jørgen westphal, bevaringsprincipper

Bevaringsprincipper

www.kulturstyrelsen.dk/kulturarv-import/import-2/fortidsminder/bevaring-istandsaettelse-og-pleje/bevaringsprincipper/

Internationale konventioner

Lovgivning

Bevaringsprincipper

Forvaltning

Behov for bevaringsprincipper

- Herhjemme: - Stringent og transparent forvaltning - Prioritering af ressourcer - Højere kvalitet i bevaringsarbejdet

- Legitimering hos interessenter- Hjælp til ansøgere

- Internationalt:- Overensstemmelse med andre landes

måde at bevare på- Overensstemmelse med konventioner og chartre, UNESCO, Europarådet o.a.



Lovgivning

Bevaringsprincipper

Forvaltning

UNESCO’s rådgivende organer:

• ICOMOS (International Council on Monuments and Sites)

• ICCROM (International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property)

• IUCN (World Conservation Union)

UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)

Europarådet

Konventioner og chartrer

• Nara-dokumentet om autenticitet, ICOMOS 1994.

• Maltakonventionen om beskyttelse af den arkæologiske kulturarv, Europarådet 1992.

• Lausanne-chartret om beskyttelse og forvaltning af den arkæologiske kulturarv. ICOMOS 1990.

• Granadakonventionen om beskyttelse af Europas arkitektoniske kulturarv, Europarådet 1985.

• Verdensarvskonventionen, UNESCO 1972

• Venedigchartret, ICOMOS, 1964.

Maltakonventionen

• Vedtagelse: 44 lande

• Lokal ratificering: 42 lande

• Lokal implementering: 3 lande (Danmark, Holland og England)


Lovgivning

Bevaringsprincipper

Forvaltning


• Museumsloven

• Bygningsfredningsloven

• Planloven



Lovgivning

Bevaringsprincipper

Forvaltning


Indholdet

1. Beskrivelse og analyse af monumentet

2. Bevaring og håndtering af ændringer

3. Forebyggende indsats og reduktion af trusler

4. Lovgivning og konventioner

Ordliste


Trin 1Beskrivelse af monumentet (stikord)

- Opførelsesår/datering

- Størrelse og omfang

- Topografisk placering

- Funktion (oprindelig og nuværende)

- Materialer

- Historiske begivenheder

- Væsentlige ændringer

- Symbolsk betydning

13


1.Beskrivelse og analyse af monumentet

Trin 2

Analyse af monumentet

På baggrund af beskrivelsen vurderes

monumentets grad af:

- Autenticitet (ægthed)

- Integritet (helhed/intakthed)



• Autenticitet: ægthed

• Integritet: intakthed, ubeskadigethed, uberørthed, helhed

Autenticitet er både den oprindelige tilstand, alle senere tilføjelser og ændringer samt den nuværende tilstand

Autenticitet knytter sig både til det materielle og det immaterielle: f.eks. form design, materiale, funktion, traditioner, teknik, beliggenhed, symbolsk betydning, arkitektonisk ide

Autenticitet: ægthed

Integritet: intakthed, ubeskadigethed, uberørthed, helhed

• Integritet

Høj integritet:

- En betydelig mængde af fortidsmindets dele er intakte

- Relationerne mellem delene er intakt

- Sammenhængen mellem fortidsmindet og det miljø, der har været en forudsætning for dets eksistens, er intakt og forståelig

Trin 3

Vurdering af monumentets signifikans

Monumentets grad af autenticitet og integritet kan nu sammenlignes med andre tilsvarende bygninger

Dermed kan man udlede monumentets signifikans – eller særlige betydning



Eksempel 1 – trin 1

Hammershus, Bornholm

Opførelsesår: begyndelsen af det 13. århundrede

Topografisk placering: Markant, højtliggende mod havet

Funktion: Forsvarsværk og bispeborg (opr.) – ruin og turistattraktion (nuv.)

Materialer: Granit, tegl og mørtel

Detaljering: Dokumentationsværdi i detaljerne

Historiske begivenheder: Udgangspunkt for korstog

Væsentlige ændringer: Under nedbrydning 1745-1822


HAMMERSHUS (autenticitet)

Grad af ægthed

HØJ MIDDEL LAV

Topografisk placering

X

Funktion X (nuv.) X (opr.)

Materialer X


HAMMERSHUS (integritet)

Grad af helhed/intakthed

HØJ MIDDEL LAV

Anlæggets intakthed

X

Relation til omgivende landskab

X


Helhed/intakthed (integritet)

Æg

thed

(a

ute

nti

cit

et) Hammershus

Ruin, Albani Torv (Odense)

Kalø


Brahetrolleborg vandmølle, Fyn

Opførelsesår: 1792

Topografisk placering: Ved vandløb lavt i terræn

Funktion: Vandmølle (opr.) – ruin (nuv.)

Materialer: Granit, træ, tegl og mørtel

Detaljering: Funktionsbygning

Historiske begivenheder: Efterfølger cisterciensernes vandmølle

Væsentlige ændringer: 1943 møllehjul erstattet af turbine under stærk nedbrydning siden 1990’erne


BRAHETROLLEBORG VANDMØLLE (autenticitet)

Grad af ægthed

HØJ MIDDEL LAV

Topografisk placering

X

Funktion X

Materialer X


BRAHETROLLEBORG VANDMØLLE

(integritet)

Grad af helhed/intakthed

HØJ MIDDEL LAV

Herregårdsanlæggets intakthed

X

Bygningens intakthed

X

Relation til omgivende landskab

X



Op

rin

delig

hed

(a

ute

nti

cit

et)

Brahetrolleborg vandmølle

Vosemose vandmølle

Lille Mølle (Ørbæk)


Lovgivning

Bevaringsprincipper

Forvaltning



Æg

thed

(autenticitet)

Mest restriktivt

Mindst restriktivt

Fra analyse til forvaltning


Indholdet





Ordliste



Pleje, istandsættelse og reparation

Konservering/restaurering

Rekonstruktion/tilføjelser/ombygning

Dokumentation

Hierarki af tiltag


Indholdet





Ordliste



Planlægning

Tilsyn og tilstandsvurdering af monumentet

Handlingsplan

Særligt gældende for tilsyn med fortidsminder:

Risikoanalyse

Pleje af fortidsminder

Særligt gældende for tilsyn med fredede bygninger:

Vedligeholdelse af fredede bygning

Dokumentation


Indholdet





Ordliste


Ordliste

Autenticitet

Bevaring

Bæredygtighed

Integritet

Monument

Signifikans

Nøglebegreber:


jørgen westphal, bevaringsprincipper

Documents