Gd©óO: 5311Gdù°æá GdãÉdãá G’EKæ«ø 91QH«™ G’Ch∫ 8341GdªƒGa≥ d` 91Ojù°ªÑô 6102Gdãªø: 01Oê

aàí GdæÉQ Y∏≈ eø S°ªÉgº HÉdà¨ôjÑ«ÚG÷õGFô cÉfâ Gdóhdá G’Ch¤Gdà» Gfàü°ôä GS°ÎGJ«é«É

Y∏≈ G’EQgÉÜ

d©ªÉeôI jôO Y∏≈

hGT°æ£ø: J≤ôjôcº

{QhJ«æ»z h{HÒhbôGW»z

Jëªπ JôS°Éfá eø GdªõGjÉ

bôGQ eû°ÉQcá MõÜ Gd©ªÉ∫a» G’fàîÉHÉä jàÉCLπ

M惿: {HƒV°«`ɱ

eàƒQ• e™ RY«Ñ`§

hY∏`≈ GdôF«```ù¢

GEb`Édà`````¬z

GCcó GC¿ Jôcá GdóG… Mù°«øHî«ô, HƒT°Éaá:

G’CaÉaÉS¢ jà©ôV¢

◊ª∏á Jû°ƒj¬

U¢30

U¢30

Pcô hRjô Gdóhdá hRjôGdû°ƒDh¿ GdîÉQL«á

hGdà©Éh¿ Gdóhd», Qe£É¿d©ªÉeôI, HƒgôG¿, GC¿GdéõGFô cÉfâ GdóhdáG’Chd≈ Gdà» Gfàü°ôä

GS°àôGJ«é«É Y∏≈ G’EQgÉÜ,e©àÑôG GC¿ Gdàëòjô

G’Ceôjμ» G’CN«ô eøGdù°Øô GEd≈ H©†¢ GdªæÉW≥

a» GdéõGFô gƒ J≤ôjô{QhJ«æ»z hzH«ôhbôGW»z.

U¢50

Jù°ójó aƒGJÒ

Gdμ¡```ôH`````ÉA

Gdμ`Îhf«````É

GCU°Ñí M≤«≤á

5GB’± e©Ée∏á JéÉQjá Yø Wôj≥Gdóa™ G’dμàôhf»

Hôjó G÷õGFô j£∏≥ H£Ébá Gdóa™

GdògÑ«á HóGjá eø LÉfØ» U¢50

eù°àØ«óh¿: Gdü°í

‘ G◊«ƒ•.. U°óeæÉ

hG◊ªó d∏¬

hV°™ HôfÉeè dàëƒjπ

GŸàªóQS°Ú GŸôMn∏Ú

dù°μæÉä Yó∫ hGdù°ƒS°«É∫

’ c¡ôHÉA ’ ZÉR h’ eÉA hGdªôGM«†¢ Móç h’ Môê

S°μæÉä Yó∫... jÉ GŸû°Ñí eø HôG hGT¢ GCMƒGd∂ eø GdóGNπ

U¢40

2G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102

H```μ```π –``Ø````ß H```μ```π –``Ø````ß

Mójå T°ôj∞ Hù°º Gd∏q¬ GdôMªø GdôM«ºM``μ```ª``á Gd``«````ƒΩ

GdØÉjù¢ Hƒ∑ jàóNπ ‘ T°ƒDhfæÉ

⁄ jô¥ ’EOGQI GdØÉjù¢ Hƒ∑, S°ƒi GdàóNπ ‘ T°ƒDh¿ G÷õGFôjÚ, eø NÓ∫ M¶ô U°ØëáQLπ Gdójø GdõjôGh…, Gdò… fû°Ñâ H«æ¬ hHÚ Gdü°ëØ» cªÉ∫ OGhO eƒDNôG, MôHÉ GEYÓe«áhJÑÉO∫ J¡º hU°óGΩ Mƒ∫ Yójó Gd≤†°ÉjÉ hG’CeƒQ Gdà» hU°∏â Mó GŸ©à≤ó hGdójø hGCHÉMâGdóΩ Y∏≈ Mù°ÉÜ GdÑ©†¢ ‘ hbâ hU°∏â Gd≤†°«á eæ©ôLÉ N£ÒG hHÉJâ Jîü¢ Gd©ÉΩ

hGÿÉU¢.

Jæμôä Hé∏ÑÉÜ

Jæμôä WÉdÑá LÉe©«á ‘ e≤àÑπ Gd©ªô JóQS¢ Hμ∏«á G◊≤ƒ¥Hé∏ÑÉÜ eø GCLπ Gdàù°∏ù°π GE¤ G◊» Gd©ù°μô… Y∏≈ eù°àƒiGdôS°àª«á HуRQj©á, dàæØ«ò Yª∏«á S°£ƒ Y∏≈ eæõ∫ Rhê GHæá

Yªà¡É HÉS°à©ªÉ∫ eØÉJ«í eü°£æ©á, H©ó J§ eù°Ñ≥ e™Yû°«≤¡É. GCWƒGQ Gd≤†°«á Mù°ÑªÉ OGQ Hé∏ù°á GÙÉcªá, J©ƒO GE¤Gÿ£á Gdà» MÑμà¡É GŸà¡ªá hGdà» cÉfâ Gf£Óbà¡É HÉS°àæù°Éñ

eØÉJ«í GŸæõ∫ ‘ Gdƒbâ Gdò… cÉfâ bôjÑà¡É hRhL¡É HÉd©ªπ.

e™ M∏ƒ∫ Gd©ÉΩ G÷ójó bôQäGdØà«Éä GŸû°ÎcÉä ‘ eƒb™GdàƒGU°π G’LàªÉY» GdØ«ù¢H˘ƒ∑; –ó… Gd˘©˘õhH˘«˘á hQa™Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ó… H˘˘ƒV°˘˘™ U°˘˘ƒQIH˘ôha˘«˘π e˘ƒM˘óI hg» dÑÉS¢Gd˘˘˘õa˘˘˘É± G’CH˘˘˘«†¢, hL˘˘ÉAäGŸÑ˘ÉOQI Gd˘à˘» GS°˘à˘ëù°˘æ˘à¡ÉG÷õGF˘˘˘ôj˘˘˘Éä H˘˘˘©˘˘˘ó fù°˘˘Ñ˘˘áGd©õhH«á Gdà» JôJØ™ YÉeÉH˘˘˘©˘˘ó Y˘˘ÉΩ hPd∂ ’QJ˘˘Ø˘˘É´fù°˘˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘Éd˘˘á hY˘˘õh±Gdû°ÑÉÜ G÷õGFô… Yø GdõhGê

hPd∂ Nû°˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘ƒQ• ‘GŸù°˘˘˘ƒDhd˘˘˘«˘˘˘Éä N˘˘ÉU°˘˘á e˘˘™GQJ˘˘˘˘Ø˘˘˘É´ fù°˘˘˘Ñ˘˘˘á GŸ©˘˘˘«û°˘˘˘á

hGd¶ôh± Gdà» J©ôa¡É GdÑÓOe˘˘ƒDN˘ôG hS°˘«˘ÉS°˘á Gd˘à˘≤û°˘∞Gdà» ON∏â a«¡É.

G÷õGFôjÉä j£ÉdÍ HÉdõhGê

U°ó¥ Gd∏q¬ Gd©¶«º

d≤óGf˘˘˘àû°˘˘˘ôä g˘˘ò√ GŸü°`ÉH˘˘«˘˘í

GŸƒaôI d∏μ¡ôHÉA Hû°μπ cÑÒ ‘e©¶º Gdóh∫ Gd©ôH«á, hdμø dÓCS°∞

⁄ J˘˘˘˘≤˘˘˘˘º hRGQI Gdü°˘˘˘ë``á ‘ GC… e˘˘˘øGd˘Ñ`ÓO Gd˘©˘ôH˘«˘á H˘à˘ë˘òj˘ô GŸƒGW˘æÚ c˘ª˘É

a©∏â hRGQI Gdü°ëá GdÈj£Éf«á eø NÓ∫G’EY˘˘Óf˘˘Éä hHû°˘˘μ˘˘π j˘˘ƒe˘», a˘ÉEPG S°˘≤˘£âhJæÉKôä GCLõGA gò√ Gd∏ªÑÉä S°ƒ± jîôê eæ¡É

GCHîôI RFÑ≥ S°ÉΩ dƒ GES°àæû°≤¬ G’Efù°É¿ S°«îàπJƒGRf¬ hS°«oü°```ÉÜ Hü°óG´ fü°Ø» eõeø hGCcÌGŸà†°˘˘˘ôQj˘˘˘ø g˘˘˘º G’CW˘˘˘Ø˘˘É∫ h GŸoù°˘˘æÚ GŸü°˘˘ÉHÚ

Hëù°ÉS°«á ’Cf¡É S°à©ôV°¡º ’CReÉä ‘ GdàæØù¢ bóJ˘˘¡˘˘óO M˘˘«˘˘ÉJ˘˘¡˘º. J˘ƒN``» G◊òQ hGd˘à˘©˘Ée˘π e˘™ g˘ò√

GŸü°ÉH«í Yæó Gdμù°ô hGCgª¡É Yæó Gdμù°ô GJô∑ GŸμÉ¿hGdõLÉê Y∏≈ G’CQV¢ ŸóI ’ J≤π Yø 51Ob«≤á d«ù°à≤ô

Gd¨ÑÉQ, YóΩ GS°àîóGΩ GŸμæù°á Gdμ¡ôHÉF«á ‘ Lª™ G◊£ÉΩ c» ’ jàæÉKô Gd¨ÑÉQGd˘õF˘Ñ˘≤˘», c˘æù¢ G◊£˘ÉΩ H˘ÉŸμ˘æù°˘á Gd˘©˘ÉOj˘á )Gd˘Ø˘ôT°˘ÉI( Hμπ góhA

hhV°©¬ ‘ c«ù¢ hGEbØÉd¬ HÉEMμÉΩ hQe«¬ NÉQê GŸæõ∫Y∏≈ Gd؃Q.

GdÌjÉ e≤«ÉS¢ QjîÎ dóiG÷õGFôjÚ

e™

JμôGQ Gd¡õGä G’CQV°«á Gdà» HÉJâ J†°ôÜ G÷õGFô Gd©ÉU°ªáhV°ƒGM«¡É eø jƒΩ ’CNô, GE’ GC¿ GdÑ©†¢ jû°©ô H¡É H«æªÉG’CZ˘∏˘Ñ˘«˘á j˘à˘Ø˘ÉL˘ƒDh¿ Hù°˘ª˘É´ NÈ M˘óhK˘¡˘É , d˘àæ£∏≥ H©ógÉJ¨ôjóGä GdØÉjù°Ñƒc«Ú Gdà» ’ Jî∏ƒ eø G◊ójå Yæ¡É, dμøGd¨ôjÖ ‘ G’Ceô GC¿ GdÑ©†¢ jÑó… GCS°Ø¬ ’Cf¬ ⁄ jû°©ô H¡É,

hGBN˘ôh¿ j˘ƒDc˘óh¿ M˘óhK˘¡˘É ’ ’Cf˘¡˘º T°˘©˘ôhG H˘¡˘É H˘π ’Cf˘¡ºT°Égóh Kôjá GEMói Zô± GdÑ«â J¡àõ, eÉ L©π gƒD’A j©∏≤ƒ¿Hù°îôjá GC¿ GdÌjÉ HÉJâ g» e≤«ÉS¢ QjîÎ dói G÷õGFôjÚŸ©ôaá M≤«≤á Móhç GdõdõG∫.

GŸü°ÉH«í GŸƒaôI bó Jo©ôV°∂ d∏ªƒä aéÉCI

bπ eÉ T°Äâ ‘ eù°Ñà»aù°μƒJ» Yø Gd∏Ä«º LƒGÜ

.. eÉ GCfÉ H©óË QO hdμø eÉ eø GCS°ó jé«Ö GdμÓÜ.

3 G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102hWæ»

Jù°˘ÉAdâ G’Ce˘«˘æ˘á Gd©Éeá ◊õÜGd˘˘©˘˘ª˘˘É∫, N˘˘Ó∫ f˘˘óhI U°˘ë˘Ø˘«˘á

Y≤óJ¡É Ã≤ô G◊õÜ, –ù°ÑÉ hGŸƒYóG’fàîÉH» Gd≤ÉOΩ, hGdò… jàõGeø

g˘˘ò√ GŸôI hG’CRe˘˘á G’b˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘áGd˘à˘» “ô H˘¡˘É Gd˘Ñ˘ÓO L˘ôGA Gf˘¡˘«˘ÉQGCS°˘©˘ÉQ Gd˘æ˘Ø˘§ hg˘» Gd˘à˘» GCK˘ôäH˘óhQg˘É Y˘∏˘≈ ›ª˘π Gdù°˘«ÉS°ÉäGd˘©˘Ée˘á d˘∏˘Ñ˘ÓO e˘É ‚º Y˘æ˘¡˘É e˘ø

e˘˘˘æ˘˘˘Éñ S°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘» hGb˘˘àü°˘˘ÉO…hGL˘à˘ª˘ÉY˘» e˘à˘∏˘ƒç, b˘ÉF∏á { gπH˘˘ÉEe˘˘μ˘É¿ G’f˘à˘î˘ÉH˘Éä GC¿ Jù°˘ª˘í

’CZ˘∏˘Ñ˘«˘á Gdû°˘©Ö Ãæ˘™ Gd˘Ø˘ƒV°˘≈ha˘˘˘ôV¢ Gd˘˘˘à˘˘ë˘˘ƒ∫ Gd˘˘óÁ≤˘˘ôGW˘˘»G◊≤«≤»z.. { heÉ Gd©ªπ Mà≈ ’J˘˘μ˘˘ƒ¿ g˘ò√ G’f˘à˘î˘ÉH˘Éä GŸ≤˘ôQIGELôGAgÉ ‘ GCaôjπ 7102eƒYód∏à©≤«π heæ™ S°≤ƒ• GdÑÓO ‘Gd؃V°≈z. hPgÑâ G’Ce«æá Gd©Éeá

◊õÜ Gd˘˘©˘˘ª˘˘É∫ d˘ƒj˘õI M˘æ˘ƒ¿ GE¤f˘Øù¢ Gd˘©˘Ñ˘ÉQGä Gd˘à˘» J˘∏˘Ø˘ß H¡ÉGCMªó GChjë» ‘ M≥ flδ OhGA

Gdù°μô…, Jƒa«≥ GdõY«Ñ§ H©ó GC¿hU°˘˘Ø˘˘à˘˘¬ H˘˘ÉŸû°˘˘©˘˘ƒP, hhU°˘ØâGd˘˘óhGA H`zGdù°˘º Gd˘≤˘ÉJ˘πz, GE’ GCf˘¡˘É

hL˘¡â Gf˘à˘≤˘ÉOGä ’PY˘á d˘∏˘ƒRj˘ôYÑó GŸÉd∂ HƒV°«É±, Hπ hGJ¡ªà¬H˘˘ÉŸû°˘˘ÉQc˘˘á ‘ G÷ôÁá, hM˘ª˘∏˘à˘¬GŸù°ƒDhd«á ‘ Jôhjè GdóhGA Gdò…bÉdâ GEf¬ Jù°ÑÖ ‘ a≤óG¿ Hü°ôKÓç eôV°≈ ‘ GdÑ∏«óI, eàƒYóIH˘˘Ø†°˘˘í Gd˘˘≤†°˘˘«˘˘á ’M˘˘≤˘˘É H˘˘©˘˘ó

Mü°˘˘˘ƒd˘˘˘¡˘˘˘É Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GCOd˘˘˘á Hû°˘˘ÉC¿

Gd≤†°«á, OGY«á GE¤ aàí –≤«≥ ‘G’Ceô, cªÉ OYâ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjáGE¤ GEb˘˘Éd˘˘à˘˘¬, ’C¿ G’Ce˘˘ô j˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥HÉdü°ëá Gd©ªƒe«á hHØÄá eôV°≈Gdù°˘μ˘ôi H˘É÷õGF˘ô Gd˘Ñ˘Éd˘≠ YóOgº

MƒG‹ Gd` 4eÓjÚ. OGY«á GE¤a˘˘ôV¢ GCbü°˘˘≈ Gd˘˘©˘≤˘ƒH˘Éä Y˘∏˘≈GŸù°ƒDhdÚ Y∏≈ gò√ Gd©ª∏«á ZÒG’CN˘Ób˘«˘á. ‘ MÚ W˘˘˘Éd˘˘˘ÑâGd˘˘ôF˘˘«ù¢ H˘˘Éd˘à˘óN˘π ‘ a†°˘«˘ë˘á

e˘æ˘à˘ói QL˘É∫ G’CY˘ª˘ÉQ G’Ca˘ÉQbá,

e©àÈI eÉ Móç Wôj≤á LójóI’ENôGê Gd©ª∏á Gdü°©Ñá eø bÑπ{GŸØÎS°Ú { d«†°©ƒgÉ ‘ G÷æÉäGd†°ôjÑ«á, eƒDcóI GC¿ G’CeƒG∫ Gdà»S°àù°àãªô eø NÓ∫ Gd©≤ƒO Gdà»GCHôeâ NÓ∫ GŸæàói G’aôj≤» g»

eø GŸÉ∫, hGU°Øá J∏∂ Gdü°Ø≤ÉäÜzU°˘˘Ø˘≤˘á GŸ¨˘Ø˘∏Úz hGS°˘à˘¡˘õGA

H˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒ∫ hPc˘˘˘˘ÉA G÷õGF˘˘˘˘ôjÚ.hGCV°Éaâ M惿 GC¿ Gd؃QhΩ YÈHû°˘˘μ˘π hGV°˘í Y˘ø Qa˘™ Gd˘≤˘æ˘É´

Y∏≈ M≤«≤á Œ∏â eæò S°æá 4102H©ó Jù°∏§ {G’Chd«¨ÉQT°«É { Y∏≈Gdóhdá bÉF∏á: { d≤ó S°∏§ Y∏«æÉHôfÉeè Lójó d橃O dæ¡Ö G’CeƒG∫e˘ø N˘Ó∫ Jù°˘ój˘ó a˘ƒGF˘ó Gd˘ój˘ƒ¿GÿÉQL«á Gdà» Oeôä Gd©ójó eøGdÑ∏óG¿ {, e†°«Øá { { fëø fæà¶ô

eø GdôF«ù¢ GELôGAGä ‘ eù°àƒiN˘˘˘˘£˘˘˘˘ƒQI e˘˘˘˘É M˘˘˘˘óç hGEM˘˘˘óGçGd≤£«©á e™ gòG G’fëôG± ’Ef≤ÉPGdóhdá eø GŸØÎS°Ú bÑπ aƒGäG’ChG¿ {

fØ≈ GCeù¢, Gdù°μôJÒ G’Ch∫, YøLÑ¡á Gd≤ƒi G’T°ÎGc«á {G’CaÉaÉS¢zY˘˘˘Ñ˘˘˘ó GŸÉd∂ H˘˘ƒT°˘˘Éa˘˘á, ›óOG Y˘˘øhL˘˘ƒO GC… Gfû°˘˘≤˘Éb˘Éä OGN˘π G◊õÜ,eƒDcóG GCf¡É ›ôO GET°ÉYÉä e¨ôV°á,b˘ÉF˘Ó {e˘É Rd˘æ˘É e˘à˘ªù°˘μÚ ÃÑ˘ÉOF˘æ˘ÉhGCg˘˘óGa˘˘æ˘˘É G’Chd˘˘«˘˘áz, e˘˘ƒDc˘óG Y˘∏˘≈G’fù°éÉΩ GdàÉΩ eø bÉYóI G’CaÉaÉS¢

Mà≈ Gd≤ªá. hWÉdÖ HƒT°Éaá, Hƒb∞ eÉ hU°Ø¬

H` {MªÓä GEYÓe«á J£É∫ G◊õÜzb˘Ñ˘«˘π Gd˘àû°˘ôj˘©˘«Éä GŸ≤Ñ∏á, hJ¨ò…GCNÑÉQgÉ eø eü°ÉOQ eû°Ñƒgá bÉeâH˘˘≤˘˘ôU°˘˘æ˘˘á e˘ƒGb˘™ G◊õÜ hfû°˘ôäGCNÑÉQ cÉPHá, hGCcó ‘ Gdù°«É¥ YÑóGŸÉd∂ T°Éa™, d∏ªôI GdãÉf«á GC¿ JôcáGdóG G◊ù°Ú HîÒ h’ Nƒ± Y∏«¡É,

Yμù¢ eÉ gƒ eàóGh∫ Y∏«¬ eø Wô±H˘˘©†¢ G’CW˘˘ôG± Gd˘à˘» J˘ôj˘ó S°˘ƒiRQ´ Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘Ñ˘˘∏˘˘á hGd˘˘àû°˘˘ƒjû¢ Y˘∏˘≈G’CaÉaÉS¢, ‘ GET°ÉQI hGV°ëá eæ¬ GE¤GÿôLá G’EYÓe«á G’CNÒI d∏ÈŸÉÊ

hGd≤«ÉO… GdÑÉQR QT°«ó MÉd«â, Gdò…

GJ˘˘¡˘˘º GCY†°˘˘ÉA H˘˘Éd˘˘≤˘˘«˘˘ÉOI d˘˘∏˘ë˘õÜGŸ©˘˘˘ÉQV¢ hY˘˘˘∏˘˘˘≈ QGCS°˘˘¡˘˘º Y˘˘∏˘˘»d˘©ù°˘μ˘ô… hfiæ˘ó Ge˘≤ôG¿ T°ôjØ»,hYõjõ HÉdƒ∫, Gdòjø cÉfƒG hQGA Mª∏áGd˘àü°˘Ø˘«˘á Gd˘à˘» W˘Édâ T°îü¢ gòGG’CNÒ eø Gd¡«Äá GdôFÉS°«á d∏ëõÜHóYƒi J©ù°Ø«á Y∏≈ Mó Gdàü°ôjíGdü°˘˘ë˘˘Ø˘˘» Gd˘˘ò… GCO¤ H˘˘¬ ıà˘˘∏˘∞

hS°ÉFπ G’CYÓΩ M«æ¡É h d«Éd«¬ a«ªÉH©ó HÉCjÉΩ b∏«∏á bôGQ GS°à≤Édá Gd≤«ÉO…GdÑÉQR GMªó H£ÉWÉT¢ eø U°Øƒ±G◊õÜ J†°˘˘ª˘æ˘É e˘™ QT°˘«˘ó M˘Éd˘«â,

hjëóç gòG ‘, Gdƒbâ Gdò… Mù°º{G’Ca˘˘˘˘Éa˘˘˘˘ÉS¢z e˘˘˘ƒGb˘˘˘Ø˘˘˘¬ ‘ b˘˘˘ôGQeû°ÉQcଠ‘ G’S°àë≤ÉbÉä GdôH«™Gd˘˘˘óGN˘˘˘π Gd˘˘˘ò… ’ j˘˘˘ôj˘˘ó g˘˘ò√ GŸôIG’Y˘à˘ª˘ÉO Y˘∏˘≈ S°˘«˘ÉS°˘á Gd˘μ˘ôS°˘»Gdû°˘˘ÉZ˘˘ô, H˘¡˘ó± V°˘ª˘É¿ H˘≤˘ÉF˘¬ ‘Gÿôj£á Gdù°«ÉS°«á GdƒWæ«á eø L¡á,

hcòG dàØÉO… GC… Gfû°≤ÉbÉä fiàª∏áb˘˘ó J˘˘∏˘˘ë˘˘≤˘˘¬ ‘ M˘˘É∫ e˘˘≤˘˘ÉW˘˘©˘˘à˘¬G’S°˘à˘ë˘≤˘Éb˘Éä GŸ≤˘Ñ˘∏˘á H˘Éd˘æ¶ô GE¤GEU°˘ôGQ Gd˘≤˘ÉY˘óI Gd˘æ†°˘Éd˘«˘á d∏ëõÜ

Gd˘˘óN˘˘ƒ∫ ‘ c˘˘π G’S°˘˘à˘˘ë˘˘≤˘Éb˘ÉäGd˘≤˘ÉOe˘á Oh¿ GS°˘à˘ã˘æ˘ÉA, ŸƒGc˘Ñá cπGŸôMπ Gdù°«ÉS°«á Gd≤ÉOeá NÉU°á h GC¿GCZ˘∏˘Ñ˘«˘á G’CW˘«˘É± GŸ©ÉQV°á Ãîà∏∞J˘ƒL˘¡˘ÉJ˘¡˘É G◊õH˘«˘á h G’Cj˘ójƒdƒL«áGCY˘∏˘æâ eû°˘ÉQc˘à¡É ‘ Gdàû°ôj©«ÉäGd≤ÉOeá h ONƒ∫ GdôgÉ¿ eø GdÑÉÜGdƒGS°™ d∏ëü°ƒ∫ Y∏≈ GcÈ YóO eøGŸ≤ÉYó HÉdÈŸÉ¿.

MÉd«â:GEbü°ÉF» ZÒ bÉfƒÊheÉ Móç eƒDGeôI

a˘˘à˘í GCeù¢, Gd˘©†°˘ƒ Gd˘≤˘«˘ÉO… ‘Gd¡«Äá GdôFÉS°«á ◊õÜ LÑ¡á Gd≤ƒiG’T°ÎGc˘˘˘«˘˘á {G’Ca˘˘Éa˘˘ÉS¢z, QT°˘˘«˘˘ó

M˘Éd˘«â Gd˘ò… ” aü°˘∏˘¬ e˘ø Gd˘¡˘«˘ÄáGdôFÉS°«á d∏ëõÜ Hü°Øá QS°ª«á eø

Wô± ÷æá G’f†°ÑÉ• d∏ëõÜ GdæÉQ›óOG Y˘˘∏˘˘≈ G’CeÚ Gd˘˘©˘˘ÉΩ G’CS°˘Ñ˘≥◊õÜ Gd˘˘Óa˘Éa˘ÉS¢ Y˘∏˘» d˘©ù°˘μ˘ô…hG’CeÚ G◊É‹ HƒT°Éaá, eà¡ªÉ GjÉgºHà¨Ò eù°ÉQ G◊õÜ hGCgóGa¬ dü°Édíeü°É◊¡º Gdû°îü°«á Gd†°«≤á Y∏≈

Mù°˘˘˘ÉÜ G◊õÜ GŸ©˘˘ÉQV¢, hGChV°˘˘íQT°«ó MÉd«â ‘ H«Éf¬ Gdò… U°óQGCeù¢ h–ƒR {GŸ≤ÉΩz fù°îá eæ¬ GC¿

÷æ˘˘˘˘˘á G’f†°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘É• G◊õÜ b˘˘˘˘ÉeâHÉbü°ÉA√ Hü°Øá QS°ª«á ’ Áâ HÉC…

U°˘˘∏˘˘á GE¤ Gd˘˘≤˘ƒGfÚ hGŸÑ˘ÉOÇ Gd˘à˘»GCS°ù¢ Y∏«¡É G◊õÜ e†°«ØÉ GC¿ gæÉ∑3GCY†°ÉA GCY†°ÉA HÉd≤«ÉOI G÷ªÉY«áb˘Ée˘ƒG H˘É’f˘≤˘ÓÜ Y˘∏˘«¬, hgº fiæóGCe˘≤˘ôG¿ T°˘ôj˘Ø˘», Y˘∏˘» d˘©ù°˘μô…,

hYõjõ HÉdƒ∫ eø NÓ∫ N∏≥ b«ÉOIeƒGRjá d∏¡«Äá GdôFÉS°«á hbÉeƒG cªÉj†°˘«˘∞z H˘ÉS°˘à˘¨˘Ó∫ ÷æá GdƒS°ÉWáhJù°ƒjá GdæõGYÉä Gdà» GL઩⠑eóGh’J¡É c∏éæá Gf†°ÑÉ• H£ôj≤áZÒ b˘Éf˘ƒf˘«˘á e˘ø W˘ô± G’f≤ÓH«ÚGdãÓKá hbÉeƒG êÉQS°á V°¨ƒWÉä

ZÒ eù°ªƒMá hZÒ GCNÓb«á hZÒT°˘ôj˘Ø˘á Y˘∏˘≈ H˘©†¢ GCY†°ÉA Gd∏qéæá

‘ GBNô GŸ£É± cªÉ j†°«∞z 3a≤§eø GCY†°ÉA eø GCU°π GEMói Yû°ôY†°ƒG bÉheƒG hQa†°ƒG G’f≤ÓÜz.

MªõI gÉLô

Pcô hRjô Gdóhdá hRjô Gdû°ƒDh¿GÿÉQL˘˘˘«˘˘˘á hGd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘Éh¿ Gd˘˘óh‹,

Qe˘˘£˘˘É¿ d˘˘©˘˘ª˘˘Ée˘ôI, H˘ƒg˘ôG¿, GC¿G÷õGFô cÉfâ Gdóhdá G’Ch¤ Gdà»Gf˘˘˘àü°˘˘˘ôä GS°ÎGJ˘˘«˘˘é˘˘«˘˘É Y˘˘∏˘˘≈G’EQg˘˘ÉÜ, e˘˘©˘˘àÈG GC¿ Gd˘˘à˘˘ë˘˘òj˘˘ôG’Ceôjμ» G’CNÒ eø Gdù°Øô GE¤H©†¢ GŸæÉW≥ ‘ G÷õGFô gƒ J≤ôjô{QhJ«æ»z hzHÒhbôGW»z.

hGCcó d©ªÉeôI, ‘ Jü°ôjí d¬Y∏≈ gÉeû¢ L∏ù°Éä Gd«ƒΩ GdãÉÊeø GŸ∏à≤≈ GdôGH™ Qa«™ GŸù°àƒiMƒ∫ Gdù°∏º h G’Ceø ‘ GEaôj≤«ÉGd˘à˘» J˘æ˘©˘≤˘ó H˘ƒg˘ôG¿, GC¿ J˘≤˘ÉQjôGÿÉQL˘˘«˘á G’Ce˘ôj˘μ˘«˘á Gd˘à˘» –òQ

eù°Éaôj¡É eø Gdù°Øô GE¤ H©†¢

GŸæ˘˘ÉW˘˘≥ ‘ G÷õGF˘ô {g˘» J˘≤˘ÉQj˘ôJ˘ÉCJ˘» ‘ GEW˘ÉQ Y˘ª˘π HÒhb˘ôGW»

Y˘˘ÉO… j˘˘à˘ª˘ã˘π ‘ ›ª˘ƒY˘á e˘øGdàƒU°«Éä Jôa™ eø Wô± GCbù°ÉΩGd˘˘˘≤˘˘˘æü°˘˘˘∏˘˘«˘˘á G’Ce˘˘ôj˘˘μ˘˘«˘˘á GE¤GŸù°˘Éa˘ôj˘øz. hT°˘óO Gd˘ƒRjô, Y∏≈GC¿ {G÷õGF˘˘ô c˘˘Éfâ Gd˘óhd˘á G’Ch¤Gd˘à˘» Gf˘àü°˘ôä GS°ÎGJ˘«˘é«É Y∏≈G’EQgÉÜz, OGY«É GE¤ YóΩ GdÎc«õ

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ e˘˘˘ã˘˘˘π g˘˘˘ò√ Gd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ÉQj˘˘˘ô{GdôhJ«æ«áz h {GŸàμôQIz. hGCV°É±e˘ƒV°˘ë˘É, GCf˘¬ {M˘≤˘«˘≤á gæÉ∑ H«É¿j˘à˘©˘∏˘≥ H˘É÷õGF˘ô hdμø gæÉ∑ H«É¿‡ÉKπ jà©∏≥ HÑÉQjù¢ ” eø NÓd¬J˘˘≤˘˘óË fü°˘˘«˘˘ë˘á GE¤ GŸù°˘Éa˘ôj˘øG’Ce˘˘ôj˘μ˘«Ú GE¤ a˘ôfù°˘É H˘à˘Ø˘ÉO…

Rj˘˘ÉQI H˘©†¢ GŸæ˘ÉW˘≥ ‘ H˘ÉQjù¢Y˘∏˘≈ GY˘à˘Ñ˘ÉQ GCf˘¡˘É T°¡óä GCYªÉ∫GEL˘˘ôGe˘˘«˘˘á hGEQg˘ÉH˘«˘á ‘ Gdù°˘ÉH˘≥,

hHÉdàÉ‹ ’ jéÖ GC¿ fƒ‹ GCgª«áGCcÌ e˘˘˘ø Gd˘˘˘ÓRΩ d˘˘˘¡˘˘ò√ G’ChQG¥Gd˘ôhJ˘«˘æ˘«á GdÑÒhbôGW«á GŸàμôQIGdà» Jü°óQ Yø Gd≤ù°º Gd≤æü°∏»d∏ƒ’jÉä GŸàëóIz.

GCe˘˘˘É a˘˘«˘˘ª˘˘É j˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ H˘˘μ˘˘ÓΩ˘˘{T°îü¢z ‘ Hôhcù°π gƒ fμôIa˘¡˘òG j˘î˘à˘∏˘∞ ’Cf˘¬ ’C… T°˘îü¢GEe˘˘˘μ˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘á Gd˘˘μ˘˘à˘˘ÉH˘˘á GCh G’EO’AHàü°ôjí hdμø eÉ jéô… ‘ M∏Ö

’ Áμø GC¿ j≤ÉQ¿ HÉC… eμÉ¿ GBNô‘ Gd©É⁄z, e©àÈG GC¿ {cÓeÉ eø

g˘˘òG Gd˘˘≤˘˘Ñ˘˘«˘˘π g˘ƒ c˘ÓΩ a˘ÉQÆ ’

jù°˘à˘óY˘» GdÎc˘«õ Y∏«¬z, NÉU°áhGC¿ G÷õGF˘˘ô {GCH˘˘©˘ó e˘É J˘μ˘ƒ¿ GE¤GChV°˘É´ J˘ƒU°˘∞ H˘¡˘òG Gdû°˘μ˘πz.

hGChV°í d©ªÉeôI, GC¿ eÉ Móç ‘M˘˘˘∏Ö Gdù°˘˘˘ƒQj˘˘á g˘˘ƒ GC¿ Gd˘˘óhd˘˘áGdù°ƒQjá GS°à£ÉYâ GC¿ Jù°ÎL™S°«ÉOJ¡É hS°«£ôJ¡É Y∏≈ GŸójæá,eû°ÒG GE¤ GC¿ {G’CT°îÉU¢ Gdò…gº hQGA Jü°ôjí Hôhcù°π cÉfƒGj˘ë˘∏˘ª˘ƒ¿ H˘Éf˘àü°˘ÉQ G’EQg˘ÉÜ ‘

M∏Ö h ‘ GCeÉcø GCNôi GCeÉ hbóaû°˘˘π G’EQg˘ÉÜ a˘¡˘º j˘¶˘æ˘ƒ¿ GCf˘¬‡μø GC¿ jæéí ‘ G÷õGFôz, OGY«ÉGE¤ Y˘˘óΩ GEj˘˘ÓA GCg˘˘ª˘˘«˘á Ÿã˘π g˘ò√Gdàü°ôjëÉä.

S°ÉQI.Ω

bôGQ eû°ÉQcá MõÜ Gd©ªÉ∫ ‘ G’fàîÉHÉä jàÉCLπ

M惿: {HƒV°«É± eàƒQ• e™ RY«Ñ§ hY∏≈ GdôF«ù¢ GEbÉdà¬z⁄ JØü°í H©ó, G’Ce«æá Gd©Éeá ◊õÜ Gd©ªÉ∫, dƒjõI M惿, Yø f«áMõH¡É ‘ GdÎT°í dÓfàîÉHÉä Gdàû°ôj©«á GŸ≤Ñ∏á GŸ≤ôQ

GELôGAgÉ ‘ QH«™ Gd` 7102eø Yóe¬, bÉF∏á GE¿ bôGQ GdØü°π ‘ GŸû°ÉQcá S°«μƒ¿ T°¡ô LÉfØ» Gd≤ÉOΩ.

GCcó GC¿ Jôcá GdóG… Mù°Ú HîÒ, HƒT°Éaá:

G’CaÉaÉS¢ jà©ôV¢ ◊ª∏á Jû°ƒj¬

G÷õGFô cÉfâ Gdóhdá G’Ch¤ Gdà» Gfàü°ôä GS°ÎGJ«é«É Y∏≈ G’EQgÉÜ

d©ªÉeôI jôO Y∏≈ hGT°æ£ø: J≤ôjôcº {QhJ«æ»z h{HÒhbôGW»z

GCLôi fiÉOKÉä e™ eù°Égπ

MØÎ ‘ G÷õGFô ’Ch∫ eôI

fÉFÖ G’CeÚ Gd©ÉΩ d∏éÉe©á Gd©ôH«ájû°«ó HÉdóH∏ƒeÉS°«á G÷õGFôjá

OYâ Gdù°∏£á d©óΩ GŸù°ÉS¢ HæõGgá G’fàîÉHÉä

Môcá GdÑæÉA Jù°àëù°ø bôGQGŸ©ÉQV°á HÉŸû°ÉQcá ‘ G’fàîÉHÉäK˘˘˘ª˘˘˘æâ GCeù¢, M˘˘ôc˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉA,

eû°˘ÉQc˘á GCZ˘∏Ö GCW˘«˘É± GŸ©ÉQV°á‘ Jû°˘˘˘ôj˘˘©˘˘«˘˘Éä 7102, OGY˘˘«˘˘á

Gdù°˘˘∏˘˘£˘˘á d˘˘©˘óΩ GŸù°˘ÉS¢ H˘æ˘õGg˘áG’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘Éä hGS°˘à˘¨˘Ó∫ a˘ôU°˘áGd˘˘à˘˘≤˘˘ÉQÜ G◊ÉU°˘π ’EQS°˘ÉA M˘Éd˘áGS°à≤ôGQ hWæ» .

JƒGU°π Môcá GdÑæÉA fû°ÉWÉJ¡É,M˘˘«å T°˘˘¡˘˘óä f˘˘¡˘˘Éj˘á G’CS°˘Ñ˘ƒ´GŸæü°˘˘ôΩ GEf˘˘õG’ e˘μ˘ã˘Ø˘É d˘≤˘«˘ÉOGäG◊ôc˘˘á ‘ Y˘˘óI h’j˘˘Éä –†°ÒGd˘˘Óf˘à˘î˘ÉH˘Éä Gd˘≤˘ÉOe˘á, hJ˘Ø˘©˘«˘Ód¡«Écπ G◊ôcá hJƒS°«™ G’fàû°ÉQGdû°˘©˘Ñ˘» d˘¡˘É ‘ flà˘∏˘∞ Gd˘ØÄÉäG’LàªÉY«á, h‘ gòG G’EWÉQ GCT°ô±Gdû°˘«˘ï eü°˘£˘Ø˘≈ H˘∏ª¡ó…, Qa≤áb«ÉOGä eø Gd¡«Äá Gd©Éeá d∏ëôcáG÷ª©á Y∏≈ d≤ÉA L¡ƒ… HÉ’CZƒG•,

V°˘º Gd˘¡˘«˘Ä˘Éä G’fàîÉH«á Gdƒ’F«áhGd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á Ÿæ˘˘£˘≤˘á G÷æ˘ƒÜ H˘©˘ód≤ÉAGä Gdû°ô¥ hGd¨ôÜ hGdƒS°§,

” Gd˘˘à˘˘ÉCc˘«˘ó N˘Ód˘¡˘É Y˘∏˘≈ GCg˘ª˘«˘áGŸû°˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘á ‘ G’f˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘ÉäGdàû°ôj©«á h–Ø«õ GdæÉNÑÚ dóYº

eû°˘˘˘˘˘ôh´ G◊ôc˘˘˘˘˘á hY˘˘˘˘óΩ J˘˘˘˘ô∑GdØôU°á J؃ä Y∏≈ GdƒWø dàμƒ¿

gò√ GÙ£á –ü°«æÉ dÑ∏ófÉ eø cπ

g˘˘˘˘˘õGä b˘˘˘˘˘ó “ù¢ G’S°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘ôGQhGdù°˘˘μ˘˘«˘æ˘á, he˘£˘Éd˘Ñ˘á Gdù°˘∏˘£˘áHàμôjù¢ fõGgá Gd©ª∏«á GdóÁ≤ôGW«áhG◊ó eø ‡ÉQS°Éä Gdàõhjô Gdòc»Gdà» T°ƒgâ Gd©ª∏«á G’fàîÉH«á ‘

eæÉS°ÑÉä S°ÉH≤á.c˘˘ª˘˘É f˘¶˘ªâ G◊ôc˘á H˘Éd˘Ñ˘∏˘«˘óI

Œª˘˘©˘˘É T°˘©˘Ñ˘«˘É c˘Éfâ d˘¬ Gd˘ó’d˘áGŸª˘˘˘˘«˘˘˘˘õI ‘ h’j˘˘˘˘á GM˘˘˘˘à†°˘˘˘æâ

QL˘˘˘É’ä G◊ôc˘˘˘á e˘˘ø J˘˘ÉCS°˘˘«˘˘¡˘˘É,hY˘ô± Gd˘à˘é˘ª˘™ N˘£˘ÉH˘Éä e˘¡˘ªáM˘˘ƒ∫ Gd˘˘ƒV°˘™ Gd˘óGN˘∏˘» Gd˘ƒW˘æ˘»hGdóh‹, M«å YÈ QF«ù¢ G◊ôcáhG’CeÚ Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉΩ d˘˘˘˘∏˘˘˘˘ë˘˘˘ôc˘˘˘á ‘c˘∏˘ª˘à˘«˘¡˘ª˘É Y˘∏˘≈ J˘ãªÚ Gdà≤ÉQÜG◊ÉU°˘π HÚ Gdù°˘∏˘£˘á hGŸ©˘ÉQV°˘áH˘˘©˘˘ó aÎI e˘˘ø Gd˘˘à˘˘é˘ÉPÜ G◊ÉO, hJ˘˘˘˘£˘˘˘ô¥ GŸà˘˘˘ë˘˘˘óK˘˘˘É¿ G¤ eù°˘˘˘ÉQGd˘˘à˘ë˘Éd˘∞ Gdù°˘«˘ÉS°˘» GŸôJ˘≤Ö HÚ

›ª˘˘˘ƒY˘˘á GCM˘˘õGÜ e˘˘ø Gd˘˘©˘˘ÉF˘˘∏˘˘áG’ES°Óe«á hGdƒWæ«á, hgƒ eÉ j©óH˘óGj˘á Jû°˘μ˘«˘π N˘ÉQWá LójóI ‘Gdù°ÉMá Gdù°«ÉS°«á Áμæ¡É HæÉA MÉdáGS°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘ôGQ ‘ GŸôM˘˘∏˘˘á GŸ≤˘˘Ñ˘˘∏˘˘á,jù°à£«™ NÓd¡É J GdàëójÉäG’bàü°ÉOjá hG’Ceæ«á GdôGgæá.

QjÉV¢ d«ªÉΩ

–ÉOç GCeù¢, hRj˘˘˘˘˘ô Gdû°˘˘˘˘˘ƒDh¿GŸ¨˘˘˘ÉQH˘˘«˘˘á hG’E–ÉO G’Ea˘˘ôj˘˘≤˘˘» h

LÉe©á Gdóh∫ Gd©ôH«á YÑó Gd≤ÉOQeù°˘˘Ég˘˘π, H˘˘É÷õGF˘ô, e˘™ GŸÉQjû°˘ÉQN∏«Øá MØÎ Gdò… jéô… RjÉQI GE¤G÷õGF˘˘˘˘˘ô. hJ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Éhdâ GÙÉOK˘˘˘˘˘Éä{eù°àéóGä GdƒV°™ Gdù°«ÉS°» hG’Ceæ» ‘ d«Ñ«É hGdù°Ñπ GdμØ«∏áHÉS°ààÑÉÜ G’Ceø h G’S°à≤ôGQ ‘Gd˘Ñ˘ÓO ‘ GCb˘ôÜ G’BL˘É∫z. hGZ˘à˘æº

eù°˘˘Ég˘˘π g˘˘ò√ GŸæ˘˘ÉS°˘Ñ˘á d˘∏˘à˘òcÒ{H˘˘É÷¡˘ƒO Gd˘à˘» e˘É a˘à˘Äâ J˘Ñ˘ód˘¡˘ÉG÷õGF˘ô d˘àû°˘é˘«˘™ G’CW˘ôG± Gd∏«Ñ«á

Y∏≈ H∏ƒÆ GJØÉ¥ JƒGa≤» dàù°ƒjáG’CReá Gd∏«Ñ«áz. h ‘ gòG Gdù°«É¥,

LóO eƒb∞ G÷õGFô {GdãÉHâz GŸƒDjó◊π S°«ÉS°» d∏æõG´ ‘ d«Ñ«É ‘GEW˘ÉQ {J˘£˘Ñ˘«˘≥ G’EJ˘Ø˘É¥ Gdù°«ÉS°»GŸÈΩ HÚ G’CWôG± Gd∏«Ñ«á HàÉQjï71Ojù°ªÈ 5102eø NÓ∫ MƒGQT°Éeπ eÉ HÚ Gd∏«Ñ«Ú h GŸü°É◊áGd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏˘ë˘ØÉ® Y∏≈ GdƒMóI hGdù°Óeá GdÎGH«á d∏«Ñ«É h S°«ÉOJ¡É

h Gfù°éÉe¡É GdƒWæ» h hV°™ Móf¡ÉF» dÓCReáz.

S¢.Ω

GCc˘˘ó GCeù¢, f˘˘ÉFÖ G’CeÚ Gd˘˘©˘˘ÉΩ˘÷Ée˘©˘á Gd˘óh∫ Gd˘©˘ôH˘«˘á, GCM˘ªó HøM˘∏˘», GC¿ G÷õGF˘ô J˘à˘ª˘à˘™ H˘à˘é˘ôH˘á{Kôjáz ‘ ›É∫ Gdù°∏º h G’Ceø eøN˘˘Ó∫ eù°˘˘ÉQ GŸü°˘É◊á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á,hzgƒ eÉ jéÖ G’S°àØÉOI eæ¬ Y∏≈GŸù°àƒi G’Eaôj≤» h Gd©ôH«áz.

hb˘˘É∫ H˘ø M˘∏˘≈ ‘ Jü°˘ôj˘í d˘¬Y∏≈ gÉeû¢ GCT°¨É∫ GŸ∏à≤≈ GdôGH™Qa«™ GŸù°àƒi Mƒ∫ Gdù°∏º hG’Ceø

‘ GEaôj≤«É GŸæ©≤ó HƒgôG¿ ‘ jƒe¬Gd˘ã˘ÉÊ, GC¿ g˘òG GŸ∏˘à˘≤˘≈ d˘¬ Qe˘õjáJà©∏≥ HÉdàéôHá G÷õGFôjá GÿÉU°áHÉŸü°É◊á GdƒWæ«á Gdà» j©ó QF«ù¢G÷ª¡ƒQjá, YÑó Gd©õjõ HƒJØ∏«≤á,GCM˘˘ó fiôc˘˘«˘˘¡˘˘É, M˘˘«å “μ˘˘ø e˘øGS°ÎLÉ´ Gdù°∏º hG’Ceø ‘ GdÑÓO,

eƒDcóG GC¿ {G÷õGFô Hòd∂ d¡É ŒôHáKôjá a«ªÉ jà©∏≥ Hàë≤«≥ Gdù°∏º hG’Ceøz. ¥.h

MªõI gÉLô

4hWæ»G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102

H˘˘˘˘©˘˘˘˘ó G÷ó∫ Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘» GCM˘˘˘˘óK˘˘˘˘¬Jü°ôjëÉä hRjôI GdÎH«á GdƒWæ«á,fƒQjá Hø ZÈj§, hGdà» eØÉOgÉJ˘æ˘¶˘«˘º eù°˘ÉH˘≤˘á J˘ƒX˘«˘∞ LójóI

N˘˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘˘á ÃÉOJ˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘˘õj˘˘˘˘ÉAhGd˘ôj˘ÉV°˘«˘Éä ‘ T°˘¡˘ô L˘ƒj˘∏˘«á7102, hGd˘˘˘˘à˘˘˘» GCN˘˘˘∏˘˘˘£â GChQG¥G’M˘˘˘à˘˘˘«˘˘ÉW˘˘«Ú Gd˘˘ò… ’ j˘˘õGd˘˘ƒ¿j˘æ˘à˘¶˘ôh¿ OhQg˘º ‘ Gd˘à˘ƒX«∞,GCc˘˘˘˘˘óä eü°˘˘˘˘˘ÉOQ e˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘ƒRGQIGdƒU°«á, Y∏≈ H≤ÉA GŸæÉU°Ö GŸÉd«ád˘˘˘∏˘˘˘æ˘˘˘ÉL˘˘˘ëÚ V°˘˘˘ª˘˘˘ø Gd˘˘˘≤˘˘ƒGF˘˘ºG’M˘˘à˘˘«˘ÉW˘«˘á ‘ eù°˘ÉH˘≤˘á GCa˘ôj˘πGŸÉV°» dàƒX«∞ G’CS°ÉJòI S°ÉQjáGŸØ©ƒ∫ GE¤ 21Ojù°ªÈ 7102.

hd˘˘Ø˘àâ GŸü°˘ÉOQ GC¿ GŸÎT°˘ëÚGd˘˘˘òj˘˘˘ø T°˘˘˘ÉQc˘˘˘ƒG ‘ eù°˘˘˘ÉH˘˘≤˘˘áGdàƒX«∞ G’CNÒI dÓdàëÉ¥ HôJÑáGCS°àÉP ‘ GCMó G’CWƒGQ Gdà©∏«ª«áGd˘˘ã˘˘ÓK˘˘á, hMü°˘˘∏˘ƒG Y˘∏˘≈ e˘©˘ó∫jù°˘˘Éh… GCh j˘˘Ø˘ƒ¥ 01Y˘∏≈ 02,

‚ëƒG eø Oh¿ GC… ZÑÉQ Y∏«¡º,hJ˘˘ƒX˘˘«˘˘Ø˘˘¡˘˘º ‘ e˘˘æ˘˘ÉU°Ö b˘ÉQI{S°ÉQjá GŸØ©ƒ∫z h⁄ Jàƒb∞ HæÉAY˘∏˘≈ Gd˘ôNü°˘á G’S°˘à˘ã˘æ˘ÉF«á Gdà»Ga˘˘à˘μ˘à˘¡˘É Gd˘ƒU°˘Éj˘á e˘ø GŸój˘ôj˘áGd©Éeá d∏ƒX«Øá Gd©ªƒe«á, hÃéôOJù°˘˘é˘«˘π GC… T°˘¨˘ƒQ ‘ GŸæ˘ÉU°ÖGŸÉd˘˘«˘˘á Ãî˘˘à˘˘∏˘˘∞ Gd˘˘ƒ’j˘Éä L˘ôGA{Gd˘ƒa˘ÉIz, {G’S°˘à≤Édáz, {Gdà≤ÉYóz,{Gÿôhê e˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ázhzG’S°˘à˘«˘óG´z a˘ÉEf˘¬ j˘à˘º e˘ÑÉT°ôIGS°àóYÉhDgº GC…zG’Mà«ÉW«Úz, e™

eæ롺 ‘ HóGjá eû°ƒGQgº GŸ¡æ»U°˘˘˘˘Ø˘˘˘á eÎHü¢ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GC¿ j˘˘˘à˘˘˘ºJ˘˘ôS°˘˘«˘˘ª˘˘¡˘º. hS°˘é˘∏â GŸü°˘ÉOQGS°˘à˘¡˘Ó∑ 04H˘˘ÉŸÉF˘á e˘ø b˘ƒGF˘ºGd˘æ˘ÉL˘ëÚ ‘ Gd˘≤˘ƒGFº G’Mà«ÉW«á,

eƒDcóI GCf¬ ’ JƒX«∞ ‘ GdƒbâG◊É‹ GE¤ Z˘˘Éj˘˘á GS°˘˘à˘˘æ˘Ø˘ÉO c˘Éa˘áGd≤ƒGFº.

QjÉV¢ ŸÉΩ

GM˘˘à˘˘Ø˘˘π Gd˘˘©˘˘É⁄ GCeù¢, H˘Éd˘«˘ƒΩ˘Gd©ÉŸ» d∏¨á Gd©ôH«á Gdò… jƒGa≥GdãÉeø Yû°ô eø T°¡ô Ojù°ªÈ eø

c˘˘π Y˘ÉΩ M˘«å j˘μ˘ƒ¿ T°˘©˘ÉQ g˘òGG’M˘˘à˘˘Ø˘˘É∫ {Gd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘á hGd˘©˘∏˘ƒΩz

hj˘˘é˘˘ô… G’M˘˘à˘˘Ø˘˘É∫ H˘¡˘òG Gd˘«˘ƒΩ˘Gd©ÉŸ» d∏©ÉΩ GÿÉeù¢ Y∏≈ GdàƒG‹d˘μ˘ƒf˘¬ Gd˘«˘ƒΩ Gd˘ò… GCU°˘óQä a«¬G÷ª©«á Gd©ÉΩ dÓC· GŸàëóI bôGQgÉ

Qb˘˘º 0913‘ Ojù°˘˘˘˘ªÈ 3791hGd˘ò… j˘≤˘ô H˘ÉEON˘É∫ Gd˘∏˘¨á Gd©ôH«áV°˘ª˘ø Gd˘∏˘¨˘Éä Gd˘©˘ÉŸ«˘á GdôS°ª«áGdù°â M«å J≤ôQ G’MàØÉA HÉd«ƒΩGd˘˘©˘˘ÉŸ» d˘˘∏˘˘¨˘˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á Hû°˘μ˘π

QS°ª» eæò S°æá 2102. GChV°íQF«ù¢ GÛ∏ù¢ G’CY∏≈ d∏¨á Gd©ôH«á,U°˘Éd˘í H˘∏˘©˘«˘ó, ‘ Jü°ôjí d∏≤æÉIG’EPGY˘˘˘«˘˘˘á G’Ch¤, GCf˘˘¬ ” Jù°˘˘£ÒH˘ôGe˘è g˘Ée˘á he˘à˘ª˘«˘õI dÓMàØÉ∫H¡òG Gd«ƒΩ f¶ôG d∏îü°ƒU°«á Gdà»Jફõ H¡É Gd∏¨á Gd©ôH«á Yø ZÒgÉeø Gd∏¨Éä ŸÉ d¡É eø GEWÉQ JÉQjî»hS°«ÉS°» a†°Ó Yø JƒRY¡É YÈ

Gd˘˘≤˘˘ÉQGä. hj˘˘μ˘˘ƒ¿ fiƒQ Gd˘˘«˘ƒΩ˘Gd˘˘©˘˘ÉŸ» d˘∏˘¨˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á

hGd˘˘©˘˘∏˘˘ƒΩ, ’EH˘˘ôGR GCg˘˘ª˘˘«˘á Gd˘∏˘¨˘áGd˘©˘ôH˘«˘á hGd˘≤˘«˘ª˘á Gd˘©˘Éd˘«˘á Gd˘à˘»

–¶≈ H¡É Y∏≈ eói GdàÉQjï f¶ôGŸμ˘˘Éf˘˘à˘˘¡˘É ‘ G◊†°˘ÉQI Gd˘Ñû°˘ôj˘áh’ES°˘¡˘Ée˘ÉJ˘¡˘É ‘ GdࣃQ Gd©∏ª»Y˘∏˘≈ e˘ói Gd˘≤˘ôh¿. g˘òG hJ˘àæÉh∫GdæóhGä Gdà» Jîü°ü¢ ŸƒV°ƒ´Gd˘∏˘¨˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á hGd˘©˘∏ƒΩ G◊†°ƒQGd©∏ª» ‘ Gd∏¨á Gd©ôH«á h–¶≈Ãû°˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘á hGS°˘˘˘©˘˘˘á e˘˘˘ø GÿÈGAGd˘˘∏˘¨˘ƒjÚ e˘™ L˘ª˘™ e˘ø Gd˘μ˘à˘ÉÜ

hGd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘˘ãÚ hGd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘«ÚhGd˘˘óH˘˘∏˘˘ƒe˘˘ÉS°˘˘«Ú hG’EY˘˘Óe˘˘«ÚhGd©Ée∏Ú ‘ Gd«ƒfù°μƒ GE¤ LÉfÖJ˘æ˘¶˘«˘º Y˘ôV¢ jÈR e˘μ˘Éf˘á Gd∏¨áGd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘˘á hGd˘˘©˘˘∏˘˘ƒΩ YÈ J˘˘ÉQj˘ïG’Efù°˘Éf˘«˘á hPd∂ Ãû°˘ÉQc˘á a˘æÉfÚ

hQS°˘˘ÉeÚ e˘˘ø H˘˘∏˘˘óG¿ e˘˘à˘˘æ˘˘ƒY˘ád˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘ƒ¿ f˘˘˘˘˘Éa˘˘˘˘˘òI Y˘˘˘˘˘ÉŸ«˘˘˘˘˘áeøzGd«ƒfù°μƒz J©ô± HóhQ Gd∏¨áGd©ôH«á ‘ Nóeá Gd©∏ƒΩ.¥.h

GS°˘à˘æ˘μ˘ôä Gd˘Ø˘óQGd«á GdƒWæ«ád∏ÎH«á GŸæ†°ƒjá –â dƒGA Gdæ≤ÉHáGd˘˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á Ÿù°˘˘à˘˘î˘˘óe˘˘» G’EOGQIGd©ªƒe«á {S°æÉHÉÜz GdàÉCNô Gdò…jû°˘¡˘ó√ e˘ƒX˘Ø˘ƒ hY˘ª˘É∫ Gd˘≤˘£É´H˘ƒ’j˘á H˘é˘Éj˘á ‘ J˘∏˘≤˘» GCL˘ƒQgºGdû°˘˘¡˘˘ôj˘˘á, e˘˘æ˘˘óOI H˘Éd˘∏˘é˘ƒA GE¤G◊ôc˘˘Éä G’M˘˘à˘˘é˘˘ÉL˘˘«˘á ‘ M˘É∫GS°˘˘à˘˘ª˘˘ôGQ G’Ce˘˘ƒQ Y˘˘∏˘˘≈ M˘Éd˘¡˘É,

e˘àù°˘ÉF˘∏˘á Y˘ø GCS°˘Ñ˘ÉÜ g˘òG GdàÉCNôhGEPG e˘˘˘É c˘˘˘É¿ QGL˘˘˘™ d˘˘˘∏Èj˘˘˘ó GCΩ˘˘˘d˘˘à˘˘≤˘ÉYù¢ e˘ój˘ôj˘á GdÎH˘«˘á d˘òGäGdƒ’já ‘ GCOGA e¡Ée¡É.

h‘ g˘˘˘òG G’EW˘˘˘ÉQ, GCc˘˘ó f˘˘Ñ˘˘«˘˘πa˘˘˘ôb˘˘˘æ˘˘˘«ù¢, GŸμ˘˘˘∏˘˘∞ H˘˘É’EY˘˘ÓΩ,H˘˘Éd˘˘Ø˘˘óQGd˘˘«˘˘á Gd˘˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏ÎH˘«˘áGŸæ†°ƒjá –â dƒGA {Gdù°æÉHÉÜz GC¿

e˘˘ƒX˘˘Ø˘˘» hY˘ª˘É∫ b˘£˘É´ GdÎH˘«˘áHƒ’já HéÉjá ⁄ jà∏≤ƒG ◊ó Gd«ƒΩQZ˘˘º e˘ôhQ 81j˘ƒΩ Y˘∏˘≈ M∏ƒ∫

T°¡ô Ojù°ªÈ QhGJÑ¡º Gdû°¡ôjá,e˘˘àù°˘ÉF˘Ó Y˘ø G’CS°˘Ñ˘ÉÜ G◊≤˘«˘≤˘áGdμÉeæá hQGA gòG GdàÉCNô ‘ U°ÖGCL˘˘˘ƒQ GŸƒX˘˘ØÚ dû°˘˘¡˘˘ô f˘˘ƒa˘˘ªÈGŸÉV°», hGEPG eÉ cÉ¿ GŸû°μπ j©ƒOŸü°˘˘Éd˘˘í Gÿõj˘˘æ˘á GCΩ GdÈj˘ó GCΩ g˘ƒQGL˘™ d˘à˘≤˘ÉYù¢ eü°˘∏ëá GdôhGJÖŸój˘ôj˘á GdÎH˘«˘á d˘ƒ’j˘á H˘éÉjá ‘GCOGA e˘˘¡˘˘Ée˘˘¡˘˘É Y˘˘∏˘≈ GCc˘ª˘π hL˘¬,

eƒDcóG GC¿ GŸù°ÉS¢ GCh GC… JÉCNô ‘U°Ö G’CLƒQ jóa™ ÃXØ» Gd≤£É´HòGä Gdƒ’já GE¤ JÑæ» GdóNƒ∫ ‘

MôcÉä GMàéÉL«á. hGCV°É± PGäGŸàëóç, GC¿ Gdæ≤ÉHá S°à©ªπ NÓ∫G’Cj˘ÉΩ Gd˘≤˘∏˘«˘∏˘á GŸ≤˘Ñ∏á Y∏≈ hV°™

Nôj£á Wôj≥ haôV¢ eæ£≤¡É ’C…J˘ÉyN˘ô eù°˘à˘≤˘Ñ˘Ó, e£ÉdÑÉ H†°ôhQIGdàü°ôjí Hμπ GdƒV°©«Éä Gd©Éd≤á

hGdà» ⁄ Jù°ƒi GE¤ jƒeæÉ gòG.S°ÉQI.Ω

H˘©˘ó W˘ƒ∫ Gf˘à˘¶˘ÉQ g˘É g˘ƒ G◊∏˘ºj˘˘à˘˘ë˘˘≤˘≥ hd˘μ˘ø –ƒ∫ e˘ø Gd˘∏˘ƒ¿Gd˘˘˘ƒQO… GE¤ Gd˘˘˘ôe˘˘˘ÉO…, a˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘óGd˘à˘≤˘ÉQj˘ô G’EY˘Óe«á Gdà» MôU°â

Y∏≈ f≤π cÓΩ hRjô Gdù°μø YÑóGÛ«˘˘ó J˘Ñ˘ƒ¿ hc˘òG GŸù°˘ƒDhdÚ Y˘øb£É´ Gdù°μø, Gdòjø bóeƒG GŸæÉR∫

‘ g«Äá ’F≤á ha≥ e©ÉjÒ YÉŸ«áhhU°ØƒG eójæá S°«ó… YÑó Gd∏¬HÉŸójæá Gdòc«á, gÉ gº GŸù°àØ«óh¿j˘˘àù°˘˘∏˘˘ª˘˘ƒ¿ e˘˘Ø˘˘ÉJ˘˘«˘˘í S°˘μ˘æ˘ÉähU°ØƒgÉ HÉdμÉQKá, jù°≤§ Y∏«¡Éeãπ {jÉ GŸû°Ñ¬ eø HôG hGT¢ MƒGdíeø GdóGNπz, M«å YÈ d`zGŸ≤ÉΩz,GCU°˘˘ë˘ÉÜ T°˘≤˘≥ GC2, GC3, GC4YøGS°˘à˘«˘ÉF˘¡˘º Y˘ø Gd˘ƒV°˘™ Gd˘μÉQK»Gdò… hLóhG Y∏«¬ eæÉRd¡º, ’ eÉA,

’ c¡ôHÉA, h’ ZÉR, RLÉê eμù°ƒQÁ∏ƒD GŸμÉ¿, hMóç h’ Môê Y∏≈M˘˘Éd˘˘á GŸôGM˘˘«†¢, a˘˘ƒV°˘˘©˘¡˘É h’hV°˘˘™ GŸôGM˘˘«†¢ Gd˘©˘Ée˘á, QGF˘ë˘ác˘˘ôj˘˘¡˘˘á Hù°˘ÑÖ Gd˘Ø†°˘Óä Gd˘à˘»Jôc¡É QÃÉ Gd©ªÉ∫, hGdÑ©†¢ G’BNô

e˘˘ø Gdû°˘˘≤˘˘≥ e˘˘ôGM˘˘«†°˘˘¡˘˘É ›ôOOj˘˘μ˘˘ƒQ M˘«å J˘ƒa˘ôä G’CM˘ƒGV¢hZÉÜ GdÎc«Ö hGdà¡«Äá, GCeÉ YøGŸ£ÉHï aÉdμãÒ eæ¡É ’ Jàƒaô Y∏≈

M˘˘æ˘˘Ø˘˘«˘˘Éä, hGCj†°˘É -j†°˘«˘∞ e˘ø–óKâ GEd¡º GŸ≤ÉΩ- ’ S°îÉ¿ e«É√,h’ eóGa≈A HÉdôZº eø GC¿ Gd©≤óGŸƒb™ Yæó GŸƒK≥ j≤ô Hàƒaô cπ

gòG ‘ GŸæõ∫. hH˘˘¡˘˘òG hÃ颢ôO QhDj˘˘á Gd˘˘ƒV°˘™

Gd˘˘˘˘μ˘˘˘˘ÉQK˘˘˘˘» Y˘˘˘ÉO GŸμ˘˘˘à˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ¿d∏ªù°ƒDhdÚ d∏àÑ∏«≠ Yø G◊Édá Gdà»hL˘óhG Y˘∏˘«˘¡˘É S°μæÉJ¡º, d«μà؃GÃÓC Y˘˘˘ôj†°˘˘˘á j˘˘˘ƒDc˘˘˘óh¿ a˘˘˘«˘˘˘¡˘˘ÉGd˘æ˘≤˘ÉFü¢. hH˘∏˘¨á G’CQbÉΩ aëƒG‹Gd`07HÉŸÉFá eø GŸù°àØ«ójø NôLƒG

eü°˘óheÚ e˘ø S°˘μ˘æÉJ¡º, hGd≤∏áG’CN˘˘˘ôi e˘˘˘ø b˘˘˘Édâ GE¿ GŸæ˘˘ÉR∫ ’J˘ôb˘≈ d˘∏˘ªù°˘à˘ƒi Gdà» hYógº H¬GŸù°ƒDhdƒ¿ hdμø G◊ªó d∏¬ Y∏≈

cπ T°»A, Mù°Ö J©ÑÒgº, {gμòGh’ cÌ Gdü°í ‘ G◊«ƒ•z.

cªÉ ” Jù°∏«º GHàóGF«á ‘ M»GC4, hhV°©«á gò√ G’CNÒI d«ù°âGCMù°˘˘ø e˘˘ø Gdù°˘˘μ˘˘æ˘˘Éä, N˘˘ÉU°˘áGŸôGM«†¢ Gdà» cÉfâ HæØù¢ MÉdáf˘˘¶ÒJ˘˘¡˘É Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi GŸæ˘ÉR∫,hd˘˘μ˘ø ZÒ Pd∂, a˘Éd˘ƒV°˘™ OGN˘πG’Cbù°ÉΩ L«ó Mù°Ö T°¡ÉOI H©†¢Gdû°˘¡˘ƒO, hb˘ó GCW˘∏˘¡˘É Y˘∏˘«˘¡É GS°ºGdû°¡«ó fi» Gdójø S°∏«ªÉ¿, heøGŸØ˘˘ôhV¢ GC¿ J˘˘Ø˘à˘í GCH˘ƒGH˘¡˘É GCe˘ÉΩ˘Gd˘˘˘à˘˘˘Óe˘˘«˘˘ò H˘˘óGj˘˘á e˘˘ø Gd˘˘óN˘˘ƒ∫G’LàªÉY» Gd≤ÉOΩ,

hŒóQ G’ET°˘˘˘ÉQI GE¤ GC¿ GŸój˘˘æ˘˘áG÷ójóI –àƒ… Y∏≈ 01eóGQS¢GH˘˘à˘˘óGF˘«˘á h7e˘˘à˘˘ƒS°˘£˘Éä h3KÉfƒjÉä a†°Ó Yø MƒG‹ 003

fiπ ŒÉQ… S°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«û°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ô´ ‘GS°˘˘à˘˘¨˘˘Ód˘˘¡˘˘É G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ GŸ≤˘˘Ñ˘π,

heôcõG HôjójÉ heôcõG ’Jü°É’äG÷õGF˘˘ô hhc˘˘Éd˘˘á H˘æ˘μ˘«˘á he˘ôc˘õGd˘˘∏˘˘ë˘˘ª˘Éj˘á GŸóf˘«˘á hZÒ√, c˘ª˘É ”

Œ¡˘˘«˘˘õ G◊» H˘ë˘¶ÒI d˘∏ù°˘«˘ÉQGäHù°©á 005.1S°«ÉQI.

cû°Øâ hRjôI GdÎH«á GdƒWæ«áf˘˘ƒQj˘˘á H˘ø ZÈj˘§, GC¿ eü°˘É◊¡˘ÉHü°˘˘óO GEY˘˘óGO b˘˘ÉF˘˘ª˘˘á d˘∏˘à˘Óe˘«˘òGŸôM˘˘∏Ú GE¤ GŸƒGb˘˘™ G÷ój˘˘óI YÈGd˘˘ƒW˘˘ø, S°˘˘ƒGA Gd˘˘òj˘˘ø j˘˘õGhd˘ƒ¿OQGS°˘˘˘à˘˘¡˘˘º GCh G÷óO J˘˘õGe˘˘æ˘˘É e˘˘™Gd˘˘©˘˘£˘˘∏˘˘á GŸóQS°˘˘«˘˘á, H˘˘ÉS°˘à˘ã˘æ˘ÉAGŸàªóQS°Ú ‘ G’CWƒGQ Gdæ¡ÉF«á.

hb˘Édâ hRj˘ôI GdÎH˘«˘á Gd˘ƒWæ«áf˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘á H˘˘˘ø ZÈjâ, eù°˘˘˘ÉA Gh∫GCeù¢,Y˘˘∏˘˘≈ g˘˘Éeû¢ J˘˘ƒRj˘˘™ 005S°μø {Yó∫ 1{ HÉŸójæá G÷ójóIS°˘«˘ó… Y˘Ñ˘ó Gd˘∏˘¬ H˘Éd˘©˘ÉU°ªá, GE¿

{GdƒRGQI hV°©â HôfÉ›kÉ dàëƒjπGŸà˘˘ª˘˘óQS°Ú GŸôM˘˘∏Ú H˘ÉS°˘à˘ã˘æ˘ÉAGŸ≤˘˘˘Ñ˘˘˘∏Ú Y˘˘˘∏˘˘˘≈ G’e˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘Éf˘˘ÉäGdæ¡ÉF«áz. heø L¡á GCNôi GCaÉOäGd˘ƒRj˘ôI G¿ G’Cbù°˘ÉΩ G’e˘à˘ë˘Éf˘ÉäGdæ¡ÉF«á S°«àº GS°àãæÉF¡É eø Yª∏«áGd˘˘à˘˘ë˘˘ƒj˘˘π, hS°˘àû°˘ª˘π Gd˘≤˘ÉF˘ª˘áGd˘à˘Óe˘«˘ò GŸà˘ª˘óQS°Ú ‘ Gdù°˘æ˘áG’Ch¤ hGd˘˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘˘á M˘˘à˘˘» Gdù°˘˘æ˘˘áGd˘ôGH˘©˘á, hY˘∏˘≈ Mù°Ö Gd˘©˘ÉFÓäGdà» d¡É JÓe«ò JóQS¢, hGCcóäGdƒRjôI GC¿ Yª∏«á Gfà≤É∫ Gd©ÉFÓäG¤ S°μæÉJ¡É Hù°«ó… YÑód∏¬ Gh

GE¤ GŸæ˘ÉW˘≥ Gd˘à˘» ” J˘ƒRj˘™ a˘«˘¡ÉGdù°μæÉä GdÑ«™ HÉ’LÉQ, hzGC∫ H»H» {Ghz Gdù°μæÉä G’LàªÉY«áz ’J˘˘à˘˘º GE’ H˘˘É’f˘˘à˘˘¡˘˘ÉA e˘˘ø Jù°˘˘∏˘«˘ºGŸƒDS°ù°˘˘Éä GdÎH˘˘ƒj˘˘á, eû°ÒI ‘

M˘˘˘ój˘˘˘ã˘˘¡˘˘É GE¤ GC¿ hRGQI GdÎH˘˘«˘˘áhH˘˘˘Éd˘˘à˘˘æù°˘˘«˘˘≥ hhRGQI Gdù°˘˘μ˘˘ø,Y˘˘ª˘˘∏â Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘Ø˘ÉO… S°˘«˘æ˘ÉQj˘ƒGdù°˘˘æ˘˘ƒGä GŸÉV°˘˘«˘˘á H˘˘îü°˘˘ƒU¢

Z«ÉÜ GŸæû°Éä GdÎHƒjá HÉÛª©ÉäGdù°μæ«á, eƒDcóI G¿ cπ GÛª©ÉäG◊Éd˘«˘á H˘¡˘É e˘ƒDS°ù°˘Éä J˘ôH˘ƒj˘á .d˘˘ÓET°˘˘ÉQI, b˘˘Éeâ hRj˘˘ôI GdÎH˘˘«˘á

f˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘á H˘˘˘˘ø ZÈjâ, H˘˘˘˘à˘˘˘óT°Úe˘ƒDS°ù°˘á J˘ôH˘ƒj˘á H˘É◊» Gdù°μæ»G÷ójó S°«ó… YÑód∏¬, Qa≤á hRjôGdù°˘˘˘˘μ˘˘˘˘ø Y˘˘˘Ñ˘˘˘ó GÛ«˘˘˘ó J˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ¿,

hGChV°˘˘ëâ Gd˘ƒRj˘ôI Y˘∏˘≈ g˘Éeû¢Gd˘˘õj˘˘ÉQI GC¿ GŸój˘æ˘á G÷ój˘óI –ƒ…

Y∏≈ GCRjó eø 01GHàóGF«Éä h S°Ñ™GcªÉd«Éä h KÓKá KÉfƒjÉä, OGY«áG’Chd«ÉA GE¤ YóΩ Gd≤∏≥ Hîü°ƒU¢

Y˘˘˘óO GŸ≤˘˘˘ÉY˘˘ó Gd˘˘óQGS°˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘»S°˘«˘õGh∫ a˘«˘¡˘É GCH˘æ˘ÉF˘¡˘º H˘É’CM˘«˘ÉAGdù°μæ«á G÷ójóI .

