journal réalisé par les élèves de l’atelier journal du ... · vie au collège. 6 interview de...
TRANSCRIPT
Vie au collège
Interview de
monsieur Massei
N°17, Juin 2019
Vie au collège
Quel spectacle !!!
Coups de cœur
Destination Colombie
Coups de cœur
Dragons
p. 2 p. 6
p. 12
p. 9
Journal réalisé par les élèves de l’atelier journal
du collège Croix d’Argent à Montpellier
Prix 1€50
6 pages
de jeux
p. 15
2
Vie au collège
Interview de monsieur Massei Nous avons interviewé monsieur
Massei qui enseigne le FLE
Français Langue Etrangère.
Êtes-vous attaché à votre tra-
vail et à vos élèves ? Oui, j’aime beaucoup mon tra-
vail. Je viens au collège avec
beaucoup de plaisir. C’est un
travail agréable.
Combien de temps avez-vous
travaillé dans ce collège ? Je travaille dans ce collège de-
puis un peu plus de 10 ans.
Quel a été votre moment préfé-
ré et votre pire moment au col-
lège ?
Je n’ai pas vraiment de moment
préféré car je viens toujours avec
plaisir au travail. Mais mon pire
moment, c’est quand un personnel
de la vie scolaire est décédé.
Êtes-vous triste de quitter ce
collège ?
Oui, ça va me faire quelque chose
de quitter ce collège. Je venais au
collège avec plaisir depuis un peu
plus de 10 ans. Quitter mes élè-
ves, ça va me faire quelque chose.
Aimez-vous votre travail ?
Pourquoi ?
Oui, depuis le début, j’aime mon
travail, parce qu’il est très varié.
J’enseigne le français aux élèves
qui viennent de l’étranger. Je suis
chargé de leur apprendre le fran-
çais.
Ça a été compliqué d’apprendre
le français aux élèves ?
Bien sûr c’est compliqué de leur
apprendre le français car ils ne le
parlent pas et qu’ils doivent rapi-
dement l’apprendre pour leurs
études.
Il leur faut combien de temps en
moyenne ?
Il leur faut au moins une année
mais ça dépend du niveau des
élèves.
Pourquoi avez-vous choisi ce
travail ?
Parce que j’ai souvent travaillé à
l’étranger et que j’ai été habitué à
enseigner le français. Et quand je
suis revenu en France j’ai voulu
continuer.
Vous parlez combien de lan-
gues ?
Mon but ce n’est pas de leur par-
ler avec leur langue mais de leur
apprendre le français.
Comment faites-vous pour leur
apprendre le français ?
C’est comme un professeur d’an-
glais qui leur apprend l’anglais.
Mais moi je leur apprends le fran-
çais. Au début on va lentement.
Le secret c’est d’aller très douce-
ment au début.
Dans une journée, combien
d’heures gardez-vous vos élè-
ves ? Ceux qui en ont le plus besoin
viennent 12 heures par semaine.
Ceux qui en ont le moins besoin
parce qu’ils sont là depuis assez
longtemps viennent moins sou-
vent. Le but c’est qu’ils entrent en
classe ordinaire au bout d’une
année.
Est-ce qu’ils ont un emploi du
temps aménagé ?
Oui ils ont un emploi du temps
aménagé parce qu’ils ont beau-
coup d’heures avec moi pour
apprendre le français.
Est-ce que ça vous est arrivé
d’apprendre le français à un
élève et qu’après il revienne
vous voir en parlant bien fran-
çais ?
Oui tous les jours. J’ai des élèves
ici au collège à qui j’ai appris le
français qui sont maintenant en
classe ordinaire. Ils viennent me
voir, pour me dire bonjour. Je
pense aussi qu’ils ont la nostalgie
de cette classe parce que c’est la
première classe qu’ils ont connue
en arrivant au collège.
Est-ce qu’il y a une bonne am-
biance dans la classe ?
Oui en général il y a une très bon-
ne ambiance. Ils s’entraident
beaucoup surtout parce que cer-
tains sont avec moi depuis plus
longtemps que d’autres. Donc les
anciens aident les nouveaux. Sou-
vent je fais appel à eux pour tra-
duire.
Il y a combien d’élèves dans
votre classe ?
En ce moment il y a une vingtaine
d’élèves.
Merci monsieur Massei !
Bonne continuation !
Samuel Raison 5°4
3
Buongiorno Italia ! Un voyage en Italie a été organi-
sé pour toutes les classes de
4ème. Le départ a eu lieu lundi
18 février.
Lundi, le jour du départ, nous
nous sommes retrouvés à 15h au
collège. Nous avons chargé les
valises, puis il était temps de
dire au revoir à nos familles et
de monter dans le bus. A 16h le
bus démarra pour 16 heures de
trajet vers l’Italie.
Nous sommes arrivés à Rome,
mardi, à 7h30. Nous avons mar-
ché vers le Forum, c’est un ves-
tige romain avec des statues, des
monuments et des temples ro-
mains.
Dans l’après-midi, nous avons
visité le Colisée, un amphithéâ-
tre.
La guide nous a également sui-
vis pour la visite des thermes de
Caracalla. Les thermes sont
composés de salles pour se laver
mais il y a également des salles
de sport, des piscines et même
une bibliothèque.
Après cette journée bien chargée
nous sommes allés à l’hôtel pour
dîner et nous sommes allés nous
coucher.
Mercredi, après le petit-
déjeuner, nous sommes partis
visiter Paestum, une ville fon-
dée par les Grecs mais réinvestie
par les Romains. Paestum est
l’une des rares villes où il y a
deux temples consacrés à la mê-
me divinité.
Dans cette ville, nous avons pu
observer l’amphithéâtre, deux
temples consacrés à Héra et un à
Athéna.
Dans l’après-midi, nous avons
visité deux musées consacrés
aux vestiges romains et grecs :
le musée de Paestum et le musée
de Naples. Le soir nous sommes
allés dans un second hôtel pour
dîner et dormir.
