63

47 kJfJr krvJUJr TJptâo ImqJyf ßrPUPZÇ

rJ\vJyL S Y¢V´JPor SA hMKa vJUJ ˝fπKmvõKmhqJu~ KyPxPm IjMoKf kJS~Jr @PmhjTPrPZÇ F ßk´ãJkPa ACK\Kxr xMkJKrv yPò,xrTJPrr KjPwiJùJ u–Wj TPr KmKnjú CkJP~kKrYJKuf SA hMKa vJUJPT ˝fπ KmvõKmhqJu~KyPxPm IjMPoJhj ßhS~J CKYf j~Ç

UJj\JyJj @uL KmvõKmhqJu~, UMujJ:UMujJ~ UJj\JyJj @uL jJPo FTKa ßmxrTJKrKmvõKmhqJu~ k´KfÔJr @Pmhj TrJ yP~PZÇACK\Kxr kptJPuJYjJ yPò, SA jJPo @PmhjTrJ yPuS k´TífkPã FKa jhtJj ACKjnJKxtKarIQmi TqJŒJPxr Knjú jJo ZJzJ @r KTZMA j~ÇACK\Kxr kKrhvtT hu KjKÁf yP~PZ, UMujJ~jhtJj ACKjnJKxtKar IQmi TqJŒJPxr xPñk´˜JKmf UJj\JyJj @uL ACKjnJKxtKar kNmt-xŒTt rP~PZÇ jJo kKrmftj TPr IQmiTqJŒJPxr TftOkã jfáj KmvõKmhqJu~ k´KfÔJTrPf YJAPZÇ

xMªrmj ACKjnJKxtKa, UMujJ: FKv~JjACKjnJKxtKa Im mJÄuJPhv UMujJ~ IQmi vJUJkKrYJujJ TPr @xPZÇ SA vJUJr KvãTkKrY~ KhP~ \Jlr xJPhT xMªrmj ACKjnJKxtKak´KfÔJr IjMoKf ßYP~ @Pmhj TPrPZjÇk´TífkPã \Jlr xJPhT FKv~Jj ACKjnJKxtKaIm mJÄuJPhPvr mftoJj CkJYJPptr nJAÇ @YJptS rJÓskKf K\uäMr ryoJj IQmi vJUJkKrYJujJxy KmKnjú IKnPpJPV FKv~JjACKjnJKxtKar hMKa xoJmftPj ßpJV ßhS~J ßgPTKmrf gJPTjÇ ACK\Kxr kKrhvtT hu UMujJ~FKv~Jj ACKjnJKxtKar IQmi vJUJr xPñk´˜JKmf xMªrmj ACKjnJKxtKar ßpJVxN©ßkP~PZÇ

@∂\tJKfT AxuJKoT ACKjnJKxtKa, dJTJ:Y¢V´JPo ˙JKkf @∂\tJKfT AxuJKoTACKjnJKxtKa dJTJ~ IQmi vJUJ kKrYJujJTrPZÇ xrTJr SA vJUJ mº TrJr KjPhtv KhPuKmvõKmhqJuP~r kã ßgPT Kra @Pmhj TrJ y~Ç2010 xJPur 16 oJYt @hJuPfr rJ~ IjMpJ~LvJUJ TqJŒJx mº TrJr TgJÇ KT∂á TftOkã SArJP~r KmÀP≠ @Kku TPr dJTJ~ vJUJ TqJŒJxYJuM rJPUÇ FUj IQmi SA vJUJPT kNetJñKmvõKmhqJu~ KyPxPm ˝LTíKf ßhS~Jr @PmhjTrJ yP~PZÇ @PmhPjr KmKnjú vft kNre yPuSACK\Kx mPuPZ, xrTJKr Kx≠J∂ jJ oJjJ~ jfájKmvõKmhqJu~ VzJr IjMoKf ßhS~J CKYf yPm jJÇ

KTÄx ACKjnJKxtKa, rJ\vJyL: rJ\vJyLPfSA KmvõKmhqJu~Ka VzJr \jq @Pmhj TPrPZjyJxjJj @yPoh jJPor FT\j KvãTÇ ACK\KxKjKÁf yP~PZ, SA mqKÜ FKv~Jj ACKjnJKxtKaIm mJÄuJPhPvr rJ\vJyL vJUJ TqJŒJPxr xPñxŒOÜ KZPujÇ FA ßk´ãJkPa ACK\Kx IQmik´KfÔJPjr xPñ xŒOÜ gJTJ CPhqJÜJPhr KmwP~@kK• \JKjP~PZÇ

ACKjnJKxtKa Im oqJPj\Po≤ IqJ¥ßaTPjJuK\, rJ\vJyL: jJo ÊjPu oPj yPm, FKaFTKa jfáj KmvõKmhqJu~Ç Fr CPhqJÜJ yPujuM“lr ryoJj jJPor FT\j mqmxJ~LÇ KT∂á FAKmvõKmhqJu~Kar TqJŒJx KyPxPm ßp nmjKaßhUJPjJ yP~PZ, ßxKa jhtJj ACKjnJKxtKarrJ\vJyL vJUJ KyPxPm mqmÂf yPòÇ FTKaKmPvw rJ\QjKfT ofJhPvtr mqKÜPhr KjP~kKrYJKuf SA KmvõKmhqJuP~r rJ\vJyL vJUJIQmiÇ fJ ZJzJ IQmi vJUJr xPñ \KzfmqKÜrJA k´˜JKmf KmvõKmhqJuP~r CPhqJÜJÇ FAßpJVxN© KjKÁf yP~ ACK\Kx ßjKfmJYT ofk´TJv TPrPZÇ

UJ\J oBjM¨Lj A≤JrjqJvjJuACKjnJKxtKa, VJ\LkMr: k´˜JKmf FAKmvõKmhqJu~Kar CPhqJÜJ ßoJyJÿh @mMußyJPxjÇ KfKj hJÀu AyxJj KmvõKmhqJuP~rFTJÄPvr CPhqJÜJÇ CóKvãJ~ ‰jrJ\q xOKÓTJrLFmÄ YJr nJPV KmnÜ S IxÄUq vJUJ-CkvJUJVPz SbJ FA KmvõKmhqJuP~ nKft jJ yS~JrkrJovt KhP~PZ xrTJrÇ KT∂á @hJuPf FTJKiToJouJ gJTJ, xrTJrhuL~ KTZM k´nJmvJuLmqKÜPhr FA KmvõKmhqJuP~r oJKuTJjJ~ dMPTkzJr WajJ~ KvãJ oπeJu~ FmÄ ACK\Kx FTirPjr IxyJ~fô k´TJv TPr @xPZÇ @r F

irPjr IQmi KmvõKmhqJuP~r xPñ \KzfmqKÜPhr jfáj KmvõKmhqJu~ VzJr IjMoKf jJßhS~Jr kPã ACK\Kx ß\Jr xMkJKrv TPrPZÇ

dJTJ~ @r j~: dJTJ~ KmvõKmhqJu~k´KfÔJr \jq @Pmhj kPzPZ 12KaÇ Fr oPiqoPiq xJfKa kKrhvtj TPrPZ ACK\Kxr kKrhvtThuÇ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, dJTJ vyPrFfèPuJ jfáj KmvõKmhqJu~ k´KfÔJr IjMoKfßhS~J KbT yPm jJÇ ßp xJfKa KmvõKmhqJu~xŒPTt ßjKfmJYT of FPxPZ, ßxèPuJr oPiqrP~PZ ACPrJKk~Jj ACKjnJKxtKa Im mJÄuJPhv(oyLC¨Lj UJj @uoVLr), FKéo ACKjnJKxtKa,@∂\tJKfT AxuJoL KmvõKmhqJu~, @AKc~JuACKjnJKxtKa, lJrAˆ ACKjnJKxtKa, ßx≤sJuACKjnJKxtKa Im xJP~¿ IqJ¥ ßaTPjJuK\ FmÄKmK\FoAF ACKjnJKxtKa Im lqJvj IqJ¥ßaTPjJuK\Ç dJTJ oyJjVPrr mJKT@PmhjèPuJr KmwP~S FTA rTo xMkJKrv@xPm mPu ACK\Kx xNP© \JjJ ßVPZÇ

F KmwP~ ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~rhJK~fôk´J¬ ACK\Kxr xhxq @fláu yJA KvmuLk´go @PuJPT mPuj, dJTJ oyJjVPr @rßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ k´KfÔJr k´P~J\j ßjAmPu 2007 xJPur FTKa Kx≠JP∂r @PuJPTkKrhvtT hu Foj IKnof KhP~PZÇ fPm dJTJ~ßTC KmvõKmhqJu~ TrPf YJAPu Kj\ \KoPfTrPf yPmÇ k´P~J\Pj @ÊKu~J, jJrJ~eV†,xJnJr, VJ\LkMPr ßpPf kJPrÇ oyJjVr FuJTJ~KmvõKmhqJu~ TrPf ßhS~J KbT yPm jJÇ

\JjPf YJAPu KvãJoπL jMÀu AxuJojJKyh k´go @PuJPT mPuj, ACK\Kx ßgPTkKrhvtj k´KfPmhj KvãJ oπeJuP~ FPxPZÇFèPuJ kptJPuJYjJ TPr ßpJVq @PmhjèPuJPTKmvõKmhqJu~ YJuMr IjMoKf ßhS~J yPmÇ KmhqoJjßpxm KmvõKmhqJu~ vft kNre TPrKj, ßxèPuJßxP¡’Pr ZJ© nKftr ßvw xMPpJV kJPmÇ fJr@PVA jfáj KmvõKmhqJu~ k´KfÔJr IjMoKfßhS~J x÷m yPm mPu KfKj @vJ TPrjÇ

mJÄuJPhv YÅJPhßrJma kJbJPò

k´go kJfJr krßxPT¥ FjM~Ju uMjJPmJKaTx KoKjÄ TKŒKavPj

IÄv ßjPm YªsPmJaÇ FKaA yPò mJÄuJPhPvrAKfyJPx jJxJ'r mOy“ ‰mùJKjT k´KfPpJKVfJ~k´go IÄvV´ye FmÄ ßrJma ‰fKrr oPfJ mz ßTJjWajJÇ FA k´KfPpJKVfJ~ ßxrJ yPuA FPTkJbJPjJ yPm kOKgmLr mJAPrÇ ßxaJ yPf kJPrYÅJh KTÄmJ oñu V´PyÇ FojaJA @vJmJhLKjotJPer KmùJjLrJÇ hPur k´iJj k´Plxr c. ßoJ.UKuuMr ryoJj mPuj, @orJ xlu nJPmAYªsPmJa ‰fKr xŒjú TrPf ßkPrKZÇ @oJPhrk´fqJvJ, jJxJ FPTA kJbJPm mKyKmtPvõÇ KfKjßrJma KjotJPer FA xJluq FmÄ ßrJma V´PykJbJPjJr oPfJ Kmru xJluq I\tj yPu fJ kMPrJmJÄuJPhPvr yPm mPu o∂mq TPrjÇ

mOy¸KfmJr msqJT KmvõKmhqJuP~r uqJPmKVP~ ßhUJ pJ~, ßhPvr ãáPh KmùJjLPhr KjP~k´Plxr UKuuMr ryoJj YªsPmJPar xmtPvw TJP\mq˜ rP~PZjÇ fJrJ mPuj, 2010 xJPurIPÖJmr oJPx jJxJ KÆfL~ uMjJPmJKaTxTKŒKavj @øJj TPrÇ IÄvV´yPer \jqKmvõKmhqJu~ ßgPT @Pmhj TrJ y~Ç Fk´KfPpJKVfJ~ IÄv KjPf jJxJ'r ßrJma ‰fKrrFTKa KjPhtvjJ KZuÇ @PmhPjr \mJm kJS~Jr@PVA ßx IjMpJ~L IPÖJmPrr 20 fJKrUYªsPmJa KjotJfJ hPur xhxqrJ FTKa k´JgKoTkKrT·jJ k´e~j TPrjÇ jJxJ'r ßTJj xJzJ jJßkPuS fJrJ ßrJmaKa ßToj yPm, Kc\JAj KTrTo TrJ pJ~ FKmwP~ kKrT·jJ ßjjÇ F kptJP~YªsPmJa ‰fKr pUj x÷m oPj y~, fJr KTZM Khjkr jJxJ ßgPT \JjJPjJ y~, k´KfPpJKVfJ yPòjJÇ KT∂á fJrkrS mJÄuJPhPvr KmùJjLrJ fJPhrTJ\ gJoJjKjÇ kKrT·jJ oPfJA TJ\ FPVJPfgJPTÇ Fr oPiq TKŒCaJr KmnJPVr ZJ© KvmuLAoKf~J\ yJxJj ßrJmPar FTKa Kgs-Kc TqJc-F

