نموذج عقد عمل

دولة الكويت

وزارة الشئون االجتماعية والعمل

.........................................-: إدارة عمل محافظة

عقد عمل

م20: / / بتاريخ - :قد تم االتفاق والتعاقد بين آل من

)صاحب العمل(الطرف االول ...........................................................- :ويمثلها السيد

.................................................................- :وعنوانها................................................................................

................................................- ):العامل(الطرف الثاني ..................................................................- :الجنسية

..........................................................- :جواز سفر رقم ........................................................- :وذلك على اآلتي

بتعيين الطرف الثاني ) صاحب العمل(ف األول يلتزم الطر - :أوًال ..............................القابل للعمل لديه بوظيفة ) العامل(

يدفع . ك.د.. /....ــــراتبا قدره ) العامل(يتقاضى الطرف الثاني - :ثانيًا .في نهاية آل شهر

من اعتبارًا)مدة محددة/ لمدة غير محددة (يسري هذا العقد - :ثالثا .....................إلى ....................

تشغيل الطرف الثاني ) صاحب العمل(يجوز للطرف األول - :رابعًا .بأي من مؤسساته داخل دولة الكويت) العامل(

:شروط خاصة -:خامسًا1. ................................................................... 2. ................................................................... 3. ...................................................................

آل ا لم يرد بهذا العقد يخضع ألحكام قانون العمل الكويتي - :سادسًا

.م1964لسنة ) 38(رقم خة والثالثة حرر هذا العقد من ثالث نسخ بيد آل طرف نس - :سابعًا

.لدى وزارة الشئون االجتماعيى والعمل

First Partyالطرف االول

State of Kuwait

Ministry of Social affairs and Labour

Labour Department: -..............................

EMPLOYMENT CONTRACT

On: / /20 Contract has been agreed between each of: - First Party: -......................................................... Represented By: -................................................. Address: -.............................................................. ................................................................................ Second Party: -..................................................... Nationality: -......................................................... Passport No.: -...................................................... On the following................................................... First: -First party is to employ the second party who agreed to work in the job of. Second: -The second party receives as salary payable at the end of each month equivalent to. Third: -This contract is applicable (Un fixed period / fixed period) from.................... to..................... Forth: -The first party may employ the second party in any of his establishments in the State of Kuwait. Fifth: -Special Conditions:

1. .................................................................... 2. .................................................................... 3. ....................................................................

Sixth: -Any matter not state in this contract subject to the terms of Kuwait Labour Law No. 38/1964. Seventh: - This contract is signed in triplicate each party will receive a copy and the third copy will be Kept in the Ministry of Social Affairs and Labour.

Second Party انيالطرف الث