QjÉV¢ d«ªÉΩ

cû°∞ GCeù¢, hRjô GŸÉd«á, MÉL»HÉHÉ Yª», Yø GEWÓ¥ bôhV¢ HÓa˘ƒGF˘ó ‘ Gd˘Ñ˘æ˘ƒ∑ hb˘ôV¢ S°˘æó…eã∏¬ HÓ aƒGFó bôjÑÉ.

GCV°É± GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫ Yø b£É´GŸÉd«á, Y∏≈ gÉeû¢ GEWÓ¥ Yª∏«áGdóa™ hGdàü°ôjí G÷ÑÉF«Ú Yø H©óHÉdæù°Ñá d∏ªƒDS°ù°Éä GdμÈi Ã≤ôGd˘˘˘ƒRGQI, GC¿ g˘˘òG GŸ£˘˘∏Ö jû°˘˘¨˘˘π

U°˘Ø˘ƒ± GŸƒGW˘æÚ f˘¶˘ôG d˘∏£Ñ«©áGd˘ój˘æ˘«˘á Gd˘à˘» j˘à˘ª˘à˘™ H˘¡É GÛઙG÷õGFô…. hU°ôì GdƒRjô ‘ S°«É¥Pd∂ H˘˘ÉCf˘˘¬ b˘˘ó S°˘˘é˘˘π GQJ˘Ø˘É´ ‘fù°˘Ñ˘á Gd˘à˘ëü°˘«˘π Gd†°ôjÑ» H`60H˘˘ÉŸÉF˘˘á S°˘˘æ˘˘á 6102GE¤ Z˘˘Éj˘˘áS°ÑàªÈ GŸÉV°».

hGCc˘˘˘˘ó PGä GŸù°˘˘˘˘ƒDh∫, GC¿ g˘˘˘ò√Gd≤ôhV¢ S°àμƒ¿ eø Oh¿ aƒGFó ,

hg˘˘ƒ e˘˘É ’ j˘˘ó´ GC… GET°˘μ˘É∫ GCe˘ÉΩ˘Gd˘˘ôGZ˘˘ÑÚ ‘ G’S°˘˘à˘Ø˘ÉOI e˘ø g˘ò√Gd˘˘≤˘˘ôhV¢ N˘˘ÉU°˘˘á a˘˘«˘ª˘É j˘à˘©˘∏˘≥H˘˘˘É÷ÉfÖ Gd˘˘ój˘˘æ˘˘», ‘ GET°˘˘ÉQI GE¤ONƒ∫ eôM∏á LójóI eø GŸæÉaù°áY˘˘∏˘˘≈ GS°˘˘à˘˘≤˘˘£˘ÉÜ GCcÈ Y˘óO e˘øGd˘˘õH˘˘ÉF˘˘ø H˘˘Éd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ƒ∑ Gd˘˘©˘ª˘ƒe˘«˘á,

Nü°ƒU°É GC¿ GŸƒGWø G÷õGFô… jæØôe˘ø Gd˘à˘©˘Ée˘π H˘Éd˘≤˘ôhV¢ Gd˘ôHƒjá.hGChV°í GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫, Yø b£É´GŸÉd«á HÉC¿ gò√ Gd≤ôhV¢ {G◊Ó∫zS°˘à˘μ˘ƒ¿ e˘à˘ÉM˘á GCe˘ÉΩ GŸù°àãªôjøGÿƒGU¢, hGCeÉΩ GŸƒGWæÚ c≤ôhV¢GS°˘à˘¡˘Óc˘«˘á e˘ø GCL˘π GS°˘à˘¨Ód¡É

’b˘à˘æ˘ÉA GŸæ˘à˘é˘Éä GŸü°˘æ©á fi∏«ÉHμπ GCU°æÉa¡É. h‘ S°«É¥ eàü°π,GCV°É± MÉL» HÉHÉ Yª» HÉC¿ GdÑæƒ∑Gd©ªƒe«á g» eø S°àû°ô± Y∏≈

e˘æ˘í g˘ò√ Gd˘≤˘ôhQV¢ d˘∏˘ª˘ƒGW˘æÚhGŸù°àãªôjø GÿƒGU¢ hGd©ªƒe«Ú’S°˘à˘¨˘Ód˘¡˘É. hGCY˘∏˘ø hRj˘ô GŸÉd«áMÉL» HÉHÉ Yª» Yø GEWÓ¥ Gdóa™G÷Ñ˘ÉF˘» GEd˘μÎhf˘«˘É d˘Ø˘ÉF˘óI 0072

e˘˘ƒDS°ù°˘˘á c˘˘ª˘˘ôM˘˘∏˘˘á GChd˘«˘á, GCj˘ø

GCV°˘˘É± Gd˘˘ƒRj˘˘ô GŸæ˘à˘óÜ GŸμ˘∏˘∞HÉ’bàü°ÉO Gdôbª» ‘ gòG Gdü°óOHÉCf¬ ” Jù°é«π 0005Yª∏«á Oa™GdμÎhÊ a≤§ eæó GEWÓ¥ Gÿóeá

‘ GCcàƒHô.gÉLô MªõI

’ c¡ôHÉA ’ ZÉR h’ eÉA hGŸôGM«†¢ Móç h’ Môê

S°μæÉä Yó∫... jÉ GŸû°Ñí eø HôG hGT¢ GCMƒGd∂ eø GdóGNπ

GdØóQGd«á GdƒWæ«á GS°àæμôä GdàÉCNô hJ£ÉdÖ HÉdàë≤«≥

YªÉ∫ GdÎH«á Hƒ’já HéÉjá Hóh¿ QhGJÖ

GCeÉ∫ e¡«ù¢

HÉS°àãæÉA GŸ≤Ñ∏Ú Y∏≈ G’eàëÉfÉä

hV°™ HôfÉeè dàëƒjπ GŸàªóQS°Ú GŸôMn∏Ú dù°μæÉä Yó∫ hGdù°ƒS°«É∫

GQJØÉ´ fù°Ñá Gdàëü°«π Gd†°ôjÑ» H` 6HÉŸÉFá

bôhV¢ MÓ∫ JóNπ Gÿóeá bôjÑÉ

¯ eù°àØ«óh¿: Gdü°í ‘ G◊«ƒ•.. U°óeæÉ hG◊ªó d∏¬ JØÉLÉC Gdªù°àØ«óh¿ eø S°μæÉä Yó∫ 1a» Gdªójæá GdéójóI S°«ó… YÑó Gd∏¬ eªø Jù°∏ªƒG eØÉJ«ë¡º

GCh∫ GCeù¢, HÉdƒV°™ GdμÉQK» Gdò… hLóhG Y∏«¬ eæÉRd¡º, M«å YÑôhG Yø N«Ñá GCe∏¡º eø Jëƒ∫ M∏º Gdù°μøGdÓF≥ GEd≈ cÉHƒS¢.

H¨†¢ Gdæ¶ô Yø eù°ÉH≤á GdàƒX«∞ Gdà» cû°Øâ Yæ¡É Hø ZÈj§

Gd©ªπ H≤ƒGFº G’Mà«É• S°ÉQ…GŸØ©ƒ∫ GE¤ ZÉjá7102

–â T°©ÉQ {Gd©ôH«á hGd©∏ƒΩz

Gd©É⁄ jëàØπ HÉd«ƒΩ Gd©ÉŸ» d∏¨á Gd©ôH«á

5 G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102GEbàü°ÉO…

5GB’± e©Ée∏á ŒÉQjá Yø Wôj≥ Gdóa™ G’dμÎhÊeæò Gf£Ó¥ Gd©ª∏«á

Jù°ójó aƒGJÒ Gdμ¡ôHÉA GdμÎhf«ÉGCU°Ñí M≤«≤á

GCc˘ó GCeù¢, Gd˘ƒRj˘ô GŸæ˘à˘óÜ d˘ói hRGQI GŸÉd˘«˘á GŸμ˘∏˘∞ H˘É’b˘àü°˘ÉOGdôbª» hYü°ôfá G’Cf¶ªá GŸÉd«á, e©àü°º HƒV°«É±, GCf¬ ” Jù°é«π0005e©Ée∏á ŒÉQjá YÈ f¶ÉΩ Gdóa™ G’dμÎhÊ eæò Gf£Ó¥ gò√Gÿóeá, eû°ÒG GE¤ GCf¬ jƒLó 000.039c∏ªá S°ô ⁄ Jù°∏º H©ó ◊Ée∏»

gòG Gd惴 eø GdÑ£ÉbÉä.hbÉ∫ GdƒRjô, NÓ∫ fõhd¬ V°«ØÉ Y∏≈ GCeƒGêGd≤æÉI G’EPGYá GdãÉdãá, ‘ Mü°á {V°«∞ Gdàëôjôz, GE¿ gòG Gdæ¶ÉΩ G÷ójód∏óa™, Gaààí GCj†°É d∏ªƒDS°ù°Éä G’bàü°ÉOjá GdμÑÒI, H¨«á “μ«æ¡º eøGd≤«ÉΩ HÉdàü°ôjí Gd†°ôjÑ» hGdóa™ T°¡ôjÉ Yø Wôj≥ T°Ñμá G’EfÎfâ.

eø fÉM«á GCNôi, GCT°ÉQ PGä GŸù°ƒDh∫ GE¤ GC¿ GŸƒGWæÚ S°«àªμ惿 eøJù°˘ój˘ó a˘ÉJ˘ƒQI T°˘ôc˘á GEf˘à˘Éê hJ˘ƒRj˘™ Gd˘μ˘¡˘ôH˘ÉA YÈ H˘£˘Éb˘á Gd˘óa˘™G’dμÎhf«á ‘ S°æá 7102, Oh¿ YæÉA Gdàæ≤π GE¤ GŸôGcõ, H©ó GC¿T°˘ª˘∏â g˘ò√ Gd˘©˘ª˘∏˘«˘á a˘ÉJ˘ƒQI GŸ«˘É√. hOY˘É H˘ƒV°˘«˘É± eø L¡á GCNôi,GŸƒGWæÚ hGŸà©Ée∏Ú GdàéÉQjÚ GE¤ Gd©ªπ Hæ¶ÉΩ Gdóa™ G’dμÎhÊdàù°¡«π e©ÉeÓJ¡º hcòG H¡ó± Jƒd«ó Môcá hJù°ôj™ e∏μ«á GÿóeÉäGŸü°ôa«á G’EdμÎhf«á ‘ G÷õGFô.ha«ªÉ jîü¢ Gdóa™ G’dμÎhÊ YÈGd¡ÉJ∞ Gdæ≤É∫, GCHôR GŸàëóç GC¿ gò√ Gÿóeá S°àóNπ M«õ GdàæØ«ò bÑπf¡Éjá S°æá 8102, M«å ” Jæü°«Ö aƒê Yªπ eμ∏∞ HóQGS°á gòGGdæ¶ÉΩ, eƒDcóG GC¿ bÉfƒ¿ GdàéÉQI G’dμÎhÊ S°«μƒ¿ Y∏≈ WÉhdáG◊μƒeá NÓ∫ T°¡ô Ojù°ªÈ G÷ÉQ… d«àº H©ó Pd∂ GŸü°ÉObá Y∏«¬ eø

Wô± GdÈŸÉ¿ H¨ôa૬. S°ÉQI.ΩGdÑëå Yø GES°ÎGJ«é«á dàù°ƒj≥ GŸæàƒê YÈ Gd©É⁄

Gdü°Édƒ¿ Gdóh‹ GdãÉÊ d∏ઃQ S°«©ô±GEHôGΩ YóI GJØÉb«Éä e™ G’CLÉfÖ

cû°∞ GCeù¢, QF«ù¢ Zôaá GdàéÉQI hGdü°æÉYá GdõjÑÉ¿, YÑó GÛ«óNÑõ…, GCf¬ NÓ∫ Gdü°Édƒ¿ Gdóh‹ d∏ઃQ GŸ≤ÉΩ HÑù°μôI ‘ WÑ©à¬GdãÉf«á S°àÈΩ YóI GJØÉb«Éä ‘ ›É∫ Jü°ójô GdઃQ G÷õGFôjá heæ¡ÉGJØÉb«á e™ GCcÈ T°ôcá ‘ eÉd«õjÉ Kº eæ¡É JƒR´ YÈ H©†¢ Gdóh∫G’CS°«ƒjá he™ aôfù°É hQhS°«É hcòG e™ Gdû°ôj∂ G’Ej£É‹ G’EjôGÊ

’EeμÉf«á GEfû°ÉA GCh∫ eü°æ™ d∏Øëº GŸæû°§ eø fƒi Gdàªô HÑù°μôI.hGChV°í YÑó GÛ«ó NÑõ… GCf¬ eÉ Á«õ Gdü°Édƒ¿ Gdóh‹ d∏ઃQ gò√

Gdù°æá gƒ GdÑëå Yø GES°ÎGJ«é«á dàù°ƒj≥ GdઃQ G÷õGFôjá YÈ Oh∫Gd©É⁄, M«å “â OYƒI GCcÈ GdàéÉQ ‘ Gd©É⁄ Ÿ©ôaá “ƒQ G÷õGFô Yø

cãÖ. hGCV°É± YÑó GÛ«ó NÑõ…, NÓ∫ fõhd¬ V°«ØÉ Y∏≈ HôfÉeè V°«∞Gdü°ÑÉì HÉd≤æÉI G’EPGY«á G’Ch¤, GC¿ G÷õGFô ‘ 5102U°æØâ ‘ GŸôJÑáGdù°˘ÉH˘©˘á e˘ø M˘«å Jü°˘ój˘ô Gd˘à˘ª˘ƒQ, hc˘π S°˘æ˘á j˘ôJ˘Ø™ Qbº GCYªÉd¡ÉHÉdæù°Ñá d∏쪫Éä GŸƒL¡á ıà∏∞ Oh∫ Gd©É⁄. hGCT°ÉQ V°«∞ G’Ch¤ GE¤GC¿ G÷õGFô d¡É eû°μπ ‘ Gdà¨∏«∞ hGdà©∏«Ö hgæÉ∑ H©†¢ Gdóh∫ Y∏≈

ZôGQ Gdù°©ƒOjá hJƒfù¢ d¡ªÉ NÈI ‘ gòG GÛÉ∫, GEV°Éaá GE¤ e©ÉfÉIGŸü°óQjø eø YóΩ hLƒO T°¡ÉOGä GŸ£ÉH≤á, eƒDcóG Y∏≈ hLƒO eμàÖd∏óQGS°Éä ‘ Gdü°Édƒ¿ ŸôGa≤á GŸü°óQjø Hîü°ƒU¢ T°¡ÉOI GŸ£ÉH≤áGd©ÉŸ«á Mà≈ Jù°ƒ¥ GdઃQ G÷õGFôjá YÉŸ«É. hJ£ô¥ NÑõ… GE¤ GCfƒG´GdઃQ GŸàƒaôI ‘ G÷õGFô hGŸ≤óQI H` 063fƒ´ h–ü°» G◊¶ÒI eÉj≤ÉQÜ 91e∏«ƒ¿ fî∏á eæ¡É 4eÓjÚ fî∏á Jæàè Ob∏á fƒQ, bÉFÓ GE¿21h’já LæƒH«á eæàéá d∏ઃQ Ãîà∏∞ GCfƒGY¡É. hGCcó GC¿ GEfàÉê gò√Gdù°æá j؃¥ 6eÓjÚ Wø ‘ Hù°μôI a≤§, eû°ÒG GE¤ GCf¬ HÉ’EV°ÉaáGE¤ Jü°ójô GdઃQ eø fƒ´ Ob∏á fƒQ gæÉ∑ GCfƒG´ GCNôi Jü°óQ GE¤

eæÉW≥ YóI ‘ Gd©É⁄.¥.hGdàƒb«™ Y∏≈ Y≤ó T°ôGcá ’EbÉeá eü°æ™ dÎc«Ö

Gdù°«ÉQGä Gdü°«æ«á

GCcÌ eø 001GCd∞ RGFô dü°Édƒ¿Gdù°«ÉQGä HƒgôG¿

” Jù°é«π GCcÌ eø 001GCd∞ RGFô ‘ Gd£Ñ©á Gd` 61dü°Édƒ¿Gdù°˘˘«˘ÉQGä d˘ƒg˘ôG¿ )GChJ˘ƒhGS°â 6102( Gd˘˘à˘˘» GN˘à˘à˘ªâ GCeù¢ Ãôc˘õG’JØÉb«Éä {fiªó Hø GCMªóz dƒgôG¿.hGChV°í eójô Gdü°Édƒ¿ YÑóGd≤ÉOQ QRh¥, GCf¬ Y∏≈ ZôGQ Gd£Ñ©á Gdù°ÉH≤á a≤ó ŒÉhR G’EbÑÉ∫ YàÑá000.001RGFô ‡É jƒDcó G’Cgª«á Gdà» jë¶≈ H¡É gòG G◊óç P… Gd£ÉH™G÷¡ƒ… hGdò… Ggຠgò√ Gdù°æá HÉ’EfàÉê GdƒWæ» d∏ù°«ÉQGä Nü°ƒU°Éz,

hPcô HÉC¿ {RgÉA 03eƒDS°ù°á T°ÉQcâ ‘ gò√ Gd£Ñ©á Gıü°ü°áGCS°ÉS°É dÓEfàÉê GdƒWæ» eø NÓ∫ flà∏∞ Gd©ÓeÉä Gdà» jຠJôc«Ñ¡É

‘ G÷õGFô, cªÉ Gcàû°∞ GdõhGQ YÓeÉä flà∏Øá d∏ù°«ÉQGä GŸôcÑá ‘G÷õGFô V°ªø S°«É¥ jફõ HÉEYÉOI g«μ∏á S°ƒ¥ Gdù°«ÉQGä Y≤Ö ONƒ∫

YóI eü°Éf™ HÉdƒWø M«õ G’EfàÉê, hGYàÈ RQh¥ HÉC¿ {GdójæÉe«μ«áGŸà˘æ˘Ée˘«˘á Gd˘à˘» J˘©˘ôa˘¡˘É g˘ò√ Gdû°˘©˘Ñ˘á Gdü°˘æ˘ÉY˘«á J©ƒO HÉdØÉFóI Y∏≈GŸù°à¡∏∂ G÷õGFô…z e†°«ØÉ GC¿ {G’OeÉê GdàóQjé» d∏ªæÉhdá GÙ∏«áS°«μƒ¿ d¬ GCKô GEjéÉH» Y∏≈ JμÉd«∞ G’EfàÉêz. hcªƒDT°ô d¡òG GdࣃQGMà†°ø U°Édƒ¿ {GChJƒhGS°â 6102z eôGS°º Gdàƒb«™ Y∏≈ Y≤ó T°ôGcáHÚ T°ôcá YÓeá U°«æ«á d∏ù°«ÉQGä h‡ã∏¡É GÙ∏» H¨«á GE‚ÉR eü°æ™d∏Îc«Ö ‘ G÷õGFô. S¢.Ω

–ªπ JôS°Éfá eø GŸõGjÉ

Hôjó G÷õGFô j£∏≥ H£Ébá Gdóa™ GdògÑ«á HóGjá eø LÉfØ» S°«àªμø GŸƒGW惿 ‘ f¡Éjá LÉfØ» GŸ≤Ñπ eø G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ H£Ébá Gdóa™ G’EdμÎhf«á GdògÑ«á, Gdà» S°àù°ªí

d¡º HÉd≤«ÉΩ H©óI Yª∏«Éä eÉd«á YÈ T°Ñμá G’EfÎf«â, Mù°ÑªÉ cû°∞ Yæ¬ GŸójô Gd©ÉΩ dÈjó G÷õGFô YÑóGdæÉU°ô S°Éjí, Gdò… GCcó GC¿ PGä GdÑ£Ébá Jîà∏∞ Yø G◊Éd«á hJà؃¥ Y∏«¡É H©óI Geà«ÉRGä.

HóGjá eø LÉfØ» GŸ≤Ñπ

G÷ƒjqá Gdù°©ƒOjá J©àõΩ aàí QM∏á GCS°ÑƒY«á NÉeù°á fëƒ G÷õGFô

NÓ∫ Gd©û°ô GCT°¡ô G’Ch¤ d` 6102

JôGL™ hGQOGä eƒGO GdÑæÉA G¤ 47.1e∏«ÉQ Oh’Q

cû°˘˘˘∞ GŸój˘˘˘ô Gd˘˘˘©˘˘ÉΩ dÈj˘˘óG÷õGF˘ô Y˘Ñ˘ó Gd˘æ˘ÉU°˘ô S°˘Éjí, GC¿

eü°˘˘É◊¬ b˘˘ó T°˘ôYâ ‘ J˘ƒaÒH˘˘£˘˘Éb˘˘Éä Gd˘˘óa˘˘™ G’Ed˘μÎhf˘«˘áGdògÑ«á, hbó hRYâ Mà≈ G’B¿006GCd˘˘∞ H˘˘£˘Éb˘á, eÈRG GCf˘¡˘ÉS°àóNπ M«õ Gÿóeá GChGNô T°¡ôL˘˘Éf˘Ø˘» Gd˘≤˘ÉOΩ, c˘ª˘É GCV°˘É± G¿eü°˘É◊¬ J˘£˘ª˘í d˘∏˘ƒU°˘ƒ∫ GE¤N˘˘ªù°˘˘á e˘˘ÓjÚ H˘˘£˘˘Éb˘á T°˘¡˘ôeÉQS¢ GŸ≤Ñπ, h‘ f¡Éjá 7102S°˘˘˘«ü°˘˘π Gd˘˘©˘˘óO GE¤ Yû°˘˘ôj˘˘øe∏«ƒ¿ H£Ébá, eƒV°ëÉ GC¿ gò√Gd˘Ñ˘£˘Éb˘á S°˘àù°˘¡˘π e˘¡˘ª˘á Oa™Gd©ójó eø GdØÉJƒQGä hS°à≤óΩ

YóI Yª∏«Éä Hôjójá d∏ªƒGWø.h‘ gòG G’EWÉQ, bÉ∫ S°Éjí,

GE¿ H˘˘£˘˘Éb˘á Gd˘óa˘™ G’Ed˘μÎhf˘«˘áGd˘˘òg˘˘Ñ˘˘«˘˘á, S°˘˘à˘μ˘ƒ¿ flàü°˘ôGd˘˘˘∏˘˘˘ªù°˘˘˘Éa˘˘˘Éä hGd˘˘ƒbâ, M˘˘«åS°˘˘˘˘«˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘μ˘˘˘˘ø GŸƒGW˘˘˘ø e˘˘˘øGS°àîóGe¡É YÈ G’fÎf«â dóa™aÉJƒQGä Gdμ¡ôHÉA hGŸÉA hGd¨ÉR,H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ Y˘ª˘∏«Éä Gdû°ôGA

YÈ e˘˘˘ƒGb˘˘˘™ G’fÎf˘˘˘«â, c˘˘˘ª˘˘ÉGCV°˘˘É± GCf˘˘¡˘˘É S°˘à˘μ˘ƒ¿ e˘ƒDe˘æ˘á

Hë«å dø Jà©ôV¢ GE¤ G’NÎG¥G’EdμÎhÊ.

hGChV°˘˘˘í PGä GŸà˘˘˘ë˘˘óç, G¿Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘Éb˘á Gd˘òg˘Ñ˘«˘á d˘ø J˘μ˘∏˘∞GŸƒGWø GCcÌ eø 053OjæÉQ ‘

c˘˘π S°˘˘æ˘˘àÚ, c˘˘ª˘˘É G¿ Y˘˘ª˘∏˘«˘áGdù°˘˘ëÖ S°˘à˘μ˘∏˘Ø˘¬ 03OjæÉQ,

eû°ÒG GE¤ G¿ Yª∏«á GdàëƒjÓäS°àμƒ¿ ›ÉfÉ.

hGChV°˘˘í GŸój˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ dÈj˘óG÷õGF˘˘˘˘ô, GC¿ eü°˘˘˘˘Éd˘˘˘˘í GdÈj˘˘˘˘óJù°˘˘é˘π M˘ƒG‹ 02GCd˘∞ W˘∏Öj˘ƒe˘«˘É Y˘∏˘≈ Gd˘Ñ˘£˘Éb˘á Gd˘ògÑ«á,e˘˘˘ƒDc˘˘˘óG ‘ g˘˘˘òG Gdù°˘˘˘«˘˘˘É¥, GC¿

Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘Éb˘˘á G÷ój˘˘óI e˘ø T°˘ÉCf˘¡˘ÉGd≤†°ÉA Y∏≈ eû°μπ Gdù°«ƒdá,

c˘ª˘É cû°˘∞ Hù°˘Éj˘í, Y˘ø hLƒO0073e˘˘˘μ˘˘àÖ H˘˘ôj˘˘ó Y˘˘∏˘˘≈GŸù°àƒi GdƒWæ», GCeÉ Yø Yª∏«áGd˘˘à˘˘ƒX˘˘«˘˘∞ ‘ e˘˘ôGc˘˘õ GdÈj˘ó,

cû°˘˘∞ GŸà˘ë˘óç, Y˘ø J˘ƒX˘«˘∞003bÉH†¢ NÓ∫ Gdù°æá G◊Éd«á,eû°ÒG GE¤ Gf¬ eø GC’¿ aü°ÉYóGd˘ø j˘μ˘ƒ¿ Gd˘à˘ƒX˘«∞ ‘ eôGcõH˘˘˘ôj˘˘ó G÷õGF˘˘ô GE’ ‹ N˘˘ôj˘˘é˘˘»G÷Ée˘˘©˘˘Éä hM˘˘Ée˘∏˘» Gd˘∏ù°˘Éfù¢

hGCcÌ, cªÉ cû°∞ GŸàëóç YøGELôGA 2.2e∏«ƒ¿ Yª∏«á Hôjójá

jƒe«É.ha˘«˘ª˘É j˘à˘©˘∏˘≥ HÉ’NàÓS°Éä

Gdà» Jù°à¡ó± Mù°ÉHÉä GdõHÉFø,GCc˘˘˘ó GŸà˘˘ë˘˘óç GCf˘˘¡˘˘É e˘˘ƒL˘˘ƒOI

hS°àÑ≤≈ còd∂, eû°ÒG GE¤ GC¿eü°Édí Hôjó G÷õGFô J©ªπ Y∏≈Gd˘˘˘≤†°˘˘ÉA Y˘˘∏˘˘≈ g˘˘òG GŸû°˘˘μ˘˘π,

eû°ÒG GE¤ GC¿ b«ªá G’NàÓS°ÉäbóQä H` 002e∏«ƒ¿ OjæÉQ ‘Gdù°˘˘˘æ˘˘á GŸÉV°˘˘«˘˘á, GE’ GC¿ H˘˘ôj˘˘óG÷õGF˘˘˘ô GS°˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘É´ ‘ G’Bhf˘˘˘áG’CNÒ J≤∏«ü°¡É GE¤ 08e∏«ƒ¿Oê .

hGCT°ÉQ GŸàëóç ¿ GC¿ Yª∏«áJ©ƒj†¢ GdõHÉFø Gdòjø GNà∏ù°âGCeƒGd¡º cÉfâ JຠS°ÉH≤É ‘ eóI

Re˘æ˘«˘á W˘ƒj˘∏˘á f˘ƒYÉ eÉ JÎGhìHÚ Gdù°æá hGdù°æàÚ, dμø MÉd«ÉS°«àº J©ƒj†°¡º ‘ Xô± 03jƒΩ .

hÁμø d∏Ñ£Ébá G÷ójóI Gdà»J˘˘©˘˘ª˘˘π 颫˘ÉQ j˘ë˘ª˘» hj˘ƒDe˘ø

Mù°˘ÉH˘Éä Gd˘õH˘ÉF˘ø, H˘©˘ó GC¿ j˘à˘ºGdàÉCcó eø M≤«≤«á gƒjࡺ ‘Gd˘˘©˘˘É⁄ G’aÎGV°˘˘», M˘˘«å j˘à˘ºGEON˘˘˘É∫ Gd˘˘˘ôe˘˘˘õ Gdù°˘˘˘ô… GÿÉU¢Hæ¶ÉΩ GdÎe«õ hGdò… eø NÓd¬jຠGdàÉCcó eø gƒjá eù°à©ª∏¡É.

J˘©˘à˘õΩ T°˘ôc˘á Gÿ£˘ƒ• G÷ƒjáGdù°˘˘©˘˘ƒOj˘á Ga˘à˘à˘Éì N˘§ e˘Ñ˘ÉT°˘ô

Lójó jôH§ HÚ G÷õGFô hGŸª∏μáGHàóGA eø T°¡ô LÉfØ» GŸ≤Ñπ d«Ñ∏≠Hòd∂ YóO GdôMÓä GŸÑÉT°ôI Gdà»J˘˘≤ÎM˘˘¡˘˘É g˘˘ò√ Gdû°˘˘ôc˘˘á N˘˘ªù¢QMÓä GCS°ÑƒY«á.

hGChV°˘˘í e˘˘ój˘˘ô Gdù° q˘©˘ƒOj˘áHÉ÷õGFô fiªó Y∏» fiªó Gdæªô…,GC¿q gòG Gÿ§ S°ÒH§ HÚ e£ÉQ…G÷õGF˘˘ô hL˘˘óI d˘˘«˘Ñ˘∏˘≠ H˘òd∂ Y˘óOGd˘˘˘ôM˘˘˘Óä HÚ GŸ£˘˘ÉQj˘˘ø K˘˘Óç

QM˘˘˘Óä GCS°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒY˘˘˘«˘˘É G¤ L˘˘ÉfÖQM∏àÚ GBNôjø HÚ G÷õGFô hGŸójæáGŸæƒQI. hGCT°ÉQ PGä GŸù°ƒDh∫ G¤

G¿ T°˘˘˘ôc˘˘˘á Gdù°˘˘˘©˘˘˘ƒOj˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘»GS°˘à˘ÉCf˘Øâ QM˘ÓJ˘¡É GŸæඪá fëƒG÷õGFô ‘ fƒaªÈ GŸÉV°» M«åHô›â N£Ú eÑÉT°ôjø G’Ch∫ HÚ

L˘˘óI hG÷õGF˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉU°˘ª˘á H˘ƒGb˘™QM∏àÚ GCS°ÑƒY«É, a«ªÉ jôH§ Gÿ§GdãÉÊ HÚ GŸójæá GŸæƒQI hG÷õGFôGd˘©˘ÉU°˘ª˘á H˘ôM˘∏˘àÚ ‘ G’CS°Ñƒ´GCj†°É h Pd∂ GCjÉΩ Gdù°Ñâ h G’KæÚ

hG’CQH©ÉA. hd¡òG Gdü°óO, haôäGdû°ôcá Gdù°©ƒOjá WÉFôJ» Hƒjæ≠777d˘˘æ˘≤˘π GŸù°˘Éa˘ôj˘ø, G’Ch¤Hù°©á 143e≤©óG eæ¡É 41dóQLáG’EYªÉ∫ h723d∏óQLá Gdù°«ÉM«áH˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á ÿ§ G÷õGF˘˘ô-L˘óI GCe˘É

Gd˘˘ã˘˘Éf˘«˘á a˘à˘≤˘óQ S°˘©˘à˘¡˘É Ü314e˘≤˘©˘óG eæ¡É 03d˘óQLá G’CYªÉ∫h383d∏óQLá Gdù°«ÉM«á HÉdæù°Ñád∏î§ G÷ƒ… G÷õGFô-GŸójæá.

hJ˘˘≤˘óQ e˘óI Gd˘ôM˘∏˘á H˘Éd˘æù°˘Ñ˘ádμÓ Gÿ£Ú HëƒG‹ GCQH™ S°ÉYÉäh 54Ob«≤á hHÉCS°©ÉQ JÎGhì eÉHÚ 85G¤ 68GCd∞ OjæÉQ, Mù°ÖGd˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘ô… Gd˘˘ò… GCV°˘˘É± GC¿ g˘˘ò√Gd˘˘ôM˘˘Óä G’CQH˘˘™ J˘˘ƒa˘˘ô GCL˘˘ª˘É’d˘∏˘ªù°˘Éa˘ôjø fëƒ 005.1e≤©óGGCS°ÑƒY«É. h dØàí Gdæªô…, GE¤ GC¿qH˘˘ô›á g˘òj˘ø Gÿ£Ú {S°˘àù°˘ª˘íd∏ªù°Éaôjø G¤ GŸª∏μá Hà≤∏«ü¢eóI GdôM∏á Hû°μπ e©àÈz, eòcôG

GC¿ GŸù°Éaôjø G¤ gÉJÚ GdƒL¡àÚcÉfƒG ‘ Gdù°ÉH≤í j†°£ôh¿ G¤GdògÉÜ G¤ GS°£æу∫ GCh GdóhMáGCh Gd≤ÉgôI. {cªÉ fà£∏™ GCj†°É G¤GŸù°Égªá ‘ RjÉOI Môc«á Gdæ≤πG÷ƒ… d˘Ø˘ÉF˘óI GŸ©˘à˘ª˘ôj˘ø hQL˘É∫G’CY˘ª˘É∫ hGdù°˘«˘Éì G÷õGF˘ôjÚ G¤Gd˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘É´ GŸ≤˘˘˘óS°˘˘˘á, hGCj†°˘˘É G¤

hL˘˘˘¡˘˘Éä L˘˘ój˘˘óI f˘˘ë˘˘ƒ Gdû°˘˘ô¥G’ChS°˘˘˘˘˘˘§ hGdû°˘˘˘˘˘ô¥ G’Cbü°˘˘˘˘˘≈

hL˘æ˘ƒÜ T°˘ô¥ GBS°˘«˘É )J˘Éj˘Óf˘óG ha˘˘«˘˘à˘˘æ˘˘ÉΩ hS°˘˘æ˘˘¨˘˘Ø˘ƒQI h Gdü°ÚhGd«ÉHÉ¿ hcƒQjÉ G÷æƒH«á h eÉd«õjÉh GŸÉd˘˘ój˘˘∞...(z, j†°˘˘«˘˘∞ Gdù°˘«˘óGdæªô…. ¥.h

H˘˘∏˘˘¨â a˘˘ÉJ˘˘ƒQI GS°˘˘àÒGO e˘ƒGOGd˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉA )G’S°˘ª˘æâ G◊ój˘ó hGŸƒGOGÿõa«á( 47.1e∏«ÉQ Oh’Q NÓ∫Gd˘˘˘©û°˘˘˘ô GCT°˘˘¡˘˘ô G’Ch¤ ∫ 6102

e˘≤ÉHπ 41.2e˘∏˘«˘ÉQ Oh’Q NÓ∫f˘˘˘˘˘Øù¢ Gd˘˘˘˘˘ØÎI ∫ 5102Mù°Öeü°˘˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘í G÷ª˘˘˘˘˘ÉQ∑ hY˘˘˘˘˘ôaâGd˘˘μ˘ª˘«˘Éä GŸù°˘à˘ƒQOI Gf˘î˘Ø˘ÉV°˘É

hGS°à≤ôä Yæó 54.8e∏«ƒ¿ Wøe˘≤ÉHπ 48.8e˘∏˘«˘ƒ¿ Wø )-5Q4H˘˘ÉŸÉF˘á( H˘ÉS°˘à˘ã˘æ˘ÉA Gÿû°Ö hGŸƒGOGÿõa˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘» GQJ˘Ø˘©â c˘ª˘«˘ÉäGS°àÒGOgÉ GS°àæÉOG G¤ J≤ójôGäGŸôc˘˘õ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» d˘˘ÓEY˘ÓΩ G’B‹

hG’EMü°ÉF«Éä GdàÉH™ d∏éªÉQ∑. hMù°Ö f˘˘˘˘˘˘˘ƒ´ GŸƒGO b˘˘˘˘˘˘˘óQä

hGQOGä G’S°ªæâ )ZÒ GŸù°ëƒ¥hH˘ƒJ˘Óf˘ó hGŸÉF˘»( H˘≤«ªá 7.172

e∏«ƒ¿ Oh’Q e≤ÉHπ 9.873e∏«ƒ¿Oh’Q )-3.82H˘ÉŸÉF˘á(. hYôaâGd쪫Éä GŸù°àƒQOI GfîØÉV°É G¤2.4e∏«ƒ¿ Wø e≤ÉHπ 2.5e∏«ƒ¿W˘˘˘˘ø )-67.81H˘ÉŸÉF˘á(. ha˘«˘ªÉj˘˘˘îü¢ a˘˘ÉJ˘˘ƒQI GS°˘˘àÒGO G◊ój˘˘óhGd؃’P a≤ó JôGL©â HóhQgÉ G¤6Q169e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ Oh’Q e˘≤˘ÉH˘π2.1e∏«ÉQ Oh’Q )-3Q91HÉŸÉFá(.hY˘˘ôaâ Gd˘˘μ˘˘ª˘˘«˘˘Éä GŸù°˘˘à˘ƒQOIGf˘î˘Ø˘ÉV°É dàÑ∏≠ 91.2e˘∏«ƒ¿ Wø

e≤ÉHπ 64.2e∏«ƒ¿ Wø )-41.11H˘˘ÉŸÉF˘˘á(. Ge˘˘É Gÿû°Ö heû°˘˘à˘≤˘ÉJ˘¬hGŸƒL˘˘¬ d˘˘∏˘˘Ñ˘˘æ˘ÉA a˘≤˘ó J˘ôGL˘©âa˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘ƒQI G’S°˘˘˘àÒGO G¤ 2.464e∏«ƒ¿ Oh’Q e≤ÉHπ 7.825e∏«ƒ¿Oh’Q )-2.21H˘˘ÉŸÉF˘á(. hY˘μù¢Pd∂ a˘˘≤˘˘ó GQJ˘˘Ø˘˘©â Gd˘˘μ˘˘ª˘˘«˘˘Éä

GŸù°àƒQOI G¤ 2e∏«ƒ¿ Wø e≤ÉHπ51Q1e∏«ƒ¿ Wø )+8Q37HÉŸÉFá(.hHóhQgÉ S°é∏â aÉJƒQI GS°àÒGOeƒGO GdÑæÉA Gÿõa«á )G’BLô GdÑÓ•hGŸƒGO GŸû°˘˘˘ÉH˘˘˘¡˘˘á( GQJ˘˘Ø˘˘ÉY˘˘É G¤4Q34e∏«ƒ¿ Oh’Q e≤ÉHπ 2Q93e∏«ƒ¿ Oh’Q )+7Q01HÉŸÉFá(. GeÉGd˘˘μ˘˘ª˘˘«˘˘Éä GŸù°˘à˘ƒQOI e˘ø e˘ƒGOGÿõ± a≤ó GQJØ©â G¤ 332.14

Wø e≤ÉHπ 165.04Wø )+56Q1HÉŸÉFá(.

eø L¡á GCNôi JôGL©â aÉJƒQIGS°˘˘˘˘˘àÒGO G’CŸæ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒΩ G¤ 2Q62

e∏«ƒ¿ Oh’Q e≤ÉHπ 2Q33e∏«ƒ¿Oh’Q )-12H˘ÉŸÉF˘á(. ‘ GŸ≤˘ÉH˘πGQJØ©â Gd쪫Éä GŸù°àƒQOI G¤605.31W˘˘˘˘ø e˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘π190.31)+71,3H˘ÉŸÉF˘á(. ha˘«ªÉ

jîü¢ Œ¡«õGä JƒU°«Óä GŸ«É√)Gdü°˘˘˘˘ª˘˘˘˘Ée˘˘˘Éä hGdü°˘˘˘ª˘˘˘Ée˘˘˘ÉäGdü°˘ë˘«˘á( a˘≤˘ó J˘ôGL˘©â a˘ÉJ˘ƒQIG’S°˘˘˘˘˘˘˘àÒGO G¤ 3Q232e∏«ƒ¿Oh’Q e≤ÉHπ 6.362e∏«ƒ¿ Oh’Q)-%58Q11(. eø L¡à¡É GQJØ©âGd˘˘μ˘˘ª˘˘«˘˘Éä GŸù°˘˘à˘˘ƒQOI d˘˘à˘˘Ñ˘˘∏˘≠848.91Wø e≤ÉHπ 417.71Wø)+40,21%(. hj©ƒO S°ÑÖ JôGL™a˘˘ÉJ˘˘ƒQI GS°˘àÒGO e˘ƒGO Gd˘Ñ˘æ˘ÉA G¤J˘˘˘ôGL˘˘˘™ Gd˘˘μ˘˘ª˘˘«˘˘Éä GŸù°˘˘à˘˘ƒQOIH˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘˘Ñ˘©†¢ Gdù°˘∏˘™ hc˘òG

’fîØÉV¢ G’S°©ÉQ ‘ G’S°ƒG¥Gd˘©˘ÉŸ«˘á H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á d˘∏˘Ñ©†¢ G’CNô

hGj†°É HÉdæ¶ô G¤ J£Ñ«≥ bÉfƒ¿QNü¢ G’S°˘˘˘˘àÒGO H˘˘˘˘Éd˘˘˘˘æù°˘˘˘˘Ñ˘˘˘ádÓES°ªæâ hMójó GdÑæÉA.

¥.h

d«ªÉΩ QjÉV¢

7 G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102fi∏`»eójô GS°à¨Ó∫ S°ó Hæ» gÉQh¿ ë∏á jƒDcó GC¿ GdàƒMπ XÉgôI WÑ«©«á

G’ELôGAGä GdƒbÉF«á V°ôhQjá d∏ù°Óeá h Gÿ£ôj¡óO Lù°ô hGO… GdμÑÒ

GCcó GŸÉf™ Yõ Gdójø eójô GS°à¨Ó∫ S°ó Hæ» gÉQh¿ GC¿ XÉgôI GdàƒMπ GŸù°é∏á Y∏≈ eù°àƒi Gdù°ó WÑ«©«á LóG,J©ôa¡É cπ Gdù°óhO ‘ Gd©É⁄, eû°ÒG GE¤ V°ôhQI GS°àªôGQ G’ELôGAGä GdƒbÉF«á GdÓReá d∏à≤∏«ü¢ eø G’ChMÉ∫

GŸƒLƒOI ŒæÑÉ Ÿû°Écπ cÑÒI Áμø GC¿ j©ôa¡É Gdù°ó eù°à≤ÑÓ. HÉŸ≤ÉHπ “ãπ XÉgôI GdàƒMπ N£ôG Y∏≈ Lù°ôhGO… GdμÑÒ GCMó QhGaó S°ó Hæ» gÉQh¿, M«å GCT°ÉQ eójô G’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«á GE¤ N£ƒQI hV°©«à¬ bÉFÓ GCf¬ Qa™

J≤ÉQjô GE¤ flà∏∞ G÷¡Éä GŸ©æ«á h⁄ jà∏≥ QOG Y∏≈ GıÉh± Gdà» GCKÉQgÉ Mà≈ G’B¿, H«æªÉ bÉ∫ eójô GS°à¨Ó∫S°ó Hæ» gÉQh¿ GC¿ eü°É◊¬ eù°à©óI dà≤óË Gd©ƒ¿ hGŸù°ÉYóI Hîü°ƒU¢ hV°©«á G÷ù°ô.

H©ó ‚Éì S°ƒ¥ Gdù°«ÉQGä

H∏ójá GdàÓZªá JôGgø Y∏≈ aàí S°ƒ¥ d∏ªÉT°«á

jù°∏qº e£∏™ 8102

J≤óqΩ GCT°¨```É∫ JôGe```ƒG…S°£«``∞ Hæù°Ñ```á 06HÉŸÄ```á

cû°∞ GCeù¢ QF«ù¢ eû°ôh´ JôGeƒG… S°£«∞, U°Óì Gdójø HøYÑ«ó, GC¿ fù°Ñá G’CT°¨É∫ H∏¨â 06HÉŸÉFá, GEV°Éaá GE¤ GdƒU°ƒ∫ ’E‚ÉR21c∏º eø G’CQV°«á G’ES°ªæà«á, eø Lª∏á GŸù°ÉQ GdÑÉd≠ 5.51c∏º,Gf£ÓbÉ eø M» G◊ÉS°» HÉ÷¡á Gdû°ôb«á Ÿójæá S°£«∞ GE¤ ZÉjá

eæ£≤á GdÑÉR ZôHÉ, e™ bôÜ G’fà¡ÉA eø –ƒjπ flà∏∞ T°ÑμÉä YÈGŸù°ÉQ Hæù°Ñá 69eø GŸÉFá.

hGCT°ÉQ GŸàëóç U°Ñ«ëá GCeù¢, NÓ∫ J≤óÁ¬ T°ôhMÉä J≤æ«á dƒG‹S°˘˘£˘˘«˘˘∞, N˘Ó∫ J˘Ø˘≤˘ó√ dù°Ò GŸû°˘ôh´, H˘ÉC¿ GŸƒDS°ù°˘Éä GŸà˘μ˘Ø˘∏˘áHÉ’E‚ÉR, J©ó Hàù°∏«ª¬ NÓ∫ G’BLÉ∫ GÙóOI e™ e£∏™ S°æá 8102,e©àÈG G¿ G’CT°¨É∫ Jù°Ò HƒJÒI L«óI, e™ GMÎGΩ e©ÉjÒ Gdù°ÓeáhG÷ƒOI, hGCMü°≈ GŸàëóç 31f≤£á S°ƒOGA, Jà©∏≥ Hü°©ƒHá GdàμØπHàëƒjπ bæƒGä e«É√ Gdü°ô± Gdü°ë», hGYóG HÉdàμØπ H¡É ‘ GCbôÜG’BLÉ∫, bü°ó G’fà¡ÉA eø Yª∏«á –ƒjπ cπ Gdû°ÑμÉä, S°ƒGA J©∏≥G’Ceô H≤æƒGä Gd¨ÉR GCh bæƒGä GŸ«É√ GŸù°à©ª∏á GCh Gdü°É◊á d∏û°ôÜ,GEV°Éaá GE¤ Gdμ¡ôHÉA hGÿ£ƒ• Gd¡ÉJØ«á hG’Cd«É± GdÑü°ôjá, Oh¿J†°˘ôQ Gÿóe˘á Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á e˘ã˘∏˘ª˘É GCc˘ó QF˘«ù¢ GŸû°˘ôh´, H˘Éd˘æù°˘Ñ˘ád∏ù°μÉ¿ Gd≤ÉWæÚ HÉ’CM«ÉA GdƒGb©á HÉd≤ôÜ eø eù°ÉQ N§ GdÎGeƒG….

hPc˘˘ô GŸà˘˘ë˘˘óç GC¿ e˘˘ƒDS°ù°˘á G’E‚ÉR ON˘∏â ‘ GŸôM˘∏˘á Gd˘ã˘Éd˘ã˘áhG’CNÒI e˘˘ø GŸû°˘˘ôh´, hJù°˘˘©˘≈ GE¤ G’f˘à˘¡˘ÉA e˘ø Y˘ª˘∏˘«˘á hV°˘™G’CQV°«á G’ES°ªæà«á, HÉS°à¨Ó∫ G◊Édá G÷ƒjá G◊ù°æá MÉd«É, hYÑqô YøJîƒa¬ eø Gdà≤∏ÑÉä G÷ƒjá GCh J¡ÉWπ Gdã∏ƒê, eÉ j©£π eø GS°àμªÉ∫gò√ GŸôM∏á GE¤ ZÉjá GS°à≤ôGQ MÉdá Gd£≤ù¢, hGCV°É± Hø YÑ«ó, HÉC¿T°ôcÉä G’E‚ÉR, Jù°¡ô Y∏≈ S°ÒhQI cπ G◊ü°ü¢ ‘ GB¿ hGMó,HÉŸƒGRGI e™ S°Ò Yª∏«á hV°™ Gÿ£ƒ•, Y∏≈ ZôGQ J¡«Äá GŸªôGähG’CQU°Øá h GE‚ÉR G’EfÉQI Gd©ªƒe«á hcòG hV°™ GŸù°ÉMÉä Gÿ†°ôGA,H˘˘ÉMÎGΩ c˘˘π Gd˘˘à˘˘Ø˘˘ÉU°˘˘«˘π GŸòc˘ƒQI ‘ OaÎ Gdû°˘ôh•, hc˘òG J˘∏∂GŸü°ÉO¥ Y∏«¡É eø Wô± Gdù°∏£Éä GÙ∏«á, HÉdàû°ÉhQ e™ GÛઙGŸóÊ, ‘ Gd∏≤ÉA Gdò… Y≤ó ‘ GCaôjπ GŸæü°ôΩ H≤ÉYá G’LàªÉYÉä Ã≤ô

h’já S°£«∞. GE‚ÉR bôGHá 5.01c∏º eø Gdù°μá G◊ójójá

hcû°∞ QF«ù¢ GŸû°ôh´, Yø “μø eü°É◊¬ eø GE‚ÉR bôGHá 5.01c∏º eø Gdù°μá G◊ójójá, eõOhLá G’ŒÉ√, PgÉHÉ hGEjÉHÉ, GHàóGA eø

fi£á G’f£Ó¥ Ãæ£≤á G◊ÉS°», GE¤ ZÉjá fi£á GdƒU°ƒ∫ GdƒGb©áHéƒGQ Gd≤£Ö Gd£Ñ» hG÷Ée©» Ãæ£≤á GdÑÉR, hGCY£≈ hG‹ S°£«∞,

NÓ∫ JØ≤ó√ dù°Ò GŸû°ôh´ Hù°ÉMá G’S°à≤Ó∫ ÃëÉPGI GŸ©∏º GdàÉQjî»YÚ Gd؃GQI, J©∏«ªÉä eø GCLπ GEY£ÉA eù°ëá LªÉd«á d∏ªæ£≤á Gdà»Áô H¡É N§ Gdù°μá ‘ b∏Ö eójæá S°£«∞, ‘ Xπ Z∏≥ Gd£ôj≥GdôF«ù°» Hû°ÉQ´ 1fƒaªÈ Gf£ÓbÉ eø eƒb™ RgôI Gd∏ƒJù¢ S°ÉH≤ÉGE¤ ZÉjá eù°éó Gd©à«≥, GCeÉΩ Môcá S°Ò GŸôcÑÉä hGbàü°ÉQ√ Y∏≈Gd˘˘ôGL˘˘∏Ú, H˘˘ÉE‚ÉR GŸù°˘˘ÉM˘˘Éä Gÿ†°˘˘ôGA h ‡ôGä d˘∏˘ôGL˘∏Ú hGCe˘Éc˘ød∏àù°∏«á hG÷∏ƒS¢ hGdÎa«¬, GEV°Éaá GE¤ ZôS¢ G’CT°éÉQ hV°ôhQIJÉCb∏º hGL¡Éä GÙÓä hGdÑæÉjÉä e™ GŸû°ôh´ G÷ójó Y∏≈ GŸójæá,bü°ó GEY£ÉF¡É U°ƒQI GCLªπ L©π GdÎGeƒG… GEV°Éaá fƒY«á, dμƒ¿S°£«∞ eójæá S°«ÉM«á Mù°Ö GdƒG‹, Gdò… GCY£≈ GCj†°É J©∏«ªÉäH†°ôhQI Jæù°«≥ G÷¡ƒO, HÚ eü°Édí GdÑ∏ójá hGŸƒDS°ù°Éä Gd©ªƒe«á,eø GCLπ GE‚ÉR Gd؆°ÉAGä ZÒ GŸóQLá V°ªø GŸû°ôh´ hGS°à¨Ód¡É

‘ Nóeá GŸƒGWø.QF«ù¢ GŸû°ôh´, GCT°ÉQ GCf¬ ” Œæ«ó flà∏∞ Gd£ÉbÉä GdÑû°ôjá hGŸÉOjád†°ªÉ¿ LƒOI Gÿóeá, M«å ” GEMü°ÉA GCRjó eø GCd∞ YÉeπ j©ª∏ƒ¿Ãî˘˘à˘˘∏˘˘∞ hQT°˘˘Éä GŸû°˘ôh´ ‘ Gd˘ƒbâ Gd˘ôGg˘ø, j˘æ˘≤ù°˘ª˘ƒ¿ e˘ÉHÚGdμØÉAGä h Gd©ªÉ∫ G÷õGFôjÚ hGd«ó Gd©Ée∏á G’CLæÑ«á S°ƒGA GdØôfù°«áGCh GdÎc«á, h bó QU°óä Gdóhdá GCRjó eø 082e∏«ƒ¿ Oh’Q ’E‚ÉRGdÎGeƒG… Ãójæá S°£«∞ d«μƒ¿ hS°«∏á f≤π Yü°ôjá Jù°ªí dù°μÉ¿

h RhGQ YÉU°ªá Gd¡†°ÉÜ Gd©∏«É HÉdàæ≤π GŸôjí.QÁá.G

b˘˘ôQä H˘˘∏˘ój˘á Gd˘à˘ÓZ˘ª˘á a˘à˘íS°˘ƒ¥ d˘∏˘ª˘ÉT°˘«˘á hG’CH≤ÉQ Hë»GCh’O GES°˘˘ª˘ÉY˘«˘π 7c˘º T°˘ô¥GŸój˘˘˘æ˘˘˘á Gd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ G’CM˘˘˘ó, H˘˘˘©˘˘óGCS°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒYÚ e˘˘˘ø a˘˘˘à˘˘˘í S°˘˘˘ƒ¥Gdù°˘˘«˘˘ÉQGä Gd˘˘ò… d˘˘≤˘˘» QhGL˘É

c˘˘ÑÒG, M˘˘«å GCU°˘˘Ñ˘˘í j˘˘≤ü°˘˘ó√GdæÉS¢ eø cπ Gdƒ’jÉä dÑ«™ hT°ôGA Gdù°«ÉQGä GŸù°à©ª∏á.

hL˘˘ÉAä e˘˘Ñ˘˘ÉOQI a˘à˘í g˘òj˘øGdù°˘˘˘˘ƒbÚ H˘˘˘˘ëù°Ö GŸμ˘˘˘∏˘˘˘Ø˘˘˘áH˘àù°˘«Ò T°˘ƒDh¿ Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á W˘Ñ˘≤É

’CMμÉΩ OaÎ Gdû°ôh• h’S°«ªÉ‘ eÉOJ¬ 14hPd∂ ‘ S°«É¥

J˘©˘õj˘õ e˘óGN˘«˘π Gd˘Ñ˘∏ójá, YªÓH˘à˘©˘∏˘«˘ªá Gdù°«ó hRjô GdóGN∏«áhG÷ª˘ÉY˘Éä GÙ∏˘«˘á Gd˘à˘» Jæü¢Y˘˘˘∏˘˘˘≈ V°˘˘˘ôhQI N˘˘˘∏˘˘≥ e˘˘ƒGQOGEV°˘˘Éa˘˘«˘˘á d˘˘à˘˘ëù°Ú e˘˘«˘˘õGf˘«˘á

Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘ój˘˘˘˘á.hGChV°˘˘˘˘ëâ PGäGŸù°ƒDhdá GCf¬ ” ‘ gòG GÛÉ∫J≤æÚ Gdù°ƒ¥ fü°∞ G’CS°ÑƒY»d˘∏˘ª˘æ˘à˘ƒL˘Éä Gd˘Ø˘ÓM˘«á ÃLÖb˘˘˘˘ôGQ hG‹ Gd˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘˘á M˘˘˘«å ”G’EY˘˘˘Ó¿ Y˘˘ø GŸõGj˘˘óI h Gd˘˘à˘˘»T°ÉQ∑ a«¡É Gd©ójó eø GŸõGjójød˘«˘à˘º c˘ôGA Gdù°˘ƒ¥ ÃÑ˘∏˘≠ e∏«ÉQS°˘˘æ˘˘à˘˘«˘º hg˘» S°˘ÉH˘≤˘á L˘ój˘óIŸóGN«π GdÑ∏ójá h bÉdâ GŸμ∏ØáH˘àù°˘«Ò T°˘ƒDh¿ Gd˘Ñ˘∏˘ój˘á Gf˘¬ ”ÃLÖ f˘˘Øù¢ Gd˘≤˘ôGQ GS°˘à˘¨˘Ó∫gòG Gdù°ƒ¥ ’Efû°ÉA S°ƒ¥ KÉ¿d∏ªÉT°«á h H«™ G’CH≤ÉQ h Gdò…jæà¶ô GC¿ jë≤≥ fàÉFè h eóGN«π

LójóI Ÿ«õGf«á GdÑ∏ójá, HÉYàÑÉQGC¿ S°˘μ˘É¿ Gd˘à˘ÓZ˘ª˘á j©àªóh¿

‘ e˘©˘«û°˘à˘¡˘º Y˘∏≈ GdØÓMá hJ˘˘ôH˘˘«˘˘á GŸƒGT°˘˘» h H˘ÉEe˘μ˘Éf˘¡˘º

Jù°ƒj≥ eÉT°«à¡º H¡òG Gdù°ƒ¥c˘˘ƒ¿ H˘˘∏˘˘ój˘á Gd˘à˘ÓZ˘ª˘á c˘ÉfâN˘Ó∫ Gdù°˘à˘«˘æ˘Éä hGdù°Ñ©«æÉä–à˘˘˘˘˘ƒ… Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ GcÈ S°˘˘˘˘˘ƒ¥d˘˘∏˘˘ª˘˘ÉT°˘˘«˘á c˘ÉCS°˘ƒG¥ GÿôhÜ,T°∏¨ƒΩ Gd©«ó, hYÚ e∏«∏á, ZÒGCf¬ hHëμº GEYÉOI JƒS°«™ GŸójæá

” GERGdá gòG Gdù°ƒ¥ h dòG aÉ¿Gd˘˘Ñ˘˘∏˘˘ój˘˘á Y˘˘ÉRe˘˘á Y˘˘∏˘≈ GEY˘ÉOI

e˘μ˘Éf˘à˘¬ hT°˘¡ôJ¬ NÉQê GŸójæágò√ GŸôI.GŸμ∏Øá Hàù°«Ò T°ƒDh¿ GdÑ∏ójáGCcóä eø LÉfÖ GCNô Gf¬ S°«àº

N˘˘Ó∫ G’Cj˘ÉΩ Gd˘≤˘∏˘«˘∏˘á Gd˘≤˘ÉOe˘áhÃLÖ PGä Gd˘˘˘≤˘˘ôGQ Gf˘˘£˘˘Ó¥GCT°˘˘˘¨˘˘˘É∫ ’E‚ÉR S°˘˘˘ƒ¥ L˘˘˘ój˘˘ód∏ô h Gd؃Gc¬ Y∏≈ eù°ÉMáJù°˘˘©˘˘á g˘˘μ˘˘à˘˘ÉQGä H˘˘ÉŸæ˘˘£˘≤˘áG◊†°˘ôj˘á G÷ój˘óI T°˘ô¥ e˘ójæá

Gd˘˘à˘˘ÓZ˘˘ª˘á, M˘«å S°˘«˘îü°ü¢d˘Ñ˘«˘™ Gÿ†°˘ô hGd˘ØƒGc¬ Ãîà∏∞GCfƒGY¡É h ÃÉ GC¿ H∏ójá GdàÓZªáJ˘˘©˘˘àÈ e˘˘ƒW˘˘ø RQGY˘˘á Gÿ†°˘ôH骫™ GCfƒGY¡É aÉE¿ gòG Gdù°ƒ¥S°˘«ù°˘¡˘π M˘à˘ª˘É Y˘∏˘≈ GŸæ˘àéÚJù°ƒj≥ eæàƒLÉJ¡º HÉd≤ôÜ eø

M≤ƒd¡º. GŸμ∏Øá Hàù°«Ò T°ƒDh¿ GdÑ∏ójá

N∏ü°â GE¤ Gd≤ƒ∫ GCf¬ H©ó ‚ÉìS°ƒ¥ Gdù°«ÉQGä h Gd©ªπ Y∏≈Jôhjè dæéÉì S°ƒ¥ GŸÉT°«á hGEfû°ÉA S°ƒ¥ d∏ô hGd؃Gc¬Jμƒ¿ H∏ójá GdàÓZªá bó QGgæâ

Y˘˘˘∏˘˘≈ –≤˘˘«˘˘≥ e˘˘ôOhO GEV°˘˘É‘d˘à˘ëù°Ú e˘«˘õGf˘«˘à˘¡˘É h H˘ÉdàÉ‹S°à©àªó Y∏≈ fØù°¡É eù°à≤ÑÓY˘˘˘æ˘˘˘ó ON˘˘˘ƒ∫ S°˘˘ƒ¥ Gÿ†°˘˘ô hGd؃Gc¬ M«õ Gÿóeá.