Jeudi, nous avons débuté la jour-
née par l’ascension du Vésuve,
un volcan très célèbre en Italie
de 1 281 mètres d’altitude.
A midi, après une montée péril-
leuse, nous nous sommes instal-
lés au sommet pour manger.
Après notre repas, nous sommes
allés visiter Pompéi, une an-
cienne ville romaine qui a été
ensevelie par les cendres du Vé-
suve lors de son éruption.
Pour notre dernière nuit dans un
hôtel et en Italie, nous sommes
retournés dans le premier hôtel.
Vendredi matin, nous avons vi-
sité le Vatican et la Basilique
Saint-Pierre. Puis nous avons
pique-niqué dans le parc du châ-
teau Saint-Ange. Nous avons
ensuite marché dans Rome, nous
avons vu la place Navone et la
fontaine de Trevi.
Le soir, nous sommes allés man-
ger des pizzas puis nous som-
mes montés dans le bus. Il était
malheureusement temps de dire
au revoir à ce beau pays.
Nous avons roulé toute la nuit,
nous sommes arrivés le samedi à
midi au collège et nous avons
retrouvé nos familles.
Nos avis :
Barbara : Ce voyage était très
intéressant, nous avons pu voir
plein de monuments historiques.
Nous avons aussi passé plein de
bons moments avec nos amies.
C'est dommage que le temps soit
passé si vite.
Lana : Le voyage a permis de
resserrer les liens entre les élè-
ves, ainsi que de découvrir la
Rome antique.
Arrivederci Italia !
Vie au collège
Lana Dorin 4°5
Barbara Montagne 4°5
4
Vie au collège
Nous avons interviewé monsieur
Montador, professeur en SEGPA .
Il nous a présenté le projet hip-
hop.
1- Comment est venue cette
idée ?
Cette idée on l’a lancée l’année
dernière, parce qu’on cherchait un
projet qui puisse motiver les élè-
ves pour éviter le décrochage sco-
laire à la fin de l’année. On vou-
lait, en même temps, un peu d’ori-
ginalité pour qu’on puisse appré-
hender les risques professionnels
de manière à ce que les élèves
s’intéressent à leur avenir.
2- Quels jours a lieu ce projet ?
Le projet a lieu les jeudis matin et
les vendredis matin. On travaille
avec 2 classes : les 3°5 et les 3°4.
3- Où cela a-t-il lieu ?
Il a lieu en classe de SEGPA, au
gymnase et dans la cuisine des
SEGPA.
4- Y aura-t-il un artiste ?
Oui, on a un chorégraphe qui s’ap-
pelle Kendji. Il met en scène et en
plus il apprend aux élèves à danser
le hip-hop. Il leur a appris les ba-
ses de cette danse, les échauffe-
ments puis la chorégraphie. Les
élèves font des groupes de 4 ou 5.
Chaque danse représente un mé-
tier, comme les métiers du bâti-
ment, de l’administration...
5- Quelles classes viendront au
spectacle ?
Les classes de 6ème, 5ème, 4ème et
3ème viendront pour assister au
spectacle lors de la fête de l’enga-
gement.
Il est prévu de faire une représen-
tation le 15 juin lors des inscrip-
tions des 6ème.
On danse...
Voyage à Lyon ! Un voyage scolaire a été proposé
aux élèves de 3°2 et 3°6 à Lyon,
du 15 mai au 17 mai. Ces deux
classes sont parties avec madame
Durand, madame Bihr, monsieur
Bataller, monsieur Marin et mon-
sieur Argaud. Durant ce voyage
nous sommes allés dans plusieurs
musées :
- le Centre Historique de la Résis-
tance et de la Déportation où nous
avons pu rencontrer un témoin qui
était adolescent lors de la Seconde
Guerre mondiale,
- le Musée de la miniature et du
cinéma où nous avons vu beau-
coup de décors et accessoires ap-
parus dans des films connus ;
- le Musée des Confluences qui est
un musée très grand et moderne où
nous avons pu observer des expo-
sitions sur le vivant, sur la culture
japonaise et sur les insectes.
Nous avons aussi visité la ville de
Lyon, dont le vieux Lyon et une
place où nous avons eu une heure
de libre qui se nomme la place
Bellecour sur laquelle se trouve
une statue de Louis XIV.
Chaque soir nous sommes allés au
restaurant. Le premier soir nous
avons mangé à la Brasserie Geor-
ges. Une fois le repas terminé,
nous avons fait une visite de Lyon
de nuit. Le lendemain nous avons
dîné dans un bouchon lyonnais
puis après cela nous sommes mon-
tés sur la colline de Fourvière voir
la très belle vue sur Lyon de nuit.
Le soir nous dormions dans une
auberge de jeunesse.
Avis :
Emma : J’ai beaucoup aimé le
séjour car je trouve que Lyon est
une très belle ville. J’ai aimé les
musées et les activités. J’ai trouvé
que l’auberge était bien car on
était tous ensemble et la vue de la
terrasse était belle. De plus j’ai
particulièrement aimé quand on a
mangé à la Brasserie Georges ou
lors que nous visitions Lyon.
Zoé : J’ai beaucoup aimé ce voya-
ge car il a permis de souder enco-
re plus notre classe et de faire
connaissance avec les élèves d’u-
ne autre classe avec laquelle nous
nous sommes très bien entendus.
Durant ce voyage nous nous som-
mes aussi rapprochés des profes-
seurs accompagnateurs.
Nous avons découvert la ville de
Lyon qui, je trouve, a une très bel-
le architecture. J’ai aussi aimé les
musées et plus particulièrement
celui de la miniature et du cinéma
et le Musée des Confluences.
Ce voyage m’a plu car les profes-
seurs nous ont aussi fait découvrir
la gastronomie lyonnaise. De plus
les balades de nuit que nous fai-
sions nous ont permis de voir
Lyon d’un autre œil et de regarder
les bâtiments illuminés, ce qui
était beau.
Bérénice Euras 5°4
Zoé Bailleux 3°6 ;
Emma Benezech 3°6
5
Vie au collège
Ils sont revenus… Mardi 9 avril, c’est avec impa-
tience que nous attendions nos
correspondants à l’aéroport de
Fréjorgues.
Après les avoir accueillis, nous
avons passé la soirée avec eux.
Le lendemain, le collège nous a
offert un petit-déjeuner typique-
ment français : pain au chocolat,
croissant et jus d’orange.
Ensuite ils ont visité le centre-
ville de Montpellier.
Nous avons passé l’après-midi
avec eux. Les Allemands nous ont
suivis dans nos activités habituel-
les du mercredi après-midi.
Jeudi, ils ont visité Aigues-Mortes
et les salins.
Vendredi ils ont découvert Nîmes.
Le soir nous avons fait une fête au
collège avant de se séparer pour le
week-end en famille.
Pour le week-end, les activités ont
été différentes en fonction des
emplois du temps de chacun :
patinoire, shopping, activité spor-
tive, etc.
Lundi matin ils ont suivi des
cours.
L’après-midi nous sommes tous
allés à la plage et nous avons
mangé des glaces.
Mardi, il a fallu leur dire au revoir
car ils sont retournés dans leur
pays natal, l’Allemagne.
Nos avis :
Lana : L’échange a été intéres-
sant. Dans son ensemble, le grou-
pe était sympa et les profs aussi.
Mon activité préférée a été le lun-
di après-midi passé à la plage.
Barbara : J’ai trouvé ça génial de
faire l’échange. J’espère bientôt
revoir ma correspondante.
Merci madame Marra !
Lana Dorin 4°5 ; Barbara Montagne 4°5
Réseau vert Les élèves de 6ème1 ont participé à
un séjour Réseau vert.
Lundi 27 mai 2019
On part dès le matin en mini bus,
le voyage a duré deux heures. A
notre arrivée, il fait très froid par-
ce qu’on est à la montagne derriè-
re Bédarieux dans le Caroux.
Les moniteurs d’Hérault Sport,
Ben, Olivier et J.C. nous ont dit
de nous habiller chaudement. En-
suite, ils nous ont prêté des vélos
et nous ont rappelé les consignes
pour rouler en groupe. On a com-
mencé à faire du vélo.
Après tous ces efforts, on est arri-
vé au premier gîte. Il est trop
beau. Les filles dorment en bas et
les garçons au premier étage. Il y
a une cour pour s’amuser et la
salle à manger est au centre de la
maison. On a fait notre lit et on
est allé à la douche.
Quand le repas a été livré, les pro-
fesseurs nous ont appelés pour
manger. C’était trop bon. Il y
avait un planning pour les tâches
ménagères.
A 21h30, les professeurs ont pris
nos téléphones et on s’est couché.
Mardi 28 mai 2019
On se lève à 8h00, on déjeune et
on s’habille chaudement parce
que c'est la journée la plus froide
de la semaine.
Ensuite, on descend au garage des
vélos et on attend les animateurs
d'Hérault Sport. Dans la journée
on a fait 25 kilomètres. C’était un
peu dur !
On arrive au deuxième gîte. Il
n’est pas très beau. Madame Nuty
arrive pour remplacer monsieur
Padrixe qui a dû partir ce matin.
Ensuite, on mange, c’était trop
bon !
Comme d’habitude on va dormir à
21h30.
Mercredi 29 mai 2019
On se lève à 8h00.
On arrive à 13h, on mange et on
attend le bus pour retourner à
Montpellier. Après 2h de route,
on arrive, ça marque la fin du Ré-
seau Vert.
Mon avis :
C’était trop génial mais les côtes
étaient dures et les descentes aus-
si !
Le mardi, J.C. nous a fait un feu
parce qu’il faisait trop froid. On a
fait griller du pain. Il fallait l’en-
tretenir sinon il allait s’éteindre.
Anaïs Seyve 6°1
6
Vie au collège
Comme tous les ans, l'AS cirque
et musique organise un specta-
cle.
Cette année, le thème était les 5
sens. Nous avons travaillé une
semaine pour finaliser le specta-
cle.
Lundi 20 mai, les professeurs et
les parents volontaires sont ve-
nus aider à installer la scène.
Mardi 21 et mercredi 22 mai, de
8h à 18h, nous avons répété nos
numéros.
Jeudi matin, nous avons fait une
répétition générale.
L’après-midi, nous avons joué
la première partie du spectacle
et la moitié de la seconde partie,
devant les écoles élémentaires.
Le soir nous avons fait le filage
lumière. Le filage lumière per-
met de régler la lumière pour
les représentations du vendredi
et du samedi soir.
Vendredi, nous avons fait deux
spectacles, un devant les élèves
du collège et le soir devant les
parents.
Pour l'entracte il y avait une ex-
position sur les 5 sens et une
buvette tenue par des profes-
seurs et des parents.
Le samedi nous avons fait notre
dernier spectacle et nous avons
tout démonté.
Nous espérons que ce spectacle
vous a plu.
Rendez-vous l'année prochaine !
Nos avis :
Bérénice :
J’ai trouvé la semaine de cirque
très épuisante. Les spectacles
étaient super. Il y avait une très
bonne ambiance.
Barbara :
La semaine est passée très vite,
elle était pleine d’émotions.
C’est aussi une bonne occasion
de retrouver d’anciens élèves et
de nouer des liens avec les nou-
veaux.
Samuel :
C’était la première fois que je
faisais le spectacle et je trouve
que c’est un spectacle magnifi-
que. Il y avait une très bonne
ambiance et on s’entendait très
bien entre nous.
Quel spectacle !!!
Bérénice Euras 5°4
Barbara Montagne 4°5
Samuel Raison 5°4
7
Vie au collège
Suite à l’effondrement du toit du
collège, la cantine se situe cette
année dans la salle polyvalente
avec des couverts, des verres et
des assiettes en plastique.
Mardi 26 mars nous avons inter-
pelé les demi-pensionnaires
pour qu’ils répondent à un son-
dage.
