jp.ik certified by google . jp.ik certificada por google ... · en pocas palabras, jp.ik cree que...

1
41 INSIDE | INSPIRE INSIDE | INSPIRE 40 JP.IK CERTIFIED BY GOOGLE . JP.IK CERTIFICADA POR GOOGLE JP.IK CERTIFIED BY GOOGLE . JP.IK CERTIFICADA POR GOOGLE Popup School La educación tiene que llegar a todas las partes del mundo. En este contexto de asimetrías geográficas y de difícil acceso, la Escuela Popup aparece como una solución absolutamente diferenciadora. Alimentada por energía solar y equipada con baterías, la Escuela Popup es reconocida como una auténtica solución autónoma, totalmente independiente y revolucionaria, que permite que la tecnología se convierta en realidad incluso en las regiones más remotas y de acceso más difícil. Education has to reach anywhere in the world, as remote as it may be. In this context of geographical asymmetries and difficult access, the Popup School appears as an absolutely differentiating solution. Powered by solar energy and equipped with batteries, the Popup School is recognized as a true self-sustaining, totally independent and revolutionary solution, enabling technology to become a reality, even in the most remote regions. jp.ik believes that education is a catalyst for sustainable development. In addition, jp.ik believes that technology has a facilitating role in the learning process, paving the way for a more inclusive and rewarding learning experience for students and teachers, and more dynamic as it gives students the opportunity to build their own knowledge and at their own pace. jp.ik cree que la educación es un catalizador para el desa- rrollo sostenible. Además, jp.ik cree que la tecnología tiene un papel facilitador en el proceso de aprendizaje, allanan- do el camino para una experiencia de aprendizaje más in- clusiva y gratificante para estudiantes y profesores, y más dinámica, ya que da a los estudiantes la oportunidad de construir sus propios conocimientos y a su propio ritmo. Ecological, durable and resistant | Eco-friendly construc- tion combined with state-of-the-art technology and recycled, low-energy materials. Its modular construction distinguishes itself by a quick and very economical configuration, making the Popup School portable and easy to assemble and disassemble. The inclusion of solar panels turns the Popup School into an absolutely self-sufficient learning environment. Educational Ecosystem | Equipped with the necessary material for a classroom which can be configured in minutes, transfor- ming it into an authentic digital learning space. It includes an access point that provides full connectivity, even in the most remote rural areas which otherwise would not have access to the Internet, breaking geographical boundaries and connecting people. Multipurpose solution | The Popup School’s mission is to be the pillar of a community, promoting Education. In addition, the Popup School can also be used as a training centre, a health unit, a cybercafé or, even, a community centre. For a sustainable development | The Popup School’ s concept was born with the goal of promoting Education and lifelong learning opportunities for everyone. These principles are per- fectly aligned with the UN’s global objectives for a sustainable development. In short, jp.ik believes that each country should focus on the development of, at least the most basic skills, of its population as a catalyst for not only enhancing job opportunities and future learning, but also for notorious benefits, particularly economic gains which consequently translate itself into poverty reduc- tion, social and civic participation, improved health and gender equality. Ecológica, duradera y resistente | Construcción ecológica combinada con tecnología de vanguardia y materiales reciclados de baja energía. Su construcción modular se distingue por una configuración rápida y muy económica, haciendo la Escuela Popup portátil y fácil de montar y desmontar. La inclusión de paneles solares convierte a la Escuela Popup en un entorno de aprendizaje absolutamente autosuficiente. Ecosistema Educativo | Equipada con el material necesario para un aula que se puede configurar en minutos, transformán- dola en un auténtico espacio de aprendizaje digital. Incluye un punto de acceso que proporciona conectividad completa, incluso en las zonas rurales más remotas que de otra manera no tendrían acceso a Internet, rompiendo fronteras geo- gráficas y conectando a las personas. Solución multiusos | La misión de la Escuela Popup es ser el pilar de una comunidad, promoviendo la Educación. Además, la Escuela Popup también puede usarse como un centro de for- mación, una unidad de salud, un cibercafé o incluso un centro comunitario. Para un desarrollo sostenible | El concepto de la Escuela Po- pup nació con el objetivo de promover la Educación y oportu- nidades de aprendizaje permanente para todos. Estos principios están perfectamente alineados con los Objetivos Globales de las Naciones Unidas para un desarrollo sostenible. En pocas palabras, jp.ik cree que cada país debe centrarse en el desarrollo de, al menos las habilidades más básicas, de su pobla- ción como un catalizador no sólo para mejorar las oportunida- des de trabajo y aprendizaje permanente, sino también para los beneficios notorios, en particular las ganancias económicas que se traduce en la reducción de la pobreza, la participación social y cívica, la mejoría de la salud y la igualdad de género. Escuela Popup A sustainable solution for Education anywhere in the world Una solución sostenible para la Educación en cualquier parte del mundo