¥.Ω

e˘ój˘ô GS°˘à˘¨˘Ó∫ S°˘ó H˘æ» gÉQh¿GCcó GC¿ Gd†°éá Gdà» GCKÒä eƒDNôGH˘îü°˘ƒU¢ X˘Ég˘ôI GdàƒMπ eÑÉd≠a˘˘«˘˘¡˘É e˘©˘àÈG GC¿ G’Ce˘ô W˘Ñ˘«˘©˘»,e˘˘ƒV°˘˘ë˘˘É GC¿ Gd˘˘óQGS°˘˘á GÿÉU°˘˘áH˘˘Édù°˘˘ó M˘˘óOä c˘˘ª˘˘«˘á G’ChM˘É∫HëƒG‹ S°àá eÓjÚ eÎ eμ©ÖS°æƒjÉ, hgƒ eÉ jé©π Gdù°ó H©óJôGcª¡É W«∏á 05S°æá ZÒ bÉHπdÓS°à©ªÉ∫, NÉU°á H©ó Jû°μπ eÉj©ô± HîõG¿ GdàƒMπ OGNπ MƒV¢Gdù°˘˘˘ó, ‡É jù°˘˘˘à˘˘˘óY˘˘˘» Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘πH˘˘à˘˘é˘¡˘«˘õGä cÈi J˘μ˘ƒ¿ Y˘∏˘≈S°˘˘£˘˘í GŸÉA ’ERGd˘˘á J˘∏∂ G’ChM˘É∫hGEYÉOI Gdù°ó GE¤ S°ÉH≥ Y¡ó√.GŸàëóç GCcó GCj†°É GC¿ GdàƒMπ ’jƒDKô Y∏≈ WÉbá GS°à«©ÉÜ Gdù°ód˘˘∏˘˘ª˘˘«˘˘É√ ’Cf˘˘¬ H˘˘ëù°Ö Gd˘óQGS°˘áj˘à˘μ˘ƒ¿ e˘ø L˘õFÚ, G’Ch∫ j˘©˘ÉO∫Gd˘˘˘ã˘˘˘∏å flü°ü¢ ’S°˘˘˘à˘˘«˘˘©˘˘ÉÜGd˘˘μ˘˘ª˘˘«˘˘á GÙà˘˘ª˘˘∏˘á e˘ø G’ChM˘É∫GŸà骩á HëƒV¢ Gdù°ó, GCeÉ G÷õAGdãÉÊ a¡ƒ flü°ü¢ d∏ªÉA éæ≈GCf¬ d«ù¢ gæÉ∑ JÉCKÒ dàõGjó fù°ÑáG’ChMÉ∫ Y∏≈ cª«á GŸ«É√ ‘ Gdù°ó.

hj†°«∞ eójô GS°à¨Ó∫ S°ó Hæ»gÉQh¿ GCf¬ d∏ªëÉa¶á Y∏≈ Lª«™hXÉF∞ Gdù°ó Gdò… jõhO Gd©ójóe˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘ƒ’j˘˘˘˘Éä H˘˘˘˘ÉŸ«˘˘˘É√, Œô…Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘Éä J˘˘≤˘˘∏˘˘«ü¢ e˘ø fù°˘Ñ˘áGdàƒMπ GdÑÉd¨á MÉd«É 21‘ GŸÄáH©ó 31S°æá eø hV°™ GŸæû°ÉCIGŸÉF«á Gd©ªÓbá ‘ Gÿóeá hg»fù°˘˘Ñ˘˘á e˘˘à˘˘ª˘ÉT°˘«˘á e˘™ Gd˘óQGS°˘áGÿÉU°˘á H˘Édù°˘ó, e˘ø N˘Ó∫ Gd˘≤«ÉΩHÑ©†¢ G’ELôGAGä Y∏≈ eù°àƒi

fi«§ Gdù°ó Gdò… jû°ªπ 0067c˘∏˘º e˘ôH˘™, J˘à˘ª˘ã˘π ‘ Y˘ª˘∏«ÉäGdàû°éÒ Y∏≈ eù°àƒi Gdû°ôj§G’Ce˘˘æ˘˘» d˘˘∏ù°˘˘ó, hc˘˘òG Gd˘˘≤˘˘«˘ÉΩ˘

H©ª∏«Éä J涫∞ hJæ≤«á ›ÉQ…GŸ«˘˘É√ Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘á Gd˘à˘» Jü°Ö ‘Gdù°ó eø hOjÉ¿ hT°©ÉÜ, JãÑ«âG’CJ˘˘˘˘ôH˘˘˘˘á H˘˘˘˘ƒGS°˘˘˘£˘˘˘á G◊ƒGL˘˘˘õGdü°˘î˘ôj˘á, c˘ª˘É GCf˘¬ j˘à˘º Gd˘≤˘«˘ÉΩ˘H˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘á GCN˘ôi d˘∏˘à˘≤˘∏˘«ü¢ e˘øGdàƒMπ Jàªãπ ‘ aàí G◊æØ«ÉäGd˘˘μÈi )Gd˘˘ƒGb˘˘©˘á GCS°˘Ø˘π M˘ÉL˘õGdù°ó( eÉ jù°ªí HÉENôGê G’ChMÉ∫GŸÎGcªá ‘ Yª≥ Gdù°ó eø L¡á,

he˘ø L˘¡˘á K˘Éf˘«˘á H˘à˘é˘ójó GdÌhIGŸÉF«á Nü°ƒU°É hGC¿ gò√ Gd©ª∏«áJ˘à˘º J˘õGe˘æ˘É e˘™ e˘ƒS°˘º Gd˘àù°Éb§GŸ©˘àÈ d˘ÓCe˘£˘ÉQ d˘à˘ëù°Ú fƒY«áGŸ«˘˘˘É√. hGCa˘˘˘ÉO GŸà˘˘˘ë˘˘˘óç GC¿ Y˘˘˘óIGCWôG± Jû°ÉQ∑ ‘ MªÉjá Gdù°ó eøGd˘à˘ƒM˘π hGd˘à˘∏˘ƒç e˘æ˘¡É eü°Édí

fiÉa˘˘˘¶˘˘˘á Gd˘˘˘¨˘˘˘ÉH˘˘Éä hGd˘˘ój˘˘ƒG¿Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘à˘£¡Ò ◊ªÉjá MƒV¢Gdù°ó eø Gdà∏ƒç, cªÉ GC¿ gæÉ∑aôbá ŸôGbÑá h MªÉjá GdÌhI GŸÉF«áN˘˘˘ÉU°˘˘˘á H˘˘˘Édù°˘˘˘ó J˘˘˘à˘˘μ˘˘ƒ¿ e˘˘øe¡æóS°Ú, hGCYƒG¿ GCeø hGS°à¨Ó∫j˘≤˘ƒe˘ƒ¿ H˘î˘ôL˘Éä j˘ƒe˘«˘á Y˘∏≈GdõhGQ¥ hHù°«ÉQGä QHÉY«á Gdóa™d˘˘∏˘˘ƒb˘˘ƒ± Y˘∏˘≈ GC… fû°˘É• Y˘∏˘≈eù°˘˘˘à˘˘˘ƒi fi«˘˘§ M˘˘ƒV¢ Gdù°˘˘ó

cÉ◊ôç ZÒ Gdû°ôY», hfû°ÉWÉäJ˘˘ôH˘˘«˘˘á G◊«˘˘ƒGf˘˘Éä c˘˘Éd˘˘óhGL˘˘ø,hJ˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘˘≠ Gd˘˘˘õj˘˘˘ƒä e˘˘ø W˘˘ô±GCU°˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉÜ fi£˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘˘¨ù°˘˘˘˘π

hGd˘˘àû°˘˘ë˘˘«˘˘º hfi£˘˘Éä J˘˘ƒRj˘˘™GdƒbƒO, hRjƒä fiôcÉä Gdù°≤»

h ZÒg˘˘É.hPc˘˘ô GŸù°˘ƒDh∫ GC¿ J˘∏∂Gd˘˘à˘˘é˘˘ÉhRGä j˘˘≤˘ƒΩ H˘¡˘É Y˘ª˘ƒe˘ÉGCU°ëÉÜ G’CQGV°» GdƒGb©á Y∏≈

V°˘˘Ø˘É± Gdù°˘ó ‡ø GS°˘à˘Ø˘ÉOhG e˘øGd੃j†°Éä ’ENÓA GCQGV°«¡º hS°˘μ˘æ˘ÉJ˘¡˘º hd˘μ˘æ˘¡˘º ⁄ j˘∏˘àõeƒGHòd∂, cªÉ JƒLó GCj†°É ÷æá –âGET°ôG± hG‹ h’já e«∏á eÑÉT°ôI

Œà˘ª˘™ Hü°˘Ø˘á GCS°˘ÑƒY«á Jàû°μπe˘˘ø Y˘˘óI GEOGQGä e˘˘æ˘˘¡˘É eü°˘Éd˘íe˘˘ój˘˘ôj˘á GŸƒGQO GŸÉF˘«˘á, Gdü°˘ë˘á,Gd¨ÉHÉä, GdÑ«Äá, G÷ªÉYÉä GÙ∏«áHÉ’EV°Éaá GE¤ eü°Édí Gdù°ó, J≤ƒΩH˘˘˘î˘˘ôL˘˘Éä e˘˘«˘˘óGf˘˘«˘˘á ŸÓM˘˘¶˘˘áheôGbÑá GC… T°»A Áù¢ HæƒY«á GŸÉAhGdù°ó YªƒeÉ, hjຠ–ôjô J≤ÉQjô’JîÉP GELôGAGä hbÉF«á HæÉA Y∏«¡É.e˘≤˘ÉH˘π Pd∂ j˘©˘àÈ Gd˘à˘ƒM˘π Y∏≈eù°àƒi Lù°ô hGO… GdμÑÒ HóGFôIJ˘˘ôY˘˘» H˘Éj˘æ˘É¿, h–ój˘óG H˘Ñ˘∏˘ój˘á

YªÒI GCQGS¢, eü°óQ N£ô Y∏≈

S°Óeá G÷ù°ô eã∏ªÉ GCcó√ eójôG’CT°˘¨˘É∫ Gd˘©˘ª˘ƒe«á Hƒ’já e«∏á,Gd˘ò… OY˘É GE¤ J˘μ˘ã˘«˘∞ Y˘ª˘∏˘«ÉäGd˘àû°˘éÒ H˘ÉŸæ˘£˘≤˘á Gd˘à˘» J˘à˘ª˘«õH˘˘ÉŸæ˘˘ë˘˘óQGä Gd˘≤˘ƒj˘á, e˘É j˘©˘æ˘»S°≤ƒ• eõjó eø G’CJôHá ‘ GŸÉAHù°˘˘˘˘ÑÖ Gdù°˘˘˘«˘˘˘ƒ∫, GEV°˘˘˘Éa˘˘˘á GE¤Gd˘à˘óN˘π Gd˘©˘ÉL˘π H˘É’Bd˘«˘Éä d˘ôa™

hS°˘˘˘ëÖ G’ChM˘˘É∫ GŸƒL˘˘ƒOI –âG÷ù°˘˘ô hGd˘à˘» T°˘¡˘óä ‰ƒ H˘©†¢Gdû°éÒGä a«¡É hY∏≈ LÉfÑ«¬ eÉj˘õj˘ó e˘ø Gÿ£˘ô, ’Cf˘¡˘É S°˘à˘©˘ª˘π

Y∏≈ JôGcº G’CJôHá –â G÷ù°ô eÉS°«ƒdó K≤Ó GCcÈ Y∏≈ GCS°ÉS°ÉJ¬ hÁæ™ eôhQ GŸÉA Hëôjá –à¬ f¶ôGd˘˘à˘˘≤˘˘∏ü¢ GŸù°˘˘ÉM˘˘á Gd˘Ø˘ÉQZ˘á HÚG÷ù°ô hS°£í GŸÉA.hHëù°Ö fàÉFèGÿÈI GŸæéõI ‘ S°æá 5102a≤ó

” Mù°Ö eójô G’CT°¨É∫ Gd©ªƒe«áGdàÉCcó eø S°Óeá G÷ù°ô h N∏ƒ√

eø Gd©«ƒÜ, hdμø Gÿ£ô eã∏ªÉj†°˘˘˘«˘˘˘∞ GŸà˘˘ë˘˘óç j˘˘μ˘˘ª˘˘ø ‘G’ChMÉ∫ GŸÎS°Ñá –à¬ e™ RjÉOIfù°Ñá Gdàù°Éb§, hgƒ Gdû°»A Gdò…Áμø GC¿ jé©π G÷ù°ô ZÒ bÉHπdÓS°à©ªÉ∫ Y∏≈ GdôZº eø cƒf¬GŸæ˘˘Ø˘˘ò Gd˘˘ƒM˘˘«˘ó J˘≤˘ôj˘Ñ˘É dù°˘μ˘É¿H∏ójÉä OGFôI JôY» HÉjæÉ¿ GdãÓçhM˘˘à˘˘≈ dù°˘˘μ˘˘É¿ L˘˘æ˘˘ƒÜ h’j˘áL«éπ YÈ Gd£ôj≥ GdƒWæ» 501h97.c˘˘ª˘˘É GCc˘˘ó GŸù°˘ƒDh∫ GCf˘¬ “âe˘˘ôGS°˘˘∏˘˘á G÷¡˘˘Éä GŸ©˘æ˘«˘á M˘ƒ∫GŸƒV°ƒ´ h dμæ¬ bÉ∫ GC¿ eü°É◊¬

⁄ J˘∏˘ªù¢ T°˘«˘Ä˘É H˘©˘ó Y˘∏≈ GCQV¢GŸ«˘˘˘óG¿, ‘ MÚ GCc˘˘˘ó GŸÉf˘˘˘™ Y˘˘˘õGd˘˘ój˘˘ø H˘˘ÉC¿ Gd˘˘ƒc˘˘Éd˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘«˘ád˘˘˘∏ù°˘˘óhO hGd˘˘à˘˘ë˘˘ƒj˘˘Óä 뢢∏˘˘áS°˘à˘≤˘óΩ j˘ó Gd˘©˘ƒ¿ b˘óQ G’Ee˘μ˘É¿hG’S°˘˘à˘˘£˘ÉY˘á Ÿój˘ôj˘á G’CT°˘¨˘É∫Gd˘˘©˘ª˘ƒe˘«˘á ‘ e˘ƒV°˘ƒ´ Lù°˘ô

hGO… GdμÑÒ H©ªÒI GCQGS¢.

¥.Ω

8G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102 GET°¡ÉQ

9 GCbÓΩ YôH«áG’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102

G’CQGA GdƒGOQI a» gò√ Gdª≤É’ä ’ J©æ» GdéôjóI a» T°»A h d«ù°â HÉd†°ôhQI eªÉ JàÑæÉ√ h ’ eªÉ jæóQê a» GEWÉQ N£¡É GCh N∏Ø«à¡É GCh JƒL¡¡ÉGd©ÉΩ, h G¿ Móç h JƒGa≤â H©†°¡É e™ GCaμÉQfÉ a∏«ù¢ H≤ü°ó, h GE¿ NÉdØà¡É aÉ’ENàÓ± ’ jØù°ó d∏ƒO b†°«á, h fëø f¡ó± eø NÓ∫ GEYÉOI fû°ôgÉ GEWÓ´

bôGFæÉ GdμôGΩ Y∏≈ GCcãô eø hL¡á f¶ô Hªü°óGb«á h M«ÉO GdàõGeÉ eæÉ HÉdôGC… h GdôGC… G’BNô h Gdëμº d∏≤ÉQ…A.

Yø S°é````É’ä bÉf`````ƒ¿ GdàƒH````á ‘ Jƒf`````ù¢

QhS°«````É GCS°≤£``â M∏```Ö GCe``ÉΩ GCf¶``ÉQ GCf≤``ôI

dù°â Y∏≈ OQGjá HÉC¿ eÉ U°ó´ H¬ GdôF«ù¢ Gdàƒfù°»,Gd˘˘Ñ˘ÉL˘» b˘ÉF˘ó Gdù°˘Ñù°˘», hg˘ƒ jü°˘ôqì d` ''GCQhf˘«˘ƒR''

h{a˘˘ôGfù¢ H˘˘ôGS¢'' GE¿q J˘˘ƒfù¢ J˘˘àq˘˘î˘˘ò c˘˘π G’EL˘ôGAGäGd†°ôhQjqá d«àºq –««ó G÷¡ÉOjqÚ Gdàƒfù°«qÚ Gd©ÉFójø

eø HƒDQ GdæõG´ ‘ S°ƒQjá hGd©ôG¥, GE‰É jæÑ™ eø QhDjámPGJ˘˘«˘ám d˘∏˘ªù°˘ÉCd˘á G÷¡˘ÉOj˘á - Gd˘à˘μ˘ØÒj˘á, hW˘Ñ˘«˘©˘à˘¡˘ÉG’EQg˘ÉH˘«˘á hN˘∏˘Ø˘«˘ÉJ˘¡˘É Gd˘ój˘æ˘«˘á hGdù°˘«ÉS°«á, hGCH©ÉOgÉG÷¨˘˘ôG-GS°ÎGJ˘˘«˘˘é˘˘«˘á, ‘ GEY˘ÉOI U°˘«˘ÉZ˘á GÛà˘ª˘©˘Éä

hGdû°©ƒÜ hJû°μ«π Gdóh∫, dμø GŸ©∏ƒΩ dói GŸ¡àªÚH¡ò√ GŸù°ÉCdá, hGd©ÉQaÚ HîØÉjÉgÉ, GC¿ GdôF«ù¢ Gdù°Ñù°»

Y˘Ñq˘ô Y˘ø e˘ƒb˘Ø˘¬ e˘Ñ˘ÉT°˘ôIk H˘©˘ó Gf˘à˘¡ÉA GdæóhI Gdóhd«ádÓS°àãªÉQ ‘ Jƒfù¢, ‘ f¡Éjá T°¡ô fƒaªÈ/ Jû°ôjøGdãÉÊ GŸæ≤†°», hH©ó RjÉQJ¬ e≤ô G’–ÉO G’ChQhH» ‘H˘ôhcù°˘«˘π, jƒe» 03f˘ƒaªÈ h1Ojù°˘ªÈ/ cÉfƒ¿G’Ch∫, eÉ GCY£≈ G’f£ÑÉ´ HÉC¿ gòG GŸƒb∞ fà«éá eÑÉT°ôId˘∏˘õj˘ÉQI h’Ee˘ÓAGä GŸÉf˘ëÚ hGŸù°˘à˘ã˘ª˘ôjø Gdóhd«Ú,hGCM˘ó T°˘ôhW˘¡˘º ’Ef˘≤˘ÉP G’b˘àü°˘ÉO hGŸÉd˘«˘á Gd˘à˘ƒfù°«áGŸàóGY«á. LÉAä eÑÉOQI Gdù°Ñù°» ‘ eÉ HÉä j©ô±H≤Éfƒ¿ GdàƒHá, heƒbج eø YƒOI GŸ≤ÉJ∏Ú G÷¡ÉOjÚGdàƒfù°«Ú, Gdòjø J©èq H¡º HƒDQ GdàƒJô hG◊ôhÜ ‘Gd©ôG¥ hS°ƒQjá hd«Ñ«É, hGdòjø j≤óqQgº J≤ôjô ›ªƒYáG’CReÉä Gdóhd«á dù°æá 6102Yø Gd©æ∞ G÷¡ÉO… ‘Jƒfù¢ eÉ HÚ 0003h0006T°îü¢, LÉA ‘ T°μπGŸóGa™ Yø M≥x V°ªæ¬ GdóS°àƒQ Gdàƒfù°», hYóΩ bóQIGC…x cÉ¿ Y∏≈ eæ™ eƒGWæÚ Jƒfù°«Ú eø Gd©ƒOI GE¤H∏ógº, GCh MôeÉf¡º eø G÷æù°«á Gdàƒfù°«á, eôOaÉk cÓe¬HÉC¿ ''Gdù°éƒ¿ Gdàƒfù°«á ’ Jàù°™ d¡òG Gdμº Gd¡ÉFπ eøGŸ≤ÉJ∏Ú'', GÙàª∏á YƒOJ¡º GE¤ Jƒfù¢ bôjÑÉk, ’ S°«ªÉ

H˘˘©˘˘ó G◊ù°˘˘º GŸæ˘˘à˘˘¶˘˘ô Ÿ©˘˘ôc˘à˘» GŸƒU°˘π hM˘∏Ö, e˘Éjù°˘˘à˘óY˘» Gd˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈ GEOe˘ÉL˘¡˘º, H˘ó’k e˘ø RL˘ôg˘ºhe˘©˘Éb˘Ñ˘à˘¡˘º. hd˘μ˘ø Gd˘≤†°˘«á S°ôYÉ¿ eÉ GCNòä GCH©ÉOGkGCN˘ôi, H˘©˘ó GC¿ Y˘Ñq˘ôä b˘ƒi e˘óf˘«˘á hf˘≤˘ÉH˘«˘á hGCe˘æ˘«á

hGEYÓe«á fÉaòI, hGCMõGÜ S°«ÉS°«á eƒDKqôI, Yø Qa†°¡ÉgòG Gdàªû°», hgò√ GŸ≤ÉQHá ‘ e©É÷á b†°«á T°ôjëám

›à˘ª˘©˘«˘ám V°˘∏q˘â Gd˘£˘ôj˘≥, hRdqâ H˘¡˘É Gd˘≤˘óΩ, a˘ÑÉähLƒOgÉ j¡óqO Gdù°∏º G’LàªÉY» hGdóhdá Gdàƒfù°«á. Oa™ gòG Gdôa†¢ GdôF«ù¢ Gdàƒfù°» GE¤ GdÎGL™ Yøeƒbج G’Ch∫, hGdàü°ôjí jƒΩ 01Ojù°ªÈ G÷ÉQ…, GEf¬jôa†¢ bÉfƒ¿ GdàƒHá hGdàù°Éeí hGd©Øƒ Yø G’EQgÉH«ÚGd˘à˘ƒfù°˘«Ú Gd˘òj˘ø j˘≤˘ÉJ˘∏˘ƒ¿ ‘ H˘ƒDQ Gd˘àƒJô. dμø gòGGdÎGL˘˘™ ⁄ jo˘©˘àÈ GCd˘Ñ˘àq˘á J˘ôGL˘©˘Ék GCh J˘Ñ˘óq’k ‘ GŸƒb˘∞,

hJôT°«óG d¬, hJ©≤Ó {J©Ée∏â GdãƒQI Gdàƒfù°«á GŸóf«áHû°»A eø Gdàù°Éeí hGdÈGAI Gdù°«ÉS°«á ZÒ GŸ©¡ƒOI e™Gd˘˘à˘˘«˘ÉQ G÷¡˘ÉO… Gd˘à˘μ˘ØÒ…'' e˘ø QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘áGdàƒfù°«á, hGE‰É Yóq eæÉhQIk S°«ÉS°«ák, J¡ó± GE¤ GEWØÉAGd˘∏˘¡˘«Ö Gd˘ò… GCT°˘©˘∏˘à˘¬ GŸƒGb˘∞ Gd˘ôFÉS°«á Gdù°ÉH≤á ‘

U°Øƒ± GÛઙ GŸóÊ hGd£Ñ≤á Gdù°«ÉS°«á. ⁄ Jàƒb∞Gdù°q˘é˘É’ä hGŸæ˘Éc˘Ø˘Éä H˘©˘ó J˘ôGL˘™ GdôF«ù¢, hGCNòä

eæÉM» JÉQjî«á e≤ÉQfá, hOYƒGä GE¤ GS°àØàÉA Gdû°©ÖY∏≈ GS°àªôGQ GdôF«ù¢ ‘ eæü°Ñ¬ eø Yóe¬, Y∏≈N∏Ø«á eƒbج Gÿ£Ò Gdò… U°ó´ H¬, Hó’k eø GS°àØàÉF¬Hû°ÉC¿ YƒOI G÷¡ÉOjÚ GdàμØÒjÚ. GS°àó∫q H©†°¡º Y∏≈

Y≤º aμôI GŸü°É◊á e™ G÷¡ÉOjÚ GdàμØÒjÚ H£ƒHÉhjáGŸôGL©Éä Gdà» bÉeâ H¡É G÷ªÉYá Gd∏«Ñ«á GŸ≤ÉJ∏á, GEHqÉ¿Gdù°æƒGä G’CNÒI eø Mμº e©ªô Gd≤òG‘ ‘ d«Ñ«É,

hU°óQä ‘ càÉÜ ''OQGS°Éä Jü°ë«ë«á ‘ eØÉg«ºG÷¡ÉO hG◊ù°Ñá hG◊μº Y∏≈ GdæÉS¢'', M«å JæμqôäJ˘˘∏∂ G÷ª˘˘ÉY˘˘Éä d˘˘©˘¡˘ƒOg˘É ‘ Y˘óΩ ‡ÉQS°˘á Gd˘©˘æ˘∞,hY˘ÉOä GE¤ Gd˘≤˘à˘É∫ S°˘æ˘á 1102. c˘ª˘É ” GS°˘à˘ë†°˘ÉQ

ŒôH˘˘á G÷õGF˘˘ô Hû°˘˘ÉC¿ b˘˘ƒGfÚ Gd˘˘à˘˘ƒH˘˘á hGd˘˘ƒF˘ÉΩ GŸóÊhe«ãÉb¡É d∏ù°∏º hGŸü°É◊á GdƒWæ«á ‘ Gdæ≤ÉT¢ Gd©ÉΩ,GE’ GC¿ gò√ GdàéôHá ⁄ Jo©àÈ N«ÉQG GCeãπ ‘ e©É÷áb†°«á Gd©ÉFójø eø HƒDQ Gd≤àÉ∫, hJƒQqW¡º ‘ G’EQgÉÜGdóh‹, hGS°àîóGe¡º ‘ fiÉQHá Gdóh∫ H¨Éjá J¨«Òf˘¶˘ª˘¡˘É Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á GCh J˘Ø˘μ˘«˘μ˘¡É HÉdμÉeπ. GV°£ôqä

Gdóhdá G÷õGFôjá GE¤ GŸü°É◊á e™ eø ⁄ jàƒQq• ‘Gd˘˘≤˘˘à˘˘π hG’Z˘˘àü°˘˘ÉÜ e˘˘ø GCfü°˘˘ÉQ Gd˘˘Ø˘˘μ˘˘ô G÷¡˘ÉO…Gd˘à˘μ˘ØÒ… hM˘ª˘∏˘á Gdù°˘Óì, H˘©˘ó GS°˘à˘Ø˘à˘ÉAm GCLô… ‘Gd¨ôV¢, HæÉA Y∏≈ e≤ÉQHá GdôF«ù¢ YÑó Gd©õjõ HƒJØ∏«≤ád˘˘∏˘ªù°˘ÉCd˘á G’EQg˘ÉH˘«˘á, h’e˘àü°˘ÉU¢ f˘à˘ÉF˘è Gd˘©û°˘ôj˘áGdù°ƒOGA, heÉ U°ÉMÑ¡É eø MªÉeÉä OΩ b†°≈ a«¡É GCcÌ

eø 002GCd∞ LõGFô…, hgƒ eÉ j©óq fƒYÉk eø G’YÎG±ZÒ GŸ©∏ø HÉCN£ÉA Gdàªû°q» Gdù°«ÉS°» Gdò… GNàÉQJ¬G◊μƒeá G÷õGFôjá ‘ J©Ée∏¡É e™ fàÉFè G’fàîÉHÉäGdàû°ôj©«á, ‘ e£∏™ Yû°ôjá Gdàù°©«æ«Éä eø Gd≤ô¿Gd˘˘©û°˘ôj˘ø, M˘«å GCd˘¨˘«â f˘à˘ÉF˘é˘¡˘É, H˘ÉC¿ ha˘ôä GŸæ˘ÉñGdù°«ÉS°» GŸæàè dÓMà≤É¿ hGd©æ∞ Gdò… GS°àØÉO eæ¬

MõÜ G÷Ñ¡á G’ES°Óe«á dÓEf≤ÉP, hGdà涫ªÉä GŸù°∏ëáGŸæÑã≤á eæ¬. cÉ¿ G’Ceô ‘ Jƒfù¢ e¨ÉjôG, a≤ó J©Ée∏âGdãƒQI Gdàƒfù°«á GŸóf«á GdÈjÄá dù°æá 1102Hû°»A eøGdàù°Éeí hGdÈGAI Gdù°«ÉS°«á ZÒ GŸ©¡ƒOI e™ Gdà«ÉQG÷¡ÉO… GdàμØÒ…, aªæëâ Gd©Øƒ Gd©ÉΩ ÷ª«™ b«ÉOGJ¬

hGCfü°˘˘ÉQ√, Ãø a˘˘«˘¡˘º e˘ø T°˘ÉQ∑ ‘ GCM˘óGç S°˘∏˘«˘ª˘É¿GŸù°∏qëá S°æá 6002-7002, heø bÉJπ ‘ GCa¨Éfù°àÉ¿

hGd˘©˘ôG¥ hGdü°˘ƒe˘É∫ hGdû°˘«û°˘É¿ hGd˘ÑƒS°æá, hGCaôLâY桺 Lª«©É, hGCd¨â G’CMμÉΩ Gd≤†°ÉF«á Gdü°ÉOQI ‘M≥ H©†°¡º, hGCS°≤£â GdààÑq©Éä G’Ceæ«á Yø GBNôjø,he˘μq˘æâ e˘¨ÎH˘«˘¡˘º e˘ø Gd˘©˘ƒOI hGd˘©˘«û¢ Hù°ÓΩ HÚGCg∏¡º hPhj¡º, hhaôä aôU¢ T°¨π ‘ eƒDS°ù°ÉäGd˘óhd˘á d˘©˘ój˘ój˘ø e˘æ˘¡˘º, hGCY£à¡º G◊≤ƒ¥ Gdù°«ÉS°«áGdà» d¨Ògº, hOYࡺ GE¤ G’fîôG• ‘ G◊«ÉI Gd©Éeá,

hJ˘˘μ˘˘ƒj˘˘ø G’CM˘˘õGÜ, hGŸû°˘˘ÉQc˘˘á ‘ G’f˘˘à˘˘î˘˘ÉH˘˘Éä,d˘∏˘ƒU°˘ƒ∫ GE¤ Gdù°˘∏˘£˘á Y˘ø W˘ôj˘≥ Gdü°˘æ˘óh¥ Gd˘ò…GS°˘à˘Ø˘ÉO e˘æ˘¬ ZÒg˘º e˘ø G’CM˘õGÜ G’ES°˘Óe˘«˘á, hH©åG÷ª©«Éä hGŸù°Égªá ‘ GÛàª©Ú G’Cg∏» hGŸóÊ. GE’GC¿ g˘òG Gd˘à˘«˘ÉQ, Ãî˘à˘∏˘∞ Jû°˘μ˘«ÓJ¬ haü°ÉF∏¬, GS°à¨πq

eæÉñ G◊ôjá hS°≤ƒ• G’S°àÑóGO, d«©«ó J涫º fØù°¬,hjÑû°qô Gdàƒfù°«Ú HÉd©æ∞ hGd≤àπ hG’Zà«É’ä hHô∑GdóΩ Gdà» –ƒdâ, Hù°ôYám, GE¤ GCeô hGb™, jù°à¡ó±

eƒDS°ù°Éä Gdóhdá GdƒWæ«á, ha≥ GS°ÎGJ«é«á G’Ef¡É∑hGdàƒMû¢, eø GCLπ GC¿ –πq fi∏¡É Ohdá G’EeÉQI Gdà»WÉŸÉ M∏º H¡É GCfü°ÉQ√ heôjóh√. hGCH≈ gòG Gdà«ÉQ GE’ GC¿

j˘μ˘ƒ¿ T°˘Ñ˘ÉH˘¬ hb˘ƒOGk ◊ôhÜm Ohd˘«˘ám, J˘ój˘ôgÉ T°ôcÉäU°æ™ G’CS°∏ëá hGd≤ƒi Gd©¶ª≈ Gdà» d¡É eü°∏ëá ‘J∏∂ G◊ôhÜ hGdü°ôGYÉä, H©ó GC¿ Gf£∏â Y∏«¬ G◊«∏áHÉC¿ bàÉd¬ L¡ÉOl ‘ S°Ñ«π Gd∏¬, hG◊É∫ GC¿ Pd∂ Gd≤àÉ∫ cÉ¿

‘ S°Ñ«π J¨«Ò GÿÉQWá Gdù°«ÉS°«á GdæÉŒá Yø e©ÉgóIdƒRG¿ dù°æá 3291Gdà» QS°ªâ eÓeí Jôc«É ZÒGd©ãªÉf«á, heÉB’ä h’jÉJ¡É Gd©ôH«á Gdà» hRYâ Jôcà¡ÉOh∫ G’S°à©ªÉQ G’ChQhH» a«ªÉ H«æ¡É. g» fØù°¡É Gd≤ƒiGd©¶ª≈ Gdà» Jôjó Gd«ƒΩ GEQLÉ´ eø JÑ≤ƒG eø e≤ÉJ∏Ú''L¡ÉOjÚ'' GE¤ GChWÉf¡º G’CU°∏«á, H©ó GC¿ b†°â e桺hW˘˘ôGk, dü°˘˘Éd˘˘í N˘˘ôGF˘˘§ L˘ój˘óI J˘ÉCH˘≈ G’QJù°˘ÉΩ, ‘

fiÉhdá GS°àÑÉ¥ GEYÉOI Gfàû°ÉQgº, eÉ bó jæû°Å HƒDQ JƒJôhMôhHÉk ZÒ eàƒb©á, hGS°à¡óG± eü°Édí J∏∂ Gd≤ƒi

‘ eæÉW≥ GCNôi J橺 HÉdù°∏º hG’S°à≤ôGQ, ‘ V°ôHáme˘ôJ˘óqIm L˘ój˘óIm T°˘Ñ˘«˘¡˘ám H˘à˘ª˘ôqO J˘æ˘¶˘«˘º Gd˘≤˘ÉYóI Y∏≈Gdƒ’jÉä GŸàëóI G’CeÒc«á hGCL¡õI GS°àîÑÉQGJ¡É H©óf¡Éjá hX«Øà¬, HÉfà¡ÉA G◊ôÜ G’Ca¨Éf«á Gdù°ƒa«ÉJ«á ‘GChGN˘ô Yû°˘ôj˘á Gd˘ã˘ª˘Éf˘«˘æ˘«˘Éä eø Gd≤ô¿ GŸÉV°». NÉ“áGd˘≤˘ƒ∫ GE¿ Gd˘à˘ƒfù°˘«Ú, hf˘î˘Ñ˘¡˘º Gdù°˘«˘ÉS°«á hGdØμôjá

hGŸóf˘˘«˘˘á hGd˘˘æ˘≤˘ÉH˘«˘á hG◊≤˘ƒb˘«˘á hG’EY˘Óe˘«˘á, Gd˘òj˘øjù°àØ«óh¿ Gd«ƒΩ eø GŸæ¶ƒeá GdóÁ≤ôGW«á, hjé惿KªÉQ G◊ôqjá Gdà» fÉV°∏ƒG eø GCL∏¡É WƒjÓk, Ãîà∏∞GŒÉgÉJ¡º hJ«ÉQGJ¡º, GCHóhG Qa†°Ék b£©«Ék Ÿƒb∞ QF«ù¢Gd˘˘óhd˘˘á Gd˘˘óGY˘» GE¤ GEY˘ÉOI GEOe˘Éê e˘≤˘ÉJ˘∏˘» Gd˘à˘«˘ÉQGä''G÷¡˘˘ÉOj˘˘á'' ‘ GÛà˘˘ª˘˘™, ’C¿ Pd∂ G’EOe˘Éê S°˘«˘μ˘ƒ¿e˘≤˘óe˘ák ’EL˘¡˘ÉV¢ Gd˘à˘é˘ôH˘á Gd˘óÁ≤˘ôGW«á Gdƒd«óI Gdà»GS°àªôq Gd憰É∫ eø GCLπ –≤«≤¡É eÉ jõjó Yø Gd≤ô¿,

Y∏≈ GeàóGO aÎI G’S°à©ªÉQ GdØôfù°» GŸÑÉT°ô, haÎJ»Mμº G◊Ñ«Ö HƒQb«Ñá hRjø Gd©ÉHójø Hø Y∏». J©ó gò√Gd˘à˘é˘ôH˘á Gd˘óÁ≤˘ôGW˘«˘á GŸóN˘π GdƒM«ó d∏©«û¢ GŸû°Î∑

hG’YÎG± HÉ’BNô hGdàóGh∫ Gdù°∏ª» Y∏≈ Gdù°∏£á HÚGd≤ƒi Gdù°«ÉS°«á GŸóf«á Y∏≈ J惴 eóGQS°¡É, GCeÉ Gd≤ƒiGdóhd«á a©∏«¡É GC¿ JÑëå Yø Mπq Ÿû°μπm GChLóJ¬ g»H˘æ˘Øù°˘¡˘É, h’ W˘Éb˘á d˘à˘ƒfù¢ Gd˘«˘ƒΩ Y˘∏≈ –ªqπ JÑ©ÉJ¬hfàÉFé¬.

NÓaÉk dƒbÉF™ eû°ÉH¡á S°ÉH≤á, ‘ GS°à¡óG± G◊ƒGV°ôGdù°ƒQjá, aÉE¿ fiæá M∏Ö GdôGgæá ‘ Ojù°ªÈ/ cÉfƒ¿G’Ch∫ G÷ÉQ…, ⁄ JÌ cÑÒ GMàéÉLÉäm ‘ Gd©É⁄ Gd©ôH»,

hGd˘˘©˘˘É⁄ H˘˘©˘˘Ée˘á. hg˘ƒ GCe˘ô jù°˘à˘ë˘≥ Gd˘à˘ƒb˘∞ Y˘æ˘ó√,’S°˘˘à˘˘é˘˘ÓA G÷ój˘ó ‘ e˘©˘ÉO’ä Gd˘≤˘ƒI hOj˘æ˘Ée˘«˘ÉäGdà©Éh¿ HÚ GCWôG± flà∏Øá.d˘©˘π Gd˘Ñ˘ÉYå ‘ Gd˘à˘©˘Ée˘π e˘™ g˘ò√ Gd˘μ˘ÉQK˘á H˘ƒL˘ƒΩm˘aëù°Ö gƒ G’EOQG∑ GdàÉΩ GC¿ e©ôcá M∏Ö cÉfâ e©ôcáQhS°˘«˘É hGEj˘ôG¿ H˘Éd˘óQL˘á G’Ch¤. jù°˘©˘≈ Gd˘Ñ˘∏óG¿ e©Ék)H˘óY˘ª˘¡˘ª˘É Gd˘μ˘Ée˘π e˘©˘Ék Gd˘æ˘¶˘ÉΩ ‘ Oeû°˘≥( dàãÑ«âhL˘ƒOg˘ª˘É GE¤ GCe˘ó W˘ƒj˘π, e˘ø N˘Ó∫ Gdù°˘«˘£˘ôI Y∏≈M˘∏Ö, hGERGd˘á f˘≤˘£˘á GQJ˘μ˘ÉR GŸ©˘ÉQV°˘á Gdù°˘ƒQj˘á ‘YÉU°ªá Gdû°ªÉ∫, a«ªÉ Jæû°§ W¡ôG¿ Y∏≈ LÑ¡á GEYÉOIGd˘¡˘æ˘óS°˘á G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á hG’EY˘ÓΩ Gd˘ój˘æ˘» hGd˘à˘¨∏«ÖGd£ÉFØ» hJƒRj™ eôGcõ Gd©ÑÉOI. hH«æªÉ cÉfâ e∏«û°«ÉäGEjôG¿ Gd∏ÑæÉf«á hGd©ôGb«á –μº G◊ü°ÉQ Y∏≈ G’CQV¢,a≤ó Jƒdqâ QhS°«É, Y∏≈ eói Nªù°á GCS°ÉH«™, bü°∞M˘˘∏Ö Gdû°˘˘ôb˘˘«˘á H˘μ˘π e˘É g˘ƒ e˘à˘Éìl ‘ L˘©˘Ñ˘à˘¡˘É e˘øU°ƒGQjï, e™ GS°à¡óG± eü°ÉOQ G◊«ÉI eø flÉHõ heÉJÑ≤≈ eø eû°É±m, ÃÉ ‘ Pd∂ bü°∞ S°«ÉQGä G’ES°©É±Gd˘Ñ˘Éb˘«˘á. c˘Éfâ M˘∏Ö Gdû°˘ôb˘«˘á e˘æ˘¡μák, hT°Ñí G÷ƒ´

hGŸƒä jòQ´ T°ƒGQ´ GCM«ÉF¡É.haÉbº eø Pd∂ Gfó’´ eæÉhT°Éäm HÚ LÑ¡á aàí Gdû°ÉΩhaü°ÉFπ e©ÉQV°á GCNôi. hbó MÉfâ S°ÉYá G’bàëÉΩ,a«ªÉ cÉ¿ G◊ü°ÉQ hS°ó GŸæÉaò bó H∏≠ PQhJ¬. hY∏≈eóGQ Gdù°ÉYá, cÉfâ eƒS°μƒ GdæÉW≤á HÉS°º GdØü°πG÷ój˘˘ó e˘˘ø G◊ôÜ GŸØ˘à˘ƒM˘á Y˘∏˘≈ Gdû°˘©Ö Gdù°˘ƒQ…,

hc˘˘Éfâ Gd˘˘óH˘˘∏˘˘ƒe˘ÉS°˘«˘á Gd˘ôhS°˘«˘á J˘æû°˘ô G’CV°˘Éd˘«˘πGŸªæ¡éá Yø hb∞ GEWÓ¥ fÉQ, hYø eÑÉMãÉä eμãØám

e™ Jôc«É, hYø JÉCeÚ GŸóf«Ú, e™ G’fà≤É∫ GdôhS°»Gdù°˘∏ù¢ hGdù°˘ôj˘™ e˘ø GŸ£˘Éd˘Ñ˘á H˘î˘ôhê b˘ƒGä ''aàíGdû°ÉΩ'' )LÑ¡á Gdæü°ôI S°ÉH≤Ék( GE¤ GŸ£ÉdÑá Hîôhê cπGŸù°˘˘∏˘ëÚ, a˘«˘ª˘É GŸæ˘óhÜ Gd˘ôhS°˘» ‘ ›∏ù¢ G’Ce˘ø

jæû°§ ‘ eæ™ GC… JƒL¬m bó jƒDO… GE¤ GEf≤ÉP Yû°ôGäG’B’± eø Gd©ÉFÓä GŸμ∏ƒeá.

‘ ZªôI Pd∂, HóG GC¿ GCMóGk ’ jôjó Jü°©«óGk e™ eƒS°μƒGdà» GS°àãªôä Gd†°«É´ Gdóh‹ GE¤ GCbü°≈ Mó, eøOh¿ GC¿ J©ÑÉC HÉCjá GYÎGV°Éäm GCh GMàéÉLÉäm eø GC… fƒ´,hPd∂ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘£˘˘ôj˘˘≤˘˘àÚ, G’ES°˘˘ôGF˘«˘∏˘«˘á hGd˘μ˘ƒQj˘áGdû°˘ª˘Éd˘«˘á, ‘ G’S°˘à˘î˘Ø˘É± Gdû°˘ój˘ó H˘ôGC… ''GÛà˘ª˘™Gd˘˘óh‹''. hb˘ó ‚í J˘μ˘à˘«∂ Gd˘æ˘¶˘ÉΩ ‘ Jù°˘∏˘«˘º d˘ƒGAG◊ôÜ ŸƒS°˘˘μ˘˘ƒ, hGEb˘˘æ˘É´ G’CNÒI GC¿ GS°˘à˘ª˘ôGQ hL˘ƒOGŸ©ÉQV°Ú G◊∏Ñ«Ú ‘ eójæࡺ –óm d©¶ªá QhS°«É.

hHÉd£Ñ™, ⁄ J≤Ñπ QhS°«É Ããπ gòG Gdàëóq…, h⁄ Áæ©¡ÉT°»A eø JƒL«¬ U°ƒGQjï GQŒÉL«á, ” JƒL«¡¡É GE¤G’CM«ÉA Gdù°μæ«á T°Ñ¬ GŸàóGY«á. hbó JæÉhÜ Gd£ÒG¿GdôhS°» e™ WÒG¿ Gdæ¶ÉΩ ‘ O∑q GCM«ÉA M∏Ö Gdû°ôb«á

eæò GCcàƒHô/ Jû°ôjø G’Ch∫ GŸÉV°», hHÉä bàπ GŸóf«Ú,‘ f˘¶˘ô e˘ƒS°˘μ˘ƒ, M˘≤˘Ék e˘μ˘àù°˘Ñ˘Ék d¡É, dÎL«í e«õG¿

Gd˘≤˘ƒi Ÿü°˘∏˘ë˘á GŸ∏˘«û°˘«˘Éä Gdû°˘«©«á hGdæ¶ÉΩ. hOGCÜhRjô GÿÉQL«á G’CeÒc», Lƒ¿ cÒ…, Y∏≈ GEWÓ¥GEOGfÉäm dض«ám bƒjá V°ó LôGFº Gd≤àπ GdôhS°«á, e™

hYƒO Jîójôjá HÑëå aôV¢ Y≤ƒHÉä Gbàü°ÉOjá Y∏≈eƒS°μƒ e™ Gdû°ôcÉA G’ChQhH«Ú.heÉ GC¿ HóGC Gf¡«ÉQ Gdü°ªƒO GŸ∏못 Gd£ƒjπ ‘ b∏ÖM∏Ö, eæò Gd©ÉT°ô eø Ojù°ªÈ/ cÉfƒ¿ G’Ch∫ G÷ÉQ…,Mà≈ S°©≈ Gd£ôaÉ¿, G’EjôGÊ hGdôhS°», GE¤ aôV¢GEQGOJ¡ªÉ Y∏≈ GŸójæá, heôcõ Gd≤ôGQ a«¡É, e™ GEWÓ¥ jóGŸ∏˘«û°˘«˘Éä Gd˘£˘ÉF˘Ø˘«˘á d˘∏˘à˘æ˘μ˘«˘π HÉdù°μÉ¿ GŸæμƒHÚ,

hS°∏Ö eÉ jôh¥ d¡º S°∏Ѭ. hcÉ¿ GC¿ Yª∏â eƒS°μƒY∏≈ JôJ«ÑÉäm e™ GCf≤ôI ÿôhê GŸóf«Ú, hbó GYÎV°âe˘∏˘«û°˘«˘Éä GEj˘ôG¿ Y˘∏˘≈ e˘É M˘óç, ''a˘Éd˘≤˘ôGQ d¡É Y∏≈G’CQV¢ d˘˘£˘˘¡˘˘ôG¿, hd˘˘«ù¢ ŸƒS°˘˘μ˘ƒ Y˘∏˘≈ e˘É Pc˘ôä

U°ë∞ G’CQH©ÉA GŸÉV°»''.Gf˘˘¨˘˘ª˘ÉS¢ e˘ƒS°˘μ˘ƒ ‘ G◊ôÜ Y˘∏˘≈ M˘∏Ö hG◊∏˘Ñ˘«Ú,

hJü°˘˘ôqa˘˘¡˘˘É Y˘∏˘≈ GC¿ M˘∏Ö, T°˘ÉC¿ Gd˘ÓPb˘«˘á hH˘Éf˘«˘ÉS¢

hWôWƒS¢ hJóeô hMª«ª«º, GCQGV¢ QhS°«á, gƒ eÉ GCKÉQGbóQGk cÑÒGk eø GdƒLƒΩ ‘ Gd©ƒGU°º GŸ©æ«á, Gd≤ôjÑáeæ¡É GCh GdÑ©«óI, hJù°ÑÖ Hëóhç MÉdá T°∏πm S°«ÉS°».e™ bæÉYá G’CWôG± GŸ©æ«á GC¿ eƒGL¡á QhS°«É S°«ÉS°«ÉkeæƒWál HÉdóh∫ GdμÈi OGFªá Gd©†°ƒjá, hd«ù¢ HÑ≤«áGdóh∫. hbó OGCHâ aôfù°É hHôj£Éf«É Y∏≈ JƒL«¬ GEOGfÉäbƒjá ŸƒS°μƒ, HéôGFº V°ó G’Efù°Éf«á hGS°àîóGΩ jÉa£áeμÉaëá G’EQgÉÜ ’bÎG± gò√ G÷ôGFº HóΩm HÉQO. ha«ªÉcÉ¿ GdæÉW≤ƒ¿ HÉS°º G’C· GŸàëóI jàëóqKƒ¿ Yø Gf¡«ÉQcÉeπ dÓEfù°Éf«á ‘ M∏Ö, a≤ó cÉ¿ GŸù°ƒDhdƒ¿ GdôhS¢j˘Ñ˘óh¿ e˘æ˘àû°Ú H˘Éf˘àü°˘ÉQg˘º, hc˘Éfâ ›∏˘á a˘ƒQHù¢Jü°˘æ˘∞ a˘ÓOÁÒ H˘ƒJÚ ›óqOGk, hd˘∏˘ª˘ôI Gd˘ôGH˘©˘á, HÉCf¬GCbƒi QF«ù¢ ‘ Gd©É⁄.

‘ gò√ G’CLƒGA, S°ÉO Gdü°ªâ Gdù°«ÉS°», ’ G’EYÓe»h’ Gd˘˘óH˘˘∏˘ƒe˘ÉS°˘», hg˘ƒ e˘É c˘É¿ fiπ GEOGf˘ám Gdü°˘ªâGdóh‹ ŒÉ√ GŸÉCS°ÉI GŸƒDŸá gƒ YÉQ Y∏≈ GÛઙ Gdóh‹,

hjéÖ GC¿ ’ jù°àªô''. ha≥ eÉ U°ôqì H¬ GCeÚ GÛ∏ù¢YÑó Gd∏£«∞ GdõjÉÊ jƒΩ 31Ojù°ªÈ. hgƒ eƒb∞leÑóF»w U°ÉFÖl, ZÒ GC¿ GCMóGk ‘ ''GÛઙ Gdóh‹'' ’jû°©ô GCf¬ e≤ü°ƒO H¡ò√ G’EOGfá, GCh GdóYƒI GE¤ Gdàëô∑.heø GŸãÒ dÓgàªÉΩ GCf¬ H«æªÉ JàƒGU°π MôÜ G’EHÉOI,hJ≤ƒj†¢ eÉ JÑ≤≈ eø e¶Égô G◊«ÉI Ãû°ÉQcá MôH«áQhS°˘˘«˘˘á fû°˘˘£˘˘á, J˘˘¶˘˘π e˘ƒS°˘μ˘ƒ Jù°˘©˘≈ GE¤ fû°˘ôGf˘£˘Ñ˘ÉY˘Éäm hQOj˘ám ◊éÖ ‡ÉS°˘ÉQJ˘¡˘É GŸû°˘«˘æ˘á ‘ gòGGdÑ∏ó, heø Pd∂ G’EÁÉAGä GŸàμôqQI Mƒ∫ GEYÉOI G’EYªÉQ

‘ S°ƒQjá, hOYƒI G’BNôjø GE¤ GŸù°Égªá a«¡É, e™ eÉjëªπ Pd∂ eø GEjëÉAGä HÉC¿ G◊ôÜ Gfà¡â, GCh g» Y∏≈hT°∂ G’fà¡ÉA, hGC¿ T°«ÄÉk ⁄ jà¨Ò YªqÉ cÉ¿ Y∏«¬ ‘eÉQS¢/ GBPGQ 1102, e™ fiÉhdá Jóa«™ G’BNôjø KªøG÷惿 G◊ôH» GŸù°àóGΩ ‘ J≤ƒj†¢ S°ÉFô e¶Égô G◊«ÉI

hGd˘©˘ª˘ôG¿ Hü°˘ƒGQj˘ï hW˘ÉF˘ôGä QhS°˘«˘á, GS°˘àîóe¡ÉGdæ¶ÉΩ GCh Gd≤ƒGä GdôhS°«á.G’f˘˘óa˘˘ÉY˘˘á Gd˘˘ôhS°˘˘«˘˘á ZÒ GŸù°˘˘Ñ˘˘ƒb˘˘á, hGŸû°˘Ø˘ƒY˘á

H†°˘ª˘Éf˘Éäm ’Ce˘ø G’M˘à˘Ó∫ G’ES°˘ôGF˘«˘∏˘», hGd˘à˘ë˘Éd∞Gd≤ƒ… e™ GEjôG¿, hGE¤ GET°©ÉQ GBNô, GCX¡ôä dÓCWôG±Gdà» GJîòä eƒb™ GŸôGbÑá, GC¿ MôHÉk GEb∏«ª«á bó Lôä,

hGC¿ GCU°óbÉA Gdæ¶ÉΩ jîƒV°ƒ¿ HÉCfØù°¡º MôH¬, H©ó GC¿G–óä GŸü°Édí e©¬, H«æªÉ jμàØ» GCU°óbÉA Gdû°©ÖGdù°ƒQ… H≤óQ eø GdóYº Yø Ho©ó, hd«ù¢ GCcÌ eø Pd∂,a«ªÉ Jù°àªôÇ eƒS°μƒ d©Ñá G’HàõGR, hJóqY» GC¿ GC…OYº Lójó d∏ª©ÉQV°á Gdù°ƒQjá GŸæ¡μá gƒ –óm d¡É! hÃÉGC¿ GCMóGk ’ jôjó JƒJôGk e™ GdóÜ G÷Éeí GdØÉdâ eø cπ

Y≤É∫, a≤ó GdàõΩ G÷ª«™ Gdü°ªâ, heoæ«â G÷ÉQI Jôc«ÉHØû°πm cÑÒ ‘ GEf≤ÉP M∏Ö, ’C¿ eƒS°μƒ, ‘ J©Ée∏¡Ée™ GCf≤ôI, MÉhdâ, hS°à¶π –Éh∫, cù°Ö Gdƒbâ ’E◊É¥eõjó eø Gd†°©∞ HÉŸ©ÉQV°á, H«æªÉ JôGY» eƒS°μƒGdû°ôj∂ G’EjôGÊ ‘ Hù°§ Gdæ؃P hGdù°«£ôI, hgƒ eÉj˘˘ƒDO… GE¤ G’EN˘˘Ó∫ H˘˘É’J˘Ø˘Éb˘Éä e˘™ GCf˘≤˘ôI. hb˘ó GCOiG’ENØÉ¥ GdÎc» ZÒ GŸàƒb™ GE¤ GfμªÉT¢ G’YÎGV¢G’Eb∏«ª» Y∏≈ ›ôjÉä GŸ©ôcá Gdà» Hóä HÓ GCa≥.

hJù°©≈ eƒS°μƒ hW¡ôG¿, MÉd«Ék, ÷ƒdám LójóIm jຠa«¡ÉG’S°àØôGO HÉŸ©ÉQV°á ‘ GEOdÖ )06c«∏ƒeÎGk Yø M∏Ö(

e™ G’S°àØôGO Gdù°«ÉS°» HÉCf≤ôI, hfiÉhdá eù°Éheà¡ÉY∏≈ a∂q GQJÑÉW¡É H≤†°«á Gdû°©Ö Gdù°ƒQ…, e≤ÉHπ eÉS°«à†°í ‘ GLàªÉ´m KÓK»x eo≤ôqQm ‘ eƒS°μƒ jƒΩ 72Ojù°˘˘˘ªÈ G÷ÉQ…, hM˘˘˘ô…w H˘˘˘ÉCf˘˘˘≤˘˘˘ôI W˘˘∏Ö eû°˘˘ÉQc˘˘áGdù°©ƒOjá Y∏≈ G’Cbπ GE¤ LÉfÑ¡É ‘ G’LàªÉ´, e≤ÉHπ

hLƒO ‡ã∏» QhS°«É hGEjôG¿.

S°É⁄ dÑ«†¢

fiªƒO GdôÁÉh…

bÉ∫ GdØÉQh¥ GCHƒ Hμô -hgƒ b«ÉO… ‘ Môcá GCMôGQGdû°ÉΩ- GE¿ G’JØÉ¥ G÷ójó dÓELÓA GdμÉeπ eø

M˘∏Ö S°˘«˘à˘º e˘≤˘ÉH˘π GEL˘ÓA Y˘óO e˘à˘Ø˘≥ Y∏«¬ eøG’CT°îÉU¢ eø H∏óJ» Gd؃Yá hcØôjÉ Hôj∞ GEOdÖ,

he†°ÉjÉ hGdõHóGÊ GÙÉU°ôJÚ eø bÑπ e∏«û°«ÉM˘õÜ Gd˘∏˘¬ Gd˘∏˘Ñ˘æ˘ÉÊ H˘ôj˘∞ Oeû°˘≥.e˘ø L˘¡˘à¡É,GCT°˘˘˘ÉQä ''T°˘˘˘Ñ˘˘μ˘˘á T°˘˘ÉΩ'' f˘˘≤˘˘Ó Y˘˘ø eü°˘˘óQH˘˘ÉŸØ˘ÉhV°˘Éä, GE¤ GC¿ GŸØ˘ÉhV°˘Éä G÷ÉQj˘á M˘Éd˘«˘É

’ENôGê eóf«» M∏Ö bó ŒÉhRä Gd©≤ÑÉä Gdà»T°˘˘ÉH˘˘à˘˘¡˘É Hù°˘ÑÖ J˘óN˘π GEj˘ôG¿. hGCc˘ó GŸü°˘óQ GC¿Gd˘≤˘ƒGa˘π S°˘à˘à˘ë˘ô∑ H˘ÉŒÉ√ GCM˘«˘ÉA M˘∏Ö GÙÉU°ôIŸƒGU°˘˘∏˘á GEN˘ÓF˘¡˘É.hc˘É¿ GCH˘ƒ H˘μ˘ô, b˘É∫ GE¿ GEj˘ôG¿GCU°ôä Y∏≈ GdÑóA HÉENôGê G÷ôM≈ hG’CYóGO GŸàØ≥

Y˘∏˘«˘¡˘É e˘ø c˘Ø˘ôj˘É hGd˘ØƒYá -Gd∏àÚ jëÉU°ôgªÉ L«û¢ GdØàí-

hhU°ƒd¡É GE¤ eæÉW≥ Gdæ¶ÉΩ,bÑπ GdÑóA ‘ GELÓA GCgÉ‹ M∏Ö,hb˘˘Ñ˘˘π N˘˘ôhê L˘ôM˘≈ H˘∏˘óJ˘»e†°˘˘˘Éj˘˘˘É hGd˘˘˘õH˘˘˘óGÊ Gd˘˘˘∏˘˘àÚjëÉU°ôgªÉ MõÜ Gd∏¬ Gd∏ÑæÉÊhb˘˘ƒGä Gd˘˘æ˘˘¶˘ÉΩ Gdù°˘ƒQ… ‘Qj∞ Oeû°≥ Gd¨ôH».h‘ hbâS°˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘≥, b˘˘˘É∫ GCH˘˘˘ƒ H˘˘˘μ˘˘˘ô ‘Jü°˘˘˘ôj˘˘˘ë˘˘˘Éä GEY˘˘˘Óe˘˘˘«˘˘á, GE¿GŸ©˘ÉQV°˘á J˘£˘ÉdÖ H˘ƒLƒO G’C·GŸà˘ë˘óI c†°˘ª˘Éf˘á Ohd˘«˘á GCK˘æÉAJæØ«ò G’JØÉ¥.e˘ø L˘¡˘à˘¬, b˘É∫ QF˘«ù¢ G÷æ˘Éì Gdù°˘«˘ÉS°˘» ◊ôcá''GCM˘˘ôGQ Gdû°˘˘ÉΩ'' e˘˘æÒ Gdù°˘˘«˘˘É∫, GE¿ GEj˘ôG¿ J˘ôg˘øGS°˘à˘μ˘ª˘É∫ Y˘ª˘∏˘«˘Éä G’EL˘ÓA e˘ø M˘∏Ö HîôhêGCT°îÉU¢ eø Gd؃Yá hcØôjÉ ‘ Qj∞ GEOdÖ.

hcÉ¿ eü°óQ GEYÓe», bÉ∫ GE¿ G’EjôGf«Ú jàëóKƒ¿Yø V°ôhQI Nôhê 0051T°îü¢ eø Gd؃YáhcØôjÉ e≤ÉHπ 002eø e†°ÉjÉ hGdõHóGÊ, bÑπGdù°ªÉì HÉS°àÄæɱ GELÓA GÙÉU°ôjø ‘ M∏Ö.

hGCaÉOä J≤ÉQjô HÉC¿ GEjôG¿ hGŸ∏«û°«Éä GŸƒGd«á d¡É -H˘«˘æ˘¡˘É M˘õÜ Gd˘∏˘¬ Gd˘∏˘Ñ˘æ˘ÉÊ- jû°ÎW˘ƒ¿ N˘ôhê0004eø GdÑ∏óJÚ GÙÉU°ôJÚ ‘ GEOdÖ, H«æªÉhGa≤â GŸ©ÉQV°á Y∏≈ Nôhê 004a≤§. hbób˘˘Édâ hS°˘˘ÉF˘π GEY˘ÓΩ J˘ÉH˘©˘á ◊õÜ Gd˘∏˘¬ GE¿ f˘ë˘ƒKÓKÚ MÉa∏á JƒL¡â GE¤ Gd؃Yá hcØôjÉ ’ELÓA

Y˘˘óO e˘ø GŸóf˘«Ú.hc˘Éfâ GEj˘ôG¿ hGŸ∏˘«û°˘«˘Éä b˘óGCS°˘˘≤˘˘£˘˘ƒG GJ˘Ø˘ÉbÚ S°˘ÉH˘≤Ú, hGYÎV°˘ƒG G÷ª˘©˘áGŸÉV°», Oa©á eø GŸ¡éôjø ‘ e©È GdôGeƒS°á

LæƒÜ ZôH» M∏Ö, hbà∏ƒG Nªù°á Y∏≈ G’Cbπe桺. hbÉdâ eü°ÉOQ GEYÓe«á, GEf¬ ⁄ JàƒGLó GCh∫GCeù¢, GC… eø aô¥ Gd¡Ó∫ G’CMªô GCh Gdü°∏«ÖG’CM˘˘ª˘˘ô ‘ e˘˘©È Gd˘ôGe˘ƒS°˘á, M˘«å j˘ØÎV¢ GC¿Jû°ô± Y∏≈ Nôhê Oa©Éä eø GÙÉU°ôjø.

Gfà¶ÉQ bÉS¢m...

hY∏≈ Gdü°©«ó GŸ«óGÊ, eÉ jõG∫ GB’± GŸóf«ÚY˘˘Éd˘˘≤Ú ‘ T°˘˘ô¥ GŸój˘˘æ˘á H˘©˘ó J˘ƒb˘∞ Y˘ª˘∏˘«˘áG’ELÓA, hS°§ GChV°É´ GEfù°Éf«á U°©Ñá, hH«æ¡º

L˘ôM˘≈ hGCW˘Ø˘É∫. hb˘ó fû°˘ôä hS°˘ÉF˘π GEY˘Óe˘«˘áU°ƒQG eƒDS°Øá J¶¡ô LÉfÑÉ eø G◊«ÉI ‘ G’CM«ÉAGÙÉU°˘ôI T°˘ôb˘» M˘∏Ö.hJ˘¶˘¡ô Gdü°ƒQ YÉFÓäS°ƒQjá hbó Œª©â ‘ G’CM«ÉA hGdû°ƒGQ´ Jæà¶ôGS°àÄæɱ Yª∏«á GELÓA GŸóf«Ú he≤ÉJ∏» GŸ©ÉQV°áGE¤ Qj∞ M∏Ö Gd¨ôH». hbÉdâ eü°ÉOQ fi∏«á GE¿OQL˘˘Éä G◊ôGQI GŸæ˘˘î˘Ø†°˘á J˘õj˘ó e˘ø U°˘©˘ƒH˘áG’ChV°É´ Gdà» J©«û°¡É G’CS°ô ‘ Xπ f≤ü¢ MÉO

‘ eà£∏ÑÉä G◊«ÉI.HóhQ√ bÉ∫ Gdü°∏«Ö G’CMªôGdóh‹, GE¿ GB’± GÙÉU°ôjø Gfà¶ôhG eù°ÉA G÷ª©á

GŸÉV°˘˘», hS°˘˘§ GdÈO Gd˘˘≤˘˘ÉQS¢ Y˘˘æ˘˘ó N˘˘£˘˘ƒ•GŸƒGL¡á T°ôb» M∏Ö, GCeÓ ‘ GELÓF¡º.hGCcóä

eü°ÉOQ fi∏«á, GCf¬ ’ jõG∫ fëƒ GCQH©Ú GCdØÉ -H«æ¡ºKªÉ‰ÉFá Lôjí- ‘ GCM«ÉA M∏Ö GÙÉU°ôI, hgƒ GdôbºfØù°¬ Gdò… PcôJ¬ G’C· GŸàëóI Gdà» J≤ƒ∫ GE¿ eøHÚ g˘˘˘˘ƒD’A e˘˘˘É HÚ 0051h0005e˘≤ÉJπ e™

YÉFÓJ¡º. h’ jƒLó S°ƒi WÑ«ÑÚ ‘ GŸæÉW≥GÙÉU°ôI, hgƒ eÉ jü°©Ö Yª∏«á GES°©É± G÷ôM≈Gdòjø f≤π e桺 Jù°©ƒ¿ a≤§ fëƒ Jôc«É ‘Gd«ƒeÚ GŸÉV°«Ú.

