jr wmpr fpx cj. s~jhmh náa~j ßokrjj mly knuj~ kmkjp~jv … · 41 „kxl mjÄujr hjk~fô kjpf...

$: Jr WMPr FPx cJ. S~JhMh náA~J ßoKrjJ mLY KnuJ~ KmKjP~JV … · 41 „kxL mJÄuJr hJK~fô KjPf pJPò A≤Jr TK≤Pj≤Ju dJTJ,18ßlms∆~JKr” ˆJr Cc V´∆Pkr \jKk´~ msqJ¥ ßvrJaPjr$
Ükáli cvZvi ciGá˜vwiqvq GdGgGm gvwÎcvicvmmvwf©ámámi Kvh©vjáq AváqvwRZ msev` má§ßjábKwgDwbwUi wewkÛ e®w≥ Wv. Iqv`y` fuÇBqv msev`má§ßjáb `vwe Kiájb, wZwb m§û™wZ c÷KÌ NyáiGámáQb| GáZ `viÄY möëÛ wZwb| Avi GKviáYB Ügwibv weP wfjvq wewbáqvM KáiáQb|wZwb eájb, Ôay jváfi Dáœák bq| Ü`áki Rb®wKQz Kivi gvbwmKZv wbáqB wZwb wewbáqváMDrmvwnZ náqáQb| wZwb Avkv Káib, ÜgwibvweP wfjvi e®emvwqK Kvh©µg mdj náe| wZwbØûÛfváe eájb, c÷KáÌi cá∂ bq wbáRiAwf¡Zv wewbgq KiáZ wZwb msev` má§ßjábGámáQb| eis wewbáqváMi Aáa©K wZwb cwiák-va KáiáQb| evwK Aáa©K cwiákva Kiáeb wZwbc÷KÌ Ükl náj|

msev` má§ßjáb Ügwibv weP wfjviAM÷MwZ wbáq e≥e® iváLb c÷wZÙvbwUie®eØívcbv cwiPvjK gvneyeyj ÜgvmváœK ÜPäayixgvmyg, GdGgGm-Gi Üc÷wmáWõU I c÷KáÌiAb®Zg cwiPvjK Ünvámb Reüvi àkevj GesGdGgGm M÷Äáci mnáhvMx c÷wZÙvb ÜnvqvBUmvb K®vwcUváji wmBI Avey mvC` ÜPäayix| Wv.Iqv`y` fÇuBqv QvovI c÷KÌ wbR ÜPváL Ü`áL GámAwf¡Zv wewbgq Káib c÷KáÌ wewbáqvMKvixc÷evmx evsjvá`kx Bqv`yj nvIjv`vi| c÷evmxAváiK wewbáqvMKvix bÅi KvwbR dvwZgv Zvie≥áe® GdGgGm-Gi Dci AvØívi KviáY wZwbÜgwibv weP wfjvq wewbáqvM KáiáQb eájRvbvb| Záe wZwb eájb, GKRb AvBbRxexwnmváe Zvi gáb náqáQ KvMRcáŒ wKQz AØûÛwelq iáqáQ Üh∏ájv Ø^éQZvi Ø^vá_© cái Gme

weláq KZ©Ñcá∂i máΩ AvájvPbv Kiáeb| msev` má§ßjb cwiPvjbv Káib

GdGgGm’i wbe©vnx Kg©KZ©v ZiÄY `vk∏fl|msev` má§ßjáb mvsevw`K QvovI c÷evmx ÜekKáqKRb wewbáqvMKvix DcwØíZ wQájb|

msev` má§ßjáb Dá`®v≥viv Rvbvb,Ügwibv weP wfjv `xN©ágqváì ÜKvábv c÷KÌ bq|AvMvgx eQáii RyjvBáqi gáa® c÷KáÌi KvRÜkl náe Ges cieZ©x AvM˜ gvm Ü_áKwiámváU©i evwYwR®K Kvh©µg ÔiÄ náe| 200ÜKvwU UvKvi GB c÷KÌwUáZ gvwjK KZ©Ñc∂ fÇwgÜKbv eve` 80 ÜKvwU UvKv e®q KáiáQb| evwKA_© Avmáe wewbáqvMKvixáì KvQ Ü_áK|wiámváU© ÜgvU 120wU my®BU _vKáe| c÷wZwUmy®BáUi gÅj® 99 jvL UvKv| Záe Askx`vwiáZ°iwfwÀáZ my®BáU wewbáqváMi myáhvM iáqáQ|BwZgáa® Aáa©áKi Üewk my®BU wewµ náq ÜMáQ|Zvigáa® c÷evmxáì wewbáqvM 15 kZvsk QvwoáqÜMáQ| Avkv Kiv náéQ c÷KáÌi GK ZÖZxqvskwewbáqvMKvix náeb c÷evmxivB|

Ügwibv weP wfjvi e®eØívcbv cwiPvjKgvneyeyj ÜgvmváœK ÜPäayix gvmyg Rvbvb,K∑evRvái AvöèR©vwZK wegvbeõ`áii KvR LyewkMwMi ÔiÄ náéQ| dáj A`Åi fwel®áZK∑evRvi ch©UKáì Rb® AvKl©Yxq náqDVáe| Ügwibv weP wfjvi Pviw`áK Ü`qvj wbg©vYÜkl náqáQ| 35 kZvsk gvwU fiváUi KvRm§ûbú náqáQ| GwU náe m§ûÅY© Uz®wi˜ wiámvU©|GK c÷ákúi Reváe wZwb eájb, K∑evRvi ÂgYGLb m§ûÅY© wbivc`| Mfxi ivZ ch©öè ch©UáKivNyái Üeovb| miKvi Zváì wbivcÀvq Uz®wi˜cywjk Kvh©µg Pvjy KáiáQ| wZwb Rvbvb, GZ

wKQzi evBáiI Ügwibv weP wfjvi Rb® _vKáQwbRØ^ wbivcÀv e®eØív| wiámváU©i wbivcÀvq 40Rb mkØê Avbmvi QvovI _vKáe c÷vBáfUwbivcÀv evwnbx| wcwWwei we`y®áZi wbqZvQvovI _vKáe wbRØ^ we`y®r Drcv`b e®eØív|

msev` má§ßjáb Rvbvábv nq, weák¶imeáPáq eo mgy`™ âmKZ K∑evRvi Ü_áK gvŒ20 wgwbáUi `ÅiáZ° wngQwoáZ Pvi GKi RvqMvwbáq Ügwibv weP wfjv c÷áR±| GKwU dvBf ˜viÜnváUáj Üh me myáhvM-myweav _váK GLvábIZvB _vKáe| GwU ÜKvábv ÜWáfjcvi ev wiáqjGá˜U weRábm bq| GwU e®emváq wewbáqvM|Záe wewbáqvMKvixiv Ühä_ gvwjKvbvq mvdKejv ÜiwRá˜™kb cváeb|

hy≥iváÛ™ Ügwibv weP wfjvi Ab®ZgAskx`vi wbDBqáK©i Rbwc÷q gvwÎ mvwf©ámmc÷wZÙvb GdGgGm| GB c÷KÌ m§ûáK© RvbáZÜh ÜKvábv c÷evmx evsjvá`kxáK GdGgGmKvh©vjáq ÜhvMváhvM Kivi Abyáiva RvwbáqáQbc÷wZÙvbwUi KY©avi Ünvámb Reüvi àkevj|

ßbJÅaTJaJ KvÊPhr yJKxláKaP~ fáuPZ ˛JAu

ßvrwr kJfJr krßh~Jr IJøJj \JKjP~PZ ˛JAu mJÄuJPhvÇxÄVbjKa KmVf IJzJA mZPr mJÄuJPhPvr 5vfJKiT ßbÅJa TJaJ KvÊPT KYKT“xJ ßxmJ KhP~fJPhr oMPU yJKx láKaP~ fáPuPZ mPu hJmL TrJyP~PZÇ rJ\iJjL dJTJxy Y¢VJo, TémJ\Jr,KxPua, mrèjJ, TáKu~JrYr kníKf FuJTJ~ ˛JAumJÄuJPhPvr TJptâo YuPZÇ

\qJTxj yJAax˙ UJj KaCKPaKr~JuKoujJ~fPj KjC\JxLt KnK•T FjK\S ˛JAumJÄuJPhv IJP~JK\f FT ofKmKjo~ IjMÔJPjxÄVbjr kã ßgPT CkPrJÜ fgq \JjJPjJ y~ÇIjMÔJPj xNYjJ mÜmq rJPUj TKoCKjKa FKÖKnˆ

KojyJ\ IJyPoh xJÿMÇIjMÔJPj ˛JAumJÄuJPhPvr uãq,CP¨vq S TotTJ¥ˇJAc ßvJr oJiqPo fáPuiPrj xÄVbPjrkKfÔJfJ S ßkKxPc≤cJ. vJPyh IJK\\ÇIjMÔJPj IJPrJ mÜmqrJPUj k´KfÔJjKarkKrYJuT (IkJPrvj)KâKˆjJ ßrJ\JKrS,xJÄmJKhT ms∆v kJ~Jr S˛JAu mJÄuJPhPvrßxmJVýeTJrL ßx\MKfßYRiMrLÇ

PxmJioLt kKfÔJj˛JAu mJÄuJPhPvrTotTJ¥PT ˝JVf\JKjP~ IjMÔJPj ÊPnòJmÜmq rJPUj k´mLexJÄmJKhT ‰x~hßoJyJÿh CuäJy,IiqJkT cJ. K\~JCK¨jIJyPoh, xJ¬JKyTmJÄuJPhv xŒJhT cJ.S~JP\h F UJj, FKaFjmJÄuJ ACFxr IjqfokKrYJuT lUÀuIJuo, UJjKaCKaKr~JPur nJAxßkKxPc≤ jJBoJ UJj,Kcso kP\PÖr oJoMjMuyT, KxPua xhrxKoKfr xnJkKfvJyJmMK¨j, rJjMßlrPhRx S vJ~uJ

AlPfUJrÇ IjMÔJPj cJ. vJPyh IJK\\ mPuj, Kfj\j

xJ\tjxy 12 xhPxqr kKfKjKi hu mJÄuJPhPvIkJPrvj TJptâo kKrYJujJ TPr gJPTjÇxJiJref oJYt S jPn’r oJPx FA Kao mJÄuJPhPvKVP~ aJjJ 10/12 W≤J IkJPrvj KgP~aJPrßrJVLPhr KYKT“xJ KhP~ gJPTjÇ KfKj mPuj,ßhPvr KmKnjú yJxkJfJPur xyPpJKVfJ~ ßrJVLPhrIkJPrvj TrJ yPòÇ

xŒsKf ˝J˙qoπL cJ. IJ l o ÀÉu yPTrxJPg fJr ‰mbPTr TgJ CPuäU TPr cJ. IJK\\mPuj, ˛JAu mJÄuJPhPvr TJptâo kKrYJujJ~mJÄuJPhv xrTJPrr kã ßgPT oπL oPyJh~xJKmtT xyPpJKVfJ khJPjr IJvõJx KhP~PZjÇ

KâKˆjJ ßrJ\JKrS mPuj, mJÄuJPhv IkJrx÷JmjJr ßhvÇ yJ\JPrJ xoxqJr oPiqS ßhPvroJjMwPhr ßxmJ~ IPjT KTZMA TrJr IJPZÇ F\jqkP~J\j APò vKÜÇ KfKj mPuj, 2006 xJPu˛JAu mJÄuJPhv pJ©J ÊÀ TrPuS IJjMÔJKjTnJPmFr TJptâo ÊÀ y~ 2010 xJPuÇ KfKj ˛JAumJÄuJPhPvr TJptâPo k´mJxL mJÄuJPhvLPhrxyPpJKVfJr yJf mJKzP~ ßh~Jr IJøJj \JjJjFmÄ nPuK≤~Jr TJojJ TPrjÇ

IjMÔJPjr ßvw kptJP~ cJ. vJPyh IJK\\CkK˙f xJÄmJKhT S xMiLmOPªr KmKnjú kPvúr C•rßhjÇ FT kPvúr C•Pr cJ. IJK\\ mPuj, ßTjßbÅJa TJaJ Im˙J~ IPjPT \jìVye TPr fJr

xKbT ßTJj TJre \JjJ pJ~KjÇ fPm xJ\tJrLroJiqPo TJaJr ßbÅJa ß\JzJ uJVJPjJ pJ~Ç IkrFT kPvúr C•Pr KfKj mPuj, ßbÅJa TJaJ FT\jßrJVLr ßxmJ~ 500 cuJPrr oPfJ UrY kPzÇKmKnjú kptJ~ ßgPT kJ¬ IjMhJPjr Igt KhP~ ˛JAumJÄuJPhPvr TJptâo kKrYJujJ TrJ yPòÇ

IjMÔJPj KxPua xhr xKoKfr kPãxÄVbPjr xnJkKf vJyJm CK¨j ˛JAu mJÄuJPhvFr lJP¥ FT yJ\Jr cuJPrr ßYT IjMhJj cJ.vJPyh IJK\P\r TJPZ y˜J∂r TPrjÇ

40

xJÄmJKhT xPÿuPj mÜmq rJPUj cJ. S~JhMh náA~JÇ

˛JAu mJÄuJPhPvr IjMÔJPj mÜmq rJPUj KâKˆj ßrJ\JKrSÇ

mÜmq rJPUj cJ. K\~JCK¨j IJyPohÇ

TémJ\Jr WMPr FPx cJ. S~JhMh náA~JßoKrjJ mLY KnuJ~ KmKjP~JV TrPuj

mÜmq rJPUj ßyJPxj \æJr ‰vmJu, oJymMmMu ßoJxJP¨T ßYRiMrL S jMr TJKj\ lJKfoJÇ

41

„kxL mJÄuJr hJK~fô KjPfpJPò A≤Jr TK≤Pj≤Ju

dJTJ,18ßlms∆~JKr” ˆJr Cc V´∆Pkr \jKk´~ msqJ¥ ßvrJaPjr dJTJ ßZPz pJS~Jr xJPz 9 oJx kr„kxL mJÄuJ ßyJPau kKrYJujJr hJK~fô KjPf pJPò A≤Jr TK≤Pj≤Ju ßyJPaux V´∆kÇ ßrJmmJr FKmwP~ xrTJPrr KmoJj S kptaj oπeJuP~r IiLPj mJÄuJPhv xJKntPxx KuKoPaPcr xJPg FTKa YáKÜxA yS~Jr TgJ rP~PZÇ

„kxL mJÄuJ ßyJPaPur mqmx'JkjJ~ k´JgKoTnJPm F YáKÜ yPò \JKjP~ ßyJPaPur IqJKxPˆ≤cJAPrÖr (ßxux) ßr\S~Jj oJÀl Vf rJPf j~J KhV∂PT mPuPZj, FKa ßyJPau kKrYJujJr \jqk´JgKoT YáKÜÇ Fr kr TPm fJrJ hJK~fô KjPmj ßxKa @uJk-@PuJYjJ S ßyJPau KmwP~ fJPhr FTKaˆJKc ßvPw YNzJ∂ TrJ yPmÇ iJreJ TrJ yPò, 30 mZPrr \jq A≤Jr TK≤Pj≤Ju „kxL mJÄuJkKrYJujJ S mqmx'JkjJr hJK~fô KjPf kJPrÇ Vf mZPrr 1 ßo ßgPT ˆJr Cc V´∆k mJÄuJPhv ßgPTYPu pJ~Ç 27 mZr @PV @∂\tJKfT mJ\JPrr IKn\Jf ßyJPau msqJ¥ ßvrJaj mJÄuJPhPv mqmxJ ÊÀTPrKZuÇ 2008 xJPur 31 KcPx’r mJÄuJPhv xJKntPxx KuKoPaPcr xJPg ßvrJaPjr YáKÜr ßo~Jhßvw y~Ç Frkr xrTJPrr xJPg @uJk yKòu fJPhr gJTJr mqJkJPrÇ fPm ßvw kpt∂ xÄÛJr TJP\rTKovj nJVJnJKVPf rJK\ jJ yP~ YuKf mZPrr 30 FKkú fJrJ YNzJ∂nJPm mJÄuJPhv ZJPzjÇ

30 FKkú fJPhr SP~mxJAPa muJ yP~PZ, fJrJ dJTJ ßZPzPZjÇ nJrPfr TjtJaPT fJrJ jfájFTKa ßyJPaPur IkJPrvj ÊÀ TrPZjÇ YuKf mZr kJKT˜JPj fJPhr mqmxJ mOK≠ TrJ yPmÇ

xN© oPf, xrTJPrr ßnfrTJr rJ\QjKfT S @ouJPhr FTKa IÄv ßvrJaPjr TJPZ @KgtTxMKmiJ ßYP~KZuÇ ßyJPaPur xÄÛJr TJP\r \jq ßoJa mrJ¨ IPgtr 10 vfJÄv hJKm TrJ yP~KZu mPu\JjJ ßVPZÇ F Igt KhPf rJK\ y~Kj ßvrJaj TftOkã, fJA F KmwP~ mrJ¨ TrJ yPm KT jJ fJ ^áPupJ~Ç xmtPvw xÄÛJr TJP\r \jq 30 KoKu~j cuJr ßh~Jr TgJ \JjJ~ xrTJrÇ

xN© oPf, ßvrJaPj fJPhr ßo~Jh ßvw yS~Jr kr YáKÜ jmJ~j TrJr KmwP~ TgJ mPuKZuÇ KT∂áxrTJPrr frPl F KmwP~ @Vý ßhUJPjJ yPuS Fr ßkZPj @KgtT hJKm KZuÇ FKa ßoaJPf IkJrVfJ\JjJPu fJPhr KmwP~ @Vý yJKrP~ ßlPu xrTJPrr KTZM @ouJ S mJÄuJPhv xJKntPxx KuKoPaPcrTotTftJrJÇ

kPr KaCKuk jJPo FTKa KmPhvL ßyJPau ßYAPjr xJPg TgJ muJ y~Ç FPf xrTJPrr xJ~KjKÁf TrPf k´PYÓJ YuJj xrTJPrr ßnfPrr FTKa IÄvÇ Imvq ßvw kpt∂ FaJPT @jJ x÷my~KjÇ Frkr ßvrJaPjr xJPg TgJ muJr kJvJkJKv xrTJr FTKa @∂\tJKfT ßa¥Jr @øJj TPrÇFPf TPr ßvrJaPjr xJPg fJPhr xŒPTtr ImjKf y~Ç FojKT ßvrJaPjr FKv~Jr kqJKxKlTIûPur kíJjPT dJTJ ßvrJaj ßyJPaPu @oπe \JKjP~S @jJ pJ~Kj mPu \JKjP~PZj mftoJj „kxLmJÄuJ ßyJPaPur oyJmqmx'JkT oJylá\Mr ryoJjÇ

KfKj muPZj, oNuf ˆJr Cc fJPhr ßvrJaj msqJP¥r mqmxJaJ èKaP~ KjPf YJPòjÇ F TJrPefJrJ FUJPj gJTPZj jJÇ

oJyláP\r F hJKmr xfqfJ KoPuKjÇ ˆJr Cc fJPhr ßvrJaj msqJP¥ 63Ka ßyJPau IkJPraTrPZ mJ TrPmÇ fJPhr SP~mxJAPa ßh~J fgq oPf, KmPvõr KmKnjú ßhPv fJrJ FTJKiT ßyJPauIkJPra TrPZjÇ xJoPj @PrJ KTZM ßyJPau CPÆJiPjr IPkãJ~ rP~PZÇ nJrf, YLj, @PoKrTJ~fJrJ jfáj jfáj ßyJPaPur xJPg pMÜ yPòÇ kJKT˜JPj fJrJ hMPaJ ßyJPau UMuPZjÇ @VJoL mZPrrßvw KhPT FTKa FmÄ fJr hMA mZPrr oPiq YJuM TrJ yPm IjqKaÇ

xÄKväÓ xN© oPf, ßvrJaj mJÄuJPhv ßgPT YPu ßpPf YJ~KjÇ mrÄ fJrJ mJÄuJPhv xJKntPxxKuKoPacPT k´˜Jm TPrKZu ßyJPauKar mqJkTKnK•T xÄÛJr TJ\ TrJr \jqÇ ßx \jq fJrJ k´gPo15 KoKu~j cuJr ßYP~KZPujÇ kPr FKa mJKzP~ 30 KoKu~j cuJr k´˜Jm TrJ y~Ç KTj' xrTJPrrßnfPrr FTKa kã TJ\Kar \jq TKovj hJKm TPrÇ F KjP~ fJrJ ˆJr CPcr xJPg TgJ mPujÇ FPfˆJr Cc rJK\ jJ yPu fJrJ FTKa x÷JmqfJ pJYJA TPr mPuj, k´KfÔJjKa 30 KoKu~j cuJPrr xÄÛJrTJP\r ßp TgJ muPZ fJ TrJr \jq Ff IPgtr hrTJr ßjAÇ @PrJ To UrPY F TJ\ TrJ x÷mÇ FKmwP~ ˆJr CcPT ImKyf TrJ yPu fJrJ mJÄuJPhPv mqmxJ èaJPjJr kPã of ßhjÇ

kPr Imvq xrTJPrr frPl muJ yP~KZu ßp fJPhr kMPrJ 30 KoKu~j cuJPrrA xÄÛJr TJP\r\jq ßh~J yPmÇ KT∂á ˆJr Cc F k´˜JPm rJK\ yjKjÇ

„kxL mJÄuJ ßyJPaPur oyJmqm˙JkT oJylá\ muPZj, xÄÛJr TJP\r mrJ¨ yP~PZ KbTAÇ fPmFr ßkZPj @KgtT xMKmiJ hJKmr xfqfJ ßjA mPu oPj TPrj KfKjÇ

xN© oPf, ßx xo~ xrTJr jfáj ßTJPjJ ßYAj ßyJPau IkJPraPrr xJPg YáKÜ TrJr \jq FTKaTKoKa Vbj TPrKZuÇ SA TKoKa ßyJPau A≤Jr TK≤Pj≤Ju, oqJKr~a ßyJPau S xMAx ßyJPaPur xJPgTgJ mPuÇ fJPhr vftèPuJ UKfP~ ßhPUÇ fJrkr fJrJ F KmwP~ FTKa xMkJKrv kíJjoπLr hlfPrrTJPZ kJbJ~Ç kíJjoπLr Kx≠J∂ kJS~Jr kr jfáj TPr YáKÜ yPòÇ

PyJPau ßvrJaj ˝JiLjfJ C•rTJPu F ßhPv TJ\ ÊÀ TPrKZuÇ mftoJPj ßyJPaPur 272KaÀo rP~PZÇ kÅJYKa xMqa, AjPcJr ßVox, xMAKoÄkMu, TjlJPr¿ ßx≤Jrxy mÉKmi xMKmiJ rP~PZFUJPjÇ KmPvõr KmKnjú ßhPvr rJÓskíJjrJ mJÄuJPhPv ÃoPe FPx FUJPj Im˙Jj TPrPZjÇ mJÄuJPhvL@KfPg~fJ Výe TPrPZjÇ

Ükáli cvZvi ciwWácváU©kábi Dáœák MZ 10 Üde™Äqvwihy≥iváÛ™i BwgáM÷kb G¤ Kv˜gm Gbádvm©ágõU

evwnbx ÜM÷flvi Kái GB wZb gvwK©b bvMwiáKievev AvábvqviÄj BmjvgáK| ZváK wbDRvwm©iGám∑ KvDwõUi wWáUbkb ÜmõUvái ivLv náqáQ|

GB gynÅáZ© Ü`ák ÜdiZ cvVváj wZb wkÔKb®váK wbáq Pig AwbqZvq coáebAvábvqviÄj Bmjvági Øêx wjwc Aviv ÜeMg|cwieváii GKgvŒ DcvR©b∂g e®w≥ wQájbAvábvqviÄj Bmjvg| Záe BwgáM÷kb Kg©KZ©vm`q náj ØíwMZ náZ cvái Zvi wWácváU©kbc÷wµqv| Avi GRb® Ø^vgxi weZvob c÷wµqvØíwMZ KiáZ c÷evmx evsjvá`kxáì mnvqZvÜPáqáQb Zvi Øêx| msev` má§ßjáb wjwc Aviv Ge®vcvái mevBáK ÜmvéPvi nevi AvnüvbRvwbáqáQb|

AvábvqviÄj Bmjvg hy≥ivÛ™ weGbwciwmwbqi hyM• m§ûv`K Ges KwgDwbwU Gw±wf˜|Zvi Øêx wjwc Aviv ÜeMg m`® hy≥iváÛ™ibvMwiKáZ°i cix∂vq DÀxY© náqáQb| wZbKb®vIRb•mÅáŒ gvwK©b bvMwiK| ZviciI AvBábigvic®vP I KáVvi wbqági ÜeovRváj ewõ` náqcáoáQb AvábvqviÄj Bmjvg| 1991 mvájgvwK©b hy≥iváÛ™ cvwo Üèvi ci ivRâbwZKAvk÷q c÷v_©bv KáiwQájb| wKöë Zvi Aváe`bbvKP náq hvq| Gi weiÄá◊ Av`vjáZ AvwcjIKáib wZwb| wKöë ZvI c÷Z®vLvZ nq GesGfváeB ÜKáU hvq `xN© KzwowU eQi| me©ákl2010 mváji 5 gvP© hy≥ivÛ™ Ü_áK AvábvqviÄjBmjvgáK wWácváU©kb PÇovöè Avá`k Rvwi nq|

GKwU mÅŒ RvwbáqáQ, M÷xbKvW©avix Øêxigva®ág àea nIqvi Aváe`b KiáZ cviáZbAvábvqviÄj Bmjvg| wKöë Zv bv Kái ØêxibvMwiKZ° M÷nY ch©öè Aác∂v KiwQájb wQájbwZwb| Øêx wjwc Aviv ÜeMg m§û÷wZ bvMwiKáZ°icix∂vq DÀxY© náq Aác∂v KiwQájb kc_M÷náYi| wKöë Zvi AváMB AvábvqviÄj BmjvágifvM®vKvák Kvájv ÜgáNi Qvqv Übág Avám|

msev` má§ßjáb AvábvqviÄj BmjvágiNwbÙ e‹z I GUwb© gCb ÜPäayix RvwbáqáQb, GgynÇáZ© BwgáM÷kb Kg©KZ©v m`q náj weZvobc÷wµqv mvgwqK ØíwMZ náZ cvái| GwU náj Øêxigva®ág Øívqx emevámi Rb® (˜®vUvmA®vWRv˜ágõU) Aváe`b KiáZ náe| ZáeweZvob ÜVKvábvi welqwU wbf©i KiáQ ØívbxqKsáM÷mg®vbmn Rbc÷wZwbwaáì Dci|evsjvá`k KKvámi ÜPqvig®vb I KsáM÷mg®vbÜRvámd µvDwjáK BwZgáa® G weláq AewnZKiv náqáQ Ges wZwb G e®vcvái c÷áqvRbxqDá`®vM M÷náYi Avk¶vmI w`áqáQb| GUwb© gCbÜPäayix Rvbvb, ÜM÷flváii ci AvábvqviÄjBmjvgáK Ü`LáZ wZwb wbDRvwm©i wWáUbkbÜmõUvái wMáqwQájb| Gmgq wbáRi c÷mΩ QvovIAvábvqviÄj Bmjvg ZváK RvwbáqáQb ÜhÜmLváb Aváiv 15-16 Rb c÷evmx evsjvá`kxiáqáQb, hváì hy≥ivÛ™ Ü_áK wWácvU© Kiv náe|

msev` má§ßjáb hy≥ivÛ™ weGbwci hyM•m§ûv`K Ügv. AvRv` evwKi Ges AvábvqviÄjBmjvági ÜQvU fvB eveyj evsjvá`kxKwgDwbwUáK G e®vcvái ÜmvéPvi nevi AvnüvbRvbvb| Gmgq KwgDwbwUi AábáKB me©vZ•KmnáhvwMZvi Avk¶vm Ü`b| msev` má§ßjábAb®váb®i gáa® DcwØíZ wQájb gyw≥áhv◊v AveyRvdi gvngy`, weGbwc ÜbZv wRj≠yi ingvb,ÜgvØèdv Kvgvj cvkv eveyj, Avwgbyj BmjvgÜPäayix, dviÄK Ünvámb gRyg`vi, Ggivb kvnib, Av„yj evwZb, Avey mvC` Avnág`, AvgvbZÜnvámb, AvZvDi ingvb AvZv c÷gyL|

Dáj≠L®, MZ eQáii Ükáli w`áK ÜKvábvAcivagÅjK Kg©Kvá¤ RwoZ bv _vKáj AâeaAwfevmxáì weZvob bv Kivi Rb® Üc÷wmáWõUevivK Ievgv wbá`©k w`áqwQájb| wKöë IevgviGB wbá`©áki ciI GáKi ci GK AâeaBwgM÷võUáK weZvoábi NUbvq DwÿMú náqcáoáQb c÷evmx evsjvá`kxiv, hváì hy≥iváÛ™_vKvi àea KvMRcŒ ÜbB|

Gw`áK AvRv` evwKi mvflvwnK evOvjxáKRvwbáqáQb, eyaevi AvábvqviÄj Bmjvági máΩcwieváii mv∂vZ náqáQ| kvixwiKfváe myØí_vKájI wZwb gvbwmKfváe ÜfáO cáoáQb|weákl Kái Øêx I Kb®váì wbáq wZwb wPwöèZ|

ßyJ~JAa yJCPxrxJoPj KmFjKkxy

34 xÄVbPjr KmPãJnÜkáli cvZvi ciÜgv. wRj≠yi ingvb, gvwK©b Üc÷wmáWõU evivKIevgv Ges ciivÛ™göêx wnjvix wK¨bUábi KváQØßviKwjwc ÜÌqv náqáQ|

cÅe©wba©vwiZ Kg©mÅwPi Ask wnmváewbDBqK©, IqvwksUb wWwm, wbDRvwm©, Ücb-wmjáfwbqv, KvábKwUKvU, Ügwij®v¤, RwR©qv IfvwR©wbqvmn wewfbú Ü˜U Ü_áK 5 kZvwaKweGbwc ÜbZv-Kgx© `ycyi 1Uv Ü_áK IqvwksUábevsjvá`k `ÅZvevámi mvgáb Ráov nb| ÜmLvábZviv weKvj 3Uv ch©öè AeØívb Übb| GmgqÜbZv-Kgx©iv c≠vKvW© I Üd˜zb nváZ wbáqmiKviweáivax wewfbú Ük≠vMvb Ü`q| weá∂vfPjvKváj ZÀ°veavqK miKvi e®eØív cybe©nvj,Ü`ák nZ®v-möêvm, weáivax `áji Dci `gb-wbcxoábi c÷wZevá` Ges wewfbú `vwe m§^wjZGKwU ØßviKwjwc `ÅZvevámi gva®ág ivÛ™cwZÜgv. wRj≠yi ingvábi eiveái c÷`vb Kiv nq|

ØßviKwjwc M÷nY Káib evsjvá`k `ÅZvevámidv˜© ÜmáµUvwi Ges ÜnW Ae P®vá›wi bvRgyjAvnmvb|

weá∂vf mgváeáki ÜbZÖZ° Ü`b hy≥ivÛ™weGbwci ÜbZv kivdZ Ünvámb evey I Üejvjgvngy`| Ab®váb®i gáa® e≥ÖZv Káib KvRxAvRg, Rwmg Dwœb fuÇBqv, bÅi Ügvnv§ß`, Gg GLvájK AvKõ`, ÜMvjvg Ünvámb, mvC`yi ingvbmvC`, bvwmi Dwœb kixd, Rxeb kwdK c÷g~L|mgváeák e≥viv eájb, miKvwi g`á` Ü`ákLyb, ∏fl nZ®v, ivnvRvwb, Puv`vevwRi höêYvqgvbyl AvR w`áknviv| miKváii AZ®vPvi Ü_áKÜ`áki gvbyl euvPáZ Pvq| Zviv eájb, Ü`ák Ic÷evám HK®e◊fváe Aváõ`vjábi gva®ág RvwjgmiKviáK we`vq KiáZ náe| mgváeák e≥vivmvsevw`K `§ûwZ mvMi I iÄbxi LybxáìAwejá§^ ÜM÷flvi Kái `ÖÛvöègÅjK kvwØè `vweRvbvb|

evsjvá`k `ÅZvevámi mvgáb weá∂vfÜkál weKvj 3Uv Ü_áK weGbwc ÜbZv-Kgx©ivRáov nb ÜnvqvBU nvDáRi mvgáb| ZvivÜnvqvBU nvDáRi mvgábI GKBfváemiKviweáivax Ük≠vMvb Ü`b| weGbwc ÜbZvkivdZ Ünvámb evey Rvbvb, Gmgq gvwK©bÜc÷wmáWõU evivK Ievgv eivei evsjvá`ákiivRâbwZK cwiwØíwZ m§^wjZ GKwU ØßviKwjwcc÷`vb Kiv nq| BájKU™wbK c◊wZáZ ÜnvqvBUnvDáRi ÜMáU ØßviKwjwc M÷nY Káib mswk≠ÛKg©KZ©viv| Gi AváM mKvj 10Uvq Ü˜UwWcvU©ágõU gvwK©b ciivÛ™göêx wnjvix wK¨bUbeiveái AbyiÉc ØßviKwjwc c÷`vb Kiv nq|evsjvá`k ÜWáØãi GKRb Kg©KZ©v ØßviKwjwcwUM÷nY Káib|

nJwJr \jq nJPuJmJxJßvPwr kJfJr krKmkMu IJoJr v»nJ¥JrÇ

IjMnPmr, rJPVr, hM”PUr, ßâJPir,IKnoJj S IJjPªr FmÄ KmuJPxr \jq IJoJPTv» UMÅP\ orPf y~ jJÇ \jjL S \jìnëKo xmrTo vP»r xMiJ S ßxRrn KhP~ mJÄuJr\jkPhr ßTJu, mã IJr Âh~PT nPr ßrPUPZÇ

Foj oiMo~, TJK∂o~ FmÄ xMmJfJx K˚ê\Lm∂ nJwJ IJr ßTJgJ~ IJPZ! KmPvõr ßZJamzk´J~ Z~ yJ\Jr nJwJr oPiq IJoJr mJÄuJ FUjKmvõ\MPz xm ßhPv kÝKuf yP~PZÇ xmUJPjA

IJoJr nJwJr mºá, x∂Jj S xPyJhrÇFT mxP∂ rKlPTr oJgJr oV\ rJ˜J~

kPzKZuÇ mrTPfr ßhPyr rPÜr iJrJKajPvPcr KjPY \PoKZuÇ nJwJKmPrJiLv~fJjrJ CuäJx TrKZuÇ fJPhr KjP\PhroJfínJwJ ßjA, fJrJ oJfínJwJr KuKk ßYPj jJ,fJrJ TL TPr IJoJr oJfínJwJPT vs≠J TPr?

fJPfA ßmPiKZu uzJAÇ nJwJr uzJAßgPT ˝JiLjfJr uzJAÇ IJoJr rPÜr jhLPfß\J~Jr FPxKZu, fJA IJoJr xPyJhr mºárJ rÜKhu, ˝JiLjfJ FPuJÇ FA IJoJr AKfyJx,IJoJr KTÄmhK∂, IJoJr IyÄTJrÇ FTáv mumJjßpRmPjr Iã~ ßxRªpt, FTáv IJoJrKyoJu~xhOv Cjúf o˜TÇ FTáv IJoJPT kOKgmLrßUJuJ hr\J~ ßkRÅPZ KhP~ KmvJu IJTJPvr ChJroKyoJ ßhUJr IJjª ßh~Ç fmM IJKo TJÅKhÇ pUjßhKU IJoJr IJ∂\tJKfT oJfínJwJr oKyoJPTKjP~ oNUt ofummJ\rJ CóKTf yPuJ jJÇ

IJoJr TL \ôJuJ, IJoJr TL ßâJiÇIJèPjr krvoKe ZMÅAP~ IJKo IJoJr kûJvKametoJuJPT IJmJr rÜ˚Jf Trm, FA IJoJrTftmq, nJwJr \jq FA yu IJoJr nJPuJmJxJÇ

oK˜PÏr ßrJPV yuMhdJTJ,18ßlms∆~JKr” yuMPhr rJxJ~KjTCkJhJj TJrKTCKoj oJjMPwr ˛OKfÃÓfJ,˚J~KmT ‰mTuq S oK˜PÏr @uPÂoJr ßrJVk´KfPrJi TPrÇ xŒ´Kf kKrYJKuf FTVPmweJr KnK•Pf KmùJjLrJ F TgJ \JjJjÇUmr hq ßcAKu ßoAu IjuJAPjrÇ xMAPcPjrKujPTJKkÄ KmvõKmhqJuP~r VPmwTrJ \JjJj,fJrJ nJrf FmÄ FKv~Jr Knjú IûPu oJjMPwrUJhqJnqJPxr Skr VPmweJ TPr ßhPUPZj, ßpxm FuJTJr oJjMw yuMh S Ijq oxuJ KhP~frTJKr rJjúJ TPr UJj PxUJjTJr mO≠-mO≠JPhr (65 mZPrr ßmKv) oPiq@uPÂoJr ßrJPVr k´PTJk ToÇ frTJKrPfyuMh mqmyJrTJrLPhr oPiq ˛OKfÃÓfJ,˚J~KmT ‰mTuq FmÄ oJjKxT ßrJVLr xÄUqJToÇ FPf fJrJ Kx≠JP∂ ßkÅRZJj, yuMPhrrJxJ~KjT CkJhJj TJrKTCKoj oJjm ßhPyFxm ßrJPVr Km˜Jr k´KfPrJi TrPf kJPrÇfJA nJrfmPwt V´JoLe mO≠-mO≠JPhr oPiq@uPÂoJr ßrJV k´J~ ßhUJA pJ~ jJÇ

42

SECURITY GUARD TRAINING SCHOOL ˝·oNPuq AUTO INSURANCEDRIVING SCHOOLIJoJPhr Jackson Heights IKlPx kJPmj”• 8 Hours Pre-Assaignment• 16 Hours on the job• 8 Hours Annual-in Service• Fire Guard Preparation• Finger Print Appointment• Job Placement

˝·oNPuq Driving KvUMj”• Special Package Deal• Individual Lesson• Car for Road Test• 5 Hours Pre-License CourseIJoJPhr FUJPj kJPmj kMÀw S oKyuJA¿asJÖr

Ifq∂ TooNPuq VJKz-mJKzr FmÄ BusinessInsurance TÀjÇ FUJPj kJPmj”• Countrywide Insurance• Progressive Insurance• Auto Onr Insurance• Notary Public & • Income Tax

BROAD LINK SECURITY GUARD SERVICE RUNNER DRIVING SCHOOL RUNNER INS BROKERAGE

NAZRUL ISLAM MIAH (Owner/Broker)72-26, Broadway, 3rd Fl. Jackson HeightsTel: 718-457-5700, 717-457-2700

OPEN 7 DAYS

IJPjJ~JÀu AxuJo IJPjJ~JPrr xJPg fJr ˘L S Kfj TjqJÇ

xJÄmJKhT xPÿuPj mÜmq rJPUj mJTLr IJ\Jh S FajLt oAj ßYRiMrLÇ

S~JKvÄaPj KmPãJn xoJPmvÇ

\qJTxj yJAax S FPˆJKr~J FuJTJ~ xJ¬JKyTmJXJuL ßcKunJrLr \jq ßuJT IJmvqTÇ ßTmuvKjmJr xTJu xJPz 8aJ ßgPT ßmuJ 1aJ kpt∂TJ\Ç k´JgLtr VJKz gJTPf yPmÇ ßpJVJPpJV”

917-804-3215, 718-639-11771049

PcKunJrLr ßuJT IJmvqT

KfjTjqJr IJTáKfPf Ivs∆x\u kKrPmv

43

FcPnJPTa ßoJyJÿh Fj o\MohJr MSS, LLB, LLM (USA)xnJkKfmJÄuJPhvL IJPoKrTJj ToMqKjKa TJCK¿u

FTáv IJoJPhr IyÄTJrFTáPvr ßYfjJ~ IJorJ IJoJPhroJfínëKoPT ˝JiLj TPrKZ,FTáPvr ßYfjJ~ xoO≠ yP~A IJorJIJmJr IJoJPhr ßhvPT VPz fáuPmJ,k´mJPx jfáj k´\jìPT xKbT kg KjPhtv ßhPmJÇ

IJxMj FTáPvr ßYfjJ~IJorJ msïPxr kJTtPYˆJrPT

FTKa KoKj mJÄuJPhv KyxJPm VPz fáKu

15 kJfJr krxoJj kJrhKvtfJ ßhUJPjJ F èeL Kv·L IKnjP~rFT metJdq \Lmj TJKaP~ YPu ßVPuj \LmPjrSkJPrÇ

VfTJu iJjoK§r mJKzPf KVP~ ßhUJ pJ~,ßZJ¢ FTKa KmZJjJ, vLfJfk Kj~πe pπ, ßcsKxÄßaKmu, KxVJPrPar kqJPTa xmA @PZ KbTbJT,ÊiM ÉoJ~Mj lrLKh ßjAÇ xTJPuA fJr oOfáqrUmPr ßvJPTr ZJ~J ßjPo @Px ßhPvr xJÄÛíKfTIñPjÇ Umr ßkP~ xom~xL ßgPT ÊÀ TPr FxoP~r fÀe IKnj~Kv·L S xJÄÛíKfT IñPjrKv·LrJ ZMPa pJj iJjoK§r mJKzPfÇ xKÿKufxJÄÛíOKfT ß\JPar xnJkKf jJKxr C¨Lj ACxMl,xJiJre xŒJhT yJxJj @Krl, xy-xnJkKfßVJuJo Tá¨MZ, YqJPju @AP~r mqm˙JkjJkKrYJuT lKrhMr ßr\J xJVr, kKrYJuT (mJftJ)vJAU KxrJ\, YqJPju jJAPjr mqm˙JkjJkKrYJuT FjJP~fár ryoJj mJ√L, Ck˙JkTyJKjl xÄPTf, YuKó© IKnPjfJ UKuu,jJaqmqKÜfô rJPoªM o\MohJr, @mMu yJ~Jf,‰x~h yJxJj AoJo, oJoMjMr rvLh, KvoNu ACxMl,rJAxMu AxuJo @xJh, xMmetJ oM˜JlJ, @uoVLr,ßTFx KlPrJ\, kLpNw mPªqJkJiqJ~, @lPrJ\JmJjM, fJKrT @jJo UJj, KjoJ ryoJj, S~JKyhJoKuäT \Ku, vyLhMöJoJj ßxKuo, ßrJ\L KxK¨TL,@\Jh @mMu TJuJo, @yxJjMu yT KojM, fáwJrUJj, @lxJjJ KoKo, xJKh~J AxuJo ßoR, ßfRTLr@yPoh, KmkJvJ yJ~Jf, fJjnLj xMAKa, Km\rLmrTfCuäJy, fJKrj, lJryJjJ KobM, hLkJUªTJr, mjqJ Ko\tJ, K\fá yJxJj, oLr xJKær,vJyKr~Jr jJK\o \~, @KjxMr ryoJj Kouj,ßvJP~m, xMoJA~J KvoM, KfvJ, ß\Kj, @yxJjyJKmm jJKxo, oJ\jMj Ko\Jj, x\u, xJjK\hJk´LKf, TuqJe, KjotJfJ KV~JxCK¨j ßxKuo, jNÀu@uo @KfT, @vrJláu @uo Krkj, mhÀu@jJo ßxRhxy YuKó© S jJaqJñPjr IKnPjfJ-IKnPj©L, KjPhtvT, TuJTávuL IPjPTA ZMPaKVP~KZPujÇ xmJr Iv´∆Pf FT KmwJhWjkKrPmPvr xOKÓ y~ ßxUJPjÇ lrLKhr mJKzrxJoPj \PzJ yP~KZPuj vfvf nÜÇ

hMkMr 1aJ~ iJjoK§r mJxJr xJoPj ÉoJ~MjlrLKhr k´go \JjJ\J y~Ç Frkr orPhy ßjS~Jy~ rJokMrJ ßaKuKnvj nmPjÇ ßxUJPj hMkMr@zJAaJ~ KÆfL~ S mJh @xr FlKcKxPf fOfL~\JjJ\J IjMKÔf y~Ç rJPf orPhy mJrPcoyJxkJfJPur KyoJVJPr rJUJ y~Ç

FT j\PrjJo : ÉoJ~Mj lrLKhcJT jJo : xosJa, ßVRfo, kJVuJmJmJ : k´~Jf FKaFo jNÀu AxuJooJ : k´~Jf ßmVo lKrhJ AxuJo\jìfJKrU : 29 ßo 1952, ßnJr 5aJ 30

KoKja\jì˙Jj : jJKrªJ, dJTJÛáu : ACjJAPac AxuJKo~J VnjtPo≤

yJAÛáu'TPu\ : YÅJhkMr VnjtPo≤ TPu\KmvõKmhqJu~ : \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~PuUJkzJ : IgtjLKfPf IjJxt S oJˆJxtxyiKoteL : k´go ˘L KojM, KÆfL~ ˘L xMmetJ

oM˜JlJx∂Jj : FToJ© TjqJ ßhmpJKjk´go KaKn jJaPT IKnj~ : @KfTáu yT

ßYRiMrLr k´PpJ\jJ~ ÈKjPUÅJ\ xÄmJh'k´go IKnjLf oû jJaT : KTPvJrVP†

oyuäJr jJaPT [1964]k´go oû jJaT KjPhtvjJ : KmhqJuP~

rJ\˙JPjr ßuJTTgJ Imu’Pj ÈnNf'k´go YuKóP© IKnj~ : fJjnLr

ßoJTJPÿPur ÈÉKu~J'Pvw iJrJmJKyT jJaT : vSTf @uLr

©~L CkjqJx Imu’Pj ÈhKãeJ~Pjr Khj'[IxŒNet]

kKrYJKuf ßvw iJrJmJKyT jJaT : ÈfUjßyo∂'

CPuäUPpJVq oû jJaT : ÈoMjfJxLrlqJ≤JKx', ÈlKj ojvJ', ÈvTá∂uJ', ÈTL•jPUJuJ',ÈPTrJof oñu'

PZPuPmuJr jJ~T : KhuLk TáoJrjJ TrJ Kk´~ YKr© : CAKu~Jo ßvéKk~Prr

ÈKTÄ Ku~Jr'mJrmJr kzJ CkjqJx : rmLªsjJg bJTáPrr

ÈPvPwr TKmfJ'kzPf nJPuJmJPxj : rmLªsjJg bJTáPrr

ÈV·èò'Kk´~ xm : UJS~J, ßmzJPjJ, WMKz SzJPjJ,

ZKm ßhUJ, TKmfJ kzJkMrÛJr : ÈoJfOfô' YuKóP© IKnjP~r \jq

ßxrJ IKnPjfJ vJUJ~ \JfL~ YuKó© kMrÛJrÇoOfáq : 13 ßlms∆~JKr, 2012, xTJu 9aJ

30 KoKjaÇ y

FUj @Ko oPr ßVPu@kK• ßjA: vqJrj ßˆJj

14 kJfJr kr@Ko Tífù FA KhjKar TJPZ, FA oMyNPftr

TJPZ FmÄ ßxA xm oJjMPwr TJPZ pJrJ @oJPTFA oMyNPftr xPñ kKrY~ TKrP~ KhuÇ pJ @KoßTJPjJKhj T·jJS TKrKjÇ FA IqJS~JctIjMÔJPj @PrJ xÿJKjf TrJ ßVäj ßTîJ\ FmÄ ÈhqKcPxjPc≤x' kKrYJuT IqJPuPã¥JrßkPjPTSÇ

k∞-nNwe ßkPuj iPotªs14 kJfJr kriPotªs ßkPuj Èk∞-nNwe' CkJKiÇ 76

mZr m~xL @PuJKYf IKnPjfJ iPotªs FxÿJjPT fJr IKnj~ TqJKr~JPrr mz k´JK¬ mPu˝LTJr TPrjÇ ßVu mZr F CkJKiPf xÿJKjfTrJ y~ mKuCPcr @PrT KTÄmh∂L k´~JfIKnPjfJ vJÿL TJkMrPTÇ

1980 xJPu Kcso VJut ßyoJ oJKujLPTKmP~ TPrj iPotªsÇ hMA ßoP~∏AvJ S IyjJPTKjP~ fJPhr hJŒfq \Lmj FKVP~ pJ~Ç ßyoJoJKujL KjP\S IKnPjfJ iPotªsr nÜÇ IKnjP~iPotªsPT IjMPk´reJaJ fJA KfKjA KhP~ gJPTjÇßyoJ mPuj, iJrJo K\ FT\j jJoL IKnPjfJÇfJr IKnj~ YJKuP~ pJS~Jr KmwP~ @Ko xmxo~A fJPT C“xJy KhP~KZÇ nLwe nJu uJPVpUj KfKj @oJr C“xJPy IjMk´JKef yjÇ \JfL~F kMrÛJrKa fJPT @rS IjMPk´reJ ßpJVJPm ßx@vJA TrKZÇ

iPotªs IKnj~ \LmPj mÉ nJu nJu ZKmnÜPhr CkyJr KhP~PZjÇ Fr oPiq KTZM ZKmfÅJPT FPj KhP~PZ @TJvYá’L \jKk´~fJÇ fÅJrIKnjLf TP~TKa YKr© FUjS nÜPhr ÂhP~ßVÅPg @PZÇ FZJzJS 2004 xJPu F IKnPjfJrJ\jLKfPfS KjP\r jJo ßuPUjÇ jæA hvPTrF IKnPjfJ ÈmKªjL', ÈxJK•~JTJo',ÈßvJPu',ÈYákPT YákPT' FmÄ ÈxLfJ SVLfJ'xy IPjT ZKmPf IKnj~ TPr \jKk´~fJßkP~PZjÇ

oJP^ KfKj KTZMKhj YuKó© ßgPT hNPrKZPujÇ fPm hMA ßZPur IjMPrJPi @mJrS KfKjIKnjP~ Kj~Kof yP~PZjÇ

YPu ßVPuj ˝etTK≥ ÉAaKj15 kJfJr kr@xPu KyCˆjPT KYjPf yPm fJr VJ~KT

dPXÇ jæAP~ hvPT KmPvõr \jxÄUqJ KZu Z~ vßTJKar TJZJTJKZÇ @r fUjA 17 ßTJKaIqJumJo KmKâ yP~ ßVu SA FT ÉAaKjrÇ fJrTP£r TÅJkJTÅJKkPf KjÁ~A FTaJ KTZM UMÅP\ßkP~KZu fUjTJr ßvsJfJrJÇ ÊiM KT ßvsJfJ,fUjTJr KmUqJf VJK~TJrJ kpt∂ IjMTre TrPfuJVPuj KyCˆPjr VuJÇ KxKuj KcSPjr ÈoJAyJat CAu ßVJ Ij' @r ÉAaKjr È@A CAuIuSP~\ uJn AC' kJvJkJKv ÊPj ßhUMjÇ èÀ-KvPwqr ZTaJ kNre TPr ßluPf kJrPmj ßYJUmMÅP\Ç

ÉAaKjr VJP~r rÄ KjP~S mÉ @KatPTukJPmj KmPhKv VeoJiqPoÇ @kJff Sxm mJP\TgJ mPu FTkJPv ßlPu rJUMj jJ y~Ç fJrßYP~ ß\Pj ßjS~J pJT ÉAaKj k´h• jfáj WrJjJÈkk-KhnJ'r rTo-xToÇ ßp WrJjJ FUPjJ@PoKrTJj kkKv·LPhr kg ßhUJPòÇ

Imvq FfKTZMr krS oJhTJxKÜrIiqJ~aJPT YJAPuS ßmJiy~ FzJPjJ x÷m j~Ç2006 xJPu k´go @xKÜ KjrJoP~r @vsP~ pJjÉAaKjÇ KT∂á ˝JoL msJCPjr xPñ xŒPTtrKfÜfJ~ ãKf pJ yS~Jr yP~ ßVPZÇ oJhTKTÄmJ oJjKxT pπeJ, IgmJ F hMP~r Kovsk´KfKâ~J~ VuJr TJÀTJ\ ßhUJPf mqgt yj SAmZPrr È@A uMT aá AC' IqJumJPoÇ KT∂áßvsJfJrJ fÅJPT fqJ\q TPrKjÇ fgJKk ßvwKhTaJ~ FPx ßToj ßpj fJu ßTPa ßpPf gJPTFPT FPTÇ @Kv S jæAP~r hvPT ÉAaKjrxPñ @iMKjT TJPur ÉAaKjr Kou UMÅP\ kJS~JâPoA TKbj yP~ kPzÇ fmM ßTC nMPu pJ~ jJ

ßxxm kKrxÄUqJjÇ hMPaJ FKo, Z~aJ V´qJKo, 30KaKmuPmJct KoCK\Txy ßoJa 415Ka kMrÛJr @PZfJr yJfmqJPVÇ Ff kMrÛJr @r ßTJPjJ jJrLrTkJPu ß\JPaKjÇ

\LmPjr ßvw kPmtr ßYP~ @Kh kmtaJAfÅJr ßmKv ßrJoJûTrÇ 1985 xJPu ßpKhjßrJKuÄ ßˆJj oqJVJK\j CkPYkzJ k´vÄxJ TruÉAaKjr IqJumJPor, ßxKhj ßgPTA KhmqhOKÓPfßhUJ KVP~KZu F kkPhmLr CkPr SbJrKhjKuKkÇ UMm FTaJ IPkãJ TrPf y~KjÇ1986 xJPuA ÉAaKj YPu pJj YJPatr vLPwtÇ 14x¬Jy fÅJPT ßTC auJPf kJPrKjÇ ÈPxKnÄ IuoJA uJn lr AC' ßVP~ K\Pfj \LmPjr k´goV´qJKo, k´go mz ˝LTíKfÇ mJKTaJ FPTr kr FTI\tPjr V·Ç fPm I\xs I\tPjr KnPz y~PfJyJKrP~ ßVPZ KTZM KTZM FTJKTfô, pJ TUPjJ Umry~KjÇ yPu y~PfJ mJgaJPm SnJPm oMU gMmPzkPz gJTPf yPfJ jJ F kOKgmLr ßxrJ FTT£Kv·LPTÇ

FT j\PrkMPrJ jJo - ÉAaKj FKu\JPm- KyCˆj\jì - 9 @Vˆ 1963 KjC A~Tt, KjC

\JKxt, pMÜrJÓsxñLPfr irj - kk, Krho IqJ¥ mäM\,

ßxJu, cqJ¿, VxPkumJhq pπ - Kk~JPjJk´TJKvf IqJumJo - xJfKakMrÛJr - hMKa FKo, Z~Ka V´qJKoxV ßoJa

415KaIqJumJo KmKâ - xm KoKuP~ 17 ßTJKaIKnjLf ZKm - kÅJYKa (FTKa oMKÜ

k´KfKãf)PaKuKnvPj - KfjKa KxKrP\r FKkPxJPcKmùJkj - ßTJTJPTJuJ (cJP~a ßTJT),

xJKjP~J, FKa IqJ¥ KaS~Jflt aMqr - Z~mJrpMÜrJÓs aMqr - YJrmJrPaKuKnvj TjxJat - YJrmJrKmP~ - mKm msJCj (1992-2007)x∂Jj - TjqJ mKm KâKˆjJ msJCj (m~x 19

mZr)oOfáq - 12 ßlms∆~JKr 2012 (m~x 48)

ßmnJrKu Kyux, TqJKuPlJKjt~J

yKuCc” ßxrJ kÅJYßrJoJK≤T \MKa14 kJfJr krßrJoJK≤T csJoJ ZKm TJxJmäqJïJÇ F

ZKmPfA k´go ßxA hvtj CPb Fu∏oy“ ßkóÊiM TJPZA aJPj jJ, hNPrS ßbKu~J ßh~Ç muJyPuJ ßxA hvtPjr TgJS, ÈßfJoJr ßkóPT oMÜTPr hJSÇ ßx pKh ßfJoJr gJPT, fPm ImvqAfJ @mJr ßfJoJr TJPZA KlPr @xPmÇ @rpKh KlPr jJ @Px, \JjPm, ßx ßfJoJr TUPjJAKZu jJÇ'

KrT ßmäAj @r @AuJ uM¥ YKr© hMKaPfhMhtJ∂ IKnj~ TPr ßxrJ ßrJoJK≤T \MKarfJKuTJ~ YJPr ˙Jj TPr KjP~PZj yJoPl∑ßmJVJat S AjKVć mJVtoqJjÇ 12 vfJÄv ßnJaßkP~PZ FA \MKaÇ

\MKar fJKuTJ~ kÅJPY @PZ ß¸jxJrßasKx S TqJgJKrj ßykmJjtÇ 1942 xJPu SoqJjIm hq A~Jr ZKmr ßxPa kKrY~ yP~KZuhM\jJrÇ Frkr FA \MKar rxJ~Pj yKuCcKmoMê hvtT yP~ KZu FT hvPTr ßmKv xo~ÇF xo~aJ~ FA \MKa CkyJr KhP~PZ CAhJCauJn, IqJcJox Krm-Fr oPfJ hMhtJ∂ j~KaßrJoJK≤T ZKmÇ

ßZJa khJtr jJK~TJrJßToj mr YJj

15 kJfJr kroJ-mJmJr kZPªr ßZPuPTA KfKj KmP~

TrPmjÇ fPm KmP~r @PV ßZPuKa ßToj yPmmPu oLo k´fqJvJ TPrj?