Voici les résultats :
Sur les 35 élèves de 6ème interro-
gés, la majorité trouve que la
qualité des repas dépend des
jours à 56 %. Cependant, 32 %
des 6ème trouvent les repas bons ;
de même que 68 % des 25 élè-
ves de 5ème.
Sur les 41 élèves de 4ème, 63 %
pensent également que les repas
sont plus ou moins bons en
fonction des jours.
Sur les 20 élèves de 3ème interro-
gés, 66 % trouvent que les repas
dépendent des jours.
La grande majorité des élèves
pensent que les couverts en
plastique sont fragiles et pas
pratiques : 55 % des 6ème et
38 % des 3ème.
La majorité des élèves apprécie
le service à 11h30 : 83 % des
élèves de 3ème, 45 % des élèves
de 5ème, 50 % des élèves de 6ème.
Nous avons interviewé mon-
sieur Benchimol à propos du
futur réfectoire.
Quelles seront les modifica-
tions apportées dans le fonc-
tionnement de la cantine ?
Si on parle de fonctionnement, il
y aura deux principales modifi-
cations.
D’abord, pour votre passage, il y
aura un système de badge, de
carte. Donc, chaque élève demi-
pensionnaire recevra une carte
sur laquelle seront enregistrés
les jours de demi-pension.
Puis il y aura toujours une chaî-
ne de self évidemment mais il y
aura, au milieu du réfectoire, un
salade-bar dans lequel vous
pourrez vous servir les entrées
comme vous le souhaitez.
Y aura-t-il deux services de
cantine ? Pourquoi ?
Pour l’instant disons que l’on
n’a pas encore fait le choix pour
cette question. On ne s’est pas
encore penché sur la question.
La capacité d’accueil de la demi-
pension, du réfectoire va aug-
menter. Tous les élèves pour-
raient manger à 12h30 car il y
aura environ 200 places. Donc
cela ne nécessitera pas forcé-
ment qu’on commence à faire
passer des élèves dès 11h30 ou
11h45.
Où et quand les menus seront
communiqués ?
Cette année, on a changé de
prestataire, parce que le conseil
départemental, responsable de la
restauration du collège, a fait
appel à un prestataire privé, un
traiteur.
L’an prochain, on repasse à l’an-
cien système qui est l’UPC,
l’unité de production culinaire
de Fabrègues qui nous livre les
repas, le matin. Les menus se-
ront affichés dans le collège, à
l’entrée du collège et seront dis-
ponibles sur le site internet du
collège.
Avez-vous choisi du nouveau
mobilier ? Oui, absolument, la gestionnaire
A table !
8
Vie au collège
est en train d’y travailler.
En fait, ce qu’il faut vous expli-
quer, c’est que l’on n’a pas dé-
cidé ça tout seul.
Il y a eu plusieurs réunions avec
les responsables du conseil dé-
partemental.
Nous avons eu plusieurs ré-
unions avec les élèves membres
du CVC, le conseil de la vie col-
légienne. Ces élèves ont fait des
propositions, par exemple, de se
servir à volonté pour les entrées.
Le CVC fait des propositions
sur l’aménagement du réfectoi-
re.
De toute façon, tout le mobilier
va être rénové aussi bien les ta-
bles que les chaises.
Madame Amzine la gestionnaire
est en train de travailler avec les
propositions du CVC.
Il y aura par exemple un espace
de tables et de chaises plus hau-
tes.
Quelle est la date d’inaugura-
tion de la nouvelle cantine ?
Je pense qu’il y aura une inau-
guration officielle avec des per-
sonnalités à la rentrée.
En tout cas ce que je peux vous
garantir c’est que le jour de la
rentrée vous pourrez commencer
à y déjeuner. Il n’y a pas de dou-
te là-dessus, ce sera prêt.
Les travaux devraient être termi-
nés début juillet/mi juillet si on
inclut la commission de sécurité.
Évidemment quand on fait des
travaux, dès que l’on ouvre des
locaux, la commission de sécuri-
té doit venir vérifier.
Vivement la rentrée
pour découvrir
le nouveau réfectoire !
Directeur de la publication : Monsieur BENCHIMOL
Directeurs de la rédaction : Madame SEKIOU, Monsieur MARIN
Comité de rédaction :
BRAURE Sohane 5ème 6 ; DORIN Lana 4ème 5 ; EURAS Bérénice 5ème 4 ; KOUFEIDJI
Shadey 5ème 4 ; MONTAGNE Barbara 4ème 5 ; PAYET-MALLARD Kenza 5°6 ;
RAISON Samuel 5ème 4 ; SALL Elimane-Sidi 5ème 6
Avec la participation de : BAILLEUX Zoé 3°6 ; BENEZECH Emma 3°6 ; SEYVE
Anaïs 6°1
Tirage : 80 exemplaires
Les images extraites d’Internet sont libres de droit
Sohane Braure 5°6 ;
Kenza Payet-Mallard 5°6 ;
Elimne-Sidi Sall 5°6
9
The hate u give ou La haine qu’on donne est un livre écrit par Angie
Thomas et traduit de l’anglais par
Nathalie Bru. Ce roman est publié
chez Nathan et a été adapté en
film en 2018.
Le personnage principal :
Starr : C’est une jeune fille afro-
américaine joyeuse, vivant avec
une famille aimante dans un quar-
tier nommé Garden Height, où
entendre des coups de feu ne lui
fait plus peur.
Elle adore le basket et les baskets.
Elle va au lycée à Williamson, à
environ 45 minutes de chez elle,
pour sa sûreté. Là-bas, elle ne
veut pas être la même Starr qu’à
Garden Height. Elle ne souhaite
pas être associée à l’image négati-
ve de son quartier.
L’histoire : Un jour, Kenya traîne Starr à une
soirée. Elle ne s’y sent pas à l’aise
jusqu’à ce que Khalil la repère et
vienne lui parler.
Ils sont meilleurs amis depuis tout
petit, mais ne se sont pas vus de-
puis quelque temps. Ils discutent
jusqu’à ce que des coups de feu
retentissent, sûrement une guerre
de gang.
Tout le monde se rue vers la sor-
tie.
Starr s’enfuit en voiture avec
Khalil. Ce dernier, qui travaillait
dans l’épicerie du père de Starr
mais qui a donné sa démission,
sous-entend qu’il a un nouveau
travail « de grand » lui rapportant
plus. Il en a marre de choisir entre
la nourriture et l’électricité.
A un feu tricolore, un policier
demande à Khalil les papiers de la
voiture, sans raison. Khalil, agacé,
lui demande pourquoi il les
contrôle.
Le policier ordonne à Khalil de
sortir de la voiture.
Khalil descend de la voiture et dès
que l’agent a le dos tourné, Khalil
ouvre la portière pour demander à
Starr si elle va bien. Puis le cau-
chemar débute.
U n e ,
d e u x ,
t r o i s
balles
s o n t
t i rées
dans le dos de Khalil. Du sang,
Khalil s’écroule.
Starr, parviendra-t-elle à obtenir
justice pour Khalil ?
Mon avis : J’ai bien aimé ce livre qui a de
belles valeurs. Je trouve qu’il prô-
ne l’union, la solidarité et l’espoir.
C’est la rébellion du peuple afro-
américain contre la discrimina-
tion. Il est aussi très facile à lire
grâce à un vocabulaire plutôt sim-
ple. On a envie de connaître la fin.
The hate u give
Dragons Dragons est une trilogie de films
d’animation racontant l’histoire
d’Harold un jeune Viking de 15
ans, fils du chef du village de
Beurk. Harold est incapable de tuer
un dragon.
Blessé par un tir de l’adolescent,
le dragon, de l’espèce des furies
nocturnes, ne peut plus s’envoler
puisqu’il lui manque la moitié de
sa queue. Harold décide d’essayer
de le dresser et de lui fabriquer une
queue pour qu’il puisse de nouveau
voler. Le problème c’est que le
furie ne peut plus voler seul. Le
jeune homme décide donc de créer
un gouvernail pour la queue du
dragon et tente de voler sur le furie
qu’il baptise Krokmou. Finira-t-il
par arriver à voler ?
Durant les deux films suivants on
retrouve les héros, cinq ans plus
tard avec une nouvelle vie et de
nouveaux problèmes.
Les personnages :
- Harold est un apprenti forgeron,
fils du chef Stoik. Après avoir tiré
sur un furie nocturne, il comprend
qu’il est incapable de tuer un dra-
gon.
- Krokmou est le dernier furie noc-
turne qui ne peut plus voler suite à
un tir d’Harold. Il peut paraître
agressif et dangereux mais au fond
il est très attachant.
- Stoik est le chef de l’île de Beurk,
c’est également le père d’Harold.
On apprend que sa femme a été
enlevée par un dragon il y a 20 ans.
- Astrid est une fille plutôt solitaire
et méfiante au sujet d’Harold. Elle
finit tout de même par avoir
confiance en lui.
- Varek est quelqu’un de très intel-
ligent qui connaît beaucoup de
choses au sujet des dragons.
- Rustik est très prétentieux et égo-
centrique, il aime également se
vanter de ses exploits auprès des
autres Vikings .
- Kognedur et Kranedur sont deux
jumeaux aussi bêtes l’un que l’au-
tre, ce qui les rend aussi drôles.
Parfois on peut avoir l’impression
qu’ils ne peuvent pas se supporter
mais au fond ils s’adorent même si
ça ne se voit pas.
Mon avis :
J’adore ces trois films car ça parle
de dragons. Les personnages sont
attachants en particulier Krokmou.
J’aime aussi le fait qu’il y ait une
morale : ce n’est pas parce qu’un
être vivant est différent de nous
que c’est un monstre et je trouve
que c’est une belle morale.
Coups de cœur
Shadey Koufeidji 5°4
Kenza Payet-Mallard 5°6
10
Animal Tatoo Animal Tatoo est une collection
de livres de fiction écrits par
plusieurs auteurs.
Le premier tome est paru le 25
septembre 2014.
Il y a 2 séries, la première com-
porte 7 tomes et la deuxième
n’est pas encore finie mais 6
tomes sont déjà parus, le septiè-
me est prévu pour fin mai 2019.
Personnages :
Il s’agit de quatre pré-
adolescents de milieux et de
continents différents.
- Conor est devenu domestique
pour aider ses parents qui sont
bergers. Il vit dans le Royaume
du comte Trunswick.
- Rolan est orphelin. Il vit dans
la rue et vole pour se nourrir. Il
a très souvent affaire à la police.
- Meilin est la fille du général
Chin. Elle se bat très bien.
- Abeke est la fille d’un chef de
tribu africain. Elle chasse régu-
lièrement pour nourrir son villa-
ge mais aussi pour s’amuser.
Histoire :
Dans le monde de l’Erdas, tous
les enfants doivent boire un nec-
tar à leur onzième anniversaire.
Ce nectar peut faire apparaître
un animal qui deviendra son
animal totem auquel l’enfant est
lié jusqu’à la mort.
Conor, Rolan, Meilin et Abeke
vont faire apparaître des ani-
maux mythiques disparus depuis
longtemps.
Ils sont directement recrutés par
les défenseurs de l’Erdas : Les
Capes Vertes. Elles les prévien-
nent qu’un danger venu du passé
revient semer la terreur dans le
monde.
Les quatre enfants vont-ils bien
s’entendre ?
Quel est ce danger ?
Mon avis :
J’ai adoré ces livres car ils
m’ont emporté dans leur monde.
L’histoire est captivante. Il y a
énormément de retournements
de situation.
Je conseille ces livres.
Dessin de Kenza Payet-Mallard 5°6
Quelques minutes après minuit Quelques minutes après minuit
est un livre de Patrick Ness,
écrit d’après une idée de Siob-
han Dowd, publié chez Galli-
mard Jeunesse en avril 2012. Il a
été adapté en film en 2016 par
Juan Antonio Bayona.