V°ôhQI JóNπ WÑ» YÉLπ Hû°ôb»M∏Ö...

eø L¡á GCNôi, OYâ e涪Éä Ohd«á GE¤ GELÓAWÑ» d∏ªôV°≈ hGŸü°ÉHÚ eø T°ôb» eójæá M∏ÖHÉCS°ô´ hbâ ‡μø, eû°ÒI GE¤ GC¿ Gdæ≤ü¢ G◊ÉO ‘G’Ee˘˘μ˘Éf˘«˘Éä Gd˘£˘Ñ˘«˘á ‘ GBN˘ô GŸû°˘É‘ GŸƒL˘ƒOI

gæÉ∑, jû°μπ N£ôG Y∏≈ M«ÉJ¡º.hbÉdâ e涪á Gdü°ëá Gd©ÉŸ«á, ‘ H«É¿ d¡É, GCh∫GCeù¢, GCf¬ eø Gd†°ôhQ… GS°àÄæɱ G’ELÓA Gd£Ñ»d∏ªôV°≈ hGŸü°ÉHÚ eø T°ôb» eójæá M∏Ö ‘GCS°ô´ hbâ ‡μø, H©ó f≤π bôGHá eÉFà» eôj†¢HÉCeÉ¿ GE¤ GŸù°àû°Ø«Éä ZôH» Qj∞ GŸójæá hGEOdÖhJ˘ôc˘«˘É. hGCV°˘Éaâ GŸæ˘¶˘ª˘á GC¿ ''c˘Éa˘á Y˘ª˘∏«ÉäG’ELÓA JƒbØâ gòG Gdü°ÑÉì, hW∏Ö e桺 e¨ÉOQIGŸæ£≤á, ‡É GCOi GE¤ Jô∑ Gd©ójó eø GdæÉS¢ eøGCcÌ GÙàÉLÚ GE¤ GdôYÉjá Gd£Ñ«á, hJ≤£©â H¡ºGdù°Ñπ''.hJóYº e涪á Gdü°ëá Gd©ÉŸ«á G’ELÓAGd£Ñ» LæÑÉ GE¤ LæÖ e™ Gd∏éæá Gdóhd«á d∏ü°∏«ÖG’CMªô hGd¡Ó∫ G’CMªô Gd©ôH» Gdù°ƒQ…, hOYâ

L˘ª˘«˘™ G’CW˘ôG± ‘ Gd˘æ˘õG´ GE¤ GS°˘à˘Ä˘æ˘É± GELÓAGŸôV°≈ GŸü°ÉHÚ hGŸôV°≈ GÙÉU°ôjø ‘ T°ô¥

M∏Ö, e™ V°ªÉ¿ S°Óeá Lª«™ Gd©Ée∏Ú ‘ ›É∫Gdü°ëá.eø L¡à¡É, OYâ Gd∏éæá Gdóhd«á d∏ü°∏«ÖG’CMªô G’CWôG± GŸàëÉQHá ‘ S°ƒQjÉ GE¤ GŸƒGa≤áS°ôj©É Y∏≈ N£á ’ELÓA Gdù°μÉ¿ eø T°ô¥ M∏ÖhJƒaÒ V°ªÉfÉä S°Óeá cÉa«á, hPd∂ H©ó jƒΩeø Jƒb∞ Yª∏«Éä G’ELÓA.hbÉdâ QF«ù°á H©ãá

Gdü°∏«Ö G’CMªô Hù°ƒQjÉ eÉQjÉ¿ LÉS°ô, ‘ H«É¿eø M∏Ö ''fëø Y∏≈ GS°à©óGO ’S°àÄæɱ Yª∏«ÉäG’ELÓA ha≤É dà؃j†°æÉ G’Efù°ÉÊ, hdμææÉ fàƒb™G’B¿ eø Lª«™ G’CWôG± Y∏≈ G’CQV¢ GC¿ J≤óΩ dæÉ

V°ªÉfÉä bƒjá eø GCLπ GS°àªôGQ gò√ Gd©ª∏«á''.hGCcóä Gd∏éæá GC¿ GB’± G’CT°îÉU¢ -H«æ¡º fù°ÉAhGCW˘˘Ø˘˘É∫ he˘ôV°˘≈ heü°˘ÉH˘ƒ¿- e˘É RGd˘ƒG H˘ÉbÚj©Éfƒ¿ GdÈO hGÿƒ± ‘ Gfà¶ÉQ GS°àÄæɱ Yª∏«ÉäG’ELÓA, hGCcóä GCf¡É “μæâ eø GELÓA fëƒ Yû°ôIGB’± T°îü¢, cãÒ e桺 j©Éfƒ¿ XôhaÉ U°ë«á

M˘˘ôL˘á.e˘ø L˘¡˘à˘¬, W˘ÉdÖ e˘Ø˘ƒV¢ G’C· GŸà˘ë˘óIdû°˘˘ƒDh¿ Gd˘˘ÓL˘˘ÄÚ a˘˘«˘˘∏˘«˘Ñ˘ƒ Z˘ôGf˘ó…, ‘ H˘«˘É¿H˘˘Édù°˘˘ª˘˘Éì d˘μ˘π GŸóf˘«Ú Ã˘ÉOQI T°˘ôb˘» M˘∏Ö,eû°˘˘˘óOG Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Y˘˘˘óΩ –ƒj˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘˘º GE¤ Qg˘˘˘ÉF˘˘˘ød∏ªØÉhV°Éä.hbÉ∫ ZôGfó…, GE¿ gæÉ∑ N£ôG cÑÒGGEPG JμôQ gòG Gdæõhì hGŸ©ÉfÉI ‘ eæÉW≥ GCNôi

h‘ e©ÉQ∑ GCNôi, eƒDcóG GCf¬ eø GCLπ MªÉjáGŸóf«Ú jéÖ hb∞ G◊ôÜ ‘ cπ S°ƒQjÉ G’B¿

hOh¿ J˘˘ÉCNÒ.hc˘˘É¿ eü°˘˘óQ fi∏˘˘», b˘ó GCa˘ÉO GCh∫GCeù¢, HÉC¿ YóI eæÉT°óGä U°óQä eø OGNπ M∏Ö

’Ef˘≤˘ÉP e˘Ä˘á L˘ôj˘í H˘ë˘ÉL˘á GE¤ GEL˘ÓA Y˘ÉLπ eøGŸójæá, ‘ Xπ f≤ü¢ MÉO HÉ’EeμÉfÉä Gd£Ñ«á ‘GBN˘ô GŸû°˘É‘ GŸ«˘óGf˘«˘á T°˘ôb˘» GŸój˘æ˘á. hGCX¡ôä

U°ƒQ fû°ôJ¡É hS°ÉFπ GEYÓe«á, JμóS¢ G÷ôM≈‘ GŸû°Ø≈ Gdò… bÉ∫ GdæÉT°£ƒ¿ GEf¬ GBNô eμÉ¿

Áμæ¬ GS°à≤ÑÉ∫ G÷ôM≈, e™ hLƒO GCcÌ eø GCQH©ÚGCd∞ T°îü¢ fiÉU°ôjø T°ô¥ M∏Ö.

hbó Hå fÉT°£ƒ¿ U°ƒQG Y∏≈ G’EfÎfâ J¶¡ôaôGQ GŸóf«Ú GÿÉQLÚ eø GCM«ÉA M∏Ö Gdû°ôb«áGÙÉU°ôI H©ó GS°à¡óG± e∏«û°«É MõÜ Gd∏¬ Gd∏ÑæÉÊ

hGŸ∏«û°«Éä G’EjôGf«á MÉaÓä GŸ¡éqôjø.hGCT°ÉQä YóI J≤ÉQjô GE¤ GC¿ gæÉ∑ MÉ’ä GEWÓ¥fÉQ cãÒI ⁄ JƒK≥, hGC¿ YóOG cÑÒG eø GŸóf«ÚGCU°«ÑƒG, Oh¿ GC¿ j©ô± Gd©É⁄ ÃÉ Lôi d¡º ’Cf¬ ’jƒLó eôGbу¿ fiÉjóh¿ Y∏≈ G’CQV¢. hcÉfâGŸ©ÉQV°á Gdù°ƒQjá hQhS°«É bó JƒU°∏àÉ GdãÓKÉAGŸÉV°» -HƒS°ÉWá Jôc«á- GE¤ GJØÉ¥ dƒb∞ GEWÓ¥GdæÉQ ‘ M∏Ö, j؆°» GE¤ GELÓA Lª«™ GÙÉU°ôjø

‘ GŸójæá, GE’ GC¿ Gdæ¶ÉΩ hGdà涫ªÉä G’EQgÉH«áG’CLæÑ«á GŸƒGd«á d¬ Nôbâ G’JØÉ¥.d˘ÓET°˘ÉQI, T°˘¡˘óä Y˘óI e˘ó¿ hY˘ƒGU°˘º Y˘ôH˘«˘áhZôH«á, GCh∫ GCeù¢, e¶ÉgôGä V°ó eÉ Jà©ôV¢ d¬M˘˘∏Ö. hf˘˘óO GŸà˘¶˘Ég˘ôh¿ ÃÉ Jû°˘¡˘ó√ GŸój˘æ˘á e˘øMü°ÉQ, heÉ J≤ƒΩ H¬ bƒGä Gdæ¶ÉΩ hGŸ∏«û°«ÉäGŸƒDj˘˘˘óI d˘˘˘¡˘˘˘É e˘˘˘ø Gf˘˘à˘˘¡˘˘Éc˘˘Éä H˘˘ë˘˘≥ GŸóf˘˘«Ú

hGÙÉU°ôjø, hGCOGfâ GdàƒGWƒD G’EjôGÊ hGdôhS°».

�������� ����� 1436������� �� �������� ���� G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102 10Oh‹

¥/O

a«ªÉ OYâ e涪Éä Ohd«á GE¤ GdàóNπ Gd©ÉLπ ◊π G’CReá

GŸ©ÉQV°á Gdù°ƒQjá JàƒU°π ’JØÉ¥ Lójó ’ELÓAfiÉU°````````ô… M∏``````````Ö

bÉ∫ eù°ƒDh∫ GdàØÉhV¢ ‘ GŸ©ÉQV°á Gdù°ƒQjá GŸù°∏ëá GdØÉQh¥ GCHƒ Hμô, GCeù¢, GEf¬ ” GdàƒU°π GE¤ GJØÉ¥ Lójó e™Gdæ¶ÉΩ Gdù°ƒQ… hQhS°«É ’ELÓA GŸóf«Ú eø M∏Ö GÙÉU°ôI, hGChV°í GC¿ Yª∏«á G’ELÓA bó HóGCä ‘ S°ÉYÉäGdü°ÑÉì G’Ch¤ eø U°ÑÉì GCeù¢. ‘ MÚ OYâ e涪Éä Ohd«á GE¤ GELÓA WÑ» d∏ªôV°≈ hGŸü°ÉHÚ eø T°ôb»

eójæá M∏Ö HÉCS°ô´ hbâ ‡μø, jÉCJ» gòG H«æªÉ JàƒGU°π GŸ¶ÉgôGä GŸæóOI HÉdƒV°™ GŸÉCS°Éh… Hë∏Ö ‘ YóI eó¿YôH«á hZôH«á.

G÷«û¢ Gd©ôGb» j©õR bƒGJ¬ ‘GŸƒU°π

GCQS°π G÷«û¢ Gd©ôGb» GCdƒjá LójóI dà©õjõ bƒGJ¬ ‘ fi«§ GŸƒU°πT°ªÉ∫ GdÑÓO GS°à©óGOG ’f£Ó¥ eÉ hU°Ø¡É HÉdü°Øëá GdãÉf«á eøe˘©˘ôc˘à˘¬ V°˘ó J˘æ˘¶˘«˘º Gd˘óhd˘á G’ES°˘Óe˘«˘á, H˘«˘æ˘ª˘É –óç eü°óQYù°˘μ˘ô… Y˘ôGb˘» Y˘ø e˘≤˘àπ 41Y˘æü°˘ôG e˘ø Gd˘à˘æ˘¶˘«º ‘ ZÉQId£ÉFôGä GdàëÉd∞ Gdóh‹ GS°à¡óaâ eƒb©É d¬ ZôH» GŸójæá.hbÉ∫ Gd©ª«ó Gdôcø ‘ G÷«û¢ Gd©ôGb» Yõjõ fƒQ Gdójø, ‘ Jü°ôjídƒcÉdá G’CfÉV°ƒ∫ GCh∫ GCeù¢, GE¿ ''Gd؃ê GdãÉdå dƒGA GŸû°ÉI GdãÉeø

Yû°ô hGd؃ê GdãÉÊ dƒGA GŸû°ÉI G◊ÉO… hGd©û°ôjø HØôbá GŸû°ÉIGÿÉeù°á ‘ Wôj≤¡ªÉ GE¤ bÉYóI Gd≤«ÉQI LæƒÜ GŸƒU°π, heø KºGE¤ eƒGb™ bƒGä GdØôbá GdàÉS°©á ‘ G÷ÉfÖ G’Cjù°ô d∏ªƒU°π )T°ô¥f¡ô OL∏á( Ÿù°ÉfóJ¡É ‘ Yª∏«ÉJ¡É V°ó J涫º Gdóhdá.hGCcó fƒQ Gdójø, GC¿ gò√ G’Cdƒjá ›¡õI HÉCMóç GŸ©óGä Gd©ù°μôjáheóQHá Y∏≈ MôÜ Gdû°ƒGQ´ ŸƒGL¡á Gdà涫º, H©ó GC¿ NÉV°â eãπJ∏∂ GŸ©ÉQ∑ ‘ fiÉa¶á Ojɤ T°ªÉ∫ T°ô¥ H¨óGO.hcÉ¿ bÉFó Yª∏«Éä f«æƒi, Gd∏ƒGA ‚º G÷уQ…, bÉ∫ GE¿ N£á e©ôcáGŸƒU°π S°àû°¡ó J¨«ÒG jû°ªπ HóA Yª∏«Éä LójóI ‘ G÷õA Gd¨ôH»d∏ªójæá. hS°Ñ≥ Pd∂, GEYÓ¿ QF«ù¢ GdƒRQGA Gd©ôGb» M«óQ Gd©ÑÉO…,GC¿ Gd≤«ÉOI Gd©ù°μôjá bôQä GEYÉOI Gdæ¶ô ‘ Lª«™ Gÿ£§ GŸà©∏≤áéôcá GS°à©ÉOI GŸƒU°π.hJ˘ƒGL˘¬ Gd˘≤˘ƒGä Gd˘©˘ôGb˘«˘á U°˘©˘ƒH˘Éä c˘ÑÒI ‘ Gb˘à˘ë˘ÉΩ G’CM˘«˘ÉAGdù°μæ«á HÉŸƒU°π NÓ∫ Yª∏«á GS°à©ÉOJ¡É eø Gdà涫º GŸù°àªôI

eæò GCcÌ eø T°¡ôjø. hJàªãπ Gdü°©ƒHÉä ‘ GYàªÉO J涫º GdóhdáY˘∏˘≈ Gd˘©˘Ñ˘ƒGä Gd˘æ˘ÉS°˘Ø˘á hGdÈGe˘«π GŸàØéôI hGdù°«ÉQGä GŸØîîáhGd≤æÉU°á hT°Ñμá G’CfØÉ¥ dù°¡ƒdá G◊ôcá, a†°Ó Yø e©ôaà¬G÷¨ôGa«á HÉŸæ£≤á.

hT°øq J涫º Gdóhdá bÑπ GCjÉΩ géªÉä e†°ÉOI “μø ‘ GEMóGgÉ eøGS°à©ÉOI M«Ú ‘ GÙƒQ Gdû°ôb» d∏ªójæá Gdò… jƒU°∞ HÉCf¬ GÙƒQG’CcÌ S°îƒfá eæò HóA Gd©ª∏«Éä Gd©ù°μôjá. cªÉ Pcôä eü°ÉOQ

Yù°μôjá GC¿ J涫º Gdóhdá gÉLº eƒGb™ d∏é«û¢ Gd©ôGb» ‘ M»GdƒMóI LæƒÜ T°ôb» GŸƒU°π.

h‘ J£ƒQ GBNô, bÉ∫ eü°óQ Yù°μô… YôGb», GE¿ 41Yæü°ôG eøJ涫º Gdóhdá H«æ¡º b«ÉO… HÉQR bà∏ƒG ‘ ZÉQI d£ÉFôGä GdàëÉd∞Gdóh‹ GS°à¡óaâ eƒb©É d∏à涫º ZôH» GŸƒU°π GCh∫ GCeù¢.

{Gdù°ôGê'' j©∏ø QS°ª«É –ôjô S°ôäeø J涫º Gdóhdá

GCY∏ø QF«ù¢ Mμƒeá GdƒaÉ¥ Gd∏«Ñ«á aÉjõ Gdù°ôGê, QS°ª«É –ôjôeójæá S°ôä eø J涫º Gdóhdá G’ES°Óe«á, hdμæ¬ GCcó GC¿ G◊ôÜY∏≈ eÉ jù°ª≈ G’EQgÉÜ ‘ d«Ñ«É ⁄ JæଠH©ó.hbÉ∫ Gdù°ôGê, ‘N£ÉÜ J∏ØõjƒÊ GCh∫ GCeù¢, GEf¬ ''H©ó eôhQ KªÉf«á GCT°¡ô eø HóGjáGd©ª∏«Éä V°ó J涫º Gdóhdá ‘ eójæá S°ôä, GCY∏ø QS°ª«É Gfà¡ÉAGd©ª∏«Éä Gd©ù°μôjá h–ôjô eójæá S°ôä''. hGCV°É± GCf¬ e™ Jμã«∞G÷¡ƒO hQGCÜ Gdü°ó´ hJü°ójô Gdæا bôjÑÉ hGdàõGΩ eƒDS°ù°ÉäGdóhdá Hà©¡óGJ¡É, S°àæà¡» e©ÉfÉI GŸƒGWø hJû°¡ó GŸó¿ hGd≤ôi ÃÉa«¡É S°ôä hHæ¨ÉR… Môcá J©ªÒ hHæÉA hGfà©ÉT¢ Gbàü°ÉO….hPcô Gdù°ôGê, GCf¬ Áó jó√ dμπ GdØôbÉA heø GNà∏∞ e©¬ eø GCHæÉAGdƒWø, eƒDcóG GC¿ G◊ôÜ Y∏≈ G’EQgÉÜ ‘ d«Ñ«É ⁄ Jæà¬, ''dòG Y∏«æÉJƒM«ó Gd≤ƒi Gd©ù°μôjá ‘ L«û¢ hWæ» hGMó''.

Yû°ôGä Gd≤à∏≈ hG÷ôM≈ eø G÷æƒO HàØéÒ ‘ Yó¿

bàπ GCcÌ eø KÓKÚ aôOG eø bƒGä G’Ceø GÿÉU°á hGCU°«Ö Yû°ôGäGBNôh¿ ‘ JØéÒ ''GfàëÉQ…'' Ãójæá Yó¿ LæƒH» Gd«ªø, hPd∂ H©óGCS°Ñƒ´ eø géƒΩ eû°ÉH¬ ‘ GŸæ£≤á fØù°¡É JÑæÉ√ J涫º Gdóhdá GChb™fëƒ Nªù°Ú bà«Ó eø G÷æƒO.hbÉ∫ eü°óQ fi∏» eø Yó¿, jÉS°ô

Mù°ø, GE¿ ''GfàëÉQjÉ'' jëªπ MõGeÉ fÉS°ØÉ aéô fØù°¬ ‘ ›ªƒYáeø G÷æƒO Gdòjø cÉfƒG jù°à©óh¿ dà≤ÉV°» QhGJÑ¡º ‘ eæ£≤á NƒQeμù°ô.hjÉCJ» Pd∂ H©ó GCS°Ñƒ´ eø Yª∏«á ''GfàëÉQjá'' GS°à¡óaâeæàù°ÑÚ d∏é«û¢ GdƒWæ» ‘ e©ù°μô Gdü°ƒdÑÉ¿ ‘ NƒQ eμù°ôhGCS°Øôä Yø e≤àπ 84LæójÉ hGEU°ÉHá 13, hbó JÑæ≈ J涫º GdóhdáGdàØéÒ ‘ H«É¿ f≤∏ଠhcÉdá GCYªÉ¥ GdàÉH©á d¬.

hb˘˘É∫ eü°˘óQ Yù°˘μ˘ô… ‘ M˘«˘æ˘¡˘É GE¿ ''Gf˘à˘ë˘ÉQj˘É'' a˘é˘ô M˘õGe˘¬GdæÉS°∞ YæóeÉ cÉ¿ eÄÉä G÷æƒO eàéª©Ú HÉfà¶ÉQ HóA Yªπ Gd∏éæáGd˘ƒRGQj˘á dü°˘ô± e˘ôJ˘Ñ˘ÉJ˘¡˘º GŸà˘ÉCN˘ôI e˘æ˘ò GCQH˘©˘á GCT°˘¡ô GCeÉΩ GCMóGŸμÉJÖ OGNπ GŸ©ù°μô.jû°ÉQ GE¤ GC¿ Yó¿ -hg» cÈi eó¿ G÷æƒÜGd«ªæ»- bó GCU°Ñëâ eæò fëƒ YÉΩ ÃãÉHá YÉU°ªá eƒDbàá d∏ëμƒeáGdû°ôY«á Gdà» j≤ƒOgÉ GdôF«ù¢ YÑó QH¬ eæü°ƒQ gÉO…, e™ S°«£ôIGŸàªôOjø G◊ƒK«Ú Y∏≈ U°æ©ÉA. hT°¡óä Gd©ÉU°ªá GŸƒDbàá d∏ÑÓOJØéÒGä ‡ÉK∏á NÓ∫ G’CT°¡ô GŸÉV°«á, GChb©â Gd©û°ôGä eø G÷æƒOHÚ bà«π hLôjí.

11 G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102Oh‹

hGCV°˘˘˘Éa˘˘˘ƒG GC¿ g˘˘˘ò√ GŸ¡˘˘˘ª˘˘˘ÉähGdÈGe˘˘˘è flü°ü°˘˘˘á d˘˘à˘˘£˘˘ƒj˘˘ôGÿÈGä hGŸ¡˘˘ÉQGä Gd˘˘©ù°˘˘μ˘˘ôj˘˘á

hGd˘Ø˘æ˘«˘á d˘∏˘Ø˘ô¥ hGd˘ƒMóGä Gd໓â GEY˘ÉOI g˘«˘μ˘∏˘à˘¡˘É H˘©˘ó GL˘à«ÉìJ˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘º {Gd˘˘óhd˘˘á G’ES°˘˘Óe˘˘«˘áz)OGYû¢( eù°˘˘˘ÉM˘˘Éä hGS°˘˘©˘˘á e˘˘øGd©ôG¥ YÉΩ 4102.

hcû°∞ hRjô YôGb» HÉQR ‘M˘˘μ˘˘ƒe˘˘á QF˘«ù¢ Gd˘ƒRQGA, M˘«˘óQGd˘©˘Ñ˘ÉO…, GC¿ {hGT°˘æ˘£˘ø d˘ø Jõjó

eæÉW≥ hLƒOgÉ Gd©ù°μô… G◊Éd«á‘ b˘˘ƒGY˘ó N˘ÉU°˘á H˘¡˘É Ãë˘Éa˘¶˘á

G’CfÑÉQ )ZôÜ Gd©ôG¥( hGd©ÉU°ªáH˘¨˘óGO hfiÉa˘¶˘á f˘«˘æ˘ƒi )T°˘ª˘É∫Gd©ôG¥( hGEb∏«º côOS°àÉ¿, GE’ GCf¡ÉS°˘˘à˘õj˘ó e˘ø Y˘óO G÷æ˘ƒO ‘ J˘∏∂Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒGY˘˘˘˘ó, a†°˘˘˘˘Ók Y˘˘˘ø fû°˘˘˘ô

e˘æ˘¶˘ƒe˘Éä Qb˘ÉH˘á hQU°˘ó L˘ƒ…hJû°ÉQ∑ áÉΩ GEYÉOI GEZÓ¥ G◊óhOGdÈjá HÚ Gd©ôG¥ hS°ƒQjáz.

hGCV°˘˘É± Gd˘˘ƒRj˘˘ô Gd˘˘©˘˘ôGb˘» GC¿{G’CW˘˘ôG± Gdù°˘˘«˘ÉS°˘«˘á, Gd˘μ˘ôOj˘áhGdù°˘˘˘æ˘˘˘«˘˘á, hc˘˘à˘˘Ók eù°˘˘«˘˘ë˘˘«˘˘áhJ˘ôc˘ª˘Éf˘«˘á, hGCN˘ôi “ã˘π Gd˘à˘«˘ÉQGŸóÊ ‘ Gd˘˘©˘˘ôG¥, QM˘˘Ñâ H˘˘¡˘˘òGGd˘˘ƒL˘˘ƒO )Gd˘˘©ù°˘μ˘ô… G’CeÒc˘»(

hGY˘˘àÈJ˘˘¬ GCa†°˘˘π G◊∏˘ƒ∫ d˘ƒb˘∞Gd˘¡˘«˘ª˘æ˘á G’Ej˘ôGf˘«˘á Y˘∏˘≈ Gd˘©ôG¥

hJ˘˘˘ƒS°˘˘˘©˘˘˘¡˘˘˘É G’CNÒ e˘˘˘ø N˘˘Ó∫GS°˘à˘¨˘Ód˘¡˘É hQbá J涫º OGYû¢z,

Y∏≈ Mó hU°Ø¬. hJ˘˘ÉH˘™ GC¿ {G’CL˘æ˘óI G’CeÒc˘«˘á

Jü°ôì HƒLƒÜ GEYÉOI Gdù°μÉ¿ GE¤GŸó¿ Gd˘˘à˘˘» f˘˘õM˘˘ƒG e˘˘æ˘˘¡˘˘É N˘Ó∫GŸ©ÉQ∑ e™ J涫º OGYû¢ hGERGdáGBK˘˘ÉQ GŸ©˘˘ÉQ∑ hGŸù°˘˘ÉY˘óI ‘ H˘æ˘ÉAb˘˘˘˘ƒGä fi∏˘˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘ø Gdû°˘˘˘ôW˘˘˘áhG’S°˘˘à˘˘î˘Ñ˘ÉQGä ‘ J˘∏∂ GŸó¿z.hdØâ GE¤ GC¿ {Gd©ÑÉO… ‘ hV°™’ jù°˘˘˘˘ª˘˘˘í d˘˘˘¬ Gd˘˘˘ôa†¢ Hù°˘˘˘ÑÖGS°àëÉdá GS°à©ÉOI GŸƒU°π hHÉb»GŸó¿ Gdà» ’ jõG∫ OGYû¢ jù°«£ô

Y∏«¡É, Oh¿ OYº GCeÒc» hOh‹z.hj˘˘æ˘˘àû°˘˘ô M˘˘Éd˘˘«˘Ék f˘ë˘ƒ 0087

Yù°μô… GCeÒc» ‘ Gd©ôG¥ eøH«æ¡º bôGHá Gÿªù°á GC’± Læó…

L˘Ég˘õh¿ Ÿ¡˘ÉΩ b˘à˘Éd˘«˘á hH˘©†°˘¡ºT°ÉQ∑ a©Ók éÉQ∑ bôÜ GŸƒU°πGCNÒGk. hj˘˘˘à˘˘˘ƒRY˘˘˘ƒ¿ ‘ b˘˘˘ƒGY˘˘˘ó

Yù°˘μ˘ôj˘á Z˘ôÜ hhS°˘§ hT°ªÉ∫GdÑÓO, hg» bÉYóI G◊ÑÉf«á hbÉYóI

YÚ G’CS°ó hbÉYóI KÉdãá LæƒÜH˘˘¨˘˘óGO, he˘˘©ù°˘˘μ˘ô ›ÉhQ Ÿ£˘ÉQH¨óGO Gdóh‹, h‘ f«æƒi T°ô¥GŸƒU°˘˘π, a†°˘˘Ók Y˘˘ø b˘˘ÉY˘˘óI ‘GCQH˘«˘π Y˘ÉU°˘ª˘á GEb˘∏˘«˘º c˘ôOS°àÉ¿Gd˘˘©˘˘ôG¥. hGCY˘˘∏˘˘æâ hGT°˘æ˘£˘ø ‘f˘˘¡˘˘Éj˘á GCc˘à˘ƒH˘ô GŸÉV°˘», eü°˘ô´

Læó… GCeÒc» hLôì GBNô éÉQ∑bôÜ GŸƒU°π, ha≤Ék dÑ«É¿ GCU°óQJ¬hRGQI GdóaÉ´ G’CeÒc«á.

eø L¡à¬, bÉ∫ HôŸÉÊ YôGb»,Y†°˘˘ƒ ‘ Gd˘˘à˘˘ë˘˘Éd˘˘∞ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»G◊Écº, GE¿ {Gdƒ’jÉä GŸàëóI døJ˘æù°˘ëÖ e˘ø Gd˘©˘ôG¥ H˘©˘ó Gf˘à¡ÉAGŸ©ÉQ∑ e™ OGYû¢z, eû°ÒGk GE¤ GC¿

gòG G’Ceô {HÉä eƒDcóGkz. hGCT°˘˘˘ÉQ GE¤ GCf˘˘˘¬ {j˘˘ƒL˘˘ó H˘˘©˘˘ó

GŸƒU°˘˘π S°˘˘à˘˘á e˘˘ó¿ GCN˘˘ôi J˘©˘óe˘˘©˘˘Éb˘π d˘∏˘à˘æ˘¶˘«˘º hg˘» Gd˘Ñ˘©˘ÉêhG÷õjôI ‘ f«æƒi hG◊ƒjéá ‘

c˘ôc˘ƒ∑ hGd˘≤˘ÉF˘º hQGhI hU°ëôGAG’Cf˘˘Ñ˘ÉQ he˘æ˘ÉW˘≥ hH˘∏˘óGä GCN˘ôi

e©≤óI eãπ LÑÉ∫ Mªôjø GŸªàóIHÚ fiÉa˘˘¶˘˘Éä Oj˘˘É¤ hc˘˘ôc˘ƒ∑hf«æƒi, hgæÉ∑ U°ëôGA “àó ’CcÌe˘˘ø 004c˘«˘∏˘ƒeÎ HÚ G’Cf˘Ñ˘ÉQhf«æƒi, JÉCNò T°μπ fü°∞ OGFôI’ J˘˘õG∫ N˘˘ÉQê S°˘˘«˘˘£˘˘ôI Gd˘˘óhd˘áhjëμª¡É OGYû¢z, Hëù°Ö JÉCc«óGdÈŸÉÊ Gd©ôGb».

hdØâ GE¤ GC¿ GdƒLƒO G’CeÒc»{S°«μƒ¿ –â YæƒG¿ Yôj†¢ eãπGEY˘˘ÉOI J˘˘ÉCg˘˘«˘˘π G÷«û¢ hGdû°˘˘ôW˘˘á

hJ˘ã˘Ñ˘«â G’S°˘à˘≤˘ôGQ he˘æ˘™ Y˘ƒOINÓjÉ OGYû¢ hGŸù°ÉYóI ‘ GEYªÉQGŸó¿z.

hMƒ∫ eƒb∞ GdàëÉd∞ GdƒWæ»,GCcó GdÈŸÉÊ fØù°¬ GC¿ {GdàëÉd∞j˘˘˘˘˘ôa†¢ )Gd˘˘˘˘ƒL˘˘˘˘ƒO G’CeÒc˘˘˘˘»(HÉdàÉCc«ó, dμø HÉd©ƒOI GE¤ GJØÉb«áGdû°ôGcá G’CeÒc«á-Gd©ôGb«á Gdà»

Y∏≈ GEKôgÉ ” G’fù°ëÉÜ G’CeÒc»e˘˘˘ø Gd˘˘˘©˘˘˘ôG¥ Y˘˘˘ÉΩ 0102, a˘˘˘˘ÉE¿dƒGT°æ£ø G◊≥ ‘ Pd∂z. hdØâGE¤ GCf¬ {Mà≈ dƒ ” Qa†¢ Pd∂, GE’GC¿ G’CeÒc«Ú S°«Ñ≤ƒ¿ ’ S°«ªÉ

‘ GEb∏«º côOS°àÉ¿z.hcÉ¿ hRjô GdóaÉ´ G’CeÒc»,

GBT°˘˘à˘˘ƒ¿ c˘˘ÉQJ˘ô, GCY˘∏˘ø G’CS°˘Ñ˘ƒ´

GŸÉV°» ‘ c∏ªá d¬ GCd≤ÉgÉ NÓ∫eæàói GdóaÉ´ GdƒWæ», Gdò… Y≤ó

‘ eμàÑá heàë∞ QhfÉdó Qj¨É¿‘ c˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘ƒQf˘˘˘«˘˘˘É, GC¿ {G÷«û¢

G’CeÒc˘˘» hT°˘˘ôc˘˘ÉA√ Gd˘˘óhd˘˘«Ú,jëàÉLƒ¿ d∏Ñ≤ÉA ‘ Gd©ôG¥, Mà≈H˘˘©˘˘ó Gd˘˘¡˘˘õÁá GŸôJ˘˘≤˘Ñ˘á d˘à˘æ˘¶˘«˘º{OGYû¢z ‘ GŸƒU°˘˘˘π. hH˘˘˘«q˘˘˘ø GC¿{gæÉ∑ GdμãÒ ‡É jéÖ Yª∏¬ H©ó

WôO OGYû¢ eø Gd©ôG¥ d∏àÉCcó eø–≤˘˘˘«˘˘˘≥ Gf˘˘˘àü°˘˘ÉQ c˘˘Ée˘˘π Y˘˘∏˘˘≈

Gdà涫º, eø NÓ∫ eƒGL¡á Jóa≥GŸ≤˘˘˘˘ÉJ˘˘˘∏Ú G’CL˘˘˘ÉfÖ Gd˘˘˘òj˘˘˘ø b˘˘˘ój˘˘˘∏˘˘˘é˘˘˘ƒDh¿ ’EY˘˘ÉOI Gd˘˘à˘˘ª˘˘ƒV°˘˘™hGdàû°μ«π eø Lójó ‘ Gd©ôG¥z.h⁄ j˘ƒV°˘í c˘ÉQJ˘ô J˘Ø˘ÉU°«π YøT°˘˘˘μ˘˘˘π Gd˘˘˘ƒL˘˘˘ƒO Gd˘˘˘©ù°˘˘˘μ˘˘˘ô…G’CeÒc» ‘ Gd©ôG¥, Gdò… GbÎM¬H˘˘˘˘˘©˘˘˘˘ó g˘˘˘˘õÁá {OGYû¢z, GCh Y˘˘˘˘óOGd≤ƒGä Gdà» S°à≤ƒΩ Hòd∂. hOYÉGE¤ L˘˘¡˘˘ó Oh‹ eû°Î∑ d˘à˘óQjÖ

hŒ¡˘˘«˘˘õ hOY˘˘º Gdû°˘˘ôW˘˘á GÙ∏˘«˘áhMôS¢ G◊óhO Gd©ôGb», d∏ëØÉ®Y˘˘˘∏˘˘≈ GCe˘˘ø GŸæ˘˘ÉW˘˘≥ Gd˘˘à˘˘» j˘˘à˘˘ºJ£¡ÒgÉ eø {OGYû¢z.

hYõRä hGT°æ£ø hLƒOgÉ ‘Gd˘©˘ôG¥ N˘Ó∫ Gd˘©˘ÉΩ 6102Y∏≈GCQH©á eôGMπ eàÑÉYóI, eø NÓ∫GEQS°É∫ Oa©Éä eø G÷æƒO JôGhMâH˘Ú 003h005L˘æ˘ó… ‘ c˘πe˘˘˘ôI, GE’ GC¿ e˘˘˘ôGb˘˘˘ÑÚ ‘ H˘˘¨˘˘óGOjƒDcóh¿ GC¿ Gd©óO GŸ©∏ø GCbπ HμãÒe˘˘ø Gd˘˘©˘˘óO G◊≤˘˘«˘≤˘» GŸƒL˘ƒO ‘Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ôG¥. h’ j˘˘˘˘î†°˘˘˘™ G÷æ˘˘˘ƒOGd˘óGN˘∏˘ƒ¿ GE¤ Gd˘Ñ˘ÓO ’C… S°˘∏£á

eø H¨óGO, GEP jü°∏ƒ¿ YÈ WÉFôGäT°˘˘ë˘˘ø Yù°˘˘μ˘˘ôj˘˘á GE¤ Gd˘≤˘ƒGY˘óGd˘©ù°˘μ˘ôj˘á Hû°˘μ˘π e˘Ñ˘ÉT°˘ô. h’“μ˘˘ø e˘˘©˘˘ôa˘˘á Gd˘˘©˘˘óO G◊≤˘˘«˘˘≤˘»d˘˘∏˘˘≤˘˘ƒGä G’CL˘˘æ˘˘Ñ˘«˘á ‘ Gd˘©˘ôG¥.HÉ’EV°Éaá GE¤ Gd≤ƒGä G’CeÒc«áJ˘˘ƒL˘˘ó GCj†°˘˘Ék b˘˘ƒGä H˘˘ôj˘˘£˘˘Éf˘«˘áhGES°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘«˘˘á ha˘˘ôfù°˘˘«˘á hc˘æ˘ój˘áhGEj£Éd«á.

Pcôä hS°ÉFπ G’EYÓΩ G’EjôGf«áGdôS°ª«á GC¿ W¡ôG¿ OYâ GE¤ Y≤óGL˘˘à˘˘ª˘˘É´ d˘˘∏˘é˘æ˘á GŸû°˘ôa˘á Y˘∏˘≈J£Ñ«≥ GJØÉb¡É Gdæƒh… e™ Gd≤ƒiGd©ÉŸ«á QOG Y∏≈ {Gfà¡É∑ GCeÒcÉdÓJØÉ¥z.hb˘Édâ hc˘Éd˘á G’Cf˘ÑÉAG’EjôGf«á, GE¿ hRjô GÿÉQL«á fiªó

LƒGO Xôj∞ WÉdÖ H©≤ó G’LàªÉ´‘ QS°Édá H©å H¡É GE¤ eù°ƒDhdá

Gdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘á GÿÉQL˘˘˘«˘˘˘á H˘˘˘É’–ÉOG’ChQhH» a«óQjμÉ eƒZÒjæ».

hW˘˘˘˘˘˘˘ÉdÖ X˘˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘˘∞, G’–ÉO

G’ChQhH˘˘˘» H˘˘˘Éd˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘ô ‘ {N˘˘ô¥fià˘˘˘ª˘˘πz e˘˘ø L˘˘ÉfÖ Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä

GŸà˘˘˘ë˘˘óI d˘˘ÓJ˘˘Ø˘˘É¥ Gd˘˘æ˘˘ƒh… HÚW¡ôG¿ hGÛઙ Gdóh‹. hcàÖ ‘QS°˘Éd˘à˘¬ ŸƒZÒj˘æ˘» {GCbÎì Y˘≤˘óGLàªÉ´ d∏≤ƒi Gÿªù¢ Gdà» “∏∂

M˘˘≥ Gd˘˘æ˘˘≤†¢ )a˘˘«˘˘à˘ƒ( ‘ ›∏ù¢G’Ceø Gdóh‹ HÉ’EV°Éaá GE¤ GCŸÉf«É,d˘∏˘æ˘¶˘ô ‘ “ój˘ó Gd˘©˘≤˘ƒHÉä Gdà»a˘˘˘ôV°˘˘˘¡˘˘˘É Y˘˘˘∏˘˘≈ GEj˘˘ôG¿ ›∏ù°˘˘ÉGdμƒf¨ôS¢ G’CeÒc»z.

hbÉ∫ PGä GŸàëóç GE¿ GEjôG¿ bó

Gd˘˘à˘˘õeâ H˘˘Édû°˘≥ GÿÉU¢ H˘¡˘É e˘øGdü°Ø≤á, hGEf¬ jà©Ú Y∏≈ Lª«™G’CWôG± G’CNôi GC¿ –òh MòhgÉ.

hc˘˘É¿ Gd˘˘Ñ˘˘«â G’CH˘˘«†¢ GCY˘˘∏˘˘øGÿª˘˘˘˘˘«ù¢ GŸÉV°˘˘˘˘», GC¿ eû°˘˘˘˘ôh´bÉfƒ¿ “ójó Gd©≤ƒHÉä Y∏≈ GEjôG¿d©û°ôI GCYƒGΩ S°«ü°Ñí bÉfƒfÉ eøOh¿ Jƒb«™ GdôF«ù¢ HÉQG∑ GChHÉeÉ,dμæ¬ GCV°É± GC¿ gòG dø jƒDKô Y∏≈J£Ñ«≥ G’JØÉ¥ Gdæƒh…. hQOG Y∏≈Gdàëô∑ G’CeÒc» Hû°ÉC¿ Gd©≤ƒHÉäGCe˘˘ôä GEj˘˘ôG¿ Y˘˘∏˘˘ª˘˘ÉAg˘É Gd˘ã˘ÓK˘ÉA

GŸÉV°» HÉdÑóA ‘ J£ƒjô GCf¶ªádù°˘˘Ø˘˘ø H˘˘ë˘ôj˘á J˘©˘ª˘π H˘Éd˘£˘Éb˘áGdæƒhjá.

he˘˘˘ø GŸà˘˘˘ƒb˘˘˘™ GC¿ j˘˘˘ƒDO… Pd∂G’EL˘˘˘ôGA GE¤ Rj˘˘˘ÉOI Gd˘˘˘à˘˘ƒJ˘˘ô e˘˘™

hGT°˘æ˘£˘ø GŸà˘Ø˘Éb˘º HÉdØ©π Hù°ÑÖJ©¡ó GdôF«ù¢ G’CeÒc» GŸæàîÖOhfÉdó JôGeÖ HÉEd¨ÉA G’JØÉ¥ Gdò…GCHôΩ Gd©ÉΩ GŸÉV°», hj≤†°» HÉC¿

–ó GEjôG¿ eø GCfû°£á GEfàÉê GdƒbƒOGdæƒh… e≤ÉHπ JîØ«∞ Gd©≤ƒHÉäG’bàü°ÉOjá GŸØôhV°á Y∏«¡É.

Jü°óQä G’CReá Gdù°«ÉS°«á ‘ZÉeÑ«É GCYªÉ∫ GLàªÉYÉä GÛªƒYáG’b˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘á d˘˘¨˘˘ôÜ GCa˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘É{G’EjμƒGS¢z, hbó WÉdÖ RYªÉAOh∫ GÛª˘˘ƒY˘˘á ‘ N˘˘à˘˘ÉΩ GCY˘ª˘É∫bªà¡º Gÿªù°Ú GdôF«ù¢ Gd¨ÉeÑ»{j˘˘ë˘˘«˘≈ L˘Ée˘»z H˘Éd˘à˘æ˘ë˘» Y˘øGdù°∏£á.

hb˘˘Édâ QF˘˘«ù°˘á d˘«˘ÑÒj˘É Gd˘à˘»J˘à˘ƒ¤ b˘«˘ÉOI GÛª˘ƒY˘á M˘Éd˘«˘É GE¿Gdû°˘˘©Ö ‘ Z˘˘Ée˘˘Ñ˘«˘É U°˘ƒä ‘G’fàîÉHÉä dà¨«Ò Gdæ¶ÉΩ G◊É‹,

hGN˘˘à˘ÉQ e˘ôT°˘í –Éd˘∞ G’CM˘õGÜGdù°Ñ©á, h’ Hó eø GMÎGΩ G’EQGOIGdû°©Ñ«á.

hGCKæÉA G’LàªÉ´ Gdò… Y≤ó ‘

Gd˘˘©˘˘ÉU°˘ª˘á Gd˘æ˘«˘éÒj˘á {GCH˘ƒL˘ÉzJ˘˘Ñ˘˘æâ G’C· GŸà˘ë˘óI e˘ƒb˘∞ Oh∫Gd˘˘≤˘˘ÉQI G’Ca˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘á e˘˘ø G’CRe˘áGdù°˘«˘ÉS°˘«˘á ‘ Z˘Ée˘Ñ˘«É, hhU°∞GŸÑ˘˘©˘ƒç G’C‡» e˘ƒb˘∞ GŸæ˘¶˘ª˘áHÉCf¬ GS°àªôGQ d∏à©Éh¿ Gd≤ÉFº HÚGŸæ¶ªá hgò√ Gdóh∫.

hJ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘ª˘˘˘˘í Oh∫ GÛª˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘á

G’b˘˘˘˘àü°˘˘˘˘ÉOj˘˘˘˘á GC¿ j˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘μ˘˘˘øGŸôT°˘í Gd˘Ø˘ÉF˘õ ‘ G’f˘à˘î˘ÉHÉä

Gd˘˘¨˘˘Ée˘Ñ˘«˘á GBOe˘É H˘ÉQh e˘ø Jù°˘∏˘ºGdù°˘˘∏˘˘£˘˘á ‘ H˘ÓO√ a˘ƒQ Gf˘à˘¡˘ÉA

h’j˘˘á Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ j˘˘ë˘˘«˘˘≈ L˘˘Ée˘»Gdû°˘˘¡˘˘ô GŸ≤˘˘Ñ˘˘π, d˘˘μ˘˘æ˘¡˘É J˘ƒDc˘óGS°˘˘à˘˘Ñ˘˘©˘˘ÉO G’EL˘˘ôGA Gd˘˘©ù°˘˘μ˘ô…

hS°«∏á ’ELÑÉQ√ Y∏≈ Gdàæë».

GCY∏ø eù°ƒDhdƒ¿ YôGb«ƒ¿ ‘ H¨óGO GC¿ Gdƒ’jÉä GŸàëóI J dàƒS°«™ hLƒOgÉ Gd©ù°μô… ‘ Gd©ôG¥ GE¤ fëƒ 01GC’± Læó… hYù°μô…, S°«àƒdƒ¿ e¡ªÉä OYº bàÉd«á hGCNôi GS°àû°ÉQjá a†°Ók Yø G’ET°ôG± Y∏≈ HôGeè GEYÉOI

JÉCg«π GŸƒDS°ù°á Gd©ù°μôjá Gd©ôGb«á.

›∏ù¢ G’Ceø jü°ƒqä Y∏≈ eû°ôh´bôGQ {eôGbÑá G’ELÓA eø M∏ÖzY≤ó ›∏ù¢ G’Ceø Gdóh‹, GCeù¢, L∏ù°á WÉQFá d∏àü°ƒjâ Y∏≈

eû°ôh´ bôGQ aôfù°», M∏Ö. hjóYƒ eû°ôh´ Gd≤ôGQ GE‹ V°ªÉ¿ GC¿Jμƒ¿ G’C· GŸàëóI bÉOQI Y∏» Yª∏«Éä G’ELÓA eø T°ôb» M∏Ö hMªÉjáGŸóf«Ú HÉŸójæá.

hj£ÉdÖ eû°ôh´ Gd≤ôGQ HÉEYÉOI fû°ô GŸƒXØÚ G’C‡«Ú Gd©Ée∏Ú ‘GÛÉ∫ G’Efù°ÉÊ, H¡ó± eôGbÑá hQU°ó Yª∏«Éä G’ELÓA {Gdà» jæѨ» GC¿Jμƒ¿ WƒY«á hGC¿ jîàÉQ GŸ¨ÉOQh¿ GdƒL¡á Gdæ¡ÉF«á d¡º Hëôjá, hGC¿ jàºJƒaÒ G◊ªÉjá ÷ª«™ GŸóf«Ú Gdòjø j≤ôQh¿ GdÑ≤ÉA T°ôb» M∏Öz.

cªÉ jóYƒ eû°ôh´ Gd≤ôGQ GdØôfù°», GE¤ {fû°ô GCaôGO GEV°Éa«Ú GEPG dõΩG’Ceô hGdù°ªÉì HÉdóNƒ∫ Gd؃Q… d¡º, T°ôb» M∏Ö, Hóh¿ YƒGF≥z.

hj£ÉdÖ eû°ôh´ Gd≤ôGQ eø G’CeÚ Gd©ÉΩ dÓC· GŸàëóI GE¤ J≤óËJ≤ôjô GE¤ ›∏ù¢ G’Ceø Hû°ÉC¿ JæØ«ò GdÑæƒO GdƒGQOI H¬ hPd∂ ‘ Z†°ƒ¿

Nªù°á GCjÉΩ eø JÉQjï GEbôGQ√. h‘ hbâ S°ÉH≥, GCYôHâ eæóhHá hGT°æ£ø GdóGFªá dói G’C· GŸàëóI

Gdù°ØÒI, S°ÉeæãÉ HÉhQ, Yø GCe∏¡É ‘ GC¿ jàªμø ›∏ù¢ G’Ceø eøGdàü°ƒjâ Y∏≈ eû°ôh´ Gd≤ôGQ NÓ∫ Y£∏á gòG G’CS°Ñƒ´.

hbÉdâ ‘ Jü°ôjëÉä d∏ü°ëØ«Ú Ã≤ô GŸæ¶ªá Gdóhd«á H櫃jƒQ∑{HÉEeμÉ¿ ›∏ù¢ G’Ceø Gdàü°ƒjâ Y∏≈ eû°ôh´ Gd≤ôGQ NÓ∫ Y£∏á gòGG’CS°Ñƒ´ hdμø GEPG ” S°ó Gd£ôj≥ GCeÉΩ eû°ôh´ Gd≤ôGQ ‘ GÛ∏ù¢)J≤ü°ó GdØ«àƒ( aÉE¿ Y≤ó L∏ù°á GS°àãæÉF«á d∏骩«á Gd©Éeá dÓC· GŸàëóIJÑóh GCeôG ‡μæÉz.

H˘ÉŸ≤˘ÉH˘π b˘É∫ GŸæ˘óhÜ Gd˘ôhS°˘» d˘ó… G’C· GŸà˘ë˘óI Gdù°˘ØÒ a˘«˘à˘É‹Jû°ƒQcÚ, ‘ Jü°ôjëÉä d∏ü°ëØ«Ú Ã≤ô GŸæ¶ªá Gdóhd«á H櫃jƒQ∑,GE¿ {GŸ≤ÎMÉä GdØôfù°«á GŸ£ôhMá JãÒ Jù°ÉhD’ä hfëø f©à≤ó GC¿ fû°ô

eôGbÑÚ Ohd«Ú )‘ M∏Ö( gƒ GCeô bó jù°à¨ô¥ GCS°ÉH«™ ◊óhK¬z. hGCV°É±GE¿ {GEQS°É∫ eôGbÑÚ Ohd«Ú GE¤ S°ƒQjÉ ŸôGbÑá GELÓA GŸóf«Ú eø GŸæÉW≥Gdà» jù°«£ô Y∏«¡É eø bÑπ GŸù°∏ëÚ eù°ÉCdá Jù°à¨ô¥ GCS°ÉH«™ Hù°ÑÖG’EYóGO hGdàóQjÖz.

hjà£∏Ö GU°óGQ Gd≤ôGQ GdØôfù°» eø ›∏ù¢ G’Ceø Gd«ƒΩ eƒGa≤á 9Oh∫ Y∏≈ G’Cbπ eø GCY†°ÉA GÛ∏ù¢ GdÑÉd≠ YóOgº 51Ohdá T°ôj£á GC’Jù°àîóΩ GC… Ohdá eø Gdóh∫ Gÿªù¢ OGFªá Gd©†°ƒjá M≥ Gdæ≤†¢.hGdóh∫ Gÿª«ù¢ g» QhS°«É hGdƒ’jÉä GŸàëóI G’Ceôjμ«á hGdü°ÚhHôj£Éf«É haôfù°É.

Gdƒ’jÉä GŸàëóI Joójø Gd¡éƒΩG’EQgÉH» ‘ b«ü°ô… GdÎc«á

GCY˘ôHâ Gd˘ƒ’j˘Éä GŸà˘ë˘óI G’Ce˘ôj˘μ˘«˘á, GCeù¢, Y˘ø GEOGf˘à˘¡˘É Gdû°ójóId∏¡éƒΩ G’EQgÉH» Gdò… hb™ U°ÑÉì GCh∫ GCeù¢, ‘ h’já b«ü°ô… hS°§Jôc«É, hGCS°Øô Yø S°≤ƒ• T°¡óGA hLôM≈.

hbÉ∫ GŸàëóç HÉS°º ›∏ù¢ G’Ceø Gd≤ƒe» ‘ d∏Ñ«â G’CH«†¢, f«óHôGjù¢, ‘ H«É¿ d¬, GE¿ {Gdƒ’jÉä GŸàëóI Joójø Hû°óqI Gd¡éƒΩ G’EQgÉH»Gdò… hb™ ‘ b«ü°ô… hN∏q∞ bà∏≈ hLôM≈z. hJ≤óqΩ HôGjù¢, J©ÉRj¬d∏û°©Ö GdÎc» hYÉFÓä hPh… Gd†°ëÉjÉ Gdò… S°≤£ƒG LôGA GdàØéÒG’EQgÉH».

hGCT°ÉQ GC¿ {Gd¡éƒΩ GdóÊAz GS°à¡ó± MÉa∏á cÉfâ Jo≤qπ Y∏≈ eàæ¡ÉLæƒOkG GCJôG∑ GE¤ LÉfÖ YóO eø GŸóf«Ú.

hT°óO Y∏≈ hbƒ± HÓO√ {GE¤ LÉfÖ M∏«ØàæÉ Jôc«É Hû°ÉC¿ eμÉaëáG’EQg˘ÉÜ H˘μ˘Éa˘á GCT°˘μ˘Éd˘¬, hg˘ƒ e˘É GCcq˘ó√ Gd˘ôF˘«ù¢ H˘ÉQG∑ GChH˘Ée˘É NÓ∫GJü°Éd¬ e™ GdôF«ù¢ GCQOhZÉ¿ Gÿª«ù¢ GŸÉV°»z.

‘ S°«É¥ eàü°π, YÑqô GŸàëóç HÉS°º hRGQI GÿÉQL«á G’Ceôjμ»,Lƒ¿ cÒH», ‘ H«É¿, Yø Mõ¿ HÓO√ M«É∫ Gd¡éƒΩ PGJ¬.

hbÉ∫ cÒH» {Gdƒ’jÉä GŸàëóI Joójø Hû°óI gòG Gd¡éƒΩ GdóÊA,hfƒDcqó J†°ÉeæÉ e™ U°ój≤àæÉ hM∏«ØàæÉ Jôc«É ‘ G◊ôÜ GŸû°Îcá V°óG’EQgÉÜz.

hGCaÉO GC¿ {d«ù¢ gæÉ∑ GC… eÈQ d∏¡éªÉä Gdà» jæØqògÉ G’EQgÉH«ƒ¿ V°óGdû°©Ö GdÎc»z.

cªÉ GCT°ÉQ GŸàëóç GE¤ hLƒO GJü°É’ä HÚ eù°ƒDh‹ GdÑ∏ójø Hû°ÉC¿Gd˘à˘©˘Éh¿ ‘ Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≤˘Éä GŸà˘©˘∏˘≤˘á HàØéÒ GCh∫ GCeù¢. haéô GfàëÉQ…S°˘˘«˘ÉQI e˘Ø˘î˘î˘á c˘É¿ j˘≤˘ƒOg˘É, U°˘Ñ˘Éì Gdù°˘Ñâ, H˘é˘ÉfÖ M˘Éa˘∏˘á J˘≤˘πYù°μôjÚ heóf«Ú GCJôG∑ bôÜ LÉe©á {GCQL«ÉS¢z ‘ b«ü°ô….

hGCS°Øô Gd¡éƒΩ G’EQgÉH» Yø GS°àû°¡ÉO 41LæójkÉ, hGEU°ÉHá GCcÌ eø05Héôhì eàØÉhJá Gÿ£ƒQI, Hëù°Ö GEMü°ÉF«á QS°ª«á.

heù°ÉA GCh∫ GCeù¢, bÉ∫ fÉFÖ QF«ù¢ GdƒRQGA, f©ªÉ¿ bƒQJƒŸƒT¢, GE¿L˘˘ª˘«˘™ GŸƒDT°˘ôGä J˘¶˘¡˘ô J˘ƒQ• e˘æ˘¶˘ª˘á {H˘» c˘É c˘Éz G’EQg˘ÉH˘«˘á ‘G’YàóGA.

hj©àÈ gòG Gd¡éƒΩ GdãÉÊ NÓ∫ GCbπ eø GCS°Ñƒ´, H©ó géƒΩ eõOhêHù°«ÉQI eØîîá hJØéÒ GfàëÉQ… GS°à¡ó± Gdù°Ñâ bÑπ GŸÉV°» 01Ojù°ªÈ G÷ÉQ…, e∏©Ö {GCQjæÉ aƒOGaƒ¿z Ãæ£≤á Hû°«μ£ÉT¢ ‘ eójæáGES°£æу∫, Y≤Ö Gfà¡ÉA eÑÉQGI dμôI Gd≤óΩ GCS°Øô Yø GS°àû°¡ÉO 44T°îü°kÉ H«æ¡º 73T°ôW«kÉ.

¥.O

W¡ôG¿ J£ÉdÖ HÉLàªÉ´ Oh‹ Hû°ÉC¿ G’JØÉ¥ Gdæƒh…

RYªÉA ZôÜ GCaôj≤«É jóYƒ¿ {LÉe»z d∏àæë» Yø Gdù°∏£á

fû°ô hMóGä bàÉd«á LójóI

GCeôjμÉ J©õqR hLƒOgÉ Gd©ù°μô… ‘ Gd©ôG¥ ’CLπ ZÒ fióO

GE–ÉO H∏©ÑÉS¢

GE–ÉO G◊ôGT¢

haÉ¥ S°£«∞

S°ôj™ Z«∏«õG¿

GChŸÑ» GŸójá

1122G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102

QjÉV°á

JÉCgπ G–ÉO G◊ôGT¢, Hü°©ƒHá GE¤ QH™ f¡ÉF» cÉCS¢ G÷õGFôH©ó J¨∏Ѭ Y∏≈ fÉO… GChŸÑ» GŸójá 2-1, Ã∏©Ö 02{GChäz ‘Gdƒbâ G’EV°É‘, hS°éπ d`zGdü°ØôGAz cπ eø T°ªù¢ Gdójø

MôG¥ ‘ Gdób«≤á 44Yø HƒGS°£á Qc∏á LõGA, h‘ Gdû°ƒ•GdãÉÊ Gfî؆¢ fù°≥ Gd∏©Ö eø LÉfÖ G–ÉO G◊ôGT¢, h–ƒdâGdù°«£ôI GE¤ Gd†°«ƒ±, Mà≈ “μæƒG eø e©ÉOdá GdμØá ‘Gdób«≤á 98HƒGS°£á Qc∏á LõGA S°óOgÉ GCeÚ MÉe«á, d«μƒ¿Gdû°ƒ• GdãÉÊ eø Gdƒbâ G’EV°É‘, aÉU°Ó d¡ò√ Gd≤ªá GCjø“μø G–ÉO G◊ôGT¢ eø Jù°é«π Gd¡ó± GdãÉÊ HƒGS°£á Hø YªÉQeÓ∫ ‘ Gdób«≤á 011.

e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¬, GEYα fiª˘˘ó M˘˘æ˘˘«û°˘˘ÉO GŸóQÜ GŸù°˘ÉY˘ó, GC¿{Gdü°ØôGAz J©ÉÊ cãÒG eø fÉM«á G’ES°ÎLÉ´ ‘ bƒd¬:z M≤≤æÉaƒRG U°©ÑÉ Y∏≈ GŸójá, S°æëÉh∫ GdÎc«õ Y∏≈ G’ES°ÎLÉ´Nü°ƒU°É GCfæÉ f©ÉÊ eø gò√ GdæÉM«á NÉU°á GCfæÉ S°æƒGL¬ fØù¢Gÿ†°º ‘ f¡Éjá LƒG’ä GdògÉÜ GCQV°æÉz.

hcû°∞ Mæ«û°ÉO GC¿ gó± Gd£Ébº GdØæq» GEf¡ÉA eôM∏á GdògÉÜ H`12f≤£á H©ógÉ S°«û°ô´ GdØôj≥ ‘ GdàØμÒ HÑÉb» eû°ƒGQ GdμÉCS¢ Gdò…S°«éª©¬ HÉCg∏» Hôê HƒYôjôjè ‘ GdóhQ Gdãªø e†°«ØÉ:z góaæÉ –≤«≥ 12f≤£á, ‘ f¡Éjá eôM∏á GdògÉÜ, GŸ≤ÉH∏á GCeÉΩ GŸójá S°àμƒ¿

U°©Ñá dμææÉ S°ææ¡» GŸôM∏á H؃Rz. hJÉH™:z S°æØμô ‘ HÉb» eû°ƒGQ GdμÉCS¢ H©ó V°ªÉ¿ góaæÉ, eæÉaù°æÉ GCg∏» GdÈê dø jμƒ¿ eàù°ÉgÓk NÉU°á aƒ¥ GCQV°«á e«óGf¡ºz.

GCeÒI fÉj∏»

H©óeÉ JÉCg∏â {Gdü°ØôGAz Hû°≥ G’CfØù¢ GCeÉΩ GŸójá, Mæ«û°ÉO:

{fù°à¡ó± NàÉΩ GdÑ£ƒdá H؃R H©ógÉ S°æØμô ‘ eû°ƒGQ GdμÉCS¢z

G◊ªÉS¢ jàü°ÉYó ‘ GdôH™ f¡ÉF»S°«μƒ¿ G÷ª¡ƒQ GdôjÉV°» G÷õGFô… Y∏≈ eƒYó e™ G’EKÉQI hGdØôLá ‘ GdóhQ Kªø Gdæ¡ÉF» dμÉCS¢ G÷õGFô

H©ó GES°óG∫ Gdù°àÉQ Y∏≈ eÑÉQjÉä GdóhQ 61eø cÉCS¢ G÷ª¡ƒQjá HÉELôGA KªÉf«á eÑÉQjÉä G’CNÒI Yû°«á GCh∫GCeù¢, M«å S°«û°¡ó GdóhQ Gd≤ÉOΩ eø GŸæÉaù°á G’CcÌ T°©Ñ«á ‘ GdÑÓO eÑÉQjÉä hGYóI Jà≤óe¡É bªá haÉ¥S°£«∞ hT°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI, GEV°Éaá GE¤ eÑÉQGI bƒjá GCNôi HÚ G–ÉO H∏©ÑÉS¢ hGE–ÉO Gd©ÉU°ªá, hGCNôi HÚ fÉO…HÉQGOh hfü°ô Mù°Ú OG…, ha«ªÉ j∏» HôfÉeè eÑÉQjÉä GdóhQ Kªø f¡ÉF» eø cÉCS¢ G÷ª¡ƒQjá, Gdà» S°à≤ÉΩjƒe» 72h82Ojù°ªÈ G÷ÉQ…:

G–ÉO H∏©ÑÉS¢ - G–ÉO Gd©ÉU°ªáeƒdƒOjá S°©«óI - T°ÑÉÜ H∏ƒROGO

Lª©«á Gdû°∏∞ - G–ÉO JÑù°áeƒdƒOjá G÷õGFô - G–ÉO Hæ» OhGdáfÉO… HÉQGOh - fü°ô Mù°Ú OG…T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ - fü°ô GdØéƒêhaÉ¥ S°£«∞ - T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI

GCg∏» GdÈê - G–ÉO G◊ôGT¢¥.Q

Hô›á eÑÉQGI eƒdƒOjá HéÉjá-T°ÑÉÜ HÉJæá jƒΩG’QH©ÉA GŸ≤Ñπ

S°à∏©Ö GŸÑÉQGI HÚ eƒdƒOjá HéÉjá h T°ÑÉÜ HÉJæá ◊ù°ÉÜ Jù°ƒjá GdôRfÉeá )G÷ƒdá G∫01(eø GdôGH£á G’h¤ eƒH«∏«ù¢ jƒΩ G’CQH©ÉA 12Ojù°ªÈ Ã∏©Ö GdƒMóI GŸ¨ÉQH«á HÑéÉjá, Mù°ÖeÉ GCY∏æâ GCeù¢, GdôGH£á GÙÎaá dμôI Gd≤óΩ Ãƒb©¡É GdôS°ª». hcÉ¿ eø GŸ≤ôQ GC¿ Œôi gò√GŸ≤ÉH∏á jƒΩ 02Ojù°ªÈ d«àº JÉCL«∏¡É jƒΩ G’CQH©ÉA GŸÉV°» eø bÑπ GdôGH£á Oh¿ JƒV°«í GCS°ÑÉÜGd≤ôGQ.

hJù°ÑÑâ eû°ÉQcá GŸƒdƒOjá GdÑéÉhjá ‘ cÉCS¢ GdμƒfØ«óQGd«á G’Eaôj≤«á Gdà» H∏¨â OhQgÉGd˘æ˘¡˘ÉF˘», ‘ J˘ÉCL˘«˘π N˘ªù¢ e˘Ñ˘ÉQj˘Éä d˘¡˘É ‘ Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á S°˘àμ˘ƒ¿ J˘∏∂ Gd˘à˘» Œª©¡É Hû°ÑÉÜ HÉJæáG’CNÒI. bÑπ Lƒdá eø GENààÉΩ eôM∏á GdògÉÜ –àπ eƒdƒOjá HéÉjá GŸôJÑá G’NÒI ‘

Lóh∫ GdÎJ«Ö Gd©ÉΩ HôU°«ó 8f≤É•. hS°éπ GdØôj≥ GdÑéÉh… S°∏ù°∏á S°∏Ñ«á eø 21eÑÉQGIeààÉd«á Oh¿ GCOf≈ aƒR ‘ cπ GŸæÉaù°Éä.¥.Q

‘ Xπ eƒGL¡à¡º fØù¢ Gÿü°º G’CS°Ñƒ´ GŸ≤Ñπ, S°«óGCMªó S°∏«ªÉÊ:

{G’Ebü°ÉA GCeÉΩ G◊ôqGT¢ eoôq hfàªæ≈GC¿ ’ jƒDKô Y∏≈ ’YÑ«æÉz

⁄ jà≤Ñπ S°«ó GCMªó S°∏«ªÉÊ, eóQÜ GChŸÑ» GŸójá, GEbü°ÉA aôj≤¬eø cÉCS¢ G÷ª¡ƒQjá H©óeÉ GCS°É∫ GCT°ÑÉd¬ Gd©ô¥ GdÑÉQO ’E–ÉO G◊ôGT¢GŸàÉCgπ GE¤ QH™ Gdæ¡ÉF», H©ó GdƒU°ƒ∫ GE¤ Gdƒbâ G’EV°É‘ GCjø GEfà¡≈Gd∏≤ÉA Hæà«éá 2-1, e©àÈG GEjÉ√ eôqG ‘ bƒd¬:z GEbü°ÉAfÉ GCeÉΩ G◊ôGT¢ cÉ¿

eôq NÉU°á H©ó G’COGA Gdò… bóeæÉ√, eù°àƒGfÉ cÉ¿ GCa†°π, dμø V°ôHáMß –ü°π Y∏«¡É G◊ôGT°«ƒ¿ haÉRhGz.

h“æ≈ S°∏«ªÉÊ GC¿ ’ jƒDKô hb™ G’Ebü°ÉA Y∏≈ ’YÑ«¬ Gdò… Jæà¶ôgºe≤ÉH∏á e¡ªqá ‘ GdÑ£ƒdá hGdà» S°àμƒ¿ GCeÉΩ fØù¢ Gÿü°º e†°«ØÉ:zGC“æ≈ GC¿ ’ jμƒ¿ hb™ G’Ebü°ÉA U°ÉOeÉ Y∏≈ ’YÑ«æÉ, cæÉ fôjó GC¿ fμƒ¿

‘ GCOhGQ eà≤óeá eø eæÉaù°á Gdù°«óI GdμÉCS¢ dμø dÓCS°∞ Jƒb∞eû°ƒGQfÉz.GC.fÉj∏»

T°Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI

b∏qπ eø hb™ G’Ebü°ÉA,e©õ HƒYμÉR:

{S°æ∏àØâ d∏Ñ£ƒdá eøGCLπ GEf≤ÉP GdØôj≥z

b˘˘∏q˘˘π e˘˘©˘˘õ H˘ƒYμ˘ÉR, e˘óQÜS°˘˘˘ôj˘˘˘™ Z˘˘˘«˘˘˘∏˘˘«˘˘õG¿, e˘˘ø hb˘˘™GEbü°˘˘ÉA a˘˘ôj˘˘≤˘˘¬ e˘ø e˘æ˘Éaù°˘á

c˘˘˘ÉCS¢ G÷ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQj˘˘˘á ‘ Gd˘˘óhQGd`61Y˘∏˘≈ j˘ó GE–ÉO H˘∏˘©˘ÑÉS¢GŸæ˘˘àû°˘» H˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á, e˘ƒDc˘óG GC¿{Gd˘˘ôGH˘˘«˘˘óz S°˘˘«˘˘à˘˘Ø˘˘ôÆ ’Ef˘≤˘ÉPe˘˘ƒS°˘ª˘¬ ‘ Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á b˘ÉF˘Ó:z

Nù°˘˘ÉQJ˘˘æ˘˘É GCe˘˘ÉΩ H˘˘∏˘˘©˘˘Ñ˘˘ÉS¢ ⁄Jμø eòdqá, cæÉ bÉOQjø Y∏≈Gd˘˘˘˘∏˘˘˘˘ë˘˘˘˘É¥ H˘˘˘Éd˘˘˘æù°˘˘˘≥ ‘ M˘˘˘É∫

M˘Éa˘¶˘æ˘É Y˘∏˘≈ T°˘ÑÉcæÉ NÉd«á‘ Gdû°ƒ• G’Ch∫, dμø J∏≤«æÉ

d˘˘˘¡˘˘˘ó± e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉZâ e˘˘˘™ f˘˘˘¡˘˘˘Éj˘˘˘áGŸôM˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘á G’Ch¤ GCN˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘§GChQGb˘˘˘˘æ˘˘˘˘É, H˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉS¢ c˘˘˘Éf˘˘˘ƒG’Ca†°˘˘π hf˘ë˘ø N˘Éf˘æ˘É Z˘«˘ÉÜ

QcÉFõfÉz.GC.¿

{GŸμôIz J≤ü°» {GdôGH«ó hJù°à©ód`{Gd©ª«óz

‚í GE–ÉO H∏©ÑÉS¢ ‘ G’EWÉMá Hù°ôj™ Z«∏«õG¿ hGdàÉCgπ GE¤ QH™ f¡ÉF»cÉCS¢ G÷ª¡ƒQjá H©óeÉ Mù°º bªá Gd¨ôÜ dü°É◊á HãæÉF«á JóGh∫ Y∏«¡ÉS°Ø«É¿ HÉd≠ ‘ Gdób«≤á Gd`44hGCeÚ d©ªÉ‹ ‘ Gdób«≤á Gd`67, eø L¡à¬Kªø Gd¡ÉT°ª» Hø NóqI eù°ÉYó eóQÜ H`zGŸμôIz GdàÉCgπ bÉFÓ:z JÉCg∏æÉÃ顃OGä GdÓYÑÚ Gdòjø bóeƒG eÑÉQGI ‘ bªá Gdà£∏©Éäz.

hGCcóq PGä GŸàëóç GC¿ GEaàμÉ∑ GCHæÉA {GŸμôIz JÉCT°ÒI GdàÉCgπ hGEbü°ÉA√{GdôGH«óz S°«ªæë¬ WÉbá GEjéÉH«á eø GCLπ GEf¡ÉA eôM∏á GdògÉÜ Ã©æƒjÉäYÉd«á NÉU°á GC¿ Gÿü°º S°«μƒ¿ eƒdƒOjá Gd©ÉU°ªá eàü°óQ GdÑ£ƒdáMÉd«É ‘ bƒd¬:z eÉ –≤≥ ‘ GdμÉCS¢ S°«æ©μù¢ GEjéÉH«É Y∏≈ GdÑ£ƒdá Gdà»S°àæà¡» eôM∏á GdògÉÜ a«¡É gòG G’CS°Ñƒ´ S°æ∏©Ö Hμπ e©æƒjÉä GCeÉΩeƒdƒOjá G÷õGFôz. GC.fÉj∏»

Jù°≤«∞ GCLƒQ GdÓYÑÚGE¤ 72e∏«ƒ¿ S°æૺ

cû°∞ GŸójô Gd©ÉΩ d∏ü°æóh¥ GdƒWæ» d∏†°ªÉ¿ G’LàªÉY», J«éÉÊgóGΩ, GCf¬ S°«àº Jƒb«™ GJØÉ¥ gòG G’CS°Ñƒ´ e™ G–ÉO côI Gd≤óΩ G÷õGFô…d∏ëó eø GQJØÉ´ QhGJÖ ’YÑ» GdÑ£ƒdá G÷õGFôjá, hbÉ∫ J«éÉÊ góGΩ, ‘Jü°ôjí U°ëØ», HÉCf¬ S°«àº –ójó G◊ó G’Cbü°≈ ’CLƒQ GdÓYÑÚ d«ü°πd˘≤«ªá 72e˘∏˘«˘ƒ¿ S°˘æ˘à˘«˘º c˘ôGJÖ T°˘¡˘ô…, e˘™ e˘æÉbû°Éä Wƒj∏á HÚhRGQJ˘» GŸÉd˘«˘á hGdû°˘Ñ˘ÉÜ hGd˘ôj˘ÉV°˘á. hJ˘ÉH˘™ {g˘òG G’J˘Ø˘É¥ GCJ˘≈ fà«éáŸæÉbû°Éä Wƒj∏á HÚ GdƒRGQGä GŸ©æ«á hg» hRGQI GŸÉd«á hGdû°ÑÉÜhGdôjÉV°áz.

hcÉ¿ QhDS°ÉA G’Cfójá bó GJØ≤ƒG S°ÉH≤É Y∏≈ Jù°≤«∞ QhGJÖ GdÓYÑÚGE¤ 01GB’± jƒQh T°¡ôjÉ.¥.Q

a«ªÉ GCcó eù°ÉYó GŸóQÜ GC¿ Gd¡ó± V°ªÉ¿ GdÑ≤ÉA‘ GdÑ£ƒdá

{fù°ƒQ Gdù°ÉhQIz jëéõh¿ e≤©óGk‘ Kªø f¡ÉF» GdμÉCS¢

M˘˘é˘˘õä T°˘˘Ñ˘˘«˘˘Ñ˘˘á Gdù°˘˘ÉhQI e˘˘≤˘˘©˘óg˘É ‘ K˘ª˘ø f˘¡˘ÉF˘» c˘ÉCS¢G÷ª¡ƒQjá, H©óeÉ GCWÉì, H†°«Ø¬ T°ÑÉÜ bù°æ£«æá, NÉQê cÉCS¢G÷õGFô, H©óeÉ J¨∏Ö Y∏«¬ H¡ó± hM«ó, Gdû°Å Gdò… Kªæ¬ eù°ÉYóGŸóQÜ YÑó GdƒgÉÜ HƒQRj≥ bÉFÓ:z JÉCg∏æÉ eù°àë≥, d©ÑæÉ e™ aôj≥

Yôj≥ ⁄ Jμø e¡ªàæÉ S°¡∏á, QZº GŸû°Écπ hGd¶ôh± Gdù°∏Ñ«á Gdà»Áôq H¡É T°ÑÉÜ bù°æ£«æá, dój¬ GEeμÉf«Éä e¡ÉQjá, dμø GdμÉCS¢JîàÉQ ‡ã∏¡É hfëø S°æù°©≈ d∏©Ö Mà≈ GCH©ó G’COhGQz.

hT°óqO eóQÜ GŸù°ÉYó d`zGdæù°ƒQz Y∏≈ GC¿ GCgº gó± S°£ôJ¬G’EOGQI gòG GŸƒS°º GdÑ≤ÉA ‘ GdôGH£á GÙÎaá {eƒH«∏«ù¢z HÉdôZº

eø GŸû°ÉQcá ‘ GdμÉCS¢ hGES°à¡óG± GdƒU°ƒ∫ GE¤ GCH©ó eôM∏áe†°«ØÉ:z GŸ¡º HÉdæù°Ñá dæÉ V°ªÉ¿ GdÑ≤ÉA e™ G◊ØÉ® Y∏≈ fù°≥GEjéÉH» ‘ eæÉaù°á GdμÉCS¢z.