È@xPu @Ko YJA ßp ßZPur CófJ ßpj@oJr oPfJA y~Ç vrLPr ßTJPjJ ßoh gJTJaJ@oJr kZª j~Ç oJgJ~ pKh aJT gJPT, fPmßxKaS nJPuJ uJVPm jJÇ kzJPvJjJ~ ImvqACófr KcKV´ gJTPf yPmÇ ßZPur IPjTaJTJk~xJ gJTPf yPm, Foj iJreJ~S @KoKmvõJxL jAÇ ßZPuPT xÄÛífojJ yPf yPmÇßhUPf IKnPwT móPjr oPfJ yPu UMKv ymÇxmJr @PV FT\j nJPuJ oPjr oJjMw yPf yPmfJPT,È muKZPuj oLoÇ

oLPor @rS YJS~J yPuJ, pÅJPT KfKj KmP~TrPmj, ßxA oJjMwKaPT KfKj ßpoj

nJPuJmJxPmj, oJjMwKa fJr ßYP~S fÅJPT ßmKvnJPuJmJxPmjÇ ßZPu KoÓnJwL yPu oLo UMmAUMKv yPmjÇ ßZPuPT ßkvJ~ YJTKr\LmL IgmJmqmxJ~L yPf yPmÇ

ßmKv lrxJ rPXr ßZPuPT KmP~ TrPfYJj jJ vUÇ ÈßZPurJ ßmKv lrxJ yPu fUj ßoP~ßoP~ oPj y~Ç F \jq ßZPur VJP~r rÄaJvqJouJ yPuA @Ko UMKvÇ fPm ßZPuPT ècuMKTÄ yPf yPmÇ fJr CófJ yPf yPm kÅJY láa10 AKûÇ ßZPu oiqKm• yPuS @Ko ßoPj ßjm,pKh ßx FT\j x“ S nJPuJ oJjMw y~Ç ßZPurkKrmJr pKh nJPuJ y~, fPm ßxA kKrmJPrrxPñA @Ko ßZPuPT KjP~ ßxUJPjA mxmJxTrPf YJAÇ ßZPur KvãJVf ßpJVqfJ YujxAyPf yPmÇ @Ko ßpPyfá FUPjJ TJrS ßk´PokKzKj, fJA KmP~r krA @Ko @oJr ˝JoLr xPñßkóaJ TPr KjPf YJA,È muPuj vUÇ

xJKrTJr k´go YJS~J yPuJ FT\j x“oJjMwÇ ßpPTJPjJ ßkvJr ßZPu yPf kJPrj, fPmßpj KYKT“xT jJ yjÇ TJre xJKrTJr mJKzPfAFf KYKT“xT rP~PZj, fÅJPhr \LmjpJkjßhUPu oPj y~ KYKT“xT ßZPu KmP~ TrPuxTJu @r VnLr rJPf ZJzJ fÅJr ßhUJ kJS~JTKbj yP~ pJPmÇ ßZPur KvãJVf ßpJVqfJ yPfyPm To TPr yPuS V´qJ\MP~aÇ ßZPurIgtQjKfT Im˙J yPf yPm Foj, xJKrTJ FUjßpnJPm \Lmj pJkj TrPZj, ßxnJPm \LmjpJkjßpj TPr ßpPf kJPrj, ßx hJK~fô KjPf yPmßZPuPTÇ ßhUPf ImvqA xMªr yPf yPmÇ

È@Ko pJPTA KmP~ TKr jJ ßTj, ßxAßZPuKaPT @xPu @oJr ojoJjKxTfJr yPfyPmÇ @oJPT mM^Pf yPmÇ @oJr YJS~J-kJS~JPT oNuq KhPf yPmÇ KmP~r kr @KoFUjTJr oPfJA IKnj~ S oPcKuÄ Trm, FKjP~ ßTJPjJ @kK• YuPm jJÇ oPjr KhT ßgPT@iMKjT yPf yPmÇ ImvqA @Ko fJr TJ\TPotxyPpJKVfJ TrmÇ fJr ßpPTJPjJ xM”U mJ hM”PUrxJKg @Ko ymÇ KT∂á @oJPhr ßhPv xoxqJyPuJ, @orJ KmP~r xo~ IPjT nJPuJ nJPuJTgJ mPu KmP~ TKrÇ KmP~r kr @oJPhr @xußYyJrJaJ ßmKrP~ @PxÇ @Ko FA n§ oJjMw@oJr \LmPj k´fqJvJ TKr jJÇ F \jq @KoèeKmYJrL S hvtjiJrL hMPaJPfA KmvõJxLÇ mJKTaJKj~Kfr Skr ßZPz KhKòÇ'

lJrJy UJPjr ˝JoLPTvJyÀPUr Yz!

15 kJfJr krKjP~ ßp ^JPouJaJ yPuJ ßx KmwP~ hM\Pjr

ßTC oMU ßUJPujKj TUjSÇ oJÛJPj È\Jˆ

cqJ¿' IjMÔJPjr lJAjJPu lJrJyPT rLKfoPfJßTJPu KjP~ ßjPYPZj mPa, fPm KTÄ UJPjr xPñ^JPouJr ßp xoJK¬ WPaKj, fJ ßmJ^J ßVuKvrLPwr VJP~ yJf ßfJuJ KjP~ lJrJy UJPjro∂PmqÇ fJr ˝JoLr VJP~ yJf fáPuPZj vJyÀUlJrJy ßfJ ßãkPmjAÇ KfKj mPuPZj, ÈvJyÀUxmxo~ muPfJ TJPrJ VJP~ yJf ßfJuJ xM˙oJjMPwr TJ\ yPf kJPr jJÇ FaJ FTaJ kJvKmTmqJkJrÇ pPfJ pJA yP~ pJT, TJPrJ VJP~ yJfßfJuJ TUPjJA KbT j~Ç FT xo~ ßp KjP\ FojTgJ muPfJ, @\ ßx KjP\A IPjqr VJP~ yJffáuPZÇ TL @r muPmJ Sr KmwP~?'

FUJPjS @PZj CKj!Kk´~JïJ ßYJkzJPT \KzP~ vJyÀU UJPjr

jJPo è\Pmr ^z gJoPZA jJÇ KvrLwPT YzoJrJr WajJr xPñS \KzP~ ßVPZ Kk´~JïJr jJoÇKvrLwPT vJyÀU Yz ßoPrPZj, hM”U k´TJvTPrPZjgxmA KbT @PZÇ KT∂á YzaJ TL TJrPeßoPrKZPuj, ßxaJ vJyÀU mPujKjÇ KvrLwSmPujKjÇ TL KZPuJ ßxA TgJ?

ßTC ßTC muPZj, Kk´~JïJPT KjP~A jJKT^JPouJr ÊÀÇ jfáj ÈIKVúkg'-Fr jJK~TJKk´~JïJÇ x†P~r kJKatPf fJA @PVnJPVA YPuFPxKZPuj KfKjÇ xmJr xPñ TgJS mPuPZjyJKxoMPUÇ KT∂á TJPrJ IPkãJ~ jJKT kMPrJaJxo~ k´Pmv kPgr KhPT mJrmJr KlPrfJTJKòPujÇ TJr IPkãJ~?

k´J~ xmJA YPu pJS~Jr krS Kk´~JïJKZPuj ßxUJPjAÇ vJyÀU UJj FPxKZPuj ßmvrJPfÇ KTÄ UJj kJKatPf ßkÅRZPfA jJKT UMmCòKxf ßhUJ KVP~KZu Kk´~JïJPTÇ ßx ßfJ ßhUJßpPfA kJPrÇ vJyÀU ßfJ mKuCPc IPjT mPzJlqJÖr FmÄ ßTJPjJ IjMÔJPj fJr CkK˙Kf oJPjIjMÔJPjr ßYyJrJ mhPu pJS~JÇ vJyÀU jJKTkJKatPf FPx TP~T\Pjr xPñ FTaá TgJmJftJmPuA kzPuj Kk´~JïJPT KjP~Ç èaár èaár TPrhM\j TgJ muPf uJVPujÇ TL KjP~ ßxxm ImvqIjq ßTC ÊjPf kJPrKjÇ vJyÀU-Kk´~JïJrxJŒ´KfT è\Pmr krS fJPhr oPiq FojWKeÔfJ ßhPUA y~PfJ ßlJzj TÅJaPfKVP~KZPuj KvrLwÇ k´gPo vJyÀU kJ•J ßhjKjÇKk´~JïJ YPu ßVPuj IjqKhPTÇ fJrkrS KkZMßuPV rAPuj KvrLwÇ iJreJ TrJ yPò,Kk´~JïJPT \KzP~ KTZM FTaJ mPu KTÄ UJjPTßãkJKòPuj KfKjÇ UJj xJPym ßãkPuj FmÄKvrLw Yz ßUPujÇ

@r Kk´~JïJ? FA ^JPouJ ßhPUS jJKTKfKj FKVP~ @PxjKjÇ mrÄ Fxm KjP~ ‰yQYyPò pUj, ybJ“ KfKj xaPT kzPuj kJKat ßgPTfUjÇ

44

72-32 Broadway, Suite# 407, 408, Jackson Heights, NY 11372Southeast USA Group

Phone: 718-639-6207, 917-566-1612 Fax: 718-639-6270

Debt Management Fr \jq IJorJ krJovt KhP~ gJKTÇ ßxA xJPg ßâKca uJAj ãKfV´˜ jJ TPr IKfKrÜ ßhjJ KTnJPm kKrPvJi TrJ pJ~ ßx mqJkJPrS IJorJ xyJ~fJ TPr gJKTÇ

100% KjÁ~fJ xyTJPr IJkjJr ßâKca KrPk~Jr TrJ y~ÇßpJVJPpJV” k´Plxr FyPfvJoMu yT 917-566-1612

PâKca k´mPuo? PâKca k´mPuo? PâKca k´mPuo?IJkjJr IJkjJr ßâßâKca TJPct KT IKfKrKca TJPct KT IKfKrÜ ßTjJTJaJ yP~PZ? TjJTJaJ yP~PZ?

Kmu kKrPvJi TrPf xoxqJ~ kPzPZj?Kmu kKrPvJi TrPf xoxqJ~ kPzPZj?IJkjJr ßâKca TJPct KT IKfKrÜ ßTjJTJaJ yP~PZ?

Kmu kKrPvJi TrPf xoxqJ~ kPzPZj?

81-28 Broadway, Elmhurst, NY 11373.Phone: 718-205-8515

Shaibal Grocery

yJuJu ßVJ˜ ßgPT pJmfL~ Kjfqk´P~J\jL~ keq Ifq∂ pMKÜpMÜ oNPuqÇ

QvmJu ßVJxJrL

\qJTxj yJAaPxr KjTPaA IgY \qJTxj yJAaPxr KjTPaA IgY ßTJuJyuoMTJuJyuoMÜ kJKrmJKrT kKrPmPv kJKrmJKrT kKrPmPv ßTjJTJaJ TTjJTJaJ TÀjÇ

xTJu 7aJ ßgPT

rJf 2aJ kpt∂ ßUJuJ

IJorJ xm irPer ßo\r ßâKca TJct, lácˆqJŒ, AKmKa TJct Výj TKr

YPu ßVPuj ÉoJ~Mj lrLKh

3 kJfJr krTPr FmÄ mqmJyJr TPr fJPhrPT xmJA

xoLPyr ßYJPU ßhPUÇ IgtJ“ fJrJA ˛JatÇ F rTo˛Jat yS~Jr \jq KT jJ ßT \JPj, AÄPrK\ KmnJPV@oJPhr FT YLjJ ZJ©L pUj mJÄuJ mPu, ßYÓJTPr xMªr mJÄuJ~ muPfÇ pfaJ x÷m mJÄuJ v»mqmyJr TrPfÇ

mJÄuJ KmTíKfr ßp KfjKa ChJyre @KoKhP~PZ, ßxèPuJr KhPT fJTJPu @orJ xyP\AmM Pf kJrm, FèPuJ ßaKmu-ßoJmJAu-Kk“\JroPfJ xy\ FmÄ ImiJKrf Vye kKâ~Jr IÄvj~, mrÄ IPjT ßmKv kKrmqJ¬ kKrmftPjr KTZMjoMjJÇ FA kKrmftj mJÄuJr TJbJPoJPTA hMmtuTrPZ, ãKfV˜ TrPZ Fr YKr©PT, Fr ˝JnJKmTkTJvPTÇ F Vye IPjTaJ ßpj mvqfJ ˝LTJPrroPfJ, KjP\r hMmtufJ FmÄ IãofJ ßgPT pJrC“kK• FmÄ Fr oNPu rP~PZ @oJPhrKvãJmqm˙Jr hMmtufJ, @oJPhr kKrmJrèPuJrChJxLjfJ, kzJr xÄÛíKfr KkZM yaJ S hOvqoJiqPor kJmuq FmÄ ßaKuKnvPjr Km˜JrÇ F FTFoj xÄTa pJ ßgPT kKr©Je jJ ßkPu mJÄuJ nJwJFTxo~ SA mJÄKyÄKuv nJwJ~ „kJ∂Krf yP~pJPmÇ KfjKa ChJyrPer kgoKaPf ßpxm AÄPrK\v» mqmyJr TPrPZj KmPvwù, fJr kKfKar xMªrFmÄ kYKuf mJÄuJ rP~PZÇ KT∂á ßxèPuJ mqmyJrjJ TrPf TrPf KfKj y~PfJ nMPu ßVPZjÇ IgmJAÄPrK\ v»èPuJ ‰fKr yP~A gJPT, K\Pmr cVJ~I\JP∂ YPu @Px mJÄuJ v»èPuJPT ßbPubMPuÇKmPvwù Ijq ßpxm KmPvwù mJ I-KmPvwPùrxPñ TgJ mPuj, fÅJrJS F rTo AÄPrK\vJKxfmJÄuJ~ TgJ mPuj, lPu FA nJwJKaA fJr oMPUrnJwJ yP~ ßVPZÇ fÀPerJ ßpoj FPT IPjqrßhPU AÄPrK\ v»Kjntr FmÄ IØMf CóJrPermJÄuJ mPu, ßfoKj m~ÛrJS AÄPrK\r xJyJpqßjjÇ y~PfJ IPjPT FA Ya\uKh kÅJYKovJKunJwJPT ˛Jat KmPmYjJ TPrj, ßT \JPjÇ

KÆfL~ ChJyrPe KmrÜ ßoP~Ka ßp KvãTxŒPTt muPf KVP~ muPf kJrf F rTofáKoxMun metjJ Khu, TPrPZj mJ muPf kJrPfjjJ mPu, fJPfS @oJPhr KvãJmqm˙Jr ‰hjq FmÄkKrmJrèPuJ IoPjJPpJKVfJr FTaJ ZKm ßnPxSPbÇ @Ko kYár fÀePT ßhPUKZ @kKj mJxÿJjxNYT xP’JijaJ TrPfA ßvPUKjÇ @oJrFT xyTotL \JjJPuj, nKftòM FT ZJ© TPã dMPTfJPT K\Pùx TrPZ, ÈoJoJ KcPjr IKlxaJ

TájyJPj?' VefPπr FA oyJj pMPV @orJ y~PfJ@kKj-fáKor kPnhaJ nMPu ßVKZÇ

fOfL~ ChJyrPe @rP\ ßoP~Ka FT xŒKfkmKftf YYtJr kMjrJmO• TrPZ FmÄ TrPf TrPfFKaPT KUYáKzkjJr KhPT FTiJk FKVP~ KjPòÇFlFo ßrKcS FTKa oJ© mqKfâo mJPh, FUjFTKa xKÿKuf È˛Jat' xÄÛíKf YJuM TPrPZ, ßpUJPjAÄPrK\ v» fJ rJ˜Jr ßyJT, Inhs\PjJKYf ßyJTpf AòJ uJVJPf yPm mJÄuJPT CóJre TrPf yPmAÄPrK\r oPfJ TPrÇ @r Foj FTaJ nJmßhUJPf yPm ßp mJÄuJ nJwJaJ F rTo CóJreTrPuA fÀPerJ Cjúf kpMKÜr ßpJVJPpJPVr FApMPV kPmv TrPmÇ SA ßrJV TuTJfJr FlFoßrKcSèPuJPT ßkP~ mPxPZÇ ÊÀPf TJboJ¥MrFlFo ßrKcS ßTªsèPuJPT nMKVP~KZu pKhSFUj ßxèPuJ IPjTaJA F ßrJV TJKaP~ CPbPZÇ

FlFo ßrKcS keq xÄÛíKfr mJyT SkYJrT FmÄ FPhr CK¨Ó ßxA fÀexoJ\ pJrJFUjA keq xÄÛíKfr KvTJr jJ yPuS KvTJryS~Jr rJ˜J~ @PZÇ FlFo xÄÛíKfr CP¨vqyPò FA xoJ\PT fJr nJwJ nMKuP~ KhP~ FojFTKa vNjqfJ xOKÓ TrJ ßpUJPj kPeqr YoTkKflKuf yPm nJwJr YoT mJ ˛JatPjPx FmÄ ßxnJwJKa ßp KjP\r TPr ßjPmÇ FlFo xÄÛíKfrmJAPr ßp ˛JatPjx ßhUJPò fJ Fr keq KmKârkP~J\PjÇ @\ @orJ FA xÄÛíKf uMPl KjKò,mJÄuJPT KmTíf TrKZ FmÄ muKZ FPf ßhJPwr TL?FaJ ßfJ fÀePhrA nJwJÇ mJÄuJ nJwJ~ ßp KmTíKfFUj YuPZ fJ FA nJwJPT krJiLj S Kj\tLmTrPm FmÄ ßnfPrr xOKÓT·jJ KfPrJKyf TrPmÇnJwJ pUj fJr ßxRªpt FmÄ TJbJPoJr VKfvLufJyJrJ~ Ijq nJwJr IKniJj (rJ˜Jr nJwJrIKniJjxy) ZJzJ FT kJ YuPf kJPr jJ FmÄYuPuS UMÅKzP~ UMÅKzP~Ç FA nJwJ~ KT hvtPjr VN|KY∂JèPuJ kTJv TrJ pJ~? jJ @oJPhr xoJ\KjrLãJ mJ KmùJPjr Kmw~èPuJ?

PTC ßTC y~PfJ muPmj, FA oJr UJS~JnJwJ ßfJ oMPUr nJwJ, F ßfJ KuKUf j~, fJyPuFf nJmjJ ßTj? Fr C•Pr muJ pJ~, ßp \JKfroMPUr nJwJ FUj oJr UJS~J, vÄTr ßvseLr, ßx\JKfr ßuUJr nJwJS hMmtu yP~ kPz, TJre FrmqmyJrTJrLPhr KY∂JS fUj I˝ò yP~ kPzÇ FrjoMjJ ßfJ AKfoPiqA ßhUKZÇ

nJwJ FTKa \JKfr kJe Fr IPjT „k@PZ: @ûKuT, kKof, kKfKhPjr mqmyJPrrÇ

KjP\r mqKÜVf UrYPT xrTJKr UrYKyxJPm ßhKUP~ oJ© 2 yJ\Jr kJCP¥r oPfJ IgtV´ye TrJ~ 2009 xJPur \Mj oJPx khfqJVTPrj KmsKav ˝rJÓsoπL \qJTáA K˛gÇ

rJ\jLKf C•¬,jJ wzpπ fáPñ?

4 kJfJr krhJK~fôPmJPir uJVJo jJ gJTPu, ˝JiLjfJ

CòO⁄u ß˝òJYJKrfJ yP~ pJ~Ç \jVPerxJmtPnRofô, AKfyJx-GKfyq, fJr xÄKmiJj, fJr@vJ-@TJ–ãJ ßpj xoMjúf gJPT ßxKhPTKoKc~JxoNPyr xfTt gJTPf yPmÇ

huL~ xrTJPrr IiLPjxMÔM KjmtJYj x÷m?4 kJfJr krKmrJa IÄvS ßTJPjJ hu, FojKa xrTJrPT

KmvõJx TPr jJÇ FTJKiT KhPj KjmtJYj xŒjúTrPf yPu xrTJPrr Skr oJjMPwr KmvõJx gJTJIkKryJptÇ FTJKiT KhPj xÄxh KjmtJYjxlunJPm TrPf yPu KjmtJYPjr KhPj kKfKaKjmtJYjL FuJTJr luJlu ßWJweJ ßgPT KmrfgJTPf yPm, pJ TrJ jJ yPu kgo iJPk IjMKÔfKjmtJYjL luJlu KjmtJYPjr xJKmtT luJluPTknJKmf TrPmÇ F k≠KfPf fJA xm FuJTJrmqJua mJ AKnFo FT \J~VJ~ FPj fJ KjmtJYjTKovPjr TotTftJ mJ kvJxPjr ßylJ\Pf rJUPfyPmÇ ChJyre˝„k, nJrPf AKnFo ß\uJ xhPrFPj fJ ß\uJ kvJxPTr sÄÀPo rJUJ y~Ç kPrxJrJ ßhPv FTA KhPj xm KjmtJYjL FuJTJrluJlu VejJ FmÄ ßWJweJ TrJ y~Ç krJK\f humJ ß\JPar KjmtJYjL luJlu kfqJUqJPjr @oJPhrßhPv KmrJ\oJj IkxÄÛíKfr TJrPe F mqm˙JkrJK\fPhr yJPf KjmtJYjL luJlu kfqJUqJPjr\jq @PrTKa jfáj I˘ fáPu ßhPmÇ Fr lPu@oJPhr kMPrJ KjmtJYj k≠KfA KmvõJxPpJVqfJyJKrP~ ßluPf kJPrÇ

AKnFo k≠Kf mqmyJPrr KmwP~ @xJ pJTÇkKÁoJ hMKj~Jr xPñ @oJPhr KmrJ\oJj ÈKcK\aJuKcnJAc' mJ kpMKÜVf mqmiJj hNrLnNf TrPf yPuxmtPãP© @oJPhr @iMKjT kpMKÜ mqmyJr TrPfyPmÇ @r ÈAjlrPovj yJASP~' mJ fgqkpMKÜroyJxzPT kPmv TrPf yPuS @oJPhr Cjúfk´pMKÜ mqmyJPrr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ fJAnKmwqPf xm KjmtJYPjA @oJPhr AKnFo mJ IjqßTJPjJ @iMKjT kpMKÜ mqmyJr TrPf yPmÇ

FrA oPiq @orJ AKnFo mqmyJPrr ßãP©èÀfôkNet IKnùfJS I\tj TPrKZÇ krkr KfjKaKxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj FKa mqmÂf yP~PZÇY¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj FTKa,jJrJ~eV† KjmtJYPj j~Ka S~JPct FKa mqmÂfyPuS, TáKouäJ~ xmèPuJ S~JPctA FKa mqmÂfyP~PZÇ F KfjKa ˙JjL~ xrTJr kKfÔJPjrKjmtJYPj AKnFo mqmyJPr @oJPhr IKnùfJAKfmJYTÇ FTKa ßãP© TP~T KoKjPar \jqpJKπT ©∆Ka ßhUJ ßVPuS, ßx ©∆Ka IKf xyP\AxJrJPjJ ßVPZ FmÄ FPf ßnJa VyPe ßfoj knJmkPzKjÇ F ZJzJ pπKa mqmyJr TrJ Ifq∂ xy\,fJA ˝·KvKãf, FojKT Kjrãr ßnJaJrPhrS FKamqmyJPr ßfoj IxMKmiJ y~KjÇ lPu KjmtJYPjAKnFo mqmyJPrr kPã FTKa \jof xOKÓyP~PZÇ fmM @orJ oPj TKr, \JfL~ KjmtJYPjAKnFo mqmyJPrr @PV rJ\QjKfT huèPuJroPiq F mqJkJPr FTKa oQfTq xOKÓ yS~J@mvqTÇ fJ jJ yPu KjmtJYjL luJlu KjP~ FTKaIPyfáT KmfTt xOKÓr xMPpJV yPm, pJ FzJPjJKmPvwnJPm TJoqÇ

CkKrCÜ @PuJYjJ ßgPT FKa xM Ó ßp@oJPhr KmrJ\oJj IKmvõJPxr xÄÛíKfr TJrPeoJxmqJkL mJ FTJKiT KhPj FTKa \JfL~ xÄxhKjmtJYj IjMÔJj x÷mkr j~Ç lPu FT KhPjA xJrJßhPvr KjmtJYj IjMKÔf yPf yPm, pJ FTKa KmrJaTotpùÇ F Totpù kKrYJujJr kJvJkJKv KjmtJYjTKovPjr kPã xrTJr kKrYJujJr hJK~fô Vye,I∂f TP~TKa èÀfôkNet oπeJuP~r TftOfô Vyex÷m yPm mPu @oJPhr oPj y~ jJÇ F ZJzJKjmtJYj-xŒKTtf TJptâo kKrYJujJr uPãq xOÓFTKa KmPvwJK~f kKfÔJj KyPxPm TKovPjr kPã

KjmtJyL KmnJPVr TJP\ \Kzf yPu fJ yPmxÄKmiJPjr kKrk∫LÇ F ZJzJ ˙JjL~ xrTJrKjmtJYPj mqmyJPrr oJiqPo AKnFo k≠Kfr kPãFTKa \jof xOKÓ yPuS, rJ\QjKfT huèPuJroPiq FTKa oQfTq VPz jJ CbPu IPyfáT KmfTtFzJPf FKa \JfL~ KjmtJYPj mqmyJr TrJ xKbTyPm jJÇ fJA @VJoL xÄxh KjmtJYjPT xMÔM,KjrPkã S VyePpJVq TrPf yPu huL~ xrTJPrrIiLPj fJ IjMÔJj jJ TrJA pMKÜpMÜ yPm mPu@orJ oPj TKrÇ

KVuJKjr nJPVq TLWaPf pJPò?4 kJfJr krKVuJKjPT xogtj TrPZjÇ KfKj hOvqf,

kiJj KmYJrkKfr Skr fJr knJm UMAP~PZjÇfPm ßp ßmûKa KVuJKjr KmYJr TrPZj ßxUJjTJrIjq KmYJrTPhr UMm x÷m KfKj FUjS knJKmfTrJr ãofJ rJPUjÇ

KmYJPr x÷Jmq KfjKa hOvqkPar CØm WaPfkJPr : kgo hOvqkPa ßmû xhxqPhr oPiqKÆiJKmnKÜ ßhUJ ßhS~J S xÄUqJVKrPÔr xogtjKVuJKjr KhPT ßpPf kJPrÇ fUj FTaJ @kxImvq÷JmL yP~ CbPmÇ

KÆfL~ hOvqka yPf kJPr F rTog ßmûGTqm≠ ßgPT ßpPf kJPr FmÄ rJP~r mqJkJPrxmtxÿf jJ yPuS xÄUqJVKrPÔr xogtj KouPfkJPrÇ KVuJKj ßhJwL xJmq˜ yPf kJPrj FmÄFrkr \JrhJKr fJPT ãoJ TPr KhPf kJPrjÇ

fOfL~ hOvqka yPf kJPr- KVuJKj xJ\JkJ¬yS~Jr kr kiJjoπLr kh fqJV TrPf kJPrjFmÄ oJ©JKfKrÜ KmYJKrT xKâ~fJ khvtPjrKmw~Ka xJoPj KjP~ @xJr \jq xJ\J UJaPfTJrJVJPr pJS~JPTA ßvs~ oPj TrPf kJPrjÇ\JrhJKr pKh ßkKxPcP≤r ãoJ TrJr ãofJkP~JV jJ TPrj FmÄ KVuJKj pKh TJrJmJxPTAßvs~ oPj TPrj fUj kJKT˜JPj èÀfrrJ\QjKfT IKjÁ~fJr jfáj kptJ~ ßhUJ ßhPmÇ

nJwJ∂r” xMnJw xJyJ

45

30-06, 37th Street, Astoria, NY 11103

IJoJPhr jfáj vJUJ msïPxr kJTtPYˆJPr ˆJrKuÄ FPnjMqPfÇ

ßpJVJPpJV” TJjJA rJ~

718-717-9315 muJA rJ~ TJjJA rJ~

3 kJfJr kryfqJ TPr ßxjJmJKyjLPT kñM TPr ßluJ yPuJÇ ßxxm ßxjJ TotTftJr uJv FTKa Vft TPr kMÅPf ßlPuKZu

KmPhsJyLrJÇ TJrS TJrS uJv o~uJr ßcsPj ßlPu ßh~J yP~KZuÇ Ff mz jOvÄx WajJ Wau, ˝rJÓsoπL khfqJVTrPuj jJÇ KmYJrmKyntNf yfqJ, VeKkaáKjPf oJjMw yfqJ, è¬yfqJ, Ikyre-èo, xJÄmJKhTPhr Skr @âoe,rJ\QjKfT xKyÄxfJ, jJrL KjptJfj, iwte, TJrJVJPr oOfáq AfqJKhPf ßhPvr @AjvO⁄uJ kKrK˙Kfr n~Jmy @TJriJre TPrPZÇ Vf Kfj mZPr ßhPv âxlJ~JPr 450 \j Kjyf yP~PZÇ 2011 xJPu âxlJ~Jr KjP~ oJjmJKiTJrxÄVbjèPuJ ßxJóJr yS~J~ âxlJ~Jr KTZMaJ TPo @PxÇ KT∂á rJÓsL~ kOÔPkJwTfJ~ IkrJPir jfáj ßTRvuKyPxPm ÊÀ y~ èo @r è¬yfqJÇ oJjmJKiTJr xÄVbj @Aj S xJKuv ßTªs FmÄ IKiTJPrr KyxJm IjMpJ~L,I∂f 100 \j oJjMw è¬yfqJr KvTJr yP~PZjÇ UMj yP~PZ Kfj mZPr 9 yJ\Jr 104 \jÇ Ikyre yP~PZ 1yJ\Jr 280 \jÇ oJjmJKiTJr u–WPjr CkptMkKr WajJ WPaPZ ßhPvÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r kJerxJ~Pjr ZJ©@mhMu TJPhrPT iPr KjP~ KUuVÅJS gJjJ~ @aT ßrPU IkrJiL xJK\P~ fJPT KjptJfj YJuJ~ kMKuvÇ F WajJ~KmYJr KmnJVL~ fhP∂ koJKef yP~PZ, @mhMu TJPhr KZu xŒNet KjPhtJwÇ rqJm TftOT TPu\ZJ© KuojPT kJP~èKu TPr kñM TPr ßh~J y~Ç dJTJr IhNPr @KojmJ\JPr vPmmrJPfr rJPf 6 ZJ©PT kMKuPvr xyJ~fJ~ cJTJfxPªPy KkKaP~ yfqJ TrJ y~Ç KmYJr KmnJVL~ fh∂ FA yfqJr \jq kMKuPvr VJKluKfPT hJ~L TPrPZÇ fh∂ßvPw muJ y~ ZJ©rJ cJTJf KZu jJ, ßoiJmL ZJ©Ç fJrJ kMKuPvr xyJ~fJ ßYP~S kJ~KjÇ ßjJ~JUJuLr ßTJŒJjLVP†kMKuvA KTPvJr KoujPT KkKaP~ yfqJr \jq \jfJr oPiq ZMPz KhP~KZuÇ kMKuv ßylJ\Pf xMKkoPTJPatr@Aj\LmL FoAC @yoh KjotonJPm oJrJ pJjÇ Vf 6 \MuJA yrfJu YuJTJPu xÄxh nmPjr xJoPj KmPrJiL hPurKYl ÉAk \~jMu @mKhj lJÀPTr Skr yJP~jJr oPfJ ÅJÅKkP~ kPzKZu kMKuvÇ \~jMu @mKhj lJÀTPTrJ\kPg ßlPu kMKuv mMa \MfJ KhP~ mMT, oMU S oJgJ~ TLnJPm uJKg ßoPrPZ, KTu-WMKw ßoPrPZ fJ xmJA ßhPUPZÇfJr oJgJ ßgPT ßxKhj KljKT KhP~ rÜ ßmr y~Ç ßxA kMKuPvr ßTJPjJ KmYJr y~Kj, mrÄ kMrÛíf yP~PZ hJ~LkMKuvÇ ˝rJÓsoπL F\jq hM”U kTJv kpt∂ TPrjKjÇ S~Jct TKovjJr ßYRiMrL @uo èo yP~PZj hM'mZPrrS ßmKvxo~ kJr yP~PZÇ KfKj oPr ßVPZj jJ ßmÅPY @PZj, ßTC fJ \JPj jJÇ jrKxÄhLr \jKk~ ßo~r ßuJToJjßyJPxjPT jOvÄxnJPm yfqJ TrJ y~Ç yfqJ TrJ y~ pMmuLV ßjfJ AmsJKyoPTÇ èuvJPj yfqJ TrJ y~ oJ SßoP~PTÇ Kfj mZPr rJ\QjKfT xKyÄxfJ~ Kjyf yP~PZ 592 \jÇ ˝rJÓs oπeJuP~r xMkJKrPv YJûuqTr KfjKayfqJ oJouJr lÅJKxr h§kJ¬ 23 @xJKor h§JPhv rJÓskKf ãoJ TPr ßhjÇ jJPaJPrr YJûuqTr VJoJ yfqJ oJouJrlÅJKxr 20 @xJKo, uçLkMPrr KmFjKk ßjfJ IqJcPnJPTa jNÀu AxuJo yfqJ oJouJr lÅJKxr @xJKo Kmkäm,\JoJukMPrr ßhS~JjV† CkP\uJr KmFjKk xnJkKf @mhMr rJöJT yfqJ oJouJr lÅJKxr @xJKo CkP\uJZJ©uLV xnJkKf @yxJj yJmLm Kaaá FmÄ xÄxh CkPjfJ xJP\hJ ßYRiMrLr ßZPur h§ oSTál TPr ßhj rJÓskKfÇVf Kfj mZPr 14 \j xJÄmJKhT jOvÄx UMPjr KvTJr yP~PZjÇ oJjmJKiTJr xÄVbj IKiTJr-Fr KyxJm IjMpJ~L,xJÄmJKhTPhr Skr Kfj mZPr 529Ka @âoe yP~PZÇ 2011 xJPu @âoe yP~PZ xmPYP~ ßmKv, 206KaÇßfoKj xLoJP∂ Kfj mZPr KmFxFl 203 \j mJÄuJPhvLPT yfqJ TPrPZÇ ßluJjLr yfqJ xJrJKmPvõ @PuJzjfáPuPZÇ YÅJkJAjmJmVP†r yJKmmPT Cuñ TPr xLoJP∂ KmFxFl oiqpMVL~ mmtrfJ~ TLnJPm KjptJfj TPrPZ,ßxaJS KmvõmJxL ßhPUPZÇ FnJPm âxlJ~Jr, è¬yfqJ, jOvÄx UMj, xJÄmJKhT yfqJ, xLoJP∂ yfqJ, oJjmJKiTJru–Wj∏@AjvO⁄uJ kKrK˙Kf ImjKfr IxÄUq WajJ WaPuS KjKmtTJr ˝rJÓsoπL xJyJrJ UJfájÇ khfqJV ßfJ hNPrrTgJ, Fxm WajJr \jq IjMPvJYjJ kpt∂ TrPf ßhUJ pJ~Kj fJPTÇ IgY kKfPmvL nJrfxy TP~TKa ßhPvr˝rJÓsoπLr khfqJPVr jK\r @oJPhr xJoPjA @PZÇ oyJrJPÓsr fJ\oyu ßyJPau S mqJñJPuJPr 2008 xJPurjPn’Pr xπJxL yJouJ~ 192 \j ßuJT Kjyf yS~Jr kr nJrPfr xJPmT ˝rJÓsoπL KvmrJ\ kJKfu khfqJVTPrjÇ khfqJV TrJr TJre xŒPTt KfKj mPuj, oM’JAP~ mmtr yJouJr hJ~hJK~fô KjPf KfKj ÈQjKfTnJPm mJiq'ÇVf mZr FKkPu nJrPfr ZK•vVPz oJSmJhLPhr yJouJ~ 76 \j kMKuv xhxq Kjyf yS~Jr kr yJouJr xm hJ~fJr TÅJPi KjP~ khfqJPVr ßWJweJ ßhj nJrPfr mftoJj ˝rJÓsoπL kJuJKj~J√j KYhJ’roÇ FA kxPñ KfKj mPuj,ÈZK•vVPz pJ WPaPZ, fJr xm hJ~ @Ko KjKòÇ' Imvq kiJjoπL ojPoJyj KxÄy fJr khfqJV k˜Jm Vye jJ TrJ~KfKj hJK~fô kJuj TPr pJPòjÇ 2011 xJPur \MuJA oJPx jrSP~Pf FT kJÁJfq \Kñr yJouJ~ 77 \j ßuJTKjyf yS~Jr kr khfqJV TPrj ßxPhPvr KmYJr S kMKuvoπL jJa ßˆJrmJPVtaÇ 2011 xJPur \JjM~JKr oJPx kMKuvßylJ\Pf FT TáP~Kf jJVKrPTr oOfáqr kr khfqJV TPrj TáP~Pfr ˝rJÓsoπL ßvU \JPmr @u UJPuh @uxJmJyÇ KfKj TáP~Pfr vJxT kKrmJPrr xhxqÇ

pJrJ UMj TPr fJrJ \JPj jJ

11 kJfJr krmJKzr ßuJT\j fUj ßp ßpUJPj KZu

CPbJPj FPx \PzJ yP~PZÇ oJ ßZPuPoP~r @hrßxJyJPVr hOvq ßhUPZÇ FTxo~ ßhRPzmznJAP~r WPr dMTu rJmMÇ FTaJ mz xJAP\rkJCÀKa @r FT kqJPTa KmxKTa KjP~ ßmKrP~FPuJÇ ßZPuPoP~r yJPf KhuÇ UJSÇ ßfJoVßuAVJA @jKZuJoÇ TJPr Kh~J kJcJoM ßyAcJKYjfJ TKr jJAÇ FA mJKzr ßkJuJkJPjr ßuAVJKTjKZ, ßfJoJV ßuAVJS KTjKZÇ mJKzrßkJuJkJPj fJVcJ TJAu Km~JPuA UJAPYÇ

rJmMr mznJAP~r mC muu, ßhU @uäJr TLTáhrfÇ pJV TkJPur UJSj fJPVJ ßkPcApJAfJPZÇ

yJxM ßxÀ @r j\M ßp pJr oPfJ ÀKaKmxTáa UMPu ßUPf ÊÀ TPrPZÇ mJKzrmJYJTJYJrJ Knz TPr @PZ fJPhrYJrkJPvÇ@PVr Khj KmPTPu FA FTA K\KjwfJrJS ßUP~PYÇ KT∂M fJrkPrS ßuJnaJ fJPhrpJ~KjÇ FUj ßuJnL ßYJPU fJrJS fJTJfJKTTrPZÇ

mqJkJraJ mMû rJmMÇ yJxMPT mur, IVShMP~T aMTrJ ßhS oJÇ ßmmJTPfA nJVPpJV TArJUJSÇ

fJrkr j\MPT ßTJPu KjP~ mznJAr mCrKhPT fJTJuÇ FTUJj ßoJrV \m TPrj nJKmÇ@kPjr ßp mz ßoJrVaJ @PZ SAcJ \m TPrjÇhJo pJ y~ @Ko Kh~J KhoMPjÇ ßVJuJkJj KfjcJ@APZ, xJoPj myJA~J ßoJrPVr ßVJ˜ Kh~J IVhMAcJ nJf UJS~JAÇ

hJo kJS~J pJPm ÊPj UMKv yPuJ mznJArmCÇ ßx mq˜ yP~ ßVu ßoJrV irPfÇ

mJKzr mJYJTJYJrJ fUj yJxM ßxÀr TJZßgPT ÀKa KmxTáa ßkP~ oyJ @jPª UJPòÇoJP~r ßTJPu mPx TáaTáa TPr KmxTáa UJPòj\MÇ j\Mr krPj ßp kqJ≤ ßjA FA k´go fJ ßpj

ßhUPf ßku rJmMÇ ßhPU ßyPx ßluu, yJ~ yJ~@oJr mJ\JPj ßhKy uqJÄaJÇ uqJÄaJ yA~JAA~JkzZKj mJ\Jj!

ÊPj mJYJTJYJrJ xmJA yJPxÇ j\M uöJßkP~ oJP~r mMPT oMU uMTJ~Ç

rJmM fUj mzWPrr ZJ~J~ mPxPZÇ fJrßTJPu j\MÇ ßxÀ @r yJxM hMkJPvÇ mJKzrmJYJTJYJrJ fUj ßp pJr oPfJ xPr ßVPZÇ KfjßZPuPoP~ KjP~ FTJ yPf ßkPrPZ rJmMÇ FAxo~aJA YJAKZu ßxÇ mJYJTJYJr xPñ FTJKjKrKmKuPf FTaM xMU hM”PUr TgJ muJ fJPhrnJuoª ßUJ\ Umr ßj~JÇ FUj ßxA xo~aJßkP~ yJxMr KhPT fJTJu ßxÇ frJ @Zx ßTojMoJ ? mJPk fV @hr TPr ? x“oJ~ nJfkJKj ßh~?

y ßh~Ç f~ mJmJ~ ßfJ oJA~J ßhUPfkJPr jJÇ SA WPrr mAj hMAcJPrS ßhUPf kJPrjJ, @oJPrS ßhUPf kJPr jJÇ f~ oJ~ KTZM T~jJÇ

PxÀ muu, ßZJc mAjcJPr fMA kJuZßhAUJ KTZM T~ jJÇ jJAPu ßhTKf ßToMj TS~JT~Ç

rJmM ßxÀr KhPT fJTJuÇ fPr T~?T~ jJ @mJr! @oJPr ßhUPfA kJPr jJÇ

f~ mJmJ~ xJoPj gJTPu KTZM T~ jJÇ mJmJ~@oV @hr TPr KTP~r ßuAVJ \JPjJ, oPj TPrmz yA~J fJPr @Ko ÀK\ TArJ UJS~JoMÇ f~@Ko TAuJo fJPr UJS~JoM jJ oJÇ @Ko UJS~JoMßfJoJPrÇ

PZPur TgJ ÊPj IKnnëf yPuJ rJmMÇFTyJPf ßxÀr oJgJaJ ßaPj @ju mMPTr TJPZÇSPr @oJr oJKjT ßr!

yJxM muu, f~ ßfJoJPr ZJAzJ gJTPfmyMf TÓ y~ oJÇ

PyAcJ @oJrS y~ ßxJjJÇ TL TÀo T!fV uA~J xMPU gJTPf ßfJ fr mJPk @oJPr Khu

jJÇ@oV Khj KT FoPfA pJAm oJ? TC

kAzJ gJT fMKo, TA gJKT @orJ! ßoP~r TgJÊPj mMTaJ yM yM TPr Cbu rJmMrÇ ßYJU ßlPrTJjúJ FPuJÇ IjqKhPT fJKTP~ ßYJPUr kJKjxJouJu ßxÇ

yJxMrS fUj TJjúJ kJPòÇ irJ VuJ~ ßxmuu, mJKzPf xmJrA xmJA @PZ oJÇ UJKu@oJrA ßTG jJAÇ nJA hMAcJPr mJmJ~ @hrTPr, mAj hMAcJPr TPr oJ~Ç @oJr KoKy ßTGKlrJS YJ~ jJÇ oJPVJ, @Ko ßfJ mz yAKZÇ@oJPr fMKo ßfJoJr TJPZ uA~J pJSÇ fMKo ßpAmJxJ~ TJo TPrJ, @KoS SA mJxJ~ TJo TÀoÇdJTJr aJCPj xJPymV mJxJ~ ßfJ @oJr uJyJjoJA~JrJS TJo TPrÇ

PoP~r oJgJ~ yJf mMKuP~ rJmM muu, fPruA~J ßVPu j\MPr ßhUm ßT? S IyjfKr ßZJcÇIPr ßfJ @Ko fr ßTJPuA rJAUJ ßVKZÇ S FTaMcJñr ßyJT, fPr @Ko uJA~J pJoM oJÇ

PxÀ muu, UJKu IPr KjmJ TqJj? cJñryA~J ßmmJTPfA @orJ ßfJoJr TJPZ pJoMVJÇ@Ko TJo TJA\ TÀoÇ ßfJoJPr ÀK\ TArJUJS~JoMÇ mMK\Pr nJu FTyJj Km~J Kh~J lJuJoMÇ

FAxm TgJmJftJ @r oMrKVr oJÄx KhP~nJf UJS~Jr lÅJPT lÅJPT xo~aJ lMKrP~ @PxÇKmPTPur oMPU oMPU rJmM muu, Fyj ßfJorJ ßouJßhSÇ pJS KV~JÇ @Ko mJKzf @AKZuJo ßfJoVUmr uAPfÇ nJAV TJPZ @r hqJvPVrJPoroJjAPwr TJZ KgTJ yMAjJ pJSPjr ßuAVJ ßp@oJr ßkJuJkJjKc nJu @PZÇ dJTJr aJCjgJATJ ßfJ Umr kJSPjr ßTJjS mqm˙J ßjAÇf~ @uäJr TJPZ yJ\Jr ÊTár ßp ßfJoV uPV@oJr ßhyJ yAuÇ @mJr pyj @oM, @A~JßpoPf kJKj ßfJoV Umr KhoMÇ FoPfA @A~JßfJorJ @oJr uPV ßhyJ TArJ pJASÇ

PZPuPoP~rJ ßTC ßTJjS TgJ mPu jJÇoJPT ßZPz pJS~Jr hM”PU mMT ßlPa pJ~ fJPhr,ßYJU ßlPa pJ~Ç j\M rJmMr ßTJu jJoPfA YJ~jJÇ

jhLfLPr FPx mMTnJXJ FTaJ TJjúJ ÊÀ

y~Ç FTKhPT TÅJPh oJ, @PrTKhPT KfjßZPuPoP~Ç hM'yJPf oJP~r VuJ Foj TPr\KzP~ rJPU j\M, KTZMPfA oJPT ßZPz pJPm jJßxÇ yJxM @r ßxÀ TÅJhPf TÅJhPf ß\Jr TPrfJPT ZJKzP~ ßj~Ç

asuJPr YzJr xo~ yJPf FTPvJ aJTJrFTaJ ßjJa Khu rJmMÇ TÅJfPf TÅJhPf muu,Iyj auJr nJzJ KhS @r Kfj nJAPmJAPj pJoPj YJ~ KTjJ UJASÇ

KmPTPur @PuJ~ asuJr jKhkJgJPu rSjJßh~Ç kJPr hÅJKzP~ TJjúJPn\J IxyJ~ ßYJU oJfJKTP~ gJPT hNPr xPr pJS~J x∂JjPhr KhPT@r asuJPr mxJ x∂JjrJ fJKTP~ fJPT oJP~rKhPTÇ j\MaJ èKXP~ èKXP~ TÅJhKZu @r oJPVJoJPVJ TrKZuÇ yJxM FmÄ ßxÀ TÅJhKZu Kj”vP»Ç

mJÄuJ nJwJ” kJrJjJ kJrJ

8 kJfJr krKoKuP~ C•r UMÅ\Pf kJKr mJÄuJnJwJr kJrJ

jJ kJrJr k´PvúrÇ xmJA oJjPmj, FUj IKjÁ~fJUMm ßmKvÇ ßoiJPT @Twte TrJr ãofJ mJÄuJrToPZ mPuA oPj y~Ç ßoiJr KmTJvS ßpjmqJyf yPò ßTJgJSÇ F xmA, pUj KmPvõrhrmJPr mJÄuJr Im˙Jj @\ fTtJfLfÇ k´vúKaFKzP~ pJS~J nMu yPmÇ

\JKfxÄPW mñmºármJÄuJ~ nJwe

9 kJfJr krßlms∆~JKrPf @ûKuT xyPpJKVfJr

@øJj \JKjP~ TuTJfJ~ fÅJr mÜífJrAk´Kf±KjÇ

@orJ mñmºár xPñ KjCA~Tt ßkÅRZJuJo23 ßxP¡’rÇ mñmºá 25 ßxP¡’r fÅJr nJwek´hJj TrPmjÇ ßpPyfá mñmºár nJwPerAÄPrK\ fr\oJKa @oJPTA kzPf yPm, 24ßxP¡’r ßnJPrA ZMPa ßVuJo \JKfxÄW nmPjfJ“ãKeTnJPm AÄPrK\ fr\oJKa muJrTJKrVKr KhTaJ r¬ TrJr \jqÇ \JKfxÄPWrTotLrJ @oJPT ßhKUP~ KhPuj, ßhJnJwLr ÈmMPg'mPx TLnJPm fr\oJKa fJ“ãKeTnJPm kPzßpPf y~Ç mMPTr xJyx KTZMaJ mJzuÇ fJrkrmñmºár xPñ fÅJr TJorJ~ hr\J mº TPrKryJPxtuÇ KfKj mJÄuJ~ fÅJr nJwe kzPZj FmÄfÅJr xPñ VKf m\J~ ßrPU KmzKmz TPr @KoSAÄPrK\ fr\oJKa mJr hMP~T kzuJoÇ mñmºámuPuj, ÈßpPyfá ßfJoJr AÄPrK\ fr\oJKaAKxÄynJV oJjMw ÊjPm, fáKo oPj TrPm fáKoAkíJjoπLÇ' fJrkr fÅJr ßYJU KaPk ßxA KoKÓyJKxÇ muPuj, ÈImvq ßTmuoJ© mÜífJ

YuJTJuLj xoP~r \jq!' @oJr oPj kPznJwe ßvPw fÅJr xPñ k´go ßhUJ~ KfKjmPuKZPuj, ÈfáKo jJKT nJPuJ mÜífJ KhP~Z!'fJrkr Kkb YJkPz muPuj, ÈvJmJv'Ç

@oJr TNajLKfT Tot\LmPj fJ KZuFTKa Ifq∂ fOK¬hJ~T oMyNftÇ TUPjJA fJßnJuJr j~Ç

IJoJPhr nJwJvyLh11 kJfJr krnJwJ vyLh @mhMx xJuJonJwJ vyLh @mhMx xJuJo 1925 xJPur

27 jPn’r mftoJj ßljL ß\uJr uçekMr V´JPo\jìVýe TPrjÇ vyLh xJuJo 21 ßlms∆~JKrrÜJÜ WajJr xo~ dJTJ ßoKcTqJu TPuP\rTJPZ èKuKm≠ yjÇ fUj fÅJPT dJTJ ßoKcPTuTPuP\ nKft TrJ y~Ç èKuKm≠ ymJr ßhz oJxkr IgtJ“ 8 FKkú KfKj oOfáqmre TPrjÇèKuKm≠ ymJr @PV KfKj dJTJr 36-Km jLuPãfmqJrJPT mJx TrPfjÇ fÅJr ßTJj ZKmS kJS~JpJ~KjÇ metjJKnK•T fÅJr FTKa ZKm Iïj TPrjnJÛr rJxJÇ ßxKaA mftoJPj kÝKufÇ

nJwJ vyLh @mhMu \æJrnJwJ vyLh @mhMu \æJr 1326 mJÄuJ

xJPur 26 @Kvõj VlrVÅJSP~r kJYá~J V´JPo\jìVýe TPrjÇ 1952 xJPur ßlms∆~JKr oJPxfÅJr IxM˙ vJÊKzPT KjP~ dJTJ @Pxj FmÄ dJTJßoKcTqJu TPuP\ nKft TrJjÇ 21 ßlms∆~JKrdJTJ ßoKcTqJu TPu\ k´JñPe ZJ©-\jfJrKoKZPu KfKj IÄvVýe TPrj FmÄ èKuKm≠ yP~yJxkJfJPu nKft yjÇ SAKhj rJf 8aJ~ KfKjoOfáqmre TPrjÇ 2000 xJPu @K\okMrTmr˙JPj @mhMu \æJPrr TmrKa vjJÜ TPrjfÅJr nJA FFAYFo @xJhÇ

nJwJ vyLh IKyCuäJyIKyCuäJy vyLh yj 22 ßlms∆~JKr 1952Ç

fUj fÅJr m~x @a mZr FmÄ fOfL~ ßvseLrZJ©Ç KfKj rJ\KoK˘ yJKmmMr ryoJPjr ßZPuÇ 22ßlms∆~JKr, 1952 xJPu jmJmkMr ßrJPcr kJPvõtßUJvoyu ßrˆMPrP≤r xJoPj hÅJKzP~ IKyCuäJyTJV\ KYmMKòPujÇ F xo~ FTKa èKu fÅJroJgJr UMKu CKzP~ ßh~Ç èKuPf oJrJ pJmJr krfÅJr oOfPhy èo TPr ßluJ y~Ç 23 ßlms∆~JKr,1952 fJKrPUr ‰hKjT @\JPh fÅJr oOfáqrxÄmJh ZJkJ y~Ç oOfáqr xo~ fÅJr vJPatr kPTPaFT aáTPrJ TJVP\ ‰vK·T èexy \Lm\∂árIKïf ZKm kJS~J pJ~Ç

nJwJ vyLh @mhMu @C~Ju@mhMu @C~Ju 22 fJKrPU vyLh yjÇ

KfKj ßkvJVf \LmPj KZPuj FT\j KrTvJYJuTÇ fÅJr KkfJr jJo yJKxo CK¨j @yÿhÇ@K\okMr Tmr˙JPj fÅJPT xoJKyf TrJ y~ÇSmJ~hMuäJr CkK˙KfPf oJSuJjJ @mhMu VlárfÅJr \JjJ\J kzJjÇ 1952 xJPur 14 oJYt FmÄ25 oJYt ‰hKjT @\Jh kK©TJ~ fÅJr oOfáqrxÄmJh \JjJ pJ~Ç

46

oJP~r xPñ ßhUJ

RAFIQ & ASSOCIATES, CPA, LLC474, McDonald Ave., 2nd Floor, Brooklyn, NY 11218Phone: 718-431-0632

MUNIRUZZAMAN SOHEL, B.S.Accounting, USAYEASMIN AKTHER, H&R Block CertifiedLUTFUNNESSA RANI, H&R Block Certified

Associates:

MD. RAFIQUL ISLAM, CPAM.A.Economics/Accounting, USA, B.Com.(Hons), M.com. Dhaka

USA-Fr xm ßˆPar aqJé lJAu TrJ y~Ç Complete Business Accounting, Sales tax

and Paroll Services. AKoPV´vj, KxKaP\jvLk AfqJKh Kmw~ KyxJm TPr aqJé TrJ y~ Corporation, Partnership xy xm irPjr mqmxJ

Vbj FmÄ pJmfL~ License S Certificate IfLPfr xÄPvJKif KraJjt FmÄ IKca KjK• Cartified Financial Statements Not for profit.

xffJ S hãfJr xJPg aqJé lJAuTPr IJkjJPhr \jq IJAjJjMV xPmtJó

KrlJ¥ FPj ßhS~JA IJoJPhr TJ\

7 KhjA xTJu 9aJ ßgPT

rJf 9aJ kpt∂ ßUJuJ

Not

ary

Publ

ic

47

5 kJfJr krYKrP©r xPñA KoPv pJ~ K\~JCr ryoJPjr

YKr©Ç fJA xyP\A fJrJ fJPT ßjfJ KyPxPmVýe TPrPZÇ @rS xy\ TPr muJ pJ~,rmLªsjJPgr mÉoMUL k´KfnJ KZuÇ KT∂á @r pJAßyJT KfKj ßfJ ßTJj cJTJf hPur xhtJr yPfkJPrj jJÇ cJTJf hPur xhtJr oñu cJTJPfroPfJ FT\j cJTJfPTA yPf y~Ç@lVJKj˜JPj mJóJ xJPTJr oPfJ cJTJPfrSIjMxJrL KZu KrlKotˆ @oJjMuäJyr KmkrLPfÇ@r ßxUJPj mJXJuLr oPfJ Kovs YKrP© FaJ ßfJ˝JnJKmTÇ @r FA ˝JnJKmT mPuA KT∂á UJPuhJK\~JS mJXJuLr \jKk´~ ßjfJ yjÇ ÊiM ßpxJiJre oJjMPwr mJ ImM^ oJjMPwr ßjfJ fJ jj,KvKãf\PjrS KfKj ßjfJÇ xJBhL, ßp KjP\iwte TPrPZ '71 xJPuÇ fJPT k´TJPvq xogtjTrPZj UJPuhJ K\~JÇ fJrkPrS KfKjKvKãf\Pjr ßjfJÇ ßhPvr ˝JiLjfJr AKfyJxKjP~ KfKj Ixfq muPZj k´KfKj~fÇ fJr xPñxPñ FT ßvseLr KvKãf\jS FTA TgJ muPZjÇFèPuJA KoPu @oJPhr mJXJuL YKr©Ç

@r FA YKr© oPj y~, ÊiM mJÄuJPhPvrmJXJuLr j~, kKÁomPñr mJXJuLrSÇ fJ jJ yPuß\qJKf mxM, mM≠Phm n¢JYJpt, KjÀko ßxjPhrKmkrLPf oofJ mqJjJ\tL KTnJPm ßjfJ yjÇ FaJoPj y~ mJXJuL mPuA x÷m yP~PZÇ TJrekMPrJh˜Mr xJŒ´hJK~T vKÜ, è\rJPa xÄUqJuWMyfqJTJrL KmP\Kkr xPñ Wr TPr KTnJPm oofJmJXJuLr TJPZ xfLfô KjP~ KlPr FPuJ F k´PvúrC•r UMÅP\ kJS~J pJ~ jJÇ ßpoj C•r UMÅP\kJS~J pJ~ jJ ßVJuJo @pPor oMKÜ YJS~JrkPr, pM≠JkrJiLr oMKÜ YJS~Jr kPrKvKãf\PjrJ KTnJPm ßmVo K\~Jr ßnfrßhvPkó UMÅP\ kJjÇ FaJ oPj y~ mJXJuL mPuAx÷m yP~PZÇ TJre, IPjT nJu TJP\r ßpojÊÀ mJXJuLr yJPf, IPjT kJPkr ÊÀS mJXJuLryJPfÇ ßpoj nJrPfr oMKÜ xÄV´JPor xÄVbjTÄPV´Pxr \jì mJXJuLr yJPfÇ @mJr @\nJrPf ßp xJŒ´hJK~T KmwmJPr \jq ßp KyªMoyJxnJ hJ~L fJrS \jìhJfJPhr Ijqfo vqJoJk´xJh oMUJ\tLÇ @\ mJÄuJPhv rJÓs kOKgmLr mMPT

CÅYá yP~ hÅJKzP~ @PZÇ FA rJPÓsr \Pjìr \jqßpoj mJXJuL uPzPZ, ßfoKj FA rJPÓsr \jìPTmJiJ KhPf jryfqJ, jJrL iwte xmA KT∂á mJXJuLßVJuJo @porJ TPrPZÇ FA ßVJuJo @po,@PjJ~Jr \JKyhrJA KT∂á kJKT˜JjL ßxjJPhrTJPZ mJXJuL ßoP~Phr VKjoPfr oJu KyPxPmßpJVJj KhP~PZÇ IgY KT @ÁPptr Kmw~ FAßVJuJo @pPor oMKÜr hJKmPf KoKaÄ TrPZjUJPuhJ K\~J @r ßxUJPj mJXJuLrJ pJPòÇ KbTßfoKj nJmPf @Ápt uJPV, KmK\KkPT Ixnq Smmtr vKÜ mPu KYK¤f TrPuj ß\qJKf mxMÇ IgYkKÁomPñr mJXJuL fJr huPT mJh KhP~KmK\Kkr xPñ Wr TrJ oofJ mqJjJ\tLPT ßjfJKyPxPm ßoPj KjuÇ

kKÁomPñr IPjT mJXJuLr oofJr kPãIPjT pMKÜ @PZÇ fJrJ UMm WaJ TPr FA pMKÜßhjÇ KT∂á mJ˜Pm SA pMKÜèPuJ @oJPhr TJPZkMrPjJÇ TJre, @orJ UJPuhJr kPã SA pMKÜVf Kfj hvT iPr ÊjKZÇ @oJPhr mJok∫LßjfJ xJAláK¨j @yoh oJKjTPTS k´TJvqKoKaÄP~ UJPuhJPT xPñ ßjmJr \jq SA pMKÜKhPf ÊPjKZÇ FUj kKÁomPñr IPjT mJok∫LmMK≠\LmLr oMPUS xJAláK¨j @yoh oJKjPTr SApMKÜ ÊKjÇ KT∂á mJ˜mfJ yPuJ UJPuhJ K\~J,oofJ mqJjJ\tL FrJ ßpUJPjA gJTáT jJ ßTj, FrJmJ˜Pm xJŒ´hJK~T vKÜÇ FTKa IjMhJr vKÜÇFTKa IKmPmYT vKÜÇ

