jorun synnøve tveit...tveits terapi- og helsereiser as jorun synnøve tveit hjertelig velkommen til...

8
Tveits Terapi- og Helsereiser AS Jorun Synnøve Tveit Hjertelig velkommen til en hyggelig og uforpliktende turprat! Tjørvevn. 43, 4563 Borhaug 41 76 42 79 / 95 99 45 20 Ungarsk perfeksjonisme! I løpet av oppholdet, kan følgende tilbud benyttes: Mange har til nå, på et lengre opphold, benyttet seg av tannlegebehandling (broer, kroner og fyllinger) og øyelege/optiker (briller) i Kiskörös. Gunstige priser. Referanser kan oppgis. Bankkontonr.: 3030 35 28829 NO 913 699 920 MVA Turene arrangeres vår og høst Vårturene - en forsmak på sommeren. Høstturene - en forlengelse av sommeren. Program for 2016 veits erapi- og Helsereiser T veits erapi- og Helsereiser T veits erapi- og Helsereiser T veits erapi- og Helsereiser T Tveits Terapi- og Helsereiser AS Tlf.: 41 76 42 79 / 95 99 45 20 [email protected] www.tveitshelsereiser.no nov. 2015

Upload: others

Post on 03-Feb-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Tveits Terapi- og Helsereiser AS

    Jorun Synnøve Tveit

    Hjertelig velkommen til en hyggelig og uforpliktende turprat!

    Tjørvevn. 43, 4563 Borhaug

    41 76 42 79 / 95 99 45 20

    Ungarsk

    perfeksjonisme!

    I løpet av oppholdet, kan følgende tilbud benyttes: Mange har til nå, på et lengre opphold, benyttet seg av tannlegebehandling

    (broer, kroner og fyllinger) og øyelege/optiker (briller) i Kiskörös.

    Gunstige priser. Referanser kan oppgis.

    Bankkontonr.: 3030 35 28829

    NO 913 699 920 MVA

    Turene arrangeres vår og høst Vårturene - en forsmak på sommeren.

    Høstturene - en forlengelse av sommeren.

    Program for 2016

    veitserapi- og HelsereiserTveitserapi- og HelsereiserT

    veitserapi- og HelsereiserTveitserapi- og HelsereiserT

    Tveits Terapi- og Helsereiser AS Tlf.: 41 76 42 79 / 95 99 45 20

    [email protected] www.tveitshelsereiser.no

    nov. 2015

    mailto:[email protected]://www.tveitshelsereiser.no/

  • Tveits Terapi- og Helsereiser ble etablert januar 2007, omorganisert til AS i 2014, og har siden 2007 arrangert meget vellykkede pakketurer hvor trygghet for deltagerne er

    høyt prioritert. Om du ønsker å reise alene eller sammen med andre, skal du alltid føle

    deg trygg og ivaretatt under hele oppholdet.

    Norsk reiseleder med lang erfaring innen helsetjenester, bor på hotellet og

    er tilstede 24 timer i døgnet.

    Kurhotell Imperial *** som benyttes ble bygget i 2001 og ligger like i utkanten av en fredelig liten by, Kiskörös (15 000 innb.), ca 130 km sør for Budapest. Mange fine

    butikker, parkanlegg med blomster og trær og vennlige og hyggelige mennesker.

    Ingen masseturisme - her finner man det ekte og opprinnelige.

    Hotellet har: Doble og enkle rom Safe i resepsjonen

    Restaurant med bar

    Stort konferanserom

    Hvert rom har: Dusj og toalett

    Kjøleskap

    Telefon

    TV

    Klimaanlegg

    Tilbud som fins på hotellet: Saltkammer (lindrende for personer med lungebesvær) Fire termalvannsbasseng, to innendørs og to utendørs og tre basseng med vanlig vann

    Kneipp-basseng (øker blodsirkulasjon, lindrende for hovne og trette ben. Masserende steinbunn)

    Frisør

    Pedi- og manicure

    Ansiktsmassasjer

    Chakraterapimassasje (Massasje med varme steiner)

    Stort utvalg av gode og rimelige massasjer

    Aromamassasje/ -terapi Solarium

    Badstue med infrarød stråling

    E-mail: [email protected] www.tveitshelsereiser.no Tveits Terapi- og Helsereiser AS Tlf.: 41 76 42 79 / 95 99 45 20

    Reisevilkår for pakkereiser med Tveits Terapi- og Helsereiser AS,

    org.nr. 913 699 920 MVA, heretter kalt TTOHR. Gjelder for reiser i 2016.

    Vilkårene er basert på LOV 1995-08-25 nr 57: Lov om pakkereiser og reisegaranti med senere endringer

    og forskrifter samt Alminnelige vilkår for Pakkereiser, utarbeidet av Virke Reise Utland og

    Forbrukerombudet. Komplette vilkår sendes på anmodning. TTOHR er medlem av Reisegarantifondet

    (www.rgf.no) og tilsluttet Reklamasjonsnemda for Pakkereiser og har stilt de lovbestemte garantier for

    dette.