GC.fÉj∏»

J©«Ú GŸóQÜ S°«μƒ¿ gòG G’CS°Ñƒ´

MªqÉQ jæà¶ô eƒGa≤á e†°ƒ…..hS°«ªƒfó… GdÑójπcû°Øâ eü°ÉOQ e≤ôHá eø H«â haÉ¥ S°£«∞ GC¿ GEOGQI Mù°É¿ MªÉQ S°à©∏ø Yø gƒjá GŸóQÜ G÷ójó d∏Øôj≥ Hëô gòG G’CS°Ñƒ´ Y∏≈ GCbü°≈ J≤ójô,

M«å ’JõG∫ JØÉV°π ◊ó Gdù°ÉYá HÚ GŸóQHÚ e†°ƒ… hS°«ªƒfó…, e™ GCa†°«∏á ŸóQÜ GdƒMóI Gdù°©ƒO… Gdò… eæí eƒGa≤ଠGŸÑóF«á d∏©ƒOI ›óOG,‘ Gfà¶ÉQ GdØü°π ‘ eù°à≤Ñ∏¬ e™ QF«ù¢ fÉO… GdæÉO… Gdù°©ƒO… gû°ÉΩ eôS°» heø Kªá aù°ï Y≤ó√ H©ó GC¿ JæÉR∫ Yø LõA eø eù°àë≤ÉJ¬ GŸÉd«á

Gd©Éd≤á, hH©ógÉ Gd©ƒOI Gdæ¡ÉF«á dù°£«∞ hGCNò bù°§ eø GdôGMá hGdóNƒ∫ ‘ eØÉhV°Éä f¡ÉF«á e™ G’EOGQI. h GCcqóä GŸü°ÉOQ PGJ¡É, GC¿q GEOGQI GdôF«ù¢Mù°É¿ MªqÉQ J†°™ N£á Hój∏á ‘ MÉ∫ a†°∏¡É ‘ Gdà©Ébó e™ e†°ƒ…, M«å J†°™ ‘ eØμôJ¡É S°«ªƒfó… GCj†°É d«≤ƒO GdƒaÉ¥ ‘ eôM∏á Gd©ƒOI eøGdÑ£ƒdá GdƒWæ«á.

hHÉŸ≤ÉHπ he¡ªÉ jμƒ¿ GS°º GŸóQÜ G÷ójó aÉf¬ S°«©Éjø Gdàû°μ«∏á NÓ∫ eƒYó JÉLæÉfâ Ã∏©Ö 8eÉ… HôS°º G÷ƒdá GÿàÉe«á eø GdôGH£á G’Ch¤eƒH«∏«ù¢, Gdò… S°«û°ô± Y∏«¬ GŸóQÜ GŸƒDbâ RQbÉ¿ eø GCLπ GCNò f¶ôI cÉa«á Yø G’COGA GdØôO… hG÷ªÉY» d∏Øôj≥ cμπ, heø H©ógÉ Áù°∂ HõeÉΩGd©ÉQV°á GdØæ«á HóAG eø JôHü¢ {GCd«μÉfâ { HÉS°ÑÉf«É –ù°ÑÉ d∏û°£ô GdãÉÊ eø GdÑ£ƒdá.

GC.¿ / hcÉ’ä

1133QjÉV°á

G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102

HƒQJƒ jù°©≈ ’EbæÉ´ {GdØɱz HàÉCL«π GdàëÉ¥ HôGg«ª» HÎHü¢ {Gÿ†°ôzcû°Øâ J≤ÉQjô U°ëØ«á HôJ¨Éd«á GCeù¢, GC¿ fÉO… HƒQJƒ GdÈJ¨É‹ jØμô ‘ J≤óË W∏Ö GE¤ G’–ÉOjá G÷õGFôjá dμôI Gd≤óΩ eø GCLπ JÉCL«π GdàëÉ¥ jÉS°Ú HôGg«ª» HÎHü¢ {Gÿ†°ôz GŸ≤ôQ jƒΩ 5LÉfØ» GŸ≤Ñπ GS°à©óGOG

dæ¡ÉF«Éä cÉCS¢ GC· GEaôj≤«É 7102HÉd¨ÉHƒ¿, hPd∂ eø GCLπ G’S°àØÉOI eæ¬ ‘ GCcÈ YóO ‡μø eø GŸÑÉQjÉä ÃÉ GCf¬ S°«¨ÉOQ {GdóQGZÉhz bôGHá Gdû°¡ô Hù°ÑÖ {GdμÉ¿z. hGCcqóä U°ë«Øá {GCHƒ’z ‘ J≤ôjô d¡É GCeù¢, GC¿q GEOGQI HƒQJƒ Jù°©≈ ’EbæÉ´ {GdØɱz HàÉCL«π GdàëÉ¥ HôGg«ª» HÉdÎHü¢ GE¤ ZÉjá 8LÉfØ» GC… KÓKá GCjÉΩ Y∏≈ Gf£Ób¬ hPd∂ eø GCLπ G’S°àØÉOI eø NóeÉJ¬ ‘ d≤ÉA fÉO…

HÉcƒS¢ O… aÒjôG ◊ù°ÉÜ G÷ƒdá Gdù°ÉOS°á Yû°ôI eø GdóhQ… GdÈJ¨É‹ GŸªàÉR, NÉU°á ‘ Xπ G’COGA GdÑÉgô Gdò… j≤óe¬ Gdóh‹ G÷õGFô… ‘ Gd∏≤ÉAGä G’CNÒI Gdà» YÉO a«¡É GE¤ Gdàû°μ«∏á G’CS°ÉS°«á, Hàù°é«∏¬ dãÓKá GCgóG±h U°æÉYá góaÚ ‘ 3d≤ÉAGä a≤§. heø LÉfÖ GBNô, S°«μƒ¿ HôGg«ª» Gd«ƒΩ Y∏≈ eƒYó e™ eƒGL¡á fÉOj¬ dàû°Éa«ù¢ V°ªø a©Éd«Éä G÷ƒdá Gd` 41eø {Gdù°ƒHôd«≠z, M«å eø GŸæà¶ô GC¿ jû°ÉQ∑ ’YÖz Gÿ†°ôz GCS°ÉS°«ÉcÉd©ÉOI.

hY∏≈ U°©«ó eæØü°π, cû°Øâ U°ë«Øá {PG U°øz, HÉ¿ GdØôfù°» GQS°Ú a«æ¨ô eóQÜ GCQS°æÉ∫, bó hV°™ GS°º eàƒS°§ e«óG¿ GŸæàîÖ GdƒWæ» V°ªø bÉFªá GdÓYÑÚ GŸôT°í V°ª¡º ‘ GŸÒcÉJƒ Gdû°àƒ… GŸ≤Ñπ. e†°«ØáGC¿ HôhR HôGg«ª» ‘ GBNô eÑÉQjÉä aôj≤¬ HƒQJƒ bó L©∏â GCQS°æÉ∫ j¡àº GgàªÉeÉ e†°ÉYØÉ HÉdóh‹, hj†°©¬ V°ªø G’CgóG± GÙà∏ªá V°ª¡É ‘ GŸÒcÉJƒ Gdû°àƒ….cªÉ Yôê Gdà≤ôjô GE¤ GC¿ HôGg«ª» bó jμ∏∞ Nõjæá GŸóa©é«á

MƒG‹03e∏«ƒ¿ jƒQh.

GdÑ£ƒdá GdƒWæ«á d∏àæù¢ {Mù°Ö GdØô¥zGEf£ÑÉYÉä GdÓYÑÚ GŸàƒLÚ ‘ GdÑ£ƒdá GdƒWæ«ád∏àæù¢ {Mù°Ö GdØô¥z

QF«ù¢ G’E–ÉOjáG÷õGFôjá d∏àæù¢,

fiªó HƒYÑó Gd∏¬d`zGŸ≤ÉΩz:

{ S°ÉCJôT°````í

d©¡``óI GCNÒI

..heù°à©```ó

dàù°∏«`º GŸû°©π

eù°à≤`Ñ```Óz

GCY∏ø fiªó HƒYÑó Gd∏¬,QF«ù¢ G’E–ÉOjáG÷õGFôjá d∏àæù¢, f«à¬

‘ Œójó Y¡óJ¬ Y∏≈QGCS¢ g«Äଠ‘ G÷ª©«áG’EfàîÉH«á GŸ≤ôqQ GEbÉeà¡É

a«Øô… GŸ≤Ñπ, eƒDcóG GCf¡ÉS°àμƒ¿ G’CNÒI d¬ ‘

Xπ GES°à©óGO√ Jù°∏«ºGŸû°©π dμØÉAGä GCNôi

JÎGCS¢ G’E–ÉOjáeù°à≤ÑÓ, M«å bÉ∫ ‘Jü°ôjí Nü¢ H¬ {GŸ≤ÉΩz

Y∏≈ gÉeû¢ GdÑ£ƒdáGdƒWæ«á d∏àæù¢ {Mù°ÖGdØô¥z.:z fëø e≤Ñ∏ƒ¿

Y∏≈ G÷ª©«á G’EfàîÉH«á’ JõG∫ GCeÉe» eû°ôhYÉä

fôjó GES°àμªÉd¡É, S°ƒGAY∏≈ eù°àƒi GŸæû°ÉBä GCh

Gdàμƒjø, hS°«μƒ¿JôT°ë» d©¡óI GCNÒIH©ógÉ S°æ≤óΩ GŸû°©πdμØÉAGä bÉOQI Y∏≈Jù°«Ò G’E–ÉOjáz.

‘ S°«É¥ eæØü°π, GCT°ÉOQF«ù¢ G’E–ÉOjáHÉŸù°àƒi Gdò… GCX¡ô√GdôjÉV°«Ú GŸû°ÉQcÚ ‘GdÑ£ƒdá GdƒWæ«á d∏àæù¢{Mù°Ö GdØô¥z NÉU°áGCf¡É aôU°á dÓE–ÉOjá eøGCLπ GEfà≤ÉA G’Ca†°π

’EOQGL¡º V°ªø GŸæàîÖG÷õGFô… e†°«ØÉ:z

eù°àƒi GdÑ£ƒdáGdƒWæ«á Mù°Ö GdØô¥

cÉ¿ L«ó gòG S°«ªμææÉeø –ójó Gd©æÉU°ôGŸàÉCd≤á ’EOQGL¡º e™GŸæàîÖ GdƒWæ» hgòG eÉS°æû°Égó√ ‘ NàÉΩGŸÉS°Î Gdò… S°«†°ºGdÓYÑÚ G’CHôR ‘

Lª«™ GdØÄÉäz.GCeÒI fÉj∏»

g«ªæá GÛª™ GdÑÎh‹ hG’Ceø GdƒWæ»

hJÉCd≥ e∏Øâ ’Cfójá Gd¨ôÜ

T°¡óä GdÑ£ƒdá GdƒWæ«á d∏àæù¢ {Mù°Ö GdØô¥z, HÑÉT¢ LôGì, g«ªæá GÛª™ GdÑÎh‹ hG’Ceø GdƒWæ», GCjøT°ÉQ∑ 21fÉO… LõGFô…, eø 7QGH£Éä h’F«á Ãû°ÉQcá 67’YÑÉ, e≤ù°ªÚ Y∏≈ KÓç aÄÉä eø G÷æù°ÚPcƒQ hGEfÉç )21hGCbπ, 41, hGCbπ h51hGCcÌ(.

hYÉO Gd؃R ‘ U°æ∞ 51hGCcÌ QLÉ∫ dÓCeø GdƒWæ» Y∏≈ Mù°ÉÜ GÛª™ GdÑÎh‹ Hæà«éá 2-1, Gdò… MπqKÉf«Ék, ‘ MÚ YÉOä GŸôJÑá GdãÉdãá d∏æÉO… GdƒgôGÊ {M» Gdù°ÓΩz, Gdò… J¨∏Ö Y∏≈ MªôGA YæÉHá Hæà«éá 2-1.h‘ U°æ∞ G’EfÉç GEf≤∏Ñâ GŸƒGRjø dü°Édí GÛª™ GdÑÎh‹ Gdò… J¨∏Ö Y∏≈ G’Ceø GdƒWæ» Hæà«éá 2-1, ‘MÚ XØô GdæÉO… GdƒgôGÊ {M» Gdù°ÓΩz HÉŸôJÑá GdãÉdãá GBd«É ‘ Z«ÉÜ Nü°ª¬ fÉO… S°μ«μóI d∏àæù¢.

h‘ U°æ∞ 41S°æá hGCbπ, YÉOä GŸôJÑá G’Ch¤ ‘ U°æ∞ GdòcƒQ g«ªø fÉO… Jæù¢ eæü°ƒQI, ‘ MÚYÉOä GŸôJÑá GdãÉf«á hGdãÉdãá Y∏≈ GdàƒG‹ dæÉOj» MªôGA YæÉHá h Gdû°ÑÉÜ GdôjÉV°» dÑ∏ójá Hôê Gdμ«ØÉ¿. ‘MÚ YÉOä GŸôJÑá G’Ch¤ ‘ U°æ∞ G’EfÉç cÉfâ Gd¨∏Ñá dØà«Éä {M» Gdù°ÓΩz eø hgôG¿, hYÉOä GŸôJÑáGdãÉf«á dæÉO… MªôGA YæÉHá, ‘ MÚ –ü°π fÉO… Gdû°ÑÉÜ GdôjÉV°» dÑ∏ójá Hôê Gdμ«ØÉ¿ Y∏≈ GŸôJÑá GdãÉdãá.

h‘ GŸ≤ÉHπ, GEaà∂ PcƒQ GÛª™ GdÑÎh‹ dü°æ∞ 21S°æá hGCbπ GŸôJÑá G’Ch¤, d«ëπ fÉO… {M» Gdù°ÓΩzGdƒgôGÊ ‘ GŸôcõ GdãÉÊ hj∏«¬ fÉO… MªôGA YæÉHá KÉdãÉ.

‘ MÚ YÉOä Gd¨∏Ñá dæØù¢ GdØÄá Yø G’EfÉç dæÉO… eæü°ƒQI d∏àæù¢, ‘ MÚ Mπq {M» Gdù°ÓΩ GdƒgôGÊzKÉf«É, hj∏«¬ G’E–ÉO GdôjÉV°» dÑù°μôI.GCeÒI fÉj∏»

côË Hø Yü°ªÉ¿ ‡ãÓk dæÉO… GŸæü°ƒQI:

{ M≤≤æÉ aƒRG U°©ÑÉ S°æãªæ¬

‘ GŸÉS°Îz

GCH˘˘˘ói Y˘˘˘Ñ˘˘˘ó Gdμ˘˘˘ôË H˘˘øYü°˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘É¿ ’YÖ f˘˘˘˘˘˘ÉO…

GŸæü°˘˘˘˘˘˘ƒQI d˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘æù¢ ‘U°æ∞ 41hGCbπ, S°©ÉOJ¬H˘à˘ë˘≤˘«˘≥ GŸôJ˘Ñ˘á G’Ch¤

‘ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘ƒd˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘ád˘˘˘∏˘˘à˘˘æù¢ {Mù°Ö Gd˘˘Ø˘˘ô¥zhGd˘˘˘à˘˘˘» L˘˘˘ôä GCM˘˘˘óGK˘˘˘¡˘˘É

Ãôc˘˘˘˘˘˘õ {H˘˘˘˘˘ÉT¢ L˘˘˘˘˘ôGìz,eû°ÒG GE¤ GCf˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¬ hL˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óU°˘˘©˘ƒH˘Éä ‘ b˘∏Ö Nù°˘ÉQJ˘¬ GE¤ a˘ƒR Y˘∏˘≈ Mù°˘ÉÜ e˘æ˘Éaù°˘¬ e˘ø

M˘ª˘ôGA Y˘æ˘ÉH˘á GCj˘ø GCf˘¡˘≈ GŸƒGL˘¡˘á ‘ Gd˘õhL˘» Qa˘≤˘á c˘ôGhJ»j˘˘˘˘ÉS°Ú 6-06-2b˘ÉF˘Ó:z M˘≤˘≤˘æ˘É a˘ƒRG U°˘©˘Ñ˘É N˘ÉU°˘á GCf˘æÉ cæÉeàÉCNôjø ‘ Gdæà«éá dμææÉ “μæÉ eø b∏Ö Gÿù°ÉQI GE¤ aƒRz.hGCcqó Hø Yü°ªÉ¿ eû°ÉQcଠ‘ GŸæÉaù°á Gd≤ÉOeá hGŸàªã∏á ‘{GŸÉS°Îz M«å S°àëà†°ø J∏ªù°É¿ gò√ GŸæÉaù°á G’CS°Ñƒ´ GŸ≤Ñπe†°«ØÉ:z Jàƒjé» ‘ GdÑ£ƒdá GdƒWæ«á S°«ëØõÊ Y∏≈ Gd∏©Ö

‘ GŸÉS°Î Hà∏ªù°É¿ G’CS°Ñƒ´ Gd≤ÉOΩ hS°ÉCS°©≈ dãªÚ eÉ M≤≤଑ GdÑ£ƒdá GdƒWæ«áz.

eÑÉQc» ‡ã∏á fÉO… GŸæü°ƒQI d∏àæù¢:

{ GELàõä GdÑ£ƒdá GdƒWæ«á S°¡ƒdá

hS°ÉCM†°ô Héójá d∏ªÉS°Îz

GCc˘˘óä e˘˘Ñ˘ÉQc˘» ’Y˘Ñ˘áfÉO… GŸæü°ƒQI d∏àæù¢,GCf˘¡˘É M˘≤˘≤â a˘ƒRG S°˘¡Ó

Qa˘˘≤˘˘á T°˘˘≤˘«˘≤˘à˘¡˘É Y˘∏˘≈Mù°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉÜ ‡ã˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘»

H˘ƒe˘ôOGS¢, e˘ƒDc˘óI GCf¡ÉS°˘˘à†°˘ÉY˘∞ ›¡˘ƒOGJ˘¡˘Ée˘˘˘˘˘˘ø GCL˘˘˘˘˘π GŸû°˘˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘˘áe˘˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘˘Éaù°˘˘˘˘˘˘˘á {GŸÉS°ÎzGŸ≤Ñπ bÉF∏á:z ⁄ GCLó

U°˘˘©˘˘ƒH˘˘Éä ‘ Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á d˘∏˘à˘æù¢ Mù°Ö Gd˘Ø˘ô¥, hg˘»fi£á e¡ªá ’ES°àμªÉ∫ –†°ÒGJ» G÷ójá ‘ GŸÉS°Î G’CS°Ñƒ´

Gd≤ÉOΩz.S°ÉM∏» S°¡ÉΩ ‡ã∏á GÛª™ GdÑÎh‹:

{d©ÑæÉ eƒGL¡á MÉS°ªá hS°©«óh¿ HÉd؃Rz

Kªæâ S°ÉM∏» S°¡ÉΩ‡ã˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á GÛª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘™

Gd˘˘˘˘ÑÎh‹ d˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘æù¢,e˘æ˘ë˘¡˘É Qa˘≤á Re«∏à¡Éa˘˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘á H˘˘˘˘˘ƒc˘˘˘˘õ…Gd˘˘Ø˘˘ôj˘≥ Gd˘Ø˘ƒR, Y˘∏˘≈

Mù°ÉÜ ‡ã∏à» G’CeøGd˘ƒW˘æ˘» H˘æ˘à˘«˘éá 2-1, ‘ GŸƒGL˘˘˘¡˘˘á Gd˘˘à˘˘»GCc˘˘˘˘˘˘óä GCf˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘É c˘˘˘˘˘Éfâ

U°˘˘©˘˘Ñ˘˘á d˘˘∏˘˘£˘˘ôaÚ ‘ b˘˘ƒd˘˘¡˘É:z a˘õf˘É Hü°˘©˘ƒH˘á c˘Éfâ GŸƒGL˘¡˘áMÉS°ªá d∏£ôaÚ, S°©«óh¿ Hàëü°∏æÉ Y∏≈ gòG Gdààƒjèz.

Lª©à¡É: GCeÒI fÉj∏»

e™ GCQH™ e≤ÉHÓä hOjá

Gdμû°∞ Yø Jû°μ«∏á GŸæàîÖ Gdàƒfù°» Gdò…

S°«ƒGL¬ {Gÿ†°ôzhL¬ GdæÉNÖ GdƒWæ» Gdàƒfù°» GdØôGfμƒ

H˘˘ƒd˘˘ƒÊ {gÔ… c˘˘ÉS°È L˘˘É∑z, Gd˘˘óY˘ƒI ∫71’YÖ fiα fÉT°£Ú ‘ flà∏∞ GdóhQjÉäG’ChQhH«á hGÿ∏«é«á ,GS°à©óGO dæ¡ÉF«Éä cÉCS¢GEaôj≤«É GŸõe™ GELôGF¡É HÉd¨ÉHƒ¿ ‘ GdØÎI GŸªàóIHÚ 41LÉfØ» h5a«Øô…, hGdà» S°«μƒ¿ a«¡Ée˘˘æ˘˘à˘˘îÖ {fù°˘˘ƒQ b˘˘ôW˘Éêz G¤ L˘ÉfÖ G÷õGF˘ôhGdù°˘˘æ˘˘¨˘˘É∫ hRÁÑ˘˘ÉH˘˘ƒ… H˘˘ÉÛª˘˘ƒY˘˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á,hS°«μƒfƒ¿ Y∏≈ eƒYó eƒGL¡á GCT°ÑÉ∫ {LƒQêd«μæù¢zjƒΩ 02LÉfØ» HôS°º G÷ƒdá GdãÉf«á eøa˘©˘Éd˘«Éä GdóhQ G’Ch∫.hb˘ó T°˘¡˘óä Gd≤ÉFªáGŸóY˘˘˘ƒI Y˘˘˘óI e˘˘˘Ø˘˘˘ÉL˘˘ÉCä H˘˘ÉS°˘˘à˘˘óY˘˘ÉA ’YÖGj∏Øù°ÑƒQÆ Gdù°ƒjó… Yü°ÉΩ G÷ÑÉ‹ Gdò… cÉ¿ bôjÑÉ eø “ã«π eæàîÖ {GdØÉjμæ≠z,GEV°Éaá GE¤ ’YÖ Jû°«õjæÉG’j£É‹ côË d©ôjÑ» ’Ch∫ eôI, GEV°Éaá GE¤ YƒOI jƒS°∞ GŸù°Écæ» ,hLªÉ∫ Gdù°Éjë», hGEOQjù¢ GÙÒU°»

QZº GHà©ÉOgº dØÎI Wƒj∏á Yø GCLƒGA GŸæàîÖ. ha«ªÉ j∏» bÉFªá GÙÎaÚ GŸóYƒjø GCÁø YÑó GdæƒQ,U°«ÉΩ HøjƒS°∞, fiªó Y∏» Gd«©≤ƒH»,’Q… Gd©õhÊ,Yü°ÉΩ Hø Nª«ù¢,Y∏» e©∏ƒ∫,Yü°ÉΩ G÷ÑÉ‹,jƒS°∞ GŸù°Écæ»,côË d©ôjÑ»,GEOQjù¢ GÙÒU°», jƒgÉ¿ JƒRZÉQ, Mªó… G◊ôHÉh…, hgÑ» GÿôR…,GCMªó Gd©μÉjû°», GCf«ù¢ Hø

MàÒI, f©«º Gdù°∏«à», LªÉ∫ Gdù°Éjë», gòG ‘ Gdƒbâ Gdò… S°«éô… a«¬ GŸæàîÖ Gdàƒfù°» 4hOjÉä –ù°ÑÉd∏ªƒYó G’aôj≤» ,V°ó GEb∏«º càÉdƒf«É ,hGEb∏«º GdÑÉS°∂, heæàîÑÉ eü°ô hGChZæóG.

G dã ÓKÉ A 01T°©ÑÉ ¿ 7341G ŸƒG a ≥ d` 71 eÉ … 6102 14G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102 QjÉV°á

hGCT°ÉQä YóI J≤ÉQjô U°ëØ«á Hôj£Éf«á GE¤Gg˘˘à˘˘ª˘˘ÉΩ S°˘˘«˘˘à˘» H˘Éd˘à˘©˘Éb˘ó e˘™ Gd˘àû°˘«˘∏˘»GCd˘˘«˘˘μù°˘˘«ù¢ S°˘˘Éfû°˘˘«˘˘õ, e˘˘¡˘ÉL˘º Gd˘Ø˘ôj˘≥,

eù°à¨Ó GCReଠGŸÉd«á e™ G÷ÉfôR eø GCLπGd˘˘à˘˘é˘˘ój˘˘ó. hb˘É∫ a˘«˘æ˘¨˘ô, ‘ Jü°˘ôj˘ë˘ÉJ˘¬GCHôRJ¡É U°ë«Øá ''Oj∏» S°àÉQ'' GdÈj£Éf«á,Geù¢, Gdù°Ñâ, ''ÁμææÉ G◊ØÉ® Y∏≈ ’YÑ«æÉ,fëø Y∏≈ GŸù°àƒi GŸÉ‹ GCcÌ eæÉaù°á YªÉ

c˘˘æ˘˘É ‘ GŸÉV°˘˘»''. hGCV°˘˘É± GŸój˘ô Gd˘Ø˘æ˘»Gd˘Ø˘ôfù°˘» ''c˘æ˘É OGF˘ª˘É f˘æ˘Éaù¢, hdμø cÉ¿

Y∏«æÉ GC¿ fÑ«™ H©†¢ eø GdÓYÑÚ, hPd∂ gƒG’N˘à˘Ó± Gd˘μ˘ÑÒ, Gd˘«˘ƒΩ H˘ÉEe˘μ˘Éf˘æ˘É GJ˘î˘ÉP

Gd≤ôGQ''.hV°ôÜ a«æéô eãÓ HæéÉì GdæÉO… ‘ ŒójóY≤ó g«μàƒQ H«∏Òjø, ’YÖ GdØôj≥, eØ«óG''J˘˘ƒb˘˘«˘˘™ H˘˘«˘˘∏Òj˘˘ø GCM˘˘ó G’COd˘á Y˘∏˘≈ g˘òGGdਫÒ, aÓ jƒLó S°ô ‘ côI Gd≤óΩ, GEPG

c˘˘˘æâ J˘˘ôj˘˘ó GC¿ –≤˘˘≥ GE‚ÉRGä ‘ GŸ∏˘˘©Ö,a˘˘˘ÉCfâ –à˘˘Éê ’Y˘˘ÑÚ L˘˘«˘˘ój˘˘ø, Pd∂ d˘˘«ù¢S°ëôkG''. hhb™ H«∏Òjø Y∏≈ Y≤ó Áàó dù°âS°æƒGä e™ G÷ÉfôR, Y∏≈ GdôZº eø GgàªÉΩeÉfû°ù°Î S°«à» hHôT°∏ƒfá HÉdà©Ébó e©¬.hjëπ GCQS°æÉ∫ V°«ØÉ Y∏≈ S°«à», Gd«ƒΩ,G’CM˘˘ó, ‘ b˘˘ª˘˘á e˘˘Ñ˘ÉQj˘Éä G÷ƒd˘á 71eøGdóhQ… G’E‚∏«õ….

GCT°ÉO G’Ej£É‹ aÉH«ƒ cÉH«∏ƒ, GŸójô GdØæ»G’CS°Ñ≥ dôjÉ∫ eóQjó, Hù°ÒL«ƒ QGeƒS¢,bÉFó GdØôj≥ GŸ∏μ», eû°ÒG GE¤ GC¿ GdÓYÖjù°˘˘à˘˘ë˘˘≥ GC¿ j˘˘æ˘˘Éaù¢ Y˘˘∏˘≈ L˘ÉF˘õI Gd˘μ˘ôIGdògÑ«á, Gdà» “æí ’Ca†°π ’YÖ ‘ Gd©É⁄.

h⁄ jëü°ó QGeƒS¢ GC… GCU°ƒGä eø LÉfÖGdü°ëØ«Ú ‘ S°ÑÉ¥ GdμôI GdògÑ«á d¡òGGd©ÉΩ, hGdà» Mù°ª¡É côjù°à«Éfƒ QhfÉdóh,

Re˘˘«˘˘∏˘˘¬ ‘ Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥. hb˘˘É∫ c˘˘ÉH˘˘«˘∏˘ƒ, ‘Jü°˘ôj˘ë˘Éä dû°˘Ñ˘μ˘á ''a˘ƒcù¢ S°ÑƒQä''GdôjÉV°«á, GCHôRJ¡É U°ë«Øá ''GCS¢'', G÷ª©á,''d˘˘≤˘˘ó OQHâ QGe˘˘ƒS¢ S°˘ÉH˘≤k˘É, c˘É¿ j˘≤˘ƒΩ˘HÉd©ójó eø G’CT°«ÉA G’EV°Éa«á, GEf¬ j©ªπH˘˘é˘˘ó hc˘˘Ø˘˘Éì OGF˘˘ªk˘˘É, b˘˘∏â GCcÌ e˘ø e˘ôIŸù°˘ÉY˘ó… GC¿ jo˘Ñ˘©˘ó QGe˘ƒS¢ Y˘ø GŸ©ù°˘μôGd˘à˘óQj˘Ñ˘» d˘∏˘Ø˘ôj˘≥, d˘≤˘ó cÉ¿ jØ©π GCT°«ÉAGEV°˘˘Éa˘˘«˘á''. hGCV°˘É± ''j˘≤˘ƒd˘ƒ¿ GEf˘¬ d˘μ˘»J˘˘˘μ˘˘ƒ¿ ’YÖ c˘˘ôI b˘˘óΩ fiα j˘˘éÖ GC¿Jàë∏≈ HÑ©†¢ eø G◊ß, dμø ‘ GdƒGb™G’MÎGa˘«˘á J˘ÉCJ˘» H˘ÉŸã˘ÉH˘ôI, hg˘» e˘É Á∏˘μ¬

QGeƒS¢, GEf¬ G’Ca†°π ‘ eôcõ√ ‘ Gd©É⁄e˘™ )LÒGQO( H˘«˘μ˘«˘¬, h)J˘«˘ÉZ˘ƒ( S°˘«˘∏˘Ø˘É''.hGN˘˘à˘˘à˘˘º GŸój˘˘ô Gd˘˘Ø˘æ˘» G’Ej˘£˘É‹ ''d˘μ˘»jàëù°ø GCcÌ Y∏«¬ eƒGU°∏á Gd©ªπ G÷«óGdò… j≤ƒΩ H¬, GCYà≤ó GCf¬ jù°àë≥ GŸæÉaù°áH≤ƒI Y∏≈ GdμôI GdògÑ«á''.

a«æ¨ô jôO H≤ƒI Y∏≈ GgàªÉΩeÉfû°ù°Î S°«à» HÓYÑ«¬

cÉH«∏ƒ: ''QGeƒS¢ jù°àë≥ GŸæÉaù°á Y∏≈GdμôI GdògÑ«á''

fÒS°ÑÉñ jù°à≤«π eø ›∏ù¢''GdØ«Ø```````É''

fü°ô…: dø GCYƒO d∏ªæàîÖGdØôfù°» c«ØªÉ cÉfâ

Gd¶ôh±!

GdƒcÉ’ä

c∏ƒÜ jû°©ô HÉdæóΩH©ó JÉCd≥ góG±

d«ØôHƒ∫GCKæ≈ G’CŸÉÊ jƒQZø c∏ƒÜ GŸójô GdØæ»d˘∏˘«˘Ø˘ôH˘ƒ∫ G’E‚∏˘«˘õ…, Y˘∏˘≈ Gdù°æ¨É‹S°˘ÉOj˘ƒ e˘ÉÊ ’YÖ Gd˘Ø˘ôj˘≥, heù°˘àƒG√GŸª«õ, eû°ÒkG GE¤ T°©ƒQ√ HÉdæóΩ d©óΩGd˘à˘©˘Éb˘ó e˘©˘¬ N˘Ó∫ aÎI J˘ƒd«¬ Gd≤«ÉOIGd˘˘Ø˘˘æ˘˘«˘á d˘Ñ˘ƒQhS°˘«˘É OhQ“ƒf˘ó G’CŸÉÊ.

hHù°ƒDG∫ c∏ƒÜ Yø S°ÑÖ X¡ƒQ eÉÊH¡òG Gdû°μπ e™ d«ØôHƒ∫, bÉ∫: ''cØÉAIGd˘˘ÓYÖ, hT°˘˘îü°˘˘«˘˘á Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥, d˘˘≤˘˘óGS°à≤Ñ∏ƒ√ Hû°μπ L«ó eæò GCh∫ KÉf«á ”GEYÓ¿ Gdà©Ébó a«¡É e©¬''. hJÉH™ NÓ∫Jü°ôjëÉJ¬ Ÿƒb™ ''aƒQ aƒQ Jƒ'': ''d≤ó

c˘Éf˘ƒG QGF˘©Ú e˘©˘¬, Gd˘æ˘ÉO…, hG’CL˘ƒGA,hG÷¡ÉR GdØæ» hGd≤∏«π eø G◊ß YƒGeπS°ÉYóJ¬ Y∏≈ Pd∂''.hGChV°í: ''G’CeƒQ S°ÉQä Hû°μπ L«ó,hS°éπ ‘ GCh∫ eÑÉQGI d¬ góaÉ ‘ T°ÑÉ∑GCQS°æÉ∫, h‘ d≤ÉA eãπ Pd∂ MÚ Jù°éπjé©π cπ G’CeƒQ Jù°Ò Hû°μπ GCcÌS°¡ƒdá''. hhGU°π: ''gƒ jƒDO… Hû°μπL«ó, hgƒ j©ªπ Héó, heù°à©ó OGFªÉd˘˘à˘˘∏˘≤˘» Gd˘æü°˘«˘ë˘á, hj˘ôj˘ó c˘π GCf˘ƒG´Gd˘˘à˘˘£˘˘ƒQ, hg˘ƒ j˘ôj˘ó GC¿ j˘Ø˘©˘π GCT°˘«˘ÉA

flà∏Øá, M≤kÉ gƒ ’YÖ L«ó ''. hGNààº:''eø GCa†°π G’CNÑÉQ Gdà» S°ª©à¡É GCfæÉ

‚ëæÉ ‘ V°ª¬, d≤ó cÉ¿ N£ÉC GCfæ» ⁄GCV°ª¬ dóhQ“ƒfó NÓ∫ aÎI hLƒO…,

h‘ G◊≤«≤á ‚ÉM» ‘ V°ª¬ dãÉÊ eôIcÉ¿ T°«ÄÉ L«ókG M≤kÉ''.

GEfØÉfà«æƒ jôO Y∏≈eæà≤ó… J≤æ«á

GdØ«ójƒOGa˘˘™ Gdù°˘˘ƒjù°˘˘ô… L˘«˘ÉÊ GEf˘Ø˘Éf˘à˘«˘æ˘ƒ,QF˘˘˘«ù¢ G’–ÉO Gd˘˘˘óh‹ d˘˘μ˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ˘˘''a˘«˘Ø˘É'' Y˘ø J˘≤˘æ˘«˘á G’EY˘ÉOI H˘Éd˘Ø«ójƒ,hGd˘˘à˘» GS°˘à˘î˘óeâ M˘ój˘ã˘É ‘ H˘£˘ƒd˘áGd˘©˘É⁄ d˘ÓCf˘ój˘á GŸ≤˘Ée˘á M˘Éd˘«˘É H˘Éd«ÉHÉ¿.

hbÉ∫ GEfØÉfà«æƒ ‘ eƒD“ô U°ëØ» Y≤ó√GCeù¢ Y∏≈ GS°àÉO ''jƒcƒgÉeÉ'' GE¿ gòGGd˘æ˘¶˘ÉΩ G÷ój˘ó M˘≤˘≥ f˘à˘ÉF˘è ''GEj˘é˘ÉH˘«˘á“ÉeÉ'' eø NÓ∫ G◊É’ä Gdà» T°¡óJ¡ÉGdÑ£ƒdá G◊Éd«á ‘ Gd«ÉHÉ¿, hGdà» JîààºGd«ƒΩ, H∏≤ÉA QjÉ∫ eóQjó G’ES°ÑÉÊ e™

c˘˘ÉT°˘˘«˘˘ª˘˘É GCf˘à˘∏˘ôR Gd˘«˘ÉH˘ÉÊ ‘ GŸÑ˘ÉQGIGdæ¡ÉF«á d∏Ñ£ƒdá.

hc˘˘Éfâ GCH˘˘ôR G◊Éd˘˘àÚ Y˘˘æ˘˘óe˘˘É S°˘˘é˘πGdÈJ˘¨˘É‹ c˘ôjù°˘à˘«˘Éf˘ƒ Qhf˘Éd˘óh g˘óaÉd˘ôj˘É∫ e˘óQj˘ó ‘ f˘¡˘Éj˘á e˘ÑÉQGI c∏ƒÜGCe˘˘ôj˘˘μ˘˘É GŸμù°˘˘«˘˘μ˘», hGV°˘£˘ô ◊μ˘ºd∏éƒA GE¤ G’EYÉOI HÉdØ«ójƒ d∏àÉCcó eøGd¡ó±, bÑπ GC¿ jëàù°Ö Gd¡ó± a©∏«Éd«ØƒR GdôjÉ∫ 2-U°Øô hjàÉCgπ d∏æ¡ÉF».hQZº G’fà≤ÉOGä Gdà» fÉdà¡É gò√ Gdà≤æ«áG÷ójóI hG’J¡ÉeÉä GŸƒL¡á GEd«¡É, OGa™GEfØÉfà«æƒ Yø Gdæ¶ÉΩ G÷ójó, eû°ÒG GE¤GC¿ G÷ó∫ GCKÒ YÈ GCcÌ eø 05YÉeÉHû°ÉC¿ GS°àîóGΩ G’EYÉOI HÉdØ«ójƒ Ÿ©ÉhfáG◊μÉΩ dμø fàÉFè GdàéôHá Gdà» T°¡óJ¡ÉGdÑ£ƒdá G◊Éd«á cÉfâ GEjéÉH«á d∏¨Éjá.

hbÉ∫ GEfØÉfà«æƒ ''GEf¡É ŸØÉQbá ZôjÑá hGCeôj˘˘˘˘ãÒ Gdù°˘˘˘î˘˘˘ôj˘˘˘á G’B¿ ‘ 6102GC¿jù°˘˘˘à˘˘£˘˘«˘˘™ c˘˘π e˘˘ø ‘ GŸóQL˘˘Éä GCh

NÉQL¡É e©ôaá GC¿ G◊μº GQJμÖ N£ÉCc˘˘ÑÒG hPd∂ e˘˘ø N˘Ó∫ f˘¶˘ôI S°˘ôj˘©˘áY∏≈ G’EYÉOI Gdà∏Øõjƒf«á GCh YÈ Gd¡ÉJ∞a˘˘«˘˘ª˘˘É j˘˘μ˘ƒ¿ G◊μ˘º f˘Øù°˘¬ g˘ƒ e˘ø ’jù°à£«™ Gdà©ô± Y∏≈ Gÿ£ÉC ’CfæÉ fë¶ôgòG''.

‘ MƒGQ e£ƒ∫ e™ ›∏á ''GChfõ eƒfójÉ∫'' GdØôfù°«á YÉO GdæéºGd˘Ø˘ôfù°˘» ''S°˘ªÒ fü°˘ô…'' d˘≤†°˘«˘á GH˘à˘©˘ÉO√ Y˘ø eæàîÖ Gdójμá

hQa†°¬ aμôI G’f†°ªÉΩ GEd«¬ eø Lójó. LæÉì eÉfû°ù°Î S°«à»GŸ©ÉQ ’ET°Ñ«∏«á cÉ¿ ‘ Gdù°ÉH≥ bó GCKÉQ Ló’k hGS°©kÉ Hù°ÑÖ eû°ÉOGJ¬GdμÓe«á e™ H©†¢ GdÓYÑÚ Gı†°ôeÚ ‘ GŸæàîÖ GEV°Éaá GE¤T°éÉQ√ Gdû°¡Ò e™ GCMó U°ëØ«» ''d«μ«Ö'' hGdò… cÉ¿ bó GCQZºG’–ÉO GdØôfù°» Y∏≈ GEj≤Éa¬ dãÓç eÑÉQGjÉä hgƒ eÉ L©∏¬ ‘Gdæ¡Éjá j؆°π G’YàõG∫ Ohd«kÉ eôjëkÉ HÉd¬ eø GCjá eû°Écπ heàæÉS°«kÉ

cπ eÉ eô H¬ eø eü°ÉYÖ hb∏≥.GEP bÉ∫ ‘ gòG Gdù°«É¥ ''dù°â fiуHkÉ eø bÑπ Gdü°ëÉaá hbó MÉhdƒGGEX¡ÉQ U°ƒQI Jó∫ Y∏≈ GCfæ» eà©éô± heàμÈ, d≤ó hU°ØƒÊ H¡òGGdû°μπ h⁄ jÎcƒG T°«ÄkÉ GE’ hGCQa≤ƒ√ dû°îü°«à», dμø Pd∂ c∏¬ ’j˘õY˘é˘æ˘». G’CT°˘î˘ÉU¢ GÙ«˘£˘ƒ¿ H˘» j˘©˘∏˘ª˘ƒ¿ “Éek˘É e˘ø GCcƒ¿ hGCfÉHü°ôGMá GCV°ë∂ Y∏≈ cπ eÉ jຠJóGhd¬ Mƒ‹, GCY∏º GCf¡º dø j¨ÒhGT°«ÄkÉ HμÓe¡º. GCfÉ ’ GCRG∫ ’YÖ côI bóΩ hgæÉ∑ eæÉU°ôh¿ ‹ GCjæªÉM∏∏â hGQ–∏â, GCT°©ô HÉdù°©ÉOI h’ GCMó bÉOQ Y∏≈ JóeÒ…''. GCeÉYø GEeμÉf«á Gd©ƒOI ŸæàîÖ Gdójμá ''d≤ó ZÑâ Yø fù°îàÚ eøcÉCS¢ Gd©É⁄ hPd∂ GBŸæ» cãÒkG, eÉ Mü°π H©ó jƒQh 2102cÉ¿ d¬còd∂ JÉCKÒ cÑÒ Y∏», aÑ©ó T°¡ô hGMó a≤§ GCU°Ñëâ U°ƒQJ»e˘˘æ˘˘àû°˘ôI ‘ c˘π e˘μ˘É¿ hGd˘μ˘ÓΩ Y˘æ˘» ⁄ j˘à˘ƒb˘∞ GCH˘ókG. f˘©˘à˘ƒÊHÉdû°îü¢ GŸàªôO hZÒ GŸ¡òÜ hPd∂ Jô∑ LôMkÉ cÑÒkG HóGN∏»hGdó… hYÉF∏à» hdòd∂ GCfÉ dø GCYƒO c«ØªÉ cÉ¿ G’Ceô, ’ GCQjó e¡õdáGCNôi''.

Jî∏q≈ G’CŸÉÊ Yø eæü°Ñ¬, U°∏Ö ›∏ù¢ G’–ÉO Gdóh‹ dμôI Gd≤óΩH©ó aû°π eù°ÉY«¬ dàØÉO… Y≤ƒHá G’Ej≤ɱ. bÉ∫ aƒdبÉf≠ fÒS°ÑÉñQF«ù¢ G’–ÉO G’CŸÉÊ dμôI Gd≤óΩ Gdù°ÉH≥, GEf¬ S°«àî∏≈ Yø GfàóGH¬c©†°ƒ ‘ ›∏ù¢ G’–ÉO Gdóh‹ d∏©Ñá )a«ØÉ(, H©óeÉ Qa†°â ÷æáGd£©ƒ¿ GdàÉH©á d∏Ø«ØÉ G’S°àÄæɱ Gdò… bóe¬ V°ó bôGQ Gd©≤ƒHáGŸƒb™ Y∏«¬ HÉ’Ej≤ɱ ŸóI YÉΩ Yø ‡ÉQS°á GC… fû°É• eà©∏≥ HμôIGd≤óΩ. hbÉ∫ fÒS°ÑÉñ ‘ H«É¿ YÈ GdÈjó G’EdμÎhÊ, GEf¬ U°óΩHÉ◊μº hGEf¬ dø jμƒ¿ LõAk eø ›∏ù¢ GdØ«ØÉ H©ó G’B¿ Y∏≈ GdôZº eøGfàîÉH¬ ‘ gòG GŸæü°Ö Mà≈ 9102. ‘ fØù¢ Gdƒbâ, Jæà¡» aÎJ¬

‘ Gd∏éæá GdàæØ«òjá dÓ–ÉO G’ChQhH» dμôI Gd≤óΩ )jƒjØÉ( ‘ QH«™7102, bÑπ Gfà¡ÉA aÎI Gd©≤ƒHá. hbÉ∫ fÒS°ÑÉñ )66YÉeÉk( GEf¬ døjà≤óΩ HÉC… W©ø V°ó G◊μº G’CNÒ Gdò… GCU°óQJ¬ fiμªá Gdàëμ«ºGdôjÉV°» Gdóhd«á )cÉS¢( HôZº GCf¬ côqQ GCcÌ eø eôI GC¿ Mμº GdØ«ØÉ''eØô•''.hGS°à≤É∫ fÒS°ÑÉñ eø QFÉS°á G’–ÉO G’CŸÉÊ ‘ fƒaªÈ 5102a«ªÉjà©∏≥ Ãù°ÉCdá cÉCS¢ Gd©É⁄ 6002hGdà» jéô… Gdàë≤«≥ e©¬ Hù°ÑÖeóaƒYÉä eû°μƒ∑ a«¡É.

QO GCQS°Ú a«¨ô, GŸójô GdØæ» ’CQS°æÉ∫, H≤ƒI Y∏≈ GgàªÉΩeÉfû°ù°Î S°«à» H†°º ’YÑ» GdØôj≥ Gd∏æóÊ, eû°óOG Y∏≈ GC¿GdæÉO… GCU°Ñí dój¬ bƒI eÉd«á cÑÒI, Jù°ÉYó√ Y∏≈ G◊àØÉ®

HÓYÑ«¬, Yμù¢ eÉ cÉ¿ jëóç ‘ GŸÉV°».

15 G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102MƒGA

U°ë````````á M`````````ƒGA

OGFªÉk eÉ J¨õh G’CS°ƒG¥ GdÑ£ÉWÉG◊∏ƒI ‘ aü°π Gdû°àÉA, aàéójæ¡É

S°˘˘«˘˘óJ˘˘» H˘˘μ˘˘π fiÉ∫ Gd˘˘Ñ˘˘≤˘Éd˘á,hJ©àÈ GdÑ£ÉWÉ G◊∏ƒI eø GCfƒG´

GdÑ£ÉWÉ hdμø eÉ Á«õgÉ W©ª¡ÉGd˘˘∏˘˘òj˘˘ò, ha˘˘ƒGF˘˘óg˘˘É Gd˘˘¨˘òGF˘«˘áGd˘μ˘ãÒI. d˘¡˘É Y˘óI GCS°˘ª˘ÉA eæ¡É,Gd˘Ñ˘£˘ÉW˘É Gdù°˘μ˘ôj˘á GCh Gd≤∏≤ÉS¢Gd¡æó….j˘˘μÌ J˘˘æ˘˘Éh∫ Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ÉW˘É G◊∏˘ƒIeû°ƒják ‘ GdØô¿, GCh e£ÑƒNáke˘˘™ Y˘˘óI GCU°˘˘æ˘É± e˘ø Gd˘£˘©˘ÉΩ˘c˘˘Éÿ†°˘˘ÉQ, hGd˘˘Ñ˘˘©†¢ j˘˘Ø†°˘˘πJ˘æ˘Éhd˘¡˘É f˘«˘Äák, hPd∂ Yø Wôj≥GEV°˘Éa˘à˘¡˘É GE¤ GCW˘Ñ˘É¥ Gdù°∏£ÉäGŸØ†°∏á hGıà∏Øá.aƒGFó GdÑ£ÉWÉ G◊∏ƒI .. ’ ÁμøMü°ôgÉ:–à˘˘ƒ… Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ÉW˘˘É G◊∏˘ƒI Y˘∏˘≈

G’Cd˘«˘É±, hGd˘Ø˘«˘à˘Ée˘«˘æ˘Éä, e˘ã˘πG◊ój˘˘ó, hGŸ¨˘æ˘«ù°˘«˘ƒΩ, h–à˘ƒ…

Y˘˘∏˘˘≈ c˘˘ª˘˘«˘˘á ’ H˘˘ÉCS¢ H˘¡˘É e˘øGdù°˘©˘ôGä G◊ôGQj˘á, ‡É j˘é˘©˘∏¡É

eü°˘˘óQGk g˘˘Ée˘Ék d˘∏˘£˘Éb˘á, –à˘ƒ…Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ÉW˘˘É G◊∏˘˘ƒI Y˘∏˘≈ GŸ©˘ÉO¿G’CS°˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘ÓRe˘˘á ’Ef˘˘à˘˘Éêc˘ôj˘Éä Gd˘óΩ G◊ª˘ôGA hGd˘Ñ˘«†°˘ÉA,eü°óQ L«ó dØ«àÉeÚ Cha«àÉeÚ

Ce¡º LóGk ‘ GŸù°ÉYóI Y∏≈Gd˘˘˘ƒb˘˘˘Éj˘˘˘á e˘˘˘ø aÒhS°˘˘˘Éä GdÈO

hG’CfØ∏ƒfõG, hj∏©Ö OhQGk gÉekÉ ‘J˘˘˘μ˘˘˘ƒj˘˘˘ø Gd˘˘©˘˘¶˘˘ÉΩ hG’CS°˘˘æ˘˘É¿,h–ù°Ú Yª∏«á Gd¡†°º, h Jù°ôj™GdàÄÉΩ G÷ôhì, hjù°ÉYó GÿÓjÉ ‘GEfàÉê Gdμƒ’LÚ Gdò… jù°ÉYó ‘G◊ØÉ® Y∏≈ eôhfá G÷∏ó hf†°ÉQIGdÑû°ôI, J©àÈ GdÑ£ÉWÉ G◊∏ƒI eøGŸü°˘˘ÉOQ Gd˘˘¡˘˘Ée˘˘á L˘˘óGk d˘˘©˘æü°˘ôGd˘˘Ñ˘˘ƒJ˘˘ÉS°˘˘«˘ƒΩ hGd˘ò… j˘©˘ó g˘Ée˘Ékdü°ëá Gd≤∏Ö hG’ChY«á Gdóeƒjá,GEP jëÉaß Y∏≈ eù°àƒi V°¨§Gd˘˘óΩ Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘©˘˘», hÁæ˘˘™ Jû°˘æ˘èGd˘˘©†°˘˘Óä, hj˘˘æ˘˘¶˘˘º V°˘˘ôH˘˘ÉäGd≤∏Ö, hj≤ƒ… G’CYü°ÉÜ, hÁæ™G’EU°˘˘ÉH˘˘á H˘˘É’d˘˘à˘¡˘ÉH˘Éä, –à˘ƒ…Gd˘˘Ñ˘˘£˘˘ÉW˘˘É G◊∏˘˘ƒI Y˘˘∏˘˘≈ M˘˘ª†¢Gd˘Ø˘ƒd˘«∂, Gd˘ò… j˘≤˘» G’CΩ G◊Éeπ

e˘˘ø Jû°˘˘ƒg˘˘Éä G’CL˘˘æ˘˘á, Jù°˘ÉY˘óGdÑ£ÉWÉ G◊∏ƒI GŸ©óI Y∏≈ T°ØÉF¡É

eø Gd≤ôMá, ’MàƒGF¡É Y∏≈ eƒGOe†°ÉOI d∏ÑμàÒjÉ Gdà» JàƒGLó ‘GŸ©óI.

g``````````»

hg````````ƒ

GCfâp hWØ∏```````∂

’ T°∂ GC¿ Rjâ Gdõjàƒ¿ d¬Nü°˘˘˘˘ÉFü°˘˘˘˘¬ Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÓL˘˘˘˘«˘˘˘áhGd¨òGF«á, a¡ƒ jù°àîôê eøT°éôI eÑÉQcá, hJõjó fù°ÑáGS°˘à˘¡˘Óc˘¬ ‘ aü°˘π Gdû°àÉA

Y˘˘˘æ˘˘˘ó Gdû°˘˘˘©˘˘ƒÜ Gd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘˘áhT°˘˘©˘˘ƒÜ e˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘ë˘ôGŸàƒS°§, hdμø Gdù°ƒDG∫ GŸ¡º

gƒ: gπ jéƒR GS°àîóGΩ RjâGd˘˘˘õj˘˘˘à˘˘˘ƒ¿ c˘˘ª˘˘∏Ú ’Eeù°˘˘É∑Gd˘˘£˘˘Ø˘π Gd˘ôV°˘«˘™? Gd˘óc˘à˘ƒQ

fiª˘˘˘ó GCH˘˘˘ƒ OGhhO GCNü°˘˘ÉF˘˘»WÖ G’CWØÉ∫ GCT°ÉQ GE¤ Gdæ≤É•Gd˘˘˘à˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘˘á H˘˘îü°˘˘ƒU¢ RjâGd˘õj˘à˘ƒ¿ hGEeù°˘É∑ Gd˘£˘Øπ: ’Áμ˘ø GC¿ f˘£˘∏˘≥ Y˘∏˘≈ Gd˘£˘ØπGdò… eô Y∏≈ GENôGL¬ GdÈGRGBNô eôI MƒG‹ 84S°ÉYá GCf¬j˘˘˘©˘˘ÉÊ e˘˘ø G’Eeù°˘˘É∑, d˘˘«ù¢

U°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘ëk˘˘É GC¿ M˘˘∏˘˘«Ö G’CΩGd˘£˘Ñ˘«˘©˘» jù°˘ÑÖ G’Eeù°˘É∑d˘˘∏˘˘£˘˘Ø˘˘π, H˘˘Éd˘˘æù°˘Ñ˘á d˘õjâGd˘õj˘à˘ƒ¿ ’ j˘≤˘óΩ d˘∏˘ôV°˘«™HÉC… T°μπ M«å J©ªó H©†¢G’Ce¡Éä dógø S°ôI Gd£Øπ

e˘˘ã˘˘Ók GCh hV°˘™ b˘£˘ôI RjâRj˘˘à˘˘ƒ¿ ‘ a˘˘à˘˘ë˘˘á Gdû°˘˘ôêd˘˘˘˘©˘˘˘˘Óê G’Eeù°˘˘˘˘É∑, hg˘˘˘ò√Gd˘˘˘£˘˘˘ô¥ ZÒ S°˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘á h’J˘ƒDO… d˘æ˘à˘ÉF˘è W˘«Ñá, còd∂J≤óË Rjâ Gdõjàƒ¿ d∏ôV°«™

’ j©àÈ GBeækÉ Yø Wôj≥ Gdغ,hdμø Áμø YÓê G’Eeù°É∑H˘˘à˘˘≤˘˘óË Gd˘˘©ü°˘ÉF˘ô Gd˘¨˘æ˘«˘áH˘˘É’Cd˘˘«˘˘É± d˘©˘Óê G’Eeù°˘É∑

cÉCa†°π Mπ hYÓê, ‘ MÉ∫Y˘˘˘˘Éf˘˘˘˘≈ Gd˘˘˘ôV°˘˘˘«˘˘˘™ e˘˘˘ø GC⁄hfiÉhd˘˘˘˘á G’EN˘˘˘ôGê a˘˘˘«˘˘˘éÖ

GdògÉÜ GE¤ Gd£Ñ«Ö, j؆°πG’ES°˘˘ôG´ d˘˘∏˘˘£˘˘Ñ˘˘«Ö ‘ M˘É∫Gd˘˘˘˘ôV°˘˘˘˘«˘˘˘©˘˘˘á G’Cf˘˘˘ã˘˘˘≈; ’C¿

Y†°Óä aàëá Gdû°ôê Jμƒ¿

ZÒ bƒjá dój¡É, Rjâ Gdõjàƒ¿L˘˘«˘˘ó d˘˘©˘˘Óê G’Eeù°˘É∑ Y˘æ˘óGd˘μ˘Ñ˘ÉQ; ’C¿ Gd˘óg˘ƒ¿ GŸàƒaôIa«¬ JƒDO… GE¤ d«ƒfá G’Ce©ÉA.

eû°ôhÜ HòhQ GdμàqÉ¿ ÿù°ÉQI GdƒR¿

c«∞ J≤ÉheÚ JÉCKÒV°¨ƒ• G◊«ÉI Y∏≈ YÓbá

fü°ÉFí e¡ªá

j˘ƒaq˘ô eû°˘ôhÜ HòhQGd˘˘μ˘˘àq˘˘É¿ Gd˘˘∏˘òj˘ò ›ª˘ƒY˘á e˘øGd؃GFó Gdü°ë«qá, HÉ’EV°Éaá GE¤

N˘˘˘Ø†¢ Gd˘˘ƒR¿ hL˘˘©˘˘π Gd˘˘ƒL˘˘¬f†°ôkG. hgƒ j©óq ha≥ G’BJ»:

bÑπ GdæƒΩ, Jo†°É± GE¤ d«Î eøGŸÉA GŸ¨∏», KÓç eÓY≥ cÑÒI

e˘˘ø H˘˘òhQ Gd˘˘μ˘˘àq˘É¿, hjÎ∑ g˘òGGÿ∏«§ WƒG∫ Gd∏«π.‘ Gdü°ÑÉìjoü°Øq≈ Gÿ∏«§. Y∏ªkÉ HÉC¿ bƒGe¬,

j˘μ˘ƒ¿ S°˘ª˘«˘μk˘É hg˘Óe˘«v˘É. heøGd†°˘ôhQ… G’e˘à˘æ˘É´ Y˘ø U°æ™

c˘˘ºq e˘˘æ˘˘¬ d˘˘ÓCjq˘˘ÉΩ GŸ≤˘˘Ñ˘˘∏˘˘á, H˘˘πGS°à¡Óc¬ WÉRLkÉ.jo˘˘û°˘˘ôÜ g˘òG Gd˘æ˘≤˘«˘™ e˘ôqJÚ ‘

Gd«ƒΩ, hHμºq 001e∏∏» dÎ ‘GŸôqI, hPd∂ b˘Ñ˘π e˘ƒY˘ó Gd˘ƒL˘ÑáH˘˘æü°˘˘∞ S°˘˘ÉY˘˘á. hjo˘˘μ˘˘ôqQ g˘˘òGGdàóHÒ Y∏≈ Yû°ôI GCjqÉΩ, Kº JƒDNòGS°ÎGMá d©û°ôI GCjqÉΩ.

e˘˘˘˘™ J˘˘˘˘õGj˘˘˘ó V°˘˘˘¨˘˘˘ƒ• G◊«˘˘˘ÉIhG’QJ˘˘Ø˘˘É´ G÷æ˘˘ƒÊ d˘˘ÓCS°˘©˘ÉQjõOGO Gd©ÖA Y∏≈ T°ôjμ» G◊«ÉI

‘ S°˘Ñ˘«˘π G◊Ø˘É® Y˘∏˘≈ Y˘ÓbáG◊Ö a˘˘˘«˘˘ª˘˘É H˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘ª˘˘É, f˘˘¶˘˘ôkG

’fû°˘¨˘Éd˘¡˘ª˘É GŸù°˘à˘ª˘ô HÉdù°©»d˘˘˘μù°Ö Gd˘˘˘ôR¥ hG’g˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉΩ˘˘HÉ’CHæÉA, hJØôV¢ V°¨ƒ• Gd©ªπhG◊«˘˘ÉI V°˘˘¨˘˘ƒWk˘˘É Y˘˘∏˘≈ G◊«˘ÉIGŸæ˘˘õd˘˘«˘˘á, he˘™ g˘ò√ Gd†°˘¨˘ƒ•j˘à˘ƒd˘ó Gdû°˘©˘ƒQ H˘Éd˘òfÖ f˘à«éáGd˘˘˘˘à˘˘˘˘≤ü°Ò ‘ Gd˘˘˘©˘˘˘Ób˘˘˘á HÚGdû°˘ôj˘μÚ hG’CH˘æ˘ÉA, hb˘ó jƒDO…

gòG Gdû°©ƒQ HÉdòfÖ GE¤ Gdû°©ƒQHÉŸõjó eø Gd†°¨ƒ• a¡» M∏≤áe˘Ø˘ôZ˘á.hGEd˘«∂p H˘©†¢ Gd˘æü°ÉFíŸ≤Éheá JÉCKÒ V°¨ƒ• G◊«ÉI Y∏≈YÓbá G◊Ö H«æ∂p hHÚ RhL∂hGCWØÉd∂:J˘˘˘©˘˘ÉhÊ e˘˘™ RhL∂ ‘ GEY˘˘óGO

N˘˘£˘˘á eù°˘Ñ˘≤˘á ŸƒGL˘¡˘á H˘©†¢Gd†°¨ƒ• Gdà» JØôV°¡É G◊«ÉI,

hÁμ˘æ˘μ˘ª˘É G’JØÉ¥ Y∏≈ JæÉS°»eû°μÓä Gd©ªπ aƒQ YƒOJμªÉGE¤ GŸæ˘õ∫, Y˘∏˘«∂p J˘©˘∏˘º c˘«˘Ø«áJ˘˘˘î˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘∞ M˘˘˘óI Gd†°˘˘˘¨˘˘˘ƒ•GŸØôhV°á Y∏«∂p, hS°Îjø eói

–ù°˘˘ø Y˘˘Ób˘˘á G◊Ö H˘˘«˘æ˘μ˘ª˘É,

aÉdμƒÜ GŸªà∏Å ’ jàù°™ Ÿõjóe˘˘˘ø GŸÉA, he˘˘˘ø GCT°˘˘˘¡˘˘˘ô S°˘˘Ñ˘˘πe˘˘μ˘˘Éa˘˘ë˘á Gd†°˘¨˘ƒ• Gd˘à˘æ˘Øù¢H˘˘©˘˘ª˘˘≥ hGEN˘˘ôGê Gd˘˘õaÒ H˘˘Ñ˘§Ahc˘˘˘˘˘˘òd∂ H˘˘˘˘˘˘©†¢ “ôj˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉäG’S°ÎN˘˘˘ÉA, Y˘˘˘∏˘˘˘«∂p Gdù°˘˘˘ª˘˘Éìdû°˘ôj∂ M˘«˘ÉJ∂ H˘Éd˘à˘æ˘Ø«ù¢ Yøeû°˘ÉY˘ô√, hb˘ó j˘î˘à˘∏˘∞ W˘ôj≤áGdàæØ«ù¢ J∏∂ eø T°îü¢ ’BNô,GEeÉ HÉ’MàƒGA a≤§ GCh Hàû°é«©¬

Y˘∏˘≈ ‡ÉQS°˘á Gd˘ôj˘ÉV°˘á, Y˘∏˘«∂p–ój˘ó GChd˘ƒj˘ÉJ∂ hJ˘ôJ˘«˘Ñ˘¡˘É eø

G’Cg˘º GE¤ GŸ¡˘º H˘ë˘«å J˘ƒa˘ôj˘øGd˘ƒbâ hG÷¡˘ó, he˘ø K˘º j˘à˘ƒa˘ôd˘˘˘ój∂ Gd˘˘˘ƒbâ d˘˘˘ÓS°ÎN˘˘ÉA, ’J˘à˘ƒb˘©˘» OGF˘ªk˘É GC¿ j˘∏Ñ» T°ôj∂

M˘«˘ÉJ∂ GM˘à˘«˘ÉL˘ÉJ∂ Oh¿ W˘∏Ö,hbó JôZÑÚ ‘ G◊ü°ƒ∫ Y∏≈H˘˘˘˘©†¢ GŸù°˘˘˘˘ÉY˘˘˘óI GÿÉQL˘˘˘«˘˘˘ád˘˘à˘î˘Ø˘«˘∞ Gd†°˘¨˘§, GCU°˘Ñ˘ë˘æ˘Éf≤†°» GdμãÒ eø Gdƒbâ GCeÉΩT°˘ÉT°˘Éä Gd˘μ˘ª˘Ñ˘«˘ƒJô hGÙªƒ∫Oh¿ Jîü°«ü¢ hbâ d∏ôGMá GChb†°ÉA hbâ e™ T°ôj∂ M«ÉJ∂hGCW˘˘˘Ø˘˘˘Éd∂, a˘˘˘ë˘˘˘Éh‹ –≤˘˘«˘˘≥Gd˘˘˘à˘˘˘ƒGR¿ ’S°˘˘˘à˘˘¨˘˘Ó∫ GChb˘˘Éä

hL˘ƒOc˘º ‘ GŸæ˘õ∫ d˘ÓS°ÎN˘ÉAhŒójó G◊Ö H«æμº.

