������#��"������#�����-"�)�����&(� ���� ��� #��"H�� ���� &��� ��� ���� ���� � G��� ��� ���� �#���"����������"���� "�� ���� ��%� ��� ���"��� %��"��%� &(� �� �#���"��� �����,���"��� #�)�#%"�)� ���1� ���"��� "�� ��"� ���"��� �#�� ����%� &(�#���#����� ��� ���� #��� ��"��� %��"��� ���� �#���"�� � !�� ���� ��-� ���,���"��� ����� #���� ����� ���1� ���"��� ��%�#)��� �� ���%�$ ���������)��� ���� ����� ��$ �� ���� ���"��� ��� ���� �$ ����#�%� ��� ����)����%� �#"�"�"H�� ���� #���� �#� ���� ���"��� ��� �� #���#$ �#�� ��%� �� �� � ����$ $ �#(� �������"��� %��� ���(� �"��� ���� %"�"���"��� ��� ���"��� ��%����� .�#"��#� ��#$ � ��� �#)�$ ���� ���#��#"���� ��� ���� � 8�� ������������"��� ���#�� "� ���� ���"��� ��%� �� ��� ���"��� ��� � � !�� ���#���#���&��#�� ���� ����� ����� ���� ��""��#"��� �#"��"��� $ ���� "�� ���� ���� ������"�����%����"���%��"��%�&(����#���"�������(���������#���"�����������)���#�� ��""��#"��� �#)�$ ���� �#�� ���� �.�"�&�� ��� ����� ���� ���� "�����"�����%��"��% ����

���0���%�������#�$ �#-����(��������������������#�$ "��-�������(���������#���%���F� + ��� ��� �"#�� ")��� ���� ��� ��#��"�(� ��%� ���� ���"��� ��� �#�$ "�#�� ��%� �� ���"�1�� ����%� &(� ���� �#���"��� ��� ��")�� ���� ��#�"���#� ���� ��� )���#�� ��""��#"���)#���% � 6������ "����%� ����� ��� �"��� ��� ���"%�#� �"$ ��� "�� ���� ���"��� ��� �����$ ����#�%�����#"�"�"H����%�����)�������#���"������."�)��"%������,���"���������"�#")��� ��� $ �.�� �#�$ � �"� �#�."��(� ��$ �%� ���"��� ��� ������# � ���� ��� $ �(����"%�#���""��#"����#)�$ ���������"�%���������#���"��2�&�����������%�����"�����"������������#���#�������#)�$ ������#��������"�)���)���#����""��#"���%������

Page 25: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

6�$ ��,��"�"���"����#�������#(�"�������!���.���"% �D"#���!�$ �(���.����-�%���������$ $ �#(���%������#���"����������"������#�����"����(�������� ���$ ����%�&�� �#������#������%�"�� �#��������(�#���������������#"(��#����������#�� �!�%�������������#���$ ������" ��!��"����� �#"�"�� ��� ��""��#"��"$ � ���� $ �-�� ��"� $ "��-�� "����#� �� ���"#��#)�$ �����)�"�����""��#"��"$ ��#����������$ $ �#(��������"������ ���� #��� ��� �#���"�� �� 6�$ �� #��� �"� �"�� ���� �������"���� �$��#�����������#2���%������#���#��#�������#���"����#���"�������#"�����������%�$ �*"$ ���%��#���������$ & ���

6����%(�� ���#�� �#�� ��#���#� %"�"���"��� ����� ���� &�� $ �%�� "����"�("�)� #���� %"�"���"��� ��"��� ���%� &�� $ �%�� "�� ���� ��#�����"%�#"�)�����#�,���"�� � ���%"�"���"�����"���!���.��%#�����#������� $ ��� #��.���� ��#� ���� #����#� ���"�� $ ����#� !� ��.�� %"���%����%��#������"����%�%����&���*����".� ��

D"��(�����#���"�&��$ ��(�&�#%�#"��������&������"���"���"�&��%"��"����� "�� ���� "$ ��"&��� ��� %��"%�� ��"��� �������"��� ��� #��� "����"��&� �8����*�����&�#%�#�"��������"�����(������������%����(��#�� ����"�(� "-�(� "�� �������"��� �"��� ���� "�.�.�%� �������� ������� ��� �� �#���"���� "��"���"���� )�$ ��� #���� ��%� �� �� � + "��)����"����� ����� ���� ��"%� ����� ���"��� �#� ��� + ���� !� ��.�� %���� "� ����$ ���"H�� ��%� ��#���� ���� �������"��� ��#� ���� "$ "��%� ��#���������"�����# ��

�!;�

+ ���� !� ��.�� �#"�%� ��� ���� &(� %"�"�)�"�"�)� &������� �����������"������#���"� ����� ���#��"�����(����#�)�#%"�)�#�����"������� ���� ���"��� ��� ���"%�#� ��#�"���#� ���� ��� )���#�� ��""��#"���)#���%2����#������#��"�������#��������"�����"���%��������%$ "���������%"�#��"����*�����"����#�������#������$ �.�������#"H��"� �!� ����� ��� �))��� ����� ���� ���%���(� ��"�� %�"�)� ��"����(� ����"���#�� #��� "�� ����#%����� �"��� ���� �$ $ �#(� �������"��� "� �����$ �(���.��&"�%�%���"�����#��������")�"�"�������������%"�"���"���&�������'��"�("�)����#���"�����%�'��"�("�)�����#�"���#����"�����"�)���%�#� "�2� ��%� "�� %��� �� &(� $ "#��#����"�)� ���� �)"��� ��#��� ��� ����#���#������������#���"��������������������)���������#�"���#����"�����"�)���%�#����#���"������%�&(��&��#"�)������������������#�����#��"�

"�������#���"�����#���"��#�������� �D�#����%�������%�$ �-��"��"$ ��"&������-���#���%����)".����-"�%�����#�$ "����"���������������������&���&������-���#���%����)".� � ��#���#������"�����������������)�������#���"������%��������#�$ "�#�������������"������-�����"��#�$ "� ����������������9����� �������8*��#%���������!����# ����5�����#��*�$ �� �

Page 26: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

�� �#���"���� "�� "� ���� �#���"��� "���� ����� $ ��� &�� ���� �&'���� ��� ������""��#"����#"��"�� ��

!�� "� �#�(� ��� ���"%���� ����� ���� ��� ���� �#�%"�"���� ���� ���� �����""��#"��"$ �����"�$ ������%��#�$ "����#�����#���������#���"�� �9�%�#� ���� "�������� ��� ���� �$ $ �#(� �������"��� "�� "� ����#�� ���������������������"�"������������(��$ ����%������������$ �%�����#�$ "��� $ �(� %��"%�� ����� ��� %�� "�� ��#�"���#� ���� ��� ��""��#"���)#���% �8�����"��������������)���#��%"�#��"������%��"%����#�"���#����� ��� ��""��#"��� )#���%� "� "���$ ���"&�� �"��� ���� �������� ��� ���#���"��2���%�����������%"�#��"�������%�����.��"�"����%��"��%�&(����� �#���"��� �� ) �� �� '�%)�� $ �(� ��.�� %"�#��"��� ��� %���#$ "��� ���������(� �"��"�� ��#��"�� "$ "�� � ��� �#�%"�"���� �&'���"��� �����""��#"��"$ � ��"��� !� ��.�� %"���%� �#������� ���� ���#"&��"������'�%)��� ��%� ��� ����� ���� ��.�� $ �%�� �#�$ "��� ��� �� ���"��%�� ���$ �#�������#"�(����%��"%����#�"���#����������""��#"���)#���% �G�������������"����""��#"��"$ ���)����#��"����������"���������#���"������%������ ����� ���"�$ ���� ��%� �#�$ ""�)� �#�� �#���"���� ����� ���� ����������"����#"&��"���"��)"��(��#���%�% ��

�������"�$ ������%��#�$ ""�)��#���#���"���"�&�(��%�,���"�� �!�� ���� ���� ��� �#�$ ""�)� ��"� "� ����� &(� ���� ����� ����� ���� ��#$ � �����#%��!��#�$ "���"�����#��#$ ��".������#�������"����#�������������)�����"�)���������#���"�����%������#��#"��"��%��"��%�&(�"� �6�("�)�������#%��!��#�$ "����"���(�&���#�$ ""�)�)".��������*"������������� �#���"�� � !�� ���%� &�� �&�#%� ��� "���#�#��� ���� #��� �&�����#�$ ""�)�"������#%������"��������$ $ �#(��������"�� �!��"��&�#%�����(����#��*�$ �������������#���������#�$ "�����%�&��-�������%���.���#"����#�$ �"��&�"�)�����%�"�������������&��&������������������ -���� ���1� �#�$ "�2� ��#� ���� ���#�� ��#�� �#��%(� ������%�#���%"�)����������-�������1��#�$ "������#����������#���"���"�������#�����%�1����.��&������(���������#�$ ""�) ��

!�� $ ���� ��� ���#��� &�� )#����%� ����� ���� #��� %��"�"�)� �#�$ ""�)��#�� ���� ��%"�"�%�� ��%� ����� ���1� �������"��� ��� ����� ���(� �#�������#"(� %����%� ��� ���1� $ �#�� �#�"�"�) � ��#���#�� "�� "� "-�(���������#��"����"%�#�&��.�#"��"���"��������(���������%�#���%������#���"���� ��%� #��$ � ��#� �#)�$ ���� �� ��� ���� "�� "� &��� ��� �� � D�#��*�$ ���� %"���#����� �� ��� ���� �#"��(� .�#"��� %������ �#�� ��� &����-�����#�'��������%�������#���.�"�&����#��"-�(�����#"���$ ��)����#��� �"��� %"���#���� &��-)#���% � G��� "##�����".�� ��� �����.�#"��"���"��&���)������������������������#���"�������#�$ ""�)����������)���#����""��#"���%������"������.�"�&����������#�$ "�# � ������"� "� �� �������� ��#� ���� ��#��� ��� ���� �#�%"�"���� �&'���"��� ��"��� !�

Page 27: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

��.��%"���% �/�%�������"��� !��"�� ���$ �-��"� ���������������"��������""��#"���."�����)����#��"��������#���"����������"������#����������$ ���"���������#��#"�����������������#��"�����"�)�"�������."�����"�������"���������#��$ ���&��������%��������"���#�"�������#���"�������#�$ ""�)���#�"����(�����#��#���"�� ��

:��"�$ ���� "� ��� �� ���#� ��� � ��#�� �#�� $ ��(� ���"��� "�� �����,������ ��� �.���� ��"��� ����"����� �$ ����1� &�"�)� ���"��%���"��� �#������� �� �#���"�� � 8��� ���� ��� ��"� &(� ���"%�#"�)� ����%��"�"�"��� ��� ���"�$ ���� ��"��� !� )�.�� ����� %"��"�)� ��##"��1��#"�"�"$ � ��� ��""��#"��"$ � ��� %��"�"�"��� ���#�� ����%� #���#� ��� ������"�)���������#$ ��#")���������"�"H����#����������%����#����������� �#"�� ��%� ���#�� ��� ���� �������� ��� �� ����� ��� ��"��� ���� �*"�����"%��������&�#������)�����"�)�������)��(��$ �!��"�����������������$ ��(�����������"�����#���"����������#�����"��%��#��������#���"�� �D�#��*�$ ��������"����"��%���#����"�)����#��#���"�)����%� ���� "-��� ��"��� �#������� ���� "��"���"��� ��� �#���#�( � !�� "�"$ ��"&�� ��� �(� ����� ���"�$ ���� "�� �#� ��� %��#"&�� �� ��#�"���#�"������� ��� "��� �"������ #���##"�)� ��� ���"���� ���"���� ��%� ����������"�"�%� &(� �#���"�� � :��"�$ ���� "� �� $ �.�� "�� ��� ��&�#���� �)��)�$ ����%��#�������������$ ��*�����#���"�����"���$ �-����������)�� �#%�# � ��� �$�� ��"�)� "� �#��� ��� ���� �� ��#$ �� �#�� ������"�$ ����� �� ��#���� �#� )��#%"��� �#� �$ ����� "�� �#���#� �����#"�(�$ �(����"������"%��&���������������� ��

��#��"�����$ "��-���"���#�#����"�����������!���.��&�����("�)���"���"��"���#����"�������#���)�"�� �8���$ ")�����"�-�������������!� �$ � $ �-"�)� ��� ���� %"�"���"��� &������� '��"�("�)� �� �#���"��� ��%�'��"�("�)� ���� ��#�"���#� ���"��� ��"�)� ��%�#� "�� "�.�.�� ���� "�� ��%��"�"��� ��"�� ��%� ��"�"��� ���"��%�� "�� ����� "�� ��%� ��� �� -"�%� �������#.��"$ �!��$ ")�����$ ������!��$ ��("�)��������#��������#���������"���#���"�������"���"��(��#�."%���������%�#%����'��"�"���"�����#��"����"��2����#���#������������#����&"%��&(����$ ���%��"����%�����"�&��'��"�"�% ��

�"� "���#�#����"��� "� ���"#�(� �#��) � ��� ��"��� !� ��.�� &����$ �-"�)� "� #����#� �� �)"��� ��"�� � �� &�� �#��� "�� ��� ����,������ "��$ ����#�������"�������#(2�&���"��"����"����%���������#�"���#���"���#� ��"�"��� ���"��%� � !�� "� "$ �(� ����� ���#�� �� ��#$ � ��� ���"��� "����"�"�%� &(� �� �#���"��� ���#�� "� ��� '��"�"���"��� ��"&�� ��� ������#�"���#� ���"��� ��� �� ��#�"���#� ��#��� �.�� &(� #���#����� ��� �����#���"�� �!�����������������"���"������"��"�"��."#������������#���"�����%� ��� �*��"�� "�� "� ��� #���#� ��� ���� �#���"�� � ��#�� "� ��� "���#�����������.�#����&��%#�����"���#������ ���������#��#������������%�

Page 28: John Rawls, "Two Concepts of Rules," The Philosophical Review 64

������������#���"���������1���"��( �8�������&����#�%"���������"-��&��� "�� ���� ���� ��� ���"��� ���"�"�%� &(� �#���"��� ���� �&'���� ��� ���1�#�%"��"$ � $ ��� &�� ���� ��"�� �#���"��� ��%� �����1� ����������� ������$ ��

!���.���#"�%����������������������"��������""��#"���."�����)����#��"��� ���� �#���"��� �������"��� ��� #���� ���#�� ��"� �������"��� "����#��#"�����5� ��� ���� ��#$ ����� "�� "�� �� ��(� ��"��� �.�� "�� �#�$��.�#�� �#�%"�"���� �&'���"�� � !� ��.�� ��#���#� �#"�%� ��� ���� ���� �����)"��� ��#��� ��� ���� %"�"���"��� &������� '��"�("�)� �� �#���"��� ��%�'��"�("�)� ��� ���"��� ��"�)� ��%�#� "�� "� ��������%� �"��� ���� �#���"����������"������#�����%��������&����%�#���%�����)�������#�)�#%����� #��� ��� �#���"��� "�� ����#%����� �"��� ���� �$ $ �#(� ."�� � + �(������� %�"�)� ��"����(�� ���� $ �(� &�� "��"��%� ��� �� #�)�#%� ���$ �� !���.������%"���% � ���#�������#���"��#���."%���(�.�#(�%������%����%�#�,�"#��������#�����# ��

�5� /� !� ��.�� �#��%(� ����%�� "�� "� ���� ���(� ��(� ��� �(� ���#�� ���� �������"��� "����#��#"��� �C�#�%��!���#�����%"��������"���"�������)���#���#��������������"���"��%������(��*���������(�������������%�������-��"����#�)#����%������"�����"�����$ ��(� �����%� �$ �#�� #�� �� !�� "� $ (� ���"�)� ����� #���".�(� ���� ���"��� ��� ����$ �#�� "��� �#�� %��"��%� &(� �#���"��� ��%� ����� ���� �#���"��� �������"��� "� $ �#��#��.���� ��� ��%�#���%"�)� �)�� ��%� �)��"-�� �#)�$ ���� ����� "�� "� ��� ���� $ �#����$ ��*� �#�� ��� $ �#�� �#)�$ ��� � 9�""��#"��"$ � $ ��� &�� �"���%� ��� %"���#�����������"������#���%����%"�)���������������%����%��&��������"�#�����%����"����&����������#������%"��"���(�"��"���#�#��"�)�"����##���( �