@r oofJ pKh SA vKÜr k´KfKjKi jJyPfj fJyPu KfKj KTnJPm mPuj, lJrJÑJ KhP~mJÄuJPhv kJKj ßmKv kJPò? nJrPf FojKTkKÁomPñ mÉ èeLPuJT @PZj, pJrJ jhL KjP~VPmweJ TPrjÇ oofJ mqJjJ\tL fJPhr TJPZ\JjPf kJPrj, lJrJÑJr kńJPm mJÄuJPhPvrTfèPuJ jhL, KTnJPm k´KfKj~f ãKfV´˜ yPòÇFmÄ k´TíKfr KmÀP≠ FA mÅJi hÅJz TrJPjJr lPuFr lu ßvw ImKi KT yPm? @\ ßpUJPj k´vúCbPZ lJrJÑJ mÅJi rJUJrA ßTJj k´P~J\jL~fJ@PZ KT jJ? mJ˜mfJ yPuJ, SA nMuPT xÄPvJijTrJr xo~ FPxPZÇ @orJ Cjúf KmPvõr TJPZ\umJ~Mr Km„k kńJPmr ãKfr TgJ muKZÇ @\oPj y~ xo~ FPxPZ nJrfPTS @oJPhr muPf

yPm, ßfJorJ lJrJÑJ mÅJi ßnPñ ßluÇ TJreFPf ÊiM @oJPhr k∞J oJrJ pJPò jJÇ @oJPhrC•rmñ oÀTrPer yJPf kzPZ jJÇ Fr lPu@oJPhr xMªrmjS ±Äx yPòÇ FmÄ kKÁomñSF ãKfr yJf ßgPT ßryJA kJPò jJÇ fJA ßTJjnMuPT IÅJTPz gJTJ j~Ç mrÄ nMuPT xÄPvJijTrJr ßnfr KhP~A xKbT ßpJVqfJr kKrY~ KhPfy~Ç Imvq oofJ ßTj lJrJÑJ KhP~ mJÄuJPhvßmKv kJKj kJPò FaJ muPZj fJr TJreS IKfßxJ\JÇ kKÁomPñr rJ\jLKf KjP~ FTaá jzJYzJTrPu ßmJ^J pJPm, TÄPV´x S mJol∑P≤r oJiqPooofJr Kj\˝ ßTJj rJ\jLKf ßjAÇ fJrrJ\jLKf FTaJA xm TJP\ mJol∑P≤r KmPrJKifJTrJÇ fJA ßpPyfá lJrJÑJ YáKÜ mJol∑P≤r@oPu yP~KZu, If©m Fr KmPrJKifJ TPrJÇßpoj @oJPhr ßmVo K\~JÇ ßpPyfá @S~JoLuLV KmhMqf C“kJhj TrPZÇ fJA KmhMqfC“kJhPjr KmPrJKifJ TPrJÇ

KT∂á FUj k´vú yPò, Kf˜Jr kJKj YáKÜÇKf˜Jr kJKj YáKÜ KjP~ mJr mJr mJÄuJPhvPT\zJPjJ yPò oofJr oK\tr xPñÇ mJÄuJPhvSßTj \JKj SA lÅJPh kJ KhPòÇ FojKT mJfJPxTgJ nJPx xrTJPrr ßnfr FojS FTKa V´∆k@PZ pJrJ YJ~ oofJPT UMKv TrJr \jq fJPT@uJhJ TPr mJÄuJPhv @oπe \JjJPjJ ßyJTÇFojKT kKÁomPñ KVP~ @Ko IPjT KxKj~rxJÄmJKhPTr TJPZ F TgJS ÊPjKZ, jgt APˆr YJroMUqoπLPT oPjJPoJyj xPñ KjP~ FPxKZPuj mPuoofJ @PxjKjÇ KfKj YJj @uJhJ èÀfôÇ IgtJ“ßxA mJXJuL YKr©Ç IjMhJrÇ IjqPT xÿJjTrPf jJ ßvUJÇ Ijq YJr oMUqoπL FPu KT oofJßZJa yP~ pJPmjÇ @r fJrJS KT fJr ßgPTßZJa? oJKjT xrTJPrr rJ\QjKfT \LmPjrAKfyJx TL oofJPT \JjJPjJr hrTJr @PZÇIu AK¥~J TÄPV´Pxr FTTJuLj ß\jJPrußxPâaJKr, IxPor KfjmJPrr oMUqoπL fÀeVQVr rJ\QjKfT \LmPjr AKfyJx KT oofJrKÆèe ‰hPWtqr j~? KT∂á mJ˜Pm FxmA fJrmqKÜVf Kmw~Ç fJr FA mqKÜVf APVJ mJIjMhJrfJ pJA ßyJT, Fr xPñ mJÄuJPhPvrKf˜Jr kJKjr jqJpq KyxqJ ßTj KouPm? @rmJÄuJPhPvr WJPzA mJ ßTj FA hJ~ kzPmoofJPT TjKnjx TrJrÇ F hJ~ nJrPfrßTªsL~ xrTJPrrÇ mJÄuJPhv xrTJr optJhJrxPñ nJrf xrTJPrr xPñ @uJk TrPmÇ TJre,Kf˜Jr kJKj mJÄuJPhPvr k´JkqÇ FUJPjKnãJmOK•r KTZM ßjAÇ oofJ pKh oPj TPr, fJrßhPvr IPjT ‰xjq @PZ, IPjT ßmKv xJoKrTxr†Jo @PZ F KhP~ KfKj Kf˜Jr kJKj rãJTrPmj ßxaJ fJr \jq IPjT mz nMu yPmÇ

ßvU yJKxjJ ãofJ~ @xJr kPr nJrPfr\jq ÊiM j~, Kmvõ vJK∂ S @∂\tJKfT xπJxmJhhNr TrJr \jq pJ TPrPZj ßxaJ oofJ jJmM^PuS nJrf xrTJrPT mM^Pf yPmÇmJÄuJPhPv pUj xJŒ´hJK~T vKÜ mJ \ñL vKÜãofJ~ KZu fUj TuTJfJr oJKTtj TjxJuIKlPxS \ñL yJouJ yP~PZÇ @r @\ ßvUyJKxjJ ãofJ~ @xJr kPr CulJ vJK∂@PuJYjJ~ mxPf mJiq yPòÇ

nJrPfr ßTªsL~ xrTJr pKh FA xfqCkuK… jJ TPr, fJrJ pKh oofJr oPfJ FTKaxJŒ´hJK~T S jJjJ WJPar vKÜr TJPZ oJgJ jfTPr fJyPu fJr lu FA CkoyJPhPv UMm nJuyPm jJÇ Kf˜Jr kJKj KjP~ nJrf FUj pJ ßUuPZfJPf mJÄuJPhPv nJrfKmPrJiL ßxK≤Po≤ mJzPfmJiqÇ @r FA ßxK≤Po≤ ßvw kpt∂ mJÄuJPhPvrßoRumJhL S \ñLPhr ^áKuPfA \oJ y~Ç @r Frlu mJÄuJPhPvr Inq∂Pr rJ\PUJ~JPhr kJS~JpJ~Ç Fr lu TuTJfJ~ oJKTtj TjxJu IKlPxyJouJ y~Ç yÅqJ, @oJPhr FUJPj ßp FTáPv@Vˆ @mJr yPm jJ fJ j~Ç ßmVo K\~JrIPjT nJwPe APfJoPiq FTáPv @VPˆr ÉoKT@PZÇ KfKj mPuPZj, ÈrJ˜J~ jJoPf ßhm jJÇKjKÁ¤ TPr ßhmÇ' yÅqJ, y~f mJÄuJPhPvrk´VKfvLu vKÜ IPjT ßmKv KmkPh kzPm? KT∂áfUj kPrv mzá~J @mJr hv asJPTr \J~VJ~ KmvasJT I˘ KjP~ KlPr @xPm @r TuTJfJroJKTtj TjxJu IKlx, KhuäLr @PoKrTJjFqJP’xL fUj @rS \ñLr yJouJr oMPU kzPmÇ@mJr \ñLr TáTj yPm mJÄuJPhvÇ fJPfoofJr KTZM pJPm @xPm jJÇ TJre ffKhPjnJrPfS y~f xJŒ´hJK~T vKÜ @mJr vKÜvJuLyPmÇ oofJ @mJr fJPhr xPñ KVP~ KnzPmÇKT∂á nJrPf k´VKfvLu vKÜ TÄPV´x S mJoVefJKπT vKÜ KjÁ~A ãKfV´˜ yPm? fJA oofJKf˜Jr kJKj KjP~ ßp ßUuJ ßUuPZj FUj FaJFA IûPur vJK∂r ˝JPgt mº yS~J CKYfÇ @rßx hJK~fô nJrPfr TÄPV´xxy mJo VefJKπTvKÜrÇ

12 oJYt KmFjKkr dJTJxoJPmv TotxNKY FmÄKjrPkã KjmtJYj k´xñ

5 kJfJr kr@PZÇ ßx xoJPmv ßgPT fJrJ KmFjKkr

TzJ xoJPuJYjJ TrPf kJPrÇ KT∂á FTKarJ\QjKfT k´Kfkã hu TftOT ßWJKwf TotxNKYk§ TrJr \jq 12 oJYt fJKrPUA ßTj fJPhrkJfiJ TotxNKY KhPf yPm? xrTJKr ãofJ~ gJTJrxMmJPh FPãP© VJP~r ß\Jr ßhKUP~ IPjqr SkrYzJS yS~Jr oPiq VefJKπT CkJhJj mPu ßfJKTZM ßjAÇ Ckr∂á F yPuJ xŒNetnJPm ‰˝rfJKπTS lqJKxmJhL YKrP©rA uãeÇ F k´xPñ ImvqmuJ hrTJr ßp, FA YKr© ÊiM @S~JoL uLPVrAj~, xoV´ vJxT ßvseLrÇ FA vJxT ßvseLr ßphuA ãofJ~ @xMT fJrJA F irPjr TJ\ TPrgJPTÇ Fr kNmt hOÓJP∂r InJm ßjAÇ

Px pJA ßyJT, mftoJj @PuJYjJ~ FPxmuJ pJ~ ßp, 12 oJYt KmFjKkr ßWJKwf TotxNKYk´Kfyf TrJr ßp lqJKxˆ kJfiJ TotxNKY @S~JoLuLV ßWJweJ TPrPZ, Fr lPu dJTJr \j\Lmj

Kmkpt˜ FmÄ dJTJ vyPr Yro KmköjT@AjvO⁄uJ kKrK˙Kfr xOKÓ yPf kJPrÇ FrkMPrJ hJK~fô ßp ãofJxLj hPur SkrA mftJPmF KjP~ TJr xPªy gJTPf kJPr?

Kmw~Ka ÊiM @AjvO⁄uJ kKrK˙KfrmqJkJr j~Ç Fr oPiqA mJÄuJPhPvr xJÄKmiJKjTxïPar k´KflujS WaPZÇ f•ôJmiJ~T xrTJrFmÄ ãofJxLj hPur IiLPj KjmtJYj KjP~ FUjßp ÉuM˙Mu yPò fJr oNPuS @PZ vJxT ßvseLrFA hMA kíJj hPur IVefJKπT ÆªôÇ FT\j pJmPu S TPr, Ijq\j pKh xm xo~ fJr CPfiJTgJ mPu S CPfiJ TJ\ TPr fJyPu ßTJPjJKmwP~A GToPfqr ßTJPjJ xMPpJV gJPT jJÇfJZJzJ Ijq huPT pJrJ ˝JiLjnJPm FTaJxoJPmv kpt∂ TrPf KhPf jJrJ\ fJrJ ßpKjP\Phr xrTJPrr IiLPj KjrPkã KjmtJYj TPrãofJ ßgPT KmhJ~ ßj~Jr x÷JmjJ ‰fKr TrPmFaJ oPj TrJr TJre ßjAÇ TJP\A FThuL~xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj TJrYáKk FTImvq÷JmL FmÄ IKjmJpt mqJkJrÇ FaJ ßmJ^JrIxMKmiJ TJrS ßjAÇ ãofJxLj xrTJPrr IiLPjKjmtJYj KjrPkã S TJrYáKkoMÜ yPf yPu KjmtJYjTKovPjr ßp ˝JiLjfJ S KjrPkãfJ hrTJrmJÄuJPhPvr kKrK˙KfPf ßvwJÄv 48 kJfJ~

”Kf˜Jr kJKj KjP~ oofJr ßUuJmPºr hJK~fô mJÄuJPhPvr j~

fgq \JjMj! FKVP~ IJxMj!KmjJoNPuq ß\Pj Kjj

ßpJVJPpJV” ßoJyJÿh Fj o\MohJr LLM

Phone: 718-518-0470, 917-597-6349(6 train to 177 Street, Parkchester)

KTnJPm ßTJgJ~ xrTJrL FmÄ ßmxrTJrL YJTárL kJPmj xrTJrL xMPpJV-xMKmiJ xoNy ßT ßTJgJ~ FmÄ KTnJPm kJPmj xoxqJV´˙ S hMhtvJV´˙Phr \jq KmjJoNPuq KT KT xrTJrL

xMPpJV-xMKmiJ rP~PZ

TUj” k´Kf vKjmJr xTJu 10aJ ßgPT hMkMr 1aJ˙Jj” kJTtPYÓJr aqJé, AKoPV´vj FmÄ KuVqJu xJKntPxx 1222 White Plains Road, Bronx, NY 10472

(BACC FmÄ mqKÜVf CPhqJPV xoJ\PxmJ oNuT FTKa k´T·)

IJkjJr ßkvJ kKrmftj TÀjßjYJPrJkqJKgT cJÜJr ßyJj

x¬JPy 18 W≤J KyxJPm 6 oJPxr k´Kvãe KjP~mZPr 70 yJ\JPrrS ßmKv cuJr CkJ\tj TÀjÇ

Km˜JKrf \JjJr \jq ßpJVJPpJV TÀj -

48

5 kJfJr krKTÄmJ k´KfPpJKVfJ~ xMKmiJ yPm, ßTmu

ßxèPuJA KjmtJYj TrJ y~Ç KvãJr IjqfoCP¨vq Tot\LmPj fJ TJP\ uJVJPjJg fJPfxPªy ßjAÇ KT∂á FTA xPñ oPj rJUPf yPm-KmvõKmhqJu~ yPò ùJPjr \V“ UMPu ßhS~Jr˙JjÇ FUJPj Kv·-xJKyfq-KmùJj-mJKe\qxmKTZM gJTPf yPmÇ AKfyJx-nNPVJPurS ˙JjKjKÁf yPf yPmÇ pMÜrJPÓs KYKT“xJKmùJj KjP~ßp kzPZ fJPTS xoJ\KmùJPjr kJb KjPf y~ÇFPT ßTJPjJnJPmA IkY~ muJ pJPm jJÇ jqJ~-jLKf-QjKfTfJr KmwP~S KvãJgtLPhr \JjJPfyPmÇ xoJ\ TLnJPm YuPZ, YJrkJPvr kKrPmvßToj FmÄ fJ @rS nJPuJ TrJ pJ~ TLnJPm-Fxm KvãJS FT\j k´PTRvuL mJ KYKT“xPTr\jq Ik´P~J\jL~ muJ pJPm jJÇ

@PrTKa Kmw~S ßxUJPj ßhPUKZ-ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~èPuJ ßxrJ KvãJgtLPhr@TíÓ TrJr \jq mOK•xy KmKnjú irPjr xMKmiJk´hJj TPrÇ mJÄuJPhPv FojKa y~ mPu FUjkpt∂ ÊKjKjÇ KvãJ\LmPj ßoiJ S TíKfPfôr˝Jãr pJrJ ßrPUPZ fJPhr oiq ßgPT KvãTKjP~JPVS èÀfô KhPf yPmÇ KvãTPhr IKiTfrVPmweJ TJP\S TftOkPãr xyJ~fJ gJTJ YJAÇ F\jq mqP~r k´vú rP~PZÇ fJ ßp ßTmuKvãJgtLPhr TJZ ßgPT @hJ~ TrPf yPm- FojTgJ ßjAÇ xJPmT ZJ©ZJ©LPhr TJZ ßgPT FIPgtr FTKa IÄv xÄVý TrJ pJ~Ç VPmweJTJP\r kKrKi S oJj mJKzP~S @~ yPf kJPrÇ

TqJŒJPx rJ\jLKfr AxMqKaS èÀfôkNetÇmJÄuJPhPvr ZJ©ZJ©LrJ oJfOnJwJr IKiTJrk´KfÔJ~ IVéL nNKoTJ kJuj TPrPZÇ ßhPvr˝JiLjfJ xÄV´JPo ^ÅJKkP~ kzPf fJrJßhvmJxLPT IjMk´JKef TPrPZÇ FUj fJrJrJ\jLKf TrPm KT-jJg ßx k´vú IPjPT TrPZÇTqJŒJPx xπJx ZKzP~ kzJ~ k´vúKa èÀfôkJPòÇ ßhUJ pJPò, ZJ© xÄVbjèPuJr ßjfOPfôrFTKa IÄv xπJxL TotTJ§PT xrJxKr k´vs~ßh~Ç ZJ© xÄVbjèPuJ KvãJgtLPhr KmKnjú xoxqJxoJiJPjr ßYP~ rJ\jLKf KjP~ ßmKv mq˜ gJPTÇVefJKπT YYtJS TPo ßVPZ mPu IKnPpJV rP~PZFmÄ fJ IoNuT j~Ç ãofJxLj hPur ZJ©xÄVbj KmPrJiL kãPT TqJŒJPx xyq TPr jJÇpKh oPj TrJ y~, ZJ© xÄxh KjmtJYj ßhS~J yPuKmPrJiLkPãr xMKmiJ yPm, fJyPu KjmtJYjAßhS~J y~ jJÇ F ßãP© TPu\ mJ KmvõKmhqJu~TftOkãS xJyxL khPãk KjP~ C“xJyL gJPT jJÇfJrJ ãofJxLj hPur TgJ ßoPj YuJPfA xPYÓgJPTÇ Vefπ YYtJ~ fÀe k´\jìPT @VýL TPrfáuPf Foj kKrK˙Kf xyJ~T yPf kJPr jJÇnKmwqPfr \jq fJrJ nJPuJ KvãJ ßkPf kJrfÇKT∂á TJptf KvUPZ IxKyÌáfJÇ xmJrofk´TJPvr xMPpJV TJptf IjMkK˙fÇ pMÜrJPÓsßhPUKZ, rJÓsL~nJPm xoJ\fJKπT @hvtPTjJjJnJPm ßy~ TrJ y~, KT∂á TqJŒJPx YPu fJrImJi YYtJÇ

ZJ©ZJ©LrJ rJ\QjKfT hPur xPñßpJVJPpJV ImvqA rJUPmÇ FojKT rJ\QjKfThPur ZJ© S pMm vJUJ yPfS xoxqJ ßjAÇFnJPmA nKmwqPfr \jq k´Kvãe KouPmÇrJ\QjKfT hPur ßjfJ pJrJ yPf YJ~, pJrJßhPvr ßjfOfô Výe TrPf YJ~g KjP\Phr ßx\jq VPz fáuPf kJrPm fJrJÇ KT∂á TqJŒJPxrßnfPr ZJ© xÄVbj mJ ZJ© xÄxPhr TJ\ yPmKnjúÇ FUJPj KvãJgtLPhr xoxqJ KjP~ fJPhrTJ\ TrPf yPmÇ ßx \jq Kj~Kof KjmtJYjIjMÔJj èÀfôkNetÇ

dJTJ KmvõKmhqJuP~ KjmtJYj k´J~ hMA pMViPr IjMKÔf y~ jJÇ FT xoP~ ZJ© xÄVbj SZJ© xÄxPh pJrJ xKâ~ TJ\ TPrPZj, fJPhr\jq F Kmw~Ka InJKmfÇ KT∂á F \a ßT UMuPm?Fr hJK~fô ßTmu ZJ© xÄVbPjr ßjfJPhr SkrYJKkP~ ßhS~J YPu jJÇ KmvõKmhqJu~ TftOkãPTS

FTTnJPm hJ~L TrJ YPu jJÇ rJ\QjKfT hu SxMvLu xoJ\xy xÄKväÓ xmJAPT Fr xoJiJjUMÅ\Pf yPmÇ ZJ©rJA nKmwqPf rJ\QjKfT SxJoJK\T IñPjr ßjfOfô Výe TrPmÇ IgtQjKfTTotTJ§ VKfvLu TrJ~ fJPhr gJTPm IjjqnNKoTJÇ KT∂á FnJPm fJPhr yJf èKaP~ mKxP~rJUJ ßTj? fJPhr oPiq xyPpJKVfJr oPjJnJmmJzJPf yPmÇ ßkZPj j~ mrÄ xÿMUkJPj fJrJfJTJPmÇ kzJPvJjJr kJvJkJKv F \jq KvãJßjPm TqJŒJPx gJTJTJPuÇ

mJÄuJPhPv rJ\QjKfT IK˙rfJ KjP~IPjT TgJ y~Ç TqJŒJPxS ßhUJ pJ~ IK˙rfJÇnKmwq“ KjKÁf jJ gJTPu IPjPTrA TJP\C“xJy gJPT jJÇ KvãJgtLPhr oPiqS fJr kńJmßhUJ pJ~Ç rJ\QjKfT huèPuJPT F Kmw~KaKjP~ ImvqA nJmPf yPmÇ pMÜrJPÓs mJÄuJPhPvrKvãJgtLPhr KjP~ @oJPT TUjS KY∂J~ kzPfy~ jJÇ fJrJ xO\jvLu S ChqoLÇ ßhPv pJrJgJPT, fJPhr oPiqS FTA èe rP~PZÇ F \jqk´P~J\j xMPpJV xOKÓ TPr ßhS~JÇ fJrJ pUjßhPU ßp, xrTJKr S KmPrJiL hPur oPiq oPfrKmKjo~ WPa jJ, \JfL~ xÄxPh KmPrJiL hu pJ~jJ FmÄ xrTJKr hPur @xPjr ßmKvrnJV gJPTvNjq, xÄxPh mqmxJ~LPhr kńJm IPjT FmÄ fJrJmqKÜ˝Jgt @hJP~ F Im˙JjPT TJP\ uJVJ~g FIm˙J~ fJrJ iPr ßj~ ßp, FaJA @hvt FmÄnKmwqPf fJrJ FnJPmA YuPmÇ @oJPhr TJ\yPò, Fr KmkrLf KY©A fJPhr \jq fáPu irJÇ

KmzJPur VuJ~ WµJ mÅJiPm ßTg FaJ FUjKoKu~j cuJr k´vúÇ KT∂á @Ko mum, F hJK~fôxmJrÇ

12 oJYt KmFjKkr dJTJxoJPmv TotxNKY FmÄKjrPkã KjmtJYj k´xñ

47 kJfJr krßx irPjr KjrPkãfJ ßTJPjJ hPur

ßgPTA @vJ TrJ pJ~ jJÇ TJP\A mftoJPjãofJxLj @S~JoL uLV xrTJPrr IiLPjKjmtJYj ßp KjrPkã yPm FaJ x÷m j~Ç FA oPotkNmtmftL KjmtJYj TKovPjr xhxqrJ fÅJPhr ofmqÜ TPrPZjÇ FUjS fÅJrJ FTgJA muPZj,pKhS jfáj VKbf KjmtJYj TKovj KjrPkãKjmtJYj IjMÔJPjr mqJkJPr KjP\Phr xKhòJrTgJ ß\JPrr xPñA muPZjÇ KT∂á FPãP©xKhòJA pPgÓ j~, fJr \jq k´P~J\jL~˝JiLjfJ S ãofJ yJPf gJTJ FT IkKryJptk´P~J\jÇ FA ˝JiLjfJ S ãofJ krmftLKjmtJYPjr xo~ KjmtJYj TKovPjr yJPf gJTJ ßpFT Ix÷m mqJkJr FaJ 12 oJYt KmFjKkr ßWJKwfxoJPmv TotxNKYr KmPrJKifJr \jq @S~JoL uLVxrTJr ßpnJPm pM≠ÄPhyL nJm iJre TPr ÉoKTKhPò fJr oPiqA ßhUJ pJPòÇ

”KmhJ~L KjmtJYjTKovjPT xJiMmJh

5 kJfJr krßhKUP~ mJ kńJKmf TPr huL~ TqJcJrrJ

nM~J mJ nMfáPz ßnJaJrPhr fJKuTJnMÜ TrPfkJPrKjÇ FA xJyxL xlufJr \jq KmhJ~LTKovj kûoMU k´vÄxJ ßkPf kJPrÇ FaáTák´vÄxJ pÅJrJ TrPZj jJ, fÅJrJ KT fJyPu nM~JßnJaJrPhr k´KfnN? CPuäUq, @PVr ßnJaJrfJKuTJ ßgPT k´J~ 1.30 ßTJKa ßnJaJr (?) mJhkPzPZÇ 2001 xJPur KjmtJYPj ßoJa ßnJakPzKZu kÅJY ßTJKar ßmKvÇ KmFjKk ßkP~KZu40.97 vfJÄv ßnJaÇ Fr KmkrLPf @S~JoLuLV ßkP~KZu 40.13 vfJÄv ßnJaÇ ßxJ~J

ßTJKa ßnJaA pKh nM~J yP~ gJPT, fJyPu SAKjmtJYPjr luJlu TL TPr VýePpJVq y~? FTJrPeA KT 1.30 ßTJKa nM~J ßnJaJr mJh kzJ~TKovPjr Skr ßUPk ßVPZ YJrhuL~ ß\Ja? nM~JßnJaJr mJh pJS~J~ IgtJ“ nNf fJzJPjJr kr2008 xJPur KjmtJYPj oyJP\Ja ßkP~KZu 55vfJÄv, @r YJrhuL~ ß\Ja ßkP~KZu 37vfJÄv ßnJaÇ KmFjKkr ßVJxJr TJre KT FaJA?

KmVf KjmtJYj TKovPjr @PrTKapMVJ∂TJrL TJ\ KZu, ßnJaJrPhr \JfL~kKrY~k© k´hJjÇ TKovPjr xPñ TJ\ TrJr\jq xJoKrT mJKyjL TíKfPfôr hJKmhJrÇ IKf I·xoP~ ˝òfJr xPñ KjntMunJPm FA KmvJu TotKaxMxŒjú TrJr \jq ßhvmJxL S KmvõmJxLIKnjªj \JKjP~PZ KjmtJYj TKovjPTÇ ßhPvrKTZM k´KfKâ~JvLu hMotMU huL~ mqKÜ oMU ßVJozJTPr KZuÇ TJre fJrJ @r ßUuJ ßUuPf kJrPmjJÇ TKovPjr FA Ijjq TotKar k´vÄxJ pÅJrJTrPmj jJ, fÅJrJ VefπKmPrJiLÇ

KmVf KjmtJYj TKovPjr @PrJ FTKa ßk´J-IqJTKan khPãk KZu KjmtJYPj @iMKjT k´pMKÜmqmyJrÇ APuTasKjT ßnJKaÄ ßoKvj (xÄPãPkAKnFo) fÅJrJ xlufJr xPñ k´mftj TPrPZjÇoJ© ßxKhPjr TgJÇ KmPrJiL hu jJrJ~eV† STáKouäJ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj KjutPör oPfJk´pMKÜr KmPrJKifJ TPrPZÇ AKnFo mqmÂf yPum~TPar ßWJweJ KhP~PZÇ xJiJre ßnJaJrPhrk´PrJKYf TPrPZ k´pMKÜr KmÀP≠Ç KjmtJYPjrkKrPmvPT fJrJ KmKwP~ fáPuKZuÇ FojKyfJKyf ùJjvNjqfJr oPiq ‰mrL kKrPmPvKjmtJYj TKovj ßp xJyx, ˝òfJ S ‰jkMeqk´hvtj TPrKZu, fJ InNfkNmtÇ c. F Ka FovJoxMu ÉhJ x“ S xJyxL ßjfOPfôr ˝JãrßrPUKZPuj AKnFPor Skr \jVPer @˙JI\tPjr k´Kâ~J~Ç KÆiJÆPªô ßhJhMuqoJj ßnJaJrrJßxKhj AKnFo mqmyJr TPr Yo“Tíf yP~KZPujÇfÅJrJ xJãq KhP~KZPuj ßp AKnFo xy\, ˝ò SKjntMuÇ KmPrJiL hPur KogqJ kÝJreJ ßnP˜KVP~KZu ßnJaJrPhr k´fqã IKnùfJ~Ç oNUtKmPrJKifJr oMPU TKovj ßp ‰ipt, mMK≠o•J SxJyPxr xPñ ßnJaJrPhr k´Kf @˙J k´hvtjTPrKZu, fJ InNfkNmtÇ FTKa rJÓsL~ xÄ˙Jr FirPjr xJyKxTfJ S xJluq FTKa Kmru WajJÇKmPvw TPr @oJPhr oPfJ ßhPvÇ

Frkr KlPr fJTJA KjmtJYj kKrYJujJrKhPTÇ hLWt kÅJY mZPr FA KjmtJYj TKovj 2008xJPu FTKa xJiJre KjmtJYj FmÄ krmftL ßmvTP~TKa ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj kKrYJujJTPrPZÇ 2008 xJPur xJiJre KjmtJYPj ToPmKvxJf ßTJKa oJjMw ßnJa KhP~KZu, pJ ßoJa ßnJaJrxÄUqJr 88 vfJÄPvr oPfJÇ Ff IKiT yJPrFmÄ ßmKvxÄUqT ßnJaJr Fr @PV @r ßTJPjJKjmtJYPj ßnJa KhPf @PxKjÇ ßnJaJrPhr FAInNfkNmt @˙J I\tj KjmtJYj TKovPjr xmPYP~mz I\tjÇ SA KjmtJYPj TJrYáKkr IKnPpJV k´J~KZuA jJÇ Ff IKiT yJPr ßnJaJPrr CkK˙KfPfTJrYáKkr xMPpJV gJPT jJÇ KjmtJYj kKrYJujJKZu ˝òÇ kKrPmv KZu vJK∂oMUrÇ ßVJuPpJPVrßfoj ßTJPjJ WajJ WPaKjÇ KjmtJYjKa ßhPv-KmPhPv ˝LTíKf I\tj TPrKZuÇ

jJrJ~eV† FmÄ TáKouäJr xJŒ´KfT KxKaTrPkJPrvj KjmtJYj hMKa ßhPvr KjmtJYPjrAKfyJPx oJAuluT yP~ gJTPmÇ AKnFomqmyJr KjP~ kíJj KmPrJiL hu iNos\Ju xOKÓTPrKZu FmÄ k´mu KmPrJKifJ TPrKZuÇ KjmtJYjTKovj ßVJ~JftMKo kKryJr TPr hO|xÄT· yP~˝ònJPm AKnFo mqmyJr TPr ßUJh ßnJaJrPhrmqJkT @˙J I\tj TPrKZuÇ F ZJzJßVJuPpJPVr ÉoKT Ifq∂ ˝òfJr xPñ hãnJPmßoJTJKmuJ TPr xlu yP~PZ KjmtJYj TKovjÇhMA ˙JPjA xrTJKr hPur k´JgtL ßyPr pJ~Ç lPuKmPrJiL hu TftOT KjmtJYj TKovPjr KmÀP≠xrTJPrr fÅJPmhJKr TrJr IKnPpJV nNuMK£fyP~KZuÇ KjmtJYj TKovPjr nJmoNKft Cöôu yP~CPbKZuÇ

kÅJY mZPr IjMKÔf FTKa KjmtJYj KjP~SVýePpJVq @kK• C™JKkf y~KjÇ CPuäUq,

2007 xJPu f•ôJmiJ~T @oPu VKbf yS~Jrkr ßgPTA TKovjPT KmrJa kMjVtbPjr TJP\yJf KhPf yP~KZuÇ \jmu KZu jJ, KjP~JV KhPfyP~PZÇ hãfJ KZu jJÇ k´Kvãe KhPf yP~PZÇoPjJmu KZu jJÇ hO| S xyJ~T ßjfOPfôr ÆJrJoPjJmu YJñJ TrPf yP~PZÇ hMjtLKfr hMmtufJTJKaP~ CbPf TPbJr mqm˙J KjPf yP~PZÇ FTKaWMPe irJ \Let Im~m WMPr hÅJKzP~KZu xKbT Sxmu ßjfOPfôr èPeÇ @\PTr KjmtJYj TKovjIPjT @®k´fq~LÇ

Vf kÅJY mZPr KjmtJYj TKovPj ßoJaJoMKaFTKa Kmkäm WPa ßVPZÇ hãfJ I\tj TPrPZÇoPjJmu KlPr ßkP~PZÇ kK\Kan nJmoNKft VPzCPbPZÇ k´KfTNufJr KmÀP≠ \~L yS~Jr k´fq~I\tj TPrPZÇ ßTRvu KvPUPZÇ FèPuJÈIPaJPoKaT' WPaKjÇ Fr oNPu KZu FTKa ßpJVqßjfOfôÇ ßx ßjfOPfôr kMPrJnJPV KZPuj c. F KaFo vJoxMu ÉhJÇ

\JKf KyPxPm @orJ k´vÄxJ-Tíke FmÄKjªJ-kaL~xLÇ fJA KmhJ~PmuJ~ TíKfPfôrhJKmhJr FA KjmtJYj TKovj k´Jkq k´vÄxJßfojaJ kJPò jJ mPuA oPj yPòÇ KmPrJiLrJU?y˜ yPuS mJTxÄpo uãeL~Ç mftoJjkKrPmPv FaJA mJ oª TLÇ KmhJP~r kr iLPriLPr y~PfJ I\tjèPuJ mJrmJr CóJKrf yPm,k´vÄKxf yPmÇ Ifáqöôu xJlPuqr kr c. ÉhJrßpJVq C•rxNKrk´JK¬ FTKa xMTKbj TJ\ yPmÇxoP~A ßx TgJ mPu ßhPmÇ

jfáj AKx rJÓsL~ AoJrPfrlJaPu cJAjJoJAa KmP°Jre

6 kJfJr krKxÄyJxPjr FToJ© C•rJKiTJrL oPj

TPrjÇ F KjP~ hMmJr KfKj kíJjoπL yPujÇhMmJrA VKh kJS~Jr oMyNft ßgPT ßx VKh KYr˙J~LTrJr uPãq KmFjKkPT xoNPu C“UJf TrJr xmßYÓJ KfKj TPrPZj S TrPZjÇ KmPrJiL huPTxnJ-xoJPmv S KoKZu TrJr VefJKπT IKiTJrßgPT mKûf TrPf yJKxjJ xmrTPor ßYÓJ TPrpJPòjÇ F uPãq 1996 xJPu KfKj ßp xv˘TqJcJr Vbj TPrKZPuj, fJrJ F pJmf vf vfKmPrJiLhuL~ ßjfJTotLPT yfqJ TPrPZ, @yfTPrPZ @rS mÉ yJ\Jr ßuJTPTÇ

mftoJj kíJjoπL ßhPUS ßhPUj jJ ßp,fÅJr TqJcJr S nJzJ TrJ ßkKvvKÜ ZJzJ mftoJPjßhPv fÅJr xogtj ßjA muPuA YPuÇ UJPuhJK\~Jr YJrKa ßrJcoJYt FmÄ IPjT kgxnJ S\jxnJ fJrA kóJe ßh~Ç fJ xP•ôS KmPrJiLhPur xnJ-xoJPmPv mJiJ xOKÓ, KmPrJiL hPurkíJj TJptJu~PT TÅJaJfJr KhP~ KWPr rJUJ,huL~Tre TrJ kMKuv S hPur TqJcJrPhrKmPrJiL ßjfJTotLPhr Skr ßuKuP~ ßh~J, FèPuJImvqA lqJKxˆ Kâ~JTuJk, VefJKπT @Yrej~Ç

FUJPjA ßvw j~Ç mftoJj hlJ~ ãofJkJS~Jr xo~ ßgPT @ouJfπ, kMKuv S KmYJrKmnJVxy rJPÓsr xmPYP~ èÀfôkNet vJUJ-k´vJUJ~@S~JoL uLPVr xogtTPhr èÀfôkNet khèPuJPf˙Jkj TrJ yP~PZÇ ßx uPãq IjJjMkJKfTnJPmßmKv xÄUqJuWM xŒ´hJP~r TotYJrLPhr cmu-Kasku k´PoJvj KhP~ CÅYá kPh mxJPjJ yP~PZÇKmKnjú xrTJKr S @iJ-xrTJKr KmnJPVoMKÜPpJ≠JPhr mÄvir I\MyJPf mÉ yJ\Jr@S~JoL uLV TotL S TqJcJrPT KjpMKÜ ßh~JyP~PZÇ xŒ´Kf jqJvjJu KxKTCKrKa AP≤KuP\¿KmnJPVr (FjFx@A) èÀfôkNet kPh 35 xJPmTZJ©uLV ßjfJPT KjP~JVhJj FTaJ hOÓJ∂ oJ©ÇÊPjKZ, Ijq ßVJP~ªJ KmnJV KcPrÖPra ß\jJPruIm ßlJPxtx AP≤KuP\P¿S (KcK\Fl@A)xrTJKr hPur mÉ xogtTPT KjP~JV TrJ yP~PZÇFTgJ xmJA \JPjj ßhPvr ßTJgJ~ TL WaPZ,ßTJgJ~ ßT xJoKrT InMq™Jj KTÄmJ rJÓsPhsJyLTJ\Tot TrPZ, ßx xŒPTt xrTJPrr TJPZk´KfPmhj ßh~ F hMKa ßVJP~ªJ mJKyjLÇhuL~Tre TrJ mqKÜPhr ßvwJÄv 49 kJfJ~

KmxKouäJKyr rJyoJKjr rJKyo

\qJoJATJ~ mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj xmtmOy“

xMkJroJPTta

TJSrJj mJ\JrFr hMKa vJUJPfA

148 Hillside Ave., Jamaica 87-54, 168 Street, Jamaica

Kawran Bazar

mMuM” 917-853-4607AKu~Jx” 347-754-8186

ßpJVJPpJV

KmPvwßxuYuPZ

ßl∑v oJZ oJÄx vJT-xmK\ luoNu ovuJkJKf S pJmfL~

ßV´JxJrL xJoV´Lr \jq

Projecct of (Proposed) RiskFREE Investment Corporation

Projecct of (Proposed) RiskFREE Investment Corporation

LUXURY APPARTMENT FOR SALECastlehill, Bronx, Odell St./ Castlehill

2 Bed Rooms, Living Room $145,0000.001 Bed Room, Living Room $85,000.00All with Dining Rooms, Yard,Large Roomms (Good Price)* All Cash Deal (No Loans)

CkPrJÜ FkJatPo≤ KmKflÄFr Partnership (1/4) Share KTjf (1/8) KTjPf cuJPr kJatjJr yPf kJrPmjÇ (All Cash Deal)

FkJatPo≤èPuJ UMmA xMªr S oPjJroÇ

Call: 347.797.8831Advocate Quaium Chowdhury

Realtor & Investor Coldwell Bankkker Realty, NY.

Vefπ S @oJPhr KvãJñj

48 kJfJr krFxm k´KfPmhj ßp xmxo~ xfq KTÄmJ

KjrPkã yPm, ßfoj @vJ TrJ TKbjÇ IgtJ“kMKuv S k´vJxPjr oPfJ F hMKa ßVJP~ªJmJKyjLPTS F xrTJr huL~ ˝JPgt mqmyJr TrPfkJPrÇ

rLKfof ßTPuïJKrxÄxPh KmrJa VKrÔfJr xMPpJPV F xrTJr

xÄKmiJj KjP~ pJ TPrPZ, ßxaJ rLKfof FTßTPuïJKrÇ xÄKmiJPjr ßpUJPj ßpUJPj x÷mxrTJPrr ˝JPgtr CkPpJVL TPr kKrmftj TrJyP~PZÇ xmPYP~ èÀfôkNet kKrmftjKa WaJPjJyP~PZ KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjKjmtJYj TrJr KmiJjKa mJh KhP~Ç 1995-96xJPu f•ôJmiJ~T k≠Kfr hJKmPf \JoJ~JPfAxuJoLr xPñ TÅJPi TÅJi KoKuP~ ßvU yJKxjJ@PªJuj TPrKZPuj, yrfJu TPr IgtjLKfPTkñM TPr KhP~KZPuj, xÄWJf xOKÓ TPr mÉ rÜ^KrP~KZPujÇ 2008 xJPur KjmtJYPj ÈnJrPfrm˜J m˜J aJTJ S krJoPvt' oJˆJrkäqJPjrKjmtJYPj \~L yP~ yJKxjJ mMP^ ßVPZj ßp,KjrPkã KjmtJYj yPu fÅJr @r kíJjoπL yS~Jrx÷JmjJ gJTPm jJÇ fUj ßgPT KfKj CPfiJ xMriPrPZj, f•ôJmiJ~T k≠Kfr ˝Jh fÅJr KoPaßVPZÇ

yJKxjJr uãq S CP¨vq mM^Pf ßhvmJxLrKmªMoJ© IxMKmiJ y~KjÇ yJKxjJ fÅJr huL~TreTrJ kMKuv S @ouJPhr FmÄ @S~JoL uLPVrßkKvvKÜr xJyJPpq @mJrS VKh hUu TPrmJTvJKu TJ~hJr ‰˝rfπ k´KfÔJ TrPf YJjÇKfKj @vJ TrPZj, F mqJkJPr nJrf fÅJPTxJyJpq TrPmÇ KmKjoP~ KfKj mJÄuJPhPvr˝JiLjfJ, xJmtPnRofô, mJÄuJPhPvr ßnRPVJKuTFuJTJ§xmKTZM nJrPfr yJPf fáPu KhP~PZjÇk´P~J\jPmJPi \MjJVz, TJvìLr, yJ~hrJmJh SKxKTPor oPfJ mJÄuJPhvPTS hUu TPr ßj~JrnJrfL~ wzpPπ KfKj rJK\ yP~ ßpPf kJPrjÇmftoJj kíJjoπLr ofum mMP^ ßVPZ mPuAßhPvr oJjMw f•ôJmiJ~T k≠Kf m\J~ rJUJr\jq @PªJuj TrPZ FmÄ mrJmPrr oPfJAfJPhr VefJKπT @PªJuPj xJoPj ßgPT ßjfOfôKhPòj UJPuhJ K\~JÇ

\JKfr @PªJuj FUj fáPñ CPbPZÇßhPvr oJjMw @vJ TrPZ, 12 oJPYtr ÈdJTJ YPuJ'IKnpJPj xrTJr y~ f•ôJmiJ~T k≠Kf myJuTrJr ßWJweJ ßhPm, j~PfJ F @PªJuj YuPfAgJTPm FmÄ FnJPm xrTJPrr kfj WaJPjJyPmÇ @S~JoL uLV S xrTJr ßp ßToj@fKïf, 12 oJPYtr IKnpJj mº TrJr \jqxmtvKÜ KhP~ fJPhr CPb-kPz uJVJr ßxaJAyPò TJreÇ UJPuhJ K\~Jr vJK∂kNet ßrJcoJYt S\jxnJèPuJPf xrTJPrr ajT jPzPZÇvJK∂kNet kPg fJrJ VefPπr FA hMmtJr pJ©JßbTJPf kJrPm jJÇ fJA vJxT vKÜ yP~S fJrJvJK∂rãJr kKrmPft reÉïJr ZJzPZÇ fJrJ @vJTrPZ, @S~JoL uLPVr kÊvKÜ S ßkKvvKÜrÜ ^rJPm n~ TPr oJjMw ßxKhj @PªJuPjßpJV ßhPm jJÇ FUJPjS kóJe ßoPu ßp,@S~JoL uLV @r mJÄuJPhPvr oJjMwPT ßYPjjJ, fJrJ mJ˜mfJr xPñ xŒTt yJKrP~ ßlPuPZÇßhPvr oJjMw yryJPovJ ßhUPZ k´J~ KhjAßTJgJS jJ ßTJgJS @S~JoL uLPVr TqJcJr,ZJ©uLV, pMmuLPVr è§JrJ rÜ ^rJPò, KmFjKkS xoojJ VefJKπT huèPuJr ßjfJTotLPhryfqJ TrPZÇ Fr ßYP~ FT iJÑJ~ xrTJrPTCPfi ßlPu ßh~J IPjT nJPuJ, fJPf jJ y~@rS KTZM rÜ KhPf yPf kJPrÇ hLWtPo~JPh ßxrPÜr kKroJe IPjT To yPmÇ

KmFjKk lÅJPh kJ ßh~KjFf YâJ∂, Ff \JKr\MKr TPrS VKh

IÅJTPz gJTJr mqJkJPr xrTJr KjKÁf yPfkJrPZ jJÇ xPñ xPñ fJrJ @rS jJjJ lKªIÅJaPZ, KmFjKk S KmPrJiL ß\JaPT lÅJPh ßluJrkKrT·jJ TrPZÇ fJPhr FTaJ kKrT·jJ KZujfáj KjmtJYj TKovj Vbj xŒPTtÇ F TKovPjoPjJj~j kJbJPjJr @oπe \JjJPjJ yP~KZu xmrJ\QjKfT huPTÇ ˙NuoKf @S~JoL uLVßjfJrJ @vJ TPrKZPuj ÈxJYt' kKrT·jJ~rJÓskKfr TJPZ oPjJj~j kJbJPu KmFjKk ßlÅPxpJPm, jmVKbf KjmtJYj TKovPjr IiLPj (FmÄhuL~ xrTJPrr IiLPj) KjmtJYj jJ TPr fJPhrCkJ~ gJTPm jJÇ KmFjKk ßx lÅJPh kJ ßh~KjÇ

oJymMm-Cu @uo yJKjlxy ßTC ßTCmJr mJr ßx ÈˆMKkc' oπ @SzJPòj : UJPuhJ

K\~Jr CKYf xÄxPh FPx f•ôJmiJ~T k≠KfKlKrP~ @jJr \jq k´˜Jm ßkv TrJÇ TgJ yPò,UJPuhJ K\~J ßfJ f•ôJmiJ~T k≠Kf mJKfuTPrjKj, KfKj ßTj ßx k≠Kf KlKrP~ @jJr\jq xÄxPh k´˜Jm KhPf pJPmj? f•ôJmiJ~Tk≠Kf mJKfu TPr ßhvmJxLr ÀhsPrJPwr oMPUkPzPZ xrTJrÇ ßhPvr oJjMw FA FThuL~xÄxPhr Skr @˙J yJKrP~ ßlPuPZÇ fJrJ FUjKmkäm TPr hJKm @hJ~ TrPf YJ~Ç ßx KmkämFzJPf yPu xrTJPrr CKYf 12 oJPYtr @PVAf•ôJmiJ~T k≠Kf KlKrP~ @jJr ßWJweJ ßh~JÇ

APfJoPiq jfáj FT\j kíJj KjmtJYjTKovjJr (KxAKx) S FTKa TKovj Vbj TrJyP~PZÇ \JjJ pJPò, fÅJrJ xmJA @S~JoL uLPVrxogtT KTÄmJ F hPur k´Kf xyJjMnNKfxŒjúÇ@S~JoL uLV FUjS @vJ TrPZ, huL~TreTrJ kMKuv S @ouJPhr mqm˙JkjJ~ FmÄ k´J~-huL~Tre TrJ KjmtJYj TKovPjr f•ôJmiJPjfJrJ @PrTKa ÈoJˆJrkäqJPjr' KjmtJYPj cJTJKfTPr Km\~ ßjPmÇ @oJr oPj y~, mJÄuJPhPvroJjMw ßxaJ yPf ßhPm jJÇ mrÄ CPfiJ luAluPmÇ ßvU yJKxjJ Ijmrf \JfL~ GTq SrJÓsL~ AoJrPf lJau xOKÓ TPr YPuPZjÇnJrPfr yJPf ˝JiLjfJ S xJmtPnRofô fáPu KhP~ßx lJaPu TLuT k´Pmv TKrP~PZj KfKjÇ fJrSkr FTKa huL~Tre TrJ KjmtJYj TKovj VbjTPr k´v˜fr lJaPu cJAjJoJAa ˙JkjTPrPZj nJVqyf ßhPvr ˝JPgtr KmPrJiLkíJjoπL ßvU yJKxjJÇ ßx cJAjJoJAaKmP°JKrf yPu yJKxjJ KTÄmJ fÅJr @S~JoL uLVFmÄ fÅJPhr KmPhKv kOÔPkJwTrJS kKr©JekJPmj jJÇ

PTC @\KjrJkh j~

6 kJfJr krFKaS ßUÅJ\ TrPf yPmÇ ßr≤-F TJPrr

csJAnJrrJ ßTJPjJ KmvsJo kJ~ jJÇ fJPhr rJf-Khj VJKz YJuJPf y~Ç pKh SaJ ßr≤-F TJPrrVJKz yP~ gJPT, pKh ßUÅJ\ KjP~ ßhUJ pJ~ xJfKhj @PV ßgPT SA csJAnJr FTKhPjr \jqSKmvsJo kJ~Kj, pKh Foj y~ fJPrT oJxMhPhroJKjTV† aMqr ßvw TPr SAKhj rJPfSßTJgJS nJzJ KZu, fJPf fJr pKh fJzJ gJPTßxaJS ßfJ FTaJ TJre yPf kJPrÇ ßpUJPjVJKzKar hMWtajJ WPaKZu ßxUJPj rJ˜JKa KZuUMmA CjúfoJPjr, ßTJPjJ UJjJ-UªTS KZu jJ,ßfoj ßTJPjJ oJrJ“hT mÅJTS j~Ç ßx xo~oJAPâJmJxKa ßTJPjJ VJKzPT pKh IKfâoTrPf gJPT, ßx TJrPeS Ioj xÄWwt WaPfkJPrÇ fJA rJ˜JWJPa VJKz YJuJPjJr mJ YuJrKj~oTJjMj ß\Pj xmJrA YuJ hrTJrÇßpJVJPpJV oπeJuP~r IiLPj xzT S \jkgIKihlfr rJ˜J ‰fKr TPrÇ Km@rKaFßpJVJPpJV oπeJuP~r FTKa vJUJÇ VJKzYJuJPjJr uJAPx¿, Àa kJrKoa, aqJ ßaJPTj,KlaPjx k´hJj TPrÇ FèPuJ pKh nJPuJnJPmßhPU TrJ y~ fJyPu @PrTaá KjrJkh ßmJiTrJ pJPmÇ h~JuM ßVRrL ßxPjr oJu-hKr~JPodJu k´mJPh ßpoj ÈVÅJ\Jr ßjRTJ kJyJz KhP~YPu' ßfoKj pKh xmA aJTJr ß\JPr y~ fJyPunKmwq“ IºTJrÇ ßpJVJPpJV oπeJu~ uJAPx¿,KlaPjx, ßrK\Pˆsvj- Fxm k´hJj TrPuSkrU TrJr hJK~fô kMKuv KmnJPVrÇ FUJPjkMKuv pKh ßxèPuJ xKbTnJPm krU jJ TPrfJyPu ßpnJPm YuPZ ßxnJPmA YuPmÇ FTKamJKzr mJKxªJrJ TfaJ KjrJkh fJ ßmJ^J pJ~fJr Wr-hM~JPrr ImTJbJPoJr SkrÇ WPrrhr\J-\JjJuJ, ßh~Ju mJ ßmzJ pKh KbT jJgJPT fJyPu ßx WPrr mJKxªJrJ KjP\PhrTUPjJ KjrJkh ßmJi TrPf kJrPm jJÇ KbTßfoKj ßhPvr, xoJP\r ßh~Ju, hr\J-\JjJuJ,TkJa yPò KjrJk•J mJKyjLÇ Inq∂rLeKjrJk•Jr \jq kíJj yPò kMKuv, @rmKy”PhvL~ KjrJk•Jr \jq ßxjJ, ßjR, KmoJj SKmKc@rÇ oNuf ßhPvr Inq∂Pr vJK∂-vO⁄uJ,xMK˙Kf FxPmr oNu Kj~JoT yPò kMKuvmJKyjLÇ FTKhPT kMKuv mJKyjL oJjMPwr @˙JyJrJPf mPxPZ, IjqKhPT xKbT kKrYJujJrInJPm fJPhr TreL~ KT fJS fJrJ KbT TrPf

kJrPZ jJÇ ßp TJrPe xmt© FTaJ KmvO⁄uJßhUJ KhP~PZÇ rJ˜JWJPa TJj kJfPu ßvJjJpJ~, ˝rJÓs oπeJuP~r mqgtfJr TgJÇ Kfj mZrßfJ ßhUJ ßVu, oπeJu~Ka FPTmJPr Kos~oJeyP~ kPzPZÇ KuoPjr kJP~ mªMT ßbKTP~ èKuTPr fJPT kñM TrPu, dJTJ KmvõKmhqJuP~rZJ© TJPhPrr kJP~ hJ KhP~ ßTJk KhP~ gJjJrSKx fJr hJP~r iJr krLãJ TrPuA ßTJPjJKjrJk•J mJKyjLr ßpJVqfJ kóJe yPm jJÇ k´J~mZr VzJPf Yuu @KojmJ\JPrr TJPZ Z~ZJ©PT kMKuPvr xJoPj \jPrJPw \Lmj KhPfyPuJ, FUPjJ fJr ßTJPjJ KmYJr yPuJ jJÇFTKa oJjMw KogqJ muPu y~PfJ hMA-FT\PjrãKf y~, KT∂á xrTJKr ßTJPjJ k´KfÔJj KogqJmuPu uJU-ßTJKa oJjMPwr ãKf y~Ç oJjMwKT∂á oPj TPr, oOfáqr oMPUJoMKU hÅJKzP~SxrTJKr TotTftJ-TotYJrLrJ xfq TgJ muPmÇfh∂ TrPf KVP~ kMKuv, kMKuPvr oπLrJTUPjJ KogqJ muPmj jJÇ KT∂á AhJjLÄ TUPjJxfq muPm jJ FaJA ßpj Kj~o yP~ ßVPZÇkMKuv k´vJxj ßTj ßpj xm xo~ xrTJKrhPur @ùJmy yP~ kPzÇ pJ FTKa \JKfr\jq n~Jmy hMVtKfr kNmt xÄPTfÇ ßxKhjSßoRunLmJ\JPrr TouVP† YJ mJVJPj kMKuPvrxJoPj hM\j Kjyf yP~PZÇ ßx ßTJj hPur,ßTJj oPfr, ßTJj kPgr FaJ KmPmYq j~Ç

kMKuPvr TJ\ yPò yJouJTJrLPT ßbTJPjJ,KjrLyPT mÅJYJPjJÇ ßx pKh UMKjS y~ fJyPuSkMKuPvr xJoPj fJPT Ijq TJrS UMj TrJrxMPpJV ßjAÇ ßp Z~ ZJ©PT kMKuPvr xJoPjVeKkaáKjPf yfqJ TrJ yP~PZ, ßxA Z~\PjrjJPo ßpxm KogqJ IKnPpJV @jJ yP~KZu, fJrxmT'Ka IKnPpJV vfnJV xfq yPuS kMKuPvrTJ\ fJPhr ßylJ\Pf ßjS~J, rJPÓsr TJ\@AjJjMV KmYJr TrJÇ ßTC YáKr TrPf FPxPZ,cJTJKf TrPf FPxPZ FA É\MV fáPu ˝JiLjßhPv ßTJPjJ jJVKrTPT SnJPm yfqJ TrJ pJ~jJÇ T'Khj @PV ßhPUKZ rJ\iJjLr mJAPrk´fq∂ FuJTJ~ kMKuv nqJj ßgPT FTKapMmTPT YáKrr IKnPpJPV \jfJr xJoPj ßlPuKhP~ \jfJr KkaáKjPf yfqJ TrJPjJ yP~PZÇkPr ÊPjKZ k´Kfkã kMKuvPT aJTJ KhP~KZu,fJA kMKuv pMmTKaPT iPr \jfJPT KhP~ yfqJTKrP~PZÇ F ZJzJ aJTJ ßUP~ âxlJ~Jr ßfJ@PZAÇ Fr n~Jmy kKreKf xŒPTt mftoJjßjfJ-ßj©LPhr ßfoj \JjJ ßjA mPu VJTrPZj jJÇ ßTJPjJ oJjMwPT yfqJ TrPu ßxpf vKÜirA ßyJT fJr vKÜ @uäJyfJ~JuJfáPu ßjjÇ fJ ßx UMm FTaJ mM^PfS kJPr jJÇnJrf CkoyJPhPvr kÚqJf rJ\jLKfKmh,hJvtKjT, kK§f \SyruJu ßjPyÀ fJrTjqJPT ßuUJ KYKbPf KuPUPZj- ÈTJrS pv-

UqJKf, k´KfkK• S ãofJ pUj @Px fUjKhKVõKhT TÅJKkP~ ßoPWr V\tPj KxÄPyr KmâPo@PxÇ @r pUj ãofJ YPu pJ~ Ff x∂ktPepJ~ ßp, ßx mM^PfS kJPr jJÇ'

rJ\JmJ\JPr xJÄmJKhT hŒKfr KjotoyfqJTJ§ oJjMPwr KjrJk•JyLjfJr Kmw~KaßYJPU @ñMu fáPu ßhKUP~ KhP~PZÇ ßpUJPjxJÄmJKhTrJ KjrJkh j~, ßxUJPj xJiJre oJjMwKjrJkh gJTPf kJPr jJÇ ˝rJÓsoπL 48 WµJroPiq IkrJiLPT ßV´lfJr TrJr hP÷JKÜßhKUP~ fJ kNre TrPf mqgt yP~PZjÇ Vf 36oJPx KfKj ßfoj xJluq ßhUJPf kJPrjKjÇfJA xJVr-ÀKj hŒKfr k´Tíf yfqJTJrLPTirJ pJPm KTjJ ßx xÄv~ ßgPTA pJPòÇ fPmyÅqJ, \\ Ko~Jr oPfJ pJPT-fJPT yfqJTJrLxJK\P~ fKzWKz TJCPT jJ TJCPT ßV´lfJrTrPf kJrPmjÇ k´Tíf yfqJr ryxq CWJaj@r pJPT-fJPT ßV´lfJr TrJ FT TgJ j~ÇFTKa ßru hMWtajJr hJ~nJr oJgJ~ KjP~nJrPfr ßruoπL uJumJyJhMr vJ˘L khfqJVTPrKZPujÇ \jKjrJk•Jr ßãP© mqgtfJrhJ~nJr oJgJ~ KjP~ F ßhPvr ßTJPjJ oπLkhfqJV TrPm ßx hNrJvJ jJ TrJA nJPuJÇTJre mqgtfJ ˝LTJr TrPfS xJyx gJTPfy~Ç