    Bestilling og betaling: Bestilling er bindende for den reisende når den er bekreftet skriftlig til TTOHR og bindende for TTOHR når depositum på kr. 1.100 pr. person er mottatt. Den frivillige

    forsikringen som dekker avbestilling i tilfelle sykdom belastes på depositumfaktura. Full innbetaling må

    være TTOHR i hende/på konto senest 35 dager før avreise. Ved sen bestilling kan eventuelt betaling

    skje direkte til konto nr. 3030 35 28829

    Vesentlig betalings-mislighold gir TTOHR rett til å kansellere bestilling.

    Depositum: Ved bestilling av standardpakke, forfaller et depositum på kr. 1.100 pr person. Ved bestilling av egne reiser kan det forekomme depositum/delbetalingsregler som fraviker fra det

    ovenstående. Dette gjøres kjent i hvert enkelt tilfelle.

    Avbestilling mot vederlag: Avbestilling tidligere enn 50 dager før avreise: Refusjon av det innbetalte beløp minus kr 500. Avbestilling mellom 49 og 35 dager før avreise: Refusjon av det

    innbetalte beløp minus depositum. Avbestilling mellom 34 og 15 dager før avreise: Refusjon av 30% av

    reisens fulle pris. Avbestilling senere enn 14 dager før avreise: Ingen refusjon ut over offentlige avgifter

    som ikke påløper.

    Deltakers ansvar: Deltakere som ikke møter opp til rett tid og på avtalt sted har TTOHR intet ansvar for.

    Deltakere som må hjemtransporteres pga uakseptabel adferd står selv ansvarlig for ekstra kostnader.

    Assistansebehov under oppholdet: Dersom du har behov for assistanse under oppholdet, må egen assistent/ledsager være med på reisen og under hele oppholdet.

    Overdragelse av reise: Kunden har rett til å overdra reisen til en annen som oppfyller betingelsene for å delta i pakkereisen. Melding om dette må gis til TTOHR så tidlig som mulig. Det belastes da et

    navneendringsgebyr som til enhver tid er gjeldende hos det aktuelle flyselskap. Overdragelse på

    avreisedagen er ikke mulig. Den opprinnelige kunde og den nye reisende hefter solidarisk for både

    gebyr og eventuelle restbeløp for reisen.

    Avbestillingsbeskyttelse: Frivillig avbestillingsbeskyttelse for rett til avbestilling ved sykdom m.m. kan kjøpes fra TTOHR til kr 800. Ved avbestilling i.h.t. vilkårene for avbestillingsbeskyttelsen refunderes

    det innbetalte beløp (med fradrag av prisen for avbestillingsbeskyttelsen) når nødvendig dokumentasjon

    er fremskaffet av kunden, med fradrag av administrasjonsgebyr på kr 200,-.

    Avbestillingsbeskyttelsen blir fakturert sammen med depositumfaktura.

    Vi gjør oppmerksom på at de fleste kombinerte reiseforsikringer inkluderer slik avbestillingsbeskyttelse.

    Pass og forsikring: Pass er eneste gyldige legitimasjon og må medbringes på hele reisen. Ungarn er medlem av EU og visum behøves ikke for norske statsborgere. Deltakere anbefales å tegne en

    kombinert reiseforsikring og ta med forsikringsbevis på turen. Gyldig EU-helsekort må medbringes.

    Flyreise: Gruppereisene går hovedsakelig med direktefly (rutefly) fra Oslo Gardermoen – Budapest t/r, og utføres av Norwegian Air Shuttle ASA. Vilkår kan ses på www.norwegian.no eller fåes ved

    henvendelse til TTOHR. Ved enkelte reiser benyttes andre flyselskap.

    Utdrag av bagasjereglement: Disse blir nærmere beskrevet i de siste utsendelser før avreise.

    Innstilling av reise: TTOHR kan avlyse en reise hvis det innen 40 dager før avreise ikke er påmeldt tilstrekkelig antall deltakere, (min. 15 personer). Reise kan også avlyses hvis det inntreffer

    forhold som TTOHR ikke er herre over (Force Majeure) eller at forhold på reisemålet gjør det risikabelt

    eller urimelig å gjennomføre turen.

    Reklamasjonsfrister: Eventuelle klager på mangler ved pakkereisen skal framsettes så fort som mulig til TTOHR (under reisen til reiseleder). Reklamasjoner må uansett være framsatt innen 4 uker

    etter reisens avslutning.

    mailto:[email protected]://www.tveitshelsereiser.no/http://www.rgf.no/http://www.norwegian.no/

  • E-mail: [email protected] www.tveitshelsereiser.no Tveits Terapi- og Helsereiser AS Tlf.: 41 76 42 79 / 95 99 45 20

    Terapi:

    Sosialt fellesskap

    Nyte et ”friminutt” i hverdagen

    Koble av fra plikter og gjøremål

    Oppleve et påfyll av energi gjennom positive opplevelser

    Helse: Termalkildevannet, massasjer og behandlinger

    Avslappende og avstressende

    Lindrende for ømme muskler og ledd

    God effekt på revmatiske smerter, eksem/psoriasis

    Tilbud utenom de fast oppsatte turene:

    Skreddersydde turer arrangeres etter ønsker og behov for f.eks.:

    Pensjonistgrupper/ -foreninger og lag, vinklubber, leseringer,

    vennegrupper, folkedanslag, seniordansgrupper,

    seminar/team-building, sangkor, musikkorps.

    En fin kombinasjon av sosialt fellesskap,

    massasjer, mineralrikt termalkildevann

    og flotte opplevelser!