GdÑ£ÉWÉ G◊∏ƒI ..aƒGFó U°ë«á jü°©Ö

GŸ≤ÉOjô: � 2cƒÜ M∏«Ö, cƒÜ fƒJ«Ó,� 3e∏©≤á cÑÒI fû°É, e∏©≤ác˘ÑÒI S°˘μ˘ô, � e˘∏˘©˘≤á U°¨ÒIe˘˘∏˘˘í, c˘˘ƒÜ c˘ôÁá flØ˘ƒb˘á, �

cƒÜ T°ƒcƒ’Wá eÑû°ƒQI.

Gd£ôj≤á: PhqH˘˘˘˘» Gd˘˘˘æû°˘˘˘É ‘ �cƒÜ M∏«Ö, Y∏≈ fÉQe˘˘à˘˘ƒS°˘˘£˘˘á, V°˘˘©˘»H˘˘˘˘˘˘˘˘Éb˘˘˘˘˘˘˘˘» G◊∏˘˘˘˘˘˘˘«ÖhGd˘˘æ˘˘ƒJ˘«˘Ó hGdù°˘μ˘ôhGŸ∏˘í, hb˘∏˘Ñ˘» M˘à˘≈J˘òhÜ Gd˘æ˘ƒJ˘«Ó “ÉekÉ,GCV°«Ø» N∏«§ Gdæû°É

hG◊∏˘˘˘˘«Ö, hb˘˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘»H˘˘˘ÉS°˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ôGQ M˘˘à˘˘≈

j˘¨˘∏˘ß, V°˘©˘» e˘¡˘∏Ñ«á GdæƒJ«Ó‘ G’CW˘˘Ñ˘˘É¥, K˘˘º V°˘˘©˘˘«˘˘¡˘˘É ‘

GdãÓLá ŸóI ’ J≤π Yø S°ÉYàÚ,bÑπ Gdà≤óË, V°©» e∏©≤àÚ eøGdμôÁá Gı؃bá aƒ¥ GŸ¡∏Ñ«á.

e¡∏Ñ«á GdæƒJ«ÓWÑ≥ Gd«ƒΩ

Rjâ Gdõjàƒ¿ hYÓê GEeù°É∑ GdôV°«™

Jàé¬ Lƒd«É QhHôJù¢, dàªã«π eù°∏ù°∏¡É Gdà∏ØõjƒÊ G’Ch∫,H˘˘©˘˘óe˘˘É X˘˘¡˘˘ôä, S°˘˘ÉH˘˘≤˘˘É, Ãã˘˘ÉH˘˘á V°˘«˘Ø˘á ‘ Gd˘©˘ój˘ó e˘øGŸù°∏ù°Óä Gdà∏Øõjƒf«á.

hPcôä ›∏á ''gƒd«ƒhO QjуQJôR'', GC¿ QhHôJù¢ S°àμƒ¿H˘˘£˘∏˘á eù°˘∏ù°˘π fióhO e˘ÉCN˘ƒP e˘ø QhGj˘á e˘ÉQj˘É S°˘«˘ª˘Ñ˘π''JƒO… hjπ H» OjØôjæâ'', hHëù°Ö eÉ f≤∏â G’CS°ƒT°«àóH˘˘ôS¢, a˘˘ÉE¿ L˘˘ƒd˘˘«˘˘É S°˘˘à˘≤˘ƒΩ H˘à˘ª˘ã˘«˘π OhQ Gd˘«˘Éf˘ƒQ a˘∏˘ƒO,Gdû°˘îü°˘«˘á Gd˘ôF˘«ù°˘«˘á ‘ Gd˘ôhGj˘á, hY˘∏˘≤â S°˘«˘ª˘Ñπ Y∏≈

eû°ÉQcá QhHôJù¢, HÉd≤ƒ∫ GEf¡É S°ƒ± Jü°ÉÜ HÉdóhGQ ''’C¿Gd«ÉfƒQ a∏ƒO S°ƒ± JÑ©å d∏ë«ÉI H؆°π Lƒd«É QhHôJù¢.''

hjæà¶ô GC¿ J≤ƒΩ Lƒd«É HÉEfàÉê GŸù°∏ù°π, h⁄ J©∏ø GC… T°ÑμáJ∏Øõjƒf«á Yø b«Ée¡É HÑå GŸù°∏ù°π.

JƒGaó ‚ƒΩ a«∏º jƒΩ d∏ù°àÉä Y∏≈ S°«æªÉ OGfó… e«éÉ eƒ∫ a놰ôäGdæéªá GEd¡ÉΩ T°ÉgÚ hGdØæÉfá GES°©ÉO jƒfù¢ hGdØæÉfÉä HƒS°» he» fƒQGdû°ôj∞ hS°«ªƒ¿ hGdμÉJÖ eóMâ Gd©ó∫ hGŸæàè YÉO∫ Mù°æ≈ hGdØæÉ¿GCMªó OGhhO hGdØæÉ¿ Yªôh Qeõ….Gdæéªá GEd¡ÉΩ T°ÉgÚ bÉdâ, GCf¡É Jàªæ≈GC¿ jæÉ∫ GdØ«∏º M¶¬ a≈ OhQ Gd©ôV¢ hjæÉ∫ GEYéÉÜ GŸû°Égójø eã∏ªÉ fÉ∫GEYéÉÜ eø T°Égóh√ eø bÑπ a≈ e¡ôLÉ¿ OH» ha≈ dæó¿ ha≈ e¡ôLÉ¿Gd≤ÉgôI.a«∏º ''jƒΩ d∏ù°àÉä'', JÉCd«∞ gæÉA Y£«á, hGENôGê cÉe∏á GCHƒ Pcôi,heƒS°«≤≈ Jü°ƒjôjá JÉeô côhG¿, hOjμƒQ Mªó… YÑó GdôMªø, hH£ƒdáfîÑá eø ‚ƒΩ Gdù°«æªÉ e桺 Gdæéªá GEd¡ÉΩ T°ÉgÚ hfiªƒO Mª«óIhaÉQh¥ GdØ«û°Éh… hGCMªó OGhhO GCMªó GdØ«û°Éh… hGEjÉO fü°ÉQ hgÉdáU°ób» hfÉgó Gdù°ÑÉY» hf«∏∏≈ côË.

16G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102 aæ»

GBNô G’CNÑÉQ GdØæ«áGdû°ÉÜ NÉdó j¨ÉR∫

G÷ª¡ƒQ GŸü°ô… heø gƒ

Gdæéº Gdò… jë∏º Hójƒ

e©`````````¬?

GCW∏≥ e¨æ» GdôG… Gdû°ÉÜ NÉdó c∏«Ö GCZæ«à¬ G÷ójóI''hGMóI HƒMóI'' hg» G’CZæ«á GdôF«ù°«á ‘ GCdуe¬G÷ójó, ‘ eƒD“ô U°ëØ» Y≤ó ‘ GCMó aæÉO¥ ''ZÉQO¿S°«à»'' ‘ Gd≤ÉgôI, H놰ƒQ YóO cÑÒ eø GdæéƒΩ eøH«æ¡º GŸæàè fiù°ø LÉHô hMª«ó Gdû°ÉYô… hGŸƒS°«≤ÉQgÉÊ e¡æÉ, hS°Éfó… hGEÁ» S°É⁄ heü°ªº G’CRjÉA gÉÊGdÑëÒ… hQGf«É aôjó T°ƒb» hGŸ£ôHá Gdû°©Ñ«á GCe«æá.GCZ˘˘æ˘˘«˘á ''hGM˘óI H˘ƒM˘óI'' e˘ø GC◊É¿ GŸƒS°˘«˘≤˘ÉQ W˘Ó∫

hc∏ªÉä NÉdó GŸôjî» hGENôGê j©≤ƒÜ GŸ¡æ» hGEfàÉêa惿 Gÿ∏«è, Gdû°ÉÜ NÉdó bÉ∫ GCf¬ jàªæ≈ J≤óË OhjàƒHÉd∏¡éá GŸü°ôjá e™ GŸ£ôÜ fiªó eæÒ.jû°ÉQ GE¤ GC¿ Gdû°ÉÜ NÉdó J©ôV¢ ◊ª∏á Yæ«∞ eø

Lª¡ƒQ GdØæÉ¿ S°©ó GÛôO hYóO eø GdØæÉfÚ GŸ¨ÉQHáeø H«æ¡º GdØæÉfá gói S°©ó hGŸ∏ëø fiªó fÑÉ∫ H©óJü°ôjëÉä bÉ∫ a«¡É, Y∏≈ N∏Ø«á S°éæ¬ ‘ HÉQjù¢ ‘OYƒi –ôT¢ e©àÈGk GC¿ S°©ó Læ≈ Y∏≈ fØù°¬.

eÉ g» GŸØÉLÉCI Gdà»

S°«≤óqe¡É fÑ«π T°©«π d«∏á

QGCS¢ Gdù°æá?

H˘˘©˘˘ó Z˘«˘ÉÜ Y˘øW˘˘˘ôì GC… Y˘˘ª˘˘πaæ» Lójó, jÑóhGC¿ Gd˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘É¿Gd˘˘μ˘ƒj˘à˘» f˘Ñ˘«˘πT°˘©˘«˘π j˘î˘£˘§ŸõGhd˘˘˘á fû°˘˘ÉW˘˘¬GdØæ» H≤ƒI. aÑ©óGC¿ GE‚õ e˘˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘»GCd˘˘˘Ñ˘˘ƒΩ H˘˘©˘˘æ˘˘ƒG¿''Gd˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉS¢ ZÒGdæÉS¢'', Gfà¡≈ eø Jù°é«π GCZæ«á LójóI H©æƒG¿ ''MÑ»jÉ GdÑëôjø'' ÃæÉS°Ñá Gd«ƒΩ GdƒWæ» Ÿª∏μá GdÑëôjø,hg» eø c∏ªÉä Gdû°ÉYô YÑó Gd∏£«∞ GdÑæÉ… heø GC◊É¿GŸ∏ëø GCfƒQ YÑó Gd∏¬ gæóS°á U°ƒä ›«ó OT°à».jû°ÉQ GE¤ GC¿ GdØæÉ¿ fÑ«π T°©«π ⁄ j≤óΩ GC… Lójó eæòS°æàÚ, GE¤ GC¿ bôQ Gd©ƒOI e™ e«æ» GCdÑƒΩ ''GdæÉS¢ ZÒGdæÉS¢'' hgƒ eø GEfàÉê T°ôcá ''QhJÉfÉ'', hj†°º 4GCZæ«Éä GCW∏≥ eæ¡É KÓç GCZæ«Éä g» ''GEfù°Éfá J≤óQ''

c∏ªÉä S°©ó eù°∏º hGC◊É¿ a¡ó GdæÉU°ô, ''GdæÉS¢ ZÒGdæÉS¢'' c∏ªÉä Y∏» Gd؆°∏» hGC◊É¿ a¡ó GdæÉU°ô,''GCHéó gƒR'' c∏ªÉä Mª«ó GdÑ∏ƒT°» hGC◊É¿ fiªó

ZÉR…, Y∏≈ GC¿ J£∏≥ T°ôcá ''QhJÉfÉ'' G’CZæ«á G’CNÒId«∏á QGCS¢ Gdù°æá, hcÉ¿ GBNô GdуeÉä fÑ«π T°©«π bó

U°óQ YÉΩ 4102H©æƒG¿ ''eæ£≤»'' hgƒ eø GEfàÉêT°ôcá ''QhJÉfÉ''.

hdó LÉ∑ Hôjπ, ‘ 8GCaôjπ YÉΩ 9291e¨æ» hcÉJÖ ZæÉF»,h‡ãπ hflôê H∏é«μ», ◊ø hGCOGA GCZÉf«á Hû°μπ Mù°ÉS¢,N∏≥ d¬ GCS°∏ƒÜ NÉU°Ék hLòÜ d¬ GEJÑÉ´ ‘ aôfù°É ‘ HóGjáG’Ceô, h‘ Lª«™ GCfëÉA Gd©É⁄, GCU°Ñí d¬ JÉCKÒ cÑÒ Y∏≈Gdû°˘©˘ôGA hGd˘Ø˘æ˘ÉfÚ Gd˘æ˘ÉW˘≤Ú H˘É’E‚∏«õjá eãπ OjØ«ó HÉh…,d«ƒfÉQO cƒgÚ, QhO eÉcƒjø, Jƒ‘ ‘ 9GCcàƒHô 8791,S°é∏â GdÎLªÉä G’E‚∏«õjá eø GCZÉf«¬ eø bÑπ Gd©ójó eøGdØæÉfÚ GdμÑÉQ ‘ Gdƒ’jÉä GŸàëóI, ÃÉ ‘ Pd∂ QG… Jû°ÉQdõ,

LƒO… cƒd«æõ, Lƒ¿ OfØô, hc«æ¨ù°àƒ¿ Jôjƒ, f«æÉ S°«ªƒ¿,aôGf∂ S°«æÉJôG, S°μƒä hhcô, hGfó… hd«Éeõ, cªÉ cÉ¿ HôjπGCj†°É ‡ãπ fÉLí, M«å X¡ô ‘ Yû°ôI GCaÓΩ hGCNôê a«∏ªÚ,

QT°í ÷ÉFõI Gdù°©Øá GdògÑ«á ‘ e¡ôLÉ¿ cÉ¿ Gdù°«æªÉF» YÉΩ3791^ HÉ´ LÉ∑ Hôjπ GCcÌ eø 52e∏«ƒ¿ S°éπ ‘ Lª«™GCfëÉA Gd©É⁄, hj©ó KÉdãÉk ‘ bÉFªá GdØæÉfÚ GdÑ∏é«μÚ G’CcÌ

e˘˘Ñ˘˘«˘˘©˘˘É ‘ c˘˘π Gd˘˘©ü°˘˘ƒQ, J˘õhê Y˘ÉΩ 0591e˘ø JÒj˘õe«û°«∏ù°ø hGC‚Ö GHæଠG’Ch¤ T°ÉfàÉ∫ YÉΩ 1591hWÑ™GS°£ƒGfଠG’Ch¤ ‘ Hôhcù°π YÉΩ 3591hbó Yªπ ‘

›É∫ GŸƒS°˘«˘≤˘≈ hGd˘¨˘æ˘ÉA hGd˘μ˘à˘ÉH˘á hGd˘à˘∏˘Ø˘õj˘ƒ¿ hGd˘ôGOjƒhGdù°˘˘«˘æ˘ª˘É hGŸù°˘ôì, H˘©˘ó GY˘à˘õGd˘¬ PgÖ GE¤ L˘õQ GŸÉQc˘«˘õGdÑ©«óI ‘ eæàü°∞ GÙ«§ Gd¡ÉO… hGCU°«Ö ‘ gò√ GdØÎIÃôV¢ Gdù°ôWÉ¿ Gdò… GCNò jæ¡û¢ QF૬, GE¤ GC¿ Jƒ‘ ‘GdàÉS°™ eø GCcàƒHô YÉΩ 8791Ω.

GCNÑÉQ Gdù°«æªÉ hGdà∏Øõjƒ¿

S°`````ÒI aæ`````É¿LÉ∑ Hôjπ

Lƒd«É QhHôJù¢ Jù°à©ó

Ÿù°∏ù°∏¡É Gdà∏ØõjƒÊ

G’Ch∫

hU°ƒ∫ GEd¡ÉΩ T°ÉgÚ hHƒS°»

hS°«ªƒ¿ hGES°©ÉO jƒfù¢ d∏©ôV¢

GÿÉU¢ d`{jƒΩ d∏ù°à``````````````Éä''

{e˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ó hf˘˘˘˘˘ƒQ'', ''M˘˘˘˘˘ôËGdù°˘˘ôW˘˘É¿'', ''Ÿ«ù¢ hj˘˘ë˘˘»'',''hGO Gd˘˘˘òF˘˘˘ÉÜ''...GEd˘˘˘ï c˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘Éeù°∏ù°Óä Jôc«á d≤«â QhGLÉc˘˘ÑÒG hGM˘˘à˘˘∏â Gdü°˘óGQI, hb˘óhU°˘π Gd˘à˘ÉCK˘ô H˘¡ò√ GŸù°∏ù°ÓädóQLá Gdà檫§ hGÙÉHÉI, hJÑ滉§ M˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉI GdÎc˘˘˘«˘˘˘Éä S°˘˘˘ƒGAG’CS°ªÉA QZº OH∏éà¡É, GCh Wôj≤áGd˘˘∏˘˘Ñ˘˘ÉS¢ hOj˘μ˘ƒQGä Gd˘Ñ˘«˘ƒä,

hg˘˘òG H˘˘Éä j˘¡˘óO c˘«˘É¿ G’CS°˘ôIG÷õGF˘˘ôj˘˘á Gd˘˘à˘˘» J˘Ñ˘æâ Gd˘æ˘ª˘§GdÎc» Yø Wôj≥ GdàÉCKô, M«åGCU°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ëâ g˘˘˘˘ò√Gd˘˘˘¶˘˘Ég˘˘ôI J˘˘∏˘˘ØâG’f˘˘à˘Ñ˘É√, hg˘òG e˘É

L˘˘˘©˘˘˘∏˘˘æ˘˘É f˘˘ë˘˘Éh∫Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘ôÜ e˘˘˘˘ø

eóeæ»GŸù°∏ù°Óä,

hŸ©˘˘˘˘˘ôa˘˘˘˘á e˘˘˘˘óiGg˘˘à˘˘ª˘˘ÉΩ flà˘˘∏˘˘∞aÄÉä GÛઙ H¡ò√Gd˘˘¶˘˘Ég˘˘ôI, b˘˘ª˘˘æ˘˘ÉHôU°ó GBQGA Gd©ójóe˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘Ä˘˘˘˘ÉäG’LàªÉY«á.

aà«ÉäJù°àªó¿ GŸƒV°á eø

GŸªã∏Ú G’CJôG∑

GCU°˘˘Ñ˘ëâ GŸù°˘∏ù°˘Óä GdÎc˘«˘áe˘˘ø GCcÌ GŸù°˘∏ù°˘Óä eû°˘Ég˘óI

‘ cπ GdÑ«ƒä G÷õGFôjá NÉU°áH©ó GC¿ HÉJâ JÑã¡É Gd©û°ôGä eøGd˘≤˘æ˘ƒGä Gd˘Ø†°˘ÉF˘«˘á H˘Éd˘∏˘¡˘é˘áGdù°˘˘ƒQj˘˘á, e˘˘É L˘˘©˘˘π G÷ª˘˘¡˘ƒQG÷õGFô… e≤ÑÓ Y∏≈ eû°ÉgóJ¡ÉHû°μπ e∏Øâ dÓfàÑÉ√, hG’COg≈

‘ G’Ceô GCf¬ ’ jƒLó H«â eøGd˘˘Ñ˘˘«˘˘ƒä G÷õGF˘˘ôj˘˘á j˘î˘∏˘ƒ e˘ø

eû°ÉgóI gò√ G’CYªÉ∫ GdóQGe«á,a˘ÉCK˘ôä Y˘∏˘≈ Gd˘©˘≤ƒ∫ hGd©ÉOGä

‘ ›àª©æÉ, eÉ Oa™ HÉd©ójó eøGdØà«Éä GE¤ Gdà¡Éaâ Y∏≈ T°ôGAG’Cd˘˘˘Ñù°˘˘˘á hGŸÉQc˘˘˘Éä GdÎc˘˘«˘˘á

ÙÉhd˘˘˘á Gd˘˘˘àû°˘˘˘Ñ˘˘˘¬ H˘˘ÉŸª˘˘ã˘˘ÓäGdÎc˘˘«˘˘Éä Gd˘˘ÓF˘˘» j˘˘©û°˘˘ø ‘

›à˘ª˘™ ’ jû°˘Ñ˘¬ ›à˘ª˘©˘æ˘É, e˘ÉL˘˘©˘˘π GŸæ˘˘à˘˘ƒê GdÎc˘˘» j˘ë˘à˘πGdü°óGQI ‘ G’CS°ƒG¥ G÷õGFôjá

eø M«å Gd£∏Ö, J≤ƒ∫ U°Èjæá‘ g˘˘òG Gdü°˘˘óO GCf˘˘¡˘˘É Jù°˘˘à˘˘ª˘˘ó

Phb˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘É ‘ GŸÓHù¢ e˘˘˘˘˘˘˘˘øGŸù°˘˘˘∏ù°˘˘˘Óä GdÎc˘˘˘«˘˘˘á, c˘˘˘ª˘˘ÉGCV°Éaâ bÉF∏á ''GEYéÉH» HÉCH£É∫GŸù°˘˘∏ù°˘˘Óä GdÎc˘˘«˘á L˘©˘∏˘æ˘»

e¡ƒhS°á H©ÉOGJ¡º, hGCRjÉF¡º, dòGGCbƒΩ Hμπ eÉ GCS°à£«™ eø GLπGd˘˘¶˘˘¡˘˘ƒQ ö˘˘¡˘ôg˘ø S°˘ƒGA e˘øf˘ÉM˘«˘á Jü°˘Ø˘«˘∞ Gdû°˘©ô, GCh eøfÉM«á GŸ∏Ñù¢'', h‘ N†°º gòGGd¡ƒS¢ Gdò… S°«£ô Y∏≈ Wôj≤áJ˘˘Ø˘˘μÒ Gd˘˘©˘˘ój˘˘ó e˘˘ø GŸôGg˘˘≤ÚhGdû°ÑÉÜ, GS°à¨π e©¶º GdÑÉYág˘˘òG Gd˘˘ƒGb˘˘™ e˘˘ø GL˘˘π GdÎhj˘˘è

dù°˘∏˘©˘¡˘º, Gd˘à˘» J˘¡˘Éaâ Y˘∏˘«˘¡ÉGd˘˘μ˘˘ãÒ e˘˘ø Gdû°˘˘Ñ˘ÉÜ hN˘ÉU°˘áGŸôGg˘≤Ú e˘æ˘¡˘º, a˘ÑªéôO S°ªÉ´GC¿ Pd∂ GŸƒOG∫ e˘˘˘ø J˘˘˘ôc˘˘˘«˘˘É GE’

hJ˘˘ÉCN˘˘ò√ Gd˘˘õH˘˘ƒf˘˘á, hg˘˘òG G’Ce˘ôGS°˘˘à˘˘¨˘˘∏˘˘¬ Gd˘˘©˘ój˘ó e˘ø Gd˘à˘é˘ÉQd∏Îhjè dù°∏©¡º.hÛƒgôGä MôË Gdù°∏£É¿ eμÉfáYæó H©†°¡ø, hbó cÉ¿ GCHôRgÉNÉ” )Gdù°∏£Éfá g«ÉΩ(, Pd∂ GÿÉ”GŸôU°˘™ H˘Éd˘õe˘ôO G’CN†°˘ô Gdò…dØâ G’Cf¶ÉQ, hL©π G÷õGFôjÉäa˘à˘«˘Éä hfù°˘ÉA j˘¨˘ôeø H¬, heøL˘˘˘¡˘˘˘á GCN˘˘ôi, U°˘˘ÉQä fiÓäG’Ca˘˘ôT°˘˘á GdÎc˘˘«˘˘á Jù°˘˘à˘˘≤˘£ÖH˘˘˘©†¢ G÷õGF˘˘˘ôj˘˘˘Éä, hU°˘˘ÉQäGd£∏ÑÉä Mù°Ö T°¡ÉOGä Gd©ójó

e˘˘˘˘˘ø GCU°˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘ÉÜ g˘˘˘˘ò√ GÙÓäH˘Éd˘©˘ÉU°˘ª˘á, –ª˘π e˘ƒGU°˘Ø˘ÉäG’Ca˘˘ÓΩ GdÎc˘˘«˘˘á N˘˘ÉU°˘˘á M˘ôËGdù°˘˘∏˘˘£˘˘É¿, a˘˘ÉCZ˘£˘«˘á hGCa˘ôT°˘á''f˘˘˘˘Ég˘˘˘˘ó OhQG¿'' Jù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘£ÖGd©ôGFù¢.

....hd∏ôLÉ∫ GCj†°ÉGgàªÉeÉä

⁄ J≤àü°ô eû°ÉgóI GŸù°∏ù°ÓäGdÎc«á ‘ ›àª©æÉ Y∏≈ G’EfÉça˘˘≤˘˘§ H˘˘π J˘˘©˘˘óJ˘˘¬ GE¤ L˘˘ª˘˘«˘™Gd˘˘Ø˘Ä˘Éä, H˘ë˘«å Gf˘à˘≤˘∏â M˘ª˘≈GŸû°ÉgóI GE¤ aÄá GdôLÉ∫ GdòjøH˘ÉJ˘ƒG j˘à˘ÉH˘©˘ƒf¡É Hóbá e™ MØß

cπ GCS°ªÉA Gdû°îü°«Éä, hgƒ eÉGCYôÜ Yæ¬ Gd©ójó eø GŸƒGWæÚ

eƒDcójø GC¿ GŸù°∏ù°π Gdò… fÉ∫Mü°á G’CS°ó gƒ eù°∏ù°π MôËGdù°˘˘˘∏˘˘£˘˘É¿ Gd˘˘ò… j˘˘ôh… M˘˘«˘˘ÉIGÿ∏˘˘«˘˘Ø˘˘á Gdù°˘˘∏˘˘£˘É¿ Gd˘©˘ã˘ª˘ÉÊ

S°˘∏˘«˘ªÉ¿ Gd≤ÉfƒÊ, hcòGeù°∏ù°π hGO GdòFÉÜ, bÉ∫j˘˘ÉS°Ú ‘ g˘˘òG Gdù°˘˘«˘É¥''H˘óGCä GCT°˘Ég˘ó eù°∏ù°πhGO Gd˘˘˘òF˘˘˘ÉÜ hGCY˘˘˘é˘˘ÑâÃ뢢˘˘à˘˘˘˘ƒG√ Gdù°˘˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘»hb†°˘Éj˘É√ Gd˘à˘» J˘μû°˘∞Yø NÑÉjÉ G’Cf¶ªá, heæòPd∂ G◊Ú ’ GCaƒä GCjáM∏≤á eø GŸù°∏ù°π, hGE¿Móç Pd∂ aÉEÊ GCYƒO GE¤eû°˘˘˘˘˘˘˘Ég˘˘˘˘˘˘˘óJ˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘É ‘G’fÎfâ'', hY˘˘˘˘˘ø S°˘˘˘˘˘ôGEb˘˘˘Ñ˘˘˘É∫ Gd˘˘˘ôL˘˘˘É∫ Y˘˘˘∏˘˘≈

eû°ÉgóJ¬, j≤ƒ∫ jë» GE¿ Gdù°ô‘ eû°˘˘Ég˘˘óJ˘˘» Ÿù°˘˘∏ù°˘π M˘ôË

Gdù°∏£É¿ gƒ HóGa™ e©ôaá cπG◊μ˘˘˘Éj˘˘˘á N˘˘˘ÉU°˘˘˘á hGC¿ W˘˘˘ÉH˘˘˘™GŸù°˘˘∏ù°˘˘π ’ j˘˘é˘˘©˘˘∏˘æ˘» GCT°˘©˘ôHÉŸ∏π.

eƒV°á G’CS°ªÉA GdÎc«áJ¨õh bÉFªá GŸƒGd«ó G÷óO

Gf˘˘˘àû°˘˘˘ôä e˘˘˘ƒV°˘˘˘á G’CS°˘˘˘ª˘˘ÉAGdÎc«á aÉCU°ÑëæÉ ‚ó GdμãÒ eøG’BH˘ÉA hG’Ce˘¡˘Éä j˘©˘ªóh¿ Y∏≈Jù°˘ª˘«˘á GCH˘æ˘ÉF˘¡˘º H˘¡˘ò√ G’CS°ªÉAGCe˘˘˘ã˘˘É∫ Ÿ«ù¢, GEj˘˘ÉO, f˘˘ƒQ, e˘˘ôGΩ,

e˘˘«˘ÉQ...d˘à˘ë˘à˘π H˘òd∂ e˘μ˘Éf˘¡˘É,a˘˘˘μ˘˘˘π eù°˘˘˘∏ù°˘˘˘π j˘˘˘©˘˘ôV¢ GE’hGCU°Ñëâ GCS°ªÉA GCH£Éd¬ T°ÉF©á,M«å HÉä G÷«π G÷ójó eø GCHæÉFæÉj˘ë˘ª˘π GCS°˘ª˘ÉA H˘©˘«óI cπ GdÑ©ó

Y˘ø GCS°˘ª˘ÉF˘æ˘É G÷õGFôjá Gd©ôj≤á,h‘ gòG Gdù°«É¥ J≤ƒ∫ Gdù°«óIS°˘˘é˘˘«˘˘á ''GNÎä ’H˘æ˘à˘» GS°˘ºH«É¿, cƒ¿ gòG G’S°º GCYéÑæ»

‘ eù°˘˘∏ù°˘˘π M˘˘ôË Gdù°˘˘∏˘˘£˘É¿,hJ˘μ˘ƒ¿ Gdù°˘∏˘£˘Éf˘á H«É¿ T°≤«≤áGdù°˘∏˘£˘É¿ S°˘∏˘«˘ª˘É¿'', a˘ªÉ GCcÌG’Ch’O Gdòjø GCU°ÑëƒG jëª∏ƒ¿GS°˘º ''e˘¡˘æ˘ó'' hGd˘Ñ˘æÉä GdÓJ»j˘˘ë˘˘ª˘∏˘ø GS°˘º ''Ÿ«ù¢'', hGd˘ò…j≤óQ HÉ’B’± YÈ cÉaá GdÎGÜGdƒWæ» eæò S°æá 6002, JÉQjïH˘˘˘˘óGj˘˘˘˘á Y˘˘˘˘ôV¢ GŸù°˘˘˘∏ù°˘˘˘ÓäGdÎc˘˘«˘˘á, a˘˘μ˘π GCΩ J˘∏˘ó e˘ƒd˘ƒOGJù°ª«¬ Y∏≈ GS°º H£π GCh H£∏áeù°˘˘∏ù°˘˘π ''S°˘˘ª˘˘ô'', ''f˘¡˘É∫'',''S°˘˘˘˘ƒRG¿'' hZÒg˘˘˘É, a˘˘˘É÷«˘˘˘πG÷ójó eø G’CWØÉ∫ GCU°Ñí j©ô±

H˘˘é˘˘«˘˘π GŸù°˘˘∏ù°˘˘Óä GdÎc˘˘«˘˘áhjëªπ GCS°ªÉA H©«óI cπ GdÑ©óYø GCS°ªÉFæÉ G÷õGFôjá Gd©ôj≤á.

e†°ÉeÚ GCZ∏Ö GŸù°∏ù°ÓäGdÎc«á J¡óΩ Gd≤«º

G’LàªÉY«á

hŸ©˘˘˘˘˘˘ôa˘˘˘˘˘á e˘˘˘˘˘ói N˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ƒQIGŸù°∏ù°Óä GdÎc«á Y∏≈ GÛઙ

hG’CS°ôI, J≤ƒ∫ Gıàü°á )d«∏á.¿(''g˘ò√ GŸù°˘∏ù°˘Óä d˘¡É JÉCKÒGäS°˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ GÛà˘˘ª˘˘™, M˘«åfÓMß eø GdæÉM«á GdæØù°«á GC¿d¡É JÉCKÒG jæ©μù¢ Y∏≈ Gdù°∏ƒ∑G’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘» ’Ca˘˘ôGO G’CS°˘˘ôI,

hj¶¡ô Pd∂ eø Wôj≤á Gd∏ÑÉS¢NÉU°á J∏∂ Gdà» ’ JàªÉT°≈ e™b˘«˘ª˘æ˘É G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘á hG’CNÓb«áhGd˘ój˘æ˘«˘á, hd˘ÓCS°˘∞ ‚ó H©†¢G’CS°˘ô Jû°˘Ég˘ó g˘ò√ GŸù°˘∏ù°Óä

c˘˘Ñ˘˘ÉQG hU°˘˘¨˘˘ÉQG Oh¿ Gd˘˘à˘˘æ˘˘Ñ˘ƒDHÉf©μÉS°ÉJ¡É, M«å GC¿ e†°ÉeÚGCZ∏Ö GŸù°∏ù°Óä GdÎc«á J¡óΩGd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘º G’L˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘«˘˘˘˘á,

hNü°˘˘˘ƒU°˘˘˘«˘˘˘Éä GÛà˘˘˘ª˘˘˘©˘˘ÉähN˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘á GÛà˘˘˘ª˘˘˘™ G÷õGF˘˘˘ô…,hHÉdàÉ‹, fÓMß GC¿ gæÉ∑ fƒ´eø G’fà≤É∫ fëƒ LòÜ GŸû°Égód˘˘∏˘ª˘ÉOI GdÎc˘«˘á H˘ÉC… e˘ƒV°˘ƒ´

cɿ''.

g» Jôhjè dÓfëÓ∫Gÿ∏≤»

GŸù°˘˘˘˘∏ù°˘˘˘˘Óä GdÎc˘˘˘˘«˘˘˘á ’bâe©ÉQV°á cÑÒI eø Wô± QLÉ∫Gdójø ‘ GdƒWø Gd©ôH», Gdà»

hU°∏â GE¤ Mó –ôË eû°ÉgóJ¡Ée˘˘ø W˘˘ô± Gd˘˘©˘˘ój˘ó e˘ø G’CF˘ª˘áhGŸû°˘˘˘Éj˘˘˘ï ‘ c˘˘˘Éa˘˘˘á Gd˘˘˘ƒW˘˘øGd©ôH», Y∏≈ ZôGQ G÷õGFô, GCjø

Yôaâ ‘ G’Bhfá G’CNÒI géƒeÉT°ôS°É eø Wô± GCFªá GŸù°ÉLóhGd˘˘óY˘ƒI GE¤ Y˘óΩ eû°˘Ég˘óJ˘¡˘É,Y˘∏˘≈ GY˘à˘Ñ˘ÉQ GCf˘¡˘É –ôV¢ Y˘∏≈Gd˘˘ôPj˘˘∏˘˘á, hJ˘˘ôNü¢ Gd˘˘©˘Ób˘ÉäGd˘˘˘¨Ò Gdû°˘˘˘ôY˘˘«˘˘á HÚ G÷æù°Ú,

hŒ©π eø GdõGÊ hGdõGf«á H£∏Új˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ÉW˘˘∞ e˘˘©˘˘¡˘˘ª˘˘É L˘˘ª˘˘«˘˘™GŸû°Égójø, cªÉ JÑ«í G’EL¡ÉV¢Gd˘˘ò… j˘˘ë˘ôΩ ‘ T°˘à˘≈ G’CM˘ƒG∫JÑ©É dà©Éd«º OjææÉ G◊«∞, a¡ò√Gd˘˘≤˘˘æ˘˘ƒGä Gd˘à˘» J˘Øù°˘ó GCN˘Ób˘¬

hJ˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘ó√ Y˘˘˘ø Oj˘˘æ˘˘¬ hJû°˘˘«˘˘™Gd˘˘Ø˘ÉMû°˘á ‘ hS°˘§ GÛà˘ª˘™ ’

ŒƒR T°˘˘ôY˘˘É, ’C¿ GCK˘˘ôg˘É N˘£ÒY∏≈ Gdû°ÑÉÜ NÉU°á.M˘˘˘«å J˘˘ãÒ a˘˘«˘˘¡˘˘º Gdû°˘˘¡˘˘ƒGähJ˘˘˘ód˘˘¡˘˘º Y˘˘∏˘˘≈ W˘˘ôj˘˘≥ Gdû°˘˘ôhGd˘˘Øù°˘˘ÉO, hg˘˘ƒ e˘˘É –å Y˘∏˘«˘¬GdμãÒ eø GŸù°∏ù°Óä GdÎc«á,GE¿ ⁄ f≤π GCZ∏Ñ¡É, M«å GCU°ÑëâJ≤ƒΩ HÉ’Ceô HÉŸæμô hGdæ¡» YøGŸ©˘˘ôh± M˘Éd˘¡˘É M˘É∫ GŸæ˘Éa˘≤Ú,

hGŸû°μπ GŸ£ôhì Gd«ƒΩ hGdò…j˘˘ë˘˘à˘˘Éê GE¤ GEL˘˘ÉH˘˘á g˘˘ƒ c˘˘«˘∞f˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘˘ß hfü°˘˘˘ƒ¿ T°˘˘˘Ñ˘˘˘Éf˘˘æ˘˘Éh›à˘ª˘©˘æ˘É e˘ø g˘òG GŸó G÷ÉQ±eø GdØù°ÉO? .

J≤∏«ó G’CJôG∑ HÉd∏ÑÉS¢ hG◊ôcÉä hG’CS°ªÉA

Jù°````∏π GŸù°∏ù°``````Óä GdÎc«`````á j¡```óO c«```É¿ G’CS°````````ôI G÷õGFôj```````á

H©ó GC¿ cÉfâ GŸôGCI G÷õGFôjá eóeæá Y∏≈ GdóQGeÉ Gdù°ƒQjá hGŸü°ôjá hbü°ü¢ G◊Ö GŸμù°«μ«á, JƒL¡â GE¤ fƒ´Lójó eø GdóQGeÉ, hg» GdóQGeÉ GdÎc«á, Gdà» d≤«â QhGLÉ cÑÒG hGMà∏â Gdü°óGQI HÚ flà∏∞ GŸæàéÉä

GdóQGe«á, hGCU°Ñëâ eø GCcÌ GŸù°∏ù°Óä eàÉH©á ‘ GÛઙ G÷õGFô….

f؃S¢ MÉFôI

17 G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102›àª™

GCfÉ aàÉI eàõhLá eæò 4S°æƒGä, dó…s WØπY˘˘ª˘˘ô√ Y˘˘Ée˘˘É¿, e˘˘æ˘˘ò GC¿ L˘˘ÉA GH˘˘æ˘» H˘óGCä

GŸû°μÓä H«æ» hHÚ RhL», aõhL» eøW˘Ñ˘©˘¬ GCf˘¬ e˘ƒS°˘ƒS¢ ‘ Gd˘æ˘¶˘Éa˘á, dóQLá

GCf¬ ’ jëªπ GHæ¬ c∏ªÉ cÈ Gdƒdó GROGOäGŸû°μ˘˘Óä, M˘˘à˘≈ GEf˘¬ GCU°˘Ñ˘í j˘©˘õ∫ f˘Øù°˘¬

hGCZ˘˘ôGV°˘˘¬ Y˘˘æ˘˘É, hOGF˘˘ªk˘˘É j˘˘à˘¡˘ª˘æ˘» H˘©˘óΩ˘Gdæ¶Éaá, e™ GCfæ» f¶«Øá. J©Ñâo LóvG epø

g˘˘òG Gd˘˘ƒV°˘˘™, hGEPG c˘˘∏˘˘ª˘à˘¬ j˘≤˘ƒ∫: ’ e˘Éf˘™Y˘˘æ˘˘ó… e˘˘ø Gd˘˘£˘˘Ó¥, Hû°˘ô• J˘î˘∏˘«∂ Y˘ø

Gd£Øπ, aÉCNÈhÊ eÉPG GCa©π e©¬?.

Gd````````ôO:epø GŸƒDS°∞ M≤vÉ GC¿ jëóç eãπ Pd∂, hbóc˘˘˘˘˘˘É¿ e˘˘˘˘˘˘ø GŸØÎV¢ GC¿ GE‚ÉÜ G’CW˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘É∫joü°Ñí S°ÑÑkÉ dôH§ Gd©Óbá hRjÉOI G’CodrØá,hdμø d©π YoòQ√ ‘ Pd∂ GCf¬ hnV°r™l Lójól

⁄ j˘˘˘à˘˘˘ÉCb˘˘˘∏˘˘˘ºr e˘˘˘©˘˘˘¬ H˘˘©˘˘óo. hb˘˘ó jμ˘˘ƒ¿ e˘˘øG’CS°˘˘Ñ˘˘ÉÜ GCj†° k˘˘É: T° o˘˘©˘˘ƒQ RhL∂ H˘˘à˘¨˘«t˘ô ‘Gd©Óbá GCh G’gàpªÉΩ, aÑ©ó GC¿ cÉ¿ enën§sGgàªÉe∂ LÉA enø joû°ÉQc¬ ‘ Pd∂, hgòGGCe˘˘ôl ’ j˘˘©Î± H˘˘¬ GCZ˘˘∏Öo Gd˘˘ôL˘˘É∫, dμ˘˘æ˘˘¬

hGb˘˘™l, GU°È…, hf˘˘Øu˘˘ò… e˘˘É jo˘˘ôj˘ó√ e˘æ∂,hGLà¡ó… ‘ Hòr∫ eÉ ‘ hS°©∂, aÓ jμ∏u∞Gd˘˘∏˘˘¬ f˘˘Øù° k˘˘É GE’ hS°˘˘©˘¡˘É, N˘Øu˘Ø˘» Gg˘à˘ª˘Ée∂

H˘˘˘˘˘£˘˘˘˘Ø˘˘˘˘∏∂ MÚ hL˘˘˘˘ƒO√, hdμ˘˘˘˘ø GM˘˘˘˘òQ…GdàØôj§, Gd£Ó¥o d«ù¢ MÓv GE’ ‘ MÉdá

hGM˘óIm, hg˘» GS°˘à˘ë˘Éd˘áo Gd˘©«û¢ hGS°àªôGQGd©û°ôI, dμø eÉ OGΩ G’Ceôo j≤∞ Yæó gòGG◊óu, a˘˘˘ÉŸù°˘˘˘ÉCd˘˘˘á Hù°˘˘˘«˘˘£˘˘ál, M˘˘òGQ e˘˘ø GC¿

Jù°˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘©˘˘» Ÿø M˘˘ƒd∂, a˘˘ÉE¿s g˘˘òG RhL∂,hGCfâ GCYô± GdæÉS¢ H¬ hHëÉdp¬, aÉCMrù°pæ»GEd«¬, hGU°È… Y∏«¬ Œó… eÉ jnù°oôt∑ HÉEP¿Gd∏¬, ŒæsÑ» Gdæ≤ÉT¢ e©¬ Mà≈ hGE¿ cæâp

eo˘˘ëp˘˘≤s˘˘á, a˘˘≤˘˘ó jμ˘˘ƒ¿ f˘˘ƒo Gd˘ƒS°˘ƒGS¢ Gd˘ò…jo˘˘˘©˘˘˘ÉÊ e˘˘˘æ˘˘¬ RhLo˘˘∂ en˘˘ôV°˘˘«v˘˘É, d˘˘òG a˘˘ÉEf˘˘¬S°˘˘«˘à˘õGen˘ø e˘™ M˘Éd˘ám e˘ø Gdû°˘©˘ƒQ H˘Éd†°˘«˘≥Gd˘˘ò… j˘˘é˘˘©˘˘∏˘˘¬ ’ j˘˘≤˘˘Ñ˘˘π e˘˘©˘˘¬ GC… f˘˘≤˘˘ÉT¢,

J˘˘˘˘¨˘˘˘˘Éa˘˘˘˘∏˘˘˘˘» hGYr˘˘˘˘òpQ… h–ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘», a˘˘˘˘ÉCZ˘˘˘∏ÖGd˘˘˘˘©˘˘˘˘Ób˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘õhL˘˘˘«˘˘˘á –à˘˘˘Éê GE¤ aÎId˘˘˘˘àù°˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘ô, hGL˘˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ó… ‘ Gd˘˘˘óY˘˘˘ÉA d˘˘˘¬hd˘˘æ˘˘Øù°∂, GCS°˘˘ÉC∫ Gd˘˘∏˘˘¬ Gd˘˘©˘˘∏˘» Gd˘©˘¶˘«˘º GC¿jû°˘˘˘Ø˘˘˘» Rhê, hGC¿ j˘˘˘ƒa˘˘˘≤∂ hGEj˘˘É√ ŸÉ j˘˘ëÖhjôV°≈.

cÉJ«É fÉjâ LƒO…

RhL» hhS°ƒGS¢ Gdæ¶Éaá

18G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102K≤É‘

''bnü°ôo G’CMÓΩ'' dÓCdÑÉÊ GES°ªÉY«πcÉOGQj¬

Gdàæ≤«Öo Yø hL¬GBNô d∏ü°ôG´

bóÁÉk MÉh∫ G’Efù°É¿ QH§ gòG Gdæû°É• H≤ƒi eÉhQGF«á, cªÉ hLó a«¡É GET°ÉQGäeø bƒi Z«Ñ«á JæÑÅ ÃÉ –ª∏¬ G’CjÉΩo G’BJ«á, GEV°Éaá ŸÉ jàªà™o H¬ G◊∏º eøG’gàªÉΩ ‘ Gdã≤Éaá Gdû°©Ñ«á, còd∂ aÉE¿s Gdæü°ƒU¢ Gdójæ«á ⁄ Jo¡ªπr XÉgôIG◊∏º hGdôhDjÉ, Hπ JƒLóo GEÁÉAGä Mƒ∫ OhQ G◊∏º ‘ –ójó eü°ÉFô H©†¢T°îü°«Éä Ojæ«á, HéÉfÖ Pd∂ a≤ó hQOä G’ET°ÉQI GE¤ G◊∏º ‘ S°«É¥G’CYªÉ∫ G’COH«á, GEP Hô´ hd«ÉΩ T°μù°ÑÒ ‘ JƒX«∞ G◊∏º V°ªø GCYªÉd¬,

’S°«ªÉ ‘ eù°ôM«á {hd«ÉΩ b«ü°ôz. cªÉ GCHó´ ‚«Ö fi؃® HóhQ√ ‘ GS°àãªÉQ J≤æ«á G◊∏º ‘ eo©¶º eƒDdØÉJ¬Nü°ƒU°É G’CNÒI, dμø eÉ jØô¥o GdμÉJÖ G’CdÑÉÊ GES°ªÉY«π cÉOGQj¬ Yø ZÒ√

‘ eo©É÷ଠŸƒV°ƒ´ G◊o∏º gƒ Gf©μÉS°ÉJ¬ ‘ Gdü°ôGYÉä Gdù°«ÉS°«á, GEP jàîòoU°˘˘ÉMÖ {G÷ù°˘˘ôz e˘˘ø G◊∏˘˘º K˘˘«˘ª˘á GCS°˘ÉS°˘«˘á ‘ QhGj˘à˘¬ {bü°˘ô G’CM˘ÓΩzeæû°ƒQGä G÷ªπ 6102hjμû°∞o eÉ H∏≠ H¬ GgàªÉΩ Gdù°∏£Éä G’EeÈGWƒQjáHàØù°Ò G◊∏º, Hë«å Læósä Mû°óGk eø GdμƒGOQ dØôR hcàÉHá hJØù°Ò gòGGdæû°É• GdæØù°», a†°Ók Yø J≤óË JØÉU°«π Gd£≤ƒS¢ GŸôGa≤á dà≤óË G◊∏ºGdôF«ù¢ GE¤ Gdù°∏£É¿, GEP Jæàû°ôo ‘ cπ GCfëÉA G’EeÈGWƒQjá eμÉJÖ Jàªãπo

hX«Øà¡É ‘ càÉHá GCMÓΩ GdæÉS¢, heø Koº jàºo f≤∏¡É GE¤ Gd©ÉU°ªá d«û°à¨πnY∏«¡É eƒX؃ bü°ô G’CMÓΩ, heø jójô√ J؃¥ e©ôaଠeÉ j©ôa¬ GEjÑæƒS¢ YøS°ôGFô G◊∏º, Jnªôo gò√ G’CMÓΩ HÉCbù°ÉΩ e©«æá bÑπ GC¿ Jü°π GE¤ bù°º GdàØù°ÒhgæÉ JÑóGCo Yª∏«á GNà«ÉQ G◊∏º GdôF«ù¢.

hGQç GdæÑÓAjæ£∏≥o Gdù°ôOo e™ Gf†°ªÉΩ eÉQ∑ Y∏«º GE¤ bü°ô G’CMÓΩ hgƒ eø GCS°ôI GB∫

cƒQH«∏» Gd©ôj≤á, hjà†°ío Gdù°ÑÖ hQGA GJØÉ¥ GCaôGO GCS°ôJ¬ Mƒ∫ V°ôhQIhLƒO GCMó GCHæÉF¡É OGNπ gòG GŸÑæ≈ GŸ∏»A HÉ’CS°ôGQ e™ J©ÉbÖp G’CMóGç, heøKsº jàƒZπo GdÑ£πo ‘ WÑ≤Éä gòG Gd©É⁄ hjîàÈ WÑ«©á Gd©ªπ OGNπ GCbù°Ée¬GŸoîà∏Øá, ÃÉ a«¡É bù°º G’CQT°«∞ Gıü°ü¢ ’CMÓΩ Gdù°ÓWÚ, GEP jôGL™

eƒX∞ bù°º GdàØù°Ò G’CMÓΩ GŸoƒDQT°Øá Ÿo≤ÉQfá eÉOJ¬ G◊o∏ª«á ÃÉ ÁÉK∏¡É ‘M«ã«ÉJ¡É Gdù°«ÉS°«á hG’bàü°ÉOjá, GEP jü°ƒQo GdôGh… Gd©∏«º GŸoànªƒV°™ ‘RGhjá f¶ô GdÑ£π S°Ò Gd©ªπ ‘ GCbù°ÉΩ gòG GŸÑæ≈, hGCS°Éd«Ö aôR G’CMÓΩhe©ôaá eÉ gƒ Lójôo HÉEMÉdଠGE¤ bù°º GdàØù°Ò hJû°î«ü¢ G’CMÓΩ GdæÉT°ÄáYø GChV°É´ U°ë«á ZÒ S°ƒjá. G’CcÌ eø Pd∂ jóQ∑ eÉQ∑ Y∏«º Gd©Óbá HÚG◊∏º hGdà냒ä GŸƒS°ª«á, GEP ‘ eƒS°º Gÿôj∞ JõOGOo G’CMÓΩ eÉ joã≤π e¡ªá

YÉe∏Ú ‘ S°ôGjÉ WÉHÒ, cªÉ j©ƒOo H∂ GdôGh… GE¤ GEcôGΩ GCMó Gdù°ÓWÚ ŸøW∏™ M∏ª¬ U°ë«ëÉk hNóΩ G’EeÈGWƒQjá, h’ jæà¡» Gd©ªπo Hà∏≤» G◊∏º GChJØù°Ò√ a≤§, Hπ GCM«ÉfÉk joªãπo U°ÉMÖ G◊∏ºp ‘ S°ôGjÉ hj™ d∏àë≤«≥.hPd∂ eÉ jàæѬ GEd«¬ eÉQ∑ Y∏«º YæóeÉ jéƒÜ ‘ WƒGH≥ Gd≤ü°ô. GCV°∞ GE¤Pd∂ GC¿ GŸƒDd∞ jàæÉh∫ Gd©Óbá Gd≤ÉFªá HÚ G’EeÈGWƒQjá hGCS°ôI GB∫ cƒQH«∏»,M«å T°¡óä MÉ’ä eø Gd¡Ñƒ• hGdü°©ƒO, h⁄ jëºp hU°ƒ∫ T°îü°«Éäeø GB∫ cƒQH«∏» GE¤ eƒGb™ eôeƒbá a≈ Gdóhdá eø JóHÒ eƒDGeôGä V°óGCHæÉF¡É, hGBNô eø jògÖo V°ë«á d¡ò√ GdóS°ÉFù¢ gƒ cƒQä NÉ∫ eÉQ∑ Y∏«º,

eÉ j©£» RNªÉk ◊ÉOç GEYóGΩ cƒQä GCfs¬ jo©à≤πo NÓ∫ GEM«ÉA MØ∏á GMàØÉAkHàÉQjï G’CS°ôI Gd©ôj≤á, hJoû°ÉQ∑ ‘ GŸæÉS°Ñá aôbá )GdôGHù°ƒO( Gdà» Joæû°póoGCZæ«á bóÁá {eƒT°í G÷ù°ô P… Gd≤æÉWô GdãÓçz GEP “éóo gò√ G’Cfû°ƒOI

eƒDS°ù¢ GCS°ôI cƒQH«∏», M«å Hæ≈ Lù°ôGk hPd∂ Gbà†°≈ hLƒO Gdà†°ë«ádμ» jμƒ¿ G÷ù°ôo eà«æÉk.

ŒÉgπ G’EfòGQJàƒR´o GdôhGjá Y∏≈ hMóJÚ GCS°ÉS°«àÚ G’Coh¤ JóhQ Mƒ∫ GCS°ôI GB∫ cƒQH«∏»,hGdãÉf«á JàÑ™o GBd«Éäp Gd©ªπ ‘ S°ôGjÉ WÉHÒ, GEP jμƒ¿ GdÑ£πo gƒ GdôGH§ HÚG◊≤∏Ú, heÉ j©ôa¬o eÉQ∑ Y∏«º eø NÉd¬ GdƒRjôYø fiÉh’ä dæ≤π U°ôGYÉäS°«ÉS°«á GE¤ GCbÑ«á bü°ô G’CMÓΩ hPd∂ Yø Wôj≥ OS¢ GCMÓΩ eƒDdØá H¨ôV¢Jü°Ø«á T°îü°«Éä e©«æá jμû°∞o e©ÎcÉk LójóGk ‘ a†°ÉA Gdù°«ÉS°á, hgòGeÉ jôhΩ GŸƒDd∞ GEeÉWá Gd¨£ÉA Yæ¬ YÈ HæÉA G◊óç Gd≤ÉFº Y∏≈ GCQcÉ¿ G◊∏º, GEP

jàéÉgπo eÉQ∑o M∏ªÉk Áôo Y∏«¬ GCcÌ eø eôI GCKæÉA Yª∏¬ ‘ bù°º GdØôR. hU°ÉMÖG◊∏º gƒ HÉF™ Gÿ†°ÉQ e™ GCf¬ jëÉh∫ a¡º Qeõjá G◊∏º hJØμ«∂ YæÉU°ô√, dμæ¬

’ j੪≥ ‘ O’dà¬, cªÉ ’ jóhQ Hî∏ó√ GC¿s gòG G◊∏º eø T°ÉCf¬ GC¿ Jμƒ¿ d¬JóGY«Éä Y∏≈ GCS°ôJ¬, hJôc«Ñá G◊∏º g» G’Bdá GŸƒS°«≤«á GÛ¡ƒdá, GdãƒQGd¡ÉFè, G◊≤π GŸo£≈ HÉdæØÉjÉä, G÷ù°ô Gd©à«≥. GEP J≤™ Y«æÉ eÉQ∑ Y∏≈ G◊∏ºfØù°¬ ‘ bù°º GdàØù°Ò, cªÉ JàμôQ G’ET°ÉQI GE¤ gòG G◊∏º GCcÌ eø eôI eÉjé©∏¬ eoëôcÉk ‘ e涃eá G◊óç GdôhGF», GEP Y≤Ö GEYóGΩ cƒQä he≤àπGŸoæû°ójø hJ∏£«ï GB’J¡º HÉdóΩ OGNπ bü°ô GB∫ cƒQH«∏», jàƒb™ eÉQ∑ GEbü°ÉA√

eø GŸƒDS°ù°á G◊ù°ÉS°á, hÁôo HëÉdá fØù°«á eàÉCReá, ’S°«ªÉ H©ó GEHÓZ¬ HÉC¿sYª∏«á eóGgªá G◊Ø∏á LÉAä HæÉA Y∏≈ –∏«π G◊∏º Gdò… aÉä eÉQ∑ Y∏«º GEOQG∑GCH©ÉO√, hHòd∂ eƒb™ GŸƒDS°ù°á Gdà» J¨ü¢ ÃÉ jôG√ GdæÉS¢ ‘ eæÉe¡º hOhQgÉ

Y∏≈ Nôj£á Gdù°«ÉS°á, GEP jôeõ G÷ù°ô ‘ G◊∏º GE¤ GCS°ôI eÉQ∑ Y∏«º, cªÉ GC¿G’Bdá GŸƒS°«≤«á GET°ÉQI GE¤ eÉ hQO eø Pcôgº ‘ G’CfÉT°«ó, a«ªÉ jƒM» GdãƒQ

Gd¡ÉFè HƒLƒO bƒI, heÉ jãÒ Gd≤∏≥ GCcÌ dói eÉQ∑ gƒ GC¿ joØù°ô GEgªÉd¬dàØù°Ò G◊∏º HÉCfs¬ Yªπ eoàn©nªnó, gμòG JàÉdâ hbÉF™ GdôhGjá GE¤ GC¿ jôJ≤» eÉQ∑

Y∏«º NÓaÉ ŸÉ cÉ¿ jæà¶ôo GE¤ eæü°Ö fÉFÖ GŸójô Gd©ÉΩ ŸƒDS°ù°á S°ôGjÉ WÉHÒ,H©óeÉ JôLí cØá Gdü°ôG´ ÿÉd¬ GdƒRjô, aÉ’CNÒ RhO GHø GNଠé∏ƒeÉä YøeØÉY«π G’CMÓΩ ‘ Gdü°ôGYÉä Gdù°«ÉS°«á, GEP GC¿ M∏ªÉk hM«óGk bó GCOi GE¤eòHëá GdõYªÉA G’CdÑÉ¿ ‘ eƒfÉ S°àÒ, cªÉ hV°©â G’CMÓΩ f¡Éjá ◊«ÉI H©†¢T°îü°«Éä S°«ÉS°«á, JôOo GCMÓΩ HÉCT°μÉ∫ hJôc«ÑÉä eàæƒYá ‘ S°«É¥ gòGGd©ªπ Gdò… j≤ƒΩo Y∏≈ Lª∏á eø Gd㫪Éä Gdù°éÉd«á eãπ Gd¡ƒjá hU°ôG´Gdæ؃P hGd©ƒGFπ ‘ GEWÉQ G’EeÈGWƒQjÉä Gd©ªÓbá, joòcôo HÉC¿ eø eæÉñGdôhGjá jàÑÚ HÉC¿s G’CMóGç JóhQ ‘ eôM∏á eÉ bÑπ S°≤ƒ• G’EeÈGWƒQjáGd©ãªÉf«á, heÉ jƒDcóo gòG G’EMù°ÉS¢ gƒ GEjôGO G’ET°ÉQGä Yø X¡ƒQ Gdà涫ªÉäGdù°ôjá hGfàû°ÉQ Gd؃V°≈ ‘ GCLõGA e©«æá eø G’EeÈGWƒQjá, eÉ jæ£Ñ™o ‘Pgæ∂ H≤ôGAI gòG Gd©ªπ GC¿ eÉ j≤∏≥ Gdù°∏£á d«ù¢ GfàØÉV°Éä Gdû°©ƒÜaëù°Ö, Hπ eÉ –∏ºo H¬ GCj†°Ék joû°μπo eü°óQGk d∏àƒJô.

