journées européennes du patrimoine: 10-11 …...journées européennes du patrimoine 2016 : oasis...
TRANSCRIPT
![Page 1: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/1.jpg)
Journées européennes du patrimoine: 10-11 septembre 2016
Pascal Broulis, conseiller d’Etat, chef du Département des finances te des relations extérieures, en charge du patrimoine
Point de presse du 2 septembre 2016
![Page 2: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/2.jpg)
Sauvegarder le patrimoine
• L’Etat veille à la sauvegarde du patrimoine historique du canton, selon la législation en vigueur.
• En 1898, le canton de Vaud est le premier à se doter d’une loi sur la conservation des monuments historiques.
• Depuis 1969, le patrimoine architectural et archéologique vaudois est protégé par la loi sur la protection de la nature, des monuments et sites (LPNMS).
• Depuis 2011, l’Etat s’appuie sur sa Stratégie immobilière, dont l’un des cinq piliers est «Préserver et valoriser le patrimoine».
• En 2016, le Conseil d’Etat adopte une révision de la liste des monuments historiques classés au sens de la LPNMS.
2 septembre 2016 2 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 3: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/3.jpg)
Stratégie immobilière de l’Etat de Vaud
2 septembre 2016 3
Cette brochure éditée par le Service immeubles, patrimoine et logistique (SIPAL) fixe les lignes directrices à l’horizon 2020.
![Page 4: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/4.jpg)
Reconnaître le patrimoine
• Plus de 203’000 bâtiments sont répertoriés par l’Etablissement cantonal d’assurances.
• Près de 20’000 d’entre eux, soit environ 10%, sont placés sous la protection de la LPNMS.
• En outre, 1’964 objets (bâtiments, sites ou éléments mobiliers) figurent sur la dernière liste des monuments historiques classés.
• Plus du quart des 1’400 bâtiments propriétés de l’Etat de Vaud sont protégés, soit classés ou inscrits à l’inventaire.
• Pour mieux identifier et évaluer la richesse du patrimoine bâti vaudois, l’Etat propose depuis 2012 un guichet interactif du recensement architectural en ligne.
2 septembre 2016 4 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 5: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/5.jpg)
www.recensementarchitectural.vd.ch
Ce guichet donne accès aux notes du recensement architectural, aux mesures de protection et fournit de la documentation sur les immeubles et objets concernés.
2 septembre 2016 5
![Page 6: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/6.jpg)
Transmettre le patrimoine
• L’Etat relève dans sa stratégie immobilière que «l’une des façons les plus efficaces de sauvegarder le patrimoine est de le faire connaître le plus largement possible».
• Il ouvre en 2011 un portail Internet destiné à promouvoir le patrimoine vaudois. Ce site a atteint ses limites et sera entièrement réaménagé dans les mois à venir.
• Il organise ou participe à des colloques nationaux ou inter- nationaux, publie des ouvrages scientifiques ou grand public, mène des campagnes de sensibilisation dans l’enseignement.
• En outre, le canton ouvre une fois par an ses bâtiments et ses sites les plus significatifs au public dans le cadre des journées européennes du patrimoine.
2 septembre 2016 6 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 7: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/7.jpg)
Promouvoir le patrimoine
2 septembre 2016 7
Retrouvez les Journées européennes du patrimoine dans le canton de Vaud sur www.vd.ch/jep ou www.vd.ch/journees-du-patrimoine
![Page 8: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/8.jpg)
Journées européennes du patrimoine
• Les JEP ont été initiées en 1984 par la France, puis reprises dès 1991 par le Conseil de l’Europe.
• Aujourd’hui, plus de 50 pays et régions participent à cet événement gratuit qui a pour objectif «d’éveiller l’intérêt de la population pour les biens culturels et leur conservation».
• Organisés depuis 1994 en Suisse, les JEP sont coordonnées depuis 2001 à l’échelle romande par les cantons qui éditent conjointement chaque année une brochure d’information.
• Dans le canton de Vaud, la Section monuments et sites du SIPAL coordonne cette manifestation avec de nombreux partenaires publics, dont la Ville de Lausanne, et privés.
• Avec 10’000 à 15’000 visiteurs par édition, le canton de Vaud représente à lui seul la moitié de la fréquentation romande.
2 septembre 2016 8 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 9: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/9.jpg)
23e édition, 10-11 septembre
2 septembre 2016 9
Comme chaque année, la brochure de la coordination romande des JEP présente le programme de la manifestation canton par canton
![Page 10: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/10.jpg)
12 sites dans le canton
2 septembre 2016 10 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 11: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/11.jpg)
12 visites vaudoises
1 Lausanne La synagogue
2 Lausanne Cercle littéraire, un havre de paix et de culture
3 Lausanne Piscine de Montchoisi, machines à vagues et à glace
4 Lausanne Ancien Kursaal, découvertes au cœur d’un îlot
5 Renens Ferme des Tilleuls, un vestige rural
6 Duiller Grange de la Dîme, découverte d’un chantier
7 Prangins Château, promenade des lumières
8 Grandvaux La maison Buttin-de-Loës restaurée
9 La Tour-de-Peilz Domaine de La Doges
10 Avenches Jardins romains, oasis de verdure en ville
11 Yverdon-les-Bains et Grandson Des jardins à découvrir
12 Moudon Jardins suspendus de la Ville haute
2 septembre 2016 11 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 12: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/12.jpg)
Visite 1: Lausanne, la Synagogue
• Lieu habituellement peu accessible au grand public • Résultat d’un chantier exemplaire suivi par le SIPAL-MS • Restauration douce des aménagements et décors peints • Restitution des couleurs des motifs végétaux
2 septembre 2016 12 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 13: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/13.jpg)
Visite 6: Duiller, grange de la Dîme
• Accès à un domaine privé • Chantier en cours • Représentatif du travail
quotidien du SIPAL-MS
2 septembre 2016 13 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 14: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/14.jpg)
Visite 12: Moudon, jardins suspendus
• Site protégé, espaces privés • Jardins comme prolongement du bâti historique • Aspect ludique en contradiction avec l’image austère de la ville
2 septembre 2016 14 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 15: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/15.jpg)
Oasis des villes, oasis des champs
Laurent Chenu, conservateur cantonal des monuments et sites, Service immeubles, patrimoine et logistique (SIPaL) Point de presse du 2 septembre 2016
![Page 16: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/16.jpg)
Visite 5: Renens, ferme des Tilleuls
2 septembre 2016 16 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
Oasis au cœur de la ville active
![Page 17: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/17.jpg)
Oasis, lieu de convergence
L’oasis est le lieu de la promesse, lieu de l’activité, lieu de convergence.
L’oasis est le surgissement du monde.
L’oasis, c’est la promesse de trouver et de tenir la permanence d’un monde commun, partagé.
L’oasis, c’est le lieu de l’activité, véritable séjour du monde.
2 septembre 2016 17 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 18: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/18.jpg)
Oasis et patrimoine
L’oasis donne une bonne définition du Patrimoine.
Il représente la permanence de l’œuvre commune et partagée, «partie immortelle des mortels»
Œuvre qui doit être préservée et transmise.
La richesse du patrimoine réside dans cette valeur d’immortalité au service des actes humains à venir.
Le patrimoine, comme l’oasis est une mémoire vivante, productive, essentielle, fragile, souvent menacée.
C’est un lieu de résistance. Résistance au désert, au vide, à l’absence de pensée et d’action.
2 septembre 2016 18 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 19: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/19.jpg)
Visite 8: Grandvaux, maison Buttin-de-Loës
2 septembre 2016 19 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
Oasis d’hospitalité au cœur de Lavaux
![Page 20: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/20.jpg)
Journées du patrimoine et Ville de Lausanne
Grégoire Junod, syndic de Lausanne, directeur de la culture et du développement urbain
Point de presse du 2 septembre 2016
![Page 21: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/21.jpg)
Ville – canton, une collaboration
• 2010: signature de la convention relative à la coordination et à la répartition des tâches concernant le patrimoine bâti (préavis et autorisations)
• Un engagement pour les JEP
• Patrimoine communal – Collèges de Montriond et du Belvédère – Voûtage du Flon – Villa Mon-Repos et son parc – Domaines viticoles: Abbaye de Mont et Clos des Abbayes – Le Capitole
• Patrimoine à Lausanne – Beau-Rivage – Eglise orthodoxe grecque
2 septembre 2016 21 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 22: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/22.jpg)
Visite 2: Lausanne, Cercle littéraire
2 septembre 2016 22 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
• Rencontre littéraire • Lectures • Table ronde
– une animation proposée par la déléguée à la politique du livre, Isabelle Falconnier
![Page 23: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/23.jpg)
Visite 3: Lausanne, piscine de Montchoisi
2 septembre 2016 23 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
• Une oasis en ville
• Sa «machine à vagues» et à glace en saison hivernale
– entretenir – utiliser
– valoriser
![Page 24: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/24.jpg)
Visite 4: Lausanne, ancien Kursaal
2 septembre 2016 24 Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
• Chantier en cours • Découverte des techniques et
métiers liés à la conservation et à la restauration du patrimoine – historien – restaurateur – architecte – etc.
![Page 25: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/25.jpg)
Ancien Kursaal de Lausanne: découvertes au cœur d’un îlot
Martine Jaquet, déléguée à la protection du patrimoine, Direction de la culture et du développement urbain, Service de l’urbanisme
Point de presse du 2 septembre 2016
![Page 26: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/26.jpg)
Histoire d’un îlot
2 septembre 2016 26
1886: cadastre Deluz 1886 (gauche)
2016: état du bâti dates et propriétaires (droite)
Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 27: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/27.jpg)
Le Kursaal, extérieur
2 septembre 2016
27
v. 1901-1906 (photo MHL)
Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 28: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/28.jpg)
Le Kursaal, intérieur
2 septembre 2016
28
v. 1901-1906 J. Regamey et H. Meyer, arch. (photo MHL)
Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs
![Page 29: Journées européennes du patrimoine: 10-11 …...Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs 2 septembre 2016 24 • Chantier en cours • Découverte](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042807/5f7b90cb40240015d24314ab/html5/thumbnails/29.jpg)
Le Kursaal devient cinéma
2 septembre 2016
29
Transformation par Henri-Robert von der Mühll, 1934 (photos MHL)
Journées européennes du patrimoine 2016 : oasis des villes, oasis des champs