FKjPovj ‰fKr TPrÇ FKaPT A≤JrPjParACKaCPm @kPuJc TrJ y~Ç kJvJkJKv kJbJPjJy~ jJxJ'r TJPZSÇ ßxUJPj FKa KTnJPm TJ\TrPm, ßToj yPm fJr FTKa ¸Ó metjJS ßh~Jy~Ç FPfA @V´yL yP~ SPb jJxJÇ xPñ xPñFKaPT oPjJj~Pjr TgJ \JKjP~ k´KfPpJKVfJ~IÄv KjPf IjMPrJi TrJ y~Ç KmùJjLrJ \JjJj,FKa ‰fKr yP~PZ kMPrJkMKr Kj\˝ßaTPjJuK\PfÇ kKrPmvmJºm TrJ yP~PZ FPTÇFr TJbJPoJr KmKnjú IÄv ßj~J yP~PZ kKrfqÜmJ mqmÂf pπkJKf ßgPTÇ Fr oPiq rP~PZßoJarxJAPTu S mJxÇ ‰fKrPf mJAPr ßgPTÊiMoJ© S~JTtvPkr FT ^JuJA ßoTJKjPTrxyJ~fJ ßj~J yP~PZÇ mJKT xm TJ\A TPrPZjKmùJjLrJÇ FA hPur Ijq xhxq yPuj msqJTKmvõKmhqJuP~r KvãT c. ßmuJu nNÅA~J S c.ßoJxJP¨Tár ryoJjÇ KvãJgtLrJ yPòj KvmuLAoKf~J\ yJxJj, ßoJ. ß\JjJP~h ßyJPxj,oJyoMhMu yJxJj I~j, @Kxlár ryoJj, TJ\LoMyJÿh rJK\j, AlKfUJr TrLo rJyJf, AorJjKmj \Jlr FmÄ Kj^tr fJyKohMr rClÇ fJrJmPuj, FA ßrJmaKa hM'Ka ß\JPj TJ\ TrPmÇ

k´KfPpJKVfJ~S FrTo ß\Jj rJUJ yPmÇß\JjèPuJ yPò ImˆsJTu S oJAKjÄÇ ImˆsJTuß\JjPT iPr ßj~J yPm ßpUJPj rPTa ImfreTPrPZ ßx \J~VJ KyPxPmÇ ßpPyfá rPTaImfrPer kr ßxUJjTJr oJKa kMPz pJ~ mJ@xu Im˙Jr KTZMaJ kKrmftj WPaÇ fJA V´yßgPT joMjJ xÄV´Py ßrJmaPT ßpPf yPm FTaáhNPr- oJAKjÄ ß\JPjÇ ßxUJj ßgPT joMjJ FPj@mJr rPTPa ßluPf yPmÇ FKa xŒNet KrPoJaTP≤sJPu Kj~Kπf yPmÇ YªsPmJa ‰fKrPf mq~yP~PZ oJ© 90 yJ\Jr aJTJÇ Fr oPiqCkJhJPjr oNuq kPzPZ 35 yJ\Jr aJTJr oPfJÇpπJÄvèPuJr oPiq FTKa CPuäUPpJVq IÄv yPòmJPxr kJhJKjr IqJPñu, ßoJarxJAPTPur ßYAj,ˆPTa S KrÄÇ mqJaJKrA yPò Fr FToJ©\ôJuJKjÇ fPm mqJaJKrPf ßTJj KuTáAc gJTPZjJÇ ßrJmaKa jJxJ'r k´KfPpJKVfJ~ xJPz KfjmJA xJf KoaJr hNrPfôr \J~VJ~ xPmtJó joMjJxÄV´y TrPf kJrPuA V´Py pJS~Jr KaKTa kJPmYªsPmJaÇ c. UKuuMr ryoJj mPuj,k´KfPpJKVfJr xo~ mJÄuJPhvL KmùJjLrJ FKakKrYJujJ TrPmjÇ KfKj mPuj, KjmtJKYf yPu

ßpoj @oJPhr \jq FTKa ßVRrPmr Kmw~ yPm,ßfoKj jJxJ~S @oJPhr KmùJjLPhr ßrJma KjP~TJP\r xMPpJV ‰fKr yPmÇ

oJyJKgr ßoJyJÿh IxM˙yP~ yJxkJfJPu

k´go kJfJr krfJPT ÈjqJvjJu yJat A¿KaKaCa'-F nKft TrJy~Ç FUj fJr Im˙J nJu FmÄ KfKj KmvsJoKjPòjÇ KfKj @PrJ mPuj, fJr mMPT AjPlTvjyP~PZ mPu KYKT“xTrJ \JKjP~PZjÇ fJPT FTx¬Jy yJxkJfJPu gJTPf yPf kJPrÇ

Vf mZr IPÖJmPr FTA xoxqJ KjP~oJyJKgr ßouPmJPjtr FTKa yJxkJfJPu nKftyP~KZPujÇ FZJzJ 1989 xJPu S 2007 xJPufJr ÂhKkP§ IP˘JkYJr yP~PZÇ hLWt 22 mZroJuP~Kv~Jr ãofJ~ gJTJr kr 2003 xJPuImxPr pJj oJyJKgr ßoJyJÿJhÇ fPm KfKjFUPjJ oJuP~Kv~Jr rJ\jLKfPf k´nJmvJuLmqKÜfôÇ

dJTJ~ IJr ßTJj KmvõKmhqJu~ yPm jJ

oJjMw oJjMPwr \jq

Km˜JKrf fPgqr \jq ßpJVJPpJV TÀj :

718-371-8740mqmxJP~r CP¨Pv j~, xoJ\PxmJr CP¨Pv FA CPhqJV V´ye TrJ yP~PZÇ

KjCA~Ttxy pMÜrJPÓsr KmKnjú vyPr mxmJxrf mJÄuJPhvL AKoV´J≤Phr \Lm¨vJ~ ßfoj ßTJPjJ xoxqJ jJ yPuS oJrJ pJS~Jr

kr jJjJoMUL xoxqJr xÿMULj yPf y~Çßx TJrPe IJorJ KlCPjrJu ßyJPor mqm˙J,

xŒNet AxuJoL vrL~f IjMpJ~L pMÜrJPÓs hJlj, KTÄmJ oOfPhy ßhPv kJbJPjJr

pJmfL~ mqm˙J Ifq∂ ˝· oNPuq TPr gJKTÇ

KjC\JxtL mJÄuJPhvxPÿuPj ßpJV ßhPmjKxPjar ßoPjj ßc\ßvPwr kJfJr kr

Vf 15 ßo FA xPÿuPjr ßY~JroqJj c. jNrj

jmL S k´iJj xojõ~TJrL c. K\jJf jmL FTKalJ¥ ßrAK\Ä IjMÔJPj KxPjar ßoPjjPcP\rxJPg xJãJ“ TPrj FmÄ IJxjú xPÿuPj ßpJVßh~Jr mqJkJPr xÿKf ßh~J~ fJPT ijqmJh\JjJjÇ KxPjar ßoPjjPc\ kMjmtJr xPÿuPjßpJV ßh~Jr mqJkJPr fJr xÿKf k´TJv TPrjÇc. jNrj jmL \JjJj, pMÜrJPÓsr oNuiJrJr CókptJP~r mqKÜPhr ßpJVhJPjr oiq KhP~mJÄuJPhv xPÿujPT ßTªs TPr pMÜrJPÓs

mJÄuJPhvL ToMqKjKar xJPg pMÜrJÓs xrTJPrrTotTftJPhr xŒTt xMhO| yPmÇ

xPÿuj IJP~J\TPhr xNP© \JjJ ßVPZ Fkpt∂ 35KarS ßmKv ˆu mrJ¨ yP~ ßVPZÇ FroPiq 15Ka ˆu mMKTÄ KhP~PZ mJÄuJPhPvr KmKnjúmqmxJ k´KfÔJjÇ mJÄuJPhv ßgPT ßpxm \jKk´~Kv·L xPÿuPj xÄVLf kKrPmvj TrPmj fJPhrjJoS KjKÁf yP~PZÇ

CPuäUq IJVJoL 1, 2 S 3 \MuJA pgJâPoÊâ, vKj S ßrJmmJr mJÄuJPhv xPÿuPjr r\f\~∂L C“xPmr IJP~J\j TrPm mJÄuJPhvFPxJKxP~vj Im KjC\JKxt AjTÇ FmJPrrxPÿuPjr IJymJ~T oLr FAY ßYRiMrL, pMVìIJymJ~T cJ. lJÀT IJ\o, IJ\ou IJuL SßVJuJo ßoJ˜lJ náÅA~JÇ xhxq xKYT jJKyh FßYRiMrLÇ ßpJVJPpJV” 973-493-3898, 973-238-9667.

\JjPf YJj TfKhjIJkjJr IJ~N?

k´go kJfJr krk´J~ 52 yJ\Jr aJTJÇ FA rÜ krLãJr luJluKmPvw TPr \Lmj mLoJ ßTJŒJKjèPuJr \jq\ÀKrÇ ITJu oOfáq, hMWtajJ\Kjf oOfáq AfqJKhfgq mLoJ ßTJŒJKjèPuJr \jq èÀfôkNetÇ YuKfmZr ßvPwr KhPT KmfKTtf FA krLãJ KmsPaPjrmJ\JPr CjìMÜ TrJ yPmÇ @∂\tJKfT KmKnjúVeoJiqPo F Umr ßmKrP~PZÇ

FA krLãJ~ FT\j mqKÜrßâJPoJPxJPor k´JP∂ gJTJ KlfJTíKf

ßaPuJPo~JrPxr Vbj kKroJk TrJ yPmÇKmùJjLPhr iJreJ, mMKzP~ pJS~Jr VKf kKroJkTrJr KjitJrT CkJhJj yPò ßaPuJPo~JrxÇKmùJjLPhr oPf, FT\j mqKÜr ‰\KmT(mJP~JuK\TqJu) m~x k´Tíf TJuJjMâKoT(âPjJuK\TqJu) m~Pxr fáujJ~ fÀe jJKTk´mLe fJ \JjJ pJPm fJr ßaPuJPo~JrPxr ‰hWtqkKroJk TPrÇ oJKhsPhr ¸qJKjv jqJvjJuTqJ¿Jr KrxJYt ßx≤JPrr oJKr~J mäJxPTJ mPuj,È@orJ \JKj, ßpxm oJjMw ˝·QhPWqtrßaPuJPo~Jrx KjP~ \jì ßj~, fJPhr @~M ToÇ'KfKj mPuj, ÈfPm @orJ \JKj jJ, hLWtßaPuJPo~Jrx xŒjú oJjMw ßmKv Khj mÅJPY KT jJÇoJjMPwr ßãP© \JjJ pJ~KjÇ' fPm KmùJjLrJoJjMPwr @~M \JjJr @V´y ßoaJPf kJrPmj mPu@vJ TrPZjÇ oJjMw fJr @~MxLoJ ß\Pj KjP~\LmPjr kKrT·jJ TrPmjÇ fPm fJrJ oPjTPrj jJ ßp, oJx mJ mZr iPr oJjMPwr @~MrKjUMÅf KyxJm TwJ pJPmÇ

\JkJr IKnPwTFrvJhPT ßk´KxPc≤

62cvZvi ciwjqvKZ Avjx eZ©gvb miKváii Zxe™

mgvájvPbv Kái eájb, Ü`áki wePvi wefvMGLb KwPKvuPvi Ügjvq cwiYZ náqáQ| miKvihv PváéQ, ZvB náéQ| wePvicwZiv c∂cvZ `yÛ|wePvi wefvM imvZáj hváéQ| ÜkL nvwmbviPvicvák Z®vMx ÜbZv ÜbB, Zvi PvicvákKvájvevRvix, ÜkqvievRvi ÜKájºvixi Ab®ZgÜnvZviv iáqáQ| wZwb Zvi e≥áe® ÜhvMváhvMgöêxAveyj ÜnvámbáK `ybx©wZevR Ges RvdiDj≠vnáKcvwKØèvábi Pi eáj AvL®vwqZ Káib| wZwbÜbváej weRqx W. BDb~máK M÷vgxY e®vsK Ü_áKAcmviYáK miKváii c÷wZwnsmvi c÷wZdjb eájDáj≠L Káib| W. BDb~ámi cá∂ `uvovábvi Rb®wZwb mKáji c÷wZ Avnevb Rvbvb| Av„yi bÅieo fÇuBqv eájb, Avmyb mKáj HK®e◊ náq KvRKwi| RvZxq cvwU©áK Aváiv msMwVZ I kw≥kvjxKwi|

kOKgmL IJ\ ±ÄxyS~Jr TgJ KZu!

k´go kJfJr krkKreJPo Kmvõ ±Äx yP~ pJPmÇ Umr FFlKk SßcAKu ßoAPurÇ

SA iotJmu’LPhr oPf, mJAPmu IjMpJ~L@\ n~Jmy nNKoTŒ yPmÇ fPm kMPrJ KmPvõFTKa nNKoTŒ yPm jJKT CkptMkKr TP~TKanNKoTŒ yPm fJ KjKÁf j~ÇTqJKuPlJKjt~JKnK•T KUsÓ iotL~ lqJKoKu ßrKcSrk´iJj yqJrfl TqJKŒÄ 21 ßor KyxJmKa TPwPZjÇßpnJPm KyxJmKa TwJ yP~PZ fJ yPuJ :mJAPmPur ß\PjKxx IiqJP~ muJ yP~PZ, 4990xJPu oyJkäJmPjr xo~ Bvõr jNy jmLPT

mPuKZPuj, KfKj xJf KhPj kOKgmL ±Äx TrPmjÇfPm Kkfr mPuj, È@Ko \JKj ßp FTKhj @oJrTJPZ yJ\Jr mZPrr xoJjÇ' fJA muJ pJ~,4990 ßpJV 7001 mZr (xJf KhPjr xoJj) y~2011Ç @r 21 ßo fJKrUKa mJAPmPu mKetfoyJkäJmPjr xo~TJr kK†TJ IjMpJ~L KÆfL~oJPxr 17 KhPjr xJPg KoPu pJ~Ç nNKoTŒKaKmPTu 6aJ~ yPm mPuS \JjJPjJ yP~PZÇCPuäUq, KUsÓJjPhr oPiq fJrJ FTKa ãáhsCkxŒ´hJ~Ç fJrJ oPj TPr, kOKgmL ±ÄPxr KhPjBvõr fJr Kk´~ ßuJTPhr ˝PVt CKbP~ ßjPmj FmÄmJKTPhr nNKoTŒ @r @èPj oJrPmjÇ KT∂áKmùJjLPhr FA fgqPT IJ\èKm FmÄ „kTgJmPu CKzP~ KhP~PZjÇ IfFm vKjmJr kOKgmL±Äx yPm jJ FmÄ fJPhr kNmtJnJxS KogqJk´oJKef yPmÇ

k´hLk YâmftLr ˛reIjMÔJj ßrJmmJr

ßvPwr kJfJr krgJTPm Km.F. IJKatˆ ßlJrJPor KY©Tot k´hvtjLÇIjMÔJj ßgPT xÄVOyLf IjMhJj FmÄ KY©TPotrKmâ~u… Igt xrJxKr k´~Jf k´hLk YâmfLtrx∂JjPhr yJPf fáPu ßh~J yPmÇ IjMÔJPjrIJP~J\TPhr oPiq rP~PZj KmUqJf Kv·LrgLªsjJg rJ~ xy hMuJu ßnRKoT, vyLh yJxJj,fkj ßoJhT, ßVJuJo xJrS~Jr yJÀj, vLPfvir, vlL ßYRiMrL, \Lmj KmvõJx, KmvõK\f ßYRiMrLk´oMUÇ

\qJTxj yJAaPx IJxPZßoKra yJuJu Koa

ßvPwr kJfJr krFA xMkJroJPTta \qJTxj yJAaPxr Ifq∂\jKk´~ ßrˆáPr≤ ßoKra TJmJm F¥ ßrˆáPrP≤rFTKa xy k´KfÔJjÇ FmÄ Fr Im˙Jj oMPUJoMKUIgtJ“ rJ˜Jr FkJr-SkJrÇ ßoKra yJuJu KoPagJTPm mJÄuJPhvL S CkoyJPhvL~ pJmfL~ßV´JxJrL keq, KyoJK~f oJZ, yJuJu Koa,vJTxmK\, YJu cJu ßfu KYKj xm KTZMÇ

ßoKra yJuJu Koa F¥ xMkJroJPTtaPTxJ\JPjJ yPò Ifq∂ Yo“TJrnJPmÇ ßTjJTJaJrxMKmiJPgt xmrTo mqm˙J gJTPZÇ gJTPZkJKrmJKrT kKrPmPv ßTjJTJaJr xMKmiJÇ ßoKrayJuJu KoPar hMA TetiJr ßoJyJÿh yJKjl SIJuLoCK¨jÇ ßoJyJÿh yJKjl \JjJj, FTKamqmxJPT \jKk´~ TrPf TP~TKa vft ßoPjYuPf y~Ç ßpoj keq yPf yPm ßl∑v, oNuq yPfyPm pMKÜpMÜ FmÄ xJKntx yPf yPm hs∆f SIJ∂KrTÇ IJorJ FAxm vft oJgJ~ ßrPUACPÆJij TrPmJ ßoKra yJuJu KoaÇ ßoKraTJmJPmr KmkMu xJlPuqr kg iPr fJrJ KjÁ~ßoKra yJuJu KoPaS xlu yPmj mPu xTPuIJvJ TPrjÇ

64

KxPjar ßoPjj ßcP\r xJPg c.jNrj jmL S K\jJf jmLÇ

65

66

83-10 161 ÷ªxU, eªvBDW, R¨vgvBKv,wbDBqK© 11432†dvb: (917) 957-7358B‡gBj: Maansyndicate@gmail.com

evsjv‡`‡k GLb ‡mvjvi GbvwR© e¨envi eva¨Zvg~jK n†Z P‡j‡Q| Avgiv hy³iv‡óª _vK‡jI wPšÍv †PZbvq _v‡K evsjv‡`k| cÖevm †_‡KB Avcwb ev Avcbviv cv‡ib wb‡R‡`i cwievi ev cÖwZôv‡b †mvjvi GbvwR© wm‡÷g ¯’vcb Ki‡Z| AvaywbK GB cÖhyw³‡Z i‡q‡Q A‡bK ARvbv welq| cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v wb‡q wkÿv wb‡q Avcwb GB e¨emvi gva¨‡g †c‡Z cv‡ib evowZ DcvR©‡bi wbðqZv| wek¦ A_©‰bwZK g›`ve¯’v, †Møvevj Iqvwg©s Gi d‡j MÖxb nvDm wech©q Pj‡Q c„w_ex Ry‡o| evsjv‡`‡k ˆe`y¨wZK Pvwn`vi AcÖZzjZvq e¨w³MZ I cÖvwZôvwbK fv‡e mnRjf¨ c×wZ wb‡q `xN©w`b hveZ KvR Ki‡Q (gvb wmwÛ‡KU †cÖ‡R›Um) gvb †mvjvi †UK| evsjv‡`‡ki mKj †Rjvi Rb¨ hy³iv‡óª emevmiZ cÖwZwbwa AvnŸvb Kiv hv‡”Q| Avcwb wb‡R cÖev‡m †_‡KI Avcbvi †Rjvi cÖwZwbwa wbe©vwPZ n‡Z cv‡ib| cÖv_©x‡K Aek¨B †mB †Rjvi Kg©KvÛ cwiPvjbv Kivi g‡Zv †jvKej _vK‡Z n‡e| mKj cÖKvi Kg©KvÛ ïiæ Ki‡Z †hvMv‡hvM Kivi †kl mgq 5 Ryb †iveevi 2011|ˆe`y¨wZK c×wZ m¤ú‡K© AwfÁ‡`i Rb¨ i‡q‡Q we‡kl AvKl©Yxq my‡hvM|

hy³iv‡óª emevm K‡iI †mvjvi GbvwR©‡ZA_© DcvR©‡bi we‡kl my‡hvMA_© DcvR©‡bi we‡kl my‡hvM

gvb †mvjvi †UKgvb †mvjvi †UK

ImPvPw @AFoFl k´iJPjr khfqJVKjCA~Tt,20ßo” @∂\tJKfT oMhsJ fyKmPur (@AFoFl) mqm˙JkjJ kKrYJuPTr kh ßgPT l∑JK¿x ßhJPoKjT ˆsJCx TJjImPvPw khfqJV TPrPZjÇ ßpRj KjkLzj S iwte ßYÓJr IKnPpJPV KfKj mftoJPj KjCA~PTtr KrTJrx @AuqJ¥ TJrJVJPr@aT rP~PZjÇ Umr FFlKk, KmKmKx, VJKct~Jj S IjqJjq xNP©rÇ

ˆsJCx TJj mMimJr FT KmmOKfPf mPuj, ÈFKa Ifq∂ hM:U\jT ßp, mJiq yP~ @AFoFl-Fr kh ßgPT mftoJj KjmtJyLkKrwPhr TJPZ @oJr khfqJVk© hJKUu TPrKZÇ' KfKj \JjJj, TJrJVJr ßgPT hJK~fô kJuj TKbj yS~J~ KfKj khfqJVTrPZjÇ

62 mZr m~xL TJj KmmOKfPf mPuj, @Ko APfJoPiqA \JjPf ßkPrKZ, @oJr KmwP~ k´KfÔJjKa KjmtJyL kKrwh mqm˙JV´ye TrPZÇ fJA @Ko khfqJPVr Kx≠J∂ KjP~KZÇ KfKj @PrJ mPuj, FA xoP~ @Ko k´gPoA ˛re TrKZ @oJr ˘LPTÇ pJPT@Ko ßpPTJPjJ KTZMr KmKjoP~ nJPuJmJKx FmÄ ˛re TrKZ @oJr x∂JjPhr, kKrmJr S mºáPhrÇ F ZJzJ ˛re TrKZ @oJrxyTotLPhr, pJPhr xJPg KjP~ Kfj mZr hJÀe TJ\ TPrKZÇ

KmmOKfPf KfKj fJr KmÀP≠ @jLf IKnPpJV @mJr I˝LTJr TPrjLjsJCx TJPjr khfqJPVr Kmw~Ka KjP~ ßmv TP~T Khj iPrA \·jJ-T·jJ YuKZuÇ KjCA~PTt FT ßyJPauTotLPT iwte

S ß\Jr TPr @aPT rJUJr ßYÓJr IKnPpJPV vKjmJr TJjPT ßV´lfJr TrJ y~Ç IKnPpJV k´oJKef yPu fJr 25 mZr kpt∂TJrJh§ yPf kJPrÇ VfTJu fJr \JKoPjr \jq ßlr ÊjJKj yS~Jr TgJ KZuÇ mMimJr \JKoPjr jfáj @Pmhj hJP~Prrßk´ãJkPa FA ÊjJKjr @P~J\j TrJ y~Ç TJPjr @Aj\LmLrJ oPj TrPZj, fJPhr oPÑu F Khj \JKoj ßkP~ pJPmjÇKmYJrTJ\ ßvw yPf I∂f Z~ oJx uJVPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ

F KhPT ˆsJCx TJPjr ˘L IqJKj KxjKTî~Jr mMimJr KrTJxt TJrJVJPr ˝JoLr xJPg xJãJ“ TPrPZjÇ KfKj FT KmmOKfPfmPuPZj, @Ko FT ßxPTP¥r \jqS fJr ˝JoLr KmÀP≠ @jLf IKnPpJVèPuJ KmvõJx TKrKjÇ

jfáj IKnPpJV : Ijq KhPT ˆsJCx TJPjr KmÀP≠ ßpRj ßTPuïJKrr @PrJ IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ hq aJAoPxr C≠OKfKhP~ u¥Pjr ßcAKu ßoAu \JKjP~PZ, KâKˆj ßcKnx (35) jJPo FT TáUqJf kKffJ IKnPpJV TPrPZj, 2006 xJPu kKffJxrmrJy TrJr \jq ˆsJCx TJj fJPT hMA mJr IjMPrJi TPrKZPuj FmÄ KfKj fJ rãJ TPrKZPujÇ F \jq ˆsJCx TJj @zJAyJ\Jr cuJr mq~ TPrKZPujÇ KâKˆj \JjJj, 2006 xJPur \JjM~JKrr fOfL~ x¬JPy ˆsJCx TJj UÅJKa @PoKrTJj FTKa ßoP~xrmrJPyr IjMPrJi TPrj FmÄ hMA W≤J xñuJPnr KmKjoP~ KfKj hMA yJ\Jr 400 cuJr ßhjÇ KâKˆPjr C≠OKf KhP~ @PrTkKffJ AroJ KjKT \JjJj, KfKj xm aJTJ jVPhA KhP~KZPujÇ k´go ßp ßoP~KaPT fJr TJPZ kJbJPjJ yP~KZu, ßx fJr @V´JxL@YrPer IKnPpJV TPr fJr TJPZ @r fJPT jJ kJbJPjJr IjMPrJi TPrKZuÇ @r KÆfL~mJr 2006 xJPur ßxP¡’Pr fJrTJPZ FTaJ msJK\uL~ ßoP~ kJbJPjJ yP~KZuÇ ßxmJr W≤JUJPjPTr \jq SA ßoP~PT KfKj FT yJ\Jr cuJr KhP~KZPuj FmÄßoP~KaS ßTJPjJ IKnPpJV TPrKjÇ TJj fUj Kmu KTîjaPjr @P~JK\f FT IjMÔJPj ßpJV KhPf KjCA~Tt KZPujÇ KjKT \JjJj,KjCA~PTtr FT ßyJPauTotLr Skr xKyÄxnJPm YzJS yS~Jr IKnPpJV ßvJjJr kr KfKj ˆsJCx TJPjr Fxm TJKyjL lÅJx TrJrKx≠J∂ KjP~PZjÇ 2008 xJPu kKffJmOK•xÄâJ∂ IkrJPir \jq KâKˆj kÅJY oJx ß\u ßUPaKZPuj FmÄ ˆsJCx TJj ßp KrTJxtTJrJVJPr rP~PZj, KfKjS ßxUJPj KZPujÇ Vf mZr KâKˆj ˝fπ k´JgtL KyPxPm KjCA~PTtr Vnjtr kPh k´KfÆKªôfJ TrJr \jq23 yJ\Jr ˝Jãr xÄV´y TPrKZPujÇ kKffJ \VPf KfKj xmPYP~ xlu mPu kKrKYKf rP~PZÇ KfKj oqJcJo oqJjyJaj jJPoFTKa mA KuPUKZPujÇ pMÜrJÓs, AÄuqJ¥ S l∑JP¿ fJr ßjaS~JTt rP~PZÇ mZPr fJr mqmxJ y~ 50 uJU cuJrÇ KfKjKjCA~PTtr xJPmT Vnjtr AKu~a ¸JAa\JrPTS kKffJ xrmrJy TrPfjÇ F WajJ lÅJx yS~Jr kr AKu~a khfqJV TrPfmJiq yP~KZPujÇ ßcAKu ßoAu kK©TJ~ k´TJKvf @PrT UmPr muJ y~, ˆsJCx TJj I·m~Û ZJ©LPhr aJPVta TrPfj S FT\jIKnPj©L mPuPZj, KfKj ÈVKruJr oPfJ @Yre' TPrjÇ @PrJ TP~T\j jJrL fJr KmÀP≠ IKnPpJV CgJkPjr k´˜MKf KjPòjmPu \JjJ ßVPZÇ

fh∂ YuPZ : iwtePYÓJr IKnPpJVKa fhP∂ KjCA~Tt kMKuv WajJ˙u ßxJKlPau ßyJPau ßgPT fru joMjJ xÄV´y TPrPZmPu \JjJ ßVPZÇ kMKuv \JKjP~PZ, xÄKväÓ ßyJPauTotL ßpUJPj ˆsJCx TJj fJr xJPg \rmhK˜oNuT @Yre TPrKZPuj, SA˙JjKa ßhKUP~PZjÇ fJrJ fhP∂r \jq SA xMqPar TJrPkPar FTKa aáTrJS KjP~ ßVPZjÇ

KxKmFx KjC\ \JjJ~, kMKuv SA xMqPar hr\Jr APuTasKjT TJct KrcJPrr fgq KmPväwe TPr mPuPZ, SA jJrLTotLßyJPaPur Kj~o IjMxre TPrPZj FmÄ KfKj SA TPã ßdJTJr xo~ hr\J mº TPrjKjÇ kMKuv \JjJ~, FPf k´oJKef y~ ßpSA jJrLr IKnPpJV xfqÇ KfKj Tã kKrÏJPrr TJ\ TrJr \jq ßxUJPj KVP~KZPuj xÿKfâPo ßpRjTJP\r \jq j~Ç

F KhPT SA jJrLTotLr WKjÔ\PjrJS \JKjP~PZ, KfKj FT\j ÈnJPuJ oMxuoJj'Ç CPuäUq, 32 mZr m~Û SA jJrL KVKjßgPT @Vf FT\j IKnmJxL S KmimJ FmÄ fJr 15 mZr m~ÛJ FT ßoP~ @PZÇ SA WajJr kr KfKj kMPrJkMKr ßnPXkPzPZjÇ SA WajJr xo~ KfKj @AFoFl k´iJjPT KYjPfj jJ mPu \JKjP~PZjÇ KfKj S fJr ßoP~ FUPjJ uMKTP~ rP~PZjÇfJPhr jJo k´TJv TrJ y~KjÇ x÷Jmq k´JgtL : F KhPT TJPjr khfqJPVr kr krA @∂\tJKfT oMhsJ fyKmPur (@AFlFo)mqm˙JkjJ kKrYJuT khKa uJPnr \jq KmvõmqJkL ß\Jr fhKmr ÊÀ yP~PZÇ APfJoPiq ßhJPoKjT ˆsJCx TJPjr x÷JmqC•rxNKrPhr FTKa fJKuTJ ‰fKr TrJ yP~PZÇ xm kãA Kj\ Kj\ k´JgtLr kPã oJPb ßjPoPZÇ \JotJj YqJP¿ur IqJP†uJoJrPTu \JKjP~PZj, KfKj SA xÄ˙Jr k´iJPjr kPh ACPrJKk~Jj k´JgtLPT xogtj TrPmjÇ @AFoFl-Fr k´iJj KyPxPm x÷JmqfJKuTJ~ fárPÛr xJPmT IgtoπL S \JKfx–W Cjú~j TotxNKYr k´iJj TJoJu hJrKmPvr (62) jJo vLPwt rP~PZÇ @∂\tJKfTIgtQjKfT kKro§Pu fJr mqJkT kKrKYKf rP~PZÇ fJKuTJ~ l∑JP¿r UqJKfoJj IgtoπL KâKˆj ßuVJPctr (55) jJoS rP~PZÇfPm fJr KmÀP≠S TJPjr oPfJ IKnPpJV CbPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ KmsPaPjr xJPmT k´iJjoπL Vctj msJCj@AFoFl-Fr k´iJj KyPxPm hJK~fô kJuPjr xrJxKr @V´y ßhUJPuS xrTJPrr xogtj kJPòj jJÇ fJKuTJ~ \JotJKjr ßTªsL~mqJÄPTr xJPmT k´iJj @Péu SP~mJPrr jJo ßvJjJ pJPòÇ KfKjS ACPrJkL~ jJVKrTÇ F ZJzJS x÷Jmq fJKuTJ~ rP~PZjKxñJkMPrr IgtoπL gJroqJj vJjoMVJPrjJo (54), nJrPfr kKrT·jJKmh, KmvõmqJÄPTr xJPmT TotTftJ S @AFoFl-Fr ˝JiLjoNuqJ~j hlfPrr kKrYJuT o∂JT KxÄ @yuMS~JKu~J (67), ˆsJCx TJPjr IjMkK˙KfPf @AFoFl-Fr nJrk´J¬ kKrYJuPTrhJK~fô kJujTJrL \j KukKÛ (64), ßoKéPTJr ßTªsL~ mqJÄPTr Vnjtr S xJPmT IgtoπL IVJKˆj TJPˆtj (52), hKãe@Kl∑TJr xJPmT IgtoπL ßasnr oqJjMP~u (55) FmÄ AxrJAPur ßTªsL~ mqJÄPTr mftoJj k´iJj, KmvõmqJÄPTr xJPmTIgtjLKfKmh ßrJPcKv~J mÄPvJØNf ˆqJjKu KlvJr (67)Ç

KmkptP~r oMPU mJÄuJPhPvr IgtjLKf61 kJfJr krßpPf mPxPZÇ IjqKhPT xrTJKr KmKjP~JPVr k´iJj oJiqo mJKwtT Cjú~j

TotxNKY (FKcKk) mJ˜mJ~Pjr Im˙J Yro yfJvJ\jTÇ mJ˜mJ~j, kKrmLãe SoNuqJ~j KmnJPVr (@AFoAKc) KyxJPm, Vf \MuJA-ßlms∆~JKr xo~TJPu IgtJ“ YuKfIgtmZPrr hv oJPx FKcKkr mJ˜mJ~j yP~PZ oJ© 60 vfJÄvÇ k´T· mJ˜mJ~j ToyS~J~ S hJfJPhr ßh~J jJjJ vPftr TJrPe ‰mPhKvT xJyJPpqr ZJzS xJŒ´KfTxoP~ IPjT TPo ßVPZÇ

xÄTáKYf TotmJ\Jr : KmKjP~JV kKrK˙Kfr CjúKf jJ yS~J~ TotxÄ˙JPjrxMPpJVS xOKÓ yPò jJ ßhPvÇ xrTJKr FT kKrxÄUqJPj ßhUJ ßVPZ, ßhPv mftoJPjßmTJPrr xÄUqJ k´J~ 1 ßTJKa 32 uJUÇ F xÄUqJ ßoJa \jxÄUqJr k´J~ xJPz 13vfJÄvÇ 1990 xJPur fáujJ~ FaJ k´J~ 11 vfJÄv ßmKvÇ xyxsJ» Cjú~juãqoJ©Jr FT k´KfPmhPj F fgq \JjJ ßVPZÇ Kv· S IxÄVKbf UJPfA oNufKmkMuxÄUqT oJjMPwr TotxÄ˙JPjr xMPpJV ‰fKr yP~ gJPTÇ Kv· UJf ˙Kmr yP~kzJ~ S IxÄVKbf UJPfr ßTJj KmTJv jJ WaJ~ ˙JjL~nJPm TotxÄ˙JPjr xMPpJV xOKÓyPò jJÇ Khj Khj ßmTJPrr KoKZu mz yPòÇ Fr xPñ pMÜ yP~PZ @rm KmPvõk´myoJj rJ\QjKfT ^Pz fZjZ yP~ pJS~J oiqk´JPYq mJÄuJPhPvr v´omJ\JrÇßjKfmJYT k´nJm kzPZ IgtjLKfr k´Jek´mJy ßrKoPaP¿r SkrÇ

ßmxJoJu oMhsJmJ\Jr : mqmxJ~L S Kv·kKfPhr vLwt xÄVbj FlKmKxKx@AmPuPZ, C“kJhjvLu UJPf EPer xPmtJó yJr 13 vfJÄv iJpt TrJ KZuÇ KT∂á 9 oJYtF xPmtJó xLoJ k´fqJyJr TrJ~ KmKnjú mJKeK\qT mqJÄT xMPhr yJr 16 vfJÄv ßgPT20 vfJÄv KjitJre TPrPZÇ FPf mqmxJ-mJKe\q k´KfÔJjèPuJ @KgtTnJPm mqJkTãKfV´˜ yPmÇ mqJÄTèPuJPf jJjJ Imqm˙JkjJ, mJÄuJPhv mqJÄPTr mJiqfJoNuTjVh \oJ-Kx@r@r S @ohJKj mq~ mJzJr TJrPe ßmKvrnJV mqJÄT fJruq xÄTPakPzPZÇ fJruq xÄTa ßoaJPf mqJÄTèPuJ @∂”mqJÄT ßujPhj TuoJKj SmJÄuJPhv mqJÄPTr ßrPkJr oJiqPo @r KjPò FmÄ Có xMPh @oJjf xÄV´y TrPZÇßTJjnJPmA Kj~πPe @xPZ jJ ßhPvr oMhsJmJ\JrÇ FTKhT xJoJu ßh~J ßVPuIjqKhT ßmxJoJu yP~ kzPZÇ @mJr aJTJr oJj iPr rJUPf KVP~ rlfJKj SßrKoPas @P~ ßjKfmJYT k´nJm kzPZÇ rlfJKj S ßrKoPas @~ KbT rJUPf KVP~ToJPf yPò aJTJr oJj, ßmPz pJPò @ohJKj mq~, pJ KmKjP~JV mq~ S kPeqrC“kJhj UrY mJzJPò FmÄ oNuq°LKfPT CxPT KhPòÇ FUj cuJr KTjPf yPò k´J~73 aJTJ hPrÇ ßlms∆~JKrr ÊÀPfS F cuJr 71 aJTJ~ ßTjJ ßVPZÇ TJmt oJPTtak´J~ cuJrvNjqÇ TJmt oJPTtPa k´Kf cuJPrr xÄV´yoNuq kzPZ 77 ßgPT 78 aJTJÇ

@˙JyLj ßv~JrmJ\Jr : ßoRu KnK• CPkãJ TPr ßhPvrßv~JrmJ\JPr ßpnJPm C™Jj-kfj yPò, fJPf mJ\Jr xM˙ iJrJ~ YuPZjJÇ Kj~πT xÄ˙Jr náu Kx≠J∂, KxK¥PTa YPâr TJrxJK\, YJKyhJrfáujJ~ ßv~Jr xrmrJPy nJrxJoqfJ FmÄ KmKjP~JVTJrLPhr hs∆f oMjJlJuMPa ßj~Jr IxM˙ k´KfPpJKVfJr lPu mJ\Jr F kptJP~ YPu FPxPZÇTJrxJK\r oJiqPo xJŒ´KfT xoP~ mJ\Jr ßgPT yJ\Jr yJ\Jr ßTJKaaJTJ uMPa ßj~Jr IKnPpJVS CPbPZÇ

oNuq°LKf @TJvPZÅJ~J : uJVJoyLjnJPm ßmPz YPuPZ keqoNuqS \LmjpJ©Jr mq~Ç oNuq°LKfr D±toMUL k´mefJ ImqJyf @PZÇmJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJr (KmKmFx) xmtPvw KyxJPm oJYt oJPxkP~≤ aá kP~≤ KnK•Pf IgtJ“ @PVr mZPrr FTA oJPxr fáujJ~ ßhPvoNuq°LKf yP~PZ 10 hvKoT 49 vfJÄvÇ Fr @PV xmtPvw 2008xJPur \MuJA oJPx, 1998 xJPur jPn’r S KcPx’r oJPx, 1995xJPur \MuJAPf oNuq°LKfr yJr hMA IÄPTr WPr ßkÅRPZKZuÇIgtjLKfKmhrJ oPj TrPZj, Kjfqk´P~J\jL~ keq KmPvw TPrUJhqkPeqr hJo uJVJoyLjnJPm ßmPz pJS~JA YuKf mZPrr oJYt oJPxoNuq°LKfr yJr cJmu KcK\Pa ßkÅRZJr mz FTKa TJreÇ @∂\tJKfTmJ\JPr \ôJuJKj ßfPur hJo mOK≠, oMhsJ S rJ\˝jLKfr xJo†xqyLjfJ,xrTJPrr Ee V´ye mOK≠, cuJPrr hJo S ßrKoPaP¿r k´nJm AfqJKhTJrPeS oNuq°LKfr yJr ßmPz ßVPZÇ

xû~ ßnPX UJPòj IPjPT : @~ S mqP~ xñKf ßjA ßmKvrnJVoJjMPwrÇ xû~ ßnPX Kj”˝ yP~PZ IPjPTÇ iJr-TP\tr Skr Kjntr TPrKjfqKhj YJuJPf yPò IPjPTrAÇ xrTJKr S ßmxrTJKr xÄ˙J~KjP~JK\fPhr Vf 2 mZPr jfáj ßmfj TJbJPoJ ßWJweJ y~KjÇ ÊiMAjKâPo≤ mOK≠ yP~PZ, pJ ßmfj mOK≠r jJooJ© IÄv KmPvwÇ F irPjrkKrK˙KfPf ‰hjKªj mq~ KjmtJPy ßTC EPer \jq k´JKfÔJKjT SIk´JKfÔJKjT UJPf yJf mJzJPòÇ ßTCmJ fJr xKûf IPgt ßTjJ xŒhKmKâ mJ ßã© KmPvPw xû~ ßnPX UJPòÇ

xÄxJPrr mq~ mJzPZA : UrY ÊiM mJzPZAÇ @∂\tJKfT S˙JjL~ mJ\Jr IK˙r yS~J~ xJiJre oJjMPwr \LmjpJ©Jr UrY mJzPZAÇ@~mOK≠r ßTJj xMPpJV jJ gJTPuS UrY mJzJr yJr uJVJoZJzJÇ \ôJuJKjßfPur oNuqmOK≠xy jJjJ irPjr jLKfVf Kx≠JP∂ YJk kzPZ Kjoú SKjitJKrf @P~r oJjMPwr WJPzÇ IgtjLKfr hMÓYPâr oPfJ xrTJr SxJiJre oJjMPwr UrYS YâJTJPr WMrPZÇ FTKar xPñ IjqKa xŒKTtfÇxJiJre oJjMPwr UrY mJzJr KmwP~ xrTJr FUj KjKmtTJrÇ KxK¥PTParAPò oPfJ FA UrY mJzPZÇ âoJVf UrY mJzPuS \LmjpJ©Jr oJjmJzPZ jJÇ mrÄ @PVr ßYP~ To ßxmJ KjPf UrY TrPf yPò ßmKvÇ\ôJuJKj ßfu, KmhMq“, kKrmyj, Kjfqkeq S UJhqhsmq UJPf UrYßmPzPZÇ FPf KjitJKrf @P~r oJjMPwr xoxqJ yPò ßmKvÇ @∂\tJKfTmJ\JPr IKfk´P~J\jL~ K\KjPxr hJo mJzJ~ xrTJPrr UrY ßmPzPZÇÊiM IKfk´P~J\jL~ K\Kjx j~, ßvRKUj kPeqr hJoS ßmPzPZÇ ßxJjJrhJo oiqKmP•r jJVJPur mJAPr YPu ßVPZÇ xŒ´Kf xÄTáKYf k´JTíKfTVqJPxr (KxFjK\) hJo ßmPzPZÇ dJTJ vyPrr VekKrmyj KxFjK\PfßmKv YPuÇ lPu xm kKrmyj nJzJ mJzJPjJ yP~PZÇ @r F oJPxrk´gPoA mJzJPjJ yP~PZ \ôJuJKj ßfPur hJoSÇ ßx KyxJPm xJrJPhPvrmJx nJzJ mJzJPjJ yP~PZÇ TP~T oJx @PV mJzJPjJ yP~PZ KmhMqPfrhJoÇ \ôJuJKj UrY mJzJr lPu KmKnjú kPeqr hJoS mJKzP~ KhP~PZCPhqJÜJrJÇ @r @∂\tJKfT mJ\JPrr xPñ ßpxm kPeqr ßTJj xŒTtßjA ßxxm kPeqr hJo mJzJPjJ yP~PZ kKrmyj UrY mJzJr TgJ mPuÇlPu YJu, cJu, ßfPur xPñ ßmPzPZ xmK\r hJoSÇ mftoJPj k´KfßTK\ ßoJaJ YJu mJ\JPr KmKâ yPò VPz 40 ßgPT 50 aJTJ hPrÇ VfTP~T oJx xrTJr KTZM hKrhs oJjMPwr \jq TohJPo YJu KmKâ TPrPZÇFUj KTZM FuJTJ~ 20 aJTJ ßTK\ hPr KmKâ TrJ yPò @aJÇ YJPurnrJ ßoRxMPo oNuqmOK≠ I˝K˜r TJre yP~ hÅJKzP~PZÇ

VqJx-KmhMqPfr xÄTa TJaPZA jJ : VqJx xÄTPa ßhPvr vfvf Kv·-TJrUJjJ mº yS~Jr Ckâo yP~PZÇ ÉoKTr oMPU kPzPZyJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJr KmKjP~JVÇ rJ\iJjLr @vkJPvr FuJTJ~VqJx S KmhMqPfr xÄTa ßmv k´Ta yPòÇ VJ\LkMr, jJrJ~eV†,xKlkMr, ßTJjJmJzL FuJTJ~ xPr\Koj kKrhvtPj \JjJ ßVPZ, VqJx-KmhMq“ xÄTPar TJrPe KhjrJPf TJrUJjJèPuJ 30 vfJÄvS C“kJhjTrPf kJrPZ jJÇ VqJx S KmhMq“ xÄTa xyJxJA TJaPm Foj ßTJjxÄmJh \JjJ pJ~KjÇ VOy˙JKu TJP\r \jq VqJx xÄPpJV ßh~Jr Kx≠J∂ßgPTS xrTJr KkZM yaPZÇ mqmxJ~L S KvP·JPhqJÜJrJ oPj TPrj, KhjpfA pJPò, kKrK˙Kfr ffA ImjKf yPòÇ FUjA TJptTr mqm˙J ßj~JjJ ßVPu IPjT KmKjP~JV ÀVú yP~ kzPmÇ oJ© TP~T mZr @PV muJyP~KZu ßhv VqJPxr Skr nJxPZÇ F Ilár∂ VqJx nJ§JPrr loMtuJKhP~ fUj VqJx rlfJKjr \jq CPbkPz ßuPVKZuÇ @r FUj VqJxKouPZ jJÇ FKhPT KmhMq“ xÄTPa Kv· ACKjaèPuJr vf vf ßTJKaaJTJr YuoJj k´T· oJrJ®T ^áÅKTr oPiq kPzPZÇ KmPvwùrJ oPjTPrj, VqJx-KmhMq“ xÄTPa IgtjLKfPf ãKfr kKroJe 24 yJ\Jr ßTJKaaJTJÇ

Kmkpt˜ K¸KjÄxy m˘ UJf : k´KfPmvL nJrPfr @V´JxPjKmkpt˜ yP~ kzPZ ˙JjL~ K¸KjÄxy xJKmtT m˘ UJfÇ nJrf F ßhPvrxMfJr mJ\Jr KYrKhPjr \jq hUu rJUPf oKr~J yP~ CPbPZÇ nJrfxrTJPrr ßh~J AjPxjKan S mqJÄT EPer xMPhr yJr xmtKjoú kptJP~gJTJ~ ßxUJjTJr CPhqJÜJrJ mJÄuJPhPv IPkãJTíf TooNPuq xMfJrlfJKj TrPZÇ @r FKhPT Có xMPhr yJr, TqJv AjPxjKaPnr mqm˙JjJ gJTJ S VqJx-KmhMqPfr ImqJyf xÄTPa mJÄuJPhPvr xMfJ UJPfrC“kJhj mq~ mqJkTnJPm ßmPz pJPòÇ kKrK˙Kf Foj n~Jmy kptJP~ßkÅRPZPZ, hM'FT oJPxr oPiq mº yP~ ßpPf kJPr Fxm K¸KjÄ KouÇCPhqJÜJrJ oPj TPrj, ˙JjL~ K¸KjÄ Kv· KjP~ YuPZ FUj xMhNrk´xJrL@∂\tJKfT wzpπÇ @V´Jxj YJuJPò nJrfÇ @r FUjA F @V´Jxjk´KfPrJi TrPf jJ kJrPu F KvP· ßjPo @xPm oyJKmkpt~Ç fJrJxMfJKvP· 5 vfJÄv xMPh mqJÄT Ee k´hJj FmÄ \ÀKr KnK•Pf 20vfJÄv AjPxjKan k´hJPjr hJKm \JKjP~PZjÇ

mJÄuJPhv ßrJaJrL Vnetr cJ.oj\Mr KjCA~PTtßvPwr kJfJr kr

25 ßo kpt∂ KjCIKutP¿ Im˙Jj TrPmjÇ Fr IJPV 19 ßo ßgPT 22 ßo kpt∂ KfKjKjCA~PTt gJTPmj FmÄ IJ∂\tJKfT TjPnjvj ßvPw kMjrJ~ KjCA~Tt IJxPmjÇ cJ.o†Mr ßYRiMrL FT\j Ifq∂ UqJfjJoJ KYKT“xT, oJjmhrhL, mÉ KYKT“xJ SßxmJoNuT k´KfÔJPjr k´KfÔJfJ S kKrYJuTÇ KxPuPar \JuJuJmJh KryqJKmKuPavjS kñM yJxkJu fJr CPuäUPpJVq ImhJjÇ FZJzJS KxPua vyPr KfKj ßmv TP~TKaKYKT“xJ S ßxmJoNuT k´KfÔJPjr TetiJr KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ pMÜrJPÓsgJTJTJuLj FA KjPmKhfk´Je ßrJaJKr~Jj ßrJaJrL TîJm Im ßx≤sJu msÄPér YJaJctKjPf xão yjÇ IJ\Lmj ßrJaJKr~Jj cJ. o†Mr ßYRiMrL xoJ\PxmTPhr FT CöôuChJyreÇ

KjCA~PTt Im˙JjTJPu cJ. o†Mr ßYRiMrL 21 ßo ßx≤sJu msÄé ßrJaJrLr ßh~J‰jvPnJP\ IÄvV´ye TrPmj FmÄ ˙JjL~ ßrJaJKr~JjPhr xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇcJ. ßYRiMrLr xJPg xJãJf mJ ßpJVJPpJPV AòáTVe ßpJVJPpJV TrPf kJPrjßrJaJKr~Jj vJUJS~Jf IJuL 917-402-4278 IgmJ ßrJaJKr~Jj ßoJyJÿh Fjo\MohJr 917-597-6349 j’PrÇ xÄmJh KmùK¬rÇ

\qJTxj yJAaPx mZPrr k´go kgPouJ ßvPwr kJfJr krxTJu 11aJ~Ç ßvw yPm KmPTu 6aJ~Ç ßouJ~ jJjJ kPeqr ˆu ZJzJS gJTPm UJmJrhJmJPrr ˆuÇ FmÄ ßouJoPû Khjnr kKrPmKvf yPm xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ FPf xñLfkKrPmvj TrPmj lKTr vJyJmMK¨j, k´Lfo, fJjnLr vJyLj, vJKoo KxK¨TL,TJoÀöJoJj mTáu, bJTár rJPxu, lJr\JjJ kKk, jJKh~J AxuJo hOKÓ, KofJ vJoLoFmÄ xMr S ZPªr Kv·LrJÇ Ck˙JkjJ~ gJTPmj vJrKoj ßr\J AnJÇ IJmhMu ßYRiMrLvJyLj S oLr KvmuL IJP~JK\f FA mJÄuJPhv ßouJr Ijqfo ¸¿r AKfyJhF~JrSP~\, ßoPasJkäJx ßyug käJj, lCoJ APjJPnKan AjT, u IKlx Im FAY ms∆xKlvJr, \JP’J asJPnu S KjotJe T¿asJTvjÇ PouJr KmPvw IJTwte rqJPlu csÇ k´gokMrÛJr KjCA~Tt-dJTJ-KjCA~Tt F~Jr KaPTaÇ KÆfL~ kMrÛJr KjCA~Tt-u¥j F~JrKaPTaÇ FA ßouJ~ xTuPT IJoπe \JjJPjJ yP~PZÇ

rJPxu xrhJPrr uJKjtÄ KxKrP\r mAFjPcJxt TrPuj hJuJAuJoJ

ßvPwr kJfJr krßuUT cJ. hLkT ßYJkzJ,

ßxJoJKu oqJx k´oMUÇ rJPxuxrhJr KmPvwnJPm IJoKπfIKfKg KyxJPm FA xPÿuPj ßpJVßhj FmÄ KmvõKmUqJf mqKÜPhruJKjt KxKrP\r mAèPuJ CkyJrKhPu fJrJ kzJÊjJr k´Kf IJV´yxOKÓTJrL mA ßhPU IKnnëf yjÇFA xJKoaKa ßpPyfá KvãJr SkrKnK• TPr IJP~JK\f fJA rJPxuxrhJPrr KvãJ~ IJV´yL TPrßfJuJr KxKr\ uJKjtÄ FA xJKoPaxJpM\qkNet yP~PZÇ hJuJAuJoJ mAßkP~ \JjJj, KfKj FA KxKrP\rmAèPuJr k´YJreJ~ FjPcJxtTrPmjÇ FTA TgJ \JjJj cJ.hLkT ßYJkzJSÇ rJPxu xrhJr\JjJj, IJA IqJo yqJKk aá S~JTtCAg hq Kkx FcáPTvjÇ xJKoa aák´PoJa hq ßnuMq Im uJAl uÄuJKjtÄÇ (\Lmjnr KvãJ\tPjr ßp èÀfô fJPT FKVP~ KjP~ ßpPf IJKo Kkx FcáPTvjxJKoPar xJPg TJ\ TrPf IJjª ßmJi TrKZÇ)Ç KfKj mPuj, ÈIJKo KmvõJx TKr\Lmjnr KvãJ\tjA IJoJPhr Âh~ S IJ®JPT kKrÊ≠ TrPf S vJK∂ k´KfÔJ~ IJV´yxOKÓr ßoRKuT vftÇ IJoJr uJKjtÄ oMnPoP≤r CP¨vq yPuJ oJjMwPT KjKmtPWú KvãJ\tPjCÆM≠ TrJÇ KfKj mPuj, kOKgmL ßgPT pJmfL~ TáxÄÛJr hNr TrPf KvãJr ßTJPjJKmT· ßjAÇ KfKj \JjJj vJK∂Pf ßjJPmu Km\~L hJuJAuJoJ uJKjtÄ KxKrP\rmAèPuJPf kJfJ CKfiP~ VnLr xP∂Jw k´TJv TPrjÇ

CÜ xJKoPa k´J~ 2300 hvtT CkK˙f KZPujÇ

67

rJPxu xrhJr

68

Kamal’s Tutorial

Every week real-timepractice tests.

Enroll now for all Session110 class hours: Weekly 7 hrso NYC Sp. Sc. HS Admissions Testo NYC State Test. 3rd-9th Gradeso After School, Weekends &

Summer Programs.Call Now/ Message for appointment

8th Graders:Get in Better H.School

Success of our 80% StudentWinners; Stuyvesant HS,Bronx Sc. HS, Bklyn Tech.

Reading

Writing English

Math

B. KamalMath/Science Teacher718-838-4455

Shayra UpomaStuyvesant Senior

718-779-5639

ÊÀPf hMAx¬Jy ßjJ KaCvj

Kl ßkPf yPu

xJmJv! IJkjJr Km\~L x∂Jj!!

62-01, 39th Ave. Woodside, NY 11377nKft IJvJyfPhr IJPrTmJr xMPpJV!!

FAKm

ùJk

jKa

xJPg

IJj

MjÇ

Any type of problem of computer hardware,software, networking and training on MSWord, MS Excel, Oracle. Contact: Bikash

646-225-4085, 646-684-7053

Computer Repair/ Training

President & CEOCell: 718-809-3809, Off: 516-433-3823 Fax: 516-433-3824

c22red@gmail.com

CENTURY 22Real Estate Development LLC

We buy any Property in any Condition

Mr. Rob A. Choudhury

Most of the closing within 30 daysoPVt\ ßk TrPf KT IJkKj IxMKmiJr xÿMULj yPòj? KTÄmJ oPVt\ ßkPoP≤ KkKZP~ IJPZj?IJorJ xJyJpq TrPf kJKrÇAll calls are confidential

FPxJ VJj KvKUmJÄuJPhPvr KmKvÓ PmfJr S KaKn Kv·LvJ˘L~ S IJiMKjT VJPjr KvãT, TîqJKxTJuxñLf KmhqJu~ ÈxñLfTᆒ-r k´KfÔJfJ,kKrYJuT, pMÜrJÓs CKhYLr KvãT

PoJ” IJuL AoJo ßYRiMrL347-415-3367

xJ¬JKyT mJXJuLr jfáj APoAuweeklybangalee@gmail.com

Mr. Rob A. ChoudhuryGRI, ABR

Lic. Associate BrokerMulti Master Award Winner

Centurian Award Winner

Cell: 718-809-3809Off: 718-446-5658 (ex.328)

516-433-3823Fax: 516-433-3824

e-mail: arealtor@optonline.netc22red@gmail.com

Serving: New York State (NYSAR) Legislative Committee,

MLS Policy and Issue Committee, Commercial Issue Committee.

76-26 Broadway,Elmhurst, NY 11373

Call Most Experienced Licensed A. BrokerSelling or Buying Real Estate

Commercial and Residential Real Estate for over 14 years

72-32 Broadway, Suite # 308, 3rd Floor,Jackson Heights, NY 11372.

Phone: 718-651-7720 Fax: 718-651-2177

INCOME TAX AjTJo aqJé

Tax ServiceDriving SchoolMoney TransferNotary

M.Mohshin MiaCell: 917-478-9985

PLATINUM

Provider

Authorized FastRefund

69

Driving: Income Tax: Immigration: Notary Public: Translation

(mJXJuLPhr k´JePTªs Jackson Heights Fr E, F, G, R, V S 7 ßasj Subway xÄuVú xmPYP~ KjntrPpJVq FTKa mJÄuJPhvL k´KfÔJj)

PoJ” oyxLj˝•ôJKiTJrL

72-32 Broadway, Eagle Plaza, (3rd Floor), Suite # 308, Jackson Heights, NY 11372. Phone: 718-651-7720, 917-478-9985, Fax: 718-651-2177

PLATINUM DRIVING SCHOOLKjCA~Tt ߈Par DMV ßgPT kJv TrJ S xJKatKlPTak´J¬ IJoJPhr IKnù S ‰iptvLu

Instructor ÆJrJ IKf pPfúr xJPg xy\ S Conceptable k≠KfPf Driving ßvUJPjJ y~Ç

mJxJ ßgPT Pick-up S Drop TrJ y~Ç oJ© 240 cuJPr 5 ßuxjxy kqJPT\ Kcu S 360 cuJPr 10 ßuxjxy kqJPT\ KcuÇ KmPvwnJPm k´Kvãek´J¬ Instructor ÆJrJ UMm xy\ Formula-r oJiqPo

Parallel Parking ßvUJPjJ y~Ç nLfá oJjKxTfJxŒjú m~Û oJjMwxy oKyuJPhr pfú xyTJPr Driving-Fr k´Kvãe ßh~J y~Ç IJkjJr oNuqmJj xoP~r TgJ IKf èÀfô xyTJPr KmPmYjJ TPr ßasKjÄP~r xo~xNYL

‰fKr TrJ y~Ç IJoJPhr kJPvr yJr xmtJPkãJ ßmKvÇ

vLfTJKuj KmPvw oNuqy∑Jx

Open 7 Days x“ S Kmvõ˜fJr xJPg KmPvõr KmKnjú ßhPv Money Transfer TrJ y~

Brooklyn, Ozone Park, Flushing, JamaicaS Long Island ßgPT Pickup TrJ y~

k´KvãPer xMKmiJPgt \qJoJATJPfS xJmtãKeT VJKzr mqm˙J IJPZÇ

IJoJPhr 2007 oPcPur xmtJiMKjT VJKz IJkjJr KvãJPT TPr fáuPm IJjªo~, CkPnJVq S xy\frÇ

TLC uJAPx¿, Insurance S Point ReductionFr \jq k´Kf oñumJr S ÊâmJr DDC TîJxÇ

jfáj/kMrJfj ßhJTJj S mJKzr xŒNet ßcPTJPrvjxy pJmfL~ TJPkt≤JPrr TJ\ TrJ y~Ç ßˆJr l∑≤, VäJx,

aJAux, KˇÄ, TqJv TJC≤Jr, TqJK¥rqJT, KTî~Jr käJKˆPTr ßvJPT\, IKlx AK≤KrSr ßcPTJPrvj, ßmA\Po≤ KlKéÄ

FmÄ xŒNet T¿asJTvj Fr TJ\ TrJ y~Ç

72-15, 41st Ave., B33,Woodside, NY 11377

� xJAjPmJct � uJAa mé � TqJPjJkL � Kj~j � mqJjJr � ßkJˆJr � mqJjJr

� ßoaJu xJAj � ßojM ßmJct � nqJj ßuaJKrÄ � TqJjnJPxr Ckr ßp ßTJj irPjr ZKm IJÅTJ

FZJzJS IJorJ IjqJjq IJPatr TJ\ TKr

Phone: 347-944-8289 e-mail: nrnova@yahoo.com

ConstructionmJKz-Wr S mqmxJ k´KfÔJPjr KjotJe S ßorJof TJP\r \jq ßpJVJPpJV TÀjÇ ßTJj TJ\

IJoJr TJPZ ßZJa mJ mz j~Ç 20 mZPrr IKnùfJÇ vSTf

SxoJj” 917-560-4073

y˜PrUJ KmvJrh

ßaKuPlJPj IJuJk TÀj” 347-600-5229

rJKvYPâr ãKfTr k´nJPm oJjm \LmPj xJÄxJKrT IvJK∂ fgJ k´KfKa TJP\, YJTárLPãP© KmKnjú ßkvJ~

mJiJKmWú ßhUJ ßh~Ç y˜PrUJ KmvJrh k´Plxr ACjMZ ßoJuäJ F xm Kmw~

k´KfTJPrr krJovt ßhjÇ

I.R.S/ßjJKav KjP~ KYK∂f?

37-78, 64th Street, Woodside, NY 11377Phone: 718-205-3460, Cell: 718-440-6712

Fax: 718-205-3475

Wasi Choudhury & Associates, LLC

AjTJo aqJé (kJPxtJjJu / Km\Pjx)FTJCK≤Ä Km\Pjx uJAPx¿AKoPV´vj & More

Wasi Choudhury MSS. BR. EA

Admitted to Parctice Before the I.R.S.

xyJ~fJr \jq ßpJVJPpJV TÀj”

IRS Authorized e-file providerMember : NAEA, NYSSEA

IJKo FT\j APuPnjg ßVPc Iiq~jrßoiJmL ZJ©Ç lJˆt ßV´c ßgPT FAagßV´c kpt∂ ZJ©ZJ©LPhr IJkjJPhrmJxJ~ FPx kzJPf YJAÇ \qJoJATJ

FmÄ msJ~JrCc FuJTJ yPu nJPuJ y~ÇIJPrJ fPgqr \jq ßpJVJPpJV” IJTJv

347-257-90781028

kzJPf YJA

oqJjyqJaJPj \o\oJa mqmxJ~L FuJTJ~FTKa uJn\jT TqJK¥-ßV´JxJrL \ÀrL

KnK•Pf xMunoNPuq KmKâ yPmÇßpJVJPpJV” 347-545-1151

1028

TqJK¥-ßV´JxJrL PˆJr KmKâ

oJKuPTr IxM˙fJr TJrPems∆TuLPj yJxkJfJu S ÛáuxÄuVú \ÀrL KnK•Pf FTKa

l∑JAc KYPTj S Kk\J vk KmKâyPm xMun oNPuqÇ ßTmuoJ©KxKr~Jx ßâfJrJA ßpJVJPpJVTÀj” 646-203-1887

1028-4

l∑JAc KYPTj

Kk\J vk KmKâ

70

\ÀrL KnK•Pf FTKa 14 láa mé asJT S KfjKakMv TJat KmKâ yPmÇ FT mZPrr kJrKoa IJPZÇl∑Ma S ßnK\PamPur \jqÇ Yo“TJr ßuJPTvjÇoNuq Ifq∂ ToÇ ßpJVJPpJV” 347-263-5828

asJT S kMvTJat KmKâ

xM∏Umr! xM∏Umr!!

IJkKj KT IJkjJr YMukzJ KjP~ nJmPZj?

Before After 1 Month After 3 MonthsThis Scientist Discoverin Germany 1775

131-20, 14th Ave., College Point, Queens, NY 11356 Tel: 718-600-3391 Cell: 917-450-0109

IJr KY∂Jr TJre ßjAÇ IJkjJr oJgJr YMu kzJ mº TrPf IJorJ KjP~ FuJo Sprout Hair Tonic. SwMiKa xŒNet yJrmJPur ‰fKrÇ FA SwMiKa

3 ßgPT 6 oJx mqmyJr TrPu IJkjJr oJgJ~ jfáj TPr YMu CbPmÇ

pKh TJ\ jJ y~ fJyPu, 100% VqJrJK≤xyTJPr IJkjJr aJTJ ßlr“TáAP¿ yPu IJorJ k´JAPna KnK\a TPr gJKTÇ

ßâKca TJct Kmu 50% ToJj

M.Kamal B.B.A., Baruch(CPA exams passed)

NMLS#9560

6 ßgPT 36 oJPx ßhjJ oMÜ oJPx xLKof IJTJPr 1Ka ßkPo≤ oJ© xfTt ßyJjÇ IjqPhr oPfJ IJorJ ßTJj Advance FEE V´ye TKr jJÇ No Risk. Save Thousands of Dollars mqJÄTrJK≈ ßgPT oMÜ ßyJjÇ

70-17, 37th Avenue, #2F, Jackson Heights, NY 11372Phone: 718-415-5501, 718-360-2240

Sweet Home Funding Solutions, Inc.

TAX-IMMIGRATION MORTGAGE Refund in 7 days ©∆KayLj Tax Return VqJrJK≤K≤c≤c Best Refund IRS Authorized e-file provider AKoPV´vj KmPvwù oJKj asJ¿lJr Placid Notary Public

Direct Lender Best Rate No Point

71

Accounting & Tax Co.Accounting & Tax Co.Empire

IJorJ aqJé xÄPvJijL KmPvwùÇ AKfoPiqA IJorJ IJoJPhr TîJP~≤Phr yJ\Jr yJ\Jr cuJr xJvs~ TPrKZ aqJé xÄPvJijLr oJiqPoÇ@∂KrT kKrPmPv @Ajxÿf k∫J~ aqJé lJAPur oJiqPo xPmtJó KrlJ¥@A@rFx, KjCA~Tt ߈a KckJatPo≤ mJ KjCA~Tt ߈a ßxux aqJé TfOtT AxMqTíf \KroJjJ ßjJKaPvr Ifq∂ xP∂Jw\jT xoJiJjkNPmt lJAuTíf ©∆KakNet AjTJo aqJé KraJet xÄPvJijkKrmJPrr AKoV´J≤ KnxJr \jq xKbT AjTJo aqJé KraJet S FKlPcKma Im xJPkJat xÄâJ∂ xyJ~fJIJorJ mZrmqJkL IKlx ßUJuJ rJKUÇ

President: Mohammed Rezaul Karim

29-27 Queens Plaza North (41st Ave), Suite 514, L.I.C, N.Y 11101

Phone: 718-784-4158. Fax: 718-784-2678Mon-Friday 10am-7pm, Saturday 10-5pm

KxKaP\jvLk lqJKoKu KkKavj NVC Case k´PxKxÄ ˆqJaJx Fc\JˆPo≤ FKlPcKna Im xJPkJat Fokä~Po≤ IgrJAP\vj / V´LjTJct jmJ~jÇ Advanced Parole / Reentry Permit AfqJKh

AKoPV´vPjr ßp ßTJPjJ lro kNrPe xyJ~fJ KhP~ gJKT

oyJj IJuäJy rJæMu IJuJKoPjr h~J~ xJlPuqr 16 mZr ChpJkj TrPZ

xJlPuqr 16 mZr kNKft CkuPã TîJP~≤Phr \jq ߸vJu KcxTJC≤

M.Com. (Accounting), M.S.Ed.Authorized IRS e-file Provider

16 years Experienced Tax Professional with IRS and 50 StatesPermanent Certified Teacher by NYS Education Dept.

KjCA~Tt KxKa kJmKuT ÛáPu 10 mZr KvãTfJr IKnùfJRazi Islamic School-F hMA mZPrr KvãTfJr IKnùfJ

646-505-7659 (c)

pMÜrJPÓsr ßpPTJPjJ oxK\PhyJPl\, oSuJjJ mJ AoJo

k´P~J\j yPu ßpJVJPpJV TÀjÇ30 ßgPT 40 mZPrr

IKnùfJxŒjúÇ ßpJVJPpJV”718-600-3391

1026-8

yJPl\ mJ AoJPor k´P~J\j

ßpJVJPpJV TÀj

Experinced licensed realestate sales person with

computer knowledge andoffice help with the

computer knowledgerequired for Queensoffice. Please Call: 718-850-4868 or

917-538-10521027-6

HELP WANTED

mJÄuJPhPv mxmJxrf x÷sJ∂kKrmJPrr KmimJ, KvKãfJ, xMhvtjJYKuäPvJit 5’-7” jJoJ\L kJ©Lr

\jq CóKvKãf, iotkrJ~ekûJPvJit kJ© k´P~J\jÇ kJ©PTImvqA IJPoKrTJj KxKaP\j yPf

yPmÇ ßpJVJPpJV” 917-528-2575 (kJ©Lr nJA)email: nupurbabu@hotmail.com

1027-5

kJ© YJA

xJKjxJAPc FTKa ßV´JxJrLPfFT\j KoaTJaJr IJmvqTÇIJV´yL mqKÜVe ßpJVJPpJVTÀj” 718-472-5827

1029

KoaTJaJr IJmvqT

Office space availablefor rent with internet &copies. 2085 Starling

Ave, Bronx, NY 10462.718-792-2223

1029

Office Space

oJKuPTr IxM˙fJr TJrPe 1 \Mj 2011 ßgPT \ÀrL

KnK•Pf TqJjJu KˆsPa FTKaWKzr ßhJTJj xŒNet YJuM Im˙J~

Kmâ~ yPmÇ ßpJVJPpJV” 646-399-5044

1029

WKzr ßhJTJj KmKâ

hMKa FT ßmcÀPor FkJatPo≤nJzJ ßh~J yPm \qJoJATJr

KyuxJAPc 162 KˆsPar KjTPaÇoJKxT nJzJ 1400 cuJr VqJxAPuTKasKxKaxyÇ ßpJVJPpJV”

908-754-89421029

mJxJ nJzJ

\qJTxj yJAaPx 79 Kˆsa FmÄ32 FPnjMqPf Kfj ßmcÀo,

KuKnÄÀo FmÄ KTPYjxy mJKznJzJ yPmÇ nJzJ 1700 cuJrÇßpJVJPpJV” 917-373-5601,

917-689-61611029

mJxJ nJzJ

\qJoJATJ~ kJrx¿ mMPuJnJctxJmSP~ ߈vPjr KjTPaA

88-17 mJrPca ßkäPx (kJrx¿mMPuJnJct S 153 KˆsPar oJP^)

FTKa ßxKo ßmxPo≤ ˆáKcS nJzJßh~J yPmÇ ßpJVJPpJV”

718-206-2513, ßxu 347-366-0755,

347-538-66281029

PxKo ßmxPo≤ nJzJ

oqJjyqJaJPj YJr xhPxqr FTKakKrmJPr hMKa KvÊPT ßhUJPvJjJr\jq ßT~JKrÄ S IKnùfJxŒjúKun-Aj jqJKj IJmvqTÇ KTZMaJAÄPrK\ \JjPu IV´JKiTJr ßh~J

yPmÇ ßpJVJPpJV” SimonIslam 832-640-3371

1026-2

jqJKj IJmvqT

72 ßvPwr

kJfJ

Reliable Tax & Accounting ServiceNazimuddin Ahmed, FCAChartered AccountantCertified Public Accountant (Enl)37-15, 73rd St. Suite # 203 (Bangladesh Plaza)Jackson Heights, NY 11372Tel: 718-552-5659, 718-205-1155, 718-205-3270

Individual Tax Corporation Tax Accounting/Payroll Immigration Notary Public

y\ S SorJy&r \jq ßpJVJPpJV TÀj

mJXJuL k´KfPmhj” weGbwc ÜPqvicvimb Imsmá`i weáivax `áji ÜbZv Lváj`v wRqv 6w`ábi mdái hy≥ivÛ™ AvmáQb| Øívbxq mgqkwbevi `ycyái Zvi wbDBqáK©i ÜRGdáKwegvbeõ`ái AeZiáYi K_v| Lváj`v wRqvimdi Dcjá∂ weGbwci ÜbZv-Kg©x Img_©Ká`i gáa® e®vcK Drmvn I Dœxcbv j∂®Kiv ÜMáQ| Ab®w`áK G mdiáK Ü`kweáivaxc÷PviYv AvL®vwqZ Kái Lváj`v wRqvi weiÄá◊Kvájv cZvKv Ü`Lvábvmn weá∂vf Kg©mÅwPÜNvlYv KáiáQ hy≥ivÛ™ AvIqvgx jxMmn wewfbúmsMVb| xJPmT k´iJjoπL, xÄxPh KmPrJiL huL~ßj©L FmÄ KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJK\~Jr KjCA~Tt ßvwJÄv 23 kJfJ~

dJTJ,19ßo” KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja ãofJZJzJr krA fJPhr ˝rJÓs k´KfoπL uM“láöJoJjmJmPrr KmÀP≠ kptJ~âPo @aKa oJouJ y~ÇFr oPiq 10 asJT I˘ oJouJ, 21 @VˆßV´Pjc yJouJ oJouJ FmÄ xJPmT IgtoπLKTmKr~J yfqJ ßvwJÄv 49 kJfJ~

KmPvw k´KfPmhj” Vf oñumJr 17 ßo xºqJ7aJ~ \qJTxj yJAaPxr kJuKT kJKat ßx≤JPrß\KmKmFr xJiJre xnJ 2011 IjMKÔf y~ÇFcnJA\rL ßmJct IJP~JK\f FA xnJ~ ßmKvr

mJXJuL k´KfPmhj” hJuJAuJoJ, KvKrj FmJhL,ß\JKc CAKu~Joxy IJPrJ TP~T\j ßjJPmuKm\~Lr CkK˙KfPf IJP~JK\f Kkx FcáPTvjxJKoPa mqJkTnJPm IJPuJKYf FmÄ IJPuJzjxOKÓ TPrPZ mJÄuJPhvL mÄPvJØMf fÀe IJAKaKmPvwù ßjaTo uJKjtÄFr KxAS rJPxuxrhJPrr ßuUJ uJKjtÄ KxKrP\r KfjKa mAÇ FAKkx FcáPTvj xJKoa IjMKÔf y~ Vf 13, 14,15 ßo KjC\JKxtr jMq~JTt vyPrÇ ßjJPmuKm\~LrJ ZJzJS xPÿuPj CkK˙f KZPujjMq~JPTtr ßo~r ßTJKr mMTJr, KmUqJf oJjKxTC¨LkjJoNuT KmwP~r ßvwJÄv 67 kJfJ~

nJV xhxqA CkK˙f KZPujÇ xnJ ßgPT\JjJPjJ y~ jfáj ßnJaJr xÄUqJ 190ßf CjúLfyP~PZÇ oJVKrPmr jJoJP\r kr xJAjIjuJAPjr ˝•ôJKiTJrL AoJo TJ\L TJ~MqPorßfuJS~JPf ßTJrIJPjr oJiqPo xnJrIJjMÔJKjT TJptâo ÊÀ y~Ç IPjT mJTKmf¥JS IKnoPfr kr xnJ~ xmtxÿKfâPo Kx≠J∂VOyLf y~ ßp, ß\KmKmFr 2011-2012 FrTJptTrL kKrwPhr ßvwJÄv 28 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`bt RvZxq cvwU©i hy≥ivÛ™ kvLvibeMwVZ KwgwUi AwfálK AbyÙváb `ájiÜPqvig®vb ˚ámBb Ügvnv§ß` Gikv`áK mwVKgÅj®vqb Kái ZváK ivÛ™cwZ Kivi ÜRvi `vweRvbvábv náqáQ| ßvwJÄv 62 kJfJ~

mÜmq rJUPZj c.jNrj jmLÇ

TKovjJr xMroJj ß∠k´hJjÇ

xm k´˜áKf xŒjú, cJ.oMK\m-xosJa Trohtj, xKÿKuf CPhqJPV

IJTK˛T Kx≠JP∂ \KmKmFr KjmtJYj 31ßo oñumJr

ojxMr-fJPrT S Kk~Jr-KhhJr kqJPju uzPm

KjCA~T ߈a vsKoT uLPVr xnJ~

c.S~JP\h S IJyxJjCuäJy oJˆJrPT ˛re

lJÀT ßpJvL” @\ YKuäv mZPrr oJgJ~ FPxS mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT huèPuJr xÄÛíKfPfTPfJaáTáA mJ kKrmftj FPxPZ fJ FUPjJ k´vú xJPkãÇ rJ\jLKfPf KaPT gJTJ KTÄmJ ãofJ~j KjKÁfTrPf KVP~ KmPvwf mz huèPuJ ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm ßp hMmOt•J~j k´KfÔJ TPrKj KTÄmJ TrPZ jJ,fJ ßTCA I˝LTJr TrPf kJrPm jJÇ KmFjKk fgJ KmFjKk-\JoJf ß\JPar KmÀP≠ hM”vJxPjrIKnPpJV @PZÇ @S~JoL uLPVr kã ßgPT muJ yPò xLoJyLj hMjtLKf, rJÓsL~ xπJx, IxÄUqrJ\QjKfT yfqJTJP§r ßyJfJ KmFjKk-ß\Ja xrTJPrr kiJj KmFjKkr ßvwJÄv 49 kJfJ~

F x¬JPyr KmPvw rYjJ

ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmPhv xlrk´KfmJh FmÄ mKyKmtPvõ mJÄuJPhv

ßoRunLmJ\Jr xKoKfr xJiJre xnJ~TKovjJr xMroJjPT metJdq xÄmitjJ

TÄPV´xoqJj ß\JPxl âJCuL,FTJroqJjSKoPér xJPg jJK\oCK¨j IJuPor xJãJ“

EDITOR KOWSHIK AHMED PUBLISHED BY WEEKLY BANGALEE INC. 86-16 QUEENS BLVD, SUITE #202, ELMHURST, NY 11373. PHONE 718-639-1177 FAX 718-565-8101 e-mail weeklybangalee@gmail.com

pMÜrJÓs ZJ©uLPVrofKmKjo~ IjMKÔf

KjC\JxtL mJÄuJPhvxPÿuPj ßpJV ßhPmjKxPjar ßoPjjPc\

IPgtr InJPm YJuM yPò jJ IJyxJKj~J Kovj

TqJ¿Jr yJxkJfJu

rJPxu xrhJPrr uJKjtÄKxKrP\r mA FjPcJxtTrPuj hJuJAuJoJ

mJÄuJPhv ßrJaJrL VnetrcJ.oj\Mr KjCA~PTt

\JkJr IKnPwPT FrvJhPTßk´KxPc≤ TrJr hJKm

mJXJuL k´KfPmhj” FA ßrJmmJr 22 ßo\qJTxj yJAaPx IjMKÔf yPf pJPò mZPrrk´go kgPouJ ßmˆSP~ oMxTJj AjT ACFxFmJÄuJPhv ßouJ 2011Ç À\Pnfi FPnjMqßgPT 37 FPnjMq kpt∂ 75 KˆsPar Skr FAßouJ ÊÀ yPm ßvwJÄv 67 kJfJ~

\qJTxj yJAaPx mZPrrk´go kgPouJ ßrJmmJr

k´hLk YâmftLr ˛reIjMÔJj ßrJmmJr

\qJTxj yJAaPx IJxPZßoKra yJuJu Koa

ßkäA¿mPrJ aJCjvLPkkqJPrc S ßouJ IjMKÔf

ßrJmmJr ßvrJaPj UJPuhJ K\~Jr xÄmitjJFajtL ms∆v KlvJr

mJÄuJPhvLPhr \jq KmkMuãKfkNre IJhJ~ TrPZj

xJPmT ˝rJÓsoπLrJ ßTßTJgJ~ ßToj IJPZj?

mJXJuL k´KfPmhj” KjCA~Tt KxKar A~JPuJ TqJm muPfA FThJ KZu IJPoKrTJj VJKz, y~ßvPÃJPu mJ ßlJct âJCj KnPÖJKr~JÇ TqJKk´x VJKzr C“kJhj mº TPr KhP~PZ ßvPÃJPuÇ fJr\J~VJ KjP~PZ ßlJct âJCj KnPÖJKr~JÇ KT∂á KxKar IJr ßTJPjJ mJiqmJiTfJ ßjA ßp A~JPuJTqJm ßTmuoJ© IJPoKrTJj ßoT yPf yPmÇ mftoJPj 13,000 A~JPuJ aqJKéTqJPmr fJKuTJ~6Ka ßuéJx VJKzS pMÜ yP~PZÇ IgtJ“ A~JPuJ aqJKé TqJPmr myPr xmPYP~ hJKo VJKz FUj FAßuéJxÇ 6Ka VJKzA yJAKmsc FmÄ ßuéJPxr IJr Fé ßlJr yJjPcsc KxKrP\r FxACKnÇ âJCjKnPÖJKr~Jr VzoNuq 28,000 cuJr, FTKa ßuéJPxr hJo kJ~ 40,000 cuJrÇ ßpxmkqJPx†Jr FAxm ßuéJPx YPzPZj, fJrJ mPuj, IJorJ kqJPx†JrrJ ßvwJÄv 38 kJfJ~

K j C A ~ T t ”PoRunLmJ\Jr KcKˆsÖF P x J K x P ~ v P j rxJÄVbKjT xŒJhTßoJ” IJmMu ßyJPxjxMroJj KjC\JKxtk´xPkÖ kJTt KxKarßmJct Im FcáPTvPjrTKovjJr kPh k´gomJÄuJPhvL KyPxPmKjmtJKYf yP~ k´mJPxmJÄuJPhvLPhr oMUCöôu TrJ~ FmÄßvwJÄv 62 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” KjCA~PTt hKãe FvL~k´mJxLPhr \o\oJa vKkÄ FuJTJ \qJTxjyJAaPx CPÆJij yPf pJPò mJÄuJPhvLoJKuTJjJiLj IJPrTKa yJuJu Koa SxMkJroJPTtaÇ 74 KˆsPar Skr À\PnfiFPnjMq S 37 ßrJPcr oJ^UJPj ImK˙f FAmqmxJ k´KfÔJPjr jJo ßoKra yJuJu KoaF¥ xMkJroJPTtaÇ ßvwJÄv 64 kJfJ~

wbDBqK©t weGbwc-RvgvZ ÜRvU miKvi GesLváj`v wRqv cwieváii `ybx©wZ jyUcvU Ihy◊vcivaxá`i wePvi eá‹i lohöêmn Ü`kweái-vax mKj Kg©Kvá¤i ßvwJÄv 32 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” KjC\JKxt ßgPT KjmtJKYfßcPoJPâKaT KxPjar rmJat ßoPjjPc\IJ∂\tJKfT UqJKfxŒjú xMKmvJu S IfqJiMKjTßoPcJuqJ¥x FéPkJK\vj ßx≤JPr IjMKwÔfmqßlJmJjJr 25fo mJÄuJPhv TjPnjvPj CkK˙fgJTPmj mPu KjKÁf TPrPZj xPÿuPjr ßyJˆFKéKTCKan TKoKaÇ ßvwJÄv 64 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” KjC\JKxt ߈Par ßkäA¿mPrJaJCjvLPkr KoCKjKxkqJKuKa KyxJPm ˝LTíKfkJS~r 92fo mJKwtTL ChpJKkf yPuJ VfßrJmmJrÇ FA CkuPã ßkäA¿mPrJPf kqJPrcFmÄ Khjnr ßouJr IJP~J\j TrJ y~Ç kqJPrPcaJCjvLPkr ßo~r ßvwJÄv 62 kJfJ~

dJTJ” oJC≤ FKu\JPmg yJxkJfJPur KmÀP≠oJouJ TrPf KmFjKkr k´~Jf oyJxKYmßUJªTJr ßhPuJ~Jr ßyJPxPjr ßZPuFqJcPnJPTa ßUJªTJr @UfJr yJKoh cJmuMKxñJkMr PVPZjÇ ßvwJÄv 30 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`bt hy≥ivÛ™ mdiiZ XvKvAvnQvwbqv wgkábi Üc÷wmáWõU KvRx iwdKzjAvjg XvKvq AvnQvwbqv wgkb K®v›vi IÜRbváij nvmcvZvj wbg©váY hy≥ivÛ™mn mvivweák¶i c÷evmx evsjvá`kxá`i mnvqZv KvgbvKáiáQb| MZ 14 Üg ßvwJÄv 30 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” ITJu k´~Jf Kv·L SxÄÛíKfToLt k´hLk YâmfLtr ˛OKfr CP¨PvC•r IJPoKrTJr Kv·L xoJP\r IJP~J\Pj˛re xnJ ÈI∂yLj kJrmJr' IJP~JK\f yPm FAßrJmmJr 22 ßo KmPTu 4aJ ßgPT \qJTxjyJAaPxr ChLYL ÛáPu (IJAFx 230, 73-1034 FPnjMq)Ç nJmV÷Lr FA xJÄÛíKfTkKrPmvjJ~ IJPrJ ßvwJÄv 64 kJfJ~

KjCA~Tt” ßrJaJKr TîJmIm ßx≤sJu msÄPérIjqfo k´KfÔJfJ,mJÄuJPhv ßrJaJrLrVnjtr cJ. o†Mr ßYRiMrLKjCA~Tt FPxPZj 19ßoÇ KfKj ßrJaJrLrIJ∂\tJKfT TjPnjvPßpJV KhPf 22 ßo ßgPTßvwJÄv 67 kJfJ~

KjCA~Tt (ACFjF)” mqKfâoL IJP~J\Pjroiq KhP~ IjMKÔf yPuJ k´mJPxr KmKvÓ KYKT“xTcJ. ßoJ˜JT IJyPoPhr ßvwJÄv 30 kJfJ~

wbDBqK©t gnvb Ügw`em, gi˚g W.IqváR` wgqv Gesknx` k÷wgK ÜbZvAvnmvbDj≠vn gv˜viØßiáY RvZxq k™wgKjxM wbDBqK© ܘUkvLv MZ ÜiveeviR®vgvBKvi GKwUÜi˜záiáõU GKAvájvPbv mfviAváqvRb Kái| mfvqßvwJÄv 62 kJfJ~

mJkx KjC\” oNuiJrJr TáA¿ TJCK≤ ßcPoJPâKaT IVtJjJAP\vPjr mx∂TJuLj mJKwtT KcjJrIjMKÔf y~ TáA¿ KnPuP\r Ijajx kJKat ßx≤JPrÇ KcjJr ßTJ-ßY~Jr FmÄ TáA¿ ßcPoJPâKaTkJKatr KcKˆsÖ KucJr FauJ\t ßoJyJÿh IJKojCuäJy S ßTJ-ßY~Jr ßjKa oJ~Jrxj ˝JVf mÜmq rJPUjÇIJPoKrTJr \JfL~ xñLPfr oJiqPo IjMÔJPjr xNYjJ y~Ç IjMÔJPj KmPvw ßvwJÄv 47 kJfJ~

A~JPuJ TqJPmr myPr pMÜ yPm IJPrJ1500Ka ßocJKu~jxy 6000 aqJKé

m J X J u Lk ´ K f P m h j ”ms∆TuLj u ÛáußgPT V´J\MP~vjTPr FajLt FAYms∆x KlvJr pUjIJAj ßkvJ~FPuj, fUj fJroJgJ~ IJPx KfKjm J Ä u J P h v LT o M q K j K a P fKjP\PT xŒOÜ TrPmjÇ ToMqKjKar Kk´~ oMU,KjkMj xJÄVbKjT ãofJxŒjú mqKÜ, FTKaKnˆTJoJu IJyPohPT ßvwJÄv 38 kJfJ~

cJ.ßoJ˜JPTr V´∫ÈPxRnJPVqr xºJPj'r

k´TJvjJ IjMKÔf

KxñJkMPr yJxkJfJPurKmÀP≠ oJouJ TrPZj

UªTJr ßhPuJ~JPrr ßZPu