¥.ç

Y∏≈ GdôZº eø MÉdá W¨«É¿ Gd©∏º Y∏≈M«ÉI G’Efù°É¿ heoëÉhdá JØù°Ò Gd¶ƒGgôGÙÉjãá d∏μÉFø G’Efù°ÉÊ, ha≤Ék d∏ªæ¡è

Gd©∏ª» hfõ´ WÉH™ Gd¨ôGHá hGdù°ëôjá eøfû°ÉWÉJ¬, ZÒ GC¿ gæÉ∑ LƒGfÖn ’ joªμøoe©ôaà¡É HÉ’YàªÉO Y∏≈ GŸo©£«Éä Gd©∏ª«áe™ GC¿ d¡É LòhQG ‘ ŒÉQÜ Hû°ôjá, GEP jo©nóo

G◊∏ºo H©ÉŸ¬ Gd؆°ØÉV¢ hcãÉaଠhd¨à¬Gıàõdá heμƒfÉJ¬ GŸàæÉaôI LÉfÑÉk fiéƒHÉk

eø GdàÉQjï G’Efù°ÉÊ.

eø ⁄ jØ≤ó PGcôJ¬ eø GCHæÉA L«∏æÉ hGS°à£É´GdæéÉI eø GdõgÉÁô GdƒHÉF» j©ô± HÉd†°Ñ§ eÉGCY櫬 HëÓ¥ Gd≤ôjá, OcÉ¿ U°¨Ò GCT°Ñ¬ ÃôH™T°£ô‚», j©∏≥ a«¬ T°ôj§ ’U°≥ ’U°£«ÉOGd˘òH˘ÉÜ, hH†°˘™ GCOhGä j˘©˘∏˘ƒg˘É Gdü°˘óGC, e˘æ¡É

e≤ü¢ GCYª≈ hS°μÉcÚ Jã∏ªâ hj©ÉO T°ëògÉHóGF«É Y∏≈ b£©á L∏ó Nû°æá, hG◊Ó¥ jæƒÜ

Yø WÑ«Ö G’CS°æÉ¿ Gd¨ÉFÖ Yø Gd≤ôjá hYøWÑ«Ö Gd£ƒGQÇ Gdò… j†°ªó G÷ôGì, hjéô…Y˘ª˘∏˘«˘Éä Gÿà˘É¿ H˘Ó J˘î˘ój˘ô GCh J˘©˘≤˘«˘º.hcÉ¿◊Ób» Gd≤ôi bÑπ S°àá Y≤ƒO V°ëÉjÉ fù°ÑâGd©ÉgÉä Gdà» GCU°«ÑƒG H¡É GE¤ ›¡ƒ∫, hMÚbôGCä PGä jƒΩ Yø GCM`````ó GCS°ÑÉÜ G’EMÑÉ•G÷æù°˘» GŸÑ˘μ˘ô d˘ói G’CW˘Ø``É∫ J˘òc˘ôä Y˘∏≈Gd˘˘Ø˘ƒQ eû°˘¡˘ó N˘à˘É¿ W˘Ø˘π ‘ b˘ôj˘à˘», M˘«åGCeù°∂ H˘˘«˘˘ój˘˘¬ hb˘˘óe˘«˘¬ QL˘Ó¿ e˘ø G’CT°˘óGA

hT°¡ô G◊Ó¥ Gdù°μÚ Kº dƒqì H¬ ‘ Gd¡ƒGA,hcÉfâ U°ôNÉä Gd£Øπ JîàØ» hQGA GdõZÉQjóhU°˘˘ƒä Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘ƒ∫.‘ Pd∂ Gd˘ƒbâ c˘É¿ Y˘∏˘ºGdæØù¢ GdÎHƒ… bó b£™ T°ƒWÉ cÑÒG Ãîà∏∞Gd˘∏˘¨˘Éä, d˘μ˘ø Gd˘≤˘ôi Gd˘à˘» ⁄ J˘μ˘ø Jü°˘∏˘¡˘É

LôjóI ⁄ Jμø Y∏≈ OQGjá Hμπ eÉ jæû°ô eøK≤Éaá. heÉ GCQhj¬ ‘ gòG GŸ≤ÉΩ d«ù¢ eòcôGä

Yø aÎI Gd£Øƒdá ‘ Qj∞ YôH», H≤óQ eÉ gƒeo≤ÎÜ d©≤ó e≤ÉQfá GChd«á HÚ MÓ¥ Gd≤ôjá ‘N˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘˘≤˘˘˘ô¿ GŸÉV°˘˘˘» hGÿÑÒG’S°ÎGJ«é» hGŸã≤∞ cªÉ J≤óe¬ Gd؆°ÉF«ÉäGd«ƒΩ.GE¿ hL¬ Gdû°Ñ¬ G’Ch∫ HÚ G’KæÚ gƒ GC¿

M˘˘Ó¥ Gd˘˘≤˘ôj˘á Gd˘ò… j˘à˘©˘Ée˘π e˘™ G’CV°˘ôGS¢HÉdμªÉT°á, ’ jîà∏∞ Yø NÑÒ jàëóç Yø

MôhÜ Gd£ƒGF∞ Ãæ£≥ eÉ bÑπ Gdóhdá, hYøGd˘à˘æ˘ª˘«˘á Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á c˘ª˘É d˘ƒ GCf˘¡É GCf«ª«É MÉOIHëÉLá GE¤ a«àÉe«æÉä J≤óe¡É Gdóh∫ dÓCWØÉ∫PGFÑá ‘ GCcƒGÜ G◊∏«Ö, hKªá NÈGA GCh MÓbƒbôi GCYÉO GdàÉQjï GEfàÉL¡º HôH£Éä Yæ≥ GCf«≤áheü°˘˘£˘∏˘ë˘Éä Jû°˘Ñ˘¬ G◊é˘ÉQI Gd˘μ˘ôÁá Gd˘à˘»

J˘˘˘ôU°˘˘˘™ Gd˘˘˘£Ú hG÷ü¢, j˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘óK˘˘˘ƒ¿ Y˘˘˘øGd˘óÁ≤˘ôGW˘«˘á c˘ª˘É d˘ƒ GCf˘¡˘É f˘ƒ´ eø GŸ©éæÉä,

e˘˘æ˘¡˘É e˘É jü°˘∏˘í ŸôV°˘≈ Gdù°˘μ˘ô GCh e˘ôV°˘≈Gd†°˘˘¨˘§, he˘æ˘¡˘É e˘É g˘ƒ ’jâ J˘Ñ˘©˘É ŸØ˘ôOGä

e˘©˘é˘º Gd˘ôj˘é˘«˘º he˘æ˘¡É Gd©ÉO…, Hë«å Jμƒ¿gæÉ∑ hU°ØÉä S°«ÉS°«á dóÁ≤ôGW«á Jü°∏í d¡òGGÛઙ GCh PG∑, hj≤É∫ Pd∂ c∏¬ éõ∫ Yø LòhQGd˘¶˘Ég˘ôI he˘ôGM˘π J˘£˘ƒQg˘É hYÓbà¡É G÷ód«áH˘˘˘ÉC‰É• G’Ef˘˘˘à˘˘Éê.M˘˘Ó¥ Gd˘˘Ø†°˘˘ÉA G÷ój˘˘ój˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘óç ‘ Y˘˘˘∏˘˘˘º Gd˘˘˘æ˘˘˘Øù¢ hG’L˘˘˘à˘˘ª˘˘É´hG’EfÌhHƒdƒL«É hYø Gd≤£É´ Gd©ÉΩ hGdàù°«ÒGd˘òGJ˘» hGd˘£˘ôj˘≥ Gd˘ÓQGCS°˘ªÉ‹ NÓ∫ GdóbÉF≥GdãÓç GŸªæƒMá d¬, Oh¿ GC¿ jô± d¬ LØø, hgƒ

⁄ j≤ôGC eø e≤óeá GHø N∏óh¿ ZÒ YæƒGf¡É, h⁄jù°˘˘˘ª˘˘™ H˘˘ÉChZù°â c˘˘ƒfâ, h’ c˘˘Éfâ hGEQj∂aôhΩ hd«Ø» T°ÎGhS¢ hHÉb» Gdù°Ódá, GE’ eøN˘˘Ó∫ M˘˘ƒGQGä e˘˘à˘≤˘£˘©˘á ‘ GŸ≤˘Ég˘». d˘¡˘òGjæù°Ö e≤ƒdá ’CMógº GE¤ GBNô gƒ Gdæ≤«†¢ eæ¬,hd∏ªãÉ∫ a≤§ GCPcô GC¿ MÓ¥ bôjá a†°ÉF«É bóΩJ©ôjØÉ d∏óhdá ’ j∏«≥ HÉCh∫ Œª™ S°μÉÊ ‘GdàÉQjï, GEV°Éaá GE¤ Gÿ∏§ HÚ eØ¡ƒe» Gdæ¶ÉΩGdù°«ÉS°» hGdóhdá, eÉ GCYÉOÊ GE¤ càÉÜ H«Ò

cÓS°Î Yø ›àª™ eÉ bÑπ Gdóhdá, hYø f؃PGdμÓΩ Gdò… jù°àªó aÉY∏«à¬ hbƒJ¬ eø GŸàμ∏º

hd˘˘«ù¢ e˘˘ø e˘˘æ˘˘£˘˘≥ Gd˘˘μ˘ÓΩ.hb˘ó jù°˘à˘¨˘ôÜGdÑ©†¢ GEPG Yô± GC¿ G÷¡π GCM«ÉfÉ, cªÉ j≤ƒ∫HôJôGfó QS°π bó jμƒ¿ fÑ©É ZõjôG d∏ëôjá, ’C¿GŸ©ôaá b«ó, hMÚ jù°Äπ Gd©ÉQ± Yø b†°«á eÉjÎOO c˘˘ãÒG b˘˘Ñ˘˘π GC¿ j˘æ˘£˘≥, ’Cf˘¬ j˘≤˘ÉQ¿ HÚGd©ójó eø GŸü°ÉOQ hGCM«ÉfÉ jü°π G’Ceô GE¤G◊ó Gdò… YÈ Yæ¬ QS°ƒ∫ MªõGJƒ± ‘ càÉH¬{OGZù°˘˘à˘É¿ H˘∏˘ó…z hg˘ƒ GCf˘¬ GCJ˘≤˘ø Gd˘μ˘ÓΩ ‘Gd˘˘ã˘˘Éf˘˘«˘á hGM˘à˘Éê G¤ S°˘àÚ Y˘Ée˘É c˘» j˘à˘≤˘øGdü°ªâ.GE¿ T°Ñ¬ GÿÑÒ hHÉdàÉ‹ T°Ñ¬ GŸã≤∞

‘ ›àª©Éä ŒÉhRä fù°Ñá G’Ce«á G’CHéójáa˘«˘¡É 06% hŒÉRhä fù°˘Ñ˘á G’Ce˘«˘á Gd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á

Mù°Ö J≤ÉQjô Gdà檫á hG’S°à£ÓYÉä Gd`07%jù°àªó Môjଠeø GYà≤ÉO√ Hé¡π G’BNôjø ÃÉj˘˘≤˘˘ƒ∫, d˘˘¡˘òG j˘à˘¡˘ôÜ g˘ƒD’A G’CT°˘Ñ˘É√ e˘ø GC…e˘˘æ˘˘ÉX˘˘ôGä, h⁄ j˘ë˘óç e˘ø b˘Ñ˘π GC¿ c˘É¿ g˘ºqGŸã≤∞ gƒ Gdà¡ôÜ eø Gd∏≤ÉA Ãã≤∞ GBNô, ’Cf¬jôjó GC¿ jõgƒ H©«æ¬ GdƒM«óI GCeÉΩ Gd©ª«É¿, GChjμƒ¿ G’CPc≈ ‘ b£«™ eø G◊ª≤≈, cªÉ J≤ƒ∫S°«ªƒ¿ OhHƒaƒGQ.GC’ jù°ÉC∫ GCMófÉ fØù°¬ Y∏≈ G’Cbπ ŸÉPG GCYÉOfÉGdàÉQjï NÓ∫ GCbπ eø fü°∞ bô¿ GE¤ G÷Ég∏«á?H˘μ˘π e˘É GCa˘ôRJ˘¬ e˘ø K˘æ˘ÉF˘«˘Éä Gdü°˘óQ hGd≤ÈhGCf∞ GdæÉbá hPj∏¡É? Hë«å Jù°à©ÉO GCjÉΩ Gd©ôÜHμÉeπ YÉa«à¡É, QZº GEONÉd¡É GE¤ MØ∏á Jæμôjá

Y∏≈ JîƒΩ G’CdØ«á GdãÉdãá.aóGMù¢ bó jμƒ¿LÔG’ GCh GeÚ YÉΩ MõÜ d¬ Nü°ÉFü¢ Gd≤Ñ«∏áhfù°«é¡É, hGd¨ÈGA bó Jμƒ¿ GCcÉOÁ«á JôWøH∏¨àÚ ZÒ Gd©ôH«á hJî£Å eôI Y∏≈ G’Cbπ ‘

cπ Lª∏á YôH«á, Mà≈ dƒ cÉfâ eø eÑàóGC hNÈa≤§, GCeÉ GdÑù°ƒS¢ aÓ HÉCS¢ GC¿ J≤Øõ eø Pd∂Gdμã«Ö ‘ Gdü°ëôGA GE¤ U°Édƒ¿ Œª«π ‘Gd≤ô¿ GdƒGMó hGd©û°ôjø, Kº Jàù°ÑÖ ‘ MôÜHÚ G’ENƒI G’CYóGA, H©ó G¿ GCU°Ñí ‘ JÉQjîæÉ

côheƒRh± GBNô ⁄ jƒDdج Ojù°àƒjØù°μ», HπdØq≤¬ a≤¡ÉA GÿôGaá eø Gd≤Ñ«∏á hG◊õÜ hGdæ≤ÉHá.gμòG YÉOä Gd쫪«ÉA H؆°π MÓb» Gd≤ôi GE¤N«ª«ÉA, GCeÉ Gdòjø jÑëヿ Yø S°ÑÖ ’EH£É∫Gd©éÖ Mƒ∫ cπ eÉ jû°Égóh¿ hjù°ª©ƒ¿ ‘

hGb™ –ƒ∫ GE¤ Ojù°àƒH«É HÉeà«ÉR, aÉE¿ Y∏«¡º GC¿jÑëãƒG Yø GChL¬ Gdû°Ñ¬ HÚ MÓ¥ Gd≤ôjá hT°Ñ¬GŸã≤∞. YæóFò jéóh¿ GC¿ V°ëÉjÉ T°Ñ¬ GŸã≤∞GCV°©É± V°ëÉjÉ G◊Ó¥ GŸù°μÚ, ’C¿ gƒD’AG’CT°˘˘Ñ˘˘É√ j˘∏˘à˘≤˘£˘ƒ¿ e˘É jù°˘ª˘©˘ƒ¿ é˘õ∫ Y˘øS°˘«˘Éb˘¬, hj˘≤˘óe˘ƒ¿ GCb˘æ˘©˘á eõNôaá heù°ÉM«≥

Œª«π d∏àé¡«π hjàªæƒ¿ eø G’CYªÉ¥ GC¿ JóhΩY˘∏˘≈ ›à˘ª˘©˘ÉJ˘¡˘º f˘≤˘ª˘á G’Ce˘«˘á ’Cf˘¡˘É f˘©ªáHÉdæù°Ñá GEd«¡º.

NÒ… eæü°ƒQ

eã≤Ø``````ƒ¿ GCΩ MÓb``````````````ƒ b```````````````ôi?

19 G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102K≤É‘

GCMÓΩ eù°à¨É‰» JƒDcó NÓ∫ MØπ J©««æ¡É aæÉfá Gd«ƒfù°μƒ eø GCLπ Gdù°ÓΩ :

{J©∏«º G’CWØÉ∫ V°ëÉjÉ G◊ôhÜ h GdØ≤ô S°àμƒ¿b†°«à» G’Ch¤''

GEYÓ¿ GCHƒXÑ»'': eÓLÅ hU°æÉOj≥ dÓBKÉQ

hJù°˘˘ÉAdâ G’COj˘˘Ñ˘˘á ''ÃÉPG f˘˘Ñ˘˘óGC Ã뢢ÉQÜG’EQg˘ÉÜ,Gd˘à˘£˘ô±, G÷ƒ´,Gd˘Ø˘≤˘ô , Gd˘¶˘∏˘º,G÷¡π, Gd£ÉFØ«á, heÉPG Y∏«æÉ GC¿ fæ≤ò GCh’Gdù°˘˘˘ÓΩ, G’Ce˘˘ø, Gd˘˘à˘˘©˘˘Éjû¢, Gd˘˘àù°˘˘Ée˘˘í

hG◊ôjá, e†°«Øá GCf¬ Y∏≈ Gd©É⁄ GC¿ jàØ≥GCh’ Y˘˘∏˘≈ e˘Ø˘¡˘ƒΩ g˘ò√ Gd˘μ˘∏˘ª˘Éä Gd˘à˘»Jîà∏∞ e©Éf«¡É Mù°Ö eÉBS°» Gdû°©ƒÜ GCheü°Édí Gdóh∫ GdμÈi, cªÉ GCT°ÉQä GE¤GCf˘˘¬ e˘˘æ˘˘ò Y˘˘≤˘ój˘ø e˘ø Gd˘õe˘ø h H˘òQj˘©˘á

fiÉQHá G’EQgÉÜ GdÑ©†¢ jæØ≥ GŸ∏«ÉQGä‘ MôhÜ dø Jõjó G’Efù°Éf«á S°ƒi X∏ªÉ

ha≤ôG hL¡Ó.. GC… GEQgÉHÉ, dòG jû°à©π ‘Gd©É⁄ GCcÌ eø Môj≥ S°«ü°©Ö GEWØÉhD√, hGCf¬ eû°ÒI ‘ flà∏∞ GCQLÉA Gd©É⁄ jù°àªôGT°à©É∫ aà«π G◊ôGF≥ Gdò… jμ∏∞ GEWØÉhDgÉKªæÉ HÉg¶É.heø L¡á GNôi GYàÈä G’COjÑáGC¿ Gd˘˘Ñ˘˘ƒDS¢ hGd˘˘ôYÖ GCY˘˘ÉOG QS°˘˘º N˘ôGF˘§Gd©É⁄, hS°«óbÉ¿ ‘ GCHƒGHæÉ Lª«©É bôjÑÉ,

h‘ g˘˘òG Gdù°˘˘«˘˘É¥ L˘˘òHâ G’f˘à˘Ñ˘É√ GE¤ GC¿GCcÌ e˘˘˘˘˘ø 005e˘˘∏˘«˘ƒ¿ W˘Ø˘π ‘ Gd˘©˘É⁄j˘˘©˘«û°˘ƒ¿ M˘Éd˘«˘É ‘ Oh∫ he˘æ˘ÉW˘≥ J˘à˘ÉCK˘ôHÉdæõGYÉä GŸù°∏ëá, QÃÉ K∏å gòG Gd©óO GChGCcÌ S°˘˘«˘˘æ˘˘à˘˘¡˘˘ƒ¿ j˘˘à˘Ée˘≈ heû°˘ôOj˘ø d˘øj˘˘óN˘˘∏˘˘ƒG e˘˘óQS°˘˘á hS°˘à˘à˘μ˘Ø˘π Gdû°˘ƒGQ´HÎH«à¡º S°«õê H¡º ‘ MôhÜ ’ j©ôaƒ¿d˘˘¡˘˘É S°˘˘Ñ˘Ñ˘É, hj˘ë˘ª˘∏˘ƒ¿ H˘æ˘ÉO¥ GCW˘ƒ∫ e˘øb˘Ée˘ÉJ˘¡˘º hj˘≤˘à˘∏ƒ¿ hj≤à∏ƒ¿, hS°«©ôaƒ¿G÷ƒ´ hGd˘˘©˘˘æ˘˘∞ hGd˘à˘©˘òjÖ hjù°˘à˘¨˘∏˘ƒ¿

Lù°˘ój˘É GS°˘à˘¨˘Ó’ Qg˘«˘Ñ˘É, hS°˘à˘ë˘ƒd˘¡˘ºJôGcªÉä GdμôGg«á GE¤ hMƒT¢ Hû°ôjá''.hGCT°ÉQä GE¤ GC¿ gòG G’Ceô j©ó Gd≤æÑ∏á Gdà»jé∏ù¢ Y∏«¡É Gd©É⁄ Gd«ƒΩ h J¡óO GCS°ù¢G’Efù°Éf«á, h’ Áμø JØμ«μ¡É GE’ HÉdà©∏«º

hQY˘Éj˘á e˘ÓjÚ G’CW˘Ø˘É∫ GŸû°˘ôOj˘ø H˘Ø©πG◊ôhÜ, d˘˘≤˘˘ó c˘˘∏˘Ø˘æ˘É G÷¡˘π H˘Ø˘©˘π Oe˘ÉQGdæ؃S¢ GdÑû°ôjá hJû°ƒg¡É GCcÌ ‡É N∏Øâ

G◊ôhÜ e˘˘ø N˘˘ôGÜ, d˘˘μ˘˘ø Y˘˘æ˘˘óe˘É J†°˘™G◊ôÜ GChRGQg˘˘É J˘˘à˘˘æ˘Éaù¢ Gd˘óh∫ d˘à˘≤˘ÉS°˘º

Y≤ƒO GEYÉOI GEYªÉQ GdÑ∏óG¿, h’ GCMó e©æ»HÉEYªÉQ hJôe«º eÉ J¡û°º ‘ G’Efù°É¿. eø

L¡à¡É GCT°ÉQä GŸójôI Gd©Éeá d∏«ƒfù°μƒ ''Gj˘˘ôj˘˘æ˘˘É H˘˘ƒc˘˘ƒa˘É '' H˘ÉC¿ g˘òG Gd˘à˘©˘«Ú g˘ƒGS°˘à˘ª˘ôGQj˘á L˘ª˘«˘∏˘á d˘∏˘«˘ƒΩ Gd˘óh‹ d˘∏¨áGd˘©˘ôH˘«˘á Gd˘ò… ” GM˘«˘ÉhD√ Gÿª˘«ù¢, eû°ÒIGE¤ GC¿ J˘˘©˘˘«Ú GŸôGCI G’Ch¤ Gd˘˘à˘˘» fû°˘˘ôäOj˘ƒGf˘É H˘Éd˘∏˘¨˘á Gd˘©˘ôH˘«˘á S°˘æ˘á 3791gƒJμôË cÑÒ J≤óe¬ Gd«ƒfù°μƒ d∏¨á Gd©ôH«áhd¬ O’dá NÉU°á, h GCcóä GCf¬ eø NÓ∫eƒgÑá hGdàõGΩ gò√ G’COjÑá GdμÑÒI f©ÈY˘ø b˘æ˘ÉY˘à˘æ˘É H˘ÉCg˘ª˘«˘á Gd˘μ˘à˘ÉÜ ‘ Gd˘©˘É⁄Gd©ôH» hGŸù°Égªá GdμÑÒI d¡ò√ Gd∏¨á ‘Gdã≤Éaá Gd©ÉŸ«á, M«å bÉdâ '' Œù°ó GCMÓΩ

eù°˘˘à˘˘¨˘˘É‰» GCg˘˘ª˘˘«˘˘á g˘˘ò√ Gd˘˘∏˘˘¨˘á hG’COÜ

hYÓbଠHÑ∏ócº G÷õGFô Gdò… dój¬ J≤Éd«óGCOH˘˘«˘˘á hT°˘˘©˘˘ôj˘˘á Y˘ôj˘≤˘á, eû°ÒI GE¤ GC¿J˘©˘«˘«˘æ˘¡˘É g˘ƒ Y˘Ñ˘ÉQI Y˘ø J˘μ˘ôË d¡É Y∏≈eù°˘˘Ég˘˘ª˘˘à˘˘¡˘É ‘ GET°˘©˘É´ Gd˘∏˘¨˘á Gd˘©˘ôH˘«˘áhG’COÜ Gd©ôH» Gdæù°ƒ…, hGCV°Éaâ bÉF∏á ''GCe˘˘˘ÉΩ GÛÉRQ Gd˘˘˘à˘˘˘» J˘˘˘ôJ˘˘˘μÖ ‘ Gdû°˘˘˘ô¥G’ChS°§ aÉEfæÉ HëÉLá GE¤ c∏ªÉä U°ë«ëá

’EOGf˘˘á GŸù°˘˘ÉS¢ H˘ë˘≤˘ƒ¥ Gd˘æù°˘ÉA hJ†°˘ôQJ©∏«º G’CWØÉ∫ LôGA gò√ GdæõGYÉä, cÉT°ØáGCf¬ H¡òG Gdà©«Ú jéÖ GC¿ jàƒGU°π Gd憰É∫

e˘˘ø GCL˘˘π G’CW˘˘Ø˘˘É∫ hG◊Ø˘É® Y˘∏˘≈ GdÎGçGd˘˘ã˘˘≤˘˘É‘ hGd˘˘à˘˘æ˘˘ƒ´ Gd˘˘ã˘˘≤˘˘É‘ hGd˘˘μ˘ôGe˘áG’Efù°Éf«á, h‘ c∏ªá bü°ÒI YÈ S°ØÒG÷õGF˘˘ô H˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘É Y˘ª˘ÉQ H˘ø L˘ª˘©˘á H˘ÉS°˘ºG÷õGF˘˘ô Y˘˘ø T°˘μ˘ô√ ’N˘à˘«˘ÉQ g˘ò√ G’COj˘Ñ˘áGŸμ˘Éa˘ë˘á e˘©˘∏˘æ˘É GCe˘ÉΩ G◊†°˘ƒQ e˘ø L˘¡áGCNôi Yø Gfà¡ÉA e¡Ée¬ cù°ØÒ.

GCcÌ e˘˘ø GCQH˘©Ú Ohd˘á he˘æ˘¶˘ª˘áOhd«á GCe†°â GCeù¢ eÉ HÉä j©ô±H` ''GEY˘˘Ó¿ GCH˘˘ƒX˘˘Ñ˘˘»'' GŸà˘˘©˘˘∏q˘≥H˘˘ë˘˘ª˘˘Éj˘˘á GdÎGç Gd˘˘©˘ÉŸ». a˘Ø˘»Gd˘˘˘˘ƒbâ Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘» “îq˘˘˘†°â a˘˘˘«˘˘˘¬G’V°£ôGHÉä Gdù°«ÉS°«á ‘ Oh∫

YôH«á eà©óqOI Y∏≈ fõj∞ dÓBKÉQ,GE¤ GC… Móq Áμø d¡ò√ GŸÑÉOQGä GC¿J£ªÄø Gd©É⁄?d©π GCgº eÉ LÉA ‘GLàªÉ´ GCHƒXÑ» gƒ eÉ OYâ GEd«¬

cπ eø G’EeÉQGä Gd©ôH«á GŸàëóI

haôfù°É he涪á Gd«ƒfù°μƒ GE¤GEfû°ÉA U°æóh¥ eÉ‹ YÉŸ» ◊ªÉjáG’BKÉQ, bóqQ HÉC¿ jμƒ¿ ‘ MóhO001e∏«ƒ¿ Oh’Q, S°ƒGA HÉEYÉOIJôe«ª¡É GCh MªÉjà¡É eø Gdà¡ôjÖ,

c˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É L˘˘˘˘˘ôi GbÎGì eû°˘˘˘˘ôh´''T°Ñμá eÓLÅ dÓBKÉQ ‘ aÎGäGdü°˘óGΩ''.J˘Ñ˘óh G◊ªÉS°á Gdóhd«á

eÑÉd¨Ék a«¡É, hGdØôfù°«á Y∏≈ hL¬Gÿü°ƒU¢, M«å J©óq aôfù°É GCMóGCcÌ GŸƒGb˘˘™ GS°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘É’k d˘˘ÓBK˘˘ÉQ

GŸ¡ôqHá ‘ GdØÎI G’CNÒI, aàéÉQIG’BK˘˘˘ÉQ Gdù°˘˘˘ƒQj˘˘˘á hGd˘˘˘©˘˘˘ôGb˘˘«˘˘áGŸõOgôI Gd«ƒΩ Hû°μπ ’aâ “ôq eøJôc«É hdÑæÉ¿ h{GES°ôGF«π'' hŒóS°˘˘ƒb˘˘¡˘˘É Gd˘˘ôF˘˘«ù°˘˘«˘˘á ‘ H˘˘∏˘óG¿GChQhH˘«˘á H˘É’CS°˘ÉS¢, d˘ói e˘ôGcõHëå heàÉM∞ GCh Mà≈ Jü°Ñí ‘

YóGO GŸ≤àæ«Éä GÿÉU°á. gòG eøOh¿ GC¿ fæù°≈ G’BKÉQ GdμãÒI Gdà»Y˘˘˘ôaâ f˘˘Øù¢ GŸü°Ò ‘ X˘˘ôh±GCN˘˘ôi c˘˘àù°˘˘ôj˘˘Ñ˘˘Éä Gd˘˘Ñ˘˘©˘˘ã˘Éä

G’S°˘˘à˘˘μû°˘˘Éa˘˘«˘˘á GCh –â Z˘˘£˘ÉAG’S°à©ªÉQ GCh HôYÉjá aù°ÉO H©†¢GŸû°ôaÚ Y∏≈ G’BKÉQ ‘ GdÑ∏óG¿Gd©ôH«á.

g˘μ˘òG a˘ÉE¿ Gd˘æ˘ƒGj˘É Gd˘£˘«˘Ñ˘á Gd˘à»j¶¡ôgÉ ''GEYÓ¿ GCHƒXÑ»'' jæѨ»GC¿ JƒGcÑ¡É GELôGAGä Yª∏«á JãÑâ

Mù°ø Gdæ«á gòG. gπ joù°àÑ©ó GC¿jàëƒq∫ eû°ôh´ ''eÓLÅ G’BKÉQ''GE¤ Wôj≤á LójóI eø Wô¥ f≤πG’BKÉQ GE¤ Gd¨ôÜ?

j˘˘˘Ñ˘˘óh GŸù°˘˘ôì hGdü°˘˘ë˘˘ôGA Y˘˘ÉŸÚe˘à˘æ˘Éa˘ôj˘ø b˘∏qªÉ Lôi G÷ª™ H«æ¡ªÉ,QZº Pd∂ Kªá fiÉh’ä dØ©π Pd∂e˘˘ø H˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘É ''e˘˘¡˘˘ôL˘˘É¿ Gdû°˘ÉQb˘ád∏ªù°ôì Gdü°ëôGh…'' Gdò… Jæ£∏≥

ZóGk Gÿª«ù¢ OhQJ¬ GdãÉf«á hJàƒGU°πMà≈ 91eø Gdû°¡ô G÷ÉQ… Ãû°ÉQcáN˘˘˘˘ªù°˘˘˘á Y˘˘˘ôhV¢ e˘˘˘ø G’Ee˘˘˘ÉQGähGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ë˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ø hG’QO¿ hG÷õGF˘˘˘˘ôheƒQjàÉf«É.j˘˘Ñ˘˘óh GŸ¡˘˘ôL˘É¿ e˘ø Y˘æ˘ƒGf˘¬ eo˘≤˘ôqGk

HƒLƒO ''eù°ôì U°ëôhG…'', dμøgπ jμØ» f≤π G’CLƒGA Gdü°ëôGhjáH˘£˘ôj˘≤˘á a˘ƒd˘μ˘∏˘ƒQj˘á GE¤ Gÿû°˘Ñ˘ádæéõΩ HƒLƒO gμòG eù°ôì?

‘ eƒD“ô U°ëÉ‘ GCb«º GCeù¢ dà≤óËGŸ¡ôLÉ¿ cÉ¿ eójô√, GCMªó HƒQM«ªá,bó U°ôqì GC¿ GŸ¡ôLÉ¿ jôjó GC¿ jμƒ¿''GCcÌ e˘˘ø ›ôO e˘˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á S°˘æ˘ƒjq˘ádà≤óË Lª∏á eø Gd©ôhV¢ GŸù°ôM«á;a¡ƒ jù°©≈ GE¤ GC¿ jμƒ¿ eû°ôhYÉkd∏ࣃjô GCh G’EV°Éaá GE¤ eÉ f©ôa¬

eø GCT°μÉ∫ Gd©ôhV¢ GŸù°ôM«á, GCheóNÓk ’EYÉOI GdàØμÒ hGdæ≤ÉT¢ Mƒ∫GŸØÉg«º hGŸ©ÉQ± Gdù°ÉFóI''.jo˘Ø˘˘à˘˘à˘˘í GŸ¡˘˘ôL˘É¿ H˘©˘ª˘π H˘©˘æ˘ƒG¿''OGYû¢ hGd¨ÈGA'' eø GENôGê fiªóGd˘˘©˘˘Ée˘˘ô…. GCe˘˘É Gd˘˘©˘ôhV¢ G’CQH˘©˘áG’CNôi a¡» ''LõjôI G÷ƒQ…'' d`

Y˘˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘∏˘˘¬ e˘˘∏∂ e˘˘ø Gd˘˘Ñ˘˘ë˘˘ôj˘˘ø,h{c˘˘ã˘˘Ñ˘˘É¿'' d` a˘˘ôGS¢ Gd˘ôÁƒÊ e˘øG’CQO¿ h{U°¡«π'' d` gÉQh¿ c«ÓÊ

eø G÷õGFô h{JÈG´ Ÿ∏ª«í'' d` J≤»

S°©«ó eø eƒQjàÉf«É.J˘˘æ˘˘¶˘˘º j˘˘ƒe˘˘«˘˘Ék, W˘˘ƒG∫ GŸ¡˘˘ôL˘˘É¿,''eù°˘Ée˘ôI f˘≤˘ój˘á'' J˘≤˘óqΩ Gd©ôhV¢hbôGAGä Mƒd¡É. eø G’CS°ªÉA Gdà»Jû°ÉQ∑ a«¡É: eôY» G◊∏«É¿ hGEHôGg«ºGŸÑ˘˘˘˘˘ÉQ∑ hfiª˘˘˘˘˘ó j˘˘˘˘ƒS°˘˘˘˘∞ e˘˘˘˘øG’EeÉQGä, hGCMªó T°æ«≤» eø G÷õGFô

hYÑó GdôMªø Hø RjóG¿ eø GŸ¨ôÜhY˘ã˘ª˘É¿ L˘ª˘É∫ Gd˘ój˘ø eø Gdù°ƒOG¿hH˘˘óQ Gd˘˘ód˘˘í e˘ø Gd˘μ˘ƒjâ hL˘ª˘É∫jÉbƒä eø eü°ô.

U°ÉQI.ä

GCcóä GdôhGF«á G÷õGFôjá GCMÓΩ eù°à¨É‰» ‘ c∏ªá GCd≤à¡É ÃæÉS°Ñá G◊Øπ Gdò… GCb«º Y∏≈ T°ôa¡É Ã≤ô GŸæ¶ªáG’C‡«á HÑÉQjù¢ GE¿ b†°«á J©∏«º G’CWØÉ∫ V°ëÉjÉ G◊ôhÜ hGdØ≤ô hGd¶∏º, g» Gd≤†°«á GdμÈi Gdà» S°àμôS¢ d¡É

L¡ógÉ, heÉ H≤» d¡É eø Yªô, aªæ¡É jÑóGC GCh∫ eû°ôh´ ’Ef≤ÉP GŸù°à≤Ñπ, aªù°à≤Ñπ G’CaôGO cªÉ eù°à≤Ñπ G’ChWÉ¿ ,GCWØÉ∫ ⁄ Á∏μƒG jƒeÉ d©Ñá hcÉfƒG d©Ñá GdμÑÉQ GE¿ ⁄ f¨Ò GCbóGQgº ZóG Gd©É⁄ HÚ GCjój¡º d©Ñá bÉH∏á dÓEfØéÉQ''.

GŸù°ôì Gdü°ëôGh…'': f≤π Gd؃dμ∏ƒQ GE¤ Gÿû°Ñá?

gû°ÉΩ GdóQcÉh…

GC… OhQ d∏ªã≤∞ ‘ ReøGdÓK≤Éaá

HÉä Gdμπ jû°¡ó ‘ G’Bhfá G’CNÒI Gfù°ëÉÜ GŸã≤∞ eøG◊«ÉI Gd©Éeá; H∏¬ Gfù°ëÉH¬ eø OhGFô Gdã≤Éaá heÉ jàü°πH¡É eø S°«ÉbÉä, fà«éá JÑî«ù¢ OhQ√ hGdàû°ƒjû¢ Y∏≈bæƒGä GdàóGh∫ Gdà» HÉJâ Jôhê d∏ªù°à¡∏∂ hGŸÑàò∫, ‘Reø GNà∏â a«¬ G’CPhG¥ hGd≤«º hZ∏Ñâ a«¬ GŸü°ÉdíGdû°îü°«á. hcòG Hù°ÑÖ eø GEbü°ÉF¬ hJ©ƒj†°¬ HæîÖ

L˘ój˘óI, Áã˘∏˘¡˘É GŸ¨˘æ˘ƒ¿ hGŸª˘ã˘∏˘ƒ¿ hGd˘ôj˘ÉV°˘«˘ƒ¿ GCfÑ«ÉAGdõeø G÷ójó, H©óeÉ cÉ¿ gƒ GdæîÑá heóGQ G’gàªÉΩ, GEPHôRä fîÖ LójóI GMàØâ H¡É GŸƒDS°ù°á eÉOGeâ –ôS¢d˘˘˘¡˘˘˘É GCfù°˘˘˘Éb˘˘˘¡˘˘É, hS°˘˘∏˘˘§ Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘É G’EY˘˘ÓΩ GCV°˘˘ƒGA√,hGS°àëƒPä Y∏≈ GŸû°¡ó Gd©ÉΩ; eôhuLá ÿ£ÉH¡É G÷ójóGıÉO´ Gd˘˘ò… j˘˘μ˘˘ôS¢ Gd˘˘æ˘˘ª˘˘£˘«˘á, c˘ª˘É U°˘ÉQä ‰ƒPL˘Éd∏ªà∏≤» Gdò… HÉä j©«û¢ ‘ YÉ⁄ Gd«ƒJƒH«É hG’CMÓΩhG’S°à«¡ÉeÉä; H©«óG Yø hGb©¬ hfÉaôG eø Gdã≤Éaá Gdà»GCMóç e©¡É b£«©á HØ©π GCReá Gdàªã«π Gdù°∏Ñ» Gdà»f©«û°¡É, hGdà» côS°â U°ƒQI fià≤ôI Yø Gdã≤Éaá hYøGŸû°˘à˘¨˘∏Ú H˘¡˘É hGf˘¨˘ôS°â ‘ GŸà˘î˘«˘π G÷ª˘©˘» dàü°ÒbÉfƒfÉ e£ôOG hM≤«≤á KÉHàá.a˘˘Ø˘˘» X˘˘π Gd˘˘à˘˘¨ÒGä Gd˘˘μ˘ãÒI hG÷òQj˘á GCM˘«˘Éf˘É, Gd˘à˘»j©«û°¡É ›àª©æÉ, d«ù¢ fëƒ G’Ca†°π HàÉJÉ, ‘ cÉaáeæÉM«¬, ⁄ f©ó fù°ª™ U°ƒä Pd∂ GŸã≤∞ Gdò… jà©Éeπe˘˘™ Gd˘¶˘ƒGg˘ô GÛà˘ª˘©˘«˘á H˘ƒU°˘Ø˘¡˘É L˘õAG ’ j˘à˘é˘õGC e˘øJ˘îü°ü°˘¬ he˘óGQGä Gg˘à˘ª˘Ée˘¬, a˘«˘æÈ… d˘¡˘É H˘Éd˘à˘ë∏«πhGdôU°ó hGdàØμ«∂ hGŸ©É÷á hGbÎGì GdÑóGFπ hG◊∏ƒ∫GŸæ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘˘á; GEÁÉf˘˘É e˘˘æ˘˘¬ H˘óhQ√ c˘ª˘ã˘≤˘∞ Y†°˘ƒ… Mù°Ö

ZôGeû°» j≤à†°» eæ¬ GŸû°ÉQcá ‘ G◊«ÉI Gd©Éeá, GChHóhQ√ GŸóÊ Mù°Ö GEOhGQO S°©«ó; Mà≈ ’ jμƒ¿ ‘e©õ∫ YªÉ jàëô∑ ‘ ›àª©¬ heÉ Áƒê OGN∏¬.heôO gòG G’fù°ëÉÜ GE¤ GdàƒL¬ Gd©ÉΩ Gdò… ⁄ j©ó jæ¶ôGE¤ Gd˘˘ã˘≤˘Éa˘á e˘ø RGhj˘á GCOhGQg˘É Gd˘£˘ÓF˘©˘«˘á ‘ Gd˘ôb˘»HÉÛઙ e©ôa«É hb«ª«É hLªÉd«É hM†°ÉQjÉ, hJÑî«ù¢ cπ

Y˘ª˘π K˘≤˘É‘ L˘ÉO e˘¡˘ª˘à˘¬ Gd˘à˘æ˘ƒj˘ô hGd©≤Óf«á hGd∏ëÉ¥HôcÖ G◊óGKá; ’ ‘ YônV°p¡É GdõGFπ Gdò… eÉRdæÉ eà©∏≤ÚH¬, Hπ ‘ LƒgôgÉ GdãÉHâ. hMà≈ fàù°∏í HÉBd«Éä V°ó

Z˘˘∏˘˘ƒGA Gd˘˘©˘˘ƒŸá Gd˘˘à˘˘» QhV°â GCPhGb˘˘æ˘˘É hM˘˘ƒd˘˘à˘æ˘É GE¤QhH˘˘ƒJ˘Éä GS°˘à˘¡˘Óc˘«˘á a˘ÉQZ˘á e˘ø GC… fià˘ƒi b˘«˘ª˘»hGEjã«≤», hbà∏â a«æÉ G◊ù¢ G’Efù°ÉÊ; eÉ N∏≥ GCL«É’eù°à∏Ñá Œ¡π eÉV°«¡É hJôGK¡É he≤à∏©á eø MÉV°ôgÉ,g˘ª˘¡˘É Gd˘ƒM˘«˘ó hG’ChM˘ó Gd˘Ñ˘¡˘ôL˘á hK˘≤˘Éa˘á G’S°˘à˘¡Ó∑hG’f˘≤˘«˘ÉO dù°˘ë˘ô Gdü°˘ƒQI hZ˘ƒGj˘à˘¡˘É Gdà» Yª∏â Y∏≈Jû°««Ä¡º.heôO√ còd∂ GE¤ Z«ÉÜ S°«ÉS°á K≤Éa«á PGäGS°ÎGJ˘«˘é˘«˘á hGV°˘ë˘á fióOI G’Cg˘óG± hGŸ©˘É⁄, Jù°˘¡˘ô

Y∏≈ hV°™ HôGeè K≤Éa«á gÉOaá; eø T°ÉCf¡É N∏≥ eƒGWøU°Édí hGm, j©» G◊≤ƒ¥ hGdƒGLÑÉä, e≤Ñπ Y∏≈ Gd©ªπGdã≤É‘ HƒU°Ø¬ LõAG e¡ªÉ eø M«ÉJ¬ Gd«ƒe«á.

hb˘ó Gf˘©˘μù¢ Z˘«˘ÉÜ Gdù°˘«˘ÉS°˘á Gd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á Y˘∏≈ GEYÓeæÉGŸØà≤pó ’C… Mù¢ K≤É‘ GCh GS°ÎGJ«é«á K≤Éa«á, dü°Édí

g«ªæá G◊ù¢ GdØôLƒ…, GCh dü°Édí JƒL¡Éä GCNôi døJù°˘˘¡˘˘º H˘à˘ÉJ˘É ‘ Y˘ª˘∏˘«˘á G’Eb˘Ó´ G◊†°˘ÉQ… hGd˘≤˘«˘ª˘»hGŸ©ô‘. cªÉ Gf©μù¢ S°∏ÑÉ Y∏≈ JƒL¡Éä hRGQI Gdã≤ÉaáGdà» J©«û¢ S°ÑÉJÉ K≤Éa«É ‘ Z«ÉÜ GC… S°«ÉS°á K≤Éa«áH˘æ˘ÉAI Jo˘û°˘ô∑ flà˘∏˘∞ e˘ƒDS°ù°˘Éä Gd˘à˘æû°˘Äá G’LàªÉY«áhL˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘Éä GÛà˘˘ª˘˘™ GŸóÊ ‘ Jû°˘˘«˘˘«˘˘ó QhDi K˘≤˘Éa˘«˘áJù°˘à˘¡˘ó± flà˘∏˘∞ a˘Ä˘Éä GÛà˘ª˘™; N˘ÉU°˘á a˘Äá Gdû°ÑÉÜhGŸà˘©˘∏˘ªÚ M˘à˘≈ f˘ëü°˘æ˘¡˘º V°˘ó Gÿ£˘ÉH˘Éä GŸù°˘ªƒeáhGd˘˘Ø˘˘μ˘˘ô Gd˘˘¶˘Óe˘» hM˘ª˘Óä G’S°˘à˘ÓÜ hGd˘∏˘«ÈGd˘«˘áGŸàƒMû°á, hfõQ´ a«¡º b«ªÉ fÑ«∏á “éó Gd©∏º hGŸ©ôaá

hJμôjù¢ K≤Éaá G’NàÓ± hG’YàóG∫.aμπ gò√ GŸƒDT°ôGä Gdà» hbØæÉ YæógÉ; Jû°» HÉCfæÉ HàæÉf©«û¢ ‘ Reø GdÓK≤Éaá Gdò… eø eÓfi¬; Gfë£É•Gd≤«º hZ«ÉÜ Gd≤óhGä hGdæîÖ G÷ÉOI hHôhR fîÖ LójóIJ†°£∏™ HƒX«Øá Gdà¡éÚ hG’CS°∏Ñá hJôhj†¢ G’CPhG¥hJ˘æ˘ª˘«˘§ Gd˘Ø˘μ˘ô hG’S°˘à˘ë˘ƒGP Y˘∏˘≈ S°˘ƒ¥ G’S°à¡Ó∑Gdã≤É‘ Gdò… jëàØ» HÉŸ©ÉO hGŸμôhQ hj≤ü°» GdôU°Éfá

hG÷óI; ‡É aàí GdÑÉÜ GCeÉΩ GCT°ÑÉ√ GŸã≤ØÚ hGCOY«ÉA Gdã≤ÉaáhJμôjù¢ K≤Éaá G’QJõG¥ hG’fà¡ÉRjá, hGChU°ó GdÑÉÜ ‘hL¬ GŸã≤∞ G÷ÉO Gdò… GBKô Gd¡Éeû¢ hGHà©ó Yø G’CV°ƒGA;f¶ôG ’fëù°ÉQ hGfëü°ÉQ OGFôI eà∏≤«¬ Mà≈ U°ÉQ ZôjÑÉhV°ÉF©É ‘ ›àª©¬. heø e¶Égô Reø GdÓK≤Éaá Gdò…f©«û°¬ JôGL™ eƒDS°ù°Éä Gdàæû°Äá G’LàªÉY«á ‘ GCOGAhX«Øà¡É hG’S°à¡àÉQ HóhQ GŸóQS°á hGŸóQS¢.

20G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102

03:11eôS°«∏«É 00:21HÉQjù¢00:21HÉQjù¢00:21GdóGQ GdÑ«†°ÉA 04:41eƒQjÉ∫ 04:51HƒQOh 03:61OH» 04:61HÉQjù¢04:61HÉQjù¢00:71eôS°«∏«á 03:61OH»04:61HÉQjù¢04:61HÉQjù¢00:71eôS°«∏«á 51:91HÉeÉcƒ 00:02GS°£æу∫ 53:70HÉQjù¢ 53:70HÉQjù¢ 00:80f«ù¢ 02:90GdóGQ GdÑ«†°ÉA

03:80eôS°«∏ù°É02:90eôS°«∏«É 03:31d«ƒ¿

01:01HÉQjù¢

03:21-00:80eôS°«∏«É

00:31HÉQjù¢ 05:70d«ƒ¿ 55:70f«ù¢ 51:01e«∏ƒR 00:61Jƒfù¢

00:31eôS°«∏«É

54:80HÉQjù¢

54:20HÉQjù¢

54:41GCd«μƒfâ 00:90Hôhcù°π 54:70GdóGQ GdÑ«†°ÉA 00:71LóI 05:8d«ƒ¿ 00:90-54:21eôS°«∏«É 00:80-52:81hLóI 03:80HÉQjù¢ 00:90JƒdƒR

00:11d«ƒ¿00:80eôS°«∏«É 00:32HÉQjù¢

04:41-03:90d«ƒ¿ 52:91-55:70HÉQjù¢

03:01eôS°«∏«É 51:01HÉQjù¢

N````````óe`````````````ÉäJƒb``«â Gd```ôMÓä G÷````ƒj``áJƒb«âQMÓä Gd≤£ÉQ

G’EbÓ´ eø G÷õGFô Gd©ÉU°ªá

G’EbÓ´ eø HéÉjá

G’EbÓ´ eø Hù°μôI

G’EbÓ´ eø bù°æ£«æá

G’EbÓ´ eø Gdû°∏∞

G’EbÓ´ eø J∏ªù°É¿

G’EbÓ´ eø “ÔGS°â

G’EbÓ´ eø hgôG¿

G’EbÓ´ eø YæÉHá

G’EbÓ´ eø S°£«∞

G’EbÓ´ eø HÉJæá

¯ QheÉ fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá: 04:31

¯ QÁ«æ» fëƒ : G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:00:11

¯ eÉOQjó fëƒ:G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:03:21-00:31- 00:31

¯HôT°∏ƒfá fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:90:91

¯ GCd«μƒfâ fëƒ :hgôG¿ 54:61

¯ LóI fëƒ: G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:04:30

¯ Jƒfù¢ fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá 02:01- 05:51-02:81

¯ G÷õGFôGd©ÉU°ªá fëƒ:

HÉQjù¢ )e£ÉQT°ÉQ∫ OhZƒ∫(53:70d«π: 01:31-01:71- 00:81-03:81d«ƒ¿: 05:90eÉQS°«∏«É: 03:11

¯ Gd≤ÉgôI fëƒ : G÷õGFô Gd©ÉU°ªá:03:51

¯ Hôj£Éf«É fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá: 50:41

¯ GdóGQ GdÑ«†°ÉA fëƒ :G÷õGFô Gd©ÉU°ªá : 04:11

hgôG¿ : 01:90¯ hLóI fëƒ:

G÷õGFô Gd©ÉU°ªá :51:81- 53:81¯ OH» fëƒ :

G÷õGFô Gd©ÉU°ªá: 50:30

Gÿ£ƒ• G÷ƒjáG÷õGFôjá

Gdªójôjá Gd©ÉeáGdª≤ô G’LàªÉY»

1S°ÉMá eƒQjù¢ GChOG¿ GdéõGFô,GdéõGFôGd¡ÉJ∞ 043356120/083356120/ 824247120zd.eireglaria.wwwzd.eireglaria@stcatnoc

GEj¨π GRhQhcÉdá OjóhT¢ eôGO

Gd¡ÉJ∞: 120464125/464135GdØÉcù¢: 120469164Gd©æƒG¿: 20, T°ÉQ´ OjóhT¢ eôGOGdéõGFôGdéõGFô

11, T°ÉQ´ HÉS°àƒQ00561eôcõ GdéõGFôGdéõGFô

Gd¡ÉJ∞: 124602002GdØÉcù¢ 120937146

G’Jü°É∫ Y∏≈ bù°º GdªÑ«©ÉägÉJ∞ 012577285aÉcù¢ 012577272GdÑôjó G’Edμàôhf» : lissat@elaicremmoc.noitcerid-

moc.senilriaiGdª≤ô G’LàªÉY»:

YæƒG¿ Gd£ôj≥ S°«ó… eƒS°≈U°æóh¥ Hôjó 913OGQ GdÑ«†°ÉA -

GdƒL¡á:

G÷õGFô )Gdãæ«á(G÷õGFô )Gd©Øôh¿(G÷õGFô )Gdãæ«á(G÷õGFô )Gdãæ«á(G÷õGFô )Gd©Øôh¿(Gdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô )Gdãæ«á(G÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôGd©Øôh¿ G÷õGFô G÷õGFô Gd©Øôh¿G÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGd©Øôh¿ G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gd©Øôh¿Gd©Øôh¿ G÷õGFôGd©Øôh¿ G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gd©Øôh¿Gd©Øôh¿ G÷õGFôGd©Øôh¿ G÷õGFôG÷õGFô Gd©Øôh¿Gd©Øôh¿ G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGdãæ«á G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gdãæ«áGd©Øôh¿ G÷õGFôGdãæ«á G÷õGFôG÷õGFô Gd©Øôh¿G÷õGFô Gd©Øôh¿

G’f£Ó¥: Qbº Gd≤£ÉQ

12320132525201ATCA72222201720192422011342016233820392016201280123534313018201480133010301936383811423010453013801

05:15:0005 :50 :0005 :55 :0006 :10 :0016 :25 :0016 :35 :0016 :45 :0016 :50 :0016 :52 :0007 :00 :0007 :10 :0007 :15 :0007 :18 :0007 :23 :0007 :30 :0007 :30 :0007 :36 :0007 :45 :0007 :48 :0007 :53 :0007 :55 :0007 :58 :0008 :03 :0008 :08 :0008 :15 :0008 :21 :0008 :25 :0008 :35 :0008 :39 :0009 :00 :0009 :09 :0009 :10 :0009 :12 :0009 :28 :0009 :42 :0009 :45 :0009 :50 :0009 :56 :0010 :00 :0010 :15 :00

GdƒL¡á:G÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æábù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFôbù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFôG÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æá

eù°«∏á HÉJæá bù°æ£«æá eù°«∏á HÉJæá bù°æ£«æá G÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æá

eù°«∏á HÉJæá bù°æ£«æáG÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æábù°æ£«æá JÑù°á bù°æ£«æá HÉJæá eù°«∏á bù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFôbù°æ£«æá HÉJæá eù°«∏ábù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFôG÷õGFô Hæ» eæü°ƒQ-S°£«∞ bù°æ£«æábù°æ£«æá S°£«∞ Hæ» eæü°ƒQ G÷õGFô

G’Ef£Ó¥ Qbº Gd≤£ÉQ02 :51 :0006 :40 :0007 :02 :0008 :12 :0009 :28 :0009 :44 :0009 :58 :0011 :11 :0013 :30 :0013 :40 :0014 :05 :0014 :48 :0015 :15 :0015 :20 :0016 :32 :0021 :54 :00

ATCA

B406B 407

TCB 4104

BSMCACCMCTSB

B4244B418B419TA

G’f£Ó¥ eø h’já bù°æ£«æá

G÷õGFô fëƒ

GŸ≤ÉΩ : 91-70-6102

bü°ü¢ eø Gd≤ôGB¿bü°á GBOΩ Y∏«¬ Gdù°ÓΩ )1(

MÉU°π gò√ Gd≤ü°á Gd≤ôGBf«á GCf¬ S°ÑëÉf¬ GCeô GBOΩ Y∏«¬ Gdù°ÓΩ HÉC¿ jù°μø hRhL¬‘ G÷æá, hGC¿ jÉCcÓ eæ¡É M«å T°ÉAG, GE’ T°éôI e©«æá, H«ó GC¿ Gdû°«£É¿ ⁄ jÎc¡ªÉ

hT°ÉCf¡ªÉ, Hπ hS°ƒS¢ d¡ªÉ, hGS°àéôqgªÉ dÓCcπ eæ¡É, aÉCcÓ eø J∏∂ Gdû°éôI,flÉdØÚ ‘ Pd∂ GCeô Gd∏¬ S°ÑëÉf¬, Kº LÉA G’Ceô G’Ed¡» d¡ªÉ HÉd¡Ñƒ• eø G÷æá,

hG’S°à≤ôGQ ‘ G’CQV¢, hW∏Ö eæ¡ªÉ G’dàõGΩ ÃÉ jÉCJ«¡ªÉ eø Gd¡ó… G’Ed¡». hH©óGS°à≤ôGQgªÉ ‘ G’CQV¢ JæÉS°∏â eæ¡ªÉ PQjá GdÑû°ô. hcÉ¿ GEH∏«ù¢ eø GŸ£ôhOjø

eø G÷æá H©ó eÉ cÉ¿ eæ¬, hcÉ¿ QO a©∏¬ Y∏≈ gòG Gd£ôO GCf¬ GCbù°º Y∏≈ fØù°¬HÉEZƒGA Hæ» GBOΩ, hU°ógº Yø S°ƒGA Gdù°Ñ«π. hbó Jî∏π gò√ Gd≤ü°á ‘ eƒGWæ¡ÉGd≤ôGBf«á Gıà∏Øá Mójå Yø GCU°π N∏≥ GBOΩ, hGCeô√ S°ÑëÉf¬ d∏ªÓFμá HÉdù°éƒO ’BOΩ,

heƒb∞ GEH∏«ù¢ eø gòG Gdù°éƒO, hGS°àîÓ± Gd∏¬ S°ÑëÉf¬ ’BOΩ ‘ G’CQV¢,hGES°μÉf¬ G÷æá, hGEZƒGA GEH∏«ù¢ d¬, h–òjô Hæ» GBOΩ eø e¨Ñá eàÉH©á Gdû°«£É¿ a«ªÉjƒS°ƒS¢ H¬.JnànÑt™ eƒGQO bü°á GBOΩ ‘ Gd≤ôGB¿ GdμôË jôT°ó GE¤ GC¿ Gd≤ü°á JæÉhdâGd≤†°ÉjÉ GdàÉd«á: GCh’k, GEQgÉU°Éä ‘ GŸÓC G’CY∏≈ H¶¡ƒQ cÉFø Lójó, gƒ GBOΩ Y∏«¬Gdù°ÓΩ, GCT°ÉQ GE¤ Pd∂ bƒd¬ J©É¤: ''hGEP bÉ∫ QH∂ d∏ªÓFμá GEÊ LÉYπ ‘G’CQV¢ N∏«Øá'' )GdÑ≤ôI-03(. aØ» G’Bjá GENÑÉQ eø Gd∏¬ S°ÑëÉf¬ d∏ªÓFμá GCf¬S°«é©π ‘ gò√ G’CQV¢ eø jμƒ¿ N∏«Øá Yæ¬, j≤«º GCeôgÉ, hjü°∏í T°ÉCf¡É. KÉf«Ék, G’EYÓ¿ Yø GŸÉOI Gdà» S°«î∏≥ eæ¡É S°ÑëÉf¬ gòG GdμÉFø G÷ójó, Gdò…S°«μƒ¿ N∏«Øá d¬ ‘ G’CQV¢. GCQT°ó dòd∂ bƒd¬ Yõ eø bÉFπ: ''hGEP bÉ∫ QH∂d∏ªÓFμá GEÊ NÉd≥ Hû°ôG eø U°∏ü°É∫ eø MªÉE eù°æƒ¿'' )G◊éô-82(, hbƒd¬S°ÑëÉf¬: ''GEP bÉ∫ QH∂ d∏ªÓFμá GEÊ NÉd≥ Hû°ôG eø WÚ'' )U¢-17(. KÉdãÉk, G’MàØÉA ëÓO gòG Gı∏ƒ¥ G÷ójó, hOYƒI GŸÓFμá d∏ù°éƒO d¬, GCaÉO Pd∂ bƒd¬J©É¤: ''hGEP b∏æÉ d∏ªÓFμá GS°éóhG ’BOΩ'' )GdÑ≤ôI-43(, hbó JμôQ G’Ceô HÉdù°éƒOd` GBOΩ Y∏«¬ Gdù°ÓΩ ‘ S°Ñ©á eƒGV°™ bôGBf«á, eÉ jó∫ Y∏≈ Y¶«º G’MàØÉA hGdà≤ójôd¡òG GdμÉFø G÷ójó. QGH©Ék, GeàæÉ´ GEH∏«ù¢ Yø Gdù°éƒO d` GBOΩ hMéଠY∏≈ gòGG’eàæÉ´. h‘ Lª«™ GŸƒGV°™ Gdù°Ñ©á Gdà» LÉA G’Ceô a«¡É HÉdù°éƒO ’BOΩ, LÉA a«¡ÉGeàæÉ´ GEH∏«ù¢ Yø Gdù°éƒO, hJÉCH«¬ Yø a©π Pd∂, fëƒ bƒd¬ S°ÑëÉf¬: ''GE’ GEH∏«ù¢GCH≈ hGS°àμÈ hcÉ¿ eø GdμÉaôjø'' )GdÑ≤ôI-43(, hbƒd¬ Yõ hLπ: ''aù°éóhG GE’GEH∏«ù¢ ⁄ jμø eø Gdù°ÉLójø'' )G’CYôG±-11(. hG’BjÉä Gdà» Pcôä GeàæÉ´ GEH∏«ù¢

Yø Gdù°éƒO, Pcôä d¬ U°ØÉä, Jμû°∞ M≤«≤á eƒbج eø GCeô QH¬, hJ؆°ía©∏ଠGdà» a©∏¡É. hbó Y∏π GEH∏«ù¢ GeàæÉY¬ HÉdù°éƒO H©∏π hGg«á, c≤ƒd¬: ''GCfÉ NÒeæ¬ N∏≤àæ» eø fÉQ hN∏≤ଠeø WÚ'' )G’CYôG±-21(, hbƒd¬: ''⁄ GCcø ’CS°éódÑû°ô N∏≤ଠeø U°∏ü°É∫ eø MªÉE eù°æƒ¿'' )G◊éô-33(.

NÉeù°Ék, U°óhQ G◊μº G’Ed¡» Hë≥ GEH∏«ù¢ LôGA Qa†°¬ ’Ceô QH¬ HÉd£ôO eø G÷æá,hgòG eÉ U°ôMâ H¬ H©†¢ G’BjÉä, eø Pd∂ bƒd¬ J©É¤: ''bÉ∫ aÉgѧ eæ¡É aªÉjμƒ¿ d∂ GC¿ JàμÈ a«¡É aÉNôê GEf∂ eø Gdü°ÉZôjø'' )G’CYôG±-31(. h⁄ jà≤ÑπGEH∏«ù¢ gòG G◊μº, Hπ Y≤Ö Y∏«¬ H≤ƒd¬: ''bÉ∫ aÑªÉ GCZƒjàæ» ’Cb©ó¿ d¡º U°ôGW∂GŸù°à≤«º'' )G’CYôG±-61(, H«ó GCf¬ S°ÑëÉf¬ QO Y∏«¬ LôGAJ¬ hhbÉMà¬, H≤ƒd¬: ''GE¿

YÑÉO… d«ù¢ d∂ Y∏«¡º S°∏£É¿ GE’ eø GJÑ©∂ eø Gd¨Éhjø'' )G◊éô-24(. S°ÉOS°Ék: hU°«á G◊≥ S°ÑëÉf¬ d` GBOΩ , h–òjô√ eø GEZƒGA GEH∏«ù¢ Gd∏©Ú, bÉ∫ S°ÑëÉf¬:''a≤∏æÉ jÉ GBOΩ GE¿ gòG Yóh d∂ hdõhL∂ aÓ jîôLæμªÉ eø G÷æá aàû°≤≈'' )W¬-711(. S°ÉH©Ék: Gdæ¡» G’Ed¡» d` GBOΩ hRhL¬ H©óΩ G’Ccπ eø Gdû°éôI, bÉ∫ S°ÑëÉf¬:''h’ J≤ôHÉ gò√ Gdû°éôI aàμƒfÉ eø Gd¶ÉŸÚ'' )GdÑ≤ôI-53(. hjÓMß GC¿ G’BjáGdμôÁá f¡â Yø G’bÎGÜ eø Gdû°éôI, ’ Yø G’Ccπ eæ¡É, hgòG GCH∏≠ ‘ Gdæ¡»;

’C¿ ›ôO G’bÎGÜ jƒb™ ‘ G’EKº, aμ«∞ HÉ’Ccπ eæ¡É? KÉeæÉk, GEZƒGA GEH∏«ù¢ d` GBOΩ hRhL¬ HÉ’Ccπ eø Gdû°éôI, hGS°àéÉHá GBOΩ hRhL¬ d¡òGG’EZôGA, bÉ∫ Yõ hLπ: ''aƒS°ƒS¢ GEd«¬ Gdû°«£É¿ bÉ∫ jÉ GBOΩ gπ GCOd∂ Y∏≈ T°éôIGÿ∏ó he∏∂ ’ jÑ∏≈ aÉCcÓ eæ¡É aÑóä d¡ªÉ S°ƒGBJ¡ªÉ hWØ≤É jîü°ØÉ¿ Y∏«¡ªÉ eø

hQ¥ G÷æá hYü°≈ GBOΩ QH¬ a¨ƒi'' )W¬021-121(. JÉS°©Ék, YàÉÜ Gd∏¬ d` GBOΩ ’S°àéÉHଠ’EZƒGA GEH∏«ù¢, hJƒHଠ‡É GCbóΩ Y∏«¬, bÉ∫ YõhLπ: ''hfÉOGgªÉ QH¡ªÉ GC⁄ GCf¡μªÉ Yø J∏μªÉ Gdû°éôI hGCbπ dμªÉ GE¿ Gdû°«£É¿dμªÉ Yóh eÑÚ bÉ’ QHæÉ X∏ªæÉ GCfØù°æÉ hGE¿ ⁄ J¨Øô dæÉ hJôMªæÉ dæμƒfø eøGÿÉS°ôjø'' )G’CYôG±22-32(. hbÉ∫ S°ÑëÉf¬: ''aà∏≤≈ GBOΩ eø QH¬ c∏ªÉä aàÉÜ

Y∏«¬ GEf¬ gƒ GdàƒGÜ GdôM«º'' )GdÑ≤ôI-73(. hbÉ∫ Yõ eø bÉFπ: W㺠GLàÑÉ√ QH¬ aàÉÜY∏«¬ hgói'' )W¬-221(. YÉT°ôGk: Nôhê GBOΩ eø G÷æá, h–òjô√ hPQjଠeø GEZƒGAGEH∏«ù¢ hc«ó√, bÉ∫ J©É¤: ''bÉ∫ GgÑ£É eæ¡É Lª«©É H©†°μº dÑ©†¢ Yóh aÉEeÉjÉCJ«æμº eæ» gói aªø GJÑ™ góG… aÓ j†°π h’ jû°≤≈'' )W¬321(. gò√ GCgº Gd≤†°ÉjÉ GdôF«ù°á Gdà» GCHôRJ¡É bü°á GBOΩ cªÉ YôV°¡É Gd≤ôGB¿ GdμôË, hg»

‘ ›ª∏¡É JÈR U°ƒQI Gdü°ôG´ HÚ G◊≥ hGdÑÉWπ, hHÚ G’Efù°É¿ hYóh√ G’Ch∫hG’CNÒ GEH∏«ù¢ GdôL«º.

21 G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102GES°Óe«Éä

‘ QM```````ÉÜ GBj````````````á

eƒGb∞ eø M«ÉI GŸü°£Ø≈

⁄ j˘˘μ˘˘ø Gg˘˘à˘ª˘ÉΩ Gd˘æ˘Ñ˘»U°˘∏˘≈ Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«˘¬ hS°∏ºH˘à˘©˘∏˘«˘º hJ˘ôH«á GCU°ëÉH¬e˘≤˘àü°˘ôGk Y˘∏˘≈ Gd˘©˘≤«óI,H˘˘˘˘˘˘˘˘π GŒ¬ c˘˘˘˘˘˘˘˘òd∂ GE¤Gd˘©˘Ñ˘ÉOGä ’Cg˘ª˘«à¡É, bÉ∫Gd∏¬ J©É¤: ''hnenÉ Nn∏n≤râoG÷pøs hnG’Epfr˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ù¢ n GEp’sdp˘˘«n˘©r˘Ño˘óoh¿p'' )Gd˘òGQj˘Éä-65(, bÉ∫ GHø cãÒ: ''GC…:GE‰É N˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘à˘˘¡˘˘º ’Be˘˘ôg˘˘ºH˘©˘Ñ˘ÉOJ˘», ’ ’M˘à˘«˘ÉL˘»GEd˘˘«˘˘¡˘˘º. he˘ø GŸ©˘∏˘ƒΩ GC¿Gd˘æ˘Ñ˘» U°˘∏˘≈ Gd˘∏s˘¬ Y˘∏«¬

hS°∏qº GCS°ƒI dæÉ ‘ GCbƒGd¬hGCa˘©˘Éd˘¬, hc˘É¿ U°∏ƒGäGd∏¬ hS°Óe¬ Y∏«¬ j©∏ºGCU°˘˘ë˘˘ÉH˘˘¬ Gd˘˘©˘Ñ˘ÉOI J˘ÉQIH˘Éd˘≤˘ƒ∫, hJ˘ÉQI H˘Éd˘Ø˘©˘π,hJÉQI H¡ªÉ e©É, a≤ó bÉ∫U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º ‘G◊è: ''N˘˘˘˘˘˘òhG Y˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘»

eæÉS°μμº'' QhG√ eù°∏º,hbÉ∫ ‘ GdƒV°ƒA: ''eøJƒV°ÉC fëƒ hV°ƒF» gòG..'' QhG√ eù°∏º, hbÉ∫ ‘Gdü°˘˘ÓI: ''U°˘˘∏˘˘ƒG c˘˘ª˘˘É

QGCj˘à˘ª˘ƒÊ GCU°˘∏»'' QhG√Gd˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘˘ÉQ…, b˘˘˘˘˘˘˘É∫GŸÑ˘˘ÉQc˘˘Ø˘˘ƒQ…: ''b˘˘ƒd˘¬:)U°˘˘∏˘˘ƒG c˘ª˘É QGCj˘à˘ª˘ƒÊGCU°˘˘˘∏˘˘»( GC… ‘ e˘˘ôGY˘˘ÉIGdû°˘˘˘˘˘˘˘˘ôh• hG’CQc˘˘˘˘˘˘˘É¿

hGdù°نن hG’BOGÜ''. hc˘É¿ U°˘∏˘≈ Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«˘¬hS°∏º ‘ J©∏«ª¬ hJôH«à¬’CU°˘ë˘ÉH˘¬ GCQa˘≥ Gd˘æ˘ÉS¢,hGCH˘©˘óg˘º Y˘ø Gd˘Ø˘¶˘ÉX˘áhGd¨∏¶á, hgòG eÉ fƒs√ H¬Gd˘˘˘≤˘˘˘ôGB¿ Gd˘˘˘μ˘˘˘ôË Y˘˘˘æ˘˘˘óG’ET°˘˘˘˘˘ÉQI GE¤ GCN˘˘˘˘˘Ób˘˘˘˘¬

U°˘∏˘≈ Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«¬ hS°∏º,hY˘ø L˘ÉH˘ô H˘ø Y˘Ñ˘ó Gd˘∏¬QV°» Gd∏¬ Yæ¬: GC¿ GdæÑ»U°˘∏˘≈ Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«˘¬ hS°∏ºbÉ∫: ''GE¿ Gd∏¬ ⁄ jÑ©ãæ»e©æuàÉk h’ eà©æàÉk, hdμøH˘©˘ã˘æ˘» e˘©˘∏˘ª˘Ék e«ù°ôGk''QhG√ eù°∏º. hbÉ∫ e©ÉhjáHø G◊μº Gdù°∏ª» QV°»Gd˘˘∏˘˘¬ Y˘˘æ˘˘¬: ''H˘˘ÉCH˘˘» g˘˘ƒ

hGCe˘˘», e˘˘É QGCjâ e˘˘©˘∏˘ª˘Ékb˘˘Ñ˘˘∏˘˘¬ h’ H˘˘©˘˘ó√ GCMù°˘øJ˘˘©˘˘∏˘«˘ª˘Ék e˘æ˘¬''.hGdù°ÒIGd˘æ˘Ñ˘ƒj˘á RGN˘ôI H˘ÉŸƒGb∞GdÎH˘ƒj˘á GŸ†°˘«˘Ä˘á, Gd˘à»J˘˘ôT°˘˘ó GE¤ g˘ój˘¬ U°˘∏˘≈Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º hWôj≤à¬

‘ J˘©˘∏˘«˘ª˘¬ Ÿø L˘¡˘π GChGCN£ÉC, heø gò√ GŸƒGb∞

eÉ QhG√ GdÑîÉQ… heù°∏º‘ G◊ójå GŸû°˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ƒQ `

GŸù°˘˘»A U°˘˘ÓJ˘¬ `, a˘©˘øGCH˘˘» g˘˘ôj˘˘ôI QV°˘» Gd˘∏˘¬

Y˘˘æ˘¬: ''GC¿ Gd˘æ˘Ñ˘»s U°˘∏˘≈Gd˘˘∏˘˘¬ Y˘∏˘«˘¬ hS°˘∏˘º ON˘π

GŸù°˘˘˘é˘˘˘ó, a˘˘óN˘˘π QL˘˘πl)NÓO Hø QGa™( aü°∏s≈,Kº LÉA aù°∏º Y∏≈ GdæÑ»

U°˘∏˘≈ Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«¬ hS°∏º,a˘˘ôO Gd˘˘æ˘˘Ñ˘» U°˘∏˘≈ Gd˘∏˘¬Y∏«¬ hS°∏º Y∏«¬ Gdù°ÓΩ,a≤É∫: GQLp™r aü°nπu aÉEf∂

⁄ Joü°nπq , aôL™ aü°∏s≈,Kº LÉA aù°∏º Y∏≈ GdæÑ»

U°˘∏˘≈ Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«¬ hS°∏º,a≤É∫: GQLp™r aü°nπu aÉEf∂

⁄ Jo˘˘ü°n˘˘πu, K˘˘ÓK˘É, a˘≤˘É∫:hGd˘ò… H˘©˘ã∂ H˘É◊≥ a˘ª˘ÉGCMù°˘˘ø ZÒ√, a˘˘©˘∏˘ª˘æ˘»,b˘˘É∫ U°˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘∏˘˘¬ Y˘∏˘«˘¬hS°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘º: GEPG b˘˘˘˘ªâ GE¤Gdü°˘˘ÓI a˘˘μÈ hGb˘˘ôGC e˘˘ÉJ«ù°ô e©∂ eø Gd≤ôGB¿, KºGQc™ Mà≈ J£ªÄø QGc©É,K˘˘º GQa˘˘™ M˘˘à˘˘≈ J˘˘©˘˘à˘ó∫b˘˘ÉF˘˘ª˘˘É, K˘º GS°˘é˘ó M˘à˘≈J˘£˘ª˘Ä˘ø S°ÉLóG, Kº GQa™

M˘à˘≈ J˘£˘ª˘Äø LÉdù°É, KºGS°˘˘é˘˘ó M˘˘à˘˘≈ J˘˘£˘˘ª˘Ä˘øS°ÉLóG, Kº Ga©π Pd∂ ‘

U°˘˘˘ÓJ∂ c˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘É'' QhG√Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉQ…. b˘˘˘˘É∫ GH˘˘˘øG÷ƒR…: ''hgòG jó∫ Y∏≈

hL˘˘ƒÜ Gd˘˘£˘˘ª˘ÉCf˘«˘æ˘á ‘Gdôcƒ´ hGdù°éƒO hGdôa™

e˘˘æ˘˘¡˘˘ª˘˘É''.b˘É∫ Gd˘æ˘ƒh…:''g˘˘˘òG G◊ójå eû°˘˘à˘˘ª˘˘π

Y∏≈ aƒGFó cãÒI hd«o©r∏º

GCh’k GCf¬ fiªƒ∫ Y∏≈ H«É¿Gd˘˘˘ƒGL˘˘Ñ˘˘Éä Oh¿ Gdù°نن ..

ha«¬ GC¿ GŸØà» GEPG S°oÄpπY˘˘ø T°˘˘»A hc˘˘É¿ g˘˘æ˘˘É∑T°˘˘»A GBN˘˘ô j˘˘ë˘à˘Éê GEd˘«˘¬Gdù°˘ÉF˘π h⁄ jù°˘ÉCd˘¬ Y˘æ˘¬joù°àëÖ d¬ GC¿ jòcô√ d¬,hjμƒ¿ gòG eø Gdæü°«ëá’ e˘˘ø Gd˘˘μ˘˘ÓΩ a˘˘«˘˘ª˘É ’j˘©˘æ˘», he˘ƒV°˘™ Gdó’dáGCf˘˘¬ b˘˘É∫: ''Y˘˘∏˘˘ª˘˘æ˘˘» j˘˘É

QS°ƒ∫ Gd∏¬'', GC… Y∏ªæ»Gdü°ÓI, a©∏ª¬ Gdü°ÓI,

hGS°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘É∫ Gd˘˘˘≤˘˘Ñ˘˘∏˘˘áhGd˘˘˘ƒV°˘˘ƒA hd˘˘«ù°˘˘É e˘˘øGdü°˘ÓI d˘μ˘æ¡ªÉ T°ôWÉ¿d¡É .. ha«¬ Gdôa≥ HÉŸà©∏ºhG÷Ég˘˘˘π, he˘˘˘ÓW˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘¬hGEj†°˘˘˘˘˘˘˘Éì GŸù°˘˘˘˘˘˘˘ÉCd˘˘˘˘˘˘á,hJ˘˘˘∏˘˘˘î˘˘˘«ü¢ GŸ≤˘˘˘ÉU°˘˘˘ó,hG’bàü°ÉQ ‘ M≤¬ Y∏≈GŸ¡º Oh¿ GŸμªÓä Gdà»

’ j˘ë˘à˘ª˘π M˘Éd˘¬ M˘Ø¶¡ÉhGd˘˘˘≤˘˘˘«˘˘ÉΩ H˘˘¡˘˘É .. ha˘˘«˘˘¬GS°˘à˘ë˘Ñ˘ÉÜ Gdù°˘ÓΩ Y˘æ˘óGd∏≤ÉA, hhLƒÜ QO√, hGCf¬jù°àëÖ JμôGQ√ GEPG JμôQGd˘∏˘≤˘ÉA, hGE¿ b˘ôÜ Gd˘©˘¡˘ó

hGCf˘˘˘¬ j˘˘˘éÖ QO√ ‘ c˘˘πe˘˘ôI.. ha˘˘«˘˘¬ GC¿ e˘ø GCN˘πH˘Ñ˘©†¢ hGL˘ÑÉä Gdü°ÓI

’ Jü°˘˘˘˘í U°˘˘˘˘ÓJ˘˘˘˘¬ h’jù°ª≈ eü°∏«É''.