Personnages principaux :
Conor : Ce jeune garçon vit avec
sa mère, atteinte du cancer, jus-
qu’à ce que son état se dégrade à
tel point qu’elle soit obligée de
retourner à l’hôpital, laissant
Conor avec sa grand-mère.
Son père vit aux États-Unis en
compagnie de sa nouvelle fem-
me et de leur enfant.
Au collège, les professeurs sont
très indulgents avec lui, ne le
sollicitant plus, à cause de sa
situation.
Trois garçons l’embêtent : An-
ton, Sully et particulièrement
Harry.
Conor a une amie, Lily, mais il
lui en veut d’avoir dit à tout le
monde l’état de sa mère.
Le monstre : Cette créature,
vieille comme le monde, peut
prendre la forme de n’importe
quel arbre mais c’est sous celle
d’un if, un arbre avec des pro-
priétés guérisseuses, qu’il se
sent le mieux. Il ne vient que
lorsqu’on l’appelle.
Histoire :
Après avoir, encore une fois, fait
LE cauchemar, Conor se réveille
à 00h07. Quelqu’un l’appelle,
une voix inconnue, venant de
l’extérieur. En regardant par sa
fenêtre, il distingue dans l’obs-
curité un monstre, sous la forme
de l’if de son jardin. Conor n’est
étonnamment pas effrayé, mais
le monstre le prévient qu’il aura
peur, avant la fin. La nuit sui-
vante, à la même heure, le
monstre revient et lui explique
la raison de sa venue. Il revien-
dra plusieurs nuits et lui raconte-
ra trois histoires, puis Conor
devra lui en raconter une qua-
trième, SA vérité…
Mon avis :
J’aime beaucoup la manière de
penser du monstre, il nous mon-
tre que tout n’est pas tout noir
ou tout blanc, que la vérité n’est
pas toujours si évidente. J’ai
bien aimé ce livre.
Elimane-Sidi Sall 5°6
Coups de cœur
Shadey Koufeidji 5°4
11
Qu’est-ce que réellement le tir
à l’arc ?
C’est un sport un peu original
qui consiste à tirer des flèches
sur des cibles en paille et sur des
blasons accrochés sur ces cibles.
Au tir à l’arc, il y a deux gran-
des catégories : les arcs à pou-
lies et les arcs classiques.
Je vais vous parler des arcs clas-
siques.
Anatomie de l’arc :
Un arc classique peut être en
bois, en aluminium ou en carbo-
ne.
Les arcs ne sont pas faits en
acier car on doit les porter à
bout de bras. En acier, ils se-
raient bien trop lourds.
Sur un arc classique, il y a :
- une poignée pour porter l’arc,
- des branches et une corde pour
mettre en tension,
- un viseur pour viser,
- un clicker pour avoir toujours
la même tension,
- un stabilisateur pour équilibrer
le poids.
Tirer à l’arc ce n’est pas juste
attraper l’arc, tirer la corde et
lâcher. Il y a tout un placement
nécessaire du thorax, des jam-
bes, des épaules pour essayer de
faire un maximum de points.
Il y a bien sûr des flèches mais
elles sont en carbone et non en
bois comme dans Robin des
bois.
Blasons :
Les blasons sont de forme ronde
et ont 10 zones réparties en 5
couleurs :
- blanc : de 0 à 2 points
- noir : 3 ou 4 points
- bleu : 5 ou 6 points
- rouge : 7 ou 8 points
- jaune : 9 ou 10 points
Au tir à l’arc, le but est de mar-
quer le plus de points possible
donc de viser la zone jaune.
Mon avis :
Je fais du tir à l'arc dans un club
de Lattes Védas : « Arc Lattes-
Védas Montpellier Métropole »
depuis septembre.
Le tir à l’arc peut être un loisir
ou un sport mais c'est avant tout
et surtout une passion.
L’essentiel c'est de s’amuser.
On peut à la fois s'amuser et fai-
re une bonne performance.
Si ça vous intéresse de faire du
tir à l'arc en loisir ou en sport, je
vous encourage à vous rensei-
gner sur le site et à venir aux
journées portes ouvertes.
Le tir à l’arc : une passion et un sport
Coups de cœur
Lana Dorin 4°5
12
J’ai vécu 9 ans en Colombie, et
pendant ces années j’ai appris
à connaître ce pays.
La Colombie est un pays ma-
gnifique avec une biodiversité
incroyable, des gens très ac-
cueillants et sympathiques. La
Colombie fait penser à beau-
coup de clichés : la drogue, les
narcotrafiquants comme Pablo
Escobar et l’insécurité dans les
rues. Mais la Colombie c’est
beaucoup plus que ça.
En Colombie le système des
écoles est très différent de ce-
lui de la France. La maternelle,
l’école primaire, le collège et
le lycée sont dans un même
établissement.
A Bogota, il y a plusieurs en-
droits très connus, comme le
quartier la Candelaria au cen-
tre de Bogotá c’est un quartier
très ancien et très grand.
Au centre de Bogotá il y a aus-
si el mercado de las pul-
gas qui est un très grand mar-
ché aux puces qui ouvre tous
les dimanches et les jours fé-
riés.
La librairie la plus grande de
Bogotá s’appelle Gabriel Gar-
cia Marquez. C’est le nom de
l’écrivain le plus connu en Co-
lombie qui a obtenu le prix
Nobel de littérature.
Tous les dimanches, il y a
la cyclo via ; on bloque quel-
ques routes, pour laisser rouler
les vélos, trottinettes, skates,
patins, etc.
Chaque année, en avril, il y
a la féria del libro la foire du
livre, ça se passe dans un en-
droit spécial à Bogota. Les
gens y vont pour acheter des
livres ; et aussi les auteurs ve-
naient dédicacer leurs livres.
Bogota est une ville belle et
très grande mais elle est très
polluée et l’insécurité est pré-
sente dans quelques quartiers.
Pendant les 9 ans que j’ai pas-
sés en Colombie, je suis allé
visiter un département au nord
de la Colombie appelé : La
Guajira.
Sa capitale est Riohacha.
La Guajira est un département
très pauvre, la plupart des habi-
tants manquent d’eau pour vi-
vre, beaucoup d’enfants meu-
rent chaque année à cause de
l’eau. Mais malgré la sécheres-
se, c’est un très beau départe-
ment.
A la Guajira, il y a un peuple
d’Indiens appelés Wayuus.
Les Wayuus sont les Indiens
les plus nombreux de Colom-
bie, ils sont 150 000. Les
Wayuus ont une culture très
différente.
Ils fabriquent des mochilas, ce
sont des sortes de petits sacs
avec une forme ronde et large.
Destination Colombie
Coups de cœur
13
Coups de cœur
Ils ont aussi des danses très
belles. Les Wayuus vénèrent
beaucoup la pluie car elle est
très rare, quand il pleut, ils ar-
rêtent toutes leurs activités.
A la Guajira il y a quelque
chose de très spécial et triste :
ce sont des enfants et des fa-
milles qui font des péages avec
des cordes sur les routes; Et ils
demandent des bonbons, de la
nourriture, des fois de l’argent
et surtout de l’eau.
Généralement les conducteurs
ne font pas confiance aux fa-
milles qui font ça, et ils jettent
par la fenêtre de leur voiture ce
qu’ils vont leur donner.
A La Guajira, il y a une mine
de charbon très connue appelée
el cerrejon. Cette mine cause
beaucoup de problèmes aux
habitants qui vivent près de là
car il y a beaucoup de fumée,
ce qui provoque de graves ma-
ladies.
Ma plus belle expérience en
Colombie est quand je suis
allé à la ciudad perdida.
La ciudad perdida se trouve au
nord de la Colombie près de
Santa Marta.
Pour arriver jusque-là, il faut
marcher pendant 2 jours et
demi ; et pour revenir 1 jour et
demi.
La ciudad perdida est un lieu
très protégé, elle appartient aux
4 peuples de la sierra neva-
da : les kogis, les wiwas, les
haruacos, les kankuamos.
Ils ont une vision très différen-
te de la nôtre du monde. Pour
eux, on est les petits frères et
eux ce sont les grands frères.
Nous on abîme la planète et
eux ils la protègent.
Je suis allé à la ciudad perdida
en saison de pluie, du coup
presque tous les jours il a plu.
Chaque jour on dormait dans
des endroits différents, on dor-
mait dans des hamacs. Mais le
jour suivant on devait se lever
à 5h 00 du matin et on devait
remettre nos habits mouillés,
ce n’était pas très agréable.
Après les 2 jours et demi de
marche, je suis arrivé enfin à la
ciudad perdida.
C’était magnifique !
Samuel Raison 5°4
14
Cuisine
Empanadas à la viande Ingrédients pour la pâte :
- 150 g de farine de blé
- 50 g de beurre
- 1 cuillère à café de sel
- de l’eau
Ingrédients pour la farce :
Vous pouvez mettre la farce que
voulez mais je vous conseille
celle-là.
- 250 g de viande hachée
- 1 oignon
- 150 g de riz cuit
- 2 cuillères à soupe d’huile d’o-
live
- sel, poivre, herbes aromatiques
Préparation de la pâte :
Mélangez tous les ingrédients et
pétrissez la pâte jusqu'à ce
qu’elle devienne souple et un
peu élastique.
Préparation de la farce :
Coupez les oignons et faites les
revenir avec de l’huile d’olive.
Ajoutez la viande hachée, et les
condiments. Rajoutez le riz cuit.
Pour former les empanadas :
Coupez la pâte en petits mor-
ceaux, de la taille d’une balle de
ping-pong.
Puis aplatissez chaque morceau
avec un rouleau.
Mettez un peu de farce au milieu
de chaque morceau et pliez en
deux.
Refermez bien les bords avec
vos doigts pour que la farce ne
ressorte pas.
Pour frire les empanadas, il faut
30 cl d’huile de tournesol.
Faites frire les empanadas dans
de l’huile chaude (180 °c) pen-
dant 6 ou 7 minutes.
Crème au citron : Lemon curd Ingrédients :
- 4 citrons
- 100 gde sucre
- 3 œufs
- 1 cuillère à soupe de Maïzena
Etapes :
- Laver les citrons et en zester 2,
mettre les zestes très fins dans
une casserole.
-Presser les citrons et verser le
jus sur les zestes dans la casse-
role.
Ajouter le sucre et la Maïzena.
Remuer, et faire chauffer à feu
doux.
- Dans un autre récipient, battre
les œufs. Une fois les œufs bat-
tus, incorporer le jus de citron,
le sucre, la Maïzena et les zestes
tout en remuant.
Mettre à chauffer à feu vif et
continuer à remuer à l’aide d’un
fouet. Le mélange va commen-
cer à s’épaissir.
Attention : toujours remuer sur-
tout lorsque les œufs sont ajou-
tés sinon la crème pourrait brû-
ler.
- Ôter du feu et mettre en pots
par exemple dans des pots à
confiture.
- Laisser refroidir, et conserver
au réfrigérateur.
Vous pouvez la manger avec du
pain, des biscottes, sur une crêpe
et même à la cuillère.
Samuel Raison 5°4
Elimane-Sidi Sall 5°6
15
Jeux
Tir à l’arc Replace les mots suivants au bon endroit. Tu peux t’aider de l’article page 11.
Sudoku
Barbara Montagne 4°5
Lana Dorin 4°5 Solutions : voir page 16
1- Clicker
2- Stabilisateur
3- Corde
4- Viseur
5- Branche
6- Poignée
Solutions : voir page 18
Complète les cases avec des chiffres allant de 1 à 9. Attention : un même chiffre ne figure qu'une
seule fois par colonne, une seule fois par ligne, et une seule fois par carré de neuf cases.
16
Jeux
Lana Dorin 4°5
Solutions du tir à l’arc
Retrouve les mots cachés dans la grille et découvre le mot mystère.
Mots cachés : l’été
ALGUE
AVION
BATEAU
BRONZAGE
CANICULE
CHAPEAU
COQUILLAGE
EAU
ETE
FETE
GLACE
HAMAC
MEDUSE
MER
PARASOL
SABLE
SURF
TONG
TRANSAT
VENTILATEUR
VOYAGE
ZEN
Mot mystère : _ _ _ _ _ _ _
Rép
on
se :
le
mo
t m
yst
ère
est
rentr
ée
17
Jeux
Quiz : quels métiers ? 7 personnes ont chacune un métier ainsi qu’un nombre d’enfants différent, pour répondre aide toi de l’é-
noncé et du tableau. Pour compléter le tableau tu dois mettre une croix quand le nombre d’enfant ou le
métier ne correspond pas à la personne.
Exemple : Pierre et le peintre sont dans le même club d’échec, Henri n’aime pas les échecs. Pierre lit les
livres de son ami.
La pâtissière n’a pas le temps d’avoir d’enfants.
Hélène, Eva, le prof et la pâtissière se voient tous
les dimanches.
Louis doit s’occuper de ses enfants tous les diman-
ches.
Le boucher est secrètement amoureux de Lisa qui
tient le magasin d’à côté.
La footballeuse n’a pas le temps d’avoir plus de
trois enfants.
L’architecte a accouché de cinq enfants.
Paul, Théo et Éva ont plus de trois enfants.
Louis a un enfant de moins que Paul.
Hélène et Lisa ne peuvent pas faire de sport à cause
de leurs problèmes de dos.
Eva travaille dans un bureau.
Le dressing d’Hélène est rempli de ses créations.
Magalie a deux fois plus d’enfants qu’Hélène.
Paul, Théo et l’acteur se connaissent depuis l’enfan-
ce.
Paul travaille avec les enfants de Théo.
Lana Dorin 4° 5 ; Barbara Montagne 4°5
Mot mystère : destination Colombie A l’aide des indices dans l’article Destination Colombie à la page 12, découvre le mot mystère.
1.- Mine de charbon très grande.
2.- Peuple qui vit dans la Sierra Nevada
3.- Quartier très beau et ancien à Bogota
4.- Capitale de la Colombie
5.- Sac fabriqué par les femmes wayuus
6.- Prénom de l’écrivain colombien qui a
obtenu le prix Nobel de littérature
7.- Nom de département très beau mais
pauvre au Nord de la Colombie
8.- Peuple qui vit à la Guajira
Mot mystère : _ _ _ _ _ _ _ _
Samuel Raison 5°4
So
luti
on
s vo
ir p
age
19
Solutions voir page 19
18
Jeux
Mots cachés : les desserts Retrouve les mots cachés dans la grille et découvre le mot mystère.
Solutions du sudoku
Rép
on
se :
le
mo
t m
yst
ère
est
pât
issi
er
BUCHE
CAKE
CHOCO
CHOCOLAT
CHOUQUETTE
CREPE
CREME
FLAN
FRUITS
FRAISIER
FONDANT
GAUFRE
GLACE
NOUGAT
OPERA
PROFITEROLE
TARTE
TIRAMISU
YAOURT
Mot mystère : _ _ _ _ _ _ _ _ _ Samuel Raison 5°4
19
Jeux
Sohane Braure 5°6
Sauras-tu retrouver la bonne réponse ?
Solu
tion
s :
1-
b
; 2
- a
; 3
-c ;
4-b
; 5
-a ;
6-b
; 7
-c ;
8-b
; 9
-a ;
10
-c
Quiz sciences
1. Chaque mois, de combien de
centimètres poussent les che-
veux ?
a.- 0,5 cm
b.-1 cm
c.-5 cm
d.- 28 cm
2. Combien de bébés naissent
dans le monde chaque seconde ?
a.- 5
b.- 11
c.- 19
d.- 129
3. Quelle est la vitesse moyenne
atteinte par l’air lors d’un éter-
nuement ?
a.- 10 à 15 km/h
b.- 20 à 25 km/h
c.- 50 à 55 km/h
d.- 125 à 130 km/h
4. Quel est le nombre d’os dans
le cou d’une girafe ?
a.- 1
b.- 7
c.- 13
d.- 745
5. Combien de fois ton cœur se
contracte par minute ?
a.-60-100
b.-100-130
c.- 130-160
d.- 200-240
6. Nous passons combien de
temps à dormir au cours de notre
vie ?
a.- 12 ans
b.- 26 ans
c.- 34 ans
d.- 84 ans
7. Combien de muscles avons-
nous environ dans le corps ?
a.- Plus de 100
b.- Plus de 300
c.- Plus de 600
d.- Plus de 1200
8. Quel animal a la mâchoire la
plus puissante ?
a.- L’éléphant
b.- Le crocodile
c.- L’homme
d.- La souris
9. Par combien de moustiques
devons-nous être piqués pour
que tout notre sang soit aspiré ?
a.- 1,1 million
b.- 2,2 millions
c.- 3,3 millions
d.- 44,4 millions
10. 480 millions :
a.- C’est le nombre de poils
que compte un corps adulte.
b.- C’est le nombre d’arbres
sur terre.
c.- C’est le nombre d’alvéo-
les dans les poumons.
d.- C’est le nombre de litres
d’eau que compte l’océan
Pacifique.
Solutions du mot mystère : destination Colombie
Solutions du quiz : Quels métiers ?
20
Photos mystères Découvre où ont été prises ces photos !
Rép
on
ses
: 1. -
Sig
ne
pi
sur
un b
anc
en b
éton
; 2
.- P
icto
gra
mm
e à
côté
de
la s
alle
216
;
3.-
Cro
chet
en f
ace
des
esc
alie
rs d
ans
le c
oulo
ir d
e l’
infi
rmer
ie ;
4. -
Post
er d
ans
la s
alle
d’a
tten
te d
es C
PE
; 5
. - C
hart
e de
la l
aïci
té d
ans
le C
DI.
; 6
. - G
raff
iti
sur
le p
lafo
nd d
u
coulo
ir d
es S
EG
PA
.
Elimane-Sidi Sall 5°6
2
3 4
5
1
6
Jeux