49

jfáj AKx rJÓsL~ AoJrPfr lJaPu cJAjJoJAa KmP°Jre

6 kJfJr krßj~ mPu UMmA @jªo~ yP~ SPbÇ SrJ

ßZJaJZMKa TPr, nJmKmKjo~ TPrÇ kr¸PrroPiq \JjJPvJjJ y~Ç FT \J~VJ~ ßhUuJo kÅJY-Y~ mZPrr KvÊrJ \auJ TPr IKnj~ TrPZÇTJPZ KVP~ ÊKj SrJ KyKª nJwJ~ TgJ muPZÇYKr©èPuJ KyKª FTKa KxKr~Ju TJatMPjrÇ FfaJ˝JòPªq KyKª mPu pJPò ÊPj KmK˛fA yuJoÇnJmuJo TJatMPjr xÄuJk oMU˙ gJTJ~ ßmJiy~fJrJ xyP\A fJ muPZÇ FTaá pJYJA TrJr \jqKyKªPf KTZM k´vú K\ùJxJ TrPfA @oJr iJreJkJPfi ßVuÇ SrJ KyKªPfA k´Pvúr \mJm KhPuJxJmuLunJPmÇ ßpojaJ AÄPrK\ oJiqPo ßuUJkzJTrJ KvÊrJ AÄPrK\Pf TgJ mPu ßfojaJAÇßmJ^JA pJ~, ÊiM TJatMjA fJrJ ßhPU jJÇ xJPgxJPg fJrJ nJwJKaS xyP\ r¬ TPr ßlPuPZÇßpxm KvÊ Kj~Kof AÄPrK\ nJwJ~ TJatMj mJKxPjoJ ßhPU fJrJS xyP\A AÄPrK\ nJwJ KvPUßlPuÇ ßTjjJ nJwJ ßvUJr m~xA yPuJKvÊTJuÇ FTJKiT nJwJ ßvUJaJ ßhJPwr j~ÇmrÄ k´P~J\jÇ ACPrJPkr k´KfKa ßhPvAFTJKiT nJwJr Yu @PZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPvKvÊPhr kÅJYKa kpt∂ nJwJ ßvUJPjJ y~Ç

KvÊTJPu nJwJ ßvUJ xy\Ç@orJ ßhKU AÄPrK\ KxPjoJ~ pJrJ IKnj~

TPrj fJPhr IPjPTrA oJfOnJwJ AÄPrK\ j~ÇIgmJ lrJKx, ¸qJKjv mJ AfJKu~Jj nJwJ~ ßpxmKxPjoJ y~ fJr IKnPjfJPhr IPjPTr oJfOnJwJKnjúÇ FTJKiT nJwJ \JjJ gJTJ~ IKnjP~IxMKmiJ y~ jJÇ @oJPhr k´KfPmvL ßhvnJrPfr xm rJP\qA @ûKuT nJwJr kJvJkJKvAÄPrK\ ßvUJPjJ y~ k´JgKoT kptJP~Ç vsLuïJ SkJKT˜JPjS AÄPrK\ nJwJ KÆfL~ nJwJ KyPxPmèÀfô KhP~ ßvUJPjJ y~ KvÊPhrÇ @orJ@oJPhr kJbqâPo AÄPrK\xy FTJKiT nJwJKvãJr Skr ß\Jr KhPf kJKrÇ KT∂á oJfOnJwJPTCPkãJ TPr j~Ç oJfOnJwJ KvãJPT SoJfOnJwJ~ KvãJPTA xPmtJó èÀfô KhPf yPmÇIPjPTA CóKvãJ FmÄ KmPhPv CóTotxÄx'JPjr \jq AÄPrK\ oJiqPo KvãJhJPjrSkr èÀfô ßhjÇ YLj, \JkJj mJ rJKv~Jr oPfJCjúf ßhPv TUPjJA KvãJr oJiqo AÄPrK\ KZujJÇ FKv~Jr Ijqfo IgtQjKfT vKÜ ßTJKr~JrKvãJr oJiqoS AÄPrK\ j~Ç fJPhr CjúKfPf fJmJiJ y~KjÇ CóKvãJPfS j~Ç \JKfx–Wxy mÉ@∂\tJKfT xÄ˙Jr èÀfôkNet kh fJPhr hUPuÇ

KvãJ mJ ßkvJr k´P~J\Pj fJrJ nJwJ ßvPUÇoJfOnJwJPT ImùJ mJ CPkãJr \jq j~Ç

dJTJxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj VPz CPbPZAÄPrK\ ÛáuÇ Fxm ÛáPu ÊiM KvãJr oJiqoAÄPrK\ j~Ç kJbqâoS ßhPvr xJiJre ÛáPuroPfJ j~Ç ßTC IjMxre TPr @PoKrTJj ßTJPjJÛáPur kJbqâoÇ ßTCmJ KmsPajÇ @mJr ßTJPjJßTJPjJ ÛáPu kzJPjJ y~ nJrfL~ mAÇ ßTJPjJßTJPjJ ÛáPu ßhvL-KmPhvL KovseÇ ßoJa TgJAÄPrK\ oJiqPor ÛáuèPuJPf rLKfoPfJ\VJKUYáKz Im˙JÇ ßmKvr nJV ÛáPu mJÄuJßvUJPjJ y~ jJÇ ÊiM fJA j~, ßmKvr nJV ÛáPumJÄuJ~ TgJ muJS KjÀ“xJKyf TrJ y~ÇIKnnJmTPhr muJ y~ mJxJ~ AÄPrK\Pf TgJmuJr InqJx VPz fáuPfÇ Fxm ÛáPu ÊiMAÄPrK\ nJwJ KyPxPm ßvUJPjJ y~ jJÇ kJÁJPfqrxÄÛíKfaJS IjMTrPer yJxqTr ßYÓJ TrJ y~ÇlPu Fxm ÛáPur KvãJgtLrJ VPz SPb Yro FT˝KmPrJKifJr oPiqÇ @oJPhr oNuqPmJi,jLKfPmJi, iotL~ KvãJr kKrmPft KnjPhPvroNuqPmJi-jLKfPmJi ßvUJPjJ y~Ç pJr xJPgKvãJgtLPhr mJ˜m ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ

@oJPhr IPjT mºá mJ @®L~˝\jAk´mJPx ˙J~L mJ I˙J~LnJPm mxmJx TPrjÇmM^Pf kJPrj @oJPhr Kj\˝ xÄÛíKf oNuqPmJiTf xoO≠Ç fJ iPr rJUJA j~, x∂JjPhrS FxÄÛíKf S oNuqPmJPi uJuj TrJr ßYÓJ TPrjÇ ßx\jqA k´mJPx ˝fπ ‰mKvÓq KjP~ mJÄuJPhvLTKoCKjKa VPz CbPZÇ kKrKYf yPò mJÄuJPhvLKyPxPmAÇ @oJr FT mºá hLWt Khj pMÜrJÓsk´mJxLÇ ßx ßhPvr ßxjJmJKyjLPf Totrf gJTJrxMmJPh \JotJKjxy TP~TKa ßhPvr oJKTtj WÅJKaPfTJ\ TPrPZjÇ kKrmJr KjP~ ßxxm \J~VJ~ßgPTPZjSÇ mÉ mZr kr KfKj xkKrmJPr ßhPvFPxKZPujÇ KZPuj k´J~ hM'oJxÇ KfjKaßZPuPoP~PTA F hŒKf mJÄuJ KvKUP~PZjÇmJÄuJPhPv gJTJTJPu fJPhr ßZPuPoP~rJpgJxJiq ßYÓJ Trf mJÄuJ~ TgJ muPfÇmJÄuJPhv S mJÄuJ nJwJA ßp fJPhr Kj\˝- FßmJi fJPhr oPiq kMPrJ oJ©J~ \JKVP~ ßrPUPZjKkfJ-oJfJÇ x∂JPjrJS fJ KjP~ IyïJr TPrÇfJrJ Kk“\J mJ ßTFlKx'r ßYP~ KmKr~JKj KTÄmJxJiJre mJXJKu UJmJPr ßmKv @Vý ßhKUP~PZÇ

@orJ nJwJ KjP~ @oJPhr xJÄÛíKfTGKfyq KjP~ Vmt-IyïJr TKrÇ KT∂á FrCkuK…aJ VnLr y~ jJ ßTj fJ nJmPf yPmÇyLjÿjqfJA Fr Ijqfo TJre KT? @orJ ßTJPjJKTZMr VnLPr KVP~ @®˙ TrPf YJA jJÇ Vefπ,oMÜof, @APjr vJxj FmÄ mJT-mqKÜ˝JiLjfJr \jq @orJ mÉ uzJA-xÄV´Jo xPmtJkKroMKÜpM≠ TPr ßhvPT ˝JiLj TPrKZÇ hMntJVq@oJPhrÇ ˝JiLjfJr 40 mZr kr @P\J@oJPhr FTA hJKmPf uzPf yPòÇ IgtQjKfTßvJwe-mûjJr ImxJj WaJPjJ KZu @oJPhr˝JiLjfJ xÄV´JPor Ijqfo uãqÇ @P\J fJxMhNrkrJyfÇ FT irPjr @®k´mûjJ TPrYPuKZ KjP\Phr xJPgÇ F k´mûjJr ImxJjWKaP~ @P®JkuK… jJ yPu oyJj FTáv @r@∂\tJKfT oJfOnJwJ Khmx kJuPjr WaJ ßoKTyP~ gJTPmÇ oJfOnJwJr k´Tíf optJhJ ßTJPjJKhjS k´KfKÔf yPm jJÇ

YÅJPh oJKTtjxJoKrT WÅJKa

6 kJfJr kryPuJ ˙unJVÇ FTxo~ ACPrJPkr

xorKmPhrJ muPfj kOKgmLr \unJV ßp \JKfrKj~πPe gJTPm, ˙unJVS gJTPm fJr Kj~πPeÇKT∂á FUj xorKmvJrPhrJ muPZj, oyJTJv ßp\JKfr Kj~πPe gJTPm, kOKgmL gJTPm fJrKj~πPeÇ oJKTtj xor KmvJrPhrJ nJmPZj YÅJPhxorWÅJKa TrJr TgJÇ YÅJh @TJPv kOKgmLrKjTafo k´KfPmvLÇ YÅJh ßgPT kOKgmLr Vz hNrfô400000 KTPuJKoaJrÇ YÅJPh xJoKrT WÅJKa VPzkOKgmLr ßpPTJPjJ ßhPv kJroJeKmT I˘xyrPTa KjPãk ßoJPaS IT·jL~ mqJkJr j~Ç YÅJhkOKgmLr ßYP~ IPjT ßZJaÇ YÅJPhr nr To mPufJr @Twte vKÜS ToÇ kOKgmLr @Twte vKÜr6 nJPVr FT nJV yPuJ YÅJPhr @Twte vKÜÇFT TgJ~, YÅJPh xm KTZMr S\jA hÅJzJ~ kOKgmLr6 nJPVr FT nJVÇ fJA YÅJh ßgPT kOKgmLPfrPTa KjPãk TrPf k´P~J\j yPm IPjT TovKÜÇ @r fJ KjPãk TrJS pJPm IPjTKjUMÅfnJPmÇ xorKmùJPjr KhT ßgPT FPTmuPf y~ pPgÓ mJ˜miotL kKrT·jJÇ FaJ@VJoLPf mJ˜m mqJkJr yP~ CbPm mPuA iPrßj~J ßpPf kJPrÇ YÅJPh F rTo xJoKrT WÅJKaVzJ @∂\tJKfT ßTJPjJ @APj mJiJk´J¬ yPmmPu oPj y~ jJÇ TJre @∂\tJKfT @AjFUPjJ ßoPj YPu ßrJoJj @APjr iJrJÇ ßrJoJj@Aj mPu, ßTJPjJ oJjMw @TJPv pfaJ CbPfkJrPm, ßx \J~VJaJ yPm fJrÇ @Ko mftoJPjFTaJ ßZJa ßhJfuJ~ mJx TKrÇ @oJr @KgtTxñKfPf TáuJPu @Ko ßhJfuJ ßgPT KfjfuJmJKz mJjJPf kJrmÇ IgtJ“ Skr KhPT CbPf@oJPT ßTC mJiJ ßhPm jJÇ rJ\vJyLr oPfJßZJa vyPr FUj yPf kJrPZ IPjT CÅYá CÅYámÉfu mJKzÇ oJKTtj pMÜrJPÓs rP~PZ IPjT CÅYáCÅYá mJKz; pJPhr muJ y~ @TJv ^Jz ßh~J mJKz;pJ yPuJ @iMKjT ˙JkPfq KmKvÓ KjhvtjÇ ßrJoJj@APj @TJPvr KhPT pf CÅYáPf AòJ SbJ YPuÇfJPf ßTJPjJ mJiJ ßjAÇ oJKTtj pMÜrJÓsoyJTJvpJPj TPr KVP~ ßkÅRZPf ßkPrPZ YÅJPhÇßTC fJPT F TJP\ mJiJ ßh~KjÇ YÅJh TJPrJ ßhvj~Ç ßxUJPj KVP~ ßpPTJPjJ ßhv WÅJKa VJzPfkJPr, pKh fJr ßxA @KgtT xJogtq gJPTÇ ßpojFA kOKgmLPf @Ko mÉfu mJKz mJjJPf kJKr,CzPf kJKr @TJPvr KhPT, pKh @oJr ßxA@KgtT xJogtq gJPTÇ F ßãP© k´vúaJ yPuJ@KgtT xñKfÇ @Aj F ßãP© ßTJPjJ mJiJ j~Ç@TJv @r YÅJh KjP~ oJjMw FUPjJ ßTJPjJ @Aj‰fKrr k´P~J\j ßhPUKjÇ @TJv S YÅJh KjP~ßjA ßTJPjJ @∂\tJKfT @AjÇ @TJv S YÅJhKjP~ oJKTtj ˝JPgtr kKrkj'L ßTJPjJ @Aj TrPfßVPu xJluq uJn TrPm jJÇ TJre fJ mJ˜PmpJPm jJ k´P~JV TrJÇ \JKfx–W pKh YJ~ oJKTtj

˝JgtKmPrJiL ßTJPjJ @Aj rYjJ TrPf, fPmpMÜrJÓs k´P~JV TrPm fJr ßnPaJÇ mJKfu yP~pJPm ßxA @AjÇ FaJA yPuJ @\PTr KmPvõrKmPvw mJx-mfJÇ TJVP\ kzKZuJo, KVÄKrPYrxoJPuJYjJÇ fJA @oJr oPj @xPf kJrPZ FAk´xñÇ @oJPhr ßhPvr k´VKfvLPurJ TgJ~TgJ~ TPrj oJKTtj xJosJ\qmJPhr vsJ≠Ç xŒ´KfnJrPfr KmUqJf FT kK©TJ~ ßuUJ yP~PZ (28\JjM~JKr 2012)- T'Khj @PV mJÄuJPhPvrkíJjoπL ßvU yJKxjJPT rãJ TrJr \jq jJKTnJrPfr ßTªsL~ xrTJr kKÁomPñr hM'Ka FmÄK©kMrJ rJP\qr FTKa ßyKuT¡Jr WÅJKa ßgPTVJjKvk kJbJPjJr CPhqJV KjP~KZuÇ nJrfßYP~KZu fJr 50-˝JiLj kqJrJxMa KmsPVcPTdJTJ~ kJbJPfÇ @Ko @ÁJpt yuJo FA ßnPm ßp,@oJPhr ßhPvr k´VKfvLu xJÄmJKhPTrJ ßpxÄmJh˜÷ rYjJr k´~Jx kJj, k´KfPmvLxJosJ\qmJhL nJrf xŒPTt ßx rTo KTZM ßuUJrk´P~J\j IjMnm TPrj jJÇ @Ko nJrfPTxJosJ\qmJhL muKZ, TJre, nJrf @oJPhr WPrJ~JrJ\jLKfPf TrPf YJPò xJoKrT y˜PãkÇ FaJxJosJ\qmJhL oPjJnJPmrA kKrYJ~TÇ FPT IjqßTJPjJnJPm @r mqJUqJ TrJ pJ~ jJÇ oJKTtjpMÜrJÓsPT xJosJ\qmJhL mPu xoJPuJYjJ TPr uJnßjAÇ ßpPTJPjJ rJÓsA yP~ CbPf kJPrxJosJ\qmJhLÇ ßã©KmPvPw ßpPTJPjJ rJÓs YJAPfkJPr Ijq rJÓsPT Kj~Kπf TrPfÇ kOKgmL FUPjJKmnÜ yP~ @PZ \JKf-rJPÓsÇ \JKf-rJÓèPuJroPiq YPuPZ k´KfÆKªôfJÇ FT \JKf TftOT @rFT \JKfPT Kj~πPer k´PYÓJ FUPjJ yPuJKmvõrJ\jLKfr KmPvw mJx-mfJÇ FA mJ˜mfJPTCkuK… TrPf yPmÇ pMÜrJÓs Ijq ßpPTJPjJrJPÓsr ßYP~ xJoKrT KhT ßgPT @PZ FKVP~ÇoJKTtj pMÜrJPÓsr TJPZ TKoCKjˆ FUj @rßTJPjJ xoxqJ j~Ç KT∂á KmvõrJ\jLKfPf \JKf-rJÓsèPuJr oPiq k´KfPpJKVfJ @mJr yP~ CbPfYJPò KmPvw KmPmYqÇ oJKTtj \JfL~fJmJh @rÀv \JfL~fJmJh ßpj yP~ CbPf YJPò FPTIkPrr k´mu k´KfÆªôLÇ pMÜrJÓs @r rJKv~JoyJTJvpJj S oyJTJvPnuJ KjotJPe kOKgmLr Ijqxm ßhv ßgPT @PZ KmPvwnJPm FKVP~Ç FßãP© FA hM'Ka ßhPvr oPiq YPuPZ FmÄ YuPmk´KfPpJKVfJÇ

YÅJh ojMwq mJPxr CkPpJVL ˙Jj j~Ç ßTC@kJff fJA nJmPZ jJ YÅJPh oJjMPwr CkKjPmvVzJr TgJÇ KT∂á YÅJPh xJoKrT xJ\xr†Jo˙Jkj TPr kOKgmL ßgPT ßxèPuJ ImJPiA Kj~πeTrJ ßpPf kJPrÇ YÅJPh xJoKrT WÅJKa muPf@kJff F rTo ˙JkjJ VzJr TgJA nJmPZjoJKTtj xorvJ˘LrJÇ KVÄKrPYr mÜífJr oPiqWaPf ßkPrPZ FA KmPvw KY∂JnJmjJrAk´KflujÇ

jfáj optJhJ~ mJÄuJPhPvrKjmtJYj TKovj

7 kJfJr krKjP~JVhJPjr TJre — ßk´ãJka @oJPhr

nJunJPmA \JjJ @PZÇ FA TKovj Vf kÅJYmZr KjmtJYj TKovjPT ßp optJhJhJPj TJ\TPrPZ fJ I˝LTJr TrJr ßTJj xMPpJV ßjAÇZKmpMÜ ßnJaJr fJKuTJ ké~j TrJ mJÄuJPhPvr

KjmtJYPjr AKfyJPx FTKa oJAuluTÇ ßTjjJ,IfLPf xm T'Ka KjmtJYPjA nM~J ßnJaJr, \JußnJa k´hJj, ß\Jr\mr hKõNuTnJPm ßnJahJPjrWajJ WPaPZÇ @oJPhr ßTJj KjmtJYjA @PV FßgPT xJoJjqfo oMÜ gJTPf kJPrKjÇ KT∂áZKmpMÜ ßnJaJr fJKuTJ ké~Pjr kr 2008xJPu k´gPo TP~TKa KxKa TrPkJPrvj S ßkRrTrPkJPrvPjr KjmtJYPj Fr TJptTJKrfJ ßhUJßVu, KmvõJxPpJVqfJ ˝LTíKf ßku, Fr kr 2008xJPu 29 KcPx’Prr KjmtJYPj Fr xlu k´P~JVWau pJr ßnJa KfKjA ßTmu KhPf kJrPujÇmJÄuJPhPv Foj I\tjPT UJPaJ TPr ßhUJrImTJv ßjAÇ mftoJj xrTJr ãofJ~ @xJrkr IjMKÔf xTu ˙JjL~ xrTJr, ßkRr, KxKa SCk-KjmtJYPj ZKmpMÜ ßnJaJPrr mqmyJr xTuPTFTKa InqJx S Kj~o jLKfPf kKrKYf TPrPZ,Inq˜ TPrPZÇ lPu IfLPfr nM~J ßnJaJr, \JußnJa k´hJj AfqJKh IQjKfT Im˙Jj ßgPTxTPuA ßmr yP~ @xJr xMPpJV ßkP~PZÇ KÆfL~Kmw~Ka yPò, KjmtJYjL @Aj xÄPvJiPj ÉhJTKovj FTAnJPm FTKa ˝JiLj Im˙Jj ‰fKrTPrPZÇ pKhS KjmtJYjL KmKi k´P~JPVr ßãP© jJjJ\KaufJ S k´KfmºTfJ uãq TrJ ßVPZÇfJrkrS KjmtJYPj rJ\QjKfT huèPuJPT KjmtJYjTKovPjr KjKhtÓ @YreKmKiPf @jJ x÷m FojiJreJA ßfJ mJÄuJPhPv @PV \JjJ KZu jJÇIkr ßp Kmw~Ka ÉhJ TKovj k´mftj TPrPZj fJyPò AKnFo k≠KfPf KjmtJYj TrJÇ k´pMKÜrpMPV KjmtJYjPT k´pMKÜ ßgPT hNPr rJUJr CP¨vqAyPò kMrPjJ pMPV KlPr pJS~J, fJPf TJPrJ TJPrJ\Pjq uJn yPf kJPr, KT∂á ßhPvr KjmtJYjPTxMÔM, ImJi, kKròjú S ^JPouJoMÜ TrPf yPuAKnFo Fr ßTJj KmT· ßjAÇ FKar pJ©J ÉhJ-TKovj TPr ßVPZ, jfáj TKovj FKaPT @rSvKÜvJuL S \jKk´~ TrPmÇ FojKaA xTPu@vJ TPrÇ ÉhJ TKovPjr ßo~JhTJPur ImhJjKyPxPm ˛reL~ yP~ gJTPm Fr ˝JiLj Im˙JjKjP~ pJ©J TrJr CPhqJVÇ huL~ xrTJPrrIiLPjS ˙JjL~ xrTJr, CkKjmtJYjxy IjMKÔfxTu KjmtJYj xrTJPrr kńJmoMÜnJPm TrPfkJrJKa CPuäUPpJVqÇ FPf Imvq xrTJPrrTíKffô rP~PZÇ xrTJr ßTJj @xPjA KjmtJYPjkńJm Km˜Jr TrPf f“kr KZu jJÇ KjmtJYjTKovjPT IPjTaJA oJgJ CÅYá TPr hÅJzJPfxMPpJV KhP~PZ xrTJrSÇ xrTJr ßxUJPjy˜Pãk TrPu @PUPr xrTJPrrA ãKf yPfJ,ßhPv mftoJPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm KjP~ ShuL~ ß\JPar @PªJuj IPjT ßmKv \jxogtjuJn TrfÇ ßx ßãP© kKrK˙Kf 1995-1996xJPur oPfJS yPf kJrfÇ mftoJPj huL~ ß\Jaf•JmiJ~T xrTJPrr ßp hJKmPf @PªJujTrPZ fJ KjP~ vKÜvJuL \jof KmPrJiL hPurkPã j~, xrTJr, pKh VKbf KjmtJYj TKovjPT@AjVfnJPm @rS ˝JiLj S vKÜvJuL TrJrCPhqJV Výe TPr, nKmwqf KjmtJYPj k´vJxj SxrTJPrr y˜Pãk TrJr ßTJj xMPpJV gJTPm jJFojKa KmvõJxPpJVq TrPf kJPr fJyPuf•ôJmiJ~T xrTJPrr AxMqKaS \joj ßgPT hMmtuyP~ ßpPf kJPrÇ Kmw~Ka Kjntr TrPZ jfájKjmtJYj TKovj FmÄ xrTJPrr uãq S CP¨vqTfUJKj ˝ò S oy“ mPu \jVPer TJPZk´KfnJf yPm fJr ßvwJÄv 51 kJfJ~

KlK\TqJu FéJo Ûáu S TPuP\r \jq aLTJ KaFuKx FéJo y\ S SorJypJ©LPhr \jq aLTJ cJ~JPmKax Có rÜYJk gJArP~c F\oJ mJPfr mqgJ

YotPrJV ßpRj ßrJV FmÄ IjqJjq xm irPjr KYKT“xJ TrJ y~@oJPhr KTîKjPT xMun oNPuq rÜ krLãJ, APTK\, ¸JAPrJPoK≤s, ßk´VjqJK¿,

KaKm ßaˆ, TJj láPaJ TrJ y~Ç We accept all major insurances including Medicare, Medicaid,

Metro Plus, Health Plus, GHI, PHS, AETNA, OXFORD, 1199, Union Plan FmÄ IjqJjq

pJPhr A¿MqPr¿ ßjA fJPhr \jq ysJxTíf oNPuq KYKT“xJ TrJ y~Ç PxJo ßgPT Êâ xTJu 10aJ ßgPT KmPTu 6aJ, vKjmJr 10aJ ßgPT 4aJ kpt∂ (FkP~≤Po≤ TrJ pJ~)

87-81, 169th St. Jamaica, NY 11432F train to 169th St. (South Side)

718-657-7300

KyuxJAPc mJÄuJPhvL cJÜJr

PoKcPTu IKlPx @xJr kNPmt FkP~≤Po≤ TPr Kjj

cJ” ßoJ” TJSxJr rvLh Doplomate American Board of Internal Medicine

FAMILY DENTAL CARE

Family Dental CarFamily Dental Caree

Astotia, 33-17, 30th Ave. (N train to 30th Ave)Mon-Sat 10am-6pm by appointment

cJ” ßoJ” jJBo FmÄcJ” KoPxx ßlrPhRx ÉxPj

@kjJr kKrmJPrr xmJrpJmfL~ hJÅPfr KYKT“xJr \jq

FPˆJKr~J~ @oJPhr jfMjßc≤Ju IKlPx @xMjÇ FUJPj ßoKcPTAcS Výe TrJ y~ÇIKnù cJÜJrPhr ßxmJ Výe

TÀj

mJXJuLPhr \jq KmjJoNPuq krJovt ßh~J y~

xTu pπkJKf IfqJiMKjT k≠KfPf \LmJeMoMÜ˝·oNPuq xm irPjr hJÅPfr KYKT“xJxm irPjr A¿MqPr¿, ACKj~j,

ßoKcPTAc TJct Výe TrJ y~ xm irPjr ßâKca TJct Výe TrJ y~

DR. SWAPAN K. NATH D.D.S.General & Cosmetic Dentistry

JACKSON HEIGHTS37-47, 76th St, 2nd fl.

Jackson Hghts, NY 11372718-205-0172

PxJomJr ßgPT ÊâmJr KmPTu 5aJ ßgPT rJf8aJ. vKjmJr 3aJ-8aJ, ßrJmmJr FkP~≤Po≤ KjP~

BROOKLYN637 Sutter Avenue

Brooklyn, NY 11207 718-385-2885

xTJu 9aJ ßgPT 4aJ, vKjmJr 9aJßgPT 2aJ, ßrJmmJr mº

SHUMI DENTAL CARE

718-267-0500

A.A. ABDUL KADER D.D.S.IJorJ hJÅPfr xm irPjr KYKT“xJ TPr gJKT

JACKSON HEIGHTS37-14, 73rd St, Suite 201Jackson Hghts, NY 11372

@uJCK¨j ßrˆMPrP≤r CkPr

718-446-0095PrJmmJr S mMimJr mº

BROOKLYN34-36 Fulton Street

Brooklyn, NY718-647-3700PxJo-vKjmJr 9.30am-4pm

PrJmmJr mº

UNIQUE DENTAL CARE

KvÊ S mzPhr KaTJ y\ S CorJyr pJ©LPhr \jq KaTJ

ÛáPur \jq KlK\TqJu FéJoLowest Prices for Cash Payment

IJorJ ßoKcPTAc, YJAfl ßyug käJx xy kíJj A¿MqPr¿ Výe TPr gJKTÇ89-05 Elmhurst Ave.(corner of Elberton Street), Elmhurst, NY 11373

718-205-7400

FuoyJPˆt IJkjJr cJÜJrDr. Muhammad J. Khan MD

Children & General Medicine

IJorJ ßoKcPTAc, Fidelis, CarePlus, Center Care, Wellcare,

Metroplus, Americhoice,Health First xy IKiTJÄv A¿MqPr¿

S ACKj~j Výe TPr gJKTÇ

50

F yLjÿjqfJ ßTj

7 kJfJr krmJÄuJPhPv @xPmj FmÄ xJfrJP\qr

oMUqoπL KjP~Ç fUj @vJmJh @mJr ß\PVKZuKT∂á ßxA xlr KjP~ ßp jJaT yPuJ fJ TNaQjKfTAKfyJPx ßuUJ yP~ gJTPm InmqfJr ChJyreKyPxPmÇ

ojPoJyj KxÄPyr xlPrr @PV nJrf\JKjP~KZu, Kf˜J jhLr kJKj mµj YáKÜ yPmAyPm, KakJAoMPUr oLoJÄxJ yPm, xLoJP∂ èKu mºyPm AfqJKhÇ @orJ xKm˛P~ ßhUuJokKÁomPñr oMUqoπLr @°Juj! nJrPfr oPfJmqm˙J~ F rToKa yPf kJPr fJ KZu @oJPhriJreJr mJAPrÇ nJrPfr FT\j rJ\jLKfKmhfJPhr kiJjoπLr VJPu Yz oJrPu @oJPhrfJPf KTZM pJ~ @Px jJ, KT∂á nJrPfr nJmoNKftßp ãáe&e y~ fJ muJAmJÉuqÇ xLoJ∂mftL mJKTZ~Ka rJP\qr oMUqoπL ÊiM nmqfJr j~ fJrJ ßpkzKvr xPñ xŒPTtJjú~Pj KmPvwnJPm @VyLfJS kTJPvq mPuPZj FmÄ krmftLTJPu ßhUJpJPò ßx IjMpJ~L TJ\S TPr pJPòjÇ

ojPoJyj KxÄ ßhPv KlPr ßVPu pUj xmJAIPkãJ TrPZj krmftL khPãk KjP~ fUj k©-kK©TJ~ \JjJ ßVu KakJAoMU mÅJPir TJ\ ÊÀyP~PZÇ KakJAoMU mÅJi mJÄuJPhPvr CkTJPr@xPm jJ IkTJPr @xPm fJ kPrr Kmw~ÇnJrfL~ kiJjoπL dJTJ~ kKrÏJr nJwJ~ mPußVPZj, KakJAoMU mÅJi KjP~ KTZM yPu @PVmJÄuJPhvPT \JjJPjJ yPmÇ mJÄuJPhv F KmwP~\JjPf kJru k©-kK©TJr kKfPmhj ßgPTÇSP~mxJAa ßgPT FmÄ ßmv KTZMKhj kr nJrf\JjJu, mÅJPir TJ\ yPmÇ fJyPu kvú \JPVojPoJyj KxÄ KT @PhR KTZM TrJr ãofJ rJPUj?

APfJoPiq mJr mJr Umr ZJkJ yP~PZkKÁomPñr oMUqoπL Kf˜J YáKÜ xŒPTt mPuPZj,ßTJj Im˙JPfA mJÄuJPhvPT 25 nJPVr ßmKvkJKj ßh~J yPm jJÇ ÊiM fJA j~ KZaoyuKmKjo~S yPm jJÇ FA pKh oPjJnJm y~ fJ yPuiPr KjPf yPm ßTªs F ßãP© ˝JiLj ßTJj nNKoTJrJUPf kJrPm jJÇ ßx ßãP© F KmwP~@PuJYjJrS mJ TL hrTJr?

FUJPj FTKa Kmw~ uãeL~Ç @oJPhriJreJ KZu, nJrPf hLWtKhj iPr VefJKπT mqm˙JYJuM @PZ lPu ßxUJPj @ouJPhr nNKoTJ ßVReÇmJÄuJPhPv Vefπ @xJ-pJS~J TPr, ßxUJPj@ouJ kJiJjq ysJx xoP~r mqJkJrÇ kJKT˜Jj@\Lmj KmPvw TPr xJoKrT @ouJPhr IiLjÇßx TJrPe Fr nKmwqf IºTJrÇ KT∂á, KmKnjúWajJ~ @orJ FUj Knjú KY© ßhUPf kJKòÇkJKT˜Jj mftoJj KxKnu vJxjPT rJ\jLKfKmhrJèÀPfôr xPñ KjPòj FmÄ VefJKπT TJbJPoJKjotJPe ßYÓJ TrPZjÇ @ouJfPπr KmPvw TPrxJoKrT @ouJfPπr kJiJjq UPmt fJrJ pPgÓxKâ~ FmÄ hJjm KyPxPm kKrKYf xJoKrT@ouJfPπr kJiJjq pPgÓ Umt ÊiM j~ fJPhrPT\mJmKhKyfJr oPiq @jJ yPòÇ mJÄuJPhPv ßvUyJKxjJ kiJjoπL KjmtJKYf yS~Jr kr @orJpJrkrjJA @jKªf yP~KZuJo TJre xKfqTJr

IPgt @orJ fÅJPT KjrjúPhr kKfKjKi oPj TKrÇKT∂á @orJ uãq TruJo KfKj 1/11 Fr@ouJfπ ÆJrJ ßWrJS, xJoKrT @ouJrJ @A~Mm@oPur oPfJ vKÜvJuL yP~ CbPZÇ ßoP¢JßrPur ßˆvj FmÄ kg mhuJPjJ Fr kiJjChJyreÇ ßãPk ßãPk @ouJPhr x∂áÓ TrJr\jq jJjJ TJptâo VyeÇ FTKa ChJyre KhAÇKmFjKk-\JoJ~Jf @oPu xÄUqJuWM S @S~JoLxogtTPhr Skr hoPjr ßp KôPrJuJr YJuMyP~KZuÇ FTKa Kra @PmhPjr kKrPkKãPf@hJuPfr KjPhtPv fJ fhP∂ FTKa TKovj VbjTrJ y~Ç TKovj pgJpgnJPm TJ\ TrPf kJPrKj˝rJÓs oπeJuP~r IxyPpJKVfJr TJrPeÇ ßxAKrPkJat ÊPjKZ \oJ ßh~J yP~KZu KT∂á ßTJjmqm˙J ßj~J y~Kj TJre fJPf KmFjKk-\JoJ~JPfr IPjPTr FmÄ G @oPur IPjT@ouJr ãKf yPf kJPr FA ßnPmÇ jJ yPu,KrPkJat IjMpJ~L mqm˙J ßj~J yPuJ jJ ßTj? y~KjßhPUA \JoJ~JfLrJ @mJr yJayJ\JrLr oPfJWajJ WaJPf xJyx kJ~Ç FmJr nJrfL~@ouJPhr TgJ ÊjMjÇ

nJrf-mJÄuJPhv xLoJP∂ mJÄuJPhvL yfqJmÉu @PuJKYf Kmw~Ç @orJ Kmw~KaPT FTKhTßgPT KmYJr TKrÇ kvú yPò, IQminJPm xLoJ∂kJKz ßh~J IjqJ~Ç ßxKa KT I˝LTJr TrJ pJPm?xMfrJÄ, FA IjqJ~ TJP\ mJiJ ßh~J yPmAÇ@xPu oNu Kmw~aJ yPuJ IgtÇ kiJjf VÀkJYJPrr \jq xLoJ∂ IKfâo TrJ y~Ç FmÄßYJrJYJuJjLPhr hM'kãPTA Igt KhPf y~Ç IgtKjP~ ^JPouJ yPu rãLrJS ^JPouJ TPrÇ iPrKjuJo F IjMoJj KogqJÇ nJrfL~Phr CjúfoJPjrpπkJKf @PZ pJ KhP~ fJrJ IºTJPr IQminJPmxLoJ∂ kJKz ßh~JaJ ßhUPf kJPr, mJÄuJPhvrãLPhr TJPZ ßx CkJ~ @PZ KTjJ \JKj jJÇfPm @PuJYjJr oNu Kmw~ yPuJ èKu jJ YJuJPjJÇIjq CkJ~ @PZÇ rJmJr mMPua @PZÇ ßVlfJrTrJ ßpPf kJPrÇ FKa TL jJ“Kx \Vf ßp oJjMwoJ©A èKu TrPf yPmÇ VÀ ˛JVuJr ßfJ ßarKrˆj~Ç KjrP˘r Skr èKu YJuJ~ ßfJ kJKT˜JjLxJoKrT mJKyjLÇ mJÄuJPhv rãLrJ ßfJ èKu TPrjJÇ F KjP~ KfÜfJ mÉKhPjrÇ nJrfL~ xrJÓsoπLKYhJ’ro muPuj, ßTJj Im˙JPfA èKu TrJ yPmjJÇ yPm jJ, yPm jJÇ Fr TP~TKhj krKmFxFPlr kíJj ACPT mjxJu KmKmKxPTmuPuj, ÍxLoJP∂ èKu YJuJPjJ kMPrJkMKr mº TrJx÷m j~Ç pfãe nJrf-mJÄuJPhv xLoJP∂IkrJioNuT TJ\ yPf gJTPm, ffãe ßxAIkrJi @aTJPfA yPm KmFxFlPTÇ ßxaJA FAmJKyjLr hJK~fôÇ"

nJrPfr oPfJ ßhPv \P~≤ ßxPâaJKrkhoptJhJr FT\j ßTªsL~ oπLr KmkrLPf KpKjfJr kiJj F TgJ muPf kJPrj fJ IKY∂qjL~ÇIPjT @PV, jLKfVf ofPnPhr \jq nJrfL~ßxjJkíJj TJKr~J√J pUj khfqJV TrPfYJAPuj, fUj ßjPyÀ mPuKZPuj, F mqm˙J~khfqJV j~ fJPT mrUJ˜ TrJ yPmÇ mjvJPurFA CKÜr krS fJr KmÀP≠ ßTJj mqm˙q ßj~J

y~KjÇ FPf ßmJ^J pJ~, xrTJrL KjPhtPvA mjvJuF TgJ mPuPZj IgmJ @ouJfπ nJrPf FUjFfA vKÜvJuL yP~ CbPZ ßp, rJ\jLKfKmhPhrTgJr ßTJj oNuq ßjAÇ

FUJPjA VP·r ßvw j~Ç hMA kiJjoπL ßxxm KmwP~ xÿf yP~KZPuj fJr FTKaS TJptTry~Kj, ÊiM FTKa KZaoyPu hr\J ßUJuJ rJUJrmPªJm˜ ZJzJÇ y~f @ouJfπ S mqmxJ~LrJFUj Ff vKÜvJuL ßp, rJ\jLKfKmhrJ ßTJjTJptTr mqm˙J KjPf kJrPZj jJÇ IgmJ ßTªs FfhMmtu ßp fJr ˝JiLj ßTJj x•J ßjAÇ

mJÄuJPhPv ¸ÓfA nJrPfr k´Kf@˙JyLjfJ mOK≠ kJPòÇ mJÄuJPhPvkJKT˜Jjk∫LrJ nJrPfr KmÀP≠ FUj ßxJóJrÇpJrJ nJrf-mJÄuJPhv xŒPTtr Cjú~j YJKòufJrJS ßhUPZ xm KTZM FTfrlJ yP~ pJPòÇxMfrJÄ fJrJS KjK‘~Ç kgPo ßp xJAmJr pMP≠rTgJ fáPuKZuJo Fr TJreS FA ßãJnÇAPfJoPiq pJrJ mºáfôkNet xŒTt YJKòPuj fJrJSãá…Ç KnxJ ßgPT ˙ukPg xLoJ∂ kJKz ßh~JhMPaJA ITJre yqJrJxPoP≤r TJre yP~ hÅJzJPòÇ@oJPhr TKŒCaJr KmPvwù ßoJ˜lJ \æJrTuTJfJ mAPouJ CkuPã pJPmj nJrfÇ FTx¬Jy yPjq yP~ IjuJAPj KnxJr fJKrU ßpJVJzTrPf kJrPuj jJÇ IjMÔJPjr hM'Khj @PVoπeJuP~r ßYÓJA KnxJ kJS~J ßVuÇ hM”U TPrKfKj KuPUPZj ÈkMPrJ Kmw~Ka ßgPT @Ko KjKÁfyuJo ßp, nJrf FUj mJÄuJPhPvr jJVKrTPhrfJPhr ßhPv ÃoeTJrL KyPxPm ßhUPf YJ~ jJÇ@orJ G ßhPv mqmxJ TKr ßxKaS nJrf YJ~ jJÇmJÄuJPhPvr oJjMwPT jJjJnJPm y~rJKj TrJr ßpIkPYÓJ nJrf ImqJyf ßrPUPZ fJr oJP^ KnxJSrP~PZÇ KmV msJhJr KcPÖarKvPkr mPhRuPf@orJ ßpoKj kJKjr KyxqJ kJA jJ, KZaoyu kJAjJ mJ xLoJP∂ èKu UJA, KmFxFPlr yJPfKjptJKff yA ßfoKj TPr xJiJre KnxJ kJmJr\jq rJÓsL~ kptJP~ y˜Pãk TrPf y~Ç @Ko KbT\JKj jJ, FPf nJrf KjP\r ãKfaJA ßmKv TrPZKTjJÇ FT\j nJrfL~ ßhJTJKj o∂mq TPrPZj,mJÄuJPhPvr oJjMwrJ jJ FPu oJrTáAx K sa, xhrK sa mJ KjCoJPTta FuJTJr mqmxJmJKe\q FmÄkMPrJ nJrPfr yJxkJfJuèPuJr KT yPm? nJrPfrhNfJmJxPT nJrfL~ ßxA ßhJTJKjr TgJKaKmPmYjJ TrPf yPmÇ' \jT£ 12.2.12

F oPjJnJm FUj ßoJ˜lJ \æJPrr j~,IPjPTrAÇ 1971 xJPu oMKÜpMP≠r kr oPjyP~KZu @orJ K\PfKZÇ KT∂á FUj oPj yPòpMP≠ K\PfKZ mPa KT∂á mJÄuJPhv-nJrPfrxÄUqJVKrÔ jLKfKjitJrT S oJjMPwr oJjKxTfJmhuJPjJ pJ~KjÇ nJrPfr @ouJfπ Kj~πeTrPZ kiJjf C•r S hKãe nJrfÇ FPhr FTKamz IÄPvr WrmJKz KZu kKÁo kJKT˜JPjÇ FPhraJj kJKT˜JPjr k´KfÇ FZJzJ fJrJ \JPjkJKT˜Jj ãKf TrPf kJPrÇ xMfrJÄ xm KoPu FTirPjr kJKT˜Jj ßkJwe jLKf fJrJ Imu’j TPrÇjJKT mum, @AFx@A ßxUJPjS k´muÇIjqKhPT mJÄuJPhPv hM'\j xJoKrT ßkKxPc≤pJrJ kJKT˜JjL FP\≤ KyPxPm kKrKYf fJrJSkJKT˜JPjr kKf xomqgL FTKa @ouJfπ SrJ\jLKfKmh xOKÓ TPrPZÇ xm KoKuP~ kJKT˜JjA\~LÇ

nJrf mJÄuJPhPvr xPñ xŒTt CjúfTrPf jJ YJAPu mJÄuJPhPvr ßfoj KTZM @PxpJ~ jJÇ nJrf mJÄuJPhPvr mJ\JPrr SkrKjntrvLu, @orJ KTZM UJhqvPxqr Skr KjntrvLuoJ©Ç kKÁomPñr ßxmJUJf xŒNetnJPm FUjmJÄuJPhPvr Skr KjntrvLuÇ mJÄuJPhPvr oJjMwpKh FToJx TuTJfJ jJ pJ~ fJ yPu oofJmqJjJK\tr Ff CóT£ gJTPm jJÇ kKÁomPñrIm˙J ßfJ @orJ ßhPUKZÇ mJÄuJPhPv FfIK˙rfJr krS kmOK≠r yJr 6 nJPVr ßmKv, FaJnJrfL~rJ nMPu pJjÇ mJÄuJPhv YLPjr FTJ∂ Ko©yPf YJAPu YLj fJ uMPl ßjPmÇ nJrf kJKj@aTJPf YJ~, YLj pKh ms kMP© mÅJi ßh~ FmÄmJÄuJPhv ßjkJuxy IjqrJ pKh fJ xogtj TPrfUj @PoKrTJ TL mÅJYJPf @xPm? ßvU yJKxjJjJ gJTPu, @PVr oPfJ xo˜ nJrnL~KmPhsJyLPhr WÅJKa TrPf KhPu nJrPfr xJoKrTmq~ Tf mJzPm? ÊiM fJA j~, G xm IûPu FTirPjr xJoKrT vJxj ßTPªsr kKf rJ\qèPuJPTKmPhsJyL TPr fáuPmÇ kKÁomñ ZJzJ nJrPfrZ~Ka rJ\q mJÄuJPhPvr xPñ xm irPjr xŒPTt@VyLÇ mJÄuJPhPvrS CKYf ßx @VPy xJzJßh~JÇ ßTªs ßmKv y˜Pãk TrPu ßxKa mMPorJÄyPf kJPrÇ xLoJ∂mftL FTKa rJP\q mñmºárFTKa oNKft ˙Jkj TrPf ßYP~KZu, ßTªs fJPfmJiJ KhP~PZÇ

@oJPhr kiJjoπLPT fJA mum, pPgÓTPrPZjÇ YákYJk gJTájÇ @kjJr hJ~ @kKjkJuj TPrPZjÇ mJÄuJPhPvr ßTJj xoxqJ ßjAFfxm muJr krS mum, nJrPfr jLKfKjitJrTrJßnPm ßhUMj ßTJj& kPg YuPmjÇ ßjkJu, nMaJj,oJuÆLk, kJKT˜Jj ßTC x∂áÓ j~ nJrfL~PhrkKfÇ FKa pKh nJrfL~rJ jJ mMP^ fJyPu muPfyPm fJrJ FUj oNPUtr ˝PVt mJx TrPZÇ

jfáj optJhJ~ mJÄuJPhPvrKjmtJYj TKovj

50 kJfJr krSkrÇ fPm KmhJ~L KjmtJYj TKovj \JfL~

KjmtJYj ßhPv FTKhPj jJ TPr KmnJVKnK•TnJPmxŒjú TrJr ßp TgJ mPu ßVPZj fJ KmPvwnJPmKmPmYjJr hJKm rJPUÇ ßTjjJ, mJÄuJPhPvFTKhPj \JfL~ xÄxh KjmtJYj TrJr ßãP©@AjvO⁄uJ mJKyjL S KjmtJYj TKovPjr Kj\˝\jmPur xïa xTPurA \JjJ TgJÇ nJrPfroPfJ @oJPhr ßhPvS FT FT KmnJPV FTFTKhj KjmtJYj IjMÔJPjr Kmw~KaPT KTnJPmKjKÁf TrJ pJPm, KTnJPm luJlu xÄrãe TrJpJPm, ßxA luJlPur KmvõJxPpJVqfJ KTnJPmgJTPm fJ KjP~ KjmtJYj TKovjPT nJmPf yPm,huèPuJPT Fr xPñ FTJ® TrJ pJPm, ßxACkJ~ \ÀrLKnK•PfA nJmPf yPmÇ KmhJ~LKxAKx fÅJr ßvw mÜífJ~ ßp TgJèPuJ mPuPZjfJ ÊiM KjmtJYj TKovPj Totrf TotTftJTotYJrLPhr \PjqA FTTnJPm kJujL~ yPuYuPm jJ, ßhPvr rJ\QjKfT hu, jJVKrT xoJ\,VeoJiqoxy xTuPTA Kmw~èPuJ KjP~ nJmPfyPmÇ @xPu @oJPhr ßTJj k´KfÔJj pUj ±ÄxyPf ßhKU fUj @orJ xTPu KY“TJr TKr,FKaPT rãJr \Pjq @ftjJh TKr, FKa nJuuãe, FKa \JfL~ ßmJi ßgPTA TPr gJKTÇ KT∂ápUj FTKa k´KfÔJjPT KbT kPg KjP~ @xJ y~fUj @orJ ßToj ßpj VJZJzJ nJm ßhUJA,FKaPT rãJ TPr xÿMPUr KhPT @rS KTnJPmIV´xr TrJ pJPm ßxA ßYÓJPf oPj y~ ßTJjßTJj oyPur @V´Py hJÀe WJaKf @PZÇ FmqJkJPr @oJPhr KlPr ßhUJr jLKf IjMxre

TrPf yPm, AKfyJxKa oPj ßrPU xÿMPU pJS~Jrkg rYjJ TrPf yPmÇ @oJr oPj yP~PZ KmhJ~LKjmtJYj TKovj mJÄuJPhPvr KjmtJYj TKovjPTFTKa optJhJr KnK•r Skr hÅJz TrJPjJr @k´JeßYÓJ TPr ßVPZj, KjrPkã hOKÓPf ßhUPu @orJßhUm @VJrVÅJSP~r KjmtJYj TKovPjr Kvr FUj@xPu IPjTaJA KjP\r Skr hÅJzJPf xãofJI\tj TPrPZÇ fPm FKaA pPgÓ j~, ßvwS j~,mrÄ ÊÀr FTKa nJu kmt oJ©Ç KjmtJYjTKovjPT @Aj, jLKf, ‰jKfTfJ S ˝JiLjßYfjJ~ hÅJzJPfA yPmÇ @oJPhr iJreJ, pÅJrJKxAKx FmÄ AKx kPh KjP~JV ßkP~PZj, hJK~fôKjPf pJPòj fÅJrJ F KjP~ nJmPmj, xPYfj@PZj, KmVf TKovPjr oPfJ Kao K¸KrPafÅJrJS TJ\ TrPmj, \JKfr k´fqJvJ kNrPefÅJPhr Im˙Jj hO| gJTPmÇ @orJ mJÄuJPhPvrKjmtJYj TKovjPT VefPπr ˝JPgt @rS CÅÅYáoptJhJr @xPj ßhUPf YJAÇ ßxA hJK~fô FTJTKovPjr j~, @oJPhr xTPurSÇ

jfáj KjmtJYjTKovjPT IKnjªj

7 kJfJr kroShMh fÅJr KYrJYKrf IgtkNet oMYKT yJKx

KhP~ ßWJweJ TPrPZj ßpnJPm rJÓskKf KjmtJYjTKovj Vbj TPrPZj fJ IxJÄKmiJKjTÇKmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ xJPym ßWJweJTPrPZj FA KjmtJYj TKovPjr IiLPj ßTJjKjmtJYPj fJrJ IÄvVýe TrPm jJÇ @r hPurßY~JrkJxtj ßmVo K\~J fÅJr hPur IkrJkrßjfOmOPªr xPñ xMr KoKuP~ mPuPZj, ÈFA KjmtJYjTKovj xrTJPrr ßvwJÄv 52 kJfJ~

51

nJrf jJ YJAPu mJÄuJPhv @VýL yPm jJ mºáPfô

TJTJfá~J AjTJo aqJé

Salam & AssociatesSalam & AssociatesCertified Public Accountant

Sarwar B. Salam CPA, P.C.Business Consultant

475 McDonald Ave, 2nd Fl. Brooklyn, NY 11218

Phone: 718-436-4601 Fax 718-437-4649

xhJrÄ S~JfltS~JAc KoCK\T ßx≤Jr Aj&TkNetJñ CóJñxñLf, is∆kh, iJoJr, ßU~Ju, fJrJjJ, báorL KvãJPTªs

asJKcvjJu mJÄuJ VJjxy rmLªsxñLf, j\Àu VLKf, kuäLVLKf, nJS~JA~J, nJKa~JuL, yJxj rJ\Jr VJj, KyKª ZKmr VJj, n\j S V\u fmuJ xyPpJPV yJPotJKj~Jo mJK\P~ ßvUJPjJ y~ èÀ krŒrJ k≠Kfr oJiqPoÇ

xJC¥ KxPô mqmyJr TPr xŒNet kKrPmvjJ Kjntr KvãJ mqm˙JÇ

KjCA~PTtr FToJ© kNetJñ xñLf KvãJu~

Fo KoC\, KmvõnJrfL

email: [email protected]: sadarangworldwidemusiccenter.com

917-584-437637-47, 76th Street, Jackson Heights, NY 11372

hJhJ fkjTJK∂ ‰mhq

Special Comprehensive CourseNon-stop 5 Hrs Classical Vocal Training Workshop

Every Alternate Sunday 12pm - 5pm Voice Training Sound Control with

System Passions for practice Call for enrollment

k´Kf vKjmJr 4aJ ∏ 5aJ kpt∂ KvÊPhr \jq5aJ ∏ 6:30 KoKja KTPvJr-KTPvJrLPhr \jq6:30 ∏ 9:30 KoKja k´J¬ m~ÛPhr \jq

51 kJfJr kr@ùJmy, oJKj jJÇ' mftoJPj KmPrJiL

hPur Im˙J Foj hÅJKzP~PZ ßp, xrTJr nJu oªpJA mPu mJ TPr fJPhr FTaJA k´KfKâ~J @rfJ yPm ÈoJKj jJÇ'

xÄKmiJPjr 118 (1) iJrJ IjMpJ~L KjmtJYjTKovj Vbj k´Kâ~J ßToj yPm fJr \jq FTKa@Aj ké~Pjr TgJ muJ yP~PZÇ hM”U\jT yPòYKuäv mZPrS mJÄuJPhPv ßx rTo ßTJj KmKi mJ@Aj kéLf y~KjÇ nJrPf KjmtJYj TKovj VbjFmÄ mJÄuJPhPvr KjmtJYj Vbj k´Kâ~J kMPrJkMKrjJ yPuS IPjTaJ FTA rToÇ KT∂á ßxPhPvfJPhr xÄKmiJPj mKetf TKovPjr \jq @AjIPjT @PVA kéLf yP~PZÇ @oJPhr xÄKmiJPjmuJ @PZ rJÓskKf KjmtJYj TKovjJr KjP~JVßhPmj (kíJjoπLr krJoPvt)Ç KfKj KTnJPmKjP~JV ßhPmj fJ ßpPyfá 118(1) iJrJ IjMpJ~LKjitJKrf ßjA ßxPyfá KfKj FA KjP~JPVr \jq pJnJu oPj TPrj ßxA mqm˙J KjPf fJr mJiJ ßjAÇKfKj pKh hv\j mqKÜr jJo FTKa kJP© ßrPUfJr oiq yPf FT\Pjr jJo mJZJA TPr mPuj,AKj yPòj mJÄuJPhPvr jfáj kíJj KjmtJYjTKovjJr fJS y~f KfKj TrPf kJPrjÇ FAk≠Kf KjP~ fJPT IPjT xoJPuJYjJ TrJ pJPm,

muJ pJPm KfKj kMPrJ Kmw~PT FTKa ßZPuPUuJ~„kJ∂r TPrPZj KT∂á FA TgJKa muJ pJPm jJFKa IxJÄKmiJKjT, ßpojKa mqJKrˆJr oShMh VÄmPu gJPTjÇ kNPmtr oPfJ rJÓskKf kíJjoπLrkrJovt KjP~ FTTnJPm KjmtJYj TKovj Vbj jJTPr \JoJ~Jf ZJzJ Ijq xTu rJ\QjKfT hPurxPñ FA KmwP~ ofKmKjo~ mJ krJovt TPrPZjfJPhr k´˜Jm ÊPjPZjÇ FKa FTKa hLWt k´Kâ~JKZu FmÄ KfKj fJ ‰ipt iPr TPrPZjÇ ßxAk´Kâ~J~ kíJj KmPrJiL hu KmFjKkS IÄvVýeTPrPZ pKhS fJPhr Kj\˝ FP\¥JA ßxUJPjfJrJ fáPu iPrPZjÇ rJÓskKfr FP\¥J KZu jfájKjmtJYj TKovj Vbj KjP~ @r KmFjKk ßWJweJKhP~KZu rJÓskKfr FP\¥J oJKj jJ @orJf•ôJmiJ~T xrTJr mqm˙J kMjk´tmftj KjP~ TgJmumÇ nhsPuJT rJÓskKf, hLWtKhj rJ\kPg@PªJuj TPrPZj, hr\J mº TPrjKj, mPuPZj@xMjÇ KmFjKk xhumPu KVP~PZ, mPu FPxPZf•ôJmiJ~T mqm˙J ZJzJ fJrJ @VJoL KjmtJYPjIÄvVýe TrPm jJÇ FA pJ©J~ FA KmwP~ fJPhrkMPrJ IÄvVýeA KZu k§vso TJre KjmtJYjTKovj Vbj @r f•ôJmiJ~T xrTJr Kmw~aJhMKa @uJhJ Kmw~Ç ßmVo K\~J ßfJ hM'mJr(fJPhr oPf KfjmJr) xrTJrkíJj KZPujÇ

