joyas de siam - s3.amazonaws.com · dorado de estilo lanna de 46 metros y oro del estilo...
TRANSCRIPT
JOYASDE SIAM
TAILANDIA
Ruta: Circuito desde y hasta BangkokTipo de tour: CulturaDía de salida: Jueves 1 Validez: Del 01 de noviembre 2017 al 31 de octubre 2018
5 DÍAS / 4 NOCHES
RESUMEN DEL TOUR PUNTOS DESTACADOS
¡NO TE PUEDES PERDER!
La Tailandia moderna se va fusionando con el Siam histórico durante los cinco emocionantes días de este circuito desde y hasta Bangkok. Descubre los antiguos monumentos, los deslumbrantes templos budistas y los bulliciosos mercadillos que hacen de Tailandia el país más cautivador del sudeste de Asia. Visita a ruinas como las de Ayutthata y Sukhothai, que ofrecen una visión de la grandeza y las viejas glorias del reino, y conoce a los habitantes de remotas aldeas de la selva, dónde el pasado sigue muy vivo. Apúntate para emprender un viaje mágico y descubrir las brillantes joyas de Siam.
Ayutthaya: Descubre las impresionantes ruinas de la que fue una de las ciudades más grandes del mundo al comienzo de la edad moderna
Lampang: Observa a tres países desde un mismo lugar en Sop Ruak en la confluencia de los ríos Ruak y Mekong
Chiang Mai: Disfruta de un inolvidable encuentro con elefantes tailandeses, de las vistas panorámicas desde el templo de Doi Suthep y explora las tiendas de la carretera San Kamphaeng
Lamphun: Conoce el milenario Wat Phra That Hariphunchai, uno de los templos más sagrados del norte del país
Sukhothai: Paséate por las ruinas bien conservadas de la antigua capital del Reino de Sukhothai
Lopburi: Explora dos históricos templos en esta ciudad famosa por las manadas de monos que recorren las calles
Bangkok
Kamphaeng Phet: Saborea la pequeña pero aromática banana del distrito en el mercado especializado de la ciudad
Lamphun: Acércate a los puestos detrás de Wat Phra That Hariphunchai y prueba la fruta lam yai (ojo de dragón seco)
Sukhothai: Las cerámicas vidriadas de este distrito son famosas en toda Tailandia por su belleza y calidad
1
Destinos:1. Kamphaeng Phet2. Chiang Mai3. Sukhothai
Destino inicial y finalBangkok
3
2
5 DÍAS / 4 NOCHES
DÍA A DÍA
D1 | BANGKOK – AYUTTHAYA – KAMPHAENG PHET (380km – 5 hrs)
Recogida a las 07:00 horas en su hotel (las recogidas de hoteles del extrarradio de Bangkok o del aeropuerto son sujetas a cargos suplementarios). Salida hacia Ayutthaya, la antigua capital de Siam, para contemplar las ruinas lo que fue una inmensa ciudad isla que fue saqueada en gran parte por un ejército invasor hace 250 años. Hoy, el parque histórico que alberga las ruinas evoca antiguas glorias como se puede apreciar en templos como los de Wat Yai Chaimongkhon, Wat Phanan Chioeng y Wat Mahathat, donde se encuentra la famosa imagen del Buda devorado por las raíces. A continuación, embarcamos en un tradicional barco de cola larga para disfrutar de un recorrido alrededor de la isla, observando las ruinas de la ciudad desde una perspectiva nueva. Tras almorzar en un restaurante local, continuamos hacia Kamphaeng Phet para el registro en el hotel.
Alojamiento en hotel en Kamphaeng Phet. Almuerzo incluido.
D2 | KAMPHAENG PHET – LAMPANG – CHIANG MAI (350km – 5 hrs)
Emprende el camino hacia Lampang tras desayunar en el hotel. Al llegar, visita a Wat Phra That Lampang Luang, un gran templo del estilo Lanna situado en una colina amurallada. Sube las escaleras naga y explora el complejo, que ostenta siete edificios y un árbol sagrado. Aprecia el Buda de bronce en la sala de ordenaciones y la reliquia del Buda en el chedi dorado. Continua hacia el Centro de Conservación del Elefante Tailandés, donde más de 50 elefantes asiáticos reciben cobijo y cuido en un hábitat de pluviselva natural. La gran atracción del centro son sin duda los elefantes de la Cuadra Real del rey de Tailandia. Disfruta del almuerzo en un restaurante local antes de continuar hacia Chiang Mai, popularmente conocida como la ‘Rosa del Norte’. Registro en el hotel al llegar con el resto del día libre. Quizás explora la ciudad o disfruta de un relajante masaje tailandés (no incluido). Por la tarde, acércate al bullicioso mercado nocturno para deambular o prueba una cena ‘khantoke’ – el estilo de servir en el norte de Tailandia – acompañado de un auténtico espectáculo y actuaciones tradicionales de la cultura lanna (opcional, no incluido).
Alojamiento en hotel en Chiang Mai. Desayuno y almuerzo incluido.
D3 | CHIANG MAI
Desayuno en el hotel seguido por una visita al Wat Phra That Doi Suthep para disfrutar de sus impresionantes vistas panorámicas. Para llegar al templo es necesario subir una escalera naga de 309 escalones o uso del teleférico (incluido). Si las vistas son impresionantes, el templo en si no es de menos y goza de unas deslumbrantes estructuras doradas. Esta visita espiritual es seguida por un recorrido por el templo del consumo que es la carretera de San Kamphaeng, que a lo largo de 10km está flanqueada por tiendas vendiendo productos de cerámica, laqueados, de madera y de plata tanto como joyas y sedas. En algunas tiendas, se puede observar a los artesanos mientras que trabajan sus creaciones. Estate atento por alguna ganga en cerámicas celadón y los productos de plata, que suelen ser de altísima calidad. Tras almorzar en un restaurante local, retorno al hotel con el resto del día libre.
Alojamiento en hotel y cena en Chiang Mai. Desayuno y almuerzo incluido.
DÍA A DÍA
PRECIOS
PERIODO DE SALIDACOMPARTIENDO
DOBLE/TWINSUPLEMENTO
INDIVIDUALSUPLEMENTO
PENSIÓN COMPLETA*TIPO DE
D4 | CHIANG MAI – LAMPHUN – SUKHOTHAI (370km – 5 hrs)Nos despedimos de Chiang Mai tras desayunar en el hotel, partiendo hacia Lamphun, lugar donde se encuentra uno de los templos más importantes del norte, el milenario Wat Phra That Hariphunchai. Visita al templo y aprecia las estatuas de Buda y los imponentes estupas, entre los cual hay un chedi dorado de estilo Lanna de 46 metros y oro del estilo Haripunchai de 21 metros. Prendemos el camino hacia el sur al Parque Histórico de Sukhothai, que alberga las ruinas de la primera capital de Siam. Fundada en el siglo XIII, Sukhothai significa ‘Amanecer Feliz’ y marcó el comienzo de una época dorada para la cultura tailandesa con el reinado de Ramkhamhaeng el Grande, que es considerado el creador del alfabeto tailandés. En el parque histórico se encuentran las ruinas de casi 200 edificios, incluyendo decenas de templos. El complejo, que es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, está dividido entre las ruinas intramuros
Alojamiento en hotel en Sukhothai. Desayuno y almuerzo incluido.
D5 | SUKHOTHAI – LOPBURI – BANGKOK (480km – 7 hrs)Salida de Sukhothai tras desayunar en el hotel con camino a Lopburi. Esta histórica ciudad es conocida por las manadas de monos macacos que recorren las calles y templos como si de la jungla se tratara. Visita las ruinas de antiguo templo Khmer de Phra Prang Sam Yot y el colindante santuario brahmán de San Phra Kan, que es conocido como el ‘Templo de los Monos’. El almuerzo es en un restaurante durante el camino. Continuamos a Bangkok, con traslado a hoteles céntricos. Los traslados a hoteles del extrarradio de Bangkok o del aeropuerto son sujetas a cargos suplementarios. Desayuno y almuerzo incluido.
INCLUIDO
GUÍA: Operado con guía de habla española/italiana/inglesa/francesa/alemana*
ALOJAMIENTO: Cuatro noches en habitación con aire acondicionado y baño/ducha en régimen alojamiento y desayuno
COMIDAS: Cuatro desayunos y cinco almuerzos
TRANSPORTE: Traslados indicados en programa en vehículo con aire acondicionado
ENTRADAS Y ACTIVIDADES: Entradas indicadas: Parque Histórico de Ayutthaya, Wat Phra That Lampang Luang y Centro de Conservación del Elefante Tailandés en Lampang; Wat Phra That Doi Suthep y carretera de San Kamphaeng en Chiang Mai; Wat Phra That Hariphunchai en Lamphun; Parque Histórico de Sukhothai; y Phra Prang Sam Yot y San Phra Kan en Lopburi
*Nota: Tours en diferentes idiomas se pueden combinar en un mismo vehículo. Habrá un guía para cada idioma.
NO INCLUIDO
• Gastos de carácter personal, bebidas y comidas no mencionadas explícitamente en el programa
• Propina para conductor y guía• Visitas opcionales adicionales• Suplementos de temporada alta/festivales obligatorios
mencionados por separado• Vuelos internacionales o domésticos, tasas de
aeropuerto o visado• Cargo adicional por recogida de hoteles en los
exteriores de Bangkok 500 baht por persona y trayecto
*Suplemento de pensión completa por persona, aplicable a tours privados y salidas garantizadas**En caso de cambios a las tasas gubernamentales (+/-), las tarifas serán ajustadas para re�ejar cualquier cambio. Este ajuste será basado en las fechas o�ciales efectivas
PERIODO DE SALIDA
PRIVADO - GUÍA EN INGLÉS
SUP. IND.1 PAX 2 PAX 3-5 PAX6-10PAX
11-15PAX
16-24PAX 25+ PAX
Código: BK5TUSI-P-18
PERIODO DE SALIDA
PRIVADO - ITALIANO / FRANCÉS / ALEMÁN / ESPAÑOL
SUP. IND.1 PAX 2 PAX 3-5 PAX6-10PAX
11-15PAX
16-24PAX 25+ PAX
Código: BK5TUSI-P-18
Precio por paquete compartiendo habitación doble/twin en dolares
Seat in Coach servicios compartidos. Código del tour BK5TUSI-S-18
ALOJAMIENTO
1 noviembre 2017 – 31 octubre 2018 Superior 685 158 128
1 noviembre 2017 – 31 octubre 2018 1.963 1.037 781 598 511 466 397 158
1 noviembre 2017 – 31 octubre 2018 2.082 1.096 822 616 521 473 402 158
SUPLEMENTOS OBLIGATORIOS
CONDICIONES TERCERA PERSONA / NIÑO
OPCIONES DE ALOJAMIENTO
(571)(571)
602 9777313 827 0049
LÍNEAS DE ATENCIÓN:
[email protected] [email protected] [email protected]
www.ctmenlinea.com.co
• Los precios de la habitación triple son los mismos que los de la doble/twin a compartir• 20% descuento en el tour para niños de 2-12 años, compartiendo habitación con un adulto• 50% descuento en el tour para niños de 2-12 años, compartiendo habitación con dos adultos• Descuentos no aplicables a tarifas aéreas
• Periodos de temporada alta son obligatorios y los sobrecargos festivos están sujetos a cambios• Excursiones privadas se pueden organizar cada día. Para más información, por favor contáctenos
SERVICIOS
FECHAS
CARGO
TIPO DE CARGO
HOTEL
SUPERIOR
Holiday Inn Chiang Mai Legendha
Cena gala Loy Krathong
31-dic-174-nov-17 31-dic-1719 dic 17 - 03 Jun 18 & 13 - 18 Feb 18
Suplemento temporada alta
Cena gala Nochevieja
Cena Nochevieja
DÍA DESTINO HOTEL/RESORT CATEGORÍA COMIDAS TIPO DE HAB.
Kamphaeng PhetChiang MaiChiang MaiSukhothaiBangkok
12345
Chakungrao Riverview o similarHoliday Inn Chiang Mai o similarHoliday Inn Chiang Mai o similarLegendha Sukhothai o similar
SuperiorSuperiorSuperiorSuperior
AlmuerzoDesayuno, almuerzoDesayuno, almuerzoDesayuno, almuerzoDesayuno, almuerzo
SUPSUPSUPDLX
-
TÉRMINOS Y CONDICIONES • Se requiere un mínimo de 2 pax para garantizar la salida• Early check-in, late check-out, habitaciones comunicadas o continuas, están
sujetos a disponibilidad y no se garantizan• No se reembolsaran servicios no utilizados • Ten en cuenta que las condiciones puntuales en el momento del viaje, pueden
suponer cambios en los contenidos del itinerario sin comunicado previo• Los hoteles del extrarradio de Bangkok incluyen zonas como Don Muang, Bang
Na, Nonthaburi, Suvarnabhumi etc
CONDICIONES DE CANCELACIÓN• Hasta 15 días antes de la salida, 50% del precio total del paquete• Menos de 15 días antes de la salida, 100% del precio total del paquete• No presentarse para la salida será considerado como un ‘no show’ y no se
reintegrará el reembolso
CONDICIONES DE CANCELACIÓN TEMPORADA ALTA• Condiciones especiales se aplican en las siguientes fechas: 19 diciembre 2017 a 10
enero 2018• 45 días antes de la salida, 15% del precio total del paquete• 30 días antes de la salida, 50% del precio total del paquete• 15 días antes de la salida, 100% del precio total del paquete• No presentarse para la salida será considerado como un ‘no show’ y no se reintegrará
el reembolso
ATENCIONES ESPECIALES PARA NOVIOS• Plato de fruta y cama doble en todos los hoteles excepto en el Chakungrao Riverview• Para poder garantizar una cama doble en el hotel Chakungrao Riverview se necesita
una habitación de categoría deluxe sujeto a disponibilidad y con suplemento
EXTRAS ADICIONALES• Un amplio abanico de excursiones y extensiones opcionales pre y pos-programa
están disponibles. Por favor consulta con el diseñador de este tour, Daniel Gregori, por los precios y condiciones
RECOMENDACIONESRopa cómoda y ligera es lo más conveniente para viajar por Tailandia. Los pasajeros no deben vestir camisetas sin mangas, pantalones cortos, faldas cortas o ropa demasiado ajustada cuando se visiten templos, lugares religiosos o edificios oficiales. Los zapatos deben quitarse antes de entrar en a un templo o vivienda particular. Protección solar, gafas de sol, un sombrero o gorra y repelente para mosquitos, pueden también ser de gran ayuda durante el viaje
USD 8
por persona habitación por noche por persona por persona
USD 26 USD 155 USD 37