Upload: others

Post on 31-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: JP.IK CERTIFIED BY GOOGLE . JP.IK CERTIFICADA POR GOOGLE ... · En pocas palabras, jp.ik cree que cada país debe centrarse en el desarrollo de, al menos las habilidades más básicas,

41I N S I D E | I N S P I R EI N S I D E | I N S P I R E40

JP.IK CERTIFIED BY GOOGLE . JP.IK CERTIFICADA POR GOOGLE JP.IK CERTIFIED BY GOOGLE . JP.IK CERTIFICADA POR GOOGLE

Popup School La educación tiene que llegar a todas las partes del mundo. En este contexto de asimetrías geográficas y de difícil acceso, la Escuela Popup aparece como una solución absolutamente diferenciadora. Alimentada por energía solar y equipada con baterías, la Escuela Popup es reconocida como una auténtica solución autónoma, totalmente independiente y revolucionaria, que permite que la tecnología se convierta en realidad incluso en las regiones más remotas y de acceso más difícil.

Education has to reach anywhere in the world, as remote as it may be. In this context of geographical asymmetries and difficult access, the Popup School appears as an absolutely differentiating solution. Powered by solar energy and equipped with batteries, the Popup School is recognized as a true self-sustaining, totally independent and revolutionary solution, enabling technology to become a reality, even in the most remote regions.

jp.ik believes that education is a catalyst for sustainable development. In addition, jp.ik believes that technology has a facilitating role in the learning process, paving the way for a more inclusive and rewarding learning experience for students and teachers, and more dynamic as it gives students the opportunity to build their own knowledge and at their own pace.

jp.ik cree que la educación es un catalizador para el desa-rrollo sostenible. Además, jp.ik cree que la tecnología tiene un papel facilitador en el proceso de aprendizaje, allanan-do el camino para una experiencia de aprendizaje más in-clusiva y gratificante para estudiantes y profesores, y más dinámica, ya que da a los estudiantes la oportunidad de construir sus propios conocimientos y a su propio ritmo.

Ecological, durable and resistant | Eco-friendly construc-tion combined with state-of-the-art technology and recycled, low-energy materials. Its modular construction distinguishes itself by a quick and very economical configuration, making the Popup School portable and easy to assemble and disassemble.

The inclusion of solar panels turns the Popup School into an absolutely self-sufficient learning environment.

Educational Ecosystem | Equipped with the necessary material for a classroom which can be configured in minutes, transfor-ming it into an authentic digital learning space.

It includes an access point that provides full connectivity, even in the most remote rural areas which otherwise would not have access to the Internet, breaking geographical boundaries and connecting people.

Multipurpose solution | The Popup School’s mission is to be the pillar of a community, promoting Education. In addition, the Popup School can also be used as a training centre, a health unit, a cybercafé or, even, a community centre.

For a sustainable development | The Popup School’ s concept was born with the goal of promoting Education and lifelong learning opportunities for everyone. These principles are per-fectly aligned with the UN’s global objectives for a sustainable development.

In short, jp.ik believes that each country should focus on the development of, at least the most basic skills, of its population as a catalyst for not only enhancing job opportunities and future learning, but also for notorious benefits, particularly economic gains which consequently translate itself into poverty reduc-tion, social and civic participation, improved health and gender equality.

Ecológica, duradera y resistente | Construcción ecológica combinada con tecnología de vanguardia y materiales reciclados de baja energía. Su construcción modular se distingue por una configuración rápida y muy económica, haciendo la Escuela Popup portátil y fácil de montar y desmontar.

La inclusión de paneles solares convierte a la Escuela Popup en un entorno de aprendizaje absolutamente autosuficiente.

Ecosistema Educativo | Equipada con el material necesario para un aula que se puede configurar en minutos, transformán-dola en un auténtico espacio de aprendizaje digital.

Incluye un punto de acceso que proporciona conectividad completa, incluso en las zonas rurales más remotas que de otra manera no tendrían acceso a Internet, rompiendo fronteras geo-gráficas y conectando a las personas.

Solución multiusos | La misión de la Escuela Popup es ser el pilar de una comunidad, promoviendo la Educación. Además, la Escuela Popup también puede usarse como un centro de for-mación, una unidad de salud, un cibercafé o incluso un centro comunitario.

Para un desarrollo sostenible | El concepto de la Escuela Po-pup nació con el objetivo de promover la Educación y oportu-nidades de aprendizaje permanente para todos. Estos principios están perfectamente alineados con los Objetivos Globales de las Naciones Unidas para un desarrollo sostenible.

En pocas palabras, jp.ik cree que cada país debe centrarse en el desarrollo de, al menos las habilidades más básicas, de su pobla-ción como un catalizador no sólo para mejorar las oportunida-des de trabajo y aprendizaje permanente, sino también para los beneficios notorios, en particular las ganancias económicas que se traduce en la reducción de la pobreza, la participación social y cívica, la mejoría de la salud y la igualdad de género.

Escuela PopupA sustainable solution for Education anywhere in the world

Una solución sostenible para la Educación en cualquier parte del mundo