KfKj ßfJ \JPjj KjmtJYj TKovPjr khèPuJ UJKugJTPf kJPr jJ ßpoj kJPr jJ rJÓskKf IgmJkíJjoπLr kh mJ kíJj KmYJrkKf, FqJaKjtß\jJPru, oyJ KyxJm-KjrLãT S Kj~πT @rxrTJrL TotTKovPjr khèPuJ TJre FèPuJxmA xJÄKmiJKjT khÇ TJrS KjP~JV KjP~xoJPuJYjJ yPf kJPr KT∂á SA kh vNjq rJUPfyPm fJ ßfJ yPf kJPr jJÇ mqJKrˆJr oShMh kMPrJk´Kâ~JPT IxJÄKmiJKjT mPuPZj KT∂á ßTjIxJÄKmiJKjT fJ mqJUqJ TPrjKjÇ mPuPZj xJYtTKoKar oJiqPo KjmtJYj TKovj KjP~JPVr TgJxÄKmiJPj muJ ßjAÇ ßjA fJ KbT KT∂á SAk´Kâ~J~ TrJ pJPm jJ fJ KT muJ @PZ? ßpPyPfáKTZMA muJ ßjA ßxPyfá rJÓskKf ßp k´Kâ~JKaIKiTfr nJu oPj TPrPZj ßxKa TPrPZj IgtJ“FTKa xJYt TKoKar oJiqPo TPrPZjÇ FKa ßfJmJÄuJPhPvr ßk´ãJkPa k´Kâ~JVf FTKapMVJ∂TJrL kKrmftjÇ xMk´LoPTJPatr FT\jKmYJrkKfr ßjfOPfô FTKa xJYt TKoKa VbjyP~PZ, fJrJ hv\Pjr jJo k´˜Jm TPrPZÇrJ\QjKfT huèPuJ pUj rJÓskKfr xPñ xJãJfTrPf KVP~PZ fUj fJPhr ßTC ßTC KTZM jJoSk´˜Jm TPrPZÇ rJÓskKf xJYt TKoKar k´˜JKmfhv\Pjr jJo yPf kÅJYKa jJo mJZJA TPrPZjÇFr YJAPf nJu mqm˙J Fr kNPmt @r TUjSy~KjÇ @xPu oShMh xJPymrJ ßhPvr xTuoJjMwPT fOfL~ ßvseLr ßmJTJ oPj TPrjÇ

kKrmKftf mqm˙J KjmtJYj TKovj KjP~JVßoJaJoMKa xmtoyPu k´vÄKxf yP~PZ fPm ßTCßTC k´vÄxJ TrPfS FTaá TJkteq TPrPZjÇ@oJr Ifq∂ FT\j vs≠JnJ\j oJjMw IiqJkToM\Jl&lr @yÿh, @oJPhr xTPur oM\Jl&lrxqJr fÅJr k´KfKâ~J~ mPuPZj, kíJjoπL TLkrJovt KhP~PZj fJ \jVe jJ \JjJr TJrPeKjP~JPVr ˝òfJr jJKT ãKf yP~PZÇ F pJmfkíJjoπLr ßTJj& krJovtaJ \jVPer xJoPjCjìMÜ KZu @r fJ hJKm TrJaJS TfaáTáxoLYLj? oiqrJPfr aTPvJ KmvJrhPhr ßTCßTC mJr mJr muJr ßYÓJ TPrPZj f•ôJmiJ~TxrTJr mqm˙Jr Kmw~aJ xMrJyJ jJ TPr KjmtJYjTKovj VbjaJ ßfoj ßTJj èÀfô myj TPr jJÇhMKa ßp Knjú Kmw~ fJ fJPhr muPf ÊKj jJÇ

ßp kÅJY\j KjmtJYj TKovPj KjP~JVk´J¬yP~PZj fJPhr oPiq kíJj KjmtJYj TKovjJPrrxPñ ßkvJVf hJK~fô kJuPjr TJrPe mJr hMAßhUJ yP~PZÇ fUj KfKj KvãJ xKYmÇ @mhMußoJmJrT @oJr ß\uJr oJjMw, kKrY~hLWtKhPjrÇ fJPT vkg ßj~Jr kr IKnjªj\JKjP~KZÇ hM'\jPTA xöj oJjMw KyPxPm \JKjÇIjqPhr xPñ kKrY~ yS~Jr TUjS xMPpJVy~KjÇ ßmVo K\~J mPuPZj, pJrJ KjP~JVk´J¬yP~PZj fJrJ xTPu xrTJPrr @ùJmyÇ@ùJmy muPf KfKj KT ßmJ^JPf ßYP~PZj fJKfKj UMPu mPujKjÇ jfáj kíJj KjmtJYjTKovjJr ßfJ ßVumJr ßmVo K\~J kíJjoπLgJTJTJuLj k´J~ hM'mZr èÀfôkNet xrTJrL hJK~fôkJuj TPrKZPujÇ KfKj pKh @S~JoL uLPVr@ùJmJyL yPmj fJyPu Ijq vf vf xrTJrLTotTftJr xPñ fJPT ßfJ SFxKc yPf y~KjÇIPjPT mPuj, ßvU yJKxjJ ßmKv TgJ mPuj FmÄFr lPu IPjT xoxqJr xOKÓ y~Ç FUj ßfJßhUJ pJPò ßmVo K\~J AhJjLÄ ÊiM ßmKv TgJAmuPZj jJ KfKj UMmA hJK~fôùJjyLj FmÄ TUjSTUjS CÛJKjoNuT FmÄ IPvJnj CKÜSTrPZjÇ KfKj @KmÏJr TPrPZj ÈßhPvr FTKaèÀfôkNet ßVJP~ªJ xÄ˙Jr IKlPx KmPhvL (kzájnJrf) ßVJP~ªJ xÄ˙Jr IKlx TrJ yP~PZÇ' FKaFTKa oJrJ®T IKnPpJVÇ kóJe gJTPu fJrCKYf ßTJj xo~ ßãke jJ TPr fJ \jxÿMPUk´TJv TrJÇ

jfáj KjmtJYj TKovPjr xJoPj IPjTYqJPu†Ç xmYJAPf mz YqJPu† @r hM'mZr krIjMKÔfmq xÄxh KjmtJYPjr \jq FUj ßgPTk´˜MKf ÊÀ TrJÇ ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJh TrJßmv TKbj FmÄ xo~xJPkã TJ\Ç fPm KmhJ~LTKovj fJr mMKj~JhaJ TPr KhP~PZÇ ßhPvroJjMw @vJ TPr KmFjKk fJPhr nMukhPãkèPuJ xÄPvJij TPr FTKa xMÔMrJ\QjKfT iJrJ~ KlPr @xPmÇ @r xrTJrLhuPTS fJPhr xTu TotTJP§ @rSxyjvLufJr kKrY~ KhPf yPmÇ IPyfáTßajvPj gJTJr ßTJj TJre ßjAÇ \jVPerTuqJPe TJ\ TrPu \jVe TUjS nMu Kx≠J∂ßj~ jJÇ \jVPer Skr @˙J yJrJPjJ kJkÇ

xm ßvPw mKu ßpPyfá xÄKmiJPj mKetfKjmtJYj TKovj VbPjr k´Kâ~J xŒPTt FUjSßTJj @Aj kéLf y~Kj ßxPyfá FmJr ßpk´Kâ~J~ rJÓskKf TKovj Vbj TPrPZj fJPTKnK• iPr mftoJj xÄxPhA ßfJ FTKa @Ajké~j TrJ ßpPf kJPrÇ

pMÜrJPÓsr@xjú KjmtJYj

7 kJfJr krKjmtJYjL kÝJrJKnpJPj ÈyqJKk ßcA\ @r

ßy~Jr FPVAj' VJjKa ÊiM xMPrr TJrPeA j~,KuKrPTr @PmhPjS KjmtJYTPhr oj \~ TPrÇ

KmPvõr oyJreoPû fUj À\PnPfirxyPpJVL KZPuj ßVá KmsPaPjr kíJjoπL xqJrCAjPˆJj YJKYtu S ßxJKnP~f ACKj~Pjr FTò©ßjfJ ß\JPxl ˆJKujÇ FA Kfj ßjfJrrePTRvPur TJPZ kptMh˜ y~ IãvKÜ jJPokKrKYf hMitw \JotJKj, AfJKu S \JkJjÇ KT∂áÀ\PnPfir hMntJVq, pMP≠ Ko©vKÜr Km\P~r oJ©KTZMKhj @PV KfKj oOfáqmre TPrjÇ oyJvKÜir\JotJKjr Fcul KyauJr, AfJKur ßmKjPjJoMPxJKuKj @r \JkJPjr xosJa KyPrJKyPfJ (pMP≠fÅJr nNKoTJ KZu ßVRe) FmÄ vKÜir kíJjoπLß\jJPru KyPhKT ßfJP\Jr xKÿKuf mJKyjLKo©mJKyjLr TJPZ krJ\~ mre TPrÇ reoPûAKfyJPxr FT oyJxKºãPe xmtTJPur ßxrJßxjJkKfPhr xoJPmv WPaKZu Ko©mJKyjLrkPãÇ ß\jJPru @AP\j yJS~Jr, Klfl oJvtJuxqJr mJjtJct u' oP≤PVJoJKr, ß\jJPru SormsqJcKu, F~Jr KYl oJvtJu @gtJr ßacJr,IqJcKorJu rJoPx kóMPUr jJo pMP≠r AKfyJPxCöôu yP~ @PZÇ

pMÜrJÓs fgJ Ko©mJKyjLr kPãr ßhvèPuJpM≠ ßvPw Km\~Lr oPfJ ßhv kMjVtbPj kNetvKÜKjP~JV TPrÇ pM≠ ßvPwr @PVA FlKc@PrroOfáq yPu pMÜrJPÓsr 33fo ßk´KxPc≤ KyPxPmKjmtJKYf yPuj ßcPoJPâa hPur oPjJjLf k´JgtLyqJKr Fx asMoqJj (1884-1972)Ç kr kr hMmJrKfKj ßk´KxPcP≤r hJK~fô kJuj TPrj 12 FKkú,1945 ßgPT \JjM~JKr 20, 1953 kpt∂Ç

pMÜrJPÓsr vJxjnJr FUj ßcPoJPâaPhryJPfÇ FUj YuPZ KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJr\jq KrkJmKuTJj k´JgtL KjmtJYPjr k´JAoJKrkptJ~Ç

k´JAoJKr kptJP~ oPjJj~j uJPnrk´KfPpJKVfJ~ o~hJPj jJPoj 9 \jÇ FPT FPTKjKnPZ ßhCKar oPfJ AKfoPiqA ^Pr kzPZjk´JgtLPhr ßTC ßTCÇ

k´JAoJKr rJCP¥ k´JKgtfJ ßWJweJ TrJ FmÄKTZMKhj kPr rPe nñ ßhS~Jr ßkZPj gJPTYoTk´h xm WajJ, pJ FfTJu KZu Ik´TJvqÇkPrr mJPr SA KmwP~ muJ pJPmÇ

AKfoPiq FTKa hM”U\jT WajJ~KjmtJYPjr @PoP\ nJaJ kPzPZ KTZMaJÇ

yJCx Im KrPk´P\jPaJKaPnrßcPoJâqJKaT huL~ xhxqJ VqJKmsP~u KVPlJct(\jì : 8 \Mj, 1970) fÅJr KjmtJYTo§uLr

xhxqPhr xPñ @KrP\JjJ rJP\qr aáxPj(_a^B–W) ßUJuJPouJnJPm ofKmKjo~TrKZPuj 2011 xJPur 8 \JjM~JKrÇ IT˛J“ßxlSP~ ßV´JxJKr ßˆJPr Kã¬ FT fÀPer@PVú~JP˘r KjKã¬ èKuPf fJ“ãKeT oOfáq yPuJZ~ \PjrÇ @yf yPuj Kmv \jÇ ß\Prc KußuJTjJArÇ VqJKm KVPlJct èKuKm≠ yPujoK˜PÏÇ mMPua ßVÅPg ßVu fÅJr oVP\Ç FT mZr\Lmj-oOfáqr xPñ xJyxL uzJA TPr YKuäPvJ±tVqJKm oJKTtKjPhr Âh~-oj \~ TPrPZjÇ\LmjpMP≠ ITáPfJn~ FA jJrL fÅJr oyJTJvYJrL˝JoL oJTt A ßTKur ßjfOPfô oyJTJv pJjFjPcnJPrr CzJu ßhUJr \jq xvrLPr CkK˙fyj ßlîJKrcJr ßTPjKc ß¸x ßx≤JPr (2011xJPur 16 ßo)Ç

ITáPfJn~ FA jJrL 25 \JjM~JKr, 2012xJPu yJCPx ˝~Ä CkK˙f ßgPT khfqJPVr TgJßWJweJ TrPujÇ muPuj, FUj @oJPToPjJPpJV KhPf yPm vJrLKrT xM˙fJ uJPnr\jqÇ

huof KjKmtPvPw xm xhxq hÅJKzP~TrfJKur oiq KhP~ KmhJ~ \JjJPuj fÅJPhr Kk´~xyTotL VqJKmPTÇ xmJr ßYJPU KZu mÅJinJXJIv´∆r mjqJÇ ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ fÅJPTmuPuj, xJyxL FT jJrLr k´KfoNKftÇ

mJÄuJPhPvr KmÀP≠oofJr Imx˙Jj

k´go kJfJr krTP~TKa èÀfr IKnPpJV fáPuPZÇ ßpoj,

mqJrJ\ KhP~ Vf TP~T KhPj mJÄuJPhPvIKfKrÜ 13 yJ\Jr KTCKxT kJKj ßVPZÇ ßTªsL~xrTJPrr lJrJÑJ mqJrJP\r hMKa ßVa KmTu yP~kzJ~ FA IKfKrÜ kJKj kJPò mJÄuJPhvÇ FPfTuTJfJ mªr FmÄ TuTJfJr kJjL~ \PurxrmrJy mqm˙J ^áÅKTr oPiq kPzPZÇ Fr \jqßTªsL~ xrTJPrr ChJxLjfJPT hJ~L TPrPZfOeoNu TÄPV´x vJKxf kKÁomPñr rJ\qxrTJrÇ ßfojA lJrJÑJr kJKj KjrLãPeKjP~JK\f mJÄuJPhPvr k´KfKjKiPhr nNKoTJKjP~S k´vú ßfJuJ yP~PZÇ

rJ\q xrTJPrr @PrJ IKnPpJV, Ff mzFTKa fgq rJ\q xrTJrPT \JjJ~Kj ßTªsL~xrTJrÇ FPf YronJPm VñJr kJKjmµj YáKÜSuK–Wf yP~PZÇ Kmw~Ka hs∆f xoJiJPjr CPhqJVßjS~Jr \jq kíJjoπL c. ojPoJyj KxÄP~ry˜Pãk YJS~J y~Ç F KjP~ VfTJuoMKvthJmJPhr lJrJÑJ mqJrJ\ TftOkPãr xPñßpJVJPpJV TrJ yPuS ßTC F KmwP~ oMU UMuPfrJK\ yjKjÇ fPm oJuhJ~ Totrf nJrfL~ FTKaKjC\ YqJPjPur xJÄmJKhT ßxJojJg mPªqJkJiqJ~\JjJj, 9 KcPx’r ßgPT mqJrJP\r 19 j’r ßVaFmÄ \MuJA ßgPT 13 j’r ßVa KmTu rP~PZÇ FhMKa ßVa KhP~ kJKj ßvwJÄv 52 kJfJ~

52

F~JruJAP¿r IKnù k´JÜj TotYJrLPhr mqm˙JkjJ~ KjCA~PTtr k´JePTªs oqJjyqJaJPj ImK˙f

mJÄuJPhv KmoJPjr TKŒCaJr GETSFr xÄPpJV gJTJ~ FToJ© @orJA KraJjt xy Kxa TjlJPotr KjÁ~fJ KhP~ gJKT

45 West 34th Street, Suite 1107, New York, NY 10001

Phone 212-481-7799. Fax 212-594-5019e-mail: [email protected]

ACjJAPac a∑JPnux AjTÃoe \VPf FTKa Kmvõ˜ jJo

UNITED TRAVELS INC.

SALE! SALE!! KmPvw oNuqysJx SALE! SALE!!

KjCA~PTtr mJAPrr ßâ ßgPTS xyP\ KaKTa ßkPf yPu ßpJVJPpJV TÀj

After Office Please Contact: Abdul Latif 718-733-3589 Jalal Ahmed 718-205-1113 Hossain 718-898-3242

Biman & Gulf Air Ticket Stock Holder

@PoKrTJ-TJjJcJ ßgPT dJTJ, TuTJfJ, KhuäL

KmPvw oNuqysJx We Sell: British/ Gulf/Emirates/ Kuwait Airlines

Tickets

We Accept All Major Credit Cards

TOLL FREE NUMBER1-866-481-7799

15 mZPrr IKnùfJxŒjú k´PlvjJuKhP~ IJkjJr aqJé lJAu TÀj

FAST, ACCURATE & PROFESSIONAL Rifat Ahmed

Flushing Office: 43-10, Main Street, Flushing.Woodside Office: 51-31, Broadway, Woodside.Phone: 718-460-5000 Fax: 718-460-5001

Individual Tax Return: 1040, Self-Employment, Rental Business Properties, Stock Sales & Purchase for individual, Sales of Business Property.All 50 States Free e-filing (Service Provided by Jackson Hewitt)Business Tax Return: Corporation, LLC, Partnership, New Business Set-up, Sales Tax, Payroll, Book-Keeping, Sales/Payroll Audit Assistance, Workman's Comp & Business Liability Insurance.Others: Mail box service, Business office suite, Telephone & Answering service, Voice mail service (We can answer your business phone calls), etc.Service Provided by Chartered AccountantsWe Specialize in: Construction, Auto shop, Repair, Retail, Restaurant & Pharmacy.

IJorJ pJ TKr∏

5 StarOperationExcellenceAward '09

Winner

jfáj KjmtJYj TKovjPT IKnjªj

k´go kJfJr kr@rS TP~TKa xÄmJhoJiqPor k´KfPmhTPTdJTJ~ @jJr \jq ß\Jr uKmÄ YJKuP~ pJPò mPuxrTJPrr kńJmvJuL FTKa ßVJP~ªJ xÄ˙J xNP©\JjJ ßVPZÇ

FKhPT, pM≠JkrJiLPhr KmYJPrmJiJhJjTJrLPhr KmÀP≠ @AjVf mqm˙J KjPf\JfL~ xÄxPh xmtxÿKfâPo FTKa k´˜Jm kJxTrJ yP~PZÇ mOy¸KfmJr KmPTPu ¸LTJr @»MuyJKoPhr xnJkKfPfô \JfL~ xÄxPhr ßmxrTJrLKhmPx FA Kx≠J∂ k´˜JmKa Výe TrJ y~Ç dJTJ-20 @xPjr xÄxh xhxq S dJTJ ß\uJ @S~JoLuLPVr xnJkKf ßmjK\r @yPoh xÄxPh Fk´˜Jm @PjjÇ FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiLIkrJPir IKnPpJPV \JoJ~JPf AxuJoLr xJPmTS mftoJj @Korxy Z~ ßjfJ FmÄ KmFjKkr FTxÄxh xhxqxy hMA ßjfJr KmYJr YuPZÇ

xN© \JKjP~PZ, KmrJa IPïr aJTJ mq~TPr @u\JK\rJr k´KfPmhT KjPTJuJx yTPTdJTJ~ @jJ yP~KZuÇ KfKj dJTJ~ k´J~ FT oJxIm˙Jj TPrjÇ @u\JK\rJr k´KfPmhT dJTJ~ßVJuJo @pPor xJãJfTJr ßj~Jr mqJkJPr Vf7 ßlms∆~JKr ÈÈKk´\j ßxPu ßVJ. @pPorxJãJfTJr KjPf YJ~ ÈdJTJ~ @u\JK\rJ'xJÄmJKhT KjPTJuJx, pM≠JkrJiL KmYJr ßbTJPfjfáj \JoJ~JfL ßTRvu, Cn~ xïPa xrTJr,cJÜJr S kMKuPvr ßpJVxJ\v!'' vLwtT KvPrJjJoS CkKvPrJjJPo FTKa k´KfPmhj k´TJKvf y~Çk´KfPmhjKa k´TJv yS~Jr kr xrTJPrr SkroyPur ajT jPzÇ Kk´\j ßxPu mªL ßVJ.@pPor xJãJfTJr KjPf xMPpJV kJjKjxJÄmJKhT KjPTJuJx yTÇ fPm KjPTJuJx yJuZJPzjKjÇ jJjJ\Pjr xPñ TgJ mPu mMimJrFTKa k´KfPmhj k´TJv TPrjÇ SA k´KfPmhPjmuJ y~, ÈFTJ•Prr oJjmfJKmPrJiL IkrJPirIKnPpJPV @aT \JoJ~JPf AxuJoLr xJPmT@Kor ßVJuJo @pPor kPã xJlJA ßVP~PZjÇKaKn YqJPjuKar IjuJAPjS F KmwP~

ÈmJÄuJPhvL rJ\jLKfKmh pM≠JkrJPi IKnpMÜ'KvPrJjJPo FTKa k´KfPmhj k´TJv TrJ yP~PZÇ

KjPTJuJx fÅJr k´KfPmhPj mPuPZj,mJÄuJPhPvr xJPmT rJ\jLKfKmh ßVJuJo @po40 mZPrrS ßmKv xo~ @PV xÄWKafoJjmfJKmPrJiL IkrJPi KmYJPrr oMPUJoMKUÇ 89mZr m~xL ßVJuJo @po yÅJaPf kJPrj jJ,ßhUPf kJj jJ, FojKT ÊjPfS kJj jJÇFrkrS 10 \j xv˘ kMKuv xJmtãKeT fÅJPTkJyJrJ KhPòÇ xŒ´Kf \JKfxÄPWr S~JKTtÄ V´∆kFT ÊjJKjPf ßVJuJo @po S Ijq IKnpMÜPhr@aT TPr rJUJr Kmw~KaPT IPpRKÜT S@∂\tJKfT @APjr kKrk∫L mPu IKnKyf TrJyP~PZÇ KjPTJuJx yT @AjoπLPT ßTJaTPrPZjÇ @AjoπL mPuPZj, FA asJAmMqjJu@∂\tJKfT pM≠JkrJi asJAmMqjJu j~Ç FKa ßhvL~asJAmMqjJuÇ fJA pJPhr ßV´lfJr TPr KmYJPrroMPUJoMKU TrJ yP~PZ, fJPhr @aT IQmi j~Ç

k´KfPmhPj ßVJuJo @pPor KmYJr xŒPTtmuJ yP~PZ, ßVJuJo @po ßhJwL xJmq˜ yPu fÅJroOfáqh§ yPf kJPrÇ @hJuPfr Kx≠J∂ pJA@xMT jJ ßTj, Fr kKreKf yPm jJaTL~Ç FaJIPjPTr TJPZA xMKmYJr mPu oPj yPmÇ KT∂ákKreKfPf ßhv KjkKff yPm rJ\QjKfTIK˙KfvLufJr oPiqÇ'

Vf 7 ßlms∆~JKr ‰hKjT \jTP£ k´TJKvfk´KfPmhPj CPuäU TrJ yP~KZu, pM≠JkrJiLrKmYJr mJiJV´˜ TrPf FmJr \JoJ~Jf jfájßTRvu ßmPZ KjP~PZÇ KmrJa IÄPTr aJTJ mq~TPr KmPhvL kÝJr oJiqPor xÄmJKhTPhr dJTJ@jPf ÊÀ TPrPZÇ È@u\JK\rJ' ßaKuKnvPjrFT xÄmJKhT dJTJ~ FPxPZ vLwt pM≠JkrJiLßVJuJo @pPor xJãJfTJr KjPfÇ SA xÄmJKhTAPfJoPiq ßVJuJo @pPor xJãJfTJr ßj~JrKhjãe KbT TPr ßlPuPZjÇ @VJoL mMimJrKhPjr ßp ßTJj xo~ FA xJãJfTJrKa ßj~JyPmÇ @u\JK\rJ ßaKuKnvPjr xJÄmJKhTKjPTJuJx yT FTKa KmPvw ÈFqJxJAjPoP≤È

@PxjÇ Kmw~Ka FTKa kńJmvJuL ßVJP~ªJ xÄ˙J\JjPf ßkPr xrTJPrr Skr oyPu Kmw~Ka\JjJ~Ç xJÄmJKhT KjPTJuJx mJÄuJPhPv FPxAKfKj V´JoLePlJPjr FTKa xÄPpJV ßjjÇxJÄmJKhT KjPTJuJx ßmv TP~T\j \JoJ~JfßjfJr xPñ TgJ mPujÇ oJjmfJKmPrJiLIkrJPir xPñ pMÜ pM≠JkrJiLPhr rãJPgt Kmvõ\jof kJPfi KhPf ßmv TP~TKa k´KfPmhjk´TJv TrJ yPmÇ Fr oPiq vLwt pM≠JkrJiLßVJuJo @pPor xJãJfTJrS gJTPmÇ Kmw~KaxrTJPrr xPmtJó kptJ~ kpt∂ ImKyf TrJyP~PZÇ KT∂á FrkrS @u\JK\rJr SAxJÄmJKhT ßVJuJo @\Por xJãJfTJr ßj~Jrxm mqm˙J TPr ßlPuPZjÇ mñmºá ßvU oMK\mMrryoJj ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r Kk´\j ßxPu@aT ßVJuJo @pPor xPñ KfKj FThlJ TgJmPuPZjÇ @u \JK\rJr SA xJÄmJKhPTr FAFqJxJAjPoP≤r mqJkJPr xrTJPrr Skr oyPuFTKa k´KfPmhj \oJ KhP~PZ ßVJP~ªJ xÄ˙Jrkã ßgPTÇ Kmw~Ka kíJjoπLr hlfrPTSIKnKyf TrJ yP~PZÇ KT∂á F mqJkJPr xrTJr KTkhPãk ßjPm fJ \JjJ pJ~KjÇ

kńJmvJuL ßVJP~ªJ xÄ˙J \JjJ~,KjPTJuJx yPTr kr FmJr fJrJ @rS KoKc~JrxJÄmJKhTPhr dJTJ~ @jJr \jq KmrJa mJP\aTPrPZÇ kKrT·jJ IjMpJ~L KmKmKx ßaKuKnvj,KjCA~Tt aJAox, aJAo oqJVJK\j, hqAPTJjKoˆxy KmPvõr kńJmvJuL KoKc~JrxJÄmJKhPTr KhP~ pM≠JkrJiLPhr kPã k´KfPmhjk´TJv TrPmÇ FPf Kmvõ \jof pM≠JkrJiLPhrkPã YPu pJPmÇ fUj KmYJr ˝ò yPuS jJjJ k´vúßfJuJr xMPpJV kJPm \JoJ~JfLrJÇ k´gPo fJrJKmPhvL @Aj\LmL KhP~ @AjL uzJA TrJrkKrT·jJ TPrKZuÇ KT∂á ßxA xMPpJV jJ gJTJrTJrPe FUj fJrJ KmPvõr kńJmvJuL KoKc~JroJiqPo Kmvõ \jof fJPhr kPã ßj~JrkKrT·jJ mJ˜mJ~j TrPZÇ

pM≠JkrJiLr KmYJr ßyJT Foj k´fqJvJmJÄuJPhPvr \jVe hLWtKhj iPr uJuj TPr@xPZÇ 2008 xJPu \JfL~ xÄxh KjmtJYPjroJiqPo VKbf jfáj xrTJr fJPhr KjmtJYjLk´Kfvs∆Kf IjMpJ~L pM≠JkrJiLPhr KmYJr TrJrßWJweJ ßh~Ç KmPhPv @vs~VýeTJrLpM≠JkrJiLPhrS ßhPv KlKrP~ @jJr TgJ muJy~Ç FrkrA pM≠JkrJiL Yâ KmYJrk´Kâ~JPTßbTJPjJr \jq ßhPv KmPhPv jJjJ irPjr uKmÄÊÀ TPrÇ pM≠JkrJiLrJ xÄWm≠ yP~ oiqk´JYq,pMÜrJ\q Foj KT @PoKrTJ~ fJrJ KmKnjú kptJP~ÈuKmÔ' KjP~JV TPrPZÇ Frkr xrTJPrr mKuÔIm˙JPjr TJrPe 8 vLwt pM≠JkrJiLPT ßV´lfJrTrJ y~Ç FA 8 \Pjr KmYJr TJ\ ÊÀ yP~PZÇoMKÜpMP≠r xo~ FA IkrJiLrJ oJjmfJKmPrJiLIkrJi TrPuS GKfyJKxT S k´KfKÔf xfqPTSkJPfi ßluJr IkPYÓJ YJuJPòÇ fÀe k´\jìpM≠JkrJiLPhr @APjr oMPUJoMKU hÅJz TKrP~vJK˜r hJKm \JKjP~ @xPZ IPjT @PV ßgPTAÇfJrJ \JKfPT TuïoMÜ TrPf hO| k´KfùÇ\JoJ~JfLPhr kKrT·jJ mJ˜mJ~Pjr KmÀP≠ßxÖr ToJ¥Jrx ßlJrJoxy KmKnjú xÄVbj\JKjP~PZ, xrTJPrr ßTJj Im˙JPfA KmPhvLKoKc~JPT pM≠JkrJiL kPã xÄmJh kÝJPrr xMPpJVßh~J CKYf yPm jJÇ Foj xÄmJh kÝJr yPuKmYJr mJiJV´˙ yPmÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr ßyJTFaJ ßhPvr oJjMPwr hLWtKhPjr hJKmÇ

mJÄuJPhPvr KmÀP≠oofJr Imx˙Jj

51 kJfJr krKj~πe TrJ pJPò jJÇ nJrf S

mJÄuJPhPvr oPiq ßp VñJr kJKjmµj YáKÜyP~PZ, fJPf ¸Ó muJ rP~PZ 1 \JjM~JKr ßgPT31 ßo kpt∂ k´Kf 10 Khj I∂r kJKjr nJV mhuyPmÇ ßpoj, k´go 10 Khj mJÄuJPhv 60 vfJÄvkJKj ßkPu kPrr 10 Khj kJPm nJrfÇ IjqKhPTk´go 10 Khj mJÄuJPhv 40 vfJÄv kJKj ßkPu

nJrf kJPm kPrr 10 KhjÇ FA KyxJPm \JjM~JKrßgPT Vf Z~ x¬JPy mJÄuJPhv 13 yJ\JrKTCPxT kJKj IKfKrÜ ßkP~PZÇ

PUÅJ\ KjP~ \JjJ pJ~, Vf x¬JPyTuTJfJr mªr TftOkã ßxUJPj kJKjr ˜r TPopJS~Jr Kmw~Ka oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJP~rßVJYPr @PjÇ Fr krA VfTJu xTJPu Kmw~KaUKfP~ ßhPUj rJ\q xrTJPrr TP~T\jKmPvwùÇ ßxUJPjA lJrJÑJ mqJrJP\r hMKa ßVaKmTu gJTJPT FA xoxqJ xOKÓr \jq hJ~L TrJy~Ç

TuTJfJr FTKa ßaKuKnvj YqJPjPurhJKm, FA WajJ~ TzJ nJwJ~ kíJjoπL c.ojPoJyj KxÄPT KYKb KuPUPZj oofJmPªqJkJiqJ~Ç Ff mz FTKa xoxqJ rJ\qPT jJ\JjJPjJ~ oMUqoπL ãá… yS~Jr UmrKaS ßh~ SAKaKn YqJPjuÇ ßxUJPj xÄmJhhJfJrJ mPuj,mJÄuJPhPv IKfKrÜ kJKj pJS~J~ FA YáKÜuK–Wf yP~PZÇ

F KmwP~ jhL KmPvwù TuqJe Àhs mPuj,ÈVñJr \u ßTJPjJ \uKmhMq“ k´TP· KTÄmJrJP\qr ßTJPjJ ßxY k´TP· mqmyJr TrJ y~ jJÇlPu FA hMKa KmwP~ ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇ fPmVñJr \u ßpPyfá TuTJfJ mªr TftOkã mqmyJrTPr FmÄ FA \u vyPrr kJKjr YJKyhJ ßoaJ~,fJA @TK˛T FA \uk´mJy ysJx kJS~J~ FTKaxÄTa\jT kKrK˙Kf ‰fKrr @vïJ ßhUJ pJPòÇ'

KTî≤j KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤?k´go kJfJr krKfKj xPr hÅJzJPmjÇ @∂\tJKfT @KgtT k´KfÔJjKmvõmqJÄPTr vLwt kPhr \jq pJPhr jJo CPbFPxPZ fJPhr oPiq Kmu KTîjaPjr kJvJkJKvfJr ˘L S oJKTtj krrJÓsoπL KyuJKr KTîjaj,pMÜrJPÓsr xJPmT S mftoJj IgtoπL pgJâPouPr¿ xJoJr FmÄ Kao ßVAajJr rP~PZjÇ pKhSKyuJKr KTîjaj mPuPZj, F YJTKrr \jq KfKj@VýL jjÇ k´J~ 68 mZr @PV k´KfKÔfKmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ KyPxPm rmJatß\JP~KuTPT xJPmT oJKTtj ßk´KxPc≤ \\t cKmäCmMv oPjJjLf TPrKZPujÇ ß\JP~KuT Fr @PV

pMÜrJPÓsr Ck-krrJÓsoπL S mJKe\q k´KfKjKiKyPxPm hJK~fô kJuj TPrjÇ KfKj pMÜrJPÓsrKrkJmKuTJj hPur xhxqÇ fPm fJr xPñmftoJj IgtoπL KaPoJKg ßVAajJr FmÄ SmJoJk´vJxPjr IPjPTr xMxŒTt rP~PZÇ

Vf K\-20 vLwt xPÿuPj oJKTtj kJxPkJatmyj TrPZj jJ Foj TJCPT KmvõmqJÄTßk´KxPc≤ KjmtJKYf TrPf IñLTJr TrJyP~KZuÇ Umr : FFlKk, hq VJKct~JjÇ

hOvqf, KmPvõr mOy“ hMKa EehJfJ xÄ˙J@∂\tJKfT oMhsJ fyKmPur (@AFoFl)ßk´KxPc≤ kPh kKÁo ACPrJkL~ FmÄKmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ kPh oJKTtj jJVKrTrJhJK~fô kJuj TPr @xPZjÇ FmJr KmvõmqJÄTxjJfj rLKf ßgPT ßmKrP~ @xPf YJPòÇ ImvqKmu KTîjaj xÄ˙Jr ßk´KxPc≤ kPhr \jqKjmtJKYf yPu xm è†Pjr kKrxoJK¬ WaPmÇKmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤ KyPxPm x÷Jmq oJKTtjk´JgtLPhr mJAPr KmsPaPjr xJPmT kíJjoπL aKjßmä~JPrr jJoS CóJKrf yPòÇ aKj ßmä~JrmqKÜVfnJPm F kPhr \jq @Vý ßhKUP~PZjÇfPm KmsPaPjr rJÓsL~ kptJ~ ßgPT fJr jJo k´˜JmTrJ y~KjÇ

oJKTtj IgtoπL KaPoJKg ßVAajJr mMimJrmPuPZj, pMÜrJÓs KmvõmqJÄPTr vLwt kPh oPjJj~jßhPmÇ FTA Khj oJKTtj krrJÓsoπL KyuJKrKTîjaPjr oMUkJ© mPuPZj, KyuJKr F kPh k´JgtLyPf @VýL jjÇ

FKhPT YLj @vJ k´TJv TPr mPuPZ,mftoJj KmvõmqJÄT ßk´KxPc≤ rmJat ß\JP~KuTkhfqJV TrPu ßx kPh ßoiJr KnK•Pf KjP~JVßhS~J CKYfÇ F mqJkJPr YLj pMÜrJPÓsr KjrïávTftOPfôr ImxJj ßYP~PZÇ FTAnJPm msJK\uKmhJ~L KmvõmqJÄT kíJPjr ˙uJKnKwÜ Cjú~jvLußhPvr ßTJPjJ k´JgtLPT KmPmYjJ TrJr @øJj\JKjP~PZÇ KmVf KhjèPuJr IPkãJTíf hMmtußjfOPfôr mhjJo WMKYP~ KmvõmqJÄPTr nJmoNKftkMjÀ≠JPr F oMyNPft hrTJr xMhã ßjfOfôÇ \JjJßVPZ, pMÜrJPÓsr mJKe\q hlfPrr @∂\tJKfTKmw~T @¥Jr ßxPâaJKr uP~u ßmsAjJct rmJatß\JP~KuPTr ˙uJKnKwÜ yS~Jr \jq FTKavaKuˆ ‰fKr TrPmjÇ ßvwJÄv 54 kJfJ~

53

38-06, 31st Street, Astoria, NY 11101

Tel: 718-786-6677

ACjJAPac IPaJKrPk~Jr S mKcvkIJoJPhr xJKntxxoNy” mKc S~JTt TKŒCaJPr ÉAu FuJP~jPo≤ ToKkäa ßoTJKjTqJu S~JTt KrKmKfl asJ¿Kovj aJ~Jxt ÉAu mqJPuK¿Ä

Fj.S~JA.Fx A¿PkTvj IJPrJ IPjT KTZM

mJÄuJPhvL oJKuTJjJiLj xmtmOy“ S~Jjˆk xJKntx ßx≤Jr

jJrJP~ fJTmLr IJuäJÉ IJTmJr

jJrJP~ KrxJuJf A~J rJxMuMuäJy (xJ”)KmxKouäJKyr rJyoJKjr rJKyo

@PoKrTJr xmtmOy“ \Lm∂ yJÅx oMrVLr UJoJr

@KjTJ yJuJu uJAn ßkJuKa∑ lJot

x¬JPy xJfKhjA ßUJuJ xTJu 7aJ ßgPT xºqJ 8aJ

96-18, 43rd Ave. (Corner of Junction Blvd. & 43rd Ave.)(Subway: 7 train to Junction Blvd. Station)

Phone: 718-507-2294, 718-446-4465

Now Open 7am to 8pm

msJCj S ßyJ~JAa FV .99¢

hvaJ oMrVL

KTjPuFTaJ oMrVL

Kl∑

Manhattan: 110 West 34th Street,Suite # 802, New York, NY 10001

Tel: 212-563-2800 Fax: 212-563-3226

xCKh~JPf CorJr \jq KmPvw ßxu YuPZdJTJ ßgPT KjCA~PTt IJxJr KaPTa ßxu TrJ y~

ßpJVJPpJV” 01720-115-528 (PoJmJAu)

mKyKmtPvõ \JoJPfr ß\Jr VexÄPpJV

ßvPwr kJfJr krfJPhr mJmJ-oJPT xPñ KjP~ ßouJ WMrPm, ßUuJTrPm S ßZJaJZMKa TrPmÇ fJr oJPj FA j~ßp, rJf 9aJ kpt∂ ßouJ YuPu Frkr fJrJ@r gJTPf kJrPm jJÇ KmTJu 3aJr krSfJrJ gJTPmÇ KT∂á 3aJr @PV KvÊxyIKnnJmT ‰m @r ßTC k´Pmv TrPfA kJrPmjJÇ ßhKrPf ßWJKwf yPuS ßouJr KvÊkýrPTxJoPj ßrPU k´TJvTPhr @uJhJ @P~J\PjrToKf ßjAÇ ˆPu ˆPu gJTPZ KvÊPfJwCk˙JkjJÇ KmPvw TPr mA xöJ~ KvÊPhr mAk´JiJjq kJPm mPu \JjJPuj GKfPyqr kíJjKjmtJyL @Krlár ryoJj jJAoÇ IjjqJ, Imxr,@VJoL, IjMko, Ijqk´TJv, oJSuJ, TJTuL,xo~, IKjªq, IqJcjt, xNYLk©, @yohkJmKuKvÄ yJC\, kJP†Kr, v´Jme, mJÄuJk´TJvAfqJKh û ßgPT FTA fgq \JjJPjJ y~Ç@VJoL k´TJvjLr ˝fôJKiTJrL SxoJj VKjmPuj, mftoJPj mAP~r kJbPTr CPuäUPpJVqIÄvA KvÊ-KTPvJrÇ fJZJzJ ùJjKnK•T xoJ\VbPj @VJoL k´\Pjìr kJbJnqJx VPz fáuPfyPmÇ FA èÀfô CkuK… TPrA Kfj mZr @PVßgPT ÈKvÊkýr' kJuj TrJ yPòÇ IjMkok´TJvjLr KoujTJK∂ jJ- mPuj, mAPouJ~KvÊPhr \jq KmPvw FTKa Khj mrJ¨ oJPjßhPvr nKmwqPfr \jqA FTKa Khj mrJ¨TrJÇ FA CPhqJPV fJrJ IÄvLhJrÇ TgJKv·LoMyÿh \Jlr ATmJu mPuj, @\PTr KvÊ@VJoL KhPjr ßhv S \JKfr TJ§JKrÇ KvÊPhrkJbJnqJx \ÀKrÇ KfKj mPuj, KvÊPhr oJP^xo~ TJaJPf fJr nJPuJ uJPVÇ F\jq KfKjßouJ~ ßTmu KvÊPhr \jqA FPx gJPTjÇßuUT, TKm S xJÄmJKhT ßmmL oShMh mPuj,mftoJPj KvÊrJ ßaKuKnvj @r TKŒCaJr KjP~mPx gJPTÇ IgY FTxoP~ @orJ mA KjP~mPx gJTfJoÇ FojKT kJbqmAP~r KjPY mArJUfJoÇ IKnnJmPTr @zJPu fJ kzfJoÇfJrJ FPuA uMKTP~ ßlufJoÇ FA mJ˜mfJ~KvÊkýr kJuPjr CPhqJV k´vÄxjL~Ç ßTjjJ,ùJjKnK•T xoJ\ S xO\jvLu k´\jì VPz

fáuPf KvÊPhr mAkzJ~ oPjJKjPmPvr KmT·jJAÇ ßouJ~ TJu FPxKZPuj dJTJr FoKkAKu~Jx ßoJuäJÇ KfKj muKZPuj, AKfyJxKmTíKf ßgPT \JKfPT oMÜ TrJ \ÀKrÇmftoJPj xKbT AKfyJxxoO≠ mA ZJkJ yPòÇKvÊPhr ßxA mA kzJPf YJA @orJÇ ßuUTArJ\ @yPoh mPuj, @xPu @VJoL k´\jì@r ùJjKnK•T xoJP\r \jqA FA @P~J\jÇßouJ~ xJiJref KvÊPhr Knz FoKjPfA ßmKvgJPTÇ Fr krS KvÊPhr k´JiJjq KhP~ @uJhJKhmx ßWJweJ xKfqA xMPUr S @jPªrÇKorkMr ßgPT xkKrmJPr ßouJ~ FPxKZPuj@mhMuäJy @u oJoMjÇ xPñ gJTJ ˘L @xoJCußyJxjJ mPuj, fJrJ fJPhr FToJ© ßZPuis∆m'r \jq KTZM mA KTjPf FPxPZjÇKvÊkýPrr TgJ \JjPu mOy¸Kf mJ ÊâmJrßouJ~ @xPfj mPu \JjJjÇ FTJPcoLTfOtkã \JjJ~, @VJoLTJu FmÄ 23 S 24ßlms∆~JKr FTAnJPm KvÊkýr kJuj TrJ yPmÇ

mMimJPrr ßouJ : FKhPT mMimJPrr ßouJnJPuJA \Po CPbKZuÇ FaJ Imvq ÊÀr KhPTrKY© j~Ç KmTJu 3aJr kr ßouJ~ ßuJT\Pjr@Voj ÊÀ y~Ç xºqJr KhPT ßTJuJyu mJPzÇIKlx ßlrf mJ KmvõKmhqJu~-TPuP\rZJ©ZJ©LrJ FPx YáKaP~ @`J ßhj ßouJ~Ç Fxo~ IPjPT ˆPu ˆPu WMPr mAS KTPjPZjÇyJPf mAP~r kqJPTa ßhUJ ßVPZÇ

ßvU yJKxjJ S ßvU ßryJjJr mA : ßouJ~FPuJ kíJjoπL ßvU yJKxjJ S fJr xPyJhrJßvU ßryJjJr mA ÈßvU rJPxu'Ç \JKfr \jTßvU oMK\mMr ryoJj ßoPoJKr~Ju asJˆ mAKak´TJv TPrPZÇ 1975 xJPur 15 @VPˆrTJPuJ rJPf yJrJPjJ ßZJ¢ nJAPT KjP~ \LKmfFA hMÈßmJj fJPhr ˛OKfYJre TPrPZjÇ mAKarhJo 50 aJTJÇ

k´go KhPjA Kya hÅJzTJT : \jKk´~ßuUT yMoJ~Nj @yPoPhr xmtPvw jfáj mAÈhÅJzTJPTr xÄxJr KTÄmJ oJP^ oJP^ fm ßhUJkJA' k´TJv TPrPZ TJTuL k´TJvjLÇ FKak´TJPvr k´go KhPjA Kya TPrPZ mPu

\JjJPuj k´TJvT FPT jJKZr @yPoh ßxKuoÇxºqJr kr mAKa xÄV´Py kJbTPhr mqJkT KnzßhUJ pJ~Ç

@rS TP~TKa mA : xJuoJ AxuJPork´mº V´∫ jJrLr ãofJ~j S Kmvõ mJ˜mfJFPjPZ \JVOKf k´TJvjLÇ ßmmL oShMPhrTKmfJr mA È\u KhP~ KuKU jJo' k´TJv TPrPZKmCKa mMT yJCxÇ wJaKa TKmfJxÄmKuf FAmAKar hJo 1v' aJTJÇ mAKaPf ˝JiLjfJ,oMKÜpM≠xy jJjJ KmwP~r Skr TKmfJ rP~PZÇTKmr Ikr ZzJV´∫ ÈkMaár \Pjq ZzJ @r VJj'FPjPZ @KmÏJr k´TJvjLÇ mA hMKa nJPuJYuPZÇ IKjªqPf FPxPZ ArJ\ @yPoPhSÈInáq™Jj'Ç oJyoMhMr ryoJPjr ß\u˛OKf KjP~ßuUJ mA ß\u ßgPT ß\Pu FPxPZ IjjqJ~Ç

KvÊPfJw mA S TKoT KxKr\ : ßouJ~k´J~ xm ˆPuA KvÊPfJw V´∫ ToPmKv kJS~JpJPòÇ k´TJvTrJ \JjJj, KvÊ ßâfJrJxJiJref nëPfr V·, xJP~¿ KlTvj, TKoT@r ryxq CkjqJx kzPf kZª TPrÇ ßouJWMPr ßhUJ ßVPZ, KmKnjú ˆPur oPiq kJP†KrkJmKuPTv¿, ßxmJ k´TJvjL, GKfyq, Ijq,IjjqJ, Imxr, IKjªq, KvUJ k´TJvjL, AfqJKhV´∫k´TJv, mJÄuJk´TJv AfqJKh ˆPu KvÊ-KTPvJrPhr Knz ßmKvÇ Fr oPiq kJP†KrPfßouJr xmPYP~ KnjúiJrJr mA TKoT KxKr\kJS~J pJPòÇ SA k´KfÔJPjr ßmKxT @uLTKoT KxKr\ ßouJ~ hJÀe KyaÇ

jfáj mAP~r Umr : TJu ßouJ~ ßoJa103Ka jfáj mA FPxPZÇ Fr oPiq rP~PZ∏@ªJKum rJvhLr kKkr vyr, IjM AxuJPoroMKÜpM≠ KlPr ßhUJ, @mhMuäJy @mM xJBPhrI∂rñ @uJk, @xJh ßYRiMrLr ßpPf ßpPfoiqpMV WMPr hÅJKzP~PZ, @Kjx ryoJPjry‡h~kMr, c. ßxRKo© ßvUPrr xrTJKrTotTKovj FmÄ KvãJ nJmjJ, ‰x~h vJoxMuyPTr ßjRPTJr V·, TuPor V·, @mhMvvJTáPrr TÅJaJPf ßVJuJk @PZ, xqJr phMjJgxrTJPrr F vat KyˆKr Im @SrñP\mGKfyq, @uo fJuMThJPrr pUj oqJK\PˆsaKZuJo, ÀoJjJ rKvh BKvfJr jLrPm FPjPZÇ

KTî≤j KmvõmqJÄPTr ßk´KxPc≤?53 kJfJr krFPãP© uqJKr xJoJrx FmÄ Kao

ßVAajJPrr kJvJkJKv CPb @xPZ xJPmTßk´KxPc≤ Kmu KTîjaPjr jJoÇ KyuJKr KTîjajF kPhr \jq @VýL mPu è\m gJTPuS FrAoPiq fJr frPl fJ CKzP~ ßhS~J yP~PZÇfPm KyuJKrr pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL kPh gJTJaJKTîjaPjr KmvõmqJÄT ßk´KxPc≤ yS~Jr kPgmJiJÇ ßx \jq muJ yPò, pMÜrJPÓsr @xjúßk´KxPc≤ KjmtJYPjr kr KyuJKr krrJÓsoπLrkPh A˜lJ ßhPmjÇ pJPf fJr ˝JoLr KmvõmqJÄTßk´KxPc≤ yS~Jr kg xMVo y~Ç fJrkrS@PrT mJiJ ßgPT pJ~Ç fJ yPò pMÜrJÓs FrAoPiq IñLTJr TPrPZ, oJKTtj kJxPkJatiJrLrmJAPr TJrS \jq F kh CjìMÜ TrJrÇ Kmw~KaKjP~ pMÜrJPÓsA YuPZ fáoMu KmfTtÇ ßx \jqpMÜrJÓs ßvwfT y~PfJ F IñLTJr rãJ TrPfkJrPm jJ FmÄ Kmu KTîjaj mJ Ijq ßTJPjJoJKTtKjA yPmj KmvõmqJÄPTr jfáj ßk´KxPc≤Ç

KofJßvPwr kJfJr kryPur mJxJ~ CkK˙f yP~ muPuj, mJÄuJPhPvkÅJY\j ÉoJ~Nj @PZÇ ‰hKjT mJÄuJ~ FPhr ZKmFTxPñ ZJkJ yPmÇ @Ko FTaJ KlYJr KuUm,jJo Èkû ÉoJ~Nj'Ç

@Ko muuJo, kÅJY\j TJrJ?xJPuy ßYRiMrL muPuj, rJ\jLKfKmh

ÉoJ~Mj rvLh ßYRiMrL, ‰hKjT mJÄuJr xŒJhT@yPoh ÉoJ~Mj, IiqJkT FmÄ TKm ÉoJ~Mj@\Jh, IKnPjfJ ÉoJ~Mj lrLKh FmÄ fáKoÇ

@Ko muuJo, C•o k´˜JmÇ fPm FUPjJjJÇ @rS KTZMKhj pJTÇ xo~ ßpPf uJVu,ÉoJ~NjrJ ^Pr kzPf ÊÀ TrPujÇ ÉoJ~MjrvLh ßYRiMrL ßVPuj, @yPoh ÉoJ~Mj ßVPuj,ÉoJ~Mj @\Jh ßVPujÇ yJrJiPjr kÅJYKa ßZPuroPiq rAu mJKT hMAÇ FA hM\Pjr oPiq ßT@PV ^rPmj ßT \JPjÇ xo~ ßvw yS~Jr@PVA ÉoJ~Mj lrLKh KmwP~ KTZM V· mPußluPf YJKòÇ

ÊÀ TKr k´go kKrYP~r V· KhP~ÇlrLKhr fUj fáñ¸vtL \jKk´~fJÇ KmKaKnrIKnj~rJ\q hUu TPr @PZjÇ FTKhPjr TgJ,ßmAKu ßrJPc TL TJrPe ßpj KVP~KZ, ybJ“ ßhKUláakJPf mPx ßT ßpj @P~v TPr YJ UJPòÇfJPT KWPr rJP\qr KnzÇ Kˆsa oqJK\Kv~JjrJoqJK\T ßhUJPjJr xo~ fJPhr KWPr FrTo Knzy~Ç ßTRfNyuL yP~ @Ko FKVP~ ßVuJoÇ KnzßbPu CÅKT KhuJo, ßhKU ÉoJ~Mj lrLKhÇ YJUJPòj, KxVJPra aJjPZjÇ rJP\qr oJjMw ßYJUmz mz TPr FA hOvq ßhUPZ, ßpj fJPhr \LmjijqÇ ybJ“ lrLKhr @oJr Skr ßYJU kzuÇKfKj uKöf VuJ~ muPuj, @kKj FUJPj TLTPrjÇ @Ko muuJo, @kjJr YJ UJS~J ßhKUÇ

lrLKh CPb FPx @oJr yJf iPr muPuj,@Ápt mqJkJrÇ KofJ! @xMj ßfJ @oJr xPñÇ(jJPor KoPur TJrPe @orJ FT\jPT Ijq\jKofJ xP’Jij TKr)Ç KfKj FTKa oPjJyJKrßhJTJPj @oJPT KjP~ ßVPujÇ ßxuxoqJjPTmuPuj, @kjJPhr ßhJTJPjr xmPYP~ nJPuJTuoKa @oJPT KhjÇ @Ko KofJPT KVlaTrmÇ

lrLKhPT @Ko FTKa mA C“xVt TPrKZÇC“xVt kJfJ~ FA WajJKa CPuäU TrJ @PZÇ

FUj KÆfL~ V·Ç ÊÀPfA ˙Jj-TJu-kJ©CPuäU TKrÇ ˙Jj xMAPcj, TJu-2008, kJ©oJKjTÇ FA nhsPuJPTr xMAPcPj FTKaßrˆMPr≤ @PZÇ KfKj FTKhj Kjoπe TrPujfJr mJKzPfÇ ßhPvr mJAPr ßVPu @Ko ßTJgJSßTJPjJ Kjoπe Výe TKr jJÇ TJrS mJKzPf ßfJTUPjJ jJÇ

oJKjT xJPyPmr mJKzPf ßVuJo, TJrefJr ßYyJrJ IKmTu ÉoJ~Mj lrLKhr oPfJÇ@kj nJAPhr ßYyJrJ~S Ff Kou gJPT jJÇnhsPuJTPT FA TgJ \JjJPfA KfKj Kmj~LnKñPf muPuj, IPjPTA Foj TgJ mPuÇ

@Ko muuJo, lrLKhr xPñ mqKÜVfnJPmßTJPjJ kKrY~ KT @PZ?

oJKjT muPuj, ßx @oJr WKjÔ mºáÇ1971 xJPu @Ko FmÄ lrLKh kJvJkJKv hÅJKzP~pM≠ TPrKZÇ @Ko YoTJuJoÇ lrLKh ßp FT\jmLr oMKÜPpJ≠J fJ @oJr \JjJ KZu jJÇ

oJKjPTr mJKzPf @oJr \jq @rS mzYoT IPkãJ TrKZuÇ ßxUJPj ßhKU fJr mJKzrxmPYP~ xMªr WrKar jJo lrLKhÇ F WrKa KfKjxJrJ mZr fJr mºá ÉoJ~Mj lrLKhr \jq xJK\P~rJPUj, pKh lrLKh ßmzJPf @PxjÇ IjqTJPrJr ßxA WPr k´PmvJKiTJr ßjAÇ

fOfL~ V·Ç xºqJPmuJ~ lrLKh ßaKuPlJjTPrPZjÇ @Ko ßlJj irPfA muPuj, KofJ,@kKj KT @YJr UJj, @Por @YJr, ßfÅfáPur@YJr Fxm?