{GQrLp™r anü°nπu anÉEpfs∂n dnºr Joü°nπu''

bÉ∫ Gd∏¬ J©É¤: ''GEp¿r GCnMrù° næàoºr GCnMrù° næàoºr ’C pnfØoù°pμoºr hnGEp¿r GCnS°nÉCrJoºr an∏n¡nÉanÉEpPnG LnÉAn hnYróo G’B rNpônIp dp«nù° oƒAohG hoLoƒgnμoºr hndp«nórNo∏oƒG Gdrªnù° répón

cnªnÉ OnNn∏oƒ√o GCnhs∫n enôsIm hndp«oànÑuôohG enÉ Yn∏nƒrG JnàrÑpÒkG''. )G’Bjá 7(

OYÉA Gd«ƒΩ

Gd∏q¡º GEÊ GCofrõp∫ H∂ MÉLà» hGE¿ V°n©o∞n QGCj» hbü°ôYnªn∏» hGaà≤ôä GE¤ QMªà∂, aÉCS°ÉCd∂ jÉ bÉV°» G’CeƒQhjÉ T°É‘ Gdü°óhQ cªÉ ŒÒ HÚ GdÑëƒQ GC¿ ŒÒÊ

eø YòGÜ Gdù°©Ò heø OYƒI GdãtуQ haàæá Gd≤уQ.

K˘˘˘˘º b˘˘˘˘É∫ J˘˘˘˘©˘˘˘˘É¤: ''GE¿GCMù°æຠGCMù°æຠ’CfØù°μº

hGE¿ GCS°ÉC” a∏¡É'' GC…: a©∏«¡É,c˘˘ª˘˘É b˘É∫ J˘©˘É¤: ''e˘ø Y˘ª˘πU°˘˘É◊É a˘˘∏˘˘æ˘˘Øù°˘˘¬ he˘ø GCS°˘ÉA

a©∏«¡É'' )aü°∏â 64(.

hb˘˘˘˘ƒd˘˘˘˘¬: ''a˘˘˘˘ÉEPG L˘˘˘˘ÉA hY˘˘˘˘óG’BNôI'' GC…: GŸôI G’BNôI GC…:GEPG GCaù°˘˘ó” GŸôI Gd˘ã˘Éf˘«˘á hL˘ÉAGCY˘˘˘˘˘˘˘óGhDc˘˘˘˘˘˘º ''d˘˘˘˘˘˘«ù°˘˘˘˘˘˘ƒAhG

hL˘˘ƒg˘˘μ˘˘º'' GC…: j˘˘¡˘˘«˘˘æ˘˘ƒc˘ºhj˘˘˘≤˘˘˘¡˘˘˘ôhc˘˘˘º ''hd˘˘«˘˘óN˘˘∏˘˘ƒG

GŸù°éó'' GC… H«â GŸ≤óS¢''cªÉ ON∏ƒ√ GCh∫ eôI'' GC…:

‘ Gd˘˘à˘˘» L˘ÉS°˘ƒG a˘«˘¡˘É N˘Ó∫GdójÉQ ''hd«àÈhG'' GC…: jóeôhG

hj˘î˘ôH˘ƒG, ''e˘É Y˘∏˘ƒG'' GC…: eÉX¡ôhG Y∏«¬ ''JàÑÒG''.

22G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102Jù°∏«á

` GCa≤«``É

` YªƒOj``É

1` H˘˘∏˘˘ó Y˘˘ôH˘˘» fû°˘˘ÉCä ± j˘˘¬ Gd˘˘∏˘˘¨˘˘á G’Cc˘˘ÉOj˘˘á Gd˘˘à˘˘» Jμ˘àÖH˘˘Éd˘˘æ˘≤˘ƒT¢ GŸù°˘ª˘ÉQj˘á ` e˘ø Gd˘Ø˘ƒGc˘¬2` e˘˘˘˘˘∏μ˘˘˘˘» ` e˘˘˘˘ø GŸƒGOGd쫪«Éhjá S°ôj™ G’ET°à©É∫ 3` Yμù¢ ` LæƒÜ ` GEMù°É¿ )Ω(4` J©¶«º GCh JƒbÒ )Ω( ` Gd∏àªæ»5` j«Ñù¢ )Ω( ` hGdóI ` X¡ô6` b¡ô a«¡É GŸ¡Éd«∂ GŸü°ôjÚ GŸØƒ∫ GdààÉQ 7` Mô± LƒGÜ)Ω( T¢ eàû°ÉH¡É¿ ` d£ªÉ GCh V°ôHÉ T°óI 8` e¡ÉLº S°ÉÜ ¥ ‘fÉO… eƒdƒOjá G÷õGFô dμôI Gd≤óΩ 9` d∏æ¡» ` f≤ü¢ ` gôÜ)Ω( 01eø OhGO G’EU°Óì Gdó jæ» ‘ G÷õGFô

1eø GCLπ Y∏ªÉA GCgπ Gdù°æá hG÷ªÉYá T°¡ô e«ÓO… )Ω( 2`hMóI b«ÉS¢ d∏ªù°Éaá )Ω( )¿(` hRjô LõGFô… e©ÉU°ô3`

Yª∏á GCS°«ƒjá GES°àÉCfù¢ h GYàÉO )Ω(4` hMóI GCS°ÉS°«á d≤«ÉS¢GŸù°ÉMá )Ω( ` ŒógÉ ‘ LÓÜ jÖ 5` d∏à©ôj∞ ` GCYôGT¢GChLóGFπ )Ω( 6` ŒógÉ ‘ aôGb∂ Rjø hZ≥ GCb£™ )Ω( 7` J©Éa≈ eø eôV¢ ` Yμù¢ géôGf¬ 8` Yμù¢ Yéº ` jóh¿

hjù°éπ )Ω( 9` K∏ãÉ YÚ d∏æØ» e«æÉA )Ω( 01` ’YÖ S°ÉH≥‘ GŸæàîÖ G÷õGFô… dμôI Gd≤óΩ ` jî∏ü¢ Gd©¡ó

Gdμ∏ªÉä Gdù°¡ª«á: G◊Øæá

c∏ª``á Gdù°``ô:G÷∏∞

Gdμ∏ª`Éä GŸà≤`ÉW©áGCa≤«É:

` bù°æ£«æá ` Ló 2` QT°«Î` Y∏ƒΩ 3`jØμô ` hOGF™ 4` QjÉA ` dÖ 5` g` g` `

“ù¢ ` 6` aº ` G. • ` NÉ∫ ` 7Jù°Égº `K˘˘ª˘ÉQ `8` ∫. ∫ ` j˘˘˘˘˘˘ø ` d˘˘˘˘˘˘ƒ `9` S°˘©ÉO

Mù°æ» ` 01` gº ` GdôeÉO….

YªƒOjÉ:1` bôjëá ` JÑù°á 2` S°«∞ ` S°ªá ` Yº3` fû°μô ` GC’± ` 4` Jà£Ò ` GCOd¬ 5` Q…

` GCeÉΩ ` Mπ 6` hGS°§ ` fù°ô ` 7` OY¬ `eæÒ ` 8` GENàÓ∫ ` GC… 9` LƒGÜ ` GCeπ `01` Oe™ ` GdãƒQ…

Gdμ∏ª`Éä Gdù°¡ª«`áGdà©ôj∞:

GŸ£∏``ƒÜ:

Gdμ∏ª``Éä:

‚ƒΩ H©«óI J¶¡ô cÉCf¡É S°ëÉHá Qb«≤á

GCh∫ cπ T°«Å GCh GCa†°π Gdù°«Å

GMØô ` HÄôG ` hWº` HÄôG` h’ J©£π ` GCLÒG ` G’Ca©É∫

` GCH∏≠ ` eø ` G’CbƒG∫` GRQ´ ` cπ ` jƒΩ

` JÉCc∏` Gdà≤æ«á` e©ÉHô` Gdü°ó¥ ` NƒGWô `©ÈI

` GEjÉÜ ` ± — ` Ló

Gdμ∏ª`Éä GŸà≤`ÉW©ác∏ª`á Gdù°`ô

M∏ƒ∫Gd©óO Gdù°ÉH≥

Ü G G Q … ê GC Ω • hA GC G … h Ω ∫ G G hQ Ü R GE ¥ ñ Ω ∫ ∫ ∫G ∫ Q … O h ´ ä GC G

ä Æ ´ G U¢ G G ¥ ¥ äG ± ê Ü ∫ • Ü ¿ h ´

∑ ä O Q G Q Q … G •∫ ì ± ´ Ü Q g` g` ∫ ∫Q ì ¿ ∫ G ´ ± GC ∫ GG ´ Ω … ∫ ∑ G Q A Ü

S°`ƒOhcƒ

hMóId∏ƒR¿Gdã≤«π

f¶Ò

NÉJπ )Ω(bô´ G÷ôS¢

eójæáLõGFôjá

eø GCH»heø GCe» )Ω(

f≤É∫ ‘Gd¡ÉJ∞ )Ω(

gõjπ

eàû°ÉH¡É¿

Yμù¢ Gd«ªÚ

d¡ƒ

YƒΩGEHøGŸ∏∂

jéƒ∫

eàû°ÉH¡É¿

Mû°ó√ )Ω(

N«É∫›ÉR

GdÈ eÑ©ÌI

GCMó GdƒGdójø

GCñ GdƒGdó

Yμù¢ T°ô )Ω(

d∏æ¡»V°ôGFÖ eÑ©ÌI

d∏à©ôj∞Yμù¢

OhdáGChQhH«á

eæëá

GCS°ÑÉÜ )Ω(

Wɱ )Ω(f¡Éjá )Ω(

eù°àë≥

K∏ãÉ S°«ó

bÉW©á )Ω(

ŒógÉ ‘ h’A

S°ÉYó )Ω(’M≥

MôV¢

Yμù¢ GdÑ©ó

ŒógÉ ‘ H∏ÑπG’Cjù°ô )Ω(

j≤ôH» )Ω(j©ÉJÖ

e∏μ»d∏¨ÉFÖ

bóΩ

eæÉgπ

Mô± GCHéó…WƒO

cπJôJ«Ö

W≤ƒS¢ )Ω(

GŸ©∏ªá)Ω(

3

2

1

6

4

5

eø GCgº GŸƒGOGd£Ébƒjá Gdà»

J≤ƒΩ Y∏«¡ÉG◊†°ÉQI GŸ©ÉU°ôI

eójæá YôGb«áhdó a«¡É Gdû°ÉYô

GCHƒaôGS¢G◊ªóGÊ YÉΩ 239Ω

a«∏ù°ƒ¿ GEZôj≤»cÉ¿ j∏≤» OQhS°¬

Y∏≈ JÓe«ò√ hgƒ Áû°»

Ohdá GCb«º a«¡É YÉΩ6981

GCh∫ S°ÑÉ¥d∏ù°«ÉQGä

8 4 2 3

2 7 5 9

7 9 1 2

6 9 2

7 8 5 1 4 6

5 6 3

9 5 3

5 7 9 2 4

6 3 4 5

10 9 8 7 6 5

5

6

7

8

9

10

4 3

3

4

2

2

1

1

eø Y«`ƒ¿ Gdû°©`ôheø jé©π GŸ©ôh± eø Oh¿ YôV°¬

jØô√ heø ’ jà≥ Gdû°àº jû°àºheø j∂ PG a†°π a«Ñîπ H؆°∏¬

Y∏≈ bƒe¬ jù°à¨ø Yæ¬hjò·heø gÉÜ GCS°ÑÉÜ GŸæÉjÉ jæ∏æ¬

hGE¿ jô¥ GCS°ÑÉÜ Gdù°ªÉA Hù°∏ºheø jé©π GŸ©ôh± ‘ ZÒ GCg∏¬

jμø Mªó√ PeÉ Y∏«¬ hjò·heø ⁄ jòO Yø MƒV°¬ Hù°ÓM¬

j¡óΩ heø ’ j¶∏º GdæÉS¢ j¶∏ºRgÒ Hø GCH» S°∏ª≈

GHàù°`º

eø ZôGFÖ Gdóf«É

¯ S°ÉC∫ GCMógº U°ój≤¬: gπ GCfâT°éÉ´ bƒ… Gd≤∏Ö? aÉCLÉÜ Gdü°ój≥:f©º aòGä jƒΩ hbØâ GCeÉΩ G’CS°ó ’jØü°∏æ» Yæ¬ ZÒ T°È hGMó a≤§.aù°ÉCd¬: hGCjø cÉ¿ Pd∂ ‘ Gd¨ÉHá? ’Hπ ‘ Mój≤á G◊«ƒG¿ .¯ S°ÉC∫ Gd£Ñ«Ö ‡ôV°á eÑàóFá :c«∞ jÉ T°ÉWôI Jàü°ôaÚ GEPG GHà∏™GCNƒ∑ Gdü°¨Ò eØàÉì GŸæõ∫ hGCfâ

HÉÿÉQê ? GCLÉHଠ: GONπ eøGdæÉaòI.

GdƒT°º Y∏≈ G÷ù°º: j©àÈ Lù°º Gdμæó… a«Ø«É¿ S°«ªƒ¿,GŸ∏≤Ö H` Lƒ GdÑëÉQ, eø G’CLù°ÉΩ Gdà»

hT°º Y∏«¡É GCcÈ YóO eø GdôS°ƒΩ, hbóGCMü°«â gò√ GdôS°ƒΩ ^ bÑπ eƒJ¬ YÉΩ5691H˘©˘ª˘ô 77Y˘Ée˘Ék, a˘Ñ˘∏˘≠ Y˘óOgÉ1384hT°ªÉk ‘ flà∏∞ GCfëÉA Lù°ó√ .

cû°μ`ƒ∫ G◊`μª`ᯠb∏«π eóhΩ Y∏«¬ NÒ eø cãÒ

‡∏ƒ∫ eæ¬ .¯ GEPG GCMÑÑâ aÓ JØô• hGEPG GCH¨†°âaÓ Jû°£§ hGEPG GCPfÑâ aÉYàòQ .¯ ’ jæà¡» GŸôA YæóeÉ jîù°ô GE‰ÉYæóeÉ jæù°ëÖ .¯ G’Hàù°Éeá ’ Jμ∏∞ T°«ÄÉ hdμæ¡ÉJ©æ» GdμãÒ .¯ U°ëá G÷ù°º ‘ b∏á Gd£©ÉΩ hU°ëáGd≤∏Ö ‘ b∏á GdòfƒÜ hG’BKÉΩ hU°ëáGdæØù¢ ‘ b∏á GdμÓΩ .

6 5 4 3 2 1

23 G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102JμæƒdƒL«É

bù°º JμæƒdƒL«É

GCf¶ª````````á hJ£Ñ«≤Éä

Gdû°ôc``````````````Éä hb£````````````````É´ G’CYª`````````````````````É∫K¨ôI ‘ T°ôjëá cƒGdμƒΩ

J©ôV¢ eÓjÚ GCL¡õIGCfóQhjó d∏î£ô

X˘˘¡˘˘ôä K˘¨˘ôI GCe˘æ˘«˘á ‘ GCL˘¡˘õI GCf˘óQhj˘ó diordnAGdà»Jù°àîóΩ T°ôjëá cƒGdμƒΩ mmoclauQJƒDO… GE¤ cû°∞H«ÉfÉä e©«qæá Yø GŸù°àîóeÚ hGEeμÉf«á Gdàëμº HÑ©†¢ GCLõGAg˘ƒGJ˘Ø˘¡˘º e˘ø b˘Ñ˘π GıÎbÚ. hX˘¡˘ôä Gd˘ã˘¨˘ôI YæóeÉ bÉeâT°˘˘ôc˘˘á c˘˘ƒGd˘μ˘ƒΩ GŸü°˘æq˘©˘á d˘∏û°˘ôGF˘í hGd˘ôe˘ƒR GdÈ›«˘áGŸù°˘˘à˘˘î˘˘óe˘á ‘ GCL˘¡˘õI GCf˘óQhj˘ó, H˘ÉEW˘Ó¥ hGL˘¡˘á J˘£˘ƒj˘ôHô›«Éä IPALójóI ‘ Nóeá f¶ÉΩ GEOGQI Gdû°Ñμá ‘ f¶ÉΩGd˘àû°˘¨˘«˘π GCf˘óQhj˘ó. hj˘ë˘à˘Éê GıÎb˘ƒ¿ ’S°˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘ã˘¨ôIGdƒU°ƒ∫ GŸÑÉT°ô GE¤ Gd¡ÉJ∞ GCh NóG´ GŸù°àîóΩ dàæü°«ÖJ£Ñ«≥ NÑ«å. hPcôä eƒDS°ù°á aÉjô GB… eyEeriFG’Ceæ«áGC¿ GC… J˘˘£˘˘Ñ˘˘«˘˘≥ b˘˘ÉOQ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘à˘ƒGU°˘π e˘™ hGL˘¡˘á J˘£˘ƒj˘ôGdÈ›«Éä Oh¿ GC¿ jຠGYàÑÉQ√ cÈ›«á NÑ«ãá, hHÉdàÉ‹ aÉE¿

eàéô LƒLπ d∏à£Ñ«≤Éä erotS yalP elgooGdø j≤ƒΩHàü°æ«Ø¬ Y∏≈ GCf¬ NÑ«å. hGCV°Éaâ Gdû°ôcá GC¿ Mà≈ J£Ñ«≤¡ºGÿÉU¢ H˘˘μû°˘˘∞ Gd˘˘¡˘é˘ª˘Éä GÿÑ˘«˘ã˘á eliboM eyEeriF

noitneverP taerhT⁄ jù°à£™ ‘ GdÑóGjá Gcàû°É± gò√Gdã¨ôI. h“μqø gò√ Gdã¨ôI GıÎbÚ eø G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ bÉYóIH«ÉfÉä GdôS°ÉFπ Gdæü°«á Gd≤ü°ÒI SMShS°éπ GŸμÉŸÉäe˘˘ø Gd˘¡˘ƒGJ˘∞, H˘É’EV°˘Éa˘á GE¤ Gd˘ƒU°˘ƒ∫ GE¤ G’EfÎfâ Y˘∏˘≈G’CL¡õI Gd≤óÁá, GCeÉ HÉdæù°Ñá dÓCL¡õI G’CMóç aÉd†°ôQ GCbπ,

M«å J≤àü°ô Y∏≈ J¨«Ò H©†¢ GEYóGOGä Gdæ¶ÉΩ. hPcôäeyEeriFGCf¬ d«ù¢ ‡μækÉ –ójó YóO G’CL¡õI GŸü°ÉHá H¡ò√Gdã¨ôI Hóbqá, M«å ” NÓ∫ G’CYƒGΩ Gÿªù°á GŸÉV°«á Jü°æ«™GŸÄÉä eø GCU°æɱ G’CL¡õI Gdà» J©àªó Y∏≈ T°ôGFí cƒGdμƒΩ,

heÑ«©Éä gò√ G’CL¡õI HÉ’B’±. jòcô GCf¬ ‘ T°¡ô cÉfƒ¿GdãÉÊ/jæÉjô GŸæü°ôΩ GCH∏¨â aÉjô GB… T°ôcá cƒGdμƒΩ YøGdã¨ôI, hJ©Éhfâ e©¡º ’EZÓb¡É, hbó GCKªô gòG Gdà©Éh¿ YøGEWÓ¥ cƒGdμƒΩ –ójãkÉ GCeæ«kÉ dÈ›«à¡É, hjàÑ≤≈ a≤§ GC¿J˘≤˘ƒΩ eû°˘q˘Óä Gd˘¡˘ƒGJ˘∞ Gÿ∏˘ƒj˘á H˘ÉY˘à˘ª˘ÉO g˘òG Gd˘à˘ëójå

’EZÓ¥ Gdã¨ôI. GE’ GC¿ GŸû°μ∏á G’CHôR Jμªø ‘ GYàªÉO YóOcÑÒ eø GdÈ›«Éä hGCf¶ªá Gdàû°¨«π GŸ©óqdá Gdà» J©àªóY∏≈ Gdæù°îá Gd≤óÁá eø Hô›«á cƒGdμƒΩ, hGdà» J©æ» H≤ÉAgò√ G’CL¡õI ‘ N£ô, hU°©ƒHá GEZÓ¥ Gdã¨ôI ‘ Lª«™G’CL¡õI.

bÉeƒS°» Gd؃Q… - J£Ñ«≥ eÑàμô d∏ÎLªá Gdù°ôj©á GE¤Gd©ôH«á Oh¿ GJü°É∫ HÉ’EfÎfâ

GCY∏ø e£ƒqQ Gdà£Ñ«≤Éä Gdù°ƒQ…, fiªó eÓP GdѨóGO…, Yø GEWÓ¥ J£Ñ«≤¬ G÷ójó ''bÉeƒS°» Gd؃Q…'', hGdò…jà«í GdÎLªá ’CL¡õI GCfóQhjó H£ôj≤á eÑàμôI hOh¿ G◊ÉLá dÓJü°É∫ HÉ’EfÎfâ. hbó ” Wôì Gdà£Ñ«≥ V°ªøeù°ÉH≤á Gdà£Ñ«≤Éä Gd©ôH«á Gdà» J涪¡É e涪á G’Cdμù°ƒ gòG Gd©ÉΩ ‘ OH». eÉ Á«õ Gdà£Ñ«≥ g» GEJÉMଠJôLªáGdæü°ƒU¢ G’E‚∏«õjá hGdØôfù°«á GE¤ Gd©ôH«á, Oh¿ G◊ÉLá ’EZÓ¥ Gdà£Ñ«≥ G◊É‹, M«å JຠGdÎLªá ÃéôO –ójóGdμ∏ªá GCh Gdæü¢ GŸôGO JôLªà¬ hGELôGA Yª∏«á fù°ï ypoCM«å dඡô eÑÉT°ôIk fÉaòI eæÑã≤á HÉŸ©ÉÊ GŸ≤ÎMád∏ªØôOGä GŸæù°ƒNá. hHòd∂ Jƒaô gò√ G’COGI Gdƒbâ hG÷¡ó d∏óGQS°Ú hGd≤ÉQFÚ d∏μàÖ G’EdμÎhf«á GCh GŸæÉgèGdóQGS°«á GCh Yæó Jü°Øí eƒGb™ G’EfÎfâ. j≤ƒΩ Gdà£Ñ«≥ HÎLªá hGEX¡ÉQ bÉFªá HÉŸôGOaÉä Gdà» J¡º GŸà©∏ªÚ

hGd£ÓÜ hGŸ¡àªÚ, hH©óO eü°£∏ëÉä cÑÒ jàéÉhR 000851eØôOI, Hà©Éh¿ e™ aôj≥ Yªπ e©ÉLº GŸ©ÉÊGdû°Ée∏á. cªÉ j≤óΩ GBd«á eôfá dÎLªá YóI c∏ªÉä HæØù¢ GCeô Gdæù°ï, cæù°ï Lª∏á GCh a≤ôI, hjຠYôV°¡É hGdàæ≤π HÚ e©Éf«¡É YÈ GdƒGL¡á, hj≤óΩ NÉU°«á dØßGŸØôOGä G’E‚∏«õjá hGdØôfù°«á ‘ MÉ∫ OYº eμàÑÉä Gdü°ƒä d¡ò√ Gd∏¨Éä ‘ G÷¡ÉR. YÓhI Y∏≈ GC¿ Gdà£Ñ«≥ flü°ü¢ dÎLªá Gdμ∏ªÉä GŸæù°ƒNá d∏ëÉa¶á, a¡ƒj≤óΩ còd∂ HëãkÉ jóhjkÉ eø fØù¢ GdƒGL¡á GŸæÑã≤á d∏Ñëå Yø Gdμ∏ªÉä e™ NÉU°«á G’EcªÉ∫ Gdà∏≤ÉF», cªÉ jƒaô GEeμÉf«á fù°ï e©ÉÊ GŸØôOGä GŸù°àî∏ü°á eø fàÉFèGdÑëå H¡ó± eû°ÉQcà¡É ‘ J£Ñ«≤Éä GNôi. jóYº Gdà£Ñ«≥ G’CL¡õI Gd∏ƒM«á hGd≤«ÉS°Éä GdμÑÒI d∏û°ÉT°Éä, hj≤ƒΩ Yæó Jû°¨«∏¬ eø NÓ∫ gò√ G’CL¡õI HàØ©«π

NÉU°«á –ôj∂ GdæÉaòI GŸæÑã≤á dù°¡ƒdá GCcÈ ‘ GdÎLªá GCKæÉA bôGAI GdμàÖ G’dμÎhf«á hGŸƒGO Gd©∏ª«á. Gdà£Ñ«≥ eàƒaô d∏àæõjπ MÉd«kÉ YÈ eƒb™ eæü°á G’Cdμù°ƒd∏à£Ñ«≤Éä, Y∏≈ GC¿ jàƒaô bôjÑkÉ YÈ eàéô LƒLπ HÓ….

eÉjμôhS°ƒaâ Joòcqô HÉC¿ YôV¢ Gdàëójå GÛÉÊGE¤ hjæóhR 01T°ÉQ± Y∏≈ f¡Éjà¬

Pcqôä T°ôcá eÉjμôhS°ƒaâ eù°àîóe» f¶ÉΩ Gdàû°¨«π hjæóhR Y∏≈ GCL¡õI G◊ÉS°Ö Gdû°îü°», HÉC¿ YôV¢Gdàëójå GÛqÉÊ GE¤ Gdæù°îá G’CNÒI eø f¶ÉΩ Jû°¨«∏¡É hjæóhR 01, jæà¡» HàÉQjï 92S°ÑàªÈ6102. hMãqâGdû°ôcá eù°àîóe» Gdæù°ï G’CbóΩ eø f¶ÉΩ Gdàû°¨«π Y∏≈ Gdàëójå GE¤ hjæóhR 01bÑπ GdàÉQjï GŸòcƒQ, M«åjoμ∏q∞ Gdàëójå 911Oh’Q GCeôjμ» dæù°îá swodniW01emoHH©ó Gfà¡ÉA eóI Gd©ôV¢. hcÉfâeÉjμôhS°ƒaâ bó GCY∏æâ Gd©ÉΩ GŸÉV°» dói GEWÓb¡É hjæóhR 01, HÉCf¬ GChq∫ –ójå QF«ù°» jàƒaqô ›ÉfkÉŸù°àîóe» hjæóhR, hPd∂ ‘ fiÉhdá eæ¡É ÷òÜ GCcÈ YóO eø GŸù°àîóeÚ dàëójå GCL¡õJ¡º GE¤ Gdæù°îáG’CNÒI. GE’q GC¿ Gdû°ôcá MóOä HÉC¿ Gdàëójå GÛÉÊ S°«àƒaô ŸóI YÉΩ hGMó a≤§ H©ó GEWÓ¥ hjæóhR 01, hg»GdØÎI Gdà» T°ÉQaâ Y∏≈ f¡Éjà¡É. hGMàØ∏â eÉjμôhS°ƒaâ ‘ Jóhjæà¡É HƒU°ƒ∫ YóO eù°àîóe» hjæóhR 01

GE¤ 003e∏«ƒ¿ eù°àîóΩ H©ó GCbπ eø YÉΩ Y∏≈ GEWÓb¬. cªÉ fû°ôä YóOkG eø G’EMü°ÉF«Éä GŸà©∏≤á Hæ¶ÉΩ hjæóhR 01, GEP bÉdâ GE¿ eù°àîóe» eàü°Øí GdƒjÖGEjóê egdEb†°ƒG GCcÌ eø 36e∏«ƒ¿ Ob«≤á V°ªø GŸàü°Øí NÓ∫ T°¡ô GBPGQ/eÉQS¢ GŸÉV°» hMó√, hPcôä GC¿ GŸù°ÉYó Gdû°îü°» cƒQJÉfÉ S°ÉYóä ‘G’ELÉHá Y∏≈ GCcÌ eø 6e∏«ÉQGä S°ƒDG∫ eæò GEWÓb¡É, hŒÉhRä S°ÉYÉä Gd∏©Ö Y∏≈ hjæóhR 01Gdàù°™ e∏«ÉQGä S°ÉYá. hGCT°ÉQä eÉjμôhS°ƒaâ GE¤ GC¿ f¶ÉΩ

hjæóhR 01, Gdò… ” GEWÓb¬ jƒΩ 92jƒd«ƒ/“ƒR GŸÉV°», M≤≥ GCY∏≈ eù°àƒjÉä QV°É Gd©ªÓA e≤ÉQfák HÉC… GEU°óGQ hjæóhR S°ÉH≥. oT°ÉQ GE¤ GC¿ hjæóhR 01J؃¥‘ eƒDT°ô Gd檃 Y∏≈ f¶ÉΩ hjæóhR 7NÓ∫ fØù¢ GdØÎI Gdõeæ«á Hæù°Ñá 541%, hj©àÈ Gdù°ÑÖ ‘ GŸ≤ÉΩ G’Ch∫ GEJÉMá Gdæ¶ÉΩ cÎb«á ›Éf«á NÓ∫ Gdù°æá G’Ch¤

eø f¶Ée» hjæóhR 7hhjæóhR 1.8.

eÉjμôhS°ƒaâ J£∏≥ –ójãkÉ jàù°ÑÖ Hà©£«πH©†¢ GCL¡õI hjæóhR7

Jù°ÑÖ –ójå GCW∏≤ଠT°ôcá eÉjμôhS°ƒaâ tfosorciMdæ¶ÉΩ Gdàû°¨«π hjæóhR 7Hàƒbq∞ YóO eø GCL¡õIG◊ÉS°ƒÜ Yø Gd©ªπ. hj©ƒO Gdù°ÑÖ ‘ gò√ GŸû°μ∏á GE¤ J©ÉQV¢ HÚ f¶ÉΩ Gdàû°¨«π hjæóhR 7hGCL¡õI G◊ÉS°ƒÜGÛ¡qõI HÉC… dƒMá GCΩ draobrehtoMeø T°ôcá GCS°ƒS¢ .susAha«ªÉ ⁄ Jàù°ÑÖ GŸû°μ∏á HÉEU°ÉHá YóO cÑÒ eøG’CL¡õI hPd∂ Hù°ÑÖ GEU°óGQ eÉjμôhS°ƒaâ Gdàëójå –â Jü°æ«∞ GNà«ÉQ…, eÉ j©æ» GCf¬ ’ jຠJæü°«Ñ¬ J∏≤ÉF«Ék,GE’ GC¿ Gdû°ôcá bÉeâ HàÉQjï 21f«ù°É¿/GCHôjπ Hà¨«Ò Gdàü°æ«∞ eø GNà«ÉQ… GE¤ eƒU°≈ H¬ deddnemoceR

hHÉdàÉ‹ S°«àº Jæü°«Ñ¬ J∏≤ÉF«Ék ‘ MÉ∫ GEYóGO –ójãÉä hjæóhR d«àº Jæü°«Ñ¡É J∏≤ÉF«Ék. GdàØÉU°«π Gdà≤æ«á d∏à©ÉQV¢HÚ Gdàëójå hGd∏ƒMÉä G’CΩ GŸü°æq©á eø bÑπ GCS°ƒS¢ Jμªø ‘ J≤óË GCS°ƒS¢ dóYº J≤æ«á G’EbÓ´ G’Beø eS-tooB eruc‘ dƒMÉJ¡É, hJ≤ƒΩ gò√ Gdà≤æ«á HëªÉjá G◊ƒGS°Ö eø Gd¡éªÉä Gdà» JຠYæó G’EbÓ´, GE’ GC¿eÉjμôhS°ƒaâ ⁄ J≤º HóYº gò√ Gdà≤æ«á ‘ –ójã¡É, eÉ GCOi GE¤ Œªqó G÷¡ÉR Yæó GEbÓY¬. jòcô GC¿ cÓk eø T°ôcà» eÉjμôhS°ƒaâ hGCS°ƒS¢ bÉeàÉ ‘ hbâ’M≥ Hæû°ô T°ôì jƒV°q™ d∏ªù°àîóeÚ c«Ø«á GEU°Óì gò√ GŸû°μ∏á hGEYÉOI GCL¡õJ¡º GŸ©£q∏á d∏©ªπ.

GCe```````````ø h MªÉj````````á

G’EKæÚ 91QH«™ G’Ch∫ 8341GŸƒGa≥ d` 91Ojù°ªÈ 6102Gd©óO:5311Gdãªø: 01Oê

h” J˘ƒb˘«˘™ Gd˘©˘≤˘ó G’Ch∫e˘˘™ Gdû°˘˘ôc˘˘á G’S°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘«˘˘áJ˘˘μ˘˘æ˘˘«˘˘μ˘˘ÉS¢ Qj˘˘ƒf˘˘«˘óGS¢GfÎfÉT°«ƒfÉ∫ eø GLπ G‚ÉROQGS°˘˘˘Éä ‘ Gd˘˘˘¡˘˘æ˘˘óS°˘˘áGd≤ÉYójá Ÿû°ôh´ Gdàμù°ÒGd˘˘¡˘˘«˘˘óQhL˘˘«˘æ˘» d˘∏˘õj˘ƒä

he©É÷á aÉF†¢ GdæÉaàÉ Ù£áGdàμôjô Hù°μ«μóI.

hS°˘«˘ª˘μ˘ø g˘òG GŸû°ôh´Gd˘μ˘ÉF˘ø HÉŸæ£≤á Gdü°æÉY«ádù°˘μ˘«˘μ˘óI hb˘«˘ª˘à¬ 95.5e˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ GChQh d˘˘∏˘˘¡˘˘æ˘óS°˘áGd˘˘≤˘ÉY˘ój˘á h19.9e∏«ƒ¿GChQh h 23.88e∏«ƒ¿ OjæÉQ

flü°ü°˘˘˘á ’CY˘˘˘ª˘˘É∫ Jù°ÒGŸû°ôh´ eø J©õjõ bóQGäGEf˘˘à˘Éê S°˘ƒf˘ÉW˘ôG∑ d˘∏˘ª˘ƒGOGd˘æ˘Ø˘£˘«˘á GŸμ˘ôQI e˘ø GCLπJ˘˘∏˘˘Ñ˘˘«˘˘á G◊ÉL˘˘«˘˘Éä G◊Éd˘«˘áhGŸù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘Ñ˘˘∏˘˘«˘˘á d˘˘∏ù°˘˘ƒ¥

Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á. c˘˘ª˘˘É S°˘˘«˘˘à˘˘ºJü°˘˘˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘º hM˘˘˘óGä RjâGdƒbƒO hG’EU°Óì GdàØÉY∏»d˘˘Ø˘˘ÉF†¢ {Gd˘˘æ˘˘Éa˘˘à˘˘Éz Ù£˘áJ˘˘μ˘˘ôj˘˘ô S°˘˘μ˘˘«˘μ˘óI Gd˘ò…S°˘˘˘«ù°˘˘à˘˘¨˘˘ô¥ G‚ÉRg˘˘É 43T°˘˘¡˘˘ô ’CL˘˘π b˘óQI e˘©˘É÷ábóQgÉ 6.4e∏«ƒ¿ Wø hbƒO

Gdæا h4eÓjÚ Wø eøa˘ƒGF†¢ Gd˘æ˘Éa˘à˘É e˘É jù°˘ªíH˘˘ÉEf˘à˘Éê 2.3e˘∏˘«˘ƒ¿ W˘øS°˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘˘É e˘˘˘˘˘ø GŸÉRhäh5.3Wø eø GdÑæõjø.

h” GES°˘æ˘ÉO Gd˘©˘≤˘ó Gd˘ãÉÊGd˘˘ò… J˘˘Ñ˘˘∏˘≠ b˘«˘ª˘à˘¬ 71.5

e˘˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘ƒ¿ GChQh hÃóI G‚ÉR

J˘Ñ˘∏˘≠ 81T°˘¡˘ôG d˘∏û°ôcáGd˘˘˘Ø˘˘˘ôfù°˘˘˘«˘˘á Ge∂ a˘˘ƒS°Î

hj˘«˘∏˘ô. hj˘æü¢ g˘òG Gd˘©˘≤˘óY˘˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉΩ H˘˘óQGS°˘˘Éäb˘˘ÉY˘˘ój˘˘á e˘˘ø f˘˘ƒ´ {a˘˘«˘ózŸû°ôh´ e«ã«π Jôä HƒJ«πGj˘˘˘˘˘Ì )EBTM( hc˘˘˘˘˘òd∂

eôGa≤á S°ƒf£ôG∑ ‘ –∏«πGd˘˘˘˘©˘˘˘˘ôhV¢ Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘≤˘˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘ád∏ªμààÑÚ ‘ GEWÉQ GNà«ÉQ

Y≤ó eø GLπ G‚ÉR eôcÖe«ã«π Jôä HƒJ«π GjÌ. cªÉj˘˘à˘˘ƒb˘˘™ e˘˘ø g˘˘òG GŸû°˘ôh´e˘©˘É÷á 000.57W˘ø e˘øGŸ«˘à˘Éfƒ∫ h000.051Wø

e˘˘ø Gd˘˘Ñ˘ƒJ˘É¿ e˘É S°˘«ù°˘ª˘íH˘ÉEf˘à˘Éê S°æƒ… H`022GCd∞

Wø e«ã«π Jôä HƒJ«π GjÌhgòG eÉ S°«ªμø eø Qa™e˘ƒDT°˘ôì G’hc˘àÉ¿ d∏Ñæõjøeø 08GE¤ 59HÉŸÉFá Gdà»J˘æ˘à˘é˘¡˘É e˘©˘Ée˘π Gd˘à˘μ˘ôj˘ôdù°ƒfÉWôG∑.

GCY∏ø GCeù¢, hRjô Gdû°ƒDh¿GŸ¨˘ÉQH˘«˘á hG’–ÉO G’a˘ôj˘≤»

hLÉe©á Gdóh∫ Gd©ôH«á, YÑóGd≤ÉOQ eù°Égπ, HÉ÷õGFô, Gf¬S°˘«˘à˘º N˘Ó∫ GL˘àªÉ´ GdóhQI81Gd∏éæá GŸû°Îcá GdμÈiG÷õGFôjá-GŸƒQjàÉf«á Gdàƒb«™

Y∏≈ 41GJØÉb«á J©Éh¿ KæÉF«á‘ flà∏∞ GÛÉ’ä. hU°ôì

eù°˘˘Ég˘˘π d˘˘∏ü°˘ë˘Éa˘á, Y˘∏˘≈g˘Éeû¢ J˘ôGCS°˘¬ ÷æ˘á GŸà˘ÉH˘©˘áG÷õGF˘ôj˘á GŸƒQj˘à˘Éf˘«˘á H˘ôa≤áGd˘ƒRj˘ôI GŸæ˘à˘óH˘á d˘ói hRjôGdû°˘ƒDh¿ GÿÉQL˘«˘á hGd˘à©Éh¿GŸμ˘∏˘Ø˘á H˘Édû°˘ƒDh¿ GŸ¨˘ÉQH˘«á

hG’a˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘á hGŸƒQj˘à˘Éf˘«ÚHÉÿÉQê Nójéá GCeÑÉQ∑ aÉ∫,GCf˘˘¬ {S°˘˘«˘˘à˘º N˘Ó∫ GL˘à˘ª˘É´

Gd˘˘óhQI 81d˘∏˘éæá Gdà©Éh¿GŸû°Îc˘˘á H˘É÷õGF˘ô Gd˘à˘ƒb˘«˘™

Y∏≈ 41GJØÉb«á J©Éh¿ KæÉF«áJû°˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘π Y˘˘˘˘˘˘óI ›É’ä

c˘Éd˘©˘óGd˘á hGd˘à˘μƒjø GŸ¡æ»hGdü°˘˘ë˘˘á hGd˘˘à˘é˘ÉQI hY˘óIb˘˘£˘˘ÉY˘˘Éä Gb˘˘àü°˘ÉOj˘á J˘¡˘ºGd˘Ñ˘∏˘ój˘øz. hcû°˘∞ eù°Égπ,GCf˘˘¬ {S°˘˘«˘˘à˘˘º d˘˘∏˘ª˘ôI G’Ch¤Gÿôhê HƒQbá Wôj≥ J≤Îì

Y∏≈ GdƒRjô G’Ch∫ YÑó GŸÉd∂S°˘˘˘Ó∫ hf˘˘¶Ò√ GŸƒQj˘˘à˘˘ÉÊj˘˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘˘≈ hd˘˘˘˘ó M˘˘˘ª˘˘˘ój˘˘˘øH˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQg˘ª˘É QF˘«ù°˘É Gd˘∏éæádàæØ«ò eÉ ” G’JØÉ¥ Y∏«¬z.hGCHôR GCf¬ J£ô¥ e™ GdƒRjôIGŸƒQjàÉf«á ‘ gòG G’LàªÉ´Gd˘˘à˘˘ë†°Ò… ’f˘˘©˘˘≤˘˘ÉO ÷æ˘á

Gdà©Éh¿ GdμÈi G¤ {J©õjõGd˘˘à˘˘©˘˘Éh¿ e˘˘™ e˘˘ƒQj˘˘à˘˘Éf˘˘«˘˘ÉGdû°˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘á ‘ ›É’ä ⁄Áù°¡É Gdà©Éh¿ G¤ Mó G’B¿zGE¤ L˘˘˘˘˘˘ÉfÖ {G’ChV°˘˘˘˘˘É´ ‘GŸæ˘£˘≤˘á M˘«å S°˘é˘π J£ÉH≥dÓQGA HÚ Gd£ôaÚz. hH©ó G¿Pc˘˘ô Gd˘˘ƒRj˘˘ô G¿ Gd˘˘©˘˘Ób˘ÉäG÷õGFôjá GŸƒQjàÉf«á {eફõI

h‡à˘˘ÉRIzGCT°˘˘ÉQ G¤ {Gg˘à˘ª˘ÉΩ˘QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá YÑó Gd©õjõH˘ƒJ˘Ø˘∏˘«˘≤˘á hT°˘≤«≤¬ GdôF«ù¢GŸƒQj˘˘à˘˘ÉÊ fiª˘ó hd˘ó Y˘Ñ˘óGd˘˘©˘˘õj˘õ ÷©˘π g˘ò√ Gd˘©˘Ób˘á

c˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘É∫ ‘ H˘˘˘æ˘˘ÉA GŸ¨˘˘ôÜGd©ôH» Gf£ÓbÉ eø Gdà©Éh¿Gd˘˘ã˘˘æ˘˘ÉF˘˘»z. hL˘˘óO eù°˘˘Ég˘πGdàÉCc«ó Y∏≈ {hLƒO Jæù°«≥

hJ˘˘˘©˘˘Éh¿ Ge˘˘æ˘˘» HÚ G÷õGF˘˘ôheƒQjàÉf«É hJÑÉO∫ GdõjÉQGäY∏≈ eù°àƒi cπ GŸƒDS°ù°ÉäGŸ¡˘˘à˘˘ª˘˘á Ãμ˘Éa˘ë˘á G’EQg˘ÉÜ

hG÷ôÁáz, e˘˘˘˘˘ƒDc˘˘˘˘óG Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈V°˘ôhQI hL˘ƒO g˘òG Gd˘à˘©Éh¿{’CfæÉ �cªÉ bÉ∫�f©«û¢ ‘e˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘á J˘©˘ô± GEV°˘ôGH˘ÉähL˘ôÁá e˘æ˘¶ªá hJ¡ójóGäz.hN˘˘˘˘˘∏ü¢ G¤ Gd˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒ∫ G¿ {G÷õGF˘˘˘ô e˘˘˘ôJ˘˘ÉM˘˘á Ÿù°˘˘à˘˘ƒiGd˘˘˘˘à˘˘˘æù°˘˘˘«˘˘˘≥ G’e˘˘˘æ˘˘˘» e˘˘˘™

e˘˘˘ƒQj˘˘˘à˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘É hGd˘˘˘àû°˘˘˘ÉhQGdù°«ÉS°» NÉU°á hfëø Y∏≈GCH˘ƒGH˘Éd˘≤˘ª˘á Gd˘≤˘ÉOe˘á dÓ–ÉOG’aôj≤» hcòd∂ ‘ Gdà©Éh¿

‘ ›É’ä GCN˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôicÉ’bàü°ÉOz.

ŒƒÜ e˘˘˘æ˘˘˘ò e˘˘˘æ˘˘˘àü°˘˘∞Ojù°˘˘˘˘ªÈ G÷ÉQ… eù°˘˘˘˘ÉL˘˘˘óh’já S°μ«μóI bÉa∏á Ojæ«áJ˘˘¡˘˘ó± d˘˘∏˘˘à˘òcÒ Hû°˘ª˘ÉF˘πhGCNÓ¥ GdôS°ƒ∫ fiªó Y∏«¬Gdü°˘ÓI h Gdù°˘ÓΩ, Mù°˘Ñ˘ª˘É

Y˘˘˘∏˘˘˘º GCeù¢, e˘˘˘ø eü°˘˘Éd˘˘íe˘ój˘ôj˘á Gdû°˘ƒDh¿ Gd˘ójæ«á hG’Chb˘É±. hj˘à†°˘ª˘ø HôfÉeè

gò√ Gd≤Éa∏á GEd≤ÉA fiÉV°ôGäJû°˘˘ôì N˘˘∏˘˘≥ GŸü°˘˘£˘Ø˘≈ he˘˘˘ƒGb˘˘˘Ø˘˘˘¬ ‘ H˘˘«˘˘à˘˘¬ h e˘˘™

GCU°óbÉF¬ h ‘ hbâ Gdù°∏ºh G◊ôÜ h còG YÓbଠHÉd∏¬.h J˘¡˘ó± g˘ò√ Gd˘≤˘Éa˘∏˘á Gdà»jƒDWôgÉ GCFªá GE¤ JÑ«É¿ eóijù°˘˘˘ô Gd˘˘˘ój˘˘˘ø G’ES°˘˘˘Óe˘˘˘»hY˘≤˘«˘óJ˘¬ Gdù°˘ª˘ë˘á ıà∏∞Gdû°ôGFí GÛ઩«á h GdØÄÉäGd˘©˘ª˘ôj˘á Gd˘à˘» J˘àƒGaó Y∏≈GŸù°˘˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘˘ó ha˘˘˘˘≤˘˘˘˘É d˘˘˘˘òGäGŸü°˘˘˘˘óQh b˘˘˘ó L˘˘˘ÉHâ g˘˘˘ò√Gd≤Éa∏á Gdà» jù°àªô fû°ÉW¡ÉGE¤ Z˘˘˘Éj˘˘˘á f˘˘¡˘˘Éj˘˘á Gdù°˘˘æ˘˘á

G÷ÉQj˘˘á GE¤ M˘˘ó G’B¿ Y˘ój˘óe˘˘æ˘˘ÉW˘≥ Gd˘ƒ’j˘á h Pd∂ ‘GEW˘ÉQ T°˘¡˘ô Gd˘à˘©˘ôj˘∞ HîÉ”G’Cf˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉA h GŸôS°˘˘˘˘∏Ú hHÉdàõGeø e™ Pcôi eƒdó√.

h S°˘˘«˘˘μ˘ƒ¿ G’N˘à˘à˘ÉΩ˘aôU°á dà涫º e∏à≤≈ h’F»YæƒGf¬ {GŸôL©«á Gdójæ«á hGd˘˘ƒ’A d˘˘∏˘˘ój˘˘ø h Gd˘˘ƒW˘˘øzGCMù°å S°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘º W˘˘ôì g˘˘òGGŸƒV°˘ƒ´ H˘Éd˘àëójó d∏û°ôì

h GdàØù°Ò h Gdæ≤ÉT¢ ‘ Xπ

fiÉh’ä Gdù°˘˘˘©˘˘» ’EON˘˘É∫H˘˘˘©†¢ GŸôGL˘˘˘™ Gd˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘˘«˘˘áGd˘˘˘¨˘˘˘ôj˘˘˘Ñ˘˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ GÛà˘˘ª˘˘™G÷õGF˘˘ô… N˘˘ÉU°˘˘á e˘˘É X˘¡˘ô

e˘ƒDN˘ôG ÃÉ jù°˘ª˘≈ H˘Éd˘£ÉFØáG’CM˘˘ª˘˘ój˘˘á Gd†°˘˘Éd˘˘á ha˘˘≤˘˘ÉŸæ˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘˘» g˘˘˘ò√ GŸÑ˘˘ÉOQI. hS°«μƒ¿ gòG GŸ∏à≤≈ aôU°ácòd∂ d∏óYƒI GE¤ V°ôhQIGd˘à˘ªù°∂ H˘ÉŸôL˘©˘«á Gdójæ«ád˘˘∏˘ª˘é˘à˘ª˘™ G÷õGF˘ô… h g˘»GŸògÖ GŸÉdμ».

eƒGb«â Gdü°ÓI d∏éõGFô Gd©ÉU°ªá

GdØé`````````ô: ..........30:60

Gd¶¡`````````ô: ..........53:21

Gd©ü°````````ô: ..........41:51

Gd©û°```````ÉA: ..........30:91

4242

–«Ú053GEQgÉH» NÓ∫ 6102“μæâ eü°Édí G÷«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ»

eæò HóGjá Gd©ÉΩ G÷ÉQ… eø JƒL«¬ V°ôHÉäeƒL©á d∏à涫ªÉä G’EQgÉH«á, eμÑóI GEjÉgÉNù°˘˘ÉF˘˘ô c˘ÑÒI ‘ Gd˘©˘óI hGd˘©˘à˘ÉO, hg˘ƒ e˘Écû°˘˘Ø˘˘à˘˘¬ GEMü°˘˘ÉF˘«˘Éä fû°˘É• GCa˘ôGO G÷«û¢GdƒWæ» Gdû°©Ñ» fû°ôä ‘ Gd©óO G’CNÒ

eø ›∏á G÷«û¢. aªæò HóGjá Gd©ÉΩ G÷ÉQ… ”–««ó 053GEQgÉH«É, ” Gd≤†°ÉA Y∏≈ 521hJ˘˘˘ƒb˘˘«˘˘∞ 522GBN˘˘˘˘ôG. c˘˘˘˘ª˘˘˘É cû°˘˘˘ØâG’EMü°˘˘ÉF˘«˘Éä GC¿ S°˘æ˘á 6102c˘Éfâ S°˘æá

M˘é˘õ c˘ª˘«˘á g˘ÉF˘∏˘á e˘ø G’CS°˘∏˘ëá eø H«æ¡ÉGCS°˘∏˘ë˘á K˘≤˘«˘∏˘á e˘ø H˘«æ¡É U°ƒGQjï e†°ÉOId∏ëƒGeÉä hGCd¨ÉΩ e†°ÉOI d∏óHÉHÉä.

S°àá bà∏≈ ‘ MÉOç eôhQ

N£Ò HÉEd«õ…

d≤» d«∏á Gdù°Ñâ GE¤ G’CMó, 60GCT°îÉU¢M˘à˘Ø˘¡˘ª˘É hGCU°˘«Ö GK˘æ˘É¿ GBN˘ôG¿ H˘éôhì ‘M˘˘˘ÉOç e˘˘˘ôhQ N˘˘£Ò, hb˘˘™ Ãæ˘˘£˘˘≤˘˘á GŸô∑Gd˘ÑÎhd˘«˘á Gd˘à˘ÉH˘©˘á d˘Ñ˘∏˘ój˘á GdóHóGÜ Hƒ’jáGEd«õ….

hGCcóä eü°ÉOQ GC¿ G◊ÉOç Gdò… hb™ ‘MóhO Gdù°ÉYá GdãÉeæá eù°ÉA GCh∫ GCeù¢, jàªãπ

‘ GU°£óGΩ T°ÉMæá JÈjó Hù°«ÉQI eø fƒ´J˘˘ƒj˘˘ƒJ˘˘É g˘˘«˘˘∏˘˘«˘μù¢ J˘ÉH˘©˘á dû°˘ôc˘á G◊Ø˘ô{f˘˘Éj˘˘Ñ˘˘ƒQS¢z ‡É GCOi GE¤ ha˘˘ÉI 6GCT°îÉU¢JÎGhì GCYªÉQgº eÉ HÚ )82h35S°æá( H©ÚGŸμ˘É¿ e˘à˘ÉCK˘ôj˘ø H˘ÉEU°˘ÉH˘ÉJ˘¡˘º, a˘«ªÉ J©ôV¢T°˘îü°˘É¿ ÷ôhì e˘à˘Ø˘ÉhJ˘á Gÿ£˘ƒQI f˘≤˘∏ƒGY˘˘˘∏˘˘˘≈ GEK˘˘ôg˘˘É 颢«˘˘á L˘˘ãå Gd†°˘˘ë˘˘Éj˘˘É GE¤eù°˘àû°˘Ø˘≈ M˘ÉS°˘» eù°˘©˘ƒO H˘ƒQb˘∏á, H«æªÉaàëâ eü°Édí GdóQ∑ GdƒWæ» –≤«≤É Ÿ©ôaá

Xôh± heÓHù°Éä G◊ÉOç.

JØμ«∂ S°Ñ©á T°ÑμÉä

GELôGe«á ‘ GdÑ«†¢ Jæû°§

‘ S°ôbá GŸƒGT°»

“μ˘˘æâ eü°˘Éd˘í Gd˘óQ∑ Gd˘ƒW˘æ˘» H˘ƒ’j˘áGd˘˘Ñ˘«†¢ N˘Ó∫ Gdù°˘æ˘á G÷ÉQj˘á e˘ø J˘Ø˘μ˘«∂S°Ñ©á T°ÑμÉä GELôGe«á ZÉdÑ«à¡É Jæû°§ ‘S°ôbá GŸƒGT°» Mù°ÑªÉ Y∏º GCeù°í eø PGäGd¡«Äá G’Ceæ«á. h” Jƒb«∞ 41eàƒQWÉ ‘b†°ÉjÉ Jà©∏≥ Hù°ôbá GŸƒGT°» ” Jù°é«∏¡Éeæò e£∏™ Gdù°æá G◊Éd«á, M«å cÉfâ gò√Gdû°˘˘Ñ˘˘μ˘˘Éä G’EL˘˘ôGe˘«˘á J˘æû°˘§ YÈ fiƒQGd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº 74HÚ H∏ójà» HƒYÓΩ

hS°«ó… W«ØƒQ hcòG HÉd£ôj≥ GdƒWæ» Qbº)111( GdôGH§ HÚ h’jà» GdÑ«†¢ h J«ÉQäh T°Ñμá KÉdãá Jæû°§ HÉd£ôj≥ GdØÉU°π HÚH˘˘∏˘˘ój˘˘à˘˘» J˘˘«ù°˘˘ª˘˘ƒdÚ)Gd˘Ñ˘«†¢( hGŸû°˘ôj˘á)Gd˘˘æ˘˘©˘˘Ée˘˘á(, c˘˘ª˘˘É GChV°˘˘í QF˘«ù¢ G’CQc˘É¿HÉÛªƒYá G’Eb∏«ª«á d∏óQ∑ GdƒWæ» HÉdÑ«†¢GŸ≤óΩ YÑó Gd¨æ» S°ƒGcô.

›¡ƒdƒ¿ jëôbƒ¿ eü°∏≈

‘ aôfù°É

GCbóΩ ›¡ƒdƒ¿ Y∏≈ Mô¥ eü°∏≈ ÃójæáT°ÉJƒ J«Ò… T°ªÉ∫ aôfù°É, d«∏á Gdù°Ñâ GE¤G’CM˘ó, hGS°˘à˘©˘É¿ g˘ƒD’A H˘æù°˘ï e˘ø Gd˘≤˘ôGB¿Gd˘˘˘μ˘˘ôË ’ET°˘˘©˘˘É∫ Gd˘˘æÒG¿ Mù°Ö J˘˘≤˘˘ÉQj˘˘ô

eü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«á GdØôfù°«á. h’ j©óg˘˘˘òG G’Y˘˘˘à˘˘˘óGA Gd˘˘˘ƒM˘˘«˘˘ó Y˘˘∏˘˘≈ GŸù°˘˘ÉL˘˘óhGŸü°∏«Éä hcòG GŸù°∏ªÚ ‘ aôfù°É Gdà»J©ô± eƒL¬ eø GCYªÉ∫ Gd©æ∞ V°ó cπ eÉ

gƒ eù°∏º .

GŸ¨````````ôÜ: ..........33:71

Jƒb«∞ KÓKá ŒÉQ

flóQGä Hà∏ªù°É¿

GChbØâ eØôRI d∏é«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ»H˘˘Éd˘˘à˘˘æù°˘«˘≥ e˘™ Y˘æ˘ÉU°˘ô Gd˘óQ∑ Gd˘ƒW˘æ˘»,Hà∏ªù°É¿, KÓKá ŒÉQ flóQGä e™ Méõ S°àábæÉWÒ eø Gdμ«∞ GŸ©Édè. hGChV°ëâ hRGQIGdóaÉ´ GdƒWæ» GCeù¢, {‘ GEWÉQ JÉCeÚ G◊óhO

hfiÉQH˘˘á G÷ôÁá GŸæ˘˘¶˘˘ª˘˘á, GChb˘˘Øâ e˘Ø˘ôRId˘∏˘é˘«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ˘» H˘Éd˘à˘æù°˘«≥ e™

Y˘æ˘ÉU°˘ô Gd˘óQ∑ Gd˘ƒW˘æ˘», jƒΩ 71Ojù°ªÈ6102Hà∏ªù°É¿ HÉdæÉM«á Gd©ù°μôjá GdãÉf«á,KÓKá ŒÉQ flóQGä hMéõä cª«á e©àÈIe˘ø Gd˘μ˘«˘∞ GŸ©˘Éd˘è J˘≤˘óQ Hù°˘à˘á b˘æ˘ÉWÒz.hY∏≈ U°©«ó GBNô, V°Ñ£â eØôRI d∏é«û¢Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» HÈê H˘˘ÉL˘˘» flà˘˘ÉQ H˘˘Éd˘˘æ˘˘ÉM˘˘«˘áGd©ù°μôjá Gdù°ÉOS°á {eù°óS°É QT°ÉT°É eøfƒ´ cÓT°æ«μƒ± hcª«á eø GdòNÒI a«ªÉGChb˘∞ Y˘æ˘ÉU°˘ô Gd˘óQ∑ Gd˘ƒW˘æ˘» H˘©Ú b˘õGΩ˘S°˘Ñ˘©˘á e˘¡˘ôHÚ hV°˘Ñ˘£˘ƒG S°˘Ñ©á T°ÉMæÉä

fiª˘˘˘˘∏˘˘˘˘á Ü 442,501W˘˘˘æ˘˘˘É e˘˘ø GŸƒGOGd¨òGF«áz.

heø L¡á GCNôi, {GChb∞ YæÉU°ô MôS¢G◊óhO Hμπ eø J∏ªù°É¿ HÉdæÉM«á Gd©ù°μôjáGd˘˘ã˘˘Éf˘«˘á hYÚ b˘õGΩ H˘Éd˘æ˘ÉM˘«˘á Gd˘©ù°˘μ˘ôj˘áGdù°˘˘ÉOS°˘á, 13e˘˘¡˘˘ÉL˘˘ôG ZÒ T°˘ôY˘» e˘ø

Læù°«Éä Gaôj≤«á flà∏Øáz.

21bà«Ó ‘ MƒGOç eôhQ

NÓ∫42S°ÉYá GŸÉV°«á

d˘≤˘» 21T°˘îü°˘É M˘à˘Ø˘¡˘º hGCU°«Ö 32GBNôh¿ Héôhì ‘ 8MƒGOç eôhQ hb©â

N˘˘˘Ó∫ Gd`42S°˘˘ÉY˘˘á GŸÉV°˘«˘á ‘ e˘æ˘ÉW˘≥flà∏Øá eø GdƒWø, Mù°Ö Mü°«∏á GChQOJ¡É

GCeù¢, eü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«á. hMù°Ö fØù¢ GŸü°óQ, a≤ó ” Jù°é«π

haÉI T°îü°Ú Hù°ÑÖ Jù°ôÜ d¨ÉR GCMÉO…GCcù°«ó GdμôHƒ¿ Y∏≈ eù°àƒi h’já G÷∏Øá.

LªÉ∫ H∏©ªô… jà∏≤≈

OYƒI d∏ô

GCY˘∏˘ø Gd˘æ˘ÉO… GŸæ˘à˘ª˘» d˘Ñ˘£˘ƒd˘á Gd˘óQL˘áG’h¤ Gdù°˘˘˘©˘˘˘ƒOj˘˘˘á Gdû°˘˘˘Ñ˘˘ÉÜ Gdù°˘˘©˘˘ƒO…H˘˘ëù°˘˘ÉH˘˘¬ Y˘∏˘≈ J˘ƒjÎ, G¿ GŸóGa˘™ G÷õGF˘ô…

L˘˘ª˘˘É∫ H˘˘∏˘©˘ª˘ô… J˘∏˘≤˘≈ OY˘ƒI e˘ø Gd˘æ˘ÉNÖGdƒWæ» LƒQê d«μæù¢ V°ªø bÉFªá eƒS°©á

–ù°˘Ñ˘É d˘æ˘¡˘ÉF˘«˘Éä c˘ÉCS¢ GEa˘ôj≤«É dÓC· dμôIGd≤óΩ )cÉ¿-7102( GŸ≤ôQI HÉd¨ÉHƒ¿ HÚ 41jæÉjô h 5aÈGjô.

h⁄ JƒL¬ GdóYƒI GE¤ H∏©ªô… dÓEdàëÉ¥Hü°Øƒ± {Gÿ†°ôz eæò JôHü¢ GdóhMá ‘e˘˘˘˘ÉQS¢ 5102H˘˘≤˘˘«˘˘ÉOI GŸóQÜ Gdù°˘˘ÉH˘≥côjù°à«É¿ ZƒQcƒ±.

hGf†°º H∏©ªô… GE¤ Gdû°ÑÉÜ Gdù°©ƒO…Gdü°˘«˘∞ GŸÉV°˘» b˘ÉOe˘É e˘ø ha˘É¥ S°˘£˘«˘∞ÃLÖ Y≤ó Áàó ŸƒS°ªÚ.

GEV°Éaá dÑ∏©ªô… )62S°æá( hL¬ GŸóQÜd˘˘«˘˘μ˘æù¢ Gd˘óY˘ƒI GCj†°˘É d˘∏˘ª˘óGa˘©Ú L˘ª˘É∫eü°ÑÉì )côhJƒ¿/GEj£Éd«É( h flàÉQ H∏î«Ì)GdæÉO… G’aôj≤»/Jƒfù¢(.

cªÉ GCY∏ø fÉO… Oj郿 )GdôGH£á GdØôfù°«áG’Ch¤( J∏≤» ’YÖ hS°§ e«óGf¬ e¡ó…

YÑ«ó OYƒI eø eæàîÖ G÷õGFô. hJ˘˘∏˘˘©Ö G÷õGF˘ô N˘Ó∫ c˘ÉCS¢ GC· GEa˘ôj˘≤˘«˘É7102V°˘˘ª˘˘ø GÛª˘˘ƒY˘˘á Gd˘˘ã˘Éf˘«˘á Qa˘≤˘áGdù°«æ¨É∫ h Jƒfù¢ h RÁÑÉHƒ….

e™ T°ôcàÚ GES°ÑÉf«á haôfù°«á

S°ƒfÉWôG∑ Jƒb™ Y≤ƒOG ‘ ›É∫

Jμôjô GÙôhbÉä hb©â GCeù¢, T°ôcá S°ƒfÉWôG∑ HÉ÷õGFô, Y∏≈ Y≤ójø G’Ch∫ e™ T°ôcá GES°ÑÉf«á hG’BNô e™ T°ôcá

aôfù°«á hgòG ‘ ›É∫ Jμôjô GÙôhbÉä.

GEf£Ó¥ bÉa∏á Ojæ«á Hù°μ«μóI d∏à©ôj∞ Hû°ªÉFπ GdôS°ƒ∫ Y∏«¬ Gdù°ÓΩ

41GJØÉb«á J©Éh¿ S°àƒb™ NÓ∫ Gd∏éæá GŸû°Îcá GdμÈi G÷õGFôjá

QjÉV¢ d«ªÉΩ