    Påmeldingsfrist til alle turene: Senest 40 dager før avreise.

    Dato:

    Turer:

    Pris:

    18. – 27. april

    Seniordanstur, 10 dager.

    Inkl. 1 overnatting i Budapest med flott og innholdsrikt program.

    Kr 10.450 (Enkeltromstill. kr 950)

    27. april - 10. mai

    14 – dagers helsereise.

    Oppholdet kan forkortes eller forlenges etter ønske.

    Kr 11.450 (Enkeltromstill.

    kr 1.100)

    18. - 31. mai

    14 – dagers helsereise.

    Oppholdet kan forkortes eller forlenges etter ønske.

    Kr 11.450 (Enkeltromstill.

    kr 1.100)

    16. – 26. august

    Finnmark Seniordansgruppe. Egen gruppereservasjon.

    30. aug. - 08. sept.

    Seniordanstur, 10 dager i kombinasjon med Innhøstings-/vinfestivalen 2016 En unik opplevelse som ikke kan beskrives, men må oppleves.

    Meget populær!

    Inkl. 1 overnatting i Budapest med flott og innholdsrikt program.

    Kr 10.450 (Enkeltromstill.

    kr 950)

    Få plasser ledige

    14. - 27. sept.

    14 – dagers helsereise.

    Oppholdet kan forkortes eller forlenges etter ønske.

    Kr 11.450 (Enkeltromstill.

    kr 1.100)

    28. sept. - 07. okt.

    Hordaland Seniordansgruppe. Egen gruppereservasjon.

    12. - 25. okt.

    14 – dagers helsereise.

    Oppholdet kan forkortes eller forlenges etter ønske.

    Kr 11.450 (Enkeltromstill.

    kr 1.100)

    Planlagte turer for 2016:

    Alle turene, utenom egne gruppereservasjoner, er åpne for alle.

    Vennligst gi beskjed dersom du ikke ønsker å motta fremtidig informasjon fra Tveits Terapi- og Helsereiser AS.

    mailto:[email protected]://www.tveitshelsereiser.no/

  • E-mail: [email protected] www.tveitshelsereiser.no Tveits Terapi- og Helsereiser AS, Tjørvevn. 43, 4563 Borhaug Tlf.: 41 76 42 79 / 95 99 45 20

    Inkludert i 14-dagers turpris:

    Fly, direkte Oslo - Budapest, t/r. ( Gode tilslutningsmuligheter fra de fleste flyplasser i Norge)

    Transferbuss, flyplass – Kurhotell Imperial***, t/r

    Opphold i dobbeltrom på Kurhotell Imperial*** med halvpensjon

    Legesjekk (frivillig) for individuell tilpassing

    av daglige massasjer og behandlinger

    Daglig massasje/behandling

    Varmtvannstrening, ledet av fysioterapeut

    Fri benyttelse av alle hotellets basseng,

    ute- og innendørs, termal- og vanlig vann

    Saltkammer og badstue med infrarød stråling

    Underholdningskvelder på hotellet

    Trygghet: Norsk reiseleder bor på hotellet og er

    tilgjengelig under hele oppholdet. Lang erfaring innen helsetjenester.

    Tillegg i pris for:

    Enkeltrom, kr 1.100

    Frivillige utflukter

    Transportmulighet i Norge til og fra flyplass.

    Eventuelle tilslutningsreiser

    HELSEREISER, 14 dager/13 netter, kr 11.450

    Vårturene: 27.04. – 10.05. og 18. – 31.05.

    Høstturene: 14. – 27.09. og 12. – 25.10.

    Påmeldingsblankett, 2016

    Om du ønsker det, kan du melde deg på direkte via nettsiden: www.tveitshelsereiser.no

    Hvilken tur ønsker du å delta på?______________________________________________________ (Se neste side)

    Fullt navn ________________________________________________________________ (Som det står skrevet i passet)

    Fødselsdato_____________________E-postadr __________________________________

    Adresse:____________________________Postnr.:___________-sted:__________________

    Tlf.nr.:__________________________Mob.nr.:____________________________________

    Tlf. nr. til slektning/bekjent i Norge, under reisen:____________________________________________ (Må fylles ut – helst mobilnr.)

    Ønsker du å bestille avbestillingsforsikring, kr 800, gjennom TTOHR? Ja □ Nei □

    Behov for å bestille spesialkost (av medisinske årsaker)?___________________________________

    Behov for assistanse på flyplassen?_________________________________

    Ønske om dobbeltrom □ eller enkeltrom □ på hotellet? Navn på person 2 ved valg av dobbeltrom:__________________________________________

    Ønske om tilslutningsreise, event. fra hvilken flyplass?__________________________________

    (Ved å tilknytte tilslutningsreisen til gruppebilletten med Norwegian, slipper du å ta ut bagasjen på Gardermoen på vei ned

    – den blir sendt direkte fra utreisested til Budapest. Du reiser da transfer og slipper også ny sikkerhetskontroll på Gardermoen

    på vei ned. På hjemveien må bagasjen tas ut på Gardermoen for tollklarering. Ved å bestille direkte tilslutningsbillett, er

    flyselskapet ansvarlig for eventuelle forsinkelser og for å få deg på deres neste ledige fly til bestemmelsesstedet).

    Ønske om tannlegebehandling (Tannlegetilbudet gjelder kun på 14 dagers turene. Broer/kroner/fyllinger)

    eller øyelege/optikerundersøkelse (nye briller) under oppholdet, ref. brosjyre siste side? Ja □ Nei □ Event. hvilken behandling?:___________________________________________________________________

    Reiseleder vil alltid være tilgjengelig for spørsmål. Dersom det skulle være noe som ikke stemmer overens med

    forventningene, eller det er noe du ønsker å klage på, er det viktig å komme med dette med en gang direkte til reiselederen,

    slik at det kan ordnes opp i raskest mulig. Dette er også et sterkt ønske fra hotellet, da både de og reisearrangør ønsker at

    gjestene skal trives best mulig.

    Jeg bekrefter herved bestilling av pakkereise med Tveits Terapi- og Helsereiser til Kiskörös, Ungarn, i henhold til mottatte

    turbeskrivelse og reisevilkår. Alle opplysningene vil bli behandlet konfidensielt.

    Jeg er innforstått med at alle behandlinger skjer på eget ansvar.

    Underskrift: Dato__________Sted________________Sign.: _______________________

    ………………………………………………………………………………...…

    .

    Påm. innen 01. jan. = 1 gratis aromamass. Påm. innen 01. febr.. = 1 gratis aromamass.

    Påm. innen 01. mars. = 1 gratis aromamass. Påm. innen 01. april. = 1 gratis aromamass.

    Helsereisene er godkjent som behandlingsreiser av Rehabiliteringsfondet til NRF Sogn og Fjordane Fylkeslag

    Nyheter på Kurhotell Imperial***

    fra høsten 2014:

    Saltkammer (lindrende for personer med lungebesvær)

    Kneipp-basseng (øker blodsirkulasjon, lindrende for hovne

    og trette ben. Masserende steinbunn)

    Det kan søkes refusjon fra HELFO på den inkluderte behandlingspakken.

    mailto:[email protected]://www.tveitshelsereiser.no/http://www.tveitshelsereiser.no/

  • NOEN FAKTA OM UNGARN OG LITT OM LANDETS HISTORIE:

    Den Ungarske Republikk er en innenlandsstat i Mellom-Europa, ca 93 000 km2 og innbyggertallet er ca 10.2 mill

    (1996). 63 % er bosatt i byene. I hovedstaden Budapest bor det ca 1.9 mill mennesker. Innbyggerne består av

    92 % ungarere, resten sigøynere og tyskere. Innvandring til Ungarn er bortimot 0. Språket er Ungarsk.

    Religion: 68 % katolikker og 25 % protestanter.

    Myntenheten er forint (forkortes Ft eller HUF).

    Styresettet er republikk, inndelt i 19 fylker og hovedstaden. Nasjonalforsamlingen (386 medl.) velges hvert 4. år.

    Natur: Mesteparten av landet består av sletteområder, i nord omgitt av Karpatenes fjellbuer. Donau renner

    gjennom landet fra nord til sør. I vest ligger Balatonsjøen som er Mellom-Europas største innsjø. Skogene

    består hovedsakelig av løvtrær. De opprinnelige steppene (puszta) har for en stor del blitt ryddet til åkerbruk.

    Næringsliv: Jordbruket har 9 % av sysselsettingen, industrien 31 % og tjenesteytende næringer 60 %.

    Det dyrkes mais, hvete, sukkerroer, solsikker, grønnsaker og vindruer.

    Utvinnig av bauxitt (leire som inneholder mye aluminiumoksid som det utvinnes aluminium av), brunkull

    (medfører stor forurensing) og naturgass.

    Betydelig metall-, maskin- og kjemisk industri.

    Viktigste transportvarer er næringsmidler, maskiner, transportmidler og tekstiler.

    Historie: Området ble i 890-årene erobret av madjarene, som innvandret fra Ural. Landet ble kristnet under

    Stefan (Istvàn) den hellige i tiden 997 – 1038.

    Ungarn opplevde en storhetstid på 1300- og 1400-tallet, med store erobringer på Balkan og i Mellom-Europa.

    På 1500-tallet erobret tyrkerne etter hvert det meste av Ungarn, resten ble styrt av de østerrikske habsburgerne.

    Hele Ungarn kom i 1699 under Østerrike og var fra 1867 en likestilt del av dobbeltmonarkiet Østerrike-Ungarn.

    En nasjonal bevegelse vokste fram gjennom 1800-tallet, og etter første verdenskrig ble Ungarn en selvstendig

    stat.

    Ved freden i Trianon i 1920 måtte Ungarn avstå 2/3 av landområdene sine til Tsjekkoslovakia, Jugoslavia og

    Romania.

    Landet fikk i mellomkrigstiden et halvfascistisk styre og deltok på tysk side i annen verdenskrig. Fra 1944 ble

    det okkupert av sovjetiske tropper. Kommunistene kom til makten i 1947/48, og landet ble folkerepublikk fra

    1949. En folkeoppstand i 1956 førte til at liberale krefter kom til makten, men det nye styret ble knust ved en

    sovjetisk invasjon samme året.

    Fra slutten av 1960-årene utviklet Ungarn en særegen liberal økonomisk politikk som gav politisk stabilitet og

    økende levestandard.

    Flerpartisystem med frie valg og markedsøkonomiske reformer ble innført i 1989.

    Høyresiden seiret i parlamentsvalget i 1990, mens sosialistene vant valget i 1994.

    For første gang siden kommunistregimets fall i 1989 ga de ungarske velgerne 23.april 2006 en sittende

    regjering fornyet tillit. Statsminister Ferenc Gyurcsàny og hans venstreliberale regjering fikk dermed fire år til i

    sin kamp mot budsjettunderskudd, krise i helsevesenet og landets synkende konkurranseevne.

    11. april 2010 var det igjen valg, og høyresiden seiret. Statsministeren heter nå Viktor Orbán, født i 1963 i

    kroningsbyen Székesfehérvár, og er Ungarns hittil yngste statsminister. Orbán var en av de grunnleggende

    medlemme av Fidesz (unionen av unge demokrater), som ble grunnlagt 30. mars 1988. Allerede 16. juni 1989

    holdt han en berømt tale hvor han forlangte frie valg og at sovjetiske tropper ble trukket ut av landet. Talen ble

    møtt med stor nasjonal begeistring. Han var også statsminister en periode tidligere, fra 1998 – 2002.

    I mars 1999 underskrev han avtalen som gjorde Ungarn til medlem av NATO.

    I april 2014 var det igjen valg og Viktor Orbán ble gjenvalgt som landets statsminister.

    Ungarn ble medlem av EU i 2004. Vegkvaliteten har blant annet blitt betydelig bedret de siste årene som følge

    av EU-tilskudd. Bilparken har også forandret seg betraktelig de senere år ettersom EU-kontrollene ble innført.

    E-mail: [email protected] www.tveitshelsereiser.no Tveits Terapi- og Helsereiser AS Tlf.: 41 76 42 79 / 95 99 45 20

    Turprogram for helsereisene:

    1. dag: Avreisedag. Avgang med Norwegian Air Shuttle ASA fra Oslo/Gardermoen lufthavn kl. 10.40. Ankomst Budapest kl 13.00. Vi blir hentet med buss som kjører oss til Kiskörös og Kurhotell Imperial***, hvor vi skal bo

    under hele oppholdet. På vei til hotellet tar vi en liten lunsj-stopp ved en trivelig restaurant. Innsjekking og

    omvisning på Kurhotell Imperial***. Velkomstmiddag på kvelden.

    2. dag: Legesjekk (frivillig): Undersøkelse ved hotellets lege for å finne ut hvilke massasjer/behandlinger som egner seg best for hver enkelt. Dette er ikke å betrakte som en fullstendig helsesjekk. Uttak av penger (forint).

    Massasjer/behandlinger starter. Ta gjerne i bruk bassengene!

    3. dag: Det meste av dagen vil gå med til benyttelse av basseng, termalbasseng og massasjer/behandlinger. Musikalsk underholdning på hotellet på kvelden.

    4. dag: Frivillig utflukt med kveldsbesøk i den lokale vinkjelleren til Szt.Peteri Attilla, hvor vi først får omvisning i vinkjelleren og deretter blir det smaking på produktene. Ungarn er kjent for sin gode vin, og det området hvor

    vi bor i, er Ungarns 3. største av i alt 22 vindistrikt. Hjemmelaget og velsmakende bondekost hører med. Hit

    kjører vi med hest og vogn så sant været tillater det!

    5. dag: Det meste av dagen vil gå med til benyttelse av basseng, termalbasseng og massasjer/behandlinger.

    6. dag: Frivillig utflukt. Vi besøker den nydelige og velstelte Lippizanergården Biczo Csarda, en oase midt på pusztaen. Oppvisning av flotte Lippizanerhester med meget dyktige ryttere/csikoser, på Ungarsk vis! Inkl. er

    også en velsmakende tre-retters lunsj m/ drikke (vin/mineralvann) og kaffe. Dette begynner kl 11 og varer til ca

    kl 15, og da kan det kanskje være godt å slappe av resten av dagen.

    Flott Dixieland/New Orleans gla’jazz-underholdning på hotellet på kvelden.

    7. dag: Bading i termalbassengene og massasjer/behandlinger. På kvelden får vi besøk av byens folkedansgruppe, som har en energifull oppvisning av tradisjonsrik Ungarsk og Slovakisk folkedans!

    8. dag: Avslapningsdag til å nyte termalvannet og massasjene/behandlingene.

    9. dag: En rolig og avslappende dag. Eventuell utflukt: Middag ved en annen restaurant på kvelden?

    10. dag: Dette blir dagen da den frivillige heldagsutflukten går til den flotte hovedstaden Budapest, alternativt samme dag også til vakre Balatonsjøen, eller universitetsbyene Pècs, Szeged eller kroningsbyen

    Szekésfehérvár. Bussen kjører kl 07:30 og vi er framme ca kl 10:00. Halvveis stopper vi og tar en liten pause.

    Først besøker vi Borghøyden hvor vi har flott utsikt over Buda og Pest, elva Donau som deler byen i to bydeler,

    og Margrethe-øya. Her er det muligheter for å kjøpe nydelige Ungarske håndarbeider, div. håndlagde

    souvenirer m.m.m. Tre-retters lunsj på en av byens kjente restauranter, og deretter cruise på Donau med

    elvebåt. Så besøker vi den mektige Isztvan-basilikaen, hovedstadens største romersk–katolske kirke. Deretter

    en sightseeingrunde med bussen. Norsktalende guide er med oss hele dagen. Ca kl 17:30 returnerer vi til

    Kurhotell Imperial***, forhåpentligvis fulle av mange gode inntrykk! Middag på hotellet på kvelden.

    11. dag: Godt med en rolig dag etter gårsdagens utflukt. Ellers samme som 3. dag.

    12. dag: Massasjer/behandlinger og bading. På ettermiddagen går den frivillige utflukten til en imponerende isbar/konditori i nabobyen Soltvadkert, hvor vi koser oss med is og kaffe (og litt løp og kjøp!). Deretter kjører vi

    videre til verdens største og unike vinkjellerby, Hajos, hvor det blir omvisning i vinkjelleren til familien Kovacs

    og smaking på produktene. Inkl. er også hjemmelaget, og som alltid velsmakende, ungarsk bondekost.

    13. dag: Siste dagen på Kurhotell Imperial*** og i Kiskörös, med alt hva det innebærer av handling, bading, massasjer, frisør.m.m....! Avslutnings- og festmiddag på kvelden.

    14. dag: Hjemreisedag: Avg. fra Budapest kl.13.30. Ankomst Oslo/Gardermoen kl. 16.00

    Forbehold om enkelte endringer.

    mailto:[email protected]://www.tveitshelsereiser.no/

  • Hva er inkludert i en Seniordanstur?

    Fly, direkte Oslo - Budapest, t/r. (Gode muligheter for tilslutningsfly/egne reiser fra de fleste flyplasser i Norge)

    Transferbuss, flyplass – Kurhotell Imperial***, t/r

    Opphold i dobbeltrom på Kurhotell Imperial*** med halvpensjon

    Fri benyttelse av alle hotellets basseng, ute- og innendørs

    Badstue med infrarød stråling

    Daglig dansetrening i konferanserommet under dyktig ledelse fra instruktørene

    Kari W. Jensen og Erling Flaen fra Søgne Seniordansgruppe

    Underholdningskvelder på hotellet

    Ett døgn i Budapest med flott og innholdsrikt program, bl.a. båtcruise på Donau

    på kvelden med nydelig middagsbuffé, inkl. vin til maten og flott musikalsk

    underholdning!

    Trygghet: Norsk reiseleder bor på hotellet og er tilgjengelig under hele oppholdet.

    Lang erfaring innen helsetjenester.

    Inkludert SPA – pakke:

    6 x Varmtvannstrening, ledet av fysioterapeut à 30 min.

    1 x Aroma massasje 50 min.

    1 x Helkroppsmassasje 50 min.

    2 x Ryggmassasjer à 20 min.

    Vårturen: 18. – 27.04.16

    Høstturen: 30. 08.– 08.09.16 (i kombinasjon med innhøstings-/vinfestivalen. Få ledige plasser)

    Tillegg i pris for:

    Enkeltrom, kr 950

    Frivillige utflukter Eventuelle tilslutningsreiser

    SENIORDANSTURER, 10 dager/9 netter, kr 10.450

    Turene er også åpne for ikke-medl. av Seniordans.

    Hvor finner vi Ungarn og Kiskörös?

    Byen Kiskörös har tilnavnene:

    ” Vuggen av ungarsk kultur ”

    ” Byen med druer og vin ”

    E-mail: [email protected] www.tveitshelsereiser.no Tveits Terapi- og Helsereiser AS Tlf.: 41 76 42 79 / 95 99 45 20

    (Det har vist seg at noen menn ikke syns så mye om

    massasje-tilbudet, vel og merke før de har prøvd

    det……….

    Dette er selvfølgelig et frivillig tilbud, og damene er

    svært takknemlige for eventuelt å få dobbelt opp)

    Dans, sosialt fellesskap, hjerne- og kroppstrim,

    - en flott og unik kombinasjon med massasjer,

    termalkildevann og fine opplevelser!

    mailto:[email protected]://www.tveitshelsereiser.no/

  • SPA, TERMALKILDEVANN OG KURBAD:

    SPA er et ord de fleste har hørt.

    Det betyr Sanitas Per Aqua som igjen betyr Helse Gjennom Vann.

    Termal kommer opprinnelig fra ordet ”terme”, kilde med varmt mineralvann.

    Mange blir overrasket når de oppdager at det er dette det handler om,

    vannet i seg selv som helsefremmende faktor, i tillegg til massasje,

    og annen behandling i vann. En nytelse både for kropp og sjel,

    og med forebyggende og lindrende effekt

    mot flere typer lidelser.

    I Ungarn går kurbadtradisjonene mange århundrer tilbake. Ungarn ble i tidligere tider

    styrt av tyrkerne. De hadde tradisjon for å bruke termalkildevannet som er ekstra

    mineralrikt, naturlig oppvarmet og kommer fra dype kilder. Vannet er kjent

    for å ha en avspennings-effekt på stress og muskelspenninger.

    Det gir et påfyll av energi ved at varmen i vannet utvider

    blodårene og øker dermed blodgjennomstrømningen.

    Gunstig effekt på generelle smerter i muskler og

    ledd, revmatiske lidelser og eksem/psoriasis.

    Erfaringer viser at varigheten

    av bedring kan føles i lang

    tid etter et opphold.

    Meget positive resultat med atopisk eksem.

    Kurhotell Imperial*** i Kiskörös er bygd opp rundt ei av Sør-Ungarns viktigste

    termalkilder. Termalvannet her ble klassifisert som medisinsk vann i 1989

    av det Ungarske Folkehelseinstituttet i Helsedepartementet. Det

    helsebringende vannet kommer fra en kilde på 1050 meters dyp,

    med en opprinnelig temperatur på 560C, og inneholder

    mange mineraler og salter; bl.a. svovel, natriumklorid,

    kalsium- og magnesiumkarbonater,

    samt jod- og bromsalter.

    Ingen klortilsetning.

    Spesifikasjon av

    mineralinnholdet

    kan fås ved forespørsel.

    Denne typen kildevann

    har vært benyttet siden antikken i Sør- og

    Mellom-Europa og Tyrkia. Etter hvert har flere og flere

    nordeuropeere blitt oppmerksom på denne type bad og rekreasjon,

    som også ikke minst kan ha en forebyggende virkning helsemesssig.

    Program for Seniordansturene:

    1. dag: Avreisedag. Avgang med Norwegian Air Shuttle ASA fra Gardermoen lufthavn kl.

    10.40. Ankomst Budapest lufthavn kl 13.00. Vi blir hentet på flyplassen med buss som kjører oss til

    Kiskörös og Kurhotell Imperial***. På vei til hotellet tar vi en liten lunsj-stopp ved en trivelig restaurant.

    Innsjekking og omvisning på hotellet. Velkomstmiddag på kvelden.

    2. dag: Uttak av penger (forint). Dansetrening, massasjer/behandlinger starter. Ta gjerne i

    bruk bassengene! På ettermiddagen går den frivillige utflukten til en flott isbar/konditori i nabobyen

    Soltvadkert, hvor vi først koser oss en times tid med is og kaffe (og litt løp og kjøp!). Deretter kjører vi

    videre til verdens største og unike vinkjellerby, Hajos, hvor det blir omvisning i vinkjelleren til familien

    Kovacs og smaking på produktene. Inkl. er også hjemmelaget, og som alltid velsmakende, Ungarsk

    bondekost.

    3. dag: Det meste av dagen vil gå med til benyttelse av basseng, termalbasseng,

    massasjer/behandlinger og dansetrening. Musikalsk underholdning på hotellet på kvelden.

    4. dag: Stort sett som 3. dag. På kvelden får vi besøk av byens folkedansgruppe, som har en

    energifull oppvisning av tradisjonsrik Ungarsk og Slovakisk folkedans!

    5. dag: Frivillig utflukt med kveldsbesøk i den lokale vinkjelleren til Szt.Peteri Attilla, hvor vi

    først får omvisning i vinkjelleren og deretter blir det smaking på produktene. Ungarn er kjent for sin gode

    vin, og det området hvor vi bor i, er Ungarns 3. største av i alt 22 vindistrikt. Hjemmelaget og

    velsmakende bondekost hører med. Hit kjører vi med hest og vogn så sant været tillater det!

    6. dag: Frivillig utflukt med besøk på den nydelige og velstelte Lippizanergården Biczo

    Csarda, en oase midt på pusztaen. Oppvisning av flotte Lippizanerhester med meget dyktige

    ryttere/csikoser, på Ungarsk vis! Inkl. er også en velsmakende tre-retters lunsj m/ drikke

    (vin/mineralvann) og kaffe. Dette begynner kl 11 og varer til ca kl 15, og da kan det kanskje være godt å

    slappe av resten av dagen med litt avveksling av dansetrening innimellom. Flott Dixieland/New

    Orleans gla’jazz-underholdning på hotellet på kvelden. 7. dag: En heldagstur med buss enten til vakre Balatonsjøen, Sentral-Europas største innsjø,

    eller til de historierike universitetsbyene Pécs eller Szeged eller til kongebyen, Szekésfehérvár. Inkludert

    denne dagen er også en velsmakende tre-retters lunsj. Heldagsturen blir nærmere beskrevet for hver

    enkelt tur. Forbehold om nok interesse for heldagsturen.

    8. dag: Siste dagen på Kurhotell Imperial***og i Kiskörös, med alt hva det innebærer av

    handling, bading, massasjer, frisør, dansing m.m....! Avslutningsmiddag på kvelden.

    9. dag: Vi drar fra Kurhotell Imperial*** ca kl. 09.00 og kjører opp til hovedstaden Budapest.

    Halvveis stopper vi og tar en liten pause. Først besøker vi Borghøyden hvor vi har flott utsikt over Buda

    og Pest, elva Donau som deler byen i to bydeler, og Margrethe-øya. Her er det muligheter for å kjøpe

    nydelige håndarbeider, div. håndlagde souvenirer m.m.m. Vi slapper av med en tre-retters lunsj på en

    av byens kjente restauranter. Så besøker vi den mektige Isztvan-basilikaen, hovedstadens største

    romersk–katolske kirke. På kvelden skal vi nyte synet av en opplyst hovedstad med cruise på Donau og

    en nydelig middagsbuffet inkludert drikke. Her blir vi i tillegg underholdt av musikere i toppklasse! Vi

    overnatter ved et av hovedstadens kjente hotell. Norsktalende guide er med hele dagen

    10. dag: Hjemreisedag: Dagen starter med en god frokost på hotellet før avreise.

    Avgang Budapest lufthavn: kl 13:30 Ankomst Gardermoen lufthavn: kl 16:00.

    Forbehold om enkelte endringer.

    E-mail: [email protected] www.tveitshelsereiser.no Tveits Terapi- og Helsereiser AS Tlf.: 41 76 42 79 / 95 99 45 20

    mailto:[email protected]://www.tveitshelsereiser.no/

  • Dette er en unik og ubeskrivelig opplevelse i byen Kiskörös! Festivalen blir arrangert første

    helga i september med åpning av borgermesteren fredag ettermiddag og avslutning med

    flott fyrverkeri søndag kveld. Hele søndagen feires den historiske Slovakiske

    nasjonaldagen. Ungarn har lange og sterke tradisjoner innen folkedans, og det er et

    yrende liv i byen! Transporten fra Kurhotell Imperial *** og inn til byen foregår med hest og

    vogn sammen med andre dansere, musikanter og innbyggere, og en mengde hester med

    flotte ryttere! Festivalen egner seg spesielt godt for egne grupper og lag. Flere norske

    folkedansgrupper, seniordansgrupper og musikk-korps har deltatt og underholdt fra scenen

    i byen. Meget populært!

    Vin- / innhøstingsfestival i Kiskörös blir i 2016 i kombinasjon med Seniordanstur.

    Dato: 30.08 – 08.09.16 Seniordanstur med oppvisning av Seniordans fra scenen i Kiskörös.10 dager/9 netter, det siste døgnet med overnatting i Budapest. Åpen for alle.

    Flyreise Gardermoen - Budapest t/r ( Gode tilslutningsmuligheter fra de fleste flyplasser i Norge)

    Transferbuss flyplass – Kurhotell Imperial*** t/r

    Overnatting ved Kurhotell Imperial*** i dobbeltrom, med halvpensjon.

    (Enkeltromstillegg for denne perioden er kr 950).

    Fri benyttelse av alle basseng, 4 termalvannbasseng og 3 vanlige basseng

    Fri benyttelse av badstue (med infrarød stråling)

    Hesteparaden søndag

    Ett døgn i Budapest med flott og variert program

    Trygghet: Norsk reiseleder bor på hotellet og er tilgjengelig under hele

    oppholdet. Lang erfaring innen helsetjenester.

    Inkludert SPA-pakke:

    6 x Varmtvannstrening, á 30 min., ledet av fysioterapeut

    1 x Aroma massasje, 50 min.

    1 x Helkroppsmassasje, 50 min.

    2 x Ryggmassasje, 20 min.

    Inkludert i pakken:

    (Utreiseflyplass og antall dager er fleksible fra år til år - etter ønsker og behov).

    Frivillige, rimelige og interessante utflukter under oppholdet,

    er for eksempel:

    En heldagstur til Budapest med buss. Vi kjører opp til Borghøyden hvor vi har flott utsikt utover byen. 3-retters lunsj

    på en av byens kjente restauranter. Sightseeing med båt på Donau og omvisning i et av byens mektige kirkebygg.

    Dagen avsluttes med en sightseeingrunde i byen med buss. Norsktalende guide er med. Alternativt blir det

    arrangert samme dag også en dagstur til vakre Balatonsjøen, universitetsbyene Pécs eller Szeged, eller til

    kongebyen Székesfehérvár.

    Pris 24 500 Ft / pers ( tilsvarer ca 680 NOK)

    Omvisning i en lokal vinkjeller, med påfølgende smaking av minst 7 forskjellige viner, inkludert velsmakende og

    hjemmelaget Ungarsk bondekost. Ved godt vær, kjører vi dit med hest og vogn!

    Pris 7 400 Ft / pers (tilsvarer ca 205 NOK)

    En annen vinsmakingskveld besøker vi først en nydelig isbar/konditori i nabobyen Soltvadkert hvor vi slapper av

    med en kopp kaffe og is (og litt løp og kjøp!) før vi kjører videre til Hajos, verdens største og unike vinkjellerby.

    Her er det kun vinen som bor! 7 ulike viner får vi smake og velsmakende hjemmelaget varm mat på kvelden.

    Pris 10 300 Ft / pers (tilsvarer ca 285 NOK)

    To vinsmakinger med helt forskjellige rammer, hvor begge er helt spesielle opplevelser.

    Vinbonden i Ungarn er stolt av og glad i vinen sin. Tilbud om alkoholfri drikke for de som ikke liker vin.

    Besøk ved den nydelige og velstelte Lippizanergården, Biczó Csárda, en oase midt på pusztaen, i et flott

    parkanlegg inkl. velsmakende 3-retters lunsj med vin/mineralvann til og kaffe. Vi vil bl.a. få se en oppvisning med

    Lippizanerhester med dyktige ryttere/csikoser på Ungarsk vis! Besøk på et puszta-muséum og flott

    sigøynermusikk fra dyktige musikere får vi høre!

    Pris 10 300 Ft / pers (tilsvarer ca 285 NOK)

    E-mail: [email protected] www.tveitshelsereiser.no Tveits Terapi- og Helsereiser AS Tlf.: 41 76 42 79 / 95 99 45 20

    mailto:[email protected]://www.tveitshelsereiser.no/