@Ko muuJo, UJAÇlrLKh muPuj, xºqJ~ @kjJr xPñ V·

TrPf @xmÇ nJmKZ fUj @YJr KjP~ @xmÇKfKj V· TrPf FPuj, xPñ ßTJPjJ @YJPrrßmJfu ßhUuJo jJÇ @Ko nJmuJo mKu, KofJ!@oJr @YJPrr ßmJfu ßTJgJ~? ßvw kpt∂ muJyPuJ jJÇ @orJ hM\j hM\jPT KofJ cJKT, KT∂á@oJPhr oPiq ßfoj WKjÔfJ ßjAÇ V· ßvwTPr lrLKh KmhJ~ KjPujÇ

rJf 12aJr oPfJ mJP\Ç WMoJPjJr@P~J\j TrKZ, fUj hr\J~ TKuÄ ßmuÇhr\J UMPu ßhKU ÉoJ~Mj lrLKhr csJAnJrÇ fJrxPñ 23aJ @YJPrr ßmJfuÇ fJr hJK~fô KZußhJTJPj ßhJTJPj WMPr pf rTPor @YJPrrßmJfu KZu xÄVý TPr KjP~ @xJÇ xÄVýTrPf ßhKr yP~PZ mPuA ßx Ff rJPf FPxPZÇYfágt FmÄ ßvw V·Ç FA V·Ka ÊPjKZ @oJrKk´~ k´KfnJo~L FT \jKk´~ Kv·Lr TJPZÇV·Ka @oJr FfA kZª yP~KZu ßp, FAßuUJ~ C≠Of TrJr ßuJn xJouJPf kJrKZ jJÇVP·r kanNKor kKrmftj yP~PZÇ jfáj

kanNKoPf V·Ka muJ ßvJnj yPò KTjJ mM^PfkJrKZ jJÇ

˝JoL-˘Lr ^VzJ yP~PZÇ lrLKh ˘Lr rJVnJXJPjJr IPjT ßYÓJ TPrPZjÇ rJV nJXJPfkJPrjKjÇ xMmetJ TKbj oMU TPr WMoJPf ßVPZjÇßnJrPmuJ~ WMo nJXPfA xMmetJ yfn’Ç WPrrßh~Ju FmÄ ZJPh lrLKh KuPU nKft TPrßlPuPZÇ ßuUJr Kmw~m˜M, xMmetJ! @KoßfJoJPT nJPuJmJKxÇ

xMmetJ @oJr xPñ yJxPf yJxPfA V·aJÊÀ TPrKZPuj, FT xo~ ßhKU fJr ßYJPUnJPuJmJxJ S oofJr Iv´∆ KYTKYT TrPZÇ

kJhaLTJ@òJ, FA oJjMwKa KT IKnj~TuJ~

FTKa FTáPv khT ßkPf kJPrj jJ? FA xÿJjKT fJr k´Jkq j~? (ßp kÅJY ÉoJ~MPjr jJo TrJyPuJ fJPhr oPiq lrLKh ZJzJ mJKT xmJAFTáPv khT kJS~J)Ç

Py kro TÀeJo~, FA Kj”xñ èeLoJjMwKaPT fáKo ßfJoJr TÀeJiJrJ~ KxÜ TPrrJPUJÇ @KojÇ (mJÄuJPhv k´KfKhj)

KxP~rJ KuSPjxrTJrL nJwJ mJÄuJßvPwr kJfJr krKxP~rJ KuSj mJÄuJ nJwJPT fJPhr IjqfoxrTJKr nJwJ KyPxPm ßWJweJ ßh~Ç

KxP~rJ KuSj kKÁo @Kl∑TJr FTKaßhvÇ @~fj 71 yJ\Jr 740 mVtKTPuJKoaJr@r \jxÄUqJ k´J~ 60 uJUÇ KxP~rJ KuSPj mJxTPr 16Ka ãáhs \JKfx•J, pJPhr xmJr Kj\˝nJwJ S xJÄÛíKfT rLKfjLKf @PZÇ xJiJrenJPmIKiTJÄv oJjMw KjP\Phr oPiq AÄPrK\r xPñ˙JjL~ nJwJèPuJr xKÿuPj xOÓ KâS jJPorFTKa xÄTr nJwJ~ nJPmr @hJj-k´hJj TPrgJPTÇ xrTJKr nJwJ S KvãJr oJiqo AÄPrK\Ç

1961 xJPu KxP~rJ KuSj ˝JiLjfJ kJ~Ç1964 xJPu f“TJuLj kíJjoπLr oOfáqr krhMjtLKf, IkvJxj, IPpJVqfJr TJrPe ßhPvIrJ\TfJr xOKÓ y~ FmÄ rJ\QjKfT IK˙rfJßhUJ ßh~Ç 1991 xJu ßgPT ÊÀ y~ VOypM≠ÇkKÁo @Kl∑TJr ßhvèPuJ KxP~rJ KuSPjrxoxqJ xoJiJPj mqgt yPu 1999 xJPu \JKfxÄWvJK∂ k´KfÔJr hJK~fô ßj~Ç mJÄuJPhvxy 13Kaßhv KxP~rJ KuSPj \JKfxÄPWr vJK∂ KovPjßpJV ßh~Ç mJÄuJPhv ßgPT 775 \j ßxjJrk´go huKa KxP~rJ KuSPjr hKãe IûPu uMKñjJoT ˙JPj hJK~fô ßj~Ç iLPr iLPr mJÄuJPhvßgPT @rS ßxjJ KxP~rJ KuSj pJj FmÄ xJrJßhPv ZKzP~ kPzjÇ FTkptJP~ mJÄuJPhPvr k´J~kÅJY yJ\Jr 300 \j ßxjJ FTP© KxP~rJ KuSPjTotrf KZPujÇ vJK∂ k´KfÔJr kr mJÄuJPhv hu2005 xJPu KlPr @PxÇ xmtPoJa k´J~ 12yJ\Jr ßxjJ KxP~rJ KuSPj hJK~fô kJuj TPrjÇ

mJÄuJPhv ßxjJhu fJPhr Kj~KofxJoKrT TotTJP§r kJvJkJKv ˝JnJKmT \LmjpJ©JKlKrP~ @jJr \jq KmmhoJj KmKnjú \JKfr oPiq@˙J S KjrJk•JPmJi VPz ßfJuJr ßYÓJ TPrÇßpJVJPpJPVr oJiqo KyPxPm xJiJre ßxjJrJAÄPrK\ nJwJr kJvJkJKv mJÄuJ nJwJS mqmyJrTrPf gJPTjÇ mJÄuJ nJwJ ˙JjL~ ßuJT\PjrIkKrKYf yS~J~ mJXJKu ßxjJrJ fJPhr ‰iPptrxPñ fJ ßvUJPf ÊÀ TPrjÇ xJiJre oJjMw mJÄuJnJwJPT Výe TPr UMm @V´Pyr xPñÇ nJwJr xPñxPñ fJrJ mJXJKu xÄÛíKfr xPñS kKrKYf yPfgJPTÇ uã TrJ pJ~, 2002 xJPur oPiqßpUJPjA mJÄuJPhKv ßxjJhu @PZ, ßxUJPjA˙JjL~rJ KmPvwf fÀe-fÀeLrJ mJÄuJ~ TgJmuPf kJrPZÇ KmKnjú xnJ~ ˙JjL~rJ mJÄuJ nJwJmqmyJr TrPf ÊÀ TPrÇ xJÄÛíKfT IjMÔJPj˙JjL~Phr mJXJKu jJY S VJj kKrPmvj TrPfßhUJ pJ~Ç mJÄuJPhv ßxjJhPur ITîJ∂kKrvsPor lPu KxP~rJ KuSPj mJÄuJ nJwJ\jKk´~fJ kJ~Ç ˙JjL~rJ TJ\ YJuJPjJr oPfJmJÄuJ nJwJ KvPU ßjS~Jr lPu vJK∂ k´KfÔJ FmÄßhv kMjVtbPj mJÄuJPhv ßxjJhu IjqPhr ßYP~IPjT FKVP~ pJ~Ç

KxP~rJ KuSPj vJK∂ k´KfÔJr k´Kâ~J~k´go ßgPT ßvw kpt∂ 31Ka ßhPvr ßxjJhuTotrf KZuÇ k´J~ k´KfKa ßhPvr ßxjJhu pM≠rfKmKnjú KmPhsJyL hPur @âoPer oMPUJoMKU yPuSmJÄuJPhv ßxjJhu F KmwP~ KZu mqKfâo;TJre, mJÄuJPhKv ßxjJhu fJPhr hJK~Pfôr k´Kfxm xo~ KjÔJmJj KZu, Ckr∂á xJiJre oJjMPwroj \~ TrJr ßYÓJ TrfÇ lPu mJXJKu ßxjJPhrmJÄuJ nJwJPT ˙JjL~Phr oPiq kÝJPrr CPhqJVKaxyP\A xlufJ kJ~Ç

vJK∂ k´KfÔJ FmÄ ßhv VbPj mJXJKußxjJPhr ITîJ∂ kKrvso @r ImhJPjr˝LTíKf˝„k 2002 xJPur 12 KcPx’r KxP~rJKuSPjr ßk´KxPc≤ @yPoh ßf\Jj TJæJ mJÄuJnJwJPT KxP~rJ KuSPjr Ijqfo xrTJKr nJwJKyPxPm ßWJweJ ßhjÇ mJÄuJPhv S nJrPfrTP~TKa rJ\q mqfLf @r ßTJgJS mJÄuJ nJwJxrTJKr nJwJ KyPxPm FA k´go ˝LTíKf kJ~Çßk´KxPc≤ TJæJ mJÄuJPhv ßxjJhPur KjKotf 54KTPuJKoaJr xzT CPÆJijTJPu FA ßWJweJßhjÇ mJÄuJ nJwJPT xrTJKr nJwJ KyPxPmßWJweJ ßhS~Jr IjMÔJPj CkK˙f KZPuj\JKfxÄPWr oyJxKYPmr KmPvw k´KfKjKi SuMP~Ko@PhjK\, \JKfxÄW mJKyjLr ToJ¥Jr ßu.ß\jJPru cqJKjP~u AxoJP~u SkJP¥xy @rSIPjPTÇ mJÄuJPhPvr k´Kf TífùfJ \JjJPfkrmftL xoP~ ßk´KxPc≤ TJæJ 2003 xJPur 21IPÖJmr Kfj KhPjr \jq mJÄuJPhv xlPr@PxjÇ

KxP~rJ KuSPj mJÄuJ nJwJPT xrTJKr nJwJßWJweJ ßhS~J~ mJÄuJ nJwJ FTKa Knjú oJ©JkJS~Jr x÷JmjJ ßhUJ ßh~, pKhS fJ TJP\uJVJPjJ y~KjÇ KxP~rJ KuSj FKVP~ FPuS@oJPhr frl ßgPT mJÄuJ nJwJr kÝJr-k´xJPrKxP~rJ KuSPjr xPñ ßp kKroJe xJÄÛíKfTKmKjo~ yS~J k´P~J\j KZu fJ y~Kj, fPm xo~FUPjJ ßvw yP~ pJ~KjÇ

54

Accident & Injury Cases

31-09, Newtown Ave, Suite #209, Astoria, NY 11102

Phone 718-726-7799 Fax 718-721-4340

718-956-1799 (Home) 917-318-4566 (Cell)

PpJVJPpJV” ßoJ” \MmJP~r ßyJPxjConsultant

American Lawyer

No Attorney’s Fee Will be Charged Until We Recover Money for You

1. TJr, a∑JT, mJx, aqJKé 2. mqKÜVf @WJf FmÄ 3. cJÜJr FmÄ yJxkJfJPur nMu KYKT“xJ 4. Slip & Fall 5. Construction FmÄ 6. IjqJjq ßTx

@orJ KjÕKuKUf KmwP~ krJovt S xyPpJKVfJ KhP~ gJKT”

mJÄuJPhvL TîJP~≤Phr IJorJ

xmrTo xyPpJKVfJ TPr gJKTIJorJF kpt∂ mJÄuJPhvL TîJP~≤Phr \jq

10,000,000 cuJr KrTnJr TPrKZ

@orJ ˝·fo xoP~ @kjJPhr ßTxKjK• TPr ßh~Jr VqJrJK≤ KhKò

ANNA FELDMAN ESQ.PC.Attorney and Counselor at Law

@kjJr ßTPxr xyPpJKVfJPgt @orJ mJKzPf, Tot˙u FmÄ yJxkJfJPu KVP~ gJKT

mAPouJ~ k´goKhPjA Kya hJÅzTJT

55

Express

ReturnTaxExpress

ReturnTax

Quick Preparation

Maximum Refund

Free Consultation

Electronic Filing

Same Day Check

Express Tax Return87-92 Parsons Blvd.

2nd Fl. JamaicaNY 11432

Phone: 718-297-7770Fax: 718-297-7771Cell: 646-944-9464

917-816-6790

An Open Letter to The HonorablePrime Minister of Bangladesh

As we had warned you, the passage of the 15th Amendment reaffirming Islam as the State Religion has indeedlicensed the Islamic extremists to intensify their vicious campaign of religious & ethnic minority cleansing.

When the temples were burned down, deities desecrated, dwelling houses & businesses of the Hindus razed and looted, and the devotees brutalized by the Islamicnationalists and extremists in Hathazari, Chittagong, on February 9 & 10, the law enforcement agencies simply stood by and watched.

New York February 15, 2012.The Honorable Prime Minister Sheikh HasinaOld Sangsad Bhaban, Tejgaon, Dhaka-1215, Bangladesh

Honorable Prime Minister,It is with great dismay and grave concern for the safety and security of the religious and ethnic minorities of Bangladesh that we are writing to draw your attention to the series of unprovoked attacks that havebeen conducted against the religious & ethnic minorities of Bangladesh in recent months, the latest of which is the vicious attack on the Hindu devotees, burning down of temples, desecration of deities, raz-ing and looting of the dwelling houses and businesses of the minority Hindus in Hathazari and vicinity, Chittagong (see e.g., bdnews24.com. Feb. 10, 2012).The said vicious campaign of hate crimes against the minorities has been intensified ever since you declared Islam to the state religion of Bangladesh through the passage of the 15th Amendment to the con-stitution. The weapons that are being used in this campaign of religious and ethnic minority cleansing includes desecration of deities, burning of the holy Gita, razing places of worship, dwelling houses, evic-tion, forcible conversion to Islam, rape and murder throughout the country including Chittagong Hill Tracts (see, e. g. bdnews24.com. February 10, 2012; The Jugantar, 02/04/ ë12; The Prothom Alo,01/22/í12); The Kaler Kantha, 12/18/11; The Janakantha, 11/27/í11; Noakhali Web, 11/27/í11; The Bhorer Kagoj, 11/29/í11; The Kaler Kantha, 11/ 26/ ë11; 01/22/í12; The Kaler Kantaha; The Ittefaq,01/23/2012, The Amader Shomay, 01/14/í12; The Protham Alo, 11/15/ í11; The Shamokal, 12/11/í11). While most of the said series of attacks were waged by the Islamic extremists and fundamentalists therehave been several cases (e. g., in Sutrapur, Dhaka City) where the members of your own political party, Awami League or its student wing Chhatra League was directly involved. What is utterly shocking to usis the fact that in all these cases your security forces played the role of passive bystanders, which is reminiscent of the police inaction when the atrocities were conducted against the minorities BNP - Jamaat-E- Islami rule between 2001 and 2006. Take for example the case of minority persecution in Hathazari, Chittagong on February 9 and 10, 2012, much of which occurred in broad daylight. We understand the attack was waged by the cadres of theJamat-E- Islami and its allies; however, what we completely fail to understand is why your police and paramilitary forces simply stood by when those hate crimes were being committed. Our counterparts in Bangladesh not only sought help form district or divisional civil as well as police officials but even urged the Inspector General of Police to stop this mayhem. Police arrived at the scene ofthe hate crime, but simply stood by as if they were under strict order not to use their arms and ammunition to protect the religious minorities. Would you please explain why you ordered your police and para-military forces not to protect the minorities? Couldnít they even fire a couple of blank shots or use the shot guns to scare the Islamic extremists away! Clearly, you do not think that the minorities, whom yourecently rendered second rate citizens by enacting the 15th Amendment to the constitution or declaring Islam as the state religion, deserve state protection. You were fully aware of the fact that the religious & ethnic minorities were brutalized after the passage of the 8th Amendment or Islam as the State Religion bill in 1988 ( Please recall, ìOn February 8, 1989,about 400 Muslims from the neighboring villages waged an attack on the Hindu community of the village of Sobahon, in Daudkandi, Comilla. The Muslim terrorists reminded the Hindus that, ìthe governmenthas declared Islam as the state religion, and therefore you have to either convert to Islam or leave the country. They set ablaze every Hindu household after looting them, razed the temples kidnapped manyÖî(Baisamyaer Shikar Bangladesher Hindu Samradaya ìThe Hindu Community of Bangladesh: a victim of discriminatory treatmentî by Matiur Rahman [Editor of the Prothom Alo] and Azizul Haque.) Yet, floutingour repeated appeals and the advice of the of the Civil Society of Bangladesh not to declare Islam as the State Religion, you decided to appease the Islamists by doing it, thus encouraging the Islamists tointensify their campaign ridding the country of its Hindu, Buddhist & Christian population, and then expanding it by annexing Muslim dominant areas of the Indian states of Assam, North Bengal and the Arakanprovince of Myanmar (ìDeadly Cargo,î Time Magazine Oct 14, 2002). Isnít the hate crime that was just committed against the Hindus of Hatahazari on February 9 and 10 a mirror image of what had happened to them in 1989 after the passage of the State Religion bill? Youhave done the same thing as General Ershad: fueled the fire that is already consuming the minorities of Bangladesh. Faced with such atrocities tens of millions of minorities have been forced to flee the coun-try causing the drastic decline in minority population in Bangladesh. Whereas in the neighboring Indian states of West Bengal and Assam the minority Muslim population has grown at a higher rate than themajority group, in Bangladesh, as in Islamic Pakistan, the population has drastically declined. So arenít you also accelerating the process of cleansing Bangladesh of its minorities? You quite loudly claim that your party believes in secular pluralistic democracy and brag about combating Islamic terrorism in the country, but the passage of the 15th amendment and the failure of your secu-rity forces to protect the minorities despite being present at the site of hate crime serve as counter example to your claims. Enacting the 15th Amendment was clearly motivated by your narrow political interestof gaining the votes of the Islamic fundamentalists and extremists at the expense of the countryís minorities. This leads us to feel that you simply consider the minorities as your vote bank and not as equal cit-izens of the country. Betrayed by the former Chittagong City Corporationís Mayor Mahiuddin, the minorities of Chittagong refrained from voting which led to his failure, consequently this port city falling in thehands of Islamic nationalist BNP. We feel that our relatives and friends back home may not go to the polling centers in the forthcoming parliamentary election because you have now blatantly betrayed them.As a matter of fact, after the passage of the 15th Amendment and your failure to allow your police and paramilitary forces to use their weapons to protect the minorities when they were brutalized in Hathazarifor two days, we do not see much of a difference between you and Begum Zia.Madam Prime Minister, we would like to remind you that, those religious minorities of Bangladesh have consistently supported the secularist democratic principles of your father and the Founding Father of theonce secular democratic Bangladesh, Bangabondhu Sheikh Mujibur Rahman. And, they sacrificed their lives during the war of independence fighting for creating a secular democratic Bangladesh. Nearly tenmillion of them had to become refugees in India and elsewhere because they were particularly targeted by the Pakistani army and the Bangalee Islamic fundamentalists and extremists. So, naturally theyexpected you and your party, Awami League, to be their protectors. Today, they are totally puzzled by your policy of appeasing the Islamists at the expense of their equal rights only for winning elections. Madam Prime Minister, to our utter surprise, we also noticed unprecedented silence on the part of the national print media to cover the news of the Hatahazari mayhem and the human chain protest-rallies ofour counterparts in Bangladesh, which must have been due to due to government censorship (The media being dependent on Government advertisement for their survival must comply with governmentrequirements). We are led to believe that this was done to protect your governmentís image as one that upholds minority rights and promote human rights. Suppression of news is a foolhardy enterprise intodayís world of internet and social media revolution. All these events are telltale signs of what is going to happen to the minorities of Bangladesh in the coming in the future. If you do not change your policy of appeasing the Islamists at the expense of theminorities, and not protecting the minorities, they will be wiped out, unless they adopt the course other persecuted minority groups adopted for survival, e. g. the Christians of Southern Sudan. But, Madam Prime Minister, this is not what we want to happen in Bangladesh. We believe that by simply reviving the original secularist policy of your party because of which Awami Muslim League wastransformed into Awami League, you can not only resolve the problems facing Bangladeshís minorities, but also ensure Bangladeshís membership in the community of civilized nations. Appeasement of reli-gious fundamentalism will only be deemed as weakness of your administration, which will encourage religious radicalism in the country. We firmly believe that enshrining Islam as the state religion in the con-stitution sent a wrong message to the religious bigots of the country that religious radicalism has a place in Bangladesh, and these recent events lend support it. We can assure you that no matter to whatlength you may go to appease the Islamists, they will never spare your life should they get an opportunity. Therefore, it would be wise of you to reverse your policy and listen to the advice of Civil Society, i. e.to promote a genuine secular pluralistic democracy which your party had always championed. Honorable Prime Minister, we most fervently request you to immediately take the following steps boost the morale of the minorities and to reassure them that they are equal citizens of the country and that inthe future they will be protected by your law enforcement agencies:

i. Enact a Hate Crime Law and prosecute the perpetrators of the hate crimes committed against the minorities of Hathazari and vicinity on February 9 & 10, 2012 under this law. ii. Restore the 1972 constitution in its entirety so that people of all religious groups can regain their rights as equal citizens of the country. iii.Prosecute the 26,352 perpetrators of crime against humanity between 2001 and 2006 that have been identified by the Judicial Probe Commission headed by Judge Mohammad Sahabuddin, and mete

out exemplary punishment to them so that it acts as a deterrent in future persecution of the minorities. iv. Create separate Hindu, Buddhist and Christian Foundations like the existing Islamic Foundation. v. Encourage the media to publicize all news involving minority rights violation and persecutions.

We hope you will take our suggestions seriously and effect necessary policy changes that will promote a secular pluralistic democracy in the country and restore equal rights of all citizens of Bangladesh whichwas guaranteed in the countryís original constitution (1972).

Sincerely,Jiten Roy, Ph. D. President Julius Gomes, President Ranabir Barua, President Dwijen Bhattacharjya, Ph. D., General Secretary

Rup Kumar Bhowmick, Director Communications & Publications Dilip Chakraborty, Treasurer Sumon Kumar Mitra, Organizing Secretary Shyamal Sharma, Chairman

Bidyut Das, Vice Chairman Ranjit Bhaduri, Memebrs Secretary

Board of Directors

Bangladesh Hindu, Buddhist & Christian Unity Council, USAOn Behalf Of all the Members, Officers and Directors of BHBCUC, USA.

CC: 1. Ban Ki Moon, Secretary General, United Nations2. Secretary Hillary R. Clinton3. Prime Minister Manmohan Singh.4. Assistant Secretary of State Robert Blake.5. Michael H. Posner, Assistant Secretary of State for Democracy, Human Rights, and Labor6. Congressman Joseph Crowley, Co-Chair, Bangladesh Caucus in the U. S. Congress. 7. Congressman Gary Ackerman, Co-chair, Bangladesh Caucus in the U.S. Congress.8. Congresswoman Ileanan Ros-Lehtinen, Chairwoman, U. S. House Committee on Foreign Affairs 9. Senator John Kerry, Chairman, U. S. Senate Committee on Foreign Relations10. U. S. Commission on International Religious Freedom (USCIRF)11. Office of the International Religious Freedom ñ US Department of State12. Council of Europe Commissioner for Human Rights13. Amnesty International14. Human Rights Watch

56

Law Offices of Gell & GellPp ßTJPjJ irPjr AKoPV´vj xÄâJ∂

xoxqJ~ IJorJ xyPpJKVfJ TPr gJKT• Political Asylum Cases Political Asylum Cases• Citizenship Application Citizenship Application• Family Petition Family Petition• H1B, L Visa, Investor H1B, L Visa, Investor’s Visas Visa• Deportation Cases Deportation Cases• Cancellation of Removal Cancellation of Removal

All types of immigration matters

IJorJ mJÄuJ~ TgJ mKuRoland Gell

Attorney At Law

Tel: 212-619-2859

299 Broadway, Suite 620New York, NY 10007Fax 212-964-2292

k´go kJfJr krk´TJKvf ÈxJjPc aJAox' kK©TJ~ KmPvwßâJzkP©r ß¸TasJo jJoT KmnJPV k´TJKvfmJÄuJPhPvr oMKÜpM≠TJuLj xoP~r FTKa@PuJzj xOKÓTJrL ZKmr TqJkvj metjJ TrPfKVP~ mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠PT VOypM≠ mPu@UqJK~f TrJ y~Ç oMKÜpMP≠r TJrPe mJ˜MYáqfFT\j ˝JoL TPurJ @âJ∂ fJr ˘LPT ßTJPuKjP~ Kfj oJAu kg kJP~ ßyÅPa yJxkJfJupJPòj- ÈTqJK\SuKa\ Im S~Jr' KvPrJjJPok´TJKvf FA ZKmKar TqJkvPj oMKÜpM≠ mJ˝JiLjfJpMP≠r ˙Pu ÈVOypM≠' CPuäU TrJ yPuKmsPaPj mxmJxrf fÀe KmsKav mJXJKuPhr oJP^mqJkT k´KfKâ~Jr xOKÓ y~Ç lPaJV´JlJr cjoqJTTáKuPjr ßfJuJ FA @PuJzj xOKÓTJrLZKmKa 1971 xJPur 5 ßxP¡’r hq aJAoPxk´TJKvf yP~KZuÇ aJAoPxr 50 mZr kNKftCkuPã Vf 5 ßlms∆~JKr hq xJjPc aJAoPxk´TJKvf ßâJzkP©r oqJVJK\Pj Ijq @PrJ KTZMGKfyJKxT ZKmr xPñ mJÄuJPhPvroMKÜpM≠TJuLj xoP~r FA ZKmKaS k´TJv TrJy~Ç ßâJzkP©r FA KmPvw oqJVJK\jKakJbTPhr oPiq ÈPkZj KlPr ßhUJr' mqJkT@Vý xOKÓ TrPuS mJXJKur yJ\Jr mZPrr ßvsÔI\tj oMKÜpM≠PT VOypM≠ @UqJK~f TrJ~ mqJkTßãJPnr xOKÓ TPr fÀe KmsKav-mJÄuJPhKvPhroJP^Ç KmsPaPj mxmJxrf fÀe mäVJr Kj^áoo\MohJr ßlAx mMPTr oJiqPo xmtk´gomJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠r FA AKfyJxKmTíKfr k´Kf xmJr hOKÓ @Twte TPrjÇ 5ßlms∆~JKrA ßlAx mMPT KfKj KuPUj, ÈmOPaPjrkńJmvJuL ‰hKjT ÈKh aJAox' @\PT fJPhr 50mZr kNKftPf KmPvw KTZM ßâJzk© ßmr TPr,ßpèPuJr oPiq FTKa oqJVJK\j KZuÇ FAoqJVJK\Pjr 50 jJ’Jr kJfJ~ ÈÄ|mk”“Åx' jJoTFTKa ßxTvJPj SrJ @oJPhr oMKÜpMP≠r FTKaÂh~KmhJrT ZKm k´TJv TPr "BiÄÅiwr”mÄ znci“" KvPrJjJPoÇ ZKmKa f“TJuLj xoP~ cjoqJTTáKuj jJPo FT lPaJV´JlJr ßfJPujÇ xmKTZMA KbT yPfJ pKh jJ aJAox @oJPhr 1971xJPur oyJj oMKÜpM≠PT ÈKxKnu S~Jr' KyPxPmaqJV jJ TrfÇ FA kK©TJ kOKgmLr ßTJKa ßTJKaoJjMw kPz FmÄ FA ZKmr TqJkvPj pUj KxKnuS~Jr v» hM'Ka gJTPm fUj xJrJ KmPvõr oJjMPwrTJPZ @oJPhr oyJj oMKÜpM≠ KogqJnJPm k´TJKvfyPmÇ @Ko ßlxmMPT @oJr xm mºáPhr KmjLfIjMPrJi TrKZ ßp, fJrJ ßpj h~J TPr FAmqJkJrKar k´Kf hOKÓ @Twte TPr aJAoxPTFTKa APoAu TPrjÇ @kjJrJ h~J TPraJAoxPT A-ßoAPu muPmj, FA Ffmz KogqJfPgqr \jq fJPhr ÀoJ YJAPf yPmÇ APoAuFPcsx yPò-pmw|@”rxmÄ|wÅÄ.kz.Åv FmÄwm””m“Ä@ÄÅyliM-”rxmÄ.kz.ÅvÇ @orJ pKhxPñ xPñ IjqJP~r k´KfmJh jJ TKr, fJyPu FAKogqJPT xmJA nqJKuc S V´JP≤c oPj TPrßjPmÇ Kkä\ @kjJrJ hMAaJ KoKja mq~ TPraJAoxPT @kjJPhr IKnPpJPVr TgJ \JjJj'ÇmäVJr Kj^áo o\MohJPrr FA @PmhPj xJzJ KhP~

IPjPTA aJAoPxr TJPZ fJPhr k´KfmJh kJbJPfgJPTjÇ Kj^áo KjP\S FTKa TzJ k´KfmJh kJbJjhq aJAoPxÇ ßvw kpt∂ aJAox TftOkã fJPhrnMu ˝LTJr TPrÇ 10 ßlms∆~JKr Kj^áPor k´KfmJhkP©r C•r ßhj aJAox Fr ßuaJr FKcarßkKrj \JjPoJyJPohÇ Kj^áoPT KfKj KuPUj,È@oJPhr ß¸TasJo oqJVJK\Pjr ZKm TqJkvPjrKmwP~ @kjJr kJbJPjJ ßjJPar \Pjq ijqmJhÇ@xPu VOypMP≠r ˙Pu ˝JiLjfJ pM≠ v»KamqmyJrA KZu CkpMÜÇ FA pMP≠r lPuAmJÄuJPhv jJoT rJÓsKar \jì yP~KZu'Ç Kmw~Kaj\Pr @jJr \Pjq Kj^áoPT ijqmJh \JKjP~aJAox TftOkã mPuj, È@orJ FA KjÁ~fJKhKò ßp, xJKY VqJuJKrPf IjMKÔfmq aJAoPxrFKéKmvPjA FKa @orJ xÄPvJij TPr ßjm'ÇFZJzJ Kj^áPor @øJPj xJzJ KhP~ @PrJ pJrJ FKmwP~ k´KfmJh kJKbP~KZPuj fJPhrS IPjPTaJAox TftOkPãr TJZ ßgPT FTA KjÁ~fJßkP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ

xPªynJ\jPhroPiq ‘mz oJPkr’

ßuJTS IJPZk´go kJfJr krKhP~PZ ßVJP~ªJrJÇ xPªynJ\j FTJKiT mqKÜrmqJkJPr fh∂TJrLrJ IPjT kPr fgq ßkP~PZÇFA xJÄmJKhT hŒK•r FToJ© KvÊkM© ßoW fJrmÜPmq WJfTPhr FT\jPT È@Pïu' mPuKYK¤f TPrPZÇ ßp mqKÜ KTjJ KvÊKar VuJ KaPkiPrKZuÇ ÀKjr oJ, nJA, xJVPrr KjTaJ®L~hM\Pjr FmÄ ßoPWr mÜmq ßrTct TrJ yP~PZÇ

kMKuPvr @AK\ yJxJj oJyoMh UªTJrxÄmJh xPÿuj TPr ÈF WajJr fhP∂k´KeiJjPpJVq IV´VKf yP~PZ' mPu Vf ßxJomJr\JjJjÇ kPr dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuv(KcFoKk) mPuPZ, ÈvfnJV KjKÁf jJ yP~TJCPT ßV´lfJr TrJ yPm jJ'Ç TP~TKhjIKfâPor kr F yfqJTJP§r fh∂ KjP~jJjJrTo k´vú CPbPZÇ YJûuqTr F ß\JzJyfqJTJP§r mqJkJPr FTirPjr iMos\Ju xOKÓ TrJyP~PZÇ

dJTJ oyJjVr kMKuPvr oMUkJ© CkkMKuvTKovjJr oKjÀu AxuJo mPuPZj, xJÄmJKhThŒKf yfqJTJP§ xPªynJ\jrJ kMKuPvrj\rhJKrPf rP~PZÇ WajJr fh∂ ßmVmJjTrPf \jmu @PrJ mJzJPjJ yP~PZÇ

IKjitJKrf xÄmJh KmsKlÄP~ KfKj mPuj,xPªynJ\jrJ kptPmãe j\rhJKrPf rP~PZjÇfJrJ ßpj ßhvfqJV TrPf jJ kJPr ßx mqJkJPrj\r rJUJ yP~PZÇ fJr oPf, yfqJTJP§r WajJ~xPªPyr fJKuTJ~ TP~TKa ßkvJr ßuJTrP~PZÇ KjyfPhr o~jJfh∂TJrL KYKT“xTPTC≠Of TPr KfKj \JjJj, UMKjrJ @PV ßoPyÀjÀKjPT UMj TPrPZÇ ßvwJÄv 57 kJfJ~

AvAvöèöèRvRv©wZK gvZwZK gvZÖfvlv wèm Dcjfvlv wèm Dcjá∂á∂ wkwkÔ-wK-wKákvi wPkvi wPŒvºb cb c÷wZwZáhvwMZv I ehvwMZv I e˚RvwZK mvsRvwZK mvsØãÖØãÖwZK AbywZK AbyÙvbvb

wkwkÔ wK wKákvi wPkvi wPŒvºb cb c÷wZwZáhvwMZv:hvwMZv:weKvj 4 Uv Ü_áK weKvj 5:30

mvsmvsØãÖØãÖwZK AbywZK AbyÙvb: vb: m‹®v 6:30 Ü_áK 9:30

ZvwiL: 18 ZvwiL: 18 Üdede™Ä™Äqvix kwbeviqvix kwbeviØíØívb: wc Gm 230 AwWvb: wc Gm 230 AwWáUvwiqvgUvwiqvg

1 Gjevgvi&j áivW, e™ÄKjxb

c÷wZwZáhvwMZvq hvwMZvq ÜKwKw›sUsUáb emevmKvix wKb emevmKvix wK¤viMvviMváW©b b Ü_áK 12 K 12 ÜM÷W chW ch©öè©öè wk wkÔ-wK-wKákviiv AskMkviiv AskM÷nY KinY KiáZ cviZ cviáe| e| c÷wZwZáhvMxhvMxáì KvMR, ì KvMR, ÜµÜµqb I qb I ÜcáØèáØèj is mieivn Kiv nj is mieivn Kiv náe| ce| c÷wZwZáhvwMZvq 12Rb weRqxhvwMZvq 12Rb weRqxáK cyiK cyiØãÖØãÖZ Kiv nZ Kiv náe|e|

mΩxZ: xZ: Ümwjgv Avkivd, wbmwjgv Avkivd, wbájvdvi Rvnvb Ges jvdvi Rvnvb Ges ÜK¨vR Avc Iqvb ZviKv ivR Avc Iqvb ZviKv iÄwg wg höêöêx`j: wcbvK cvwb x`j: wcbvK cvwb ÜMvMvØ^vgx, mvbvDj evix wmbnv^vgx, mvbvDj evix wmbnvbÑZ®: wecv: wecv’i bi bÑZ®wkwkÌx `jx `j

Abym‹vbG®vwb Üdiá`äm 917.674.4746

gvgbyj nK 917.856.6975AvLZvi Avnág` 646. 525.7315

Ø^cb Kvìx 917.285.6951

AvAváqvRqvRáb :-b :-

evsjvevsjvá`k B`k B›wUwUDU Ae cvidwgwUwUDU Ae cvidwg©s AvUs AvU©m wecv m wecv c™evevám evsjv msm evsjv msØãÖØãÖwZi cwZi c÷mvi I Abykxjb mvi I Abykxjb ÜKõ`™

mnmnáhvwMZvq: KgyhvwMZvq: Kgy®wbwU wbwU ÜevWevW© 12 12 Üg§^vi gvgbybyj nK^vi gvgbybyj nK

AbyAbyÙvbwU mKvbwU mKájijiRbRb® Db Db•y≥

u¥Pjr hq aJAox jKf ˝LTJr TrPuJ oMKÜpM≠PT VOypM≠ muJr \jq

56

Law Offices of Gell & GellPp ßTJPjJ irPjr AKoPV´vj xÄâJ∂

xoxqJ~ IJorJ xyPpJKVfJ TPr gJKT• Political Asylum Cases• Citizenship Application• Family Petition• H1B, L Visa, Investor’s Visa• Deportation Cases• Cancellation of Removal

All types of immigration matters

IJorJ mJÄuJ~ TgJ mKuRoland Gell

Attorney At Law

Tel: 212-619-2859

299 Broadway, Suite 620New York, NY 10007Fax 212-964-2292

k´go kJfJr krk´TJKvf ÈxJjPc aJAox' kK©TJ~ KmPvwßâJzkP©r ß¸TasJo jJoT KmnJPV k´TJKvfmJÄuJPhPvr oMKÜpM≠TJuLj xoP~r FTKa@PuJzj xOKÓTJrL ZKmr TqJkvj metjJ TrPfKVP~ mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠PT VOypM≠ mPu@UqJK~f TrJ y~Ç oMKÜpMP≠r TJrPe mJ˜MYáqfFT\j ˝JoL TPurJ @âJ∂ fJr ˘LPT ßTJPuKjP~ Kfj oJAu kg kJP~ ßyÅPa yJxkJfJupJPòj- ÈTqJK\SuKa\ Im S~Jr' KvPrJjJPok´TJKvf FA ZKmKar TqJkvPj oMKÜpM≠ mJ˝JiLjfJpMP≠r ˙Pu ÈVOypM≠' CPuäU TrJ yPuKmsPaPj mxmJxrf fÀe KmsKav mJXJKuPhr oJP^mqJkT k´KfKâ~Jr xOKÓ y~Ç lPaJV´JlJr cjoqJTTáKuPjr ßfJuJ FA @PuJzj xOKÓTJrLZKmKa 1971 xJPur 5 ßxP¡’r hq aJAoPxk´TJKvf yP~KZuÇ aJAoPxr 50 mZr kNKftCkuPã Vf 5 ßlms∆~JKr hq xJjPc aJAoPxk´TJKvf ßâJzkP©r oqJVJK\Pj Ijq @PrJ KTZMGKfyJKxT ZKmr xPñ mJÄuJPhPvroMKÜpM≠TJuLj xoP~r FA ZKmKaS k´TJv TrJy~Ç ßâJzkP©r FA KmPvw oqJVJK\jKakJbTPhr oPiq ÈPkZj KlPr ßhUJr' mqJkT@V´y xOKÓ TrPuS mJXJKur yJ\Jr mZPrr ßvsÔI\tj oMKÜpM≠PT VOypM≠ @UqJK~f TrJ~ mqJkTßãJPnr xOKÓ TPr fÀe KmsKav-mJÄuJPhKvPhroJP^Ç KmsPaPj mxmJxrf fÀe mäVJr Kj^áoo\MohJr ßlAx mMPTr oJiqPo xmtk´gomJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ pMP≠r FA AKfyJxKmTíKfr k´Kf xmJr hOKÓ @Twte TPrjÇ 5ßlms∆~JKrA ßlAx mMPT KfKj KuPUj, ÈmOPaPjrk´nJmvJuL ‰hKjT ÈKh aJAox' @\PT fJPhr 50mZr kNKftPf KmPvw KTZM ßâJzk© ßmr TPr,ßpèPuJr oPiq FTKa oqJVJK\j KZuÇ FAoqJVJK\Pjr 50 jJ’Jr kJfJ~ ÈÄ|mk”“Åx' jJoTFTKa ßxTvJPj SrJ @oJPhr oMKÜpMP≠r FTKaÂh~KmhJrT ZKm k´TJv TPr "BiÄÅiwr”mÄ znci“" KvPrJjJPoÇ ZKmKa f“TJuLj xoP~ cjoqJTTáKuj jJPo FT lPaJV´JlJr ßfJPujÇ xmKTZMA KbT yPfJ pKh jJ aJAox @oJPhr 1971xJPur oyJj oMKÜpM≠PT ÈKxKnu S~Jr' KyPxPmaqJV jJ TrfÇ FA kK©TJ kOKgmLr ßTJKa ßTJKaoJjMw kPz FmÄ FA ZKmr TqJkvPj pUj KxKnuS~Jr v» hM'Ka gJTPm fUj xJrJ KmPvõr oJjMPwrTJPZ @oJPhr oyJj oMKÜpM≠ KogqJnJPm k´TJKvfyPmÇ @Ko ßlxmMPT @oJr xm mºáPhr KmjLfIjMPrJi TrKZ ßp, fJrJ ßpj h~J TPr FAmqJkJrKar k´Kf hOKÓ @Twte TPr aJAoxPTFTKa APoAu TPrjÇ @kjJrJ h~J TPraJAoxPT A-ßoAPu muPmj, FA Ffmz KogqJfPgqr \jq fJPhr ÀoJ YJAPf yPmÇ APoAuFPcsx yPò-pmw|@”rxmÄ|wÅÄ.kz.Åv FmÄwm””m“Ä@ÄÅyliM-”rxmÄ.kz.ÅvÇ @orJ pKhxPñ xPñ IjqJP~r k´KfmJh jJ TKr, fJyPu FAKogqJPT xmJA nqJKuc S V´JP≤c oPj TPrßjPmÇ Kkä\ @kjJrJ hMAaJ KoKja mq~ TPraJAoxPT @kjJPhr IKnPpJPVr TgJ \JjJj'ÇmäVJr Kj^áo o\MohJPrr FA @PmhPj xJzJ KhP~

IPjPTA aJAoPxr TJPZ fJPhr k´KfmJh kJbJPfgJPTjÇ Kj^áo KjP\S FTKa TzJ k´KfmJh kJbJjhq aJAoPxÇ ßvw kpt∂ aJAox TftOkã fJPhrnMu ˝LTJr TPrÇ 10 ßlms∆~JKr Kj^áPor k´KfmJhkP©r C•r ßhj aJAox Fr ßuaJr FKcarßkKrj \JjPoJyJPohÇ Kj^áoPT KfKj KuPUj,È@oJPhr ß¸TasJo oqJVJK\Pjr ZKm TqJkvPjrKmwP~ @kjJr kJbJPjJ ßjJPar \Pjq ijqmJhÇ@xPu VOypMP≠r ˙Pu ˝JiLjfJ pM≠ v»KamqmyJrA KZu CkpMÜÇ FA pMP≠r lPuAmJÄuJPhv jJoT rJÓsKar \jì yP~KZu'Ç Kmw~Kaj\Pr @jJr \Pjq Kj^áoPT ijqmJh \JKjP~aJAox TftOkã mPuj, È@orJ FA KjÁ~fJKhKò ßp, xJKY VqJuJKrPf IjMKÔfmq aJAoPxrFKéKmvPjA FKa @orJ xÄPvJij TPr ßjm'ÇFZJzJ Kj^áPor @øJPj xJzJ KhP~ @PrJ pJrJ FKmwP~ k´KfmJh kJKbP~KZPuj fJPhrS IPjPTaJAox TftOkPãr TJZ ßgPT FTA KjÁ~fJßkP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ

xPªynJ\jPhroPiq ‘mz oJPkr’

ßuJTS IJPZk´go kJfJr krKhP~PZ ßVJP~ªJrJÇ xPªynJ\j FTJKiT mqKÜrmqJkJPr fh∂TJrLrJ IPjT kPr fgq ßkP~PZÇFA xJÄmJKhT hŒK•r FToJ© KvÊkM© ßoW fJrmÜPmq WJfTPhr FT\jPT È@Pïu' mPuKYK¤f TPrPZÇ ßp mqKÜ KTjJ KvÊKar VuJ KaPkiPrKZuÇ ÀKjr oJ, nJA, xJVPrr KjTaJ®L~hM\Pjr FmÄ ßoPWr mÜmq ßrTct TrJ yP~PZÇ

kMKuPvr @AK\ yJxJj oJyoMh UªTJrxÄmJh xPÿuj TPr ÈF WajJr fhP∂k´KeiJjPpJVq IV´VKf yP~PZ' mPu Vf ßxJomJr\JjJjÇ kPr dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuv(KcFoKk) mPuPZ, ÈvfnJV KjKÁf jJ yP~TJCPT ßV´lfJr TrJ yPm jJ'Ç TP~TKhjIKfâPor kr F yfqJTJP§r fh∂ KjP~jJjJrTo k´vú CPbPZÇ YJûuqTr F ß\JzJyfqJTJP§r mqJkJPr FTirPjr iMos\Ju xOKÓ TrJyP~PZÇ

dJTJ oyJjVr kMKuPvr oMUkJ© CkkMKuvTKovjJr oKjÀu AxuJo mPuPZj, xJÄmJKhThŒKf yfqJTJP§ xPªynJ\jrJ kMKuPvrj\rhJKrPf rP~PZÇ WajJr fh∂ ßmVmJjTrPf \jmu @PrJ mJzJPjJ yP~PZÇ

IKjitJKrf xÄmJh KmsKlÄP~ KfKj mPuj,xPªynJ\jrJ kptPmãe j\rhJKrPf rP~PZjÇfJrJ ßpj ßhvfqJV TrPf jJ kJPr ßx mqJkJPrj\r rJUJ yP~PZÇ fJr oPf, yfqJTJP§r WajJ~xPªPyr fJKuTJ~ TP~TKa ßkvJr ßuJTrP~PZÇ KjyfPhr o~jJfh∂TJrL KYKT“xTPTC≠Of TPr KfKj \JjJj, UMKjrJ @PV ßoPyÀjÀKjPT UMj TPrPZÇ ßvwJÄv 57 kJfJ~

u¥Pjr hq aJAox jKf ˝LTJr TrPuJ oMKÜpM≠PT VOypM≠ muJr \jq

56 kJfJr krkPr UMj yP~PZj xJVr xrS~JrÇUMPjr WajJr krKhj ˝rJÓsoπL xJyJrJ

UJfáj xJÄmJKhTPhr mPuj, KfKj 48 WµJr oPiqUMKjPhr ßV´¬JPrr KjPhtv KhP~PZjÇ fPmyfqJTJP§r kr 7 KhPjS TJCPT ßV¬Jr TrPfkJPrKj kMKuvÇ

48 WµJr oPiq yfqJTJrLPT irJr \jq˝rJÓsoπLr ßmÅPi ßh~J xo~xLoJ 144 WµJ~VzJPuS @jMÔJKjTnJPm TJCPT ßV¬JPrr TgJS\JjJPf kJPrKj kMKuvÇ

FKhPT yfqJTJrLrJ ßV¬Jr jJ yS~J~ KjyfxJVr xrS~Jr FmÄ ßoPyÀj ÀKjr ˝\j SxyTotLrJ kMKuvPT hJ~L TPr ßãJn S yfJvJkTJv TPrPZÇ xJVPrr YJYJPfJ nJA mKvr@yPoh FTKa xÄmJh xÄ˙JPT mPuPZj, @orJKmvõJx TrPf YJA xrTJr FA WajJr KmwP~xPmtJó èÀfô KhPòÇ KT∂á WajJr UMKjPhr KmwP~ßTJPjJ fgq KhPf jJ-kJrJ KTÄmJ V¬Jr jJ TrJ~fJPhr nëKoTJ KmrJa FT kPvúr xÿMULj TPrPZÇfPm yfqJTJP§r ryxq ChWJaPj kMKuv@∂KrTfJr xPñ TJ\ TrPZ CPuäU TPr ÀKjrnJA jSPvr ßrJoJj mPuj, kMKuv @oJPhr xPñxJmtãKeT ßpJVJPpJV rJUPZÇ fJrJ @oJPhr ‰iptirPf mPuPZÇ

Vf ßxJomJr kMKuPvr @AK\Kk xÄmJhxPÿuPj hJKm TrJ ÈkKeiJjPpJVq IVVKf'rmqJkJPr KjyfPhr @®L~˝\j IPjT @vJmJhLyP~ CPbKZPujÇ Vf mMimJr dJTJ oyJjVrßVJP~ªJ kMKuPvr CkTKovjJr oKjÀu AxuJoxJÄmJKhTPhr mPuKZPuj, vfnJV KjKÁf jJ yP~kMKuv TJCPT ßV¬Jr TrPm jJÇ vfnJV KjKÁfjJ yP~ ßoJKan ÈKcxPTîJ\' TrJ yPm jJ mPuSß\Jr ßhj KfKjÇ Fxo~ KfKj kgomJPrr oPfJcJTJKf mJ YáKrr Kmw~KaPT fhP∂ @jJr TgJmPujÇ

6Ka Kmw~ xJoPj ßrPU ß\JPrPvJPr fh∂YuPZ \JKjP~ oKjÀu mPuj, ryxq CPjìJYPjkMPrJ vKÜ KjP~JV TPrKZ FmÄ @oJPhr FTJKiTKao F oJouJ fhP∂ TJ\ TrPZÇ Fr @PVoñumJr dJTJ oyJjVr kMKuPvr Ck-TKovjJrAoJo yJxJj mPuKZPuj, 3Ka Kmw~PT xJoPjßrPU fh∂ YuPZÇ ßkvJVf, xŒK• S mqKÜVfv©∆fJr Kmw~Ka UKfP~ ßhUJ yPòÇ ÀKjr FTIKlPxr FT xyTotL mPuPZj, @orJ oMPUr TgJÊjPf YJA jJÇ @orJ koJe YJAÇ kMKuv mJßVJP~ªJ xÄ˙J @∂KrTnJPm ßp TJ\ TrPZ FrChJyre YJAÇ

kMKuPvr FT\j IKfKrÜ @AK\ mPuj,WajJKa rJÓsL~ kptJP~ xPmtJó èÀfô ßkP~PZÇfh∂TJrLrJ @∂KrTfJr xPñ fh∂ TrPZjÇfJPhr kKf @oJPhr kNet @˙J @PZÇ kiJjoπLßvU yJKxjJ KjP\ Kjyf hŒKfr x∂Jj ßoPWrhJK~fô KjP~ ßhJwLPhr ßV¬JPrr KjPhtv KhP~PZjÇ

yfqJTJP§r ryxq KjP~ @AjvO⁄uJmJKyjLr TotTftJPhr Knjú Knjú Umr kTJPvrmqJkJPr ßk´xTîJPmr xJoPj Vf mOy¸KfmJroJjmmºPjS xJÄmJKhTrJ ßãJn \JKjP~PZjÇyfqJTJP§r KmwP~ KmÃJK∂Tr Im˙Jr xOKÓyP~PZÇ kMKuv FPTTKhj FPTT fgq kKrPmvjTPr kKrK˙Kf \Kau TPr ßluPZÇ 7 Khj krSkMKuv WajJr xPñ xÄKväÓPhr KmwP~ VfrJfkpt∂ AKfmJYT ßTJPjJ Umr \JjJPf kJru jJÇ

7 KhPjS UMKjPhr vjJÜ TrPf kJPrKjkMKuvÇ ßVJP~ªJrJ TL TJrPe WajJr mqJkJPr¸Ó ßTJPjJ mÜmq KhPò jJ∏ FA kvúS CPbPZÇWJfTPhr pKh KYK¤f TrJ yP~ gJPT fJyPußV¬Jr TrJ yPò jJ ßTj∏ FA kvú fáPuPZjIPjPT? @mJr F TgJS ßTC ßTC muPZj,fhP∂r jJPo TJuPãke TrJ yPò KTjJ fJSUKfP~ ßhUJ hrTJrÇ

oJouJ~ KmKnjú mqKÜPT K\ùJxJmJh S@aPTr KmwP~ fh∂ xÄKväÓ FTKa xN© \JjJ~,IPjPTr xPñ TgJ muJ yPòÇ FaJ ßx IPgtK\ùJxJmJh j~Ç kMKuv fJPhr fhP∂ KmKnjúßTRvu TJP\ uJVJPòÇ yfqJTJP§r x÷JmqKmw~èPuJ UKfP~ ßhUPZj ßVJP~ªJrJÇ Fr oPiqKjyf xJÄmJKhT hŒKfr mqKÜVf mJ kJKrmJKrTKmPrJi, ßujPhj-xÄâJ∂ KmPrJi, ßkvJVfKmPrJi S YáKr-cJTJKfr KhT rP~PZÇ

mMimJr \JfL~ ßkxTîJPmr xJoPj dJTJxJm-FKcarx TJCK¿u (KcFxAKx) @P~JK\fxJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKjr jOvÄx yfqJrKmYJPrr hJKmPf @P~JK\f oJjmmºPj mÜJrJTP~TKa k´vú fáPuPZjÇ FroPiq mJÄuJPhv

ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~Pjr (KmFlACP\)xJPmT oyJxKYm @ufJl oJyoMh mPuj,xJÄmJKhT hŒKf xJVr xrS~Jr S ßoPyÀjÀKjr UMKjPhr KYK¤f TrJ yP~ gJTPu ßTPjJßVlfJr TrJ yPò jJÇ oñumJr xÄmJhk©oJKuTPhr xÄVbj KjC\ ßkkJr SjJxtIqJPxJKxP~vj Im mJÄuJPhv (ßjJ~Jm) F WajJ~ßTJPjJ IjMoJjKjntr Umr kTJv jJ TrJr \jqxJÄmJKhTPhr TJPZ IjMPrJi \JKjP~PZÇ FxÄVbj xJÄmJKhT hŒKf yfqJr hs∆f fh∂ hJKmTPrPZÇ ßjJ~JPmr ‰mbPT UMKjPhr hs∆f ßVlfJrTrJr hJKm \JjJPjJ y~Ç ‰mbPT Kk≤ S APuÖsKjTxÄmJhoJiqPor xm xŒJhT S xÄmJhTotLPhrTJPZ F WajJr Umr k´TJPvr mqJkJPrxJÄmJKhTfJr jLKf ßoPj YuJr @øJj \JjJPjJy~Ç

kMKuv mPuPZ, xÄKväÓ IPjPTrAxJãJ“TJr ßj~J yP~PZÇ KcKmr hMKa KmnJPVrTotTftJrJ xPmtJó xJogtq KhP~ FA yfqJTJP§rryxq ChWJaPjr ßYÓJ YJKuP~ pJPòjÇ

@ore IjvPjr ÉoKT: VfTJu KmTJPußoPyÀj ÀKjr oJ jMÀjúJyJr Ko\tJ mPuj,˝rJÓsoπL 48 WµJr TgJ mPuKZPuj KT∂á ßxxoP~r oPiq UMKj ßV¬Jr y~KjÇ FUj ßfJ 7 KhjyP~ ßVuÇ fJrkrS UMKjrJ ßTj ßV¬Jr yPò jJÇTgJ muPf muPf TJjúJ~ ßnPñ kPzj KfKjÇmPuj, kMKuv muPZ fJrJ TJ\ TrPZÇ KT∂á fJrJßp TJ\ TrPZ fJr koJe jJ ßkPu KTnJPm mM mfJrJ TJ\ TrPZÇ @oJr ßoP~PT ßp TJrPeA UMjTrJ ßyJT jJ ßTj @Ko fJ \JjPf YJAÇ @KoxMKmYJr YJAÇ KfKj mPuj, UMKjPhr UMÅP\ ßmrTÀjÇ FaJr xMKmYJr KjKÁf TÀjÇ fJ jJ yPu@Ko @ore Ijvj ÊÀ TrPf mJiq ymÇ KT∂áFrkrS pKh UMKjrJ ßV¬Jr jJ y~ fPm oOfáqPTA@Ko ßvs~ oPj TrmÇ @Ko pKh @oJr ßoP~yfqJr KmYJr jJ kJA fPm hMKj~J~ ßmÅPY ßgPT KTuJnÇ

ryxq\jT @Yre kMKuPvr: SKhPTYJûuqTr F yfqJTJP§r fh∂ KjP~ ryxq\jT@Yre TrPZ kMKuvÇ fJrJ FTmJr muPZ fhP∂IPjT IVVKf yP~PZÇ @PrTmJr muJ yPò,WajJr ßTJj TîM KouPZ jJÇ uJv C≠JPrr xo~AkMKuPvr kã ßgPT muJ yP~KZu FKa YáKr mJcJTJKfr WajJ j~Ç F KmwP~ fJrJ vfnJVKjKÁfÇ yfqJTJrLrJ WajJr kr Kmw~KaPTcJTJKf mPu YJuJPjJr ßYÓJ TPrKZuÇ KT∂á FUjkMKuv muPZ, YáKr mJ cJTJKfr Kmw~KaPT CKzP~ßh~J pJPò jJÇ YáKrr Kmw~KaPT kKfKÔf TrJrßYÓJ yPò Foj iJreJ TrPZj KxKj~rxJÄmJKhTrJÇ kMKuv k´iJPjr k´KeiJjPpJVqIVVKf hJKmr kr fh∂xÄKvä kMKuv TotTftJFUj muPZj, FTvf nJV KjKÁf jJ yP~ fJrJTJCPT ßV¬Jr TrPmj jJÇ IgY jrKxÄhL ßkRrßo~r ßuJToJj ßyJPxj Kjyf yS~Jr WajJrrJPfA KmFjKk ßjfJ UJ~Àu TKmr ßUJTjPTßV¬Jr TPrKZu kMKuvÇ

ÀjLr YKr© yjPjr è\m mºTÀj” KmKvÓ\jPhr KmmOKfxJÄmJKhT hŒKf ßoPyÀj ÀjL S xJVr xPrJ~JryfqJTJ§ KjP~ IjMoJjKjntr KnK•yLj xÄmJh kYJrßgPT Kmrf gJTPf VeoJiqPor kKf @yJj\JKjP~PZj ßhPvr KmKvÓ jJVKrTrJÇ fÅJrJmPuPZj, fh∂ KrPkJat kTJPvr @PVA KmKnjúxÄmJhk© S APuTasKjT KoKc~J~ KnK•yLj SkoJeyLj Umr kYJr TPr WajJPT ßxsl è\Pmr@mPy ßbPu ßh~J yPòÇ Kjyf xJÄmJKhT ÀjLPT\KzP~ pJ muJ yP~PZ, fgq xÄVPyr jJPo KvÊßoWPT ßpnJPm KjkLzj TrJ yPò fJIjJTJK–ãf, IjKnPk´f S hM”U\jTÇVeoJiqPor TJPZ @orJ hJK~fôvLu xJÄmJKhTfJ@vJ TKrÇ kTíf UMjLr KmYJr YJAÇ IjMVy TPrÀjLr YKr© yjjTJrL è\m mº TÀjÇ KvÊßoWPT ßryJA KhjÇ

ÊâmJr FT ßpRg KmmOKfPf KmKvÓ\jrJVeoJiqPor TJPZ FA @yJj \JKjP~PZjÇ fÅJrJ@rS mPuj, @orJ VnLr CPÆPVr xPñ uãqTrKZ fh∂ KrPkJat kTJPvr @PVA KmKnjúVeoJiqPo ÀjLr ÈkrTL~J' xŒTtPT hJ~L TPrxÄmJh kTJv yPòÇ @orJ oPj TKr fh∂KrPkJat kTJPvr @PV xÄmJh oJiqPor kPãkTíf fgq KjKÁfnJPm \JjJ x÷m j~Ç lPu pJk´TJv yPò fJ IjMoJjKjntr, KnK•yLj SkoJeyLj KTZM è\mÇ F \JfL~ KnK•yLj è\Pmr

kTJv kTíf WajJPT @zJu, fhP∂r VKfPTväg FmÄ UMjLPT UMÅP\ ßmr TrJr uãqPT KmYáqfTrPmÇ

KmFxFlPT vJKxP~PZnJrPfr oJjmJKiTJrkgo kJfJr kr

@P~JK\f FT TotvJuJ~ TKovPjr kiJj ßTK\mJuJTíÌJj mPuj, KmFxFPlr KmÀP≠oJjmJKiTJr u–WPjr IKnPpJV oJP^ oPiqAfJPhr TJPZ @xPZÇ nJrPfr xLoJ∂rãLmJKyjLr KmÀP≠ mz oJPkr oJjmJKiTJr u–WPjrßmv KTZM IKnPpJV xŒKf xJoPj FPxPZÇnJrPfr oJjmJKiTJr TKovj mPuPZ, nJrf-mJÄuJPhv xLoJP∂ Totrf KmFxFPlr KmÀP≠ FirPjr IKnPpJV oJP^ oPiqA kJS~J pJPòÇmJKyjLr IKlxJrPhr oJjmJKiTJr KmwP~ xPYfjTPr fáuPf @P~JK\f F TotvJuJ~ TuTJfJ~FPx oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj xJPmTKmYJrkKf ßTK\ mJuJTíÌJj mPuPZj, @∂\tJKfT

@APjr k´Kf optJhJ KhP~ KmFxFlPToJjmJKiTJr u–WPjr WajJ mº TrPfA yPmÇTotvJuJ~ IjqPhr oPiq KZPuj KmFxFPlrhKãemñ xLoJP∂r Kc@AK\ ß\FxFjKc kxJhÇmJuJTíÌJj TL mPuPZj \JjPf YJAu kxJh\JjJj, oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJjmPuPZj, KmFxFPlr KmÀP≠ oJjmJKiTJru–WPjr IKnPpJV CbPZÇ oJjmJKiTJr u–Wj mºyPuA ßp FuJTJ~ mJKyjL TJ\ TrPZ ßxUJjTJroJjMwPhr xÿJj I\tj TrPf kJrPmj mJKyjLrxhxqrJÇ F KmwP~ ßp KmFxFl xhxqPhrxPYfj TPr ßfJuJr kP~J\j @PZ, ßx TgJSmPuPZj mJuJTíÌJjÇ

KmFxFPlr IKlxJr S oJjmJKiTJrTKovPjr TotTftJPhr CkK˙KfPf F TotvJuJ~KmKnjú KmwP~r xPñ @PuJYjJ y~ ßylJ\Pf oOfáq@r xÄWPwt oOfáqr oPfJ Kmw~ KjP~SÇoJjmJKiTJr TKovj nJrPfr xMKko ßTJPatrKjPhtvJmKu KmFxFl xhxqPhr @mJrS oPjTKrP~ KhP~PZÇ IjqKhPT KmFxFPlr IKlxJrrJßoPj KjP~PZj nJrf-mJÄuJPhv xLoJP∂ TJ\TrPf KVP~ TUjS TUjS y~PfJ oJjmJKiTJr

u–WPjr WajJ WaPZÇ ßxèPuJ mº TrPfA FirPjr TotvJuJr kP~J\j KZuÇ kxJh \JjJj,oJjmJKiTJr @Aj ßoPj YuPf yPm, xLoJP∂mxmJxTJrL oJjMPwr xPñ nJPuJ mqmyJrS TrPfyPmÇ mJÄuJPhv xLoJP∂ TJ\ TrPf KVP~ fJPhrTUjS TUjS ßYJrJYJuJKjPhr @âoPerßoJTJPmuJ TrPf yPòÇ ßx xo~ @®rãJPgtTUjS y~PfJ èKuS YJuJPf y~Ç F xo~mJKyjLr xhxqPhr kJeyJKjS y~Ç @mJr ßxxmWajJ~ mJKyjLr xhxqPhr KmÀP≠ IKnPpJV TPrKTZM ß˝òJPxmL xÄVbjÇ oJjmJKiTJr TKovPjrTotTftJPhr F kKrPkKãfaJ \JjJ KZu jJÇmJKyjLr KmÀP≠ IKnPpJV fhP∂r F Kmw~èPuJpJPf oJgJ~ rJUJ y~ ßx mqJkJPr oJjmJKiTJrTKovPjr TotTftJPhr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

nJrf-mJÄuJPhv xLoJP∂ oNuf KmFxFlxhxqPhr KmÀP≠ TKgf ßYJrJYJuJKj mJIjMkPmvTJrLPhr Skr èKu YJuJPjJ mJ mukP~JPVr IKnPpJV ZJzJS KjrLy oJjMwPT èKuTPr ßoPr ßluJr IKnPpJV @PZÇ F mqJkJPr@∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄVbjèPuJ xrm yP~CPbPZÇ

57

cJÜJPrr náuKYKT“xJ

xPªynJ\jPhr oPiq ‘mz oJPkr’ ßuJTS IJPZ

IjMxºJj” 516-250-2604

xñLf \V“ xñLf KvãJu~87-63, 148th St. 2nd Fl, Jamaica, NY 11432. Tel.: 516-250-2604

TuTJfJ S KjCA~PTtr ßvsÔ S IKnù Kv·L S KvãTo¥uL FUJPj KvãJhJj TPr gJPTjÇ

FUJPj x¬JPyr xm KhPjA KmKnjú Kmw~ KvãJr xMPpJV rP~PZ∏ CóJñ xñLf, IJiMKjT, rmLªsxñLf, j\ÀuVLKf, kMrPjJ KyKª VJjÇ

nJP~JKuj, VLaJr, Kk~JPjJ/KT-ßmJct FmÄ fmuJ nrfjJaqo, TáYLkMKz, mJÄuJ FmÄ KyKª mKuCc Kl∑ mJÄuJ KvãJ Iïj KvãJ TuTJfJr KmÌákMr WrJjJr KvãJâo IjMpJ~L Kfj S YJr mZPrr

KcPkäJoJ k´hJj TrJ y~ xJmSP~ ßgPT oJ© FT mäT hNPr ImK˙f KvãJuP~r Kj\˝ KÆfu nmPj oPjJro kKrPmPv ZJ©ZJ©LPhr KvãJ

ßh~J y~Ç (ßTJj ßmxPo≤ mJ ßrKxPcjKx~Ju yJCPx j~) x¬JPyr 7 KhjA KvãJu~ ßUJuJ gJPT

T£ xñLf, fmuJ, jOfq S TuJr FTKa kNetJñ KvãJu~

ßhz mZPrr oPiq xñLf \V“xmtPvsÔ xñLf KvãJu~ ßTj?

k´go kJfJr kryP~PZ pM≠JkrJiLPhr KmYJPr mJiJhJjTJrLPhr@APjr @SfJ~ @jJ yPmÇ pM≠JkrJiLPhrKmYJPr mJiJhJjTJrLPhr KmYJPrr @SfJ~@jPf ßmxrTJKr FT\j xhPxqr k´˜JmT£PnJPa kJx y~Ç F Kx≠JP∂r @PuJPT FUj@Aj ké~j TrPm xrTJrÇ

\JfL~ xÄxPh kJx yS~J F Kx≠JP∂rKmwP~ k´KfKâ~J \JjPf KmPrJiL hu KmFjKkr˙J~L TKoKar xhxq xJPmT @AjoπL mqJKrˆJroShMh @yoh, ˙J~L TKoKar xhxq Fo ßT@PjJ~Jr, TíwT vsKoT \jfJ uLPVr xnJkKfmñmLr @mhMu TJPhr KxK¨TL mLr C•o, KmKvÓrJ\jLKfKmh S xoJ\KY∂T mhÀ¨Lj Cor SxMKkóPTJat mJr IqJPxJKxP~vj xnJkKf UªTJroJymMm ßyJPxj S mJÄuJPhv TuqJe kJKatrßY~JroqJj ‰x~h oMyJÿh ArmJKyPor xPñßpJVJPpJV TrJ yPu fJrJ kOgT o∂Pmq mPuj,ßTJPjJ xnq xoJP\ F irPjr @Aj yPf kJPrjJÇ kroPfr k´Kf xyjvLu jJ gJTPu pJ y~ßxaJA yPòÇ FaJPT FTKa IØMf Kx≠J∂ mPuSo∂mq TPrj ßTC ßTCÇ Kx≠JP∂r @PuJPT@Aj ké~j yPu Vefπ S Knjúof mPu @rKTZM ßhPv gJTPm jJ mPuS o∂mq TPrj fJrJÇfJrJ kJfiJ k´vú ßrPU mPuj, pM≠JkrJiLPhr

KmYJPrr mJiJ KhPò ßT? FA mJiJr xÄùJTLÇ fJrJ mPuj, xmJA KmYJr YJPò FmÄ ˝ò SjqJ~KmYJr YJPòÇ KmYJPrr jJPo kýxj SrJ\QjKfT k´KfkPãr k´Kf k´KfKyÄxJ YJPò jJÇ

xJPmT @AjoπL mqJKrˆJr oShMh @yoh@oJr ßhvPT mPuj, mOy¸KfmJr ßpaJ yP~PZßxaJ yPuJ FTKa Kx≠J∂ k´˜Jm kJx yP~PZÇ FaJ@Aj j~Ç Kx≠J∂ k´˜JmKar @PuJPT @Aj‰fKr yPmÇ KfKj mPuj, F Kx≠J∂PT @APj „kßh~J yPu ßxaJ yPm IxJÄKmiJKjT S ITJptTrÇmqJKrˆJr oShMh @yoh mPuj, xrTJPrr FAKx≠J∂ yPò mJT˝JiLjfJ ßTPz ßj~Jr vJKouÇF Kx≠J∂ TJptTr yPu ßhPv Vefπ S KnjúofmPu @r KTZMA gJTPm jJÇ pM≠JkrJiL mJoJjmfJKmPrJiL IkrJi ßp jJPoA ßyJT jJ ßTjKmYJr @orJ xmJA YJAÇ KmYJr ßpj ˝ò FmÄ@∂\tJKfT oJPjr y~ ßxaJA KjP~A xmJr k´vúÇKfKj mPuj, jqJpq FmÄ VbjoNuT F hJKmPTSxrTJr xyq TrPf kJPr jJÇ kroPfr k´KfIxyjvLu xrTJr IxJÄKmiJKjT S ITJptTr@Aj ké~Pjr oJiqPo KmPrJiL huPT hojTrPf YJ~Ç FPf xrTJPrr KjP\rA rJ\QjKfTßhCKu~Jfô \JKfr xJoPj kóJe TrPZÇ FaJKmYJrPT huL~Tre ZJzJ @r KTZMA TrPm jJÇ

Fo ßT @PjJ~Jr mPuj, pM≠JkrJiLPhrKmYJr pJrJ mJiJV´˜ TrPf YJ~ fJPhr ImvqAvJK˜ yS~J hrTJrÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJPrmJiJhJjTJrLPhr vJK˜ @orJS YJAÇ pJrJ KYK¤f199 \j pM≠JkrJiLPT KmYJr jJ TPr ßZPzKhP~KZu fJPhrS KmYJr yPf yPmÇ ßZPz ßh~Jrk´Kâ~Jr oJiqPoA pM≠JkrJiLPhr KmYJPr mJiJ xOKÓTrJ yP~KZuÇ KfKj mPuj, FUj xrTJr ßp@APjr \jq Kx≠J∂ KjP~PZ fJ kKrÏJrÇ Fr

oNu CP¨vq yPò KmPrJiL huPT hoj TrJÇ fJroPf pM≠JkrJiLPhr KmYJPr mJiJ KhP~PZ @S~JoLuLV KjP\AÇ KYK¤f pM≠JkrJiLPhr ßZPz ßh~JrkJvJkJKv h§k´J¬ 7 vfJKiT pM≠JkrJiL oMKÜKhP~KZu @S~JoL uLVÇ \JoJ~JPf AxuJoLPTkJPv mKxP~ rJ\jLKf TPr fJrJA KmYJPr mJiJxOKÓ TPrPZÇ KfKj mPuj, KmFjKk mftoJPjKmYJPrr jJPo ßpaJ yPò ßxA k≠Kfr xoJPuJYjJTrPZÇ KmYJPrr ˝òfJ S oJj KjP~ k´vú rP~PZÇßxaJA muPZ KmFjKkÇ

mñmLr @mhMu TJPhr KxK¨TL mLr C•omPuj, pM≠JkrJiLPhr KmYJPr mJiJhJjTJrLPhrKmYJPrr @SfJ~ @jJr jJPo @Aj ké~PjrKx≠JP∂r jJPo pJ yP~PZ ßxaJ rLKfof yJxqTrÇoJjMPwr oPiq xyjvLufJ jJ gJTPu, kroPfrk´Kf xyjvLu jJ yPu pJ y~ ßxA mqm˙JAyP~PZÇ ßTJPjJ xnq xoJP\ FojaJ yPf kJPrjJÇ KfKj mPuj, xrTJPrr Kx≠J∂ IjMpJ~L @AjkJx yPu pJrJ @xJKoPhr kPã @hJuPfhÅJzJPm ßxA CKTuPhrS KmYJPrr @SfJ~@jPf yPmÇ TJre fJrJ @APjr lÅJTPlJTrßhKUP~ @xJKoPhr mÅJYJPjJr ßYÓJ TrPmÇ KfKjmPuj, FèPuJ yPuJ KjP\Phr mqgtfJ @zJuTrPf oJjMPwr hOKÓ IjqKhPT ßj~Jr FTKaIkPYÓJÇ KmPrJiL ofPT lqJKxmJhL TJ~hJ~hoj TrJr IkPYÓJÇ

mhÀ¨Lj Cor mPuj, xrTJr xm IØMfTJ\ TrPZÇ xrTJr KjP\rJA KmYJr TrPZ@mJr KjP\rJA KmYJPrr hJKmPf @PªJujTrPZÇ xmKTZMA ßpj IØMf uJVPZÇ kJutJPoP≤xrTJr ßp Kx≠J∂ KjP~PZ ßxA @Aj yPuKnjúof mPu @r KTZM gJTPm jJÇ

UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuj, xÄxPh kJxyS~J Kx≠J∂Ka rLKfof yJxqTrÇ pM≠JkrJiLPhrKmYJr ßTC ßbTJPf YJ~ jJÇ xmJA YJ~ ßTJPjJKmPvw rJ\QjKfT CP¨Pv j~, ßhPvr kÝKuf@APj ˝ò k´Kâ~J~ KmYJr ßyJTÇ KT∂áxrTJPrr @YJr-@Yre kóJe TrPZ KmYJPrrjJPo fJrJ KmPvw CP¨vq yJKxu TrPf YJPòÇFPf \joPj F KmYJr KjP~ FrA oPiq jJjJ k´vú‰fKr yP~PZÇ F k´Pvúr \mJm xrTJr KhPfkJrPZ jJÇ F\jq FUj oJjMPwr oPiq @fï xOKÓTrPf jfáj @Aj ‰fKrr Kx≠J∂ KjP~PZÇ FPfKmYJr @rS KmfKTtf TrPmÇ @∂\tJKfTIñPjS FrA oPiq KmYJr KjP~ jJjJ k´vú xOKÓyP~PZÇ F Kx≠JP∂ @∂\tJKfT IñPj jfáj TPrKmfPTtr xNYjJ TrPmÇ

Po\r ß\jJPru (Im.) ‰x~h oMyJÿhAmrJKyo mPuj, ßTJj TJ\Ka pM≠JkrJi KmYJPrrmJiJ xOKÓ TrPZ ßxaJ Kjet~ TrJ yPm KTnJPmÇFaJ ßT Kjet~ TrPmÇ ßTJj KmYJPr Kjet~ TrJyPmÇ KfKj mPuj, xrTJPrr KmPrJKifJPT hojTrPf pKh KmKnjú @APjr jJPo IPjqr SkrKjptJfj YJuJPjJ y~, ßhPv IvJK∂ @rS mJzPmÇxoJP\ IK˙rfJ mOK≠ kJPmÇ xrTJr pJ TrPZßxaJ yPuJ KmPrJiL hu S KnjúofPT hoj TrJÇFaJ TPr ßTC kJr kJ~KjÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJrxmJA YJ~ CPuäU TPr KfKj mPuj, KmYJr yPf

yPm ˝ò S @∂\tJKfT oJPjrÇ KmYJPrr jJPopJPf ßTC IKmYJPrr KvTJr jJ yj ßxaJA yPuJxmJr k´vúÇ

asJAmMqjJPur KmPrJKifJ TrPuS@AKj mqm˙J ßj~J yPm : vKlTpJrJ ÈITJrPe' @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPurKmPrJKifJ TPr mÜmq KhPò, fJPhr KmÀP≠S@AKj mqm˙J ßj~J yPm mPu \JKjP~PZj@AjoπL mqJKrˆJr vKlT @yPohÇ pM≠JkrJPirKmYJPr mJiJhJjTJrLPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPfxÄxPh k´˜Jm kJPxr krKhj VfTJu FTIjMÔJPj FTgJ mPuj KfKjÇ KmKcKjC\

ÊâmJr xTJPu FKv~JKaT ßxJxJAKar FT@∂\tJKfT xPÿuPj ßpJV KhPf FPxxJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm @AjoπL mPuj,pM≠JkrJiLPhr KmYJr KjP~ pJrJ KmjJ TJrPe ÈFKmYJr oJKj jJ, F asJAmMqjJu oJKj jJ' irPjrmÜmq k´hJj TrPm, fJPhr KmÀP≠S mqm˙J ßj~JyPmÇ TJre, F irPjr o∂mqS pM≠krJiLPhrKmYJrTJP\ mJiJ ßh~Jr vJKouÇ VfTJu ÊâmJr\JfL~ xÄxPh mqJkT jJaTL~fJr oPiq FTKaKx≠J∂ k´˜Jm kJx y~, pJr KnK•Pf pM≠JkrJPirKmYJPr mJiJhJjTJrLPhr KmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr@Aj ‰fKr TrJ yPmÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr ÊÀr\jq 3 mZr @PVS F rTo @PrTKa k´˜Jm kJxyP~KZuÇ

FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJPirIKnPpJPV \JoJ~JPf AxuJoLr xJPmT S mftoJj@Korxy 6 ßjfJ FmÄ KmFjKkr FT xÄxhxhxqxy hM\j ßjfJr KmYJr YuPZÇ F KmYJPrmJiJ ßh~Jr wzpPπr TgJ ãofJxLj hPurßjfJrJ @PV ßgPT mPu @xPZjÇ @r fJPhrIKnPpJPVr fLr KmFjKk S \JoJ~JPfr KhPTÇAKfyJx FTJPcoL @P~JK\f @∂\tJKfTxPÿuPj ßpJV KhPf FPx xTJPu @AjoπLxJÄmJKhTPhr mPuj, pM≠krJiLPhr UMj, iwte,jJrL KjptJfj ßpoj AKfyJPxr IÄv yP~ @PZ,ßfoKj fJPhr KmYJr TPr vJK˜ KjKÁf TrJSAKfyJPxr IÄv yPmÇ pM≠JkrJPir KmYJPrr jJPoÈiotL~ ßjfJPhr ßV´¬Jr S KmYJr TrJ yPò'∏oiqk´JYqKnK•T @u\JK\rJ ßaKuKnvPj kÝJKrfFoj FTKa k´KfPmhPjr KmwP~ hOKÓ @Twte TPr@AjoπL mPuj, fJrJ pKh F irPjr xÄmJhkÝJr TPr gJPT, fJyPu náu kÝJr TrPZÇ

@AjoπL mPuj, iotL~ mJ rJ\QjKfTTJrPe TJCPT ßV´¬Jr mJ TJPrJ KmYJr TrJ yPòjJÇ pJPhr KmYJPrr @SfJ~ @jJ yPò, fJPhrKmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir xMKjKhtÓIKnPpJV rP~PZÇ AKfyJx FTJPcoLr xnJkKfIiqJkT ßTFo oyKxPjr xnJkKfPfô FKv~JKaTßxJxJAKar xnJkKf IiqJkT j\Àu AxuJoxyFTJPcoLr xhxqrJ xPÿuPjr CPÆJijL IjMÔJPjCkK˙f KZPujÇ F IjMÔJPjr oiq KhP~k´fúf•ôKmh @ TJ o \JTJKr~JPT ˝etkhPTnëKwf TPr FTJPcoL TftOkãÇ

\JotJj ßk´KxPcP≤rIJTK˛T khfqJV

k´go kJfJr krKâKÁ~Jj ná‚ fJr khfqJVk© \oJ ßhjÇ\JotJKjr YqJP¿ur @PñuJ oJPTtu mPuj, KfKj

náP‚r khfqJVk© xÿJPjr xPñA KjP~PZjÇfPm F mqJkJPr KfKj hM”U k´TJv TPrPZjÇnáP‚r khfqJPVr TJrPe @\PTr KjitJKrfAfJKu xlr mJKfu TPr xÄTa TJaJPjJr CkJ~KjP~ nJmPZj oJPTtuÇFT xÄKã¬ KmmOKfPf ná‚ mPuj, ÈVf TP~TKhPjr WajJ~ ßhUJ pJPò @oJr k´Kf \JotJKjr\jVPer KmvõJPx KYr iPrPZÇ fJA @oJr kPã@r ßk´KxPcP≤r hJK~fô kJuj TrJ x÷m yPòjJÇ' ßuJ~Jr xqJéKj k´PhPvr kíJPjr hJK~fôkJujTJPu mqJÄT ßgPT VOyKjotJe Ee KjP~KZPujKfKjÇ KT∂á ßxA Ee ßj~Jr ßãP© KfKj IjqJ~xMKmiJ @hJ~ TPrKZPuj mPu IKnPpJV CPbPZÇ@r F Umr xmtk´go \JotJKjr ÈKmfl' kK©TJ~k´TJKvf y~Ç UmrKa k´TJKvf yS~Jr kr fJrTPbJr xoJPuJYjJ TPrKZPuj ná‚Ç F ZJzJ FUmr k´TJv jJ TrJr \jq rJVJKjõf yP~ KmflkK©TJr xŒJhPTr TJPZ mJftJS kJKbP~KZPujKfKjÇ F WajJr kr Vf mOy¸KfmJr ßuJ~JrxqJéKjr @Aj\LmL mPuj, ßk´KxPc≤ ná‚ ßpIjqJ~ xMKmiJ @hJ~ TPrPZj, Fr pPgÓ kóJe@PZÇ Frkr ná‚PT ßk´KxPc≤ kh ßgPT xPrpJS~Jr @øJj \JjJj @Aj\LmLrJÇ F @øJPjxJzJ KhP~ khfqJV TrPZj \JotJKjr FAßk´KxPc≤ÇACPrJPkr xmPYP~ mz IgtjLKfr FA ßhPvßk´KxPcP≤r yJPf KjmtJyL ãofJ jJ gJTPuSKfKjA rJPÓsr xJÄKmiJKjT kíJjÇ ßuJ~Jr xqJéKjrJP\qr xJPmT oMUqoπL náP‚r @PV @r ßTJPjJßk´KxPc≤PT FnJPm fhP∂r oMPU kzPf y~KjÇKfKjA \JotJKjr k´go ßk´KxPc≤, pJPT khfqJVTrPf yPuJÇ ßuJ~Jr xqJéKj rJP\qr oMUqoπLgJTJTJPu FTKa mJKz KTPjKZPuj ná‚, pJr \jqfJPT mqJÄT ßgPT Ee KjPf yP~KZuÇ KT∂á SAEPer \jq xJiJrPer ßYP~ IPjT To xMhiPrKZu mqJÄTÇ F ZJzJ rJ\QjKfT @jMTëuqFmÄ Cókh˙ rJ\jLKfT KyPxPm mJzKf @KgtTxMKmiJ ßjS~JrS IKnPpJV SPb fJr KmÀP≠Ç FrkKrPk´KãPfA Kmw~èPuJ UKfP~ ßhUJr IjMoKfYJ~ fh∂TJrL xÄ˙JÇ\JotJKjr YqJP¿ur @PñuJ oJPTtu F xÄTPaná‚PT rãJr ßYÓJ TrPuS ßvw kpt∂ yJuZJzPf mJiq yjÇ ÊâmJr mJKutPj ßk´KxPcP≤rmJxnmPj ná‚ @jMÔJKjTnJPm khfqJPVrßWJweJ ßh~Jr kr oJPTtuS mÜmq rJPUjÇ KfKjmPuj, náP‚r F Kx≠J∂ KfKj ßoPj KjP~PZjÇxJiJre \jVPer ˝JgtPT xJoPj ßrPUA KfKj(ná‚) F Kx≠J∂ KjP~PZj KfKjÇ ACPrJP\JPjr@KgtT xÄTPar oPiq náP‚r khfqJPVr FAßWJweJ oJPTtPur \jq FTKa Èmz iJÑJ' mPuAoPj TrPZj KmPväwTrJÇ ÊâmJr fJr AfJKuPfpJS~Jr TgJ gJTPuS ßvw oMyNPft fJ mJKfu TrJyP~PZÇ

mJ~fáu ßoJTJrrPooyJjmL (xJ”)r hJKz

ßoJmJrT k´hvtjkfo kJfJr krFA kgomJPrr oPfJ oyJjmLr (xJ.) kKm© hJKzßoJmJrT khvtj TrJ yPuS KZu jJ ßTJPjJ @VJokYJrÇ FojKT VeoJiqoPTS Kmw~Ka ImKyf TPrKjAxuJKoT lJCP¥vjÇ lPu IPjPTA mKûf yP~PZjrJxNPur (xJ.) ¸vtoJUJ kKm© hJKz ßoJmJrT hvtjßgPTÇ ÊâmJr \MoJr jJoJP\r kr ßgPT @xPrrjJoJ\ kpt∂ YPu F khvtjLÇ fJr IPjT krSßuJToMPU ÊPj IPjPT @PxjÇ KT∂á KjrJv yP~ KlrPfyP~PZ fJPhrÇ AxuJKoT lJCP¥vPjr \jxÄPpJVTotTftJ ßoJyJÿh @PjJ~Jr TKmr F khvtPjr TgJ˝LTJr TPrjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv fárÛ hNfJmJPxroiq˙fJ~ fárÛ TJuYJrJu ßx≤Jr ÊâmJr hMkMr 12aJ~rJxNPur (xJ.) hJKz ßoJmJrT khvtjL KjKÁf TPrÇ Fr@PVr Khj xºqJ~ @jMÔJKjTnJPm \JjJPuS kMPrJKmw~Ka IKjKÁf KZuÇ fJA AxuJKoT lJCP¥vj AòJgJTJ xP•ôS kP~J\jL~ kYJr YJuJPf kJPrKjÇ fPm FmÜmq xy\nJPm Vye TrPf kJrPZj jJ khvtjLßhUPf jJ kJrJ xJiJre oJjMwÇ mJÄuJPhv kPTRvuKmvõKmhqJuP~r KvãJgtL xJUJS~Jf ßyJPxj ßvJP~mxoTJuPT \JjJj, KfKj mJ~fáu ßoJTJrrPo \MoJrjJoJ\ @hJ~ TrPuS khvtjLr TgJ \JjPfj jJÇ kPrßuJToMPU ÊPj @mJr oxK\Ph ßpPf ßpPf khvtjL ßvwyP~ pJ~Ç KfKj ßãJPnr xPñ mPuj, kPfqToMxuoJPjr TJPZ oyJjmL (xJ.) YNzJ∂ @PmPVr Kmw~ÇIPjPTr kPãA fárPÛ mJ ßxRKh @rPm KVP~ oyJjmLr(xJ.) OKfKm\Kzf S ¸vtoJUJ K\Kjx ßhUJ x÷m j~ÇfJA xrTJPrr CKYf KZu @VJo kYJr YJuJPjJÇ FTAmÜmq ßhj IPjT oMxKuäÇ

rJxNPur (xJ.) hJKz ßoJmJrT khvtjLTJPuInNfkNmt hOPvqr ImfJreJ y~Ç oMxKuärJ @PmPV @käMfyP~ kPzjÇ IPjPT vs≠J~ nKÜPf x\u ßYJPU ßhPUjxmtTJPur xmtPvsÔ oJjPmr ¸vtoJUJ kKm© hJKzÇ Fxo~ rJxNPur (xJ.) kKf hÀh kJPb oMUKrf yP~ SPbkhvtjL˙uÇ YuKf oJPxr FT fJKrPU ÊÀ y~ rJxNu(xJ.) mqmÂf KmKnjú m Mr @PuJTKY© khvtjLÇ yprfACxMPl (@.) kJVKz, y~rf lJKfoJr (rJ.) \JoJ,yprf ÉxJAPjr (rJ.) ßkJvJTxy IPjT xJyJmLrmqmÂf K\KjPxr @PuJTKY© khvtjLPf ˙Jj kJ~ÇKT∂á VfTJuA kgomJPrr oPfJ rJxNPur (xJ.)¸vtoJUJ ßTJPjJ m M khKvtf yPuJÇ

PoJyJÿh @PjJ~Jr TKmr xoTJuPT mPuj,AxuJKoT lJCP¥vj khvtjLr @P~J\T yPuSrJxNPur (xJ.) hJKz ßoJmJrT fárÛ TJuYJrJu ßx≤JPrrmqm˙JkjJ~ khvtj TrJ y~Ç

khvtjLr CPÆJij TPrj @Aj kKfoπLIqJcPnJPTa TJoÀu AxuJoÇ CkK˙f KZPujAxuJKoT lJCP¥vPjr oyJkKrYJuT xJoLo ßoJ”@l\Ju, mJ~fáu ßoJTJrrPor UKfm oJSuJjJßoJyJÿh xJuJy CK¨j koMUÇ

58

MICHAEL JOFFEAttorney At Law

@oJPhr FUJPj mJXJuL IKlx xyTJrL S ßhJnJwL(A≤JrPkáJr) rP~PZj @kjJr ßTx xŒPTt mJÄuJ~ TgJ

muJr \jq ßpJVJPpJV TÀj277 Broadway, Suit #301, New York, NY 10007

Phone 212-577-7185

LAW OFFICE OF MICHAEL JOFFE

o xm irPjr AKoPV´vj, V´LjTJct, S~JTt IgrJAP\vjo KxKaP\jvLk, H-1, L-1 KnxJ o rJ\QjKfT @v´~o rJ\QjKfT @v´~ ßTPx ßhJnJwL o TJPjTKaTJa, KjC\JKxt,ßkjKxunJKj~J S IjqJjq ßˆPar ßTPxS @orJ xyJ~fJ TPrgJKT o ßhPv pJS~Jr IjMoKfk´JK¬Pf xyJ~fJ o mqJÄâJkKx

xJmiJj! pM≠JkrJPir KmYJPrr KmÀP≠ TgJ muPu rãJ ßjA

Income TaxIJorJ Ifq∂ xffJ S hãfJr xJPg Kjnátu fPgqr KnK•Pf AjTJo aqJé KraJjt TPr gJKTÇ IKiT KrlJP¥r ßuJPn náu fgq KhP~ ßlcJPru S ßˆPar IKcPar ^JPouJ~ jJ KVP~ xKbT fPgqr KnK•Pf aqJé KraJjt TPr ^JPouJoMÜoÜ gJTÜ jTjÇ

Md. Harunur Rashid (Milon)MSS. Pol. Science

(SS l S

ITP. CUNY, H&R BlockCell: 718-314-3927C ll 718 314 3927

[email protected]

RASHID ENTERPRISEBangladesh Plaza, 2nd Fl, # 206, 37-15, 73rd St., Jackson Heights, NY 11372

Phone: 718-458-0575 Fax: 347-642-3276

lqJKoKu KkKavj S ßT-KnxJ KrPoJn TK¥vj FKlPcKna Im xJPkJat KmjJ krLãJ~ KxKaP\jvLk Fokä~Po≤ IgrJAP\vj KxFxFx uMuJT KrKlCK\, FxJAuJo, V´LjTJct KrKjC

mqKÜVf S mqmxJ aqJKé TqJm S lác ßn¥Jr kJatjJrvLk, TPktJPrvj ßkPrJu F¥ ßxux aqJé mqmxJ ßxaIJk TPktJPrvj S FuFuKx Vbj

AKoPV´vj AjTJo aqJé

IJoJPhr KjTa KjÕjÕKuKUf ÕK ßxmJ kJPmjßx

k´go kJfJr krrãevLuPhr kZªxA Vro Vro TgJ mPu ßmvIJPuJzj xOKÓ TPrjÇ ßvJjJj jfáj jfájkKrT·jJ S TotxNYLr TgJÇ IPjPT iPr ßjj,k´JgLt mJZJAP~ FmJr KTZM FTaJ TPr ßhUJPmjKfKjÇ xJCg TqJPrJuJAjJ~ K\Pf KVÄKrY FiJreJPT xmu TPr ßfJPujÇ KT∂á krmfLt mJZJAßnJPa fJÅr ßx ßfJzP\Jz lu ßh~KjÇ fJA mPuImvq KfKj yPfJhqo jjÇ yJu ZJPzjKjKVÄKrPYr xogtTrJSÇ xŒsKf KfKj FT xoJPmPvmPuj, ßk´KxPc≤ yPf kJrPu k´go Khj ßgPTATJ\ ÊÀ TrPmjÇ KVÄKrY mPuPZj ˝J˙qPxmJUJPf Cjú~j S IgtQjKfT xÄÛJr TrJr TgJÇAxrJAPu IJPoKrTJj hNfJmJx ß\À\JPuPo˙JjJ∂r TrJr TgJS mPuPZjÇ èÀfôkNetßnJamqJÄT IJPoKrTJj AÉKh um I∂f FPf UMKvyPmÇ xJPmT K¸TJPrr pMKÜ, FPf kqJPuˆJAjS AxrJAPur vJK∂ IJPuJYjJ~ nëKoTJ rJUPfxMKmiJ yPm mPu oPj TrPZj KfKjÇ KVÄKrPYrFxm IñLTJr KrkJmKuTJj xogtTPhr oPjTfaJ kńJm Km˜Jr TrPm, fJ xo~A mPu ßhPmÇ

KjC yqJŒvJ~Jr, IJAS~J, ßlîJKrcJ SßjnJcJ~ k´JgLt mJZJAP~ K\Pf FKVP~ pJj xJPmTVnjtr roKjÇ Fr oPiq Vf oñumJr TPuJrJPcJ,KoPxRKr S KoPjPxJaJ~ yqJaKasT \~ ßkP~ roKjrxoJ∂rJPu FPx hJÅzJj xJPmT KxPjar T¢rk∫LKrT xqJP≤JrJoÇ Vf vKjmJr ßoAPj IjMKÔfTTJPx IJmJr FKVP~ pJj roKjÇ FmJPrrmJZJAP~ Imvq xqJP≤JrJo S KVÄKrY roKjrTJZJTJKZ KnzPf kJPrjKjÇ ßhPvr C•rkNmtk´JP∂r fáujJ~ ãáhs ßâKaPf roKjr xPñ uzJAyP~PZ ßaéJPxr TÄPV´x xhxq rj kPurÇ roKjßkP~PZj 39 vfJÄv ßnJa, rj ku ßkP~PZj36 vfJÄvÇ ßoAj TTJPxr IJPVr KfjKaßˆPar luJlu KmPväwe TPr KrkJmKuTJjßTRvuKmh rj mj\L mPuj, FPf ßmJ^J pJ~,TuTJKb IJkjJIJkKj roKjr yJPf ßkRÅPZ pJPmÇF mqJkJPr FUjS ‰fKr jj KrkJmKuTJjxogtTrJÇ Foj kptJP~ ßkRÅZJPf fJÅPT IJPrJIPjT TJbUz ßkJzJPf yPm mPu o∂mq TPrjFA ßTRvuKmhÇ

xJoPj ßp hMKa ßˆPa roKjr \jqIKVúkrLãJ IPkãJ TrPZ, ßxèPuJ yPuJ

KoKvVJj S IqJKrP\JjJÇ 28 ßlms∆~JKr mJZJAk´KfPpJKVfJ yPm FA hMKa ßˆPaÇ roKj mzyP~PZj KoKvVJPjAÇ fJÅr mJmJ FT xo~ FAßˆPar Vnjtr KZPujÇ TJP\A KoKvVJPj xogtjkJS~Jr Kmw~Ka roKjr \jq UMm èÀfôkNetÇ KT∂á\jof \KrPkr luJlu fJÅr IjMTëPu ßjAÇkJmKuT kKuKx ßkJKuÄP~r FT jfáj \KrPkrlPu ßhUJ ßVPZ, KrkJmKuTJjPhr oPiq xogtPjIKf T¢r xqJP≤JrJoA FUj FKVP~Ç fJÅr xogtjßmPz 39 vfJÄPv ßkRÅPZPZÇ ßxUJPj roKjPTxogtj TrPZj 24 vfJÄv KrkJmKuTJjÇ rj kuS KVÄKrPYr xogtj pgJâPo 12 S 11 vfJÄvÇIJPoKrTJj KrxJYt V´∆Pkr \KrPkr luJluIjMpJ~L, xqJP≤JrJPor xogtj FUj 33 vfJÄvFmÄ roKjr xogtj 27 vfJÄvÇ

\JfL~ kptJP~r hMKa \KrPkr lPuSxqJP≤JrJo FKVP~Ç KkC KrxJYt ßx≤JPrr \KrkIjMpJ~L xqJP≤JrJPor xogtj FUj 30 vfJÄvÇroKjr 28 vfJÄvÇ Vf 8 ßgPT 12 ßlms∆~JKrkpt∂ YJuJPjJ FA \KrPkr lu Vf ßxJomJrk´TJv TrJ y~Ç IgY FT oJx IJPV FTA\KrPkr lPu roKjr xogtj KZu 31 vfJÄv,xqJP≤JrJPor oJ© 14 vfJÄvÇ

IqJKrP\JjJr mJZJAP~ uzPf KVP~roKjPT ßlîJKrcJr oPfJ TKbj kKrK˙Kfr oPiqkzPf yPf kJPr mPu oPj TrPZj IPjTKmPväwTÇ fPm ßlms∆~JKrr iTu xJoPu CbPfkJrPuA ßp roKj kJr ßkP~ pJPòj, fJ j~Ç 6oJYt fJr \jq IPkãJ TrPZ xMkJr aáqxPcÇSAKhj FTA xPñ 10Ka ßˆPa KrkJmKuTJjkJKatr k´JgLt mJZJA ßnJa yPmÇ KmPväwTPhr oPf,FA 10Ka ßˆPar k´JgLt mJZJAP~r luJlPuIPjTaJA ¸Ó yP~ pJPm, ßT yPf pJPòjjPn’Pr IjMPÔ~ ßk´KxPc≤ KjmtJYPjrKrkJmKuTJj k´JgLtÇ

xKfq muPf KT, x÷Jmq KrkJmKuTJjk´JgLtPhr ßTCA FUPjJ IJVJoL ßk´KxPc≤KjmtJYPj ßcPoJPâKaT k´JgLt mJrJT SmJoJr ßpJVqk´KfÆªôL yS~Jr ßãP© KjP\PT UMm IJuJhJnJPmfáPu irPf kJPrjKjÇ IjqnJPm muPu,KrkJmKuTJj k´JgLt mJZJAP~r ßhRz KjKhtÓ ßTJPjJoJPjr oPiq jJ ßgPT IK˙KfvLu rP~PZÇoPjJj~j k´fqJvLrJ Imvq k´Kfvs∆Kf KhPf FmÄ

IJTwteL~ kKrT·jJ fáPu irPf ßYÓJr TxMrTrPZj jJÇ

S~JKvÄaPj KrkJmKuTJj kJKatr FTxJŒsKfT xPÿuPj Koa roKj mPuj, ÈPp ßhvPTIJorJ nJPuJmJKx, fJ FUj KmkhV´˜Ç IJKo oPjTKr, IJorJ pKh k´fq~ S xffJ KjP~ TJ\ TKr,fJyPu Foj AKfyJx VzPf kJrm, ßpUJPj rKYfyPm SmJoJr vJxPjr mqgtfJ FmÄ rãevLuPhrjfáj pMPVr xNYjJÇ'

IjqKhPT KrT xqJP≤JrJo mPuj, È2008xJPur KjmtJYPj hPur k´JgLtrJ CkPhÓJPhrkrJovtoPfJ hPur oNu jLKf Kmx\tjKhP~KZPujÇ ßxaJA IJoJPhr nrJcáKmr TJreÇF ßgPT ßp KvãJ IJorJ ßkP~KZ, fJ yPò hPuroNu jLKf S ßTRvu IJr Kmx\tj ßh~J pJPm jJÇ'

uãqeL~ FTKa Kmw~ yPò, ÊÀr KhPTKjmtJYjL kÝJr S xoJPmPv oPjJj~j k´fqJvLrJßp TJhJ ßZJzJZMKzPf Ku¬ yP~KZPuj, ßx k´mefJFUj TPo FPxPZÇ FUj fJÅrJ ßYÓJ TrPZjhPur S \JfL~ ˝JPgt KjP\r nëKoTJ IJPrJ ßmKvfJ“kptkNet TPr fáuPfÇ KrkJmKuTJj hPurxJPmT nJAx ßk´KxPc≤ k´JgLt xJrJy ßkKujfKzWKz ßTJPjJ k´JgLt ßmPZ jJ KjP~ k´KfÆKªôfJK\AP~ rJUJr kPãÇ S~JKvÄaPj rãevLuPhrFT xoJPmPv KfKj mPuj, ÈIPjT KmPvwùFUjA IJoJPhr k´JgLt oPjJjLf TrPf muPZjÇfJÅPhr Foj nJm, ßpj k´KfÆKªôfJ IJoJPhroPjJj~jk´fqJvLPhr hMmtu TPr ßhPmÇ' ßkKujmPuj, k´KfÆKªôfJ mrÄ KrkJmKuTJjPhr vKÜmJKzP~A fáuPmÇ xM˙ k´KfÆKªôfJA fJÅPhrFmJPrr KjmtJYPj \P~r kPg FKVP~ KjP~ pJPmÇTJP\A FA k´KfÆKªôfJ YJKuP~ ßpPf yPmÇ FoMyëPft Koa roKj KjÁ~A xJrJ ßkKuPjr I∂f FTgJaJ oPj oPj oJPjj jJÇ

TTJx S k´JAoJrL3 oJYt” S~JKvÄaj TTJx6 oJYt” xMkJr aáqxPc- \K\t~J,

oqJxJYMPxax, SyJP~J, STuJPyJoJ, ßaPjKx,ßaéJx, nJro≤, nJK\tKj~J ßˆPa k´JAoJKrÇFZJzJ IJuJÛJ, IqJAcJPyJ, jgt cqJPTJaJ SAP~JKoÄ ßˆPa TTJxÇ

10 oJYt” TqJjxJx S ACFx nJK\tjIJAuqJP¥ TTJxÇ

11 oJYt” IqJuJmJoJ S KoKxKxKkPfk´JAoJrLÇ

20 oJYt” AKujP~ k´JAoJrLÇ24 oJYt” uMAK\~JjJPf k´JAoJrLÇ k´JAoJrL S TTJx” xy\ nJwJ~, ßâ

KnK•Pf hPur xogtTPhr xJiJre ßnJPar oPfJrJ~ KhP~ ßpnJPm k´JgLt oPjJj~j TPrj, fJAk´JAoJrLÇ IjqKhPT IJûKuT huL~ ßjfJToLtrJIJuJhJ IJuJhJ ‰mbPTr oJiqPo ßpnJPm k´JgLtoPjJj~j ßhj, fJ TTJxÇ Fr KnK•Pf YNzJ∂k´JgLt oPjJjLf yj \JfL~ huL~ TjPnjvPjÇ

dJTJr KvÊrJKyKªPf TgJ muPZk´go kJfJr krxyP\A ßxA xJPg TgJr C•rS KhPòKyKªPfÇ IPjT ßãP© FAxm KvÊrJ ÛáPuAÄPr\L KvUPZ FmÄ mJzLPf KaKnr oJiqPoKyKªÇ k´KfPmhPj muJ y~, FA TJaátjKY©KaFfA \jKk´~ ßp, KvÊPhr KaKnr xJoPj ßgPTF xo~ xrJPjJ pJ~ jJÇ IPjT ßãP© oJ-mJmJrJS fJPhr xrJPjJr mJ FA KaKn KxKr~JußhUJ ßgPT Kmrf TPrj jJÇ IPjT mJmJ-oJfJPhr ßZPuPoP~Phr k´vs~ ßhjÇFTáPvr oJPx ßhPv mJÄuJ YYJtr FA n~JmyKY©Ka fáPu irJ~ xPYfj oJjMPwrJ Km˛~k´TJv TPrPZjÇ KmKvÓ KvÊ xJKyKfqT xMo∂IJxuJo F KmwP~ Yo“TJr FTKa TuJoKuPUPZj”

ßo mÉf UMv ÉVfTJu xo~ k´TJvjLr KmPâfJ @Kjx @yPohyJxPf yJxPf muPuj, ÈKfj WµJ mOKÓ yPu UMmnJPuJ yPfJ!' ßTj nJPuJ yPfJ- K\ùJxM hOKÓPffJr KhPT fJTJPfA KfKj yJKxaJ

KmÕf TrPuj, ÈxTJu ßgPT ßouJ ÊÀyP~PZ, FUj mJP\ 3aJ 20 KoKja, FTaJ mASKmKâ TKrKj ßTJPjJ KvÊr TJPZÇ WMo @xPZÇ'

PYJU hMKa ßoPu KhuJo xJoPjr KhPT, cJPjmJPoSÇ KTZMaJ iLrVKfPf ßkZPjr KhPTSÇ jJ,ßouJ~ ßTJPjJ KvÊ ßjA, FA kz∂ hMkMPr pJrJ@PZj, fJPhr xmJr ßvwJÄv 60 kJfJ~

59

718-545-2600, 917-834-9269

23-52, 31st Street, Astoria, NY 11105.oK\mMr ryoJj: 917-834-9269oK\mMr ryoJj: 917-834-9269

LAW OFFICESANDREW MOULINOS

oK\mMr ryoJjuJAPx¿k´J¬ KuVqJu TjxJuaqJ≤

Bankruptcy Divorce Major Accident Cases Business, Incorporation Investment

Estate, Litigation Landlord & Tenant

Commercial Real Estate Closing Trade Disputes

ßpJVJPpJV

Trade Dispute and Investments InvolveBangladeshi Legal Matters

(Licensed Attorney)

OFOF

uzJA ßgPT Kj˜Jr ßjA roKjr

Plms∆~JKr 2012F pJrJ AKoPV´vj KnxJ kJPmj

1o (F1) [oJKTtj jJVKrTPhr IKmmJKyf kM©TjqJ]2F (F2A) [V´LjTJctiJrLPhr ˝JoL/˘L S IKmmJKyfkM©TjqJ (PhvKnK•T ßTJaJ xJPkã)]2Km (F2B) [V´LjTJctiJrLPhr IKmmJKyf kM©TjqJ(21 mZr mJ CkPr)]3~ (F3) [oJKTtj jJVKrTPhr KmmJKyf kM©TjqJ]4gt (F4) [k´J¬m~Û oJKTtj jJVKrTPhr nJAPmJj]

Fokä~Po≤ KnxJk´go (E1)KÆfL~ (E2) [KmPvw ßpJVqfJxŒjú mqKÜ IgmJKmPvw KcV´LiJrL]fOfL~ (E3) [hã v´KoT S ßkvJ\LmL]fOfL~ (EW) [IjqJjq S Ihã v´KoT]YfMgt (E4) Certain Special ImmigrantsYfMgt (E4) Certain Religious Ministers,Professionals and other Religious Workers kûo (E5) Employment Creation [KmKjP~JVTJrL] kûo (E5) Employment Creation(Investors and Targeted Employment Areas)

22 KcPx’r 20048 \Mj 2009

15 IPÖJmr 2003

1 KcPx’r 200118 ßxP¡’r 2000

TJPr≤TJPr≤

22 ßlms∆~JKr 200622 Plms∆~JKr 2006TJPr≤TJPr≤

TJPr≤TJPr≤

k´go kJfJr kruJU oJjMPwr du jJPoÇ FTáPvr Tá~JvJoJUJßnJPr KvKvr ßn\J WJPxr mMPT jVú kJ ßlPußlPu yJPf láu KjP~ Í@oJr nJAP~r rPÜrJXJPjJ FTáPv ßlms∆~JKr @Ko KT nMKuPf kJKr"VJj VJAPf VJAPf mJÄuJr oJjMw k´KfmZr vyLhKojJPr pJ~Ç nJwJvyLhPhr vs≠J \JKjP~ kMJWtqIkte TPrÇ vyLPhr @®Jr vJK∂ TJojJ TPrFA vkg ßj~ ßp, @orJ ßfJoJPhr nMKuKj, nMumjJÇ ßfJoJPhr \LmjhJj mOgJ ßpPf ßhm jJÇvyLh KojJr ßpj xTu vKÜr C“xÇ ßvJTFUJPj vKÜPf „k ßj~Ç k´KfKa vyLh KhmPxvyLPhr rÜ mOgJ ßpPf ßhm jJ- FA IñLTJrf“TJuLj kJKT˜JjL vJxT vKÜr KmÀP≠rJ\QjKfT S xJÄÛíKfT uzJAP~r ßk´reJpMKVP~KZuÇ VefJKπT ßYfjJrS k´TJv WaPfxJyJpq TPrKZuÇ ‘52-Fr FTáPv ßlms∆~JKrmJXJuL \JKfPT fJr @®kKrY~, @®K\ùJxJFmÄ @®optJhJr oMPUJoMKU FPj hÅJz TKrP~KZuÇmJXJuL ßxKhj KjP\PT KYjPf ßpoj nMu TPrKj,ßfoKj xKbT V∂Pmq ßkÅRZPf, kPgr KhvJ UMÅP\ßkPf ßhKrS TPrKjÇ FTáPvr \JfL~fJmJhLk´VKfmJhL IxJŒ´hJK~T ßYfjJ mMPT KjP~AmJXJuL \JKf FKVP~ YPuKZuÇ fJA FTáPvr nJwJ@PªJuj ÊiM nJwJr IKiTJr k´KfÔJr uzJA KZujJ, KZu VefJKπT uzJAP~rS ßjkgq vKÜÇ FAvKÜr iJrJmJKyTfJ~ x÷m yP~KZu Djx•PrrVeInMq™Jj, x•Prr KjmtJYj, FTJ•PrroMKÜpM≠Ç fJA ßp ßYfjJ FmÄ k´fqJvJ~ FTáPvrnJwJ @PªJuj ßxA FTA ßYfjJ S k´fqJvJ~@oJPhr oMKÜpM≠Ç @r FA oMKÜpMP≠r oiqKhP~IK\tf y~ @\PTr Km\~, \jì y~ ˝JiLjxJmtPnRo mJÄuJPhPvrÇ FoKjnJPm FTávoJAuluT˝„k, mJKfWr˝„k mJXJuL \JKfPTFKVP~ pJmJr KhTKjPhtvjJ KhP~PZÇ ßhKUP~PZxfq, jqJ~ FmÄ xMªPrr kgÇ

ßxJomJr KhmJVf rJf 12aJ 1 KoKjPa FAoJPyªs ãeKa ChpJKkf yPm ßhPv S k´mJPxßpUJPj mJXJuLrJ mxmJx TPrjÇ I˙J~L vyLhKojJr KjotJe TPr fJr ßmhLPf láu KhP~ vs≠J\JjJPjJ yPm vyLhPhr k´KfÇ fJr IJPVIJPuJYjJ IjMÔJj, xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ FTáPvCkuPã FUj dJTJ~ ßpoj KjCA~PTtS ßfojC“xPmr IJPo\Ç KmKnjú xJoJK\T xJÄÛíKfTxÄVbj AKfoPiqA Výe TPrPZ KmKnjú TotxNYLÇdJTJ KmvõKmhqJu~ FuJojJA FPxJKxP~vPjrCPhqJPV xmTKa KmvõKmhqJu~ FuJojJAFPxJKxP~vPjr xyPpJKVfJ~ IjqJjq mZPrroPfJ FTáPvr IjMÔJj yPm FjKaKn nmPjÇßxJomJr xºqJ 5aJ~ ÊÀ yPm oNu IjMÔJjÇ IJrrJf 12aJ 1 KoKjPa KmKnjú xÄVbPjr kMJWtIktPjr oiq KhP~ ßvw yPmÇ Vf ßrJmmJrk´KfmZPrr oPfJ IJP~J\j TPr KvÊ KTPvJrPhrKmKnjú k´KfPpJKVfJrÇ

mJÄuJPhv ßxJxJAKa AjPTr CPhqJPVIJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx ChpJkj TrJ yPmßxJomJr CcxJAPcr dJTJ TîJPmÇ xºqJ 6aJ~ÊÀ yPm IJPuJYjJ S xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ IJrrJf 12aJ 1 KoKjPa KmKnjú xÄVbPjr kã ßgPTI˙J~L vyLh KojJPr kMJWt Iktj TrJ yPmÇ

jgtPmñu lJCP¥vj ACFxFr CPhqJPV

oyJj IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx ChpJkj TrJyPm ßxJomJrÇ IjMÔJj ÊÀ yPm xºqJ 7aJ~\qJTxj yJAaPxr \MAv ßx≤JPrÇ IJPuJYjJ SxJÄÛíKfT kmt ßvPw rJf 12aJ 1 KoKjPa KjKotfI˙J~L vyLh KojJPr kMJWt Iktj TrPmj KmKnjúxÄVbPjr ßjfJToLtrJÇ

\JuJuJmJh FPxJKxP~vj Im IJPoKrTJrCPhqJPV xKÿKuf oyJj FTáPvr IjMÔJj yPmßxJomJr uÄIJAuqJ¥ KxKar lJAnˆJrmqJÄTáP~PaÇ IjMÔJj ÊÀ yPm xºqJ 6aJ~ÇKhjmqJkL KvÊKTPvJrPhr KmKnjú k´KfPpJKVfJ,IJPuJYjJ S xJÄÛíKfT IjMÔJj ßvPw rJf 12aJ1 KoKjPa I˙J~L vyLh KojJPr kMJWt IktjTrPm KmKnjú xÄVbPjr ßjfJToLtrJÇ

\qJTxj yJAax mJÄuJPhv Km\PjxFPxJKxP~vj S \qJTxj yJAax FuJTJmJxLrCPhqJPV FTáPv ChpJkj TrJ yPm 73 KˆsPaÇxºqJ ßgPT xJÄÛíKfT IjMwÔJj ZJzJS 12.01KoKja ßgPT I˙J~L vyLh KojJPr kMJWt IktjTrJ yPmÇ

\qJoJATJmJxLr CPhqJPV IJ∂\tJKfToJfínJwJ Khmx ChpJkj TrJ yPm ßxJomJrÇKyuxJAPcr mJKjt ßx≤JPrÇ KmPTu 5aJ~ ÊÀyPm xJÄÛíKfT IjMÔJj rJf 12aJ 1 KoKja ßgPTvyLh KojJPr kMJWt IktjÇ

msÄPér mJÄuJPhvL IJPoKrTJj ToMqKjKaTJCK¿u, mJÄuJPhvL-IJPoKrTJj jqJvjJußcPoJPâKaT ßxJxJAKa, msÄé mJÄuJPhvßxJxJAKa, msÄé mJÄuJPhv CAPo¿ FPxJKxP~vjS oJoMj KaCPaJKr~JPur ßpRg CPhqJPV oyJjFTáPv ChpJkj TrJ yPm kJTtPYˆJPrr ßVJPfljkqJPux kJKat ßx≤JPrÇ rJf 9aJ ßgPT ÊÀ yPmIJPuJYjJ S xJÄÛíKfT IjMÔJj IJr rJf 12.01KoKjPa ÊÀ yPm I˙J~L vyLh KojJPr kMJWtIktjÇ

dJTJr KvÊrJKyKªPf TgJ muPZ

59 kJfJr krm~x KmPvr SkPrÇ TJrS TJrS YKuävÇ

IgY @\ KvÊ kýr, KvÊPhr \jq @\PTrmAPouJr xJrJaJ KhjÇ KT∂á ßouJ~ KvÊ ßjAßTj?

VfTJu mAPouJ ßp KvÊPhr- ßTJPjJßTJPjJ IKnnJmT \JjPuS IPjPTA fJ \JjPfkJPrjKjÇ xTJPu pUj ß\PjPZj, ffãPexmJA pJr pJr TotPãP© pJS~Jr \jq mJxJ ßgPTßmr yP~PZjÇ mJmJ KTÄmJ oJ pKh mq˜ yP~kPzj, fJyPu KvÊPT KjP~ ßouJ~ pJPmj ßT?

FTKa TotoMUr KhPj ßTj xTJu 11aJßgPT KmPTu 3aJ KvÊ kýr ßWJweJ TrJ yPuJ,@r ßxA ßWJweJ ßTj IKiTJÄv oJjMw \JjPfkJru jJ- fJ KjP~ WMo\Kzf FmÄ IKiTJÄv xo~Kx≠J∂yLj mqgt FTaJ ßVJuPaKmu ‰mbT TrPfkJKr @orJÇ jJ \JjJPjJr TJre KyPxPm mJÄuJFTJPcoLr @vkJPvr \ñu TJaJ, WJx mJZJAIjMÔJj, kMTárkJPzr KxÅKzr CkTJKrfJ, ßouJroJPbr iMPuJ\Kjf @m\tjJ kKrÏJr Kmw~Tmq˜fJ KjP~ @orJ TgJ muPf kJKrÇ fJrkr YJ@r KmÛáa ßUP~ hMuPf hMuPf pJr pJr mJxJ~

KlrPf kJKr fOK¬o~ ßYyJrJ TPrÇ KT∂á mAPouJKjP~ ßp ßTJPjJ Kx≠J∂ KjPf yPu ßp ßxaJ ßmv@PVA ßjS~J CKYf FmÄ xmJAPT \JjJPjJCKYf ßmv nJPuJ TPr- FaJ KjP~ @orJ ßTJPjJTgJ mum jJÇ

4aJ 40 KoKja fUjÇ ßouJ~ Knz mJzPZÇIVfqJ KvÊ jJ ßkP~ KvÊ TjtJPrr KhPT FKVP~pJS~JÇ KvÊ TjtJPr ßmv T'\j KvÊ, mJmJ KTÄmJoJP~r @XMu iPr yÅJaPZ fJrJ KjntJrnJPmÇ xmJryJPfA YTYPT ZKm xÄmKuf mAÇ UMm nJPuJuJVPZÇ ybJ“ YvoJ krJ FTKa ßoP~PT ßhPUxJoPj KVP~ hÅJzJuJo, ÈmA KTPjZ fáKo?'

YakPa C•r, ÈyÅqJÇ''TL mA KTPjZ?'hs∆f kqJPTa ßgPT FTaJ mA ßmr TPr

muu, ÈPcJProjÇ' xPñ xPñ UMm @jª KjP~ ßxmuu, ÈPo mÉf UMv ÉÇ' UMKv oPjA KTZMaJ jJYJrnKñPf ßyÅPa ßVu ßoP~KaÇ jJ, ßZJ¢ ßxAßoP~aJPT KyKª muPf ßhPU ßoJPaA ImJT yuJojJÇ KyKª KxPjoJ, KxKr~Ju @r KyKª cJKmÄ TrJTJatMPj KaKnr ZJ~JKYP© FUj x~uJmÇ KyKª FUjxmJA ToPmKv muPZÇ ßZJ¢ TPr FTaJ Kj”võJxZJzuJo, ÈPoKr ohh TPrJ, cProj!' yJ~ yJ~, TLmuuJo @Ko FaJ! iqJf, KyKª FUj nJPuJA nrTPrPZ @oJPhr Skr!

ßxJomJr ßk´KxPc≤x ßcßvPwr kJfJr krIqJmsJyJo KuÄTPjr \jìKhj ßlms∆~JKr oJPxÇ FAhMA \jìKhj FTK©f TPr k´KfmZr ßlms∆~JKroJPxr fífL~ ßxJomJr KhjKa ChpJKkf y~Ç \\tS~JKvÄaj \jìVýe TPrj 1732 xJPu 22ßlms∆~JKr nJK\tKj~J~Ç mOKavPhr xJPg pM≠ TPrKm\~ uJn TPr 13Ka ßâ KjP~ k´go VKbfßlcJPrvPjr k´go ßk´KxPc≤ yjÇ Ikr kPãßwJzv ßk´KxPc≤ IqJmsJyJo KuÄTPjr \jìTqJjxJPx 1809 xJPu 12 ßlms∆~JKrÇ KxKnuS~JPrr ßjfífô KhP~ KfKj IJPoKrTJ ßgPThJxk´gJr KmPuJk TPrjÇ 1864 xJPu KÆfL~aJPot ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yj FmÄ kPrr mZrFTKa jJaT ßhUJr xo~ IJffJ~Lr èKuPfKjyf yjÇ

ßk´KxPc≤x ßc IJPoKrTJ~ ßlcJPruyKuPcÇ IKlx IJhJuf Ûáu mº gJTPmÇ ßkJÎKlx, mqJÄT, ˆT S m¥ oJPTta mº gJTPmÇKxKaPf IuaJrPja xJAc kJKTtÄ xJxPkjPccgJTPmÇ VJPmt\ KkTIJk, Kˆsa KTîKjÄ yPm jJÇxJmSP~ S mJx vKjmJPrr Kj~Po YuPmÇ uÄIJAuqJ¥ ßruPrJc YuPm yKuPc ÛqJ\MPuÇ

lrLKh,ßTJgJ~YPu ßVPu mºá?ßvPwr kJfJr krkrA KmjLf nKñPf CPb hÅJzJPuj, K\ô nJPuJ@KZÇ @xMj, @xMj lrLKh nJAÇ

fJr krA lrLKhr KmUqJf bJ bJ TrJyJKxÇ @Ko mPxKZuJo oJoMj nJAP~r xJoPjÇhM\Pjr IKnjP~ Foj yfn’ yP~KZ, TgJ muPfkJrKZ jJÇ

FaJ xÄv¬PTr xo~TJr TgJÇ jJaq„PkrTJP\ \Kzf KZuJo mPu k´J~A KmKaKnPf pJA,

oJoMj nJAP~r xPñ @uJk-@PuJYjJ TKr,KryJPxtu ßhKUÇ ÊKaÄP~S pJA oJP^ oJP^Ç

FTKhPjr WajJÇ dJTJr mJAPr V´JoFuJTJ~ ÊKaÄ yPòÇ IPjPTA ÊKaÄP~Ç lrLKh,@Ko, @PrT\j IKf hMmtu FmÄ KjoúoJPjrIKnPjfJ TJo KmKaKnr IqJKxˆqJ≤ k´KcCxJrVJKzPf mPx @`J KhKòÇ ßxA nhsPuJPTr jJomum jJÇ krmftLTJPu KfKj k´KcCxJr mJ fJrSSkPrr kPh TJ\ TPrPZjÇ TgJ~ TgJ~ KfKjUMmA @lPxJx TPr muPuj, ÈmMûJ lrLKh, FfKhj iPr IKnj~ TKr, ßTJPjJ oNuqJ~jA yPuJjJÇ'

lrLKh mJAPrr KhPT fJKTP~ KxPVáaJjKZu, nhsPuJPTr TgJ ÊPj fÅJr KhPT fJKTP~Ya TPr ßrPV ßVuÇ ÈoNuqJ~j oJPj? SA Ko~J,@kPjr @mJr oNuqJ~j TL? @kPjr IKnj~ßTJPjJ IKnj~? @kPjPr ßfJ IKnj~A TrPfßhS~J CKYf jJÇ KmKaKn KgTJ mJAr TArJßhS~J CKYfÇ'

PTC ßp TJrS oMPUr Skr Foj TPrmuPf kJPr @Ko nJmPfA kJKr jJÇ yJxm jJ TLTrm mM^Pf kJrKZ jJÇ hÅJPf ßbÅJa TJoPzIjqKhPT fJKTP~ rAuJoÇ nhsPuJT FojnqJmJYqJTJ ßUP~PZj, TgJ jJ mPu Kj”vP» mJxßgPT ßjPo ßVPujÇ lrLKh @oJr KhPT fJKTP~muu, ÈPToj KhuJo?' fJr krA ßxA bJ bJ TrJyJKxÇ

lrLKhr FA yJKx @Ko k´go ÊKj Kf~J•rxJPur ÊÀr KhPTÇ jJrJ~eVP†r @uoßTKmPjr xJoPjr láakJPfÇ KmPTuPmuJÇ xhq˝JiLj yS~J ßhvÇ lrLKh oMKÜpM≠ TPr FPxPZÇmJmJr ßkJKˆÄ jJrJ~eVP†Ç lrLKh kzJPvJjJrßY' mºáPhr xPñ @`JA ßh~ ßmKvÇ Khj TJaJ~@uo ßTKmPjÇ Wj Wj YJ, KxPVá @r Kv·-xJKyPfqr V·Ç oJymMm TJorJj, oMyKxj, TmLrSrJ fJr mºáÇ @oJPT KjP~ KVP~KZu oJyoMhvKlTÇ ßx fUj KhjrJf TKmfJ ßuPUÇjJrJ~eVP†r oMK\mMu yT TmLr fJr mºáÇTmLPrr mJmJ KxrJ\Mu yT ÈTJPur kJfJ' jJPooJKxT xJKyfq kK©TJ ßmr TPrjÇ vKlTßxUJPj TKmfJ ßuPUÇ ßV§JKr~Jr r\jL ßYRiMrLßrJPc vKlT @r @Ko kJvJkJKv mJKzPf gJKTÇ@oJr oJgJ~ oJ© ßuUJr ßkJTJ dMPTPZÇ vKlT

@oJPT KjP~ ßVu ÈTJPur kJfJ'r IKlPxÇIKlx TmLrPhr mJxJr ßnfrÇ ßxA KmPTPuAlrLKhr xPñ kKrY~Ç kKrYP~r oMyNPftA mMûJo,K\KjxKa ßnfPr ßnfPr aVmV TPr láaPZÇ YJ¿ßkPu Sr xJoPj ßTC hÅJzJPf kJrPm jJÇkrmftLTJPu fJA yPuJÇ \JyJñLrjVrKmvõKmhqJuP~ APTJjKoTx kzPf ßVu lrLKhÇkKrY~ yPuJ ßxKuo @u hLPjr xPñÇ fJrkrdJTJ KgP~aJrÇ jJKxrC¨Lj ACxMl mJóá,@l\Ju ßyJPxjÇ ßxKuo @u hLPjr oûTÅJkJPjJ jJaT ÈvTá∂uJ' FTaá ßmKvA TÅJKkP~Khu lrLKhÇ @l\Ju fJPT KaKn jJaPTßdJTJuÇ FTJiJPr oû FmÄ ßaKuKnvjÇ fJrkrFT xo~ KxPjoJÇ KTÄmhK∂ yP~ Cbu lrLKhÇ

lKrhMr ßr\J xJVPrr ßrˆMPr≤ ÈUJmJrhJmJr' KZu @oJPhr @`Jr \J~VJÇ lrLKhk´J~A @xfÇ xJKyfq kJPbr ßjvJ @PZÇ @orJfUj vLPwtªMr ßuUJ~ UMm oP\KZÇ vLPwtªMrÈWMePkJTJ' @oJr TJZ ßgPT kzPf KjP~ yJKrP~ßluu lrLKhÇ @oJr fUj FTaJ xJKyKfqTnJm yP~PZÇ TKbj TKbj v» mqmyJr TPr TgJmKuÇ lrLKhPT V÷Lr VuJ~ muuJo, FA xmmJuKUuqfJr oJPj y~ jJÇ ßxA v» TUPjJßnJPuKj lrLKhÇ oJP^ oJPÂ v»aJ mPu bJ bJTPr yJPx (FUj muPf yPm ÈyJxf')Ç

lrLKhr TPoJPc xm xo~ KxPV´Par ßkZjKhTaJ kPz gJPTÇ IgtJ“ TPoJPc mPx ßx KxPVáaJPj, lîJv TrJr kr y~PfJ KxPVá ßvw y~,ßvw yS~J KxPVáaJ TPoJPc ßlPuA ßmKrP~@PxÇ

@oJPT FTKhj muu, fáA @oJPT KjP~FTaJ mA ßuUÇ UJKjTãe kr muu, mAaJßTJP™PT ÊÀ TrKm mu ßfJ? @Ko KjKmtTJrVuJ~ muuJo, ßfJr TPoJc ßgPTÇ

ÊPj lrLKhr ßxA bJ bJ TrJ yJKxÇlrLKhPT KjP~ kOÔJr kr kOÔJ KuPU ßpPf

kJKrÇ DjYKuäv mZPrr mºáfôÇ FA Ff KhPj Tf@jª ßmhjJr ˛OKf @oJPhr, Tf xMU-hM”PUroMyNft! Tf rJf FTxPñ TJKaP~KZ @orJ, TfKhj! Tf jJaT TPrKZ FTxPñ, Tf V·TgJÇlrLKhr mJAPraJ xmJA ßhPUPZ, @Ko fJrßnfraJ ßhPUKZÇ lrLKhr ßnfr lrLKhryJAPar ßY' IPjT ßvwJÄv 61 kJfJ~

60

mJKz âP~r FUjA xKbT xo~ ˛re TJPur xmtKjÕ Interest ßra mJKzr hJo To Short Sale S

Reduced Price Fr xMPpJV Kjj mJKz âP~r xo~ ßorJoPfr \jq

IKfKrÜ ßuJPjr xMPpJV KjjÇ Km˜JKrf fPgqr \jq FUjA ßlJj TÀj Commercial S Residential Properties

â~-KmâP~ mJKzroJKuTrJ xfôr

ßpJVJPpJV TÀj

[email protected]

hãfJr xPñâ~-KmâP~

xJyJpq TKrÇ

oñumJr oyJj FTáPv

60 kJfJr krIPjT ßmKv CófJr FT\j oJjMw mJx TrfÇ ßxA

oJjMw ßpoj KvKãf, ßfoj ßoiJmL, ßfoj k´KfnJmJj, ßfojoJjKmT, ßfoj Âh~mJj, ßfoj fLãú, ßfoj bJ¢JKk´~, ßfoj¸ÓmJhL, ßfoj mºám“xu, ßfoj Kj”xñ, ßfoj hM”ULÇ

TuTJfJr VJ~T jKYPTfJ lrLKhr UMm nÜÇ dJTJ~ßk´JV´Jo TrPf FPx ßx FPxPZ lrLKhr xPñ ßhUJ TrPfÇrJPf UJS~Jr @P~J\j TrJ yP~PZÇ lrLKh @oJPT ßlJjTruÇ @~Ç jKY @xPZÇ

PVKZÇ jKYPTfJ FTaJ yJrPoJKj~Jo KjP~ kqJ ßkJTrPZÇ hM-YJr uJAj VJj ßvJjJPòÇ ßvsJfJ lrLKh, xMmetJ @r@KoÇ FTxo~ jKYPTfJ xMjLu VPñJkJiqJ~PT KjP~ TgJmuPf ÊÀ TruÇ xMjLu fJPT kZª TPr jJ AfqJKh AfqJKhÇ@Ko muuJo, KbT @PZ, @Ko TuTJfJ~ FPx xMjLuhJr xPñßfJoJr xŒTt KbT TPr ßhmÇlrLKh fUj @r KTZM muu jJ,@Ko mJKz @xJr kr ßlJj Tru, ÈSA mqJaJ, jKYPTfJ ßT ßr,ßp SPr xMjLuhJ kJ•J Khm?'

lrLKhr KyxJm FA rToÇ'nNKoTJ' jJPo iJrJmJKyT TrKZ, lrLKh KxPjoJr ÊKaÄ

TrPf YPu ßVu TmJ\JrÇ @oJPT muu, ÈTmJ\Jr YAuJ@~Ç @Ko ÊKaÄ TÀo, fáA ßyJPaPu mAxJ ßuUKmÇ rJPfhMAmºá @`J KhoMÇ'

FTJ FTJ mJPx TPr @Ko TmJ\Jr YPu ßVuJoÇPpKhj ßVuJo, @oJPT kJS~Jr @jPª lrLKh ÊKaÄP~A

ßVu jJÇ ßyJPaPu mPx hM'mºá Khjnr @`J KhuJoÇ hMkMrPmuJrJ\TL~ UJmJr FPuJÇ mz FTaJ ßasPf KmvJu FTTJfuoJPZr oJgJÇ Ffmz oJPZr oJgJ @Ko ßTJPjJKhjßhKUKjÇ n~ ßkP~ ßVuJoÇ FA K\Kjx T\Pj UJPm?

lrLKh muu, ÈPfJr \jq KhPf muKZÇ UJÇ'IxJiJre ßaKˆ rJjúJÇ KT∂á Ffmz K\Kjx FTJ UJm TL

TPr? lrLKhPT muuJo, Yu hM\PjA UJAÇlrLKh KxPVá aJjPf aJjPf muu, È@oJr nJuäJPV jJÇ

fáA UJÇ'YJrnJPVr FTnJVS @Ko ßUPf kJruJo jJÇKfj-YJr Khj gJTuJo lrLKhr xPñ, ßp TJP\ ßVKZ ßxA

TJP\r KTZMA yPuJ jJÇ FTaJ uJAjS ßuUJ yPuJ jJÇ @oJrWMo nJPX UMm xTJPuÇ xJPz kÅJYaJ-ZaJ mJP\Ç kJPvr ÀPolrLKh WMoJPòÇ Ào uT TPr ßnJPrr K˚ @PuJ~ KmvJumJKu~JKz ßnPX xoMPhsr KhPT yÅJaPf uJVuJoÇ hM-Kfj WµJFKhT-SKhT WMPr KlPrKZÇ lrLKh YJ-jJvfJ KjP~ mPx @PZÇ@oJPT ßhPU muu, ÈTA ßVKZKu?'

-FA FTaá WMruJo!-FTuJ FTuJ WMrPf ßVKu?-IxMKmiJ TL?lrLKh @r TgJ muu jJÇ oMyNftTJu TL nJmu!k´goKhjA xTJuPmuJr xoMhs @oJr oJgJ UJrJk TPr

KhP~PZÇ krKhjS FTA xoP~ ßVKZÇ ßnJr xTJPu xoMhsFTho Kj\tjÇ ßTJgJS ßTC ßjAÇ @Ko FTJ FTJ ßyÅPapJKòÇ ybJ“ ßhKU ßmv IPjTaJ ßkZPj hM\j ßuJTÇ @P˜iLPr yÅJaPZ fJrJÇ @Ko ßTJgJS hÅJzJPu fJrJS hÅJzJ~Ç @Kopfãe xoMhs fLPr gJTuJo fJrJS gJTu hNPr hNPrÇ KT∂á @KomM^Pf kJruJo jJ KTZMAÇ

KlPr @xJr kr lrLKh muu, ÈPToj ßmzJAKu?'-nJPuJAÇ-TL TL ßhUKu?-TL ßhUm? xoMhs?

-@r KTZM ßhUZ jJA?-jJ ßfJ!lrLKh ImJT! ÈPhUZ jJA KTZM?'@Ko o\J TPr muuJo, hMAaJ ßuJT ßhUKZÇ fJrJS Kx-

KmPY ßVKZuÇ'TL TrPZ ßuJT hMAaJ?'lrLKhr @V´Py @Ko ImJT! ßTJgJTJr ßTJj hMPaJ

ßuJPTr TgJ muuJo, lrLKh fJPhr KjP~ Ff @Vý ßhUJPòßTj?

muuJo, hNPr hNPr KZuÇ-ßfJr KhPT ßYJU rJUPZ?-@oJr KhPT ßYJU rJUm TqJj?lrLKh yJxuÇ ÈrJUPZ, rJUPZÇ fáA mM^Pf kJrZ jJAÇ

ßuJT hMAaJPr @Ko ßfJr KkZPj uJVJA~J rJUKZÇ SrJ ßfJrmKcVJctÇ xTJuPmuJ FA rTo Kj\tj \J~VJ~ fáA pKh ßTJPjJKmkPh kzZ, SrJ ßfJPr ßxn TrPmJÇ hMA\PjA VJjoqJjÇ'

ÊPj @Ko ˜K÷fÇFA yPò ÉoJ~Nj lrLKhÇ FA yPò lrLKhr mºáfôÇKfj-YJr Khj ßTPa ßVPZ, xJrJ Khj ÈnNKoTJ' ßuUJr

ßYÓJ TrKZ, ßuUJ y~ jJÇ FTKhj hMkMPrr kr ÀPor mJrJªJ~mPx xoMPhsr KhPT fJKTP~ @KZÇ lrLKh FPuJÇ oMUaJ ŸJjÇßYJPU yfJvJr hOKÓÇ

@Ko ImJTÇ KT ßr?'ÊKaÄ kqJTJk TArJ KhKZÇ'-ßTj?-ojaJ nJPuJ jJÇ-TL yAPZ?-fáA oj UJrJk TKrZ jJÇ TJjúJTJKa TKrZ jJÇ@oJr mMTaJ iT TPr CbuÇ TL yAPZ lrLKh?PYJPUr \u xJouJPf xJouJPf lrLKh muu, ÈAKu~Jx

nJA oJrJ ßVPZj!'@UfJÀöJoJj AKu~Jx?lrLKh KxPV´Pa aJj KhP~ oJgJ jJzuÇ@UfJÀöJoJj AKu~JPxr UMmA nÜ lrLKhÇ AKu~Jx

nJAS KZPuj lrLKhr nÜÇ fÅJr oOfáqr xÄmJPh @orJ hMKa mºá˜… yP~ rAuJoÇ lrLKh ChJx VuJ~ muu, ÈUmraJ ßvJjJrkr @r ÊKaÄ TrPf AòJ Tru jJÇ Yu dJTJ YPu pJAÇ'

FA yPò lrLKh (FUj muPf yPm ÈFA KZu lrLKh')Ç'UMÅP\ ßmzJA fJPr' jJPo FTaJ iJrJmJKyT TrmÇ ÊKaÄ

Trm KmâokMPrr TáoJrPnJV V´JPoÇ @oJPhr V´JPor kJPvrV´JoÇ mJKzaJ @oJr mºárÇ vLfTJuÇ fLms ‰vfqk´mJy YuPZÇlrLKh bJ§J xyq TrPf kJPr jJÇ kÝ§ võJxTÓ @PZÇ KT∂áYKr©Ka lrLKh ZJzJ @r TJrS kPã TrJ x÷m jJÇ

FPT bJ§J fJr Skr V´JoÇ kÅJY Khj FTjJVJPz ßgPTÊKaÄ TrPf yPmÇ lrLKhr ßoP~r nNKoTJ~ IKnj~ TrPm@oJr mz ßoP~ KjmtJKYfJ yTÇ fLms vLPf @CaPcJPr ßgPTÊKaÄ TPr jJ lrLKhÇ KhPjr ßmuJ TPr, xºqJr @PV @PVKlPr @PxÇ xmA @Ko \JKjÇ fmM ßVuJo lrLKhr iJjoK§rlîqJPaÇ muuJo fJPTÇ ÊPj V÷Lr yP~ ßVu, ÈPfJr ßoP~IKnj~ TrPmJ?'

-yÅqJÇ-xJrJKhj ÊKaÄ TPr xºqJ~ ßlrJ pJPm jJ?-pJPm KT∂á krKhj ÊKaÄ ÊÀ TrPf ßhKr yP~ pJPmÇ

ßfJr ßkÅRZJPf ßkÅRZJPf hMkMr yP~ pJPmÇ vLPfrPmuJ, hMkMPrrkrA xºqJÇ TJ\ yPm jJÇ

lrLKh @r KTZMA nJmu jJÇ ßvwJÄv 62 kJfJ~

61

lrLKh, ßTJgJ~ YPu ßVPu mºá?

lrLKh,ßTJgJ~YPu ßVPu mºá?

61 kJfJr krmuu, È@òJ KbT @PZÇ'kÅJY Khj ßxA V´JPor mJKzPf ßgPT

FTaJjJ ÊKaÄ Tru lrLKhÇ TL ßp vLf kPzPZfUj, hMkMr yP~ pJ~ Tá~JvJ TJPa jJÇ IKmrJoAjPyuJr xPk´ TrPZ lrLKh @r ÊKaÄ TrPZÇjJaT ßvw TPr @oJr ßoP~PT

ßcPT muu, ÈfáKo @oJr mºár ßoP~,ßfJoJr xÿJPj FrPY ßmKv vLf @Ko CPkãJTrfJoÇ'

FA yPò lrLKh (FUj muPf yPm ÈFAKZu lrLKh')Ç

KTZMKhj @PV ybJ“ FT xºqJ~ lrLKhrlîqJPa ßVKZÇ KVP~ ßhKU lîqJPa ßTC ßjAÇ lrLKhFTJ FTKa ßxJlJ~ mPx KxPVá aJjPZÇ FojFTJ lrLKhPT @Ko ßTJPjJKhj ßhKUKjÇ

@oJr mMTaJ É É TPr CPbKZuÇ TgJ~TgJ~ lrLKh muu, È@Ko oPr ßVPu ßfJrJ@oJPT ßhUPf @xKm jJÇ'

PTJj IKnoJj ßgPT muu ßT \JPj!@Ko ßYJU oMZPf oMZPf ßmKrP~ FuJoÇ

@\ lrLKhr \jq @orJ xmJA TÅJhKZÇ lrLKh,@oJPhrPT ßZPz fáA ßTJgJ~ YPu ßVKu mºá!

k´mLe xJÄmJKhT lJ\PurKvhPT xÄmitjJ

Ükáli cvZvi cim§ûv`Kxq Dcá`Ûv Avábvqvi ÜnvmvBb gƒy,mvflvwnK nwjáW c÷wZwbwa gCbyœxb bvámi,mvflvwnK evsjvá`k m§ûv`K I Üc÷mK¨váeiKvh©wbe©vnx m`m® Wv. IqváR` G Lvb, Kwe knx`Kvìxi Øêx bxiv Kvìx weGbwc ÜbZv wRj≠yiingvb wRj≠yi, Rvjvjvev` GámvwmáqkábimváeK mfvcwZ Kvgvj Avnág`, js AvBj®v¤BDwbfvwm©wUi Aa®vcK W. kIKZ Avjx,evsjvwbDR ÜUváqwõUádvi WUKági wbDBqK©c÷wZwbwa I Üc÷mK¨váei Kvh©wbe©vnx m`m® wknveDwœb wKmjy, mváeK mvaviY m§ûv`K I eZ©gvbKvh©wbe©vnx m`m® ÜkL wmivRyj Bmjvg, GbwUwfBDGmGi evZ©v c÷avb ZvInx`yj Bmjvg GesÜc÷mK¨váei mn-mfvcwZ I msea©bv Dc-cwiláì AvnüvqK wigb Bmjvg|

AbyÙvábi ÔiÄáZ cweŒ ÜKvivb Ü_áKÜZjvIqvZ Káib Üc÷mK¨váei Kvh©wbe©vnx m`m®gwgbyj Bmjvg gRyg`vi| cweŒ MxZv cvV KáibgwbKv ivq| GQvov cweŒ evBáej cvV KáibWv. Ugvm `yjy ivq| Gici cwiáekb Kiv nqevsjvá`k I AvágwiKvi RvZxq mΩxZ|

AbyÙváb c÷avb e≥v wnmváe c÷exYmvsevw`K gbRyi Avnág` dvRáj ikxáì eY©vX®

Kg©gq Rxeb Ges cvwievwiK HwnáZ®i K_vZzáj aáib| K›vj ÜRbváij kvweüi Avng`ÜPäayix eájb, mvsevw`KZv Ückv w`b w`b KwVbI SuywKcÅY© náq DáVáQ| mZ® ÜjLv I wbáRiRxebáK wecYú Kiv mgvb| ZviciI mZ® eájÜháZ náe| G KviáYB mvsevw`Kiv mgváRiweáeK|

Ab®vb® e≥v eájb, Ückv I mgváRi c÷wZ`vqe◊Zv Ü_áK Ges bvbv P®vájƒ ÜgvKvwejvKái dvRáj ikx` mvsevw`KZv KáiáQb| Zvi`ÑpáPZv gábvej ZváK GKRb AvájvwKZ gvbyálcwiYZ KáiáQ|

AbyÙváb XvKvq m`® bÑksm nZ®vKvá¤iwkKvi mvsevw`K `§ûwZ mvMi miIqvi IÜgániÄb iÄbxmn wbnZ mKj mvsevw`K Gesgnvb fvlv Aváõ`vjb, gyw≥hy◊mn mKjMYZvwöêK Aváõ`vjáb wbnZáì c÷wZ k÷◊vRvwbáq GK wgwbU wbieZv cvjb Kiv nq|

AbyÙváb mfvcwZZ° Káib wbDBqK©-evsjvá`k Üc÷mK¨váei mfvcwZ I mvflvwnKeY©gvjv I Iáqe ÜcvU©vj eY©gvjv wbDRWUKági m§ûv`K gvndzRyi ingvb| AbyÙvbcwiPvjbv Káib Üc÷mK¨váei mvaviY m§ûv`K ImvflvwnK evsjv cwŒKv m§ûv`K Avey Zváni|AbyÙváb KwgDwbwUi wewfbú Ük÷Yxáckvi wewkÛe®w≥eM© DcwØíZ wQájb|

AbyÙváb msewa©Z AwZw_áK dzj w`áqÔáféQv Rvbvb wbDBqK©-evsjvá`k Üc÷mK¨váeiKvh©wbe©vnx m§ûv`K I mvflvwnK Ü`kevsjviwbe©vnx m§ûv`K AvjgMxi miKvi| msewa©ZAwZw_áK DÀixq Mváq Rwoáq Ü`b Üc÷mK¨váeihyM• m§ûv`K I mvflvwnK Ü`kevsjv I evsjvUvBgámi weákl c÷wZwbwa mb&&Rxeb Kzgvi|msewa©Z AwZw_i Dáœák® gvbcŒ cvV KáibÜc÷mK¨váei m`m® I mΩxZ wkÌx mvwKbv ÜWbx|wbDBqK©-evsjvá`k Üc÷mK¨váei c∂ Ü_áKmsewa©Z AwZw_ dvRáj ikx`áK Üµ˜ DcnviÜ`b Wv. IqváR` G Lvb| Gmgq Üc÷mK¨váeiKvh©wbe©vnx KwgwU gá¬ DcwØíZ nb|

AbyÙvábi Ükl cáe© mvsØãÖwZK AbyÙvábmΩxZ cwiáekb Káib c÷evámi Rbwc÷q wkÌxkvn gvneye, Kwig nvIjv`vi I mvwKbv ÜWbx|GQvov KweZv AveÑwÀ Káib ÜiLv Avnág` Ijyrdzbúvnvi jZv| dvRáj ikxáì m§ßváb ØîwPZKweZv cvV Káib wRj≠yi ingvb wRj≠yi| KweZvcváVi AváM ÜiLv Avnág` dzj w`áq ÔáféQvRvbvb dvRáj ikx`áK|

AbyÙvb Dcjá∂ ‘`y®wZgq’ bvág GKwUmsw∂fl ÜµvocŒ c÷Kvk Kiv nq| GáZ dvRájikxáì mwPŒ eY©vX® Kg©Rxeb, e®w≥MZ IcvwievwiK Rxeb, m§ßvbbv I msea©bv AbyÙvábimÅwP Ges Üc÷mK¨váei Kg©KZ©váì cwiwPwZwbcyYfváe Zzáj aiv náqáQ| GwU m§ûv`bvKáiáQb Üc÷mK¨váei hyM• m§ûv`K mb&&RxebKzgvi|

AbyÙvb mdj KiáZ m§ßvbbv I msea©bvDc-cwilá` hviv wQájb Zviv nájb AvnüvqKwigb Bmjvg, mgö^qKvix mvjvnDwœb Avnág`,m`m® mb&&Rxeb Kzgvi, nvwKKzj Bmjvg ÜLvKb,AvjgMxi miKvi I GweGg mvájn Dwœb|

c÷exY mvsevw`K dvRáj ikx` wbDBqK©-evsjvá`k Üc÷mK¨váei Ab®Zg c÷wZÙvZvDá`®v≥v| wZwb GB Üc÷mK¨váei Dcá`Ûv|eZ©gváb kvwiwiK AmyØí _vKvq wZwb wbDBqK©ÜQáo mØêxK wgábámvUvq Ügáqi evwoáZ DVáQb|AábKUv G KviáYB c÷exY GB mvsevw`Ke®w≥Z°áK m§ßvbbv I msea©bvi gva®ág we`vqRvbvájv wbDBqK©-evsjvá`k Üc÷mK¨ve|Üc÷mK¨váei bZzb KwgwUi GUvB c÷_g Kvh©µg|

62

Mr. Rob A. ChoudhuryGRI, ABR

Lic. Associate BrokerMulti Master Award Winner

Centurian Award Winner

Cell: 718-809-3809Off: 718-446-5658 (ex.328)

516-433-3823Fax: 516-433-3824

e-mail: [email protected]@gmail.com

Serving: New York State (NYSAR) Legislative Committee,

MLS Policy and Issue Committee, Commercial Issue Committee.

76-26 Broadway,Elmhurst, NY 11373

Call Most Experienced Licensed A. BrokerSelling or Buying Real Estate

Commercial and Residential Real Estate for over 14 years

mÜmq rJPUj oJylá\Mr ryoJj, cJ. S~JP\h F. UJj S fSKyhMu AxuJoÇ

President & CEOCell: 718-809-3809, Off: 516-433-3823 Fax: 516-433-3824

[email protected]

CENTURY 22Real Estate Development LLC

We buy any Property in any Condition

Mr. Rob A. Choudhury

Most of the closing within 30 daysoPVt\ ßk TrPf KT IJkKj IxMKmiJr xÿMULj yPòj? KTÄmJ oPVt\ ßkPoP≤ KkKZP~ IJPZj?IJorJ xJyJpq TrPf kJKrÇAll calls are confidential

PEST CONTROL EXPERT

RATE

e-mail: [email protected]: 917-353-8898

h~J TPr AÄPrK\f TgJ muMj

IJkKj KT mJKzPf mJ FkJatPoP≤ ZJzPkJTJ, ßfuJPkJTJ,AhÅMr, oMKwTxy ßkJTJoJTPzr xoxqJ~ IJPZj?

VqJrJK≤xy ßkJTJoJTz

ßgPT rãJ ßkPfßpJVJPpJV TÀj

NYSDEC CertifiedVery Reasonable

k´mLj xJÄmJKhT lJ\Pu rKvhPT ßkx TîJPmr kã ßgPT ßâˆ k´hJj TrJ y~Ç

xÄmKitf IKfKgPT ßVJuJkèò k´hJj TPrj ßk´x TîJPmr kã ßgPT IJuoVLr xrTJrÇ

xÄmitjJ IjMÔJPj xoJVf IKfKg S xJÄmJKhTmOªÇ

TáKouäJ ß\uJ ßxJxJAKarTotTftJPhr vkg Výe

Ükáli cvZvi ciÜgjvq cwiYZ nq| Ügvt gwbi ÜnvámábimfvcwZáZ° mvgmywœb Avnág` kvgxg I AvwgbyjBmjvg ÜPäayixi Ühä_ cwiPvjbvq AbyÙváb c÷avbAwZw_ wnámáe DcwØíZ wQájb Kbmvj ÜRbváijkvweüi Avnág` ÜPäayix| weákl AwZw_i e≥e®iváLb wPwKrmK I hy≥ivÛ™ weGbwci c÷wZÙvZvmfvcwZ Wvt gwRei ingvb gRyg`vi, GUwb©gCb ÜPäayix, evsjvá`k gyw≥áhv◊v msm` hy≥ivÛ™Kgvá¤i mváeK Kgv¤vi Avey Rvdi gvngy`,Kjvg ÜjLK gƒyi Avnág`, eÑnÀi Kzwgj≠vmwgwZi mváeK mn mfvcwZ gƒyiÄj AvjgnviÄb, wbDBqK© Ü˜U weGbwci mfvcwZgvIjvbv AwjDj≠vn Ügvt AvwZKzi ingvb, iÉcmxPvu`cyi dvDá¤kábi mfvcwZ dviÄK ÜnvámbgRyg`vi, kvcjv Iáqjádqváii mfvcwZgynv§ß` dLi, mvaviY m§ûv`K Avey RvdiBKivg, e™v˛Yevwoqv ÜmvmvBwUi mváeKmfvcwZ KvRx ÜZvdváqj Avnág`, msMVábiDcá`Ûv RvnvΩxi Ünvámb fyuBqv, ÜgvtAv≥viÄævgvb, Avnmvb gvmy`, mvsevw`K I

Kjvg ÜjLK Kzjmyg Av≥vi mygx, Üfvjv wWw˜™±Gámvwmáqkábi mfvcwZ gwdRyi ingvb, nvRxAvábvqvi Ünvámb wjUb I Zmwjg Dwœb Lvb|AbyÙváb wewkÛ e≥vMb Kzwgj≠vmn evsjvá`ákimvwe©K Dbúqáb fÅwgKv ivLvi c÷Z®q wbáq c÷evmÜ_áK HK®e◊ fváe KvR Kivi Avnüvb Rvbvb|K_vq bq KváRi gva®ág msMVábi fvegÅwZ©Dæ°j Kivi Rb® Dcá`k Ü`b|

msMVábi wewfbú Kg©Kv¤ wbáq w`Kwbá`©kbvgÅjK e≥e® iváLb, mn mfvcwZ eìÄjnK AvRv`, Ügvt Kwei Ünvámb, wmwbqi mnmfvcwZ Aa®vcK mvdváqZ Dj®vn gRyg`vi,mn mvaviY m§ûv`K Ügvt Rwmg Dwœb miKvi,mvsMVwbK m§ûv`K Iqvwmg fyuBqv, ÜKvlva®∂Kvgvj Dwœb, c÷Pvi m§ûv`K Av„yi ivævK,Kvh©Kix m`m® Üklvsk 63 cvZvq

TáKouäJ ß\uJ ßxJxJAKar jmKjmJtKYf TotTfJtPhr vkg VýeÇ

63

\qJoJATJ~ yJ\LrKmKr~JjL CPÆJij

ßvPwr kJfJr kryJ\Lr KmKr~JjLr IJjMÔJKjT CPÆJij TPrjTjxJu ß\jJPru xJKær IJyPoh ßYRiMrLÇ Fxo~ k´KfÔJPjr Ijqfo x•ôJKiTJrL, xJ¬JKyTmJXJuLr xJPmT xÄmJhhJfJ S mJftJ xÄ˙J mJkxKjCP\r KmPvw xÄmJhhJfJ oMKÜPpJ≠J IJuoVLrnáÅA~Jxy IjqJjq TotTftJ CkK˙f KZPujÇyJ\Lr KmKr~JjLr CPÆJijTJPu kíJj IKfKgTjxJu ß\jJPru xJKær IJyPoh ßYRiMrL mPuj,oNuiJrJ~ mJXJuL UJmJr kKrPmvj TPr IJoJPhrGKfyqr KmTJv WaPmÇ FA k´KfÔJjKa YJuM TPrk´mJxL mJXJuLPhr yJ\Lr KmKr~JjLr ˝Jh VýPerIJvJ kNre yPuJÇ

YJr\Pjr kJatjJrvLPk FA k´KfÔJjKa YJuMTrJ yP~PZÇ x•ôJKiTJrLrJ yPuj IJuoVLrnáÅA~J, IJmMu TJuJo IJ\Jh ryoJj, lJÀT

ßyJPxj S jJKxr CK¨jÇ mJkx KjC\PTIJuoVLr náÅA~J \JjJj, nKmwqPf KjCA~PTtrIJPrJ KfjKa ßuJPTvPj yJ\Lr KmKr~JjLr vJUJßUJuJ yPmÇ yJ\Lr KmKr~JjLr FT kqJPTParoNuq rJUJ yP~PZ 6.99 cuJrÇ TJKó KmKr~JjL7.99 cuJrÇ FZJzJS ßVJa KmKr~JjL, ßfyJrLxy KmKnjú UJmJr kKrPmvj TrJ yPm FUJPjÇ Kl∑ßcKunJrLr mqm˙JS rP~PZÇ k´KfÔJPjr ßlJjj’r 718-880-1282Ç k´mJxLPhr KjCA~PTtryJ\Lr KmKr~JjLr ˝Jh VýPe xJhr IJoπe\JKjP~PZj IJuoVLr náÅA~JÇ


62 cvZvi ciÜgvt Avikv` Ünvámb I Ügvt bÅiÄj

Avmjvg|AbyÙvábi c÷avb Kvh©µg kc_ cvV Kivb

eÑnÀi Kzwgj≠v mwgwZi mváeK mn mfvcwZ

gƒyiÄj Avjg nviÄb| msMVábi mvwe©K gΩjKvgvbv Kái I msMVábi `fli m§ûv`K ÜgvtbvCgyj nK bvCági AvÔ AváivM® Kvgbv Káiweákl ágvbvRvZ cwiPvjbv Káib gvIjvbvAwjDj≠vn Ügvt AvwZKzi ingvb|

bZzb Kvh©Kix KwgwU (2012-2013)mfvcwZ Ügvt gwbi Ünvámb, wmwbqi mn

mfvcwZ Aa®vcK mvdváqZ Dj®vn gRyg`vi, mnmfvcwZ eìÄj nK AvRv` I Ügvt KweiÜnvámb, mvaviY m§ûv`K mvgmywœb Avnág`kvgxg, mn mvaviY m§ûv`K Rwmg DwœbmiKvi mvsMVwbK m§ûv`K Iqvwmg DwœbfÇBqv, ÜKvlva®∂ Ügvt Kvgvj Dwœb, c÷Pvim§ûv`K Av„yi ivævK, AvöèR©vwZK welqKm§ûv`K Lõ`Kvi ÜMvjvg Ügvák©` mwMi, µxov ImvsØãÖwZK m§ûv`K Gg nK mygb, gwnjv welqKm§ûv`K kvgxgv ingvb ÜiLv, mgvR Kj®vYm§ûv`K Ügvt gwbiÄj Bmjvg Zzwnb, `flim§ûv`K Ügvt bvCgyj nK bvCg| Kvh©wbe©vnxm`m®t Ügvt Avwgbyj Bmjvg ÜPäayix, Ügvt bÅiÄjBmjvg, Avey Rvdi BKivg, Ügvt Avikv`

Ünvámb, Ügvt Ümvjvqgvb fÇuBqv|Dcá`Ûv cwil`t nvRx bÅiÄj Bmjvg

(c÷avb Dcá`Ûv), gƒyiÄj Avjg nviÄb, gvIjvbvAwjDj®vn Ügvt AvwZKzi ingvb, GWáfváKUÜgvt Avjx eveyj, GWáfváKU Avkivdzævgvb,Ügvt AvKZviÄævgvb, Ügvt RvnvΩxi ánvámbfÇuBqv, Ügvt Avnmvb gvmy`, Ügvt ÜgvQájg Dwœb,Lõ`Kvi gwdRyj Bmjvg, Ügvt Av„yyj nK|

mfvcwZ Zvi e≥áe® Kywgj≠v ÜRjvi 16wU

_vbvq wk∂v c÷wZÙváb GKwU Kái Kw§ûDUvic÷`vb Kivi ÜNvlYv Ü`b| `wi`™ I ÜgavexQvŒ/QvŒxáì eÑwÀ c÷`vábi AΩxKvi Káib|cwiákál mevBáK ab®ev` Rvwbáq IàbkáfváRi AvgöêY Rvwbáq mfvi mgvwflKáib| AbyÙvábi weákl AvKl©Y mvsØãÖwZKAbyÙváb wewkÛ wkÌx k§ûv nK Zvi cwiáekbvqgyª Káib mevBáK| msev` we¡wfli|

ßmuMj CKzP~ yJK\r KmKr~JjL ßr áPrP≤r CPÆJij TPrj TjxJu ß\jJPru xJKær IJyPoh ßYRiMrLÇ

yJK\r KmKr~JjLr x•ôJKiTJrLVeÇ

xJ¬JKyT mJXJuLr SP~mxJAawww.weeklybangalee.com

64

Kamal’s Tutorial

Every week real-timepractice tests.

Enroll now for all Session110 class hours: Weekly 7 hrs NYC Sp. Sc. HS Admissions Test NYC State Test. 3rd-9th Grades After School, Weekends & Summer Programs.

Call Now/ Message for appointment

8th Graders:Get in Better H.School

Success of our 80% StudentWinners; Stuyvesant HS,Bronx Sc. HS, Bklyn Tech.

Reading

Writing English

Math

B. KamalMath/Science Teacher718-838-4455

Shayra UpomaStuyvesant Senior

718-779-5639

ÊÀPf hMAx¬Jy ßjJ KaCvj

Kl ßkPf yPu

xJmJv! IJkjJr Km\~L x∂Jj!!

62-01, 39th Ave. Woodside, NY 11377nKft IJvJyfPhr IJPrTmJr xMPpJV!!

FAKm

ùJk

jKa

xJPg

IJj

MjÇ

72-32 Broadway, Suite # 308, 3rd Floor,Jackson Heights, NY 11372.

Phone: 718-651-7720 Fax: 718-651-2177

INCOME TAX AjTJo aqJé

Tax ServiceDriving SchoolMoney TransferNotary

M.Mohshin MiaCell: 917-478-9985

PLATINUM

Provider

Authorized FastRefund

\qJTxj yJAaPxr uqJ¥oJTt

718-639-686837-16, 73rd Street,

Jackson Heights, NY 11372

UJoJr mJzL

UJmJr mJzL718-639-4466

kJuTL kJKat ßx≤Jr718-766-9291

UJoJr mJzL KcxTJC≤ ßˆJr718-205-9595

FZJzJS IJorJ lqJKoKu ßmA\c KkKavJj ßumJr xJKatKlPTa 245 (IJA) ßTAPxx KxKaP\jvLk S

S-1 KnxJ H-1, L-1 AjPnˆPo≤ (E) KnxJ xTu k´TJr nJP~JPuvj KroMnJu KrP~u FPˆa S Km\Pjx ßTîJK\Ä uL\ hKuu y˜J∂r CAu kJS~Jr Im FajtL KxKnu S KâKojJu ßTAPxx uqJ¥uct/ßaPj≤ k´mPuo hJjk© KcPnJxt mqJÄâJkKx

AjTPktJPrvjxy IjqJjq IJAj Kmw~T TJ\ TPr gJKT

LAW OFFICES OF RICHARD LA SALLE

Richard La SalleAttorney at Law

FyxJj ryoJjKxKj~r kqJrJPuVJu

18 mZPrr IKnùfJ xŒjú IJPoKrTJj FajtLxTu k´TJr AKoPV´vj ßTAPxx S FKéPc≤ ßTAPxx

88-01 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, Jackson Heights, NY 11372Phone: 718-505-1802

88-01 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, Jackson Heights, NY 11372Phone: 718-505-1802, 646-545-1826

No Fee for Consultatio n

yJA j j J J ,To hJo, hs∆f ßcKunJKrÇ

KmP~, \jìKhj, Km\Pjx kJKat, TJuYJrJu ßk´JV´Joxy

xm IjMÔJjÇ

PpJVJPpJV” 347-612-1410, 718-899-49511Ka FqJumJo S 1Ka mäM-ßr KcKnKc Kl∑

kPlvjJu KnKcSVJKl SlPaJVJKlr \jq IJ\A IJxMjk´PlvjJu KnKcSV´JKl SlPaJV´JKlr \jq IJ\A IJxMj

IjuJAPj xJ¬JKyT mJXJuL kzMjwww.weeklybangalee.com

Contact us for home care services to any olderand sick patients and jobs for home health

aides. 172-11 Hillside Ave, Jamaica, NY 11432Tel: 718-278-8181 Cell: 631-682-6612

Fax: 718-278-7846 Email: [email protected]

Home Health Aids & Patients Needed

65

Driving: Income Tax: Immigration: Notary Public: Translation

(mJXJuLPhr k´JePTªs Jackson Heights Fr E, F, G, R, V S 7 ßasj Subway xÄuVú xmPYP~ KjntrPpJVq FTKa mJÄuJPhvL k´KfÔJj)

PoJ” oyxLj˝•ôJKiTJrL

72-32 Broadway, Eagle Plaza, (3rd Floor), Suite # 308, Jackson Heights, NY 11372. Phone: 718-651-7720, 917-478-9985, Fax: 718-651-2177

PLATINUM DRIVING SCHOOLKjCA~Tt ßˆPar DMV ßgPT kJv TrJ S xJKatKlPTak´J¬ IJoJPhr IKnù S ‰iptvLu

Instructor ÆJrJ IKf pPfúr xJPg xy\ S Conceptable k≠KfPf Driving ßvUJPjJ y~Ç

mJxJ ßgPT Pick-up S Drop TrJ y~Ç oJ© 240 cuJPr 5 ßuxjxy kqJPT\ Kcu S 360 cuJPr 10 ßuxjxy kqJPT\ KcuÇ KmPvwnJPm k´Kvãek´J¬ Instructor ÆJrJ UMm xy\ Formula-r oJiqPo

Parallel Parking ßvUJPjJ y~Ç nLfá oJjKxTfJxŒjú m~Û oJjMwxy oKyuJPhr pfú xyTJPr Driving-Fr k´Kvãe ßh~J y~Ç IJkjJr oNuqmJj xoP~r TgJ IKf èÀfô xyTJPr KmPmYjJ TPr ßasKjÄP~r xo~xNYL

‰fKr TrJ y~Ç IJoJPhr kJPvr yJr xmtJPkãJ ßmKvÇ

vLfTJKuj KmPvw oNuqy∑Jx

Open 7 Days x“ S Kmvõ˜fJr xJPg KmPvõr KmKnjú ßhPv Money Transfer TrJ y~

Brooklyn, Ozone Park, Flushing, JamaicaS Long Island ßgPT Pickup TrJ y~

k´KvãPer xMKmiJPgt \qJoJATJPfS xJmtãKeT VJKzr mqm˙J IJPZÇ

IJoJPhr 2007 oPcPur xmtJiMKjT VJKz IJkjJr KvãJPT TPr fáuPm IJjªo~, CkPnJVq S xy\frÇ

TLC uJAPx¿, Insurance S Point ReductionFr \jq k´Kf oñumJr S ÊâmJr DDC TîJxÇ

jfáj/kMrJfj ßhJTJj S mJKzr xŒNet ßcPTJPrvjxy pJmfL~ TJPkt≤JPrr TJ\ TrJ y~Ç ßˆJr l∑≤, VäJx,

aJAux, KˇÄ, TqJv TJC≤Jr, TqJK¥rqJT, KTî~Jr käJKˆPTr ßvJPT\, IKlx AK≤KrSr ßcPTJPrvj, ßmA\Po≤ KlKéÄ

FmÄ xŒNet T¿asJTvj Fr TJ\ TrJ y~Ç

72-15, 41st Ave., B33,Woodside, NY 11377

xJAjPmJct uJAa mé TqJPjJkL Kj~j mqJjJr ßkJˆJr mqJjJr

ßoaJu xJAj ßojM ßmJct nqJj ßuaJKrÄ TqJjnJPxr Ckr ßp ßTJj irPjr ZKm IJÅTJ

FZJzJS IJorJ IjqJjq IJPatr TJ\ TKr

Phone: 347-944-8289 e-mail: [email protected]

xJ¬JKyT mJXJuLPf KmùJkj

KhPf YJj? ßpJVJPpJV TÀj

718-639-1177

IJkjJr ˝Pkúr \Lmj xñL/xKñjLUMÅP\ kJS~Jr \jq FTKa

KjntrPpJVq oqJY ßoKTÄ xJKntxÇmJÄuJPhvL S KmPhPv

mxmJxTJrLPhr ßxmJ~ xhJKjP~JK\fÇ vLWsA ßpJVJPpJV

TÀj” email:[email protected]

Phone: 713-900-60231067

kJ©-kJ©L YJA

\ÀrL KnK•Pf CcxJAPc$150,000 S xJKjxJAPc$50,000 hMKa uJn\jT

Deli Grocery KmKâ yPmÇßpJVJPpJV” jJBo aáaáu

917-400-8461 1065

CcxJAPc ßcKu ßV´JxJrL KmKâ

FuoyJPˆtr V´J¥ FPnjMqPfxJmSP~ ßˆvj, oxK\h, Ûáu SvKkÄ ßx≤JPrr TJZJTJKZ KfjßmcÀPor mJxJ nJzJ yPmÇ

ßpJVJPpJV” 917-361-2343,718-639-5894

1065

FuoyJPˆt mJxJ nJzJ

66

PERMAY EMPLOYMENTAGENCY, INC

69-08, Woodside Ave. Woodside, NY 11377IJorJ IJkjJPT xJyJpq TrPf kJKrKmKnjú irPjr TotL xrmrJy TPr

718-672-5692If you are interested please call usQualified Employers waiting no cost to you.

lqJÖKr ßmKmKxaJr yJCx KTkJr xMkJr oJPTta ßyukJr ßcKunJKr TîJKrTqJu AfqJKh

ßcKu ßV´JxJrL csJA KTîjJr ßrˆáPr≤ TqJKv~Jr csJAnJr Kcv S~JvJr T¿asJTvj TŒqJKj~j

IJkKj KT IJkjJr TotPãP© ßpJVqßuJT UÅM\PZj?

IxM˙ oKyuJ caretaking-Fr \jq FT\j oKyuJ caregiver k´P~J\jÇ Location: Morgantown,

West Virginia. Km˜JKrf \JjJr \jqßpJVJPpJV TÀj” 347-448-1944

1065

CAREGIVER k´P~J\j

67

Accounting & Tax Co.Accounting & Tax Co.Empire

IJorJ aqJé xÄPvJijL KmPvwùÇ AKfoPiqA IJorJ IJoJPhr TîJP~≤Phr yJ\Jr yJ\Jr cuJr xJvs~ TPrKZ aqJé xÄPvJijLr oJiqPoÇ

@∂KrT kKrPmPv @Ajxÿf k∫J~ aqJé lJAPur oJiqPo xPmtJó KrlJ¥

@A@rFx, KjCA~Tt ßâ KckJatPo≤ mJ KjCA~Tt ßâ ßxux aqJé TfOtT AxMqTíf \KroJjJ ßjJKaPvr Ifq∂ xP∂Jw\jT xoJiJj

kNPmt lJAuTíf ©∆KakNet AjTJo aqJé KraJet xÄPvJij

kKrmJPrr AKoV´J≤ KnxJr \jq xKbT AjTJo aqJé KraJet S FKlPcKma Im xJPkJat xÄâJ∂ xyJ~fJIJorJ mZrmqJkL IKlx ßUJuJ rJKUÇ

President: Mohammed Rezaul Karim

29-27 Queens Plaza North (41st Ave), Suite 514, L.I.C, N.Y 11101

Phone: 718-784-4158. Fax: 718-784-2678Mon-Friday 10am-7pm, Saturday 10-5pm

KxKaP\jvLk lqJKoKu KkKavj NVC Case k´PxKxÄ ˆqJaJx Fc\JˆPo≤ FKlPcKna Im xJPkJat Fokä~Po≤ IgrJAP\vj / V´LjTJct jmJ~jÇ Advanced Parole / Reentry Permit AfqJKh

AKoPV´vPjr ßp ßTJPjJ lro kNrPe xyJ~fJ KhP~ gJKT

oyJj IJuäJy rJæMu IJuJKoPjr h~J~ xJlPuqr 16 mZr ChpJkj TrPZ

xJlPuqr 16 mZr kNKft CkuPã TîJP~≤Phr \jq ß¸vJu KcxTJC≤

M.Com. (Accounting), M.S.Ed.Authorized IRS e-file Provider

16 years Experienced Tax Professional with IRS and 50 StatesPermanent Certified Teacher by NYS Education Dept.

KjCA~Tt KxKa kJmKuT ÛáPu 10 mZr KvãTfJr IKnùfJRazi Islamic School-F hMA mZPrr KvãTfJr IKnùfJ

\qJTxj yJAax S FPˆJKr~J FuJTJ~ xJ¬JKyTmJXJuL ßcKunJrLr \jq ßuJT IJmvqTÇ ßTmuvKjmJr xTJu xJPz 8aJ ßgPT ßmuJ 1aJ kpt∂TJ\Ç k´JgLtr VJKz gJTPf yPmÇ ßpJVJPpJV”

917-804-3215, 718-639-11771049

PcKunJrLr ßuJT IJmvqT

ms∆TuLPj B, Q ßasPj KjCTJTtxJmSP~ ßˆvPjr xKjúTPaFkJatPo≤ KmKflÄP~ hMA

ßmcÀPor FkJatPoP≤ FTßmcÀo Tot\LmL oKyuJr TJPZnJzJ ßh~J yPmÇ ßpJVJPpJV”

718-675-8057 1067-5

Ào nJzJ

FuoyJPˆt M, R S 7 ßasPjxJmSP~ ßˆvPjr xKjúTPa hMAßmcÀPor mJxJ~ FTKa Ào

˝JoL-˘L FT mJóJxy lqJKoKuPTnJzJ ßh~J yPmÇ ßpJVJPpJV”

917-500-37481067-3

Ào nJzJ

KxKa S~JAc kJrKoa mJ“xKrTKnK•Pf Ku\ KjPf IJVýLÇ

PpJVJPpJV” 347-552-62441067

KxKaS~JAc kJrKoa Ku\ IJmvqT

FPˆJKr~J~ KcaoJxt mMPuJnJPct N S WßasPj xJmSP~ ßˆvPjrxKjúTPa FTKa FT ßmcÀPor

mJxJ k´PlvjJu Tot\LmL ˝JoL˘LIgmJ hM\j Tot\LmL oKyuJ/ZJ©Lr TJPZ nJzJ ßh~J yPmÇoJKxT nJzJ 1250 cuJrÇ

ßpJVJPpJV” 347-837-7550,646-964-7616

1066

mJxJ nJzJ

dJTJr mjJjLPf kJÅY j’r ßrJc SmäT IJAPf TetJr KmKflÄF FTKa1850 mVtláa IJ~fj KmKvÓ YJr

ßmcÀo S YJr mJgÀPorFkJatPo≤ (1/1) \ÀrL KnK•Pf

KmKâ yPmÇ ßpJVJPpJV” Syed 212-873-1277

Maruf 0193-745-9420 1065-2

dJTJ~ FkJatPo≤ KmKâ

ms∆TuLPj ßmcPlJct ˆJAnPx≤FuJTJ~ láuaj KˆsPa mJXJuL

IiMqKwf FuJTJ~ 3 ßmcÀPorFTKa mz mJxJ nJzJ yPmÇ 2Ka

mJgÀo, mz KTPYj, kv˜KuKnÄÀoÇ oxK\h, Ûáu, vKkÄßx≤Jr S xJmSP~ IKf KjTPaÇ

nJzJr \jq FUjA ßrKcÇoqJjyqJaJj ßgPT oJ© 15 KoKjParhNrfôÇ kJKTtÄ ß¸x IJPZÇ nJzJ 2yJ\Jr cuJr (IJPuJYjJ xJPkPã)

ßpJVJPpJV” AxoJAu ßyJPxj718-374-4005

1065

mz xJAP\rmJxJ nJzJ

ßvPwr

kJfJ68

y\ S SorJy&r \jq ßpJVJPpJV TÀj

EDITOR KOWSHIK AHMED PUBLISHED BY WEEKLY BANGALEE INC. 86-16 QUEENS BLVD, SUITE #202, ELMHURST, NY 11373. PHONE 718-639-1177 FAX 718-565-8101 e-mail [email protected]

KmjJoNPuq mzPhr \jq kKm©ßTJrIJj KvãJ” 347-488-1542

Reliable Tax & Accounting ServiceNazimuddin Ahmed, FCAChartered AccountantCertified Public Accountant (Enl)37-15, 73rd St. Suite # 203 (Bangladesh Plaza)Jackson Heights, NY 11372Tel: 718-552-5659, 718-205-1155, 718-205-3270

Individual Tax Corporation Tax Accounting/Payroll Immigration Notary Public

AohJhMu yT Kouj” PTªsL~ vyLh KojJPrr SAßfJ SAUJPj ÊP~ @PZ lrLKh, YJrkJPv yJ\JryJ\Jr ßuJT, láu, vs≠J, KaKn TqJPorJÇ ßhPvrTf Tf KmUqJf oJjMw @xPZj, pJPòjÇ @orJTP~T mºá hÅJKzP~ @KZ lÅJTJ FTaJ \J~VJ~Ç@PrKlj, KhhJr @uo, AlPfUJr, KlPrJ\xJPrJ~Jr, yJKjl xÄPTf, @PjJ~Jr ßyJPxjmMuMÇ @Ko lrLKhr oOf oMU ßhKUKjÇ FfoJjMPwr oPiq ßgPTS FTJ yP~ ßVKZÇ oj YPu

mJXJuL k´KfPmhj” oMKÜPpJ≠JKmùJjL S rJ\jLKfT c, jNrjjmLr oMKÜpM≠PT Ckuã TPr˛OKfYJreoNuT V´∫ ÈmMPuaxIm ßxPnK≤ S~Jj- ßˆJKr ImIJ Kl∑co lJAaJr' V´P∫r SkrIJPuJYjJ FmÄ KTZM TKmfJkJPbr oiq KhP~ VfßrJmmJPrr xºqJKaPT oiMrojjvLu TPr ßfJPuTKmfJuJkÇ UMujJ S dJTJrKuau oqJV TKmfJuJkFrKjCA~Tt YqJ¡Jr FAIjMÔJPjr IJP~J\TÇ \jKk´~IJAKa k´Kvãe Ûáu Kkku Fj ßvwJÄv 34 kJfJ~

mJXJuL k´KfPmhj” IJVJoL ßxJomJr pMÜrJPÓskJKuf yPm ßk´KxPc≤x ßcÇ oNuf hMA oyJjßk´KxPc≤ k´go ßk´KxPc≤ \\t S~JKvÄaj SßwJzv ßk´KxPc≤ ßvwJÄv 60 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`bt RvZxq Üc÷mK¨váei mváeK mfvcwZ I hy≥ivÛ™ c÷evmx c÷exY mvsevw`K dvRájikx`áK m§ßvbbv I msea©bv w`áqáQ wbDBqK©-evsjvá`k Üc÷mK¨ve| msea©bvi Reváe dvRáj ikx`wbDBqáK© Kg©iZ mvsevw`Káì HK®e◊ nIqvi Avnüvb Rvwbáq eájáQb, mvsevw`áKiv HK®e◊_vKáj Zviv mgváRi Rb® AbyKiYxq náZ cváib| GgbwK, Zviv náZ cvái mgváRi wk∂KI|eÑnØûwZevi m‹®vq R®vKmb nvBUámi cvjwK cvwU© ÜmõUvái AváqvwRZ GB msea©bv AbyÙváb AwZw_wnmváe e≥e® iváLb wbDBqáK© evsjvá`áki K›vj ÜRbváij kvweüi Avng` ÜPäayix I c÷exYmvsevw`K gbRyi Avnág`| Ab®váb®i gáa® e≥e® iváLb c÷exY mvsevw`K àmq` Ügvnv§ß` Dj≠vn,gvbevwaKvi ÜbŒx I mvsevw`K wbwb Iqván`, mvflvwnK evsjvá`áki Üklvsk 62cvZvq

wbDBqK©t MZ 10 Üde™Äqvix Ôµevi m‹®vqcvjwK cvwU© ÜmõUvái GK Abvo§î AbyÙvábigva®ág Kzwgj≠v ÜRjv ÜmvmvBwUi be wbe©vwPZKg©KZ©váì kc_ M÷nY AbywÙZ nq| AbyÙvábwecyj msL®K Kzwgj≠vevmx DcwØíZ wQájb|mcwievái DcwØíZ cyáiv AbyÙvbwUKzwgj≠vevmxi wgjb Üklvsk 62 cvZvq

wbDBqK© (BDGbG)t ivÛ™cwZ Ügv: wRj≠yi ingvábi mvá_ ámäRb® mv∂vr KáiáQb evsjvá`kmdiiZ hy≥ivÛ™ AvIqvgx jxáMi mfvcwZ W. wmwœKzi ingvb I mvaviY m§ûv`K mvæv`yi ingvbmvæváì ÜbZÖáZ° 8 m`ám®i c÷wZwbwa `j| hy≥ivÛ™ AvIqvgx jxáMi c÷wZwbwa `jwU MZ 10Üde™Äqvix weáKáj XvKvq ivÛ™cwZi evmfeb eΩfeáb gnvgvb® ivÛ™cwZ Ügv: wRj≠yi ingvábi mvá_mv∂vr Káib| Gmgq c÷wZwbwa `j ivÛ™cwZáK hy≥ivÛ™ AvIqvgx jxáMi c∂ Ü_áK AvöèwiK ÔáféQvRvbvb Ges ivