joranl o cão nº 15
DESCRIPTION
I Congresso Internacional do Cão da Serra da Estrela.TRANSCRIPT
Podemos anunciar o I Congresso Internacional do Cão da Serra da Estrela.
No Solar da Raça, nos próximos dias trinta de Abril e um de Maio, num Projecto que é
de todos, vamos ter o mais importante momento de reflexão e debate da História do Cão
da Serra da Estrela.
Estaremos todos, com o apoio das diversas Associações e Clubes, Nacionais e
Internacionais, França, Inglaterra, Holanda, Suécia, Finlândia, Estados Unidos da
América, para conhecer e debater o momento actual do Cão da Serra da Estrela.
Este primeiro Congresso, tem ainda como objectivo, com os criadores e amigos da
Raça, nacionais e estrangeiros, pastores, entidades oficiais e científicas, criar condições
para uma afirmação cada vez maior da Raça em Portugal e no estrangeiro.
O empenho, conhecimento e determinação da Comissão Organizadora é o elemento
motor deste Projecto, a quem queremos deixar uma palavra de Bem Haja, por estarem a
transformar este sonho em realidade.
Uma palavra para a Comissão Científica, pelo apoio e pelo importante contributo ao
Projecto.
A confiança transmitida pela Comissão de Honra, implica, ainda, um maior nível de
exigência, no trabalho de todos nós.
Aos Oradores do Congresso e a todos os convidados, também o nosso Bem-haja, pela
solidariedade e conhecimento que trazem ao Congresso.
Espantosa a adesão de todas as Associações estrangeiras que exprime a importância e a
necessidade deste Congresso Internacional.
Aproveitamos esta oportunidade para perguntar:
Porque não uma Cimeira Internacional Anual, a realizar em data próxima de cada
Exposição Monográfica, com todas as Associações representativas da Raça no Mundo?
Porque não um novo Organismo que aglutine todas as Associações representativas da
Raça, onde a Confraria estaria integrada como observadora, dando ainda maior
expressão ao que lhe está estatutariamente definido?
Finalmente uma palavra de profundo reconhecimento pelo apoio da Turismo Serra da
Estrela, entidade Co-Organizadora deste Congresso.
Seria impossível, à A.P.C.S.E., a realização deste evento, sem o apoio, aos mais
diversos níveis, da Turismo Serra da Estrela.
(Artigo em Inglês)
Editorial 2011
Caros Sócios da APCSE e Amigos do Cão da Serra da Estrela
Estando a APCSE a organizar o 1º Congresso Internacional do Cão da Serra da Estrela e
a 21ª Monográfica com o apoio da Região de Turismo da Serra da Estrela para o dia 30
de Abril e 1 de Maio de 2011, vimos por este meio sensibilizar todos os amantes do Cão
da Serra da Estrela para a importância que este evento poderá vir a ter na divulgação e
aprofundamento do conhecimento da raça. Desta forma, pedimos a participação e o
empenho de todos para que o sucesso desejado seja uma realidade e que seja
suficientemente motivador para que seja o primeiro de muitos. Pensamos que no geral o
programa é equilibrado e abrangente e foi claramente elaborado para ir de encontro aos
principais interesses dos criadores e amigos da raça. Considerando, a discrepância entre
a riqueza de possíveis conteúdos e a limitação temporal das suas exposições orais,
aceita-se a participação através de comunicações livres sob a forma de Poster para
abordar todo o tipo de temas pertinentes relacionados com a raça que não estão
contemplados no programa geral. Termino apelando ao apoio e união de todos em torno
do essencial “o amor ao Cão da Serra da Estrela”.
Votos de um ano de 2011 cheio de sucessos para o Cão da Serra da Estrela.
O Presidente da Assembleia Geral
Mário Ginja
I Congresso Internacional do Cão da Serra da Estrela
No próximo dia 30 de Abril (Sábado), Na Serra da Estrela, realiza-se o I Congresso
Internacional do Cão da Serra da Estrela.
Aceita-se a apresentação de comunicações livres sob a forma de Poster. Para mais
informações consultar a Comissão Científica ou a página Web do Congresso -
http://www.congressocaoserradaestrela.com
We accep the presentation of free communications in the form of posters. For more
information consult the Scientific Committee or the Congress website -
http://www.congressocaoserradaestrela.com
Para informações adicionais consultar os seguintes documentos:
Programa (Português)
Program (English)
Inscrição e condições
Congress Registration and Accomodation
XXI Exposição Monográfica Canina do Cão da Serra
da Estrela
Realiza-se no próximo dia 1 de Maio (Domingo),
Na Serra da Estrela, a XXI Exposição Monográfica do Cão da Serra da Estrela.
A organização do evento está a cargo da Associação Portuguesa do Cão da Serra da
Estrela.
Para informações adicionais consultar aqui o programa.
Osteodistrofia hipertrófica
Dr. Mário Ginja
CITAB - Departamento de Ciências Veterinárias
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro
Apart. 1013, 5001-801 Vila Real. Correspondência: [email protected]
A osteodistrofia hipertrófica é uma doença dos canídeos em crescimento que afecta
primariamente as metáfises dos osssos longos. Por vezes também lhe são atribuídas
outras denominações como: doença de Moller-Barlow, osteodistrofia idiopática, hipo ou
avitaminose C ou osteopatia metafisária, entre outras menos usadas. [...]
(Artigo completo)
Cães de Rebanho 1
Diferenças entre Cães de Gado e Cães de Pastor
Dra. Carla Cruz Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, 5001-801 Vila Real
Correspondência: [email protected]
Associado à actividade de produção animal, nomeadamente de ovinos e caprinos, o cão
tem-se revelado um auxiliar indispensável. Tradicionalmente designados sob o mesmo
nome, os chamados “cães de pastor” ou “cães de gado” podem exercer uma de duas
funções completamente distintas: enquanto uns auxiliam na condução dos rebanhos
(cães de pastor propriamente ditos, cães pastores, cães de condução ou, como são
também conhecidos a nível nacional, cães de virar), outros protegem os rebanhos dos
ataques de predadores (cães de gado propriamente ditos ou cães guardadores de gado) –
é o caso do Cão da Serra da Estrela. [...] (Artigo Completo)
Adestramento de cães
Dr. José Alexandre Parada Monteiro
Sócio Fundador e Honorário da A.P.C.S.E
O que é o adestramento?
O adestramento é o acto de adestrar, isto é, é o aproveitarem-se as qualidades e
potencialidades dos animais e desenvolvê-las ou discipliná-las. [...]
(Artigo Completo)
O Serra da Estrela - um cão especial
Teresa Azevedo Gomes
Na procura continuada da divulgação do Serra da Estrela principalmente na variedade
de pêlo curto deixo mais alguns apontamentos na esperança de vos interessar por esta
variedade que actualmente precisa de ser mais acarinhada. [...]
(Artigo completo)
Estrelas in Holland
Edwin and Jacqueline Claessens www.hienderheuvel.nl
About 6 years ago we discovered the Estrela Mountain Dog. After breeding Bernese
Mountain Dogs we were searching for a breed with less health problems. The beauty
and character of the Estrela made us say: “Wow” [...]
(Artigo Completo)
La vraie prognathie canine
Pierre Bocher
Dès le début de la cynologie officielle moderne, c'est à la fin du 19éme
siècle un des
premiers éléments pris en compte pour la sélection raciale canine fut le positionnement
des dents les unes par rapport aux autres. [...]
(Artigo Completo)
XX Exposição Canina Monográfica do Cão da Serra
da Estrela
No dia 16 de Outubro, no Pavilhão Municipal de Gouveia decorreu a XX Exposição
Canina Monográfica do Cão da Serra da Estrela que juntou cerca de 60 exemplares
vindos de vários pontos do país. Este ano, a organização esteve a cargo da Liga dos
Criadores e Amigos do Cão da Serra da Estrela (LICRASE) e contou com o apoio da
Câmara Municipal de Gouveia, da MeraDog Portugal Rações e do Clube Português de
Canicultura (CPC). [...]
(Artigo Completo)
O Cão da Serra da Estrela/ The Estrela Mountain Dog
Esperança Dias
The Estrela Mountain Dog (Cão da Serra da Estrela) comes from the Estrela Mountain
range (“Mountain Range of the Star”) of the Iberian Peninsula in central Portugal,
where they have been used for guarding livestock from predators for hundreds of years.
It is a large, mastiff-type molossoid dog. [...]
(Artigo completo)
Rui Rosa
A Associação Portuguesa do Cão da Serra da Estrela, congratula-se com o facto de o
Clube Português de Canicultura ter homenageado Rui Rosa, do Canil da Costa Oeste,
com a entrega do Emblema de Prata, pelo relevante trabalho desenvolvido junto do Cão
da Serra da Estrela e da Canicultura em geral.
Todos nós nos sentimos honrados com tão elevada distinção.
A Direcção da A.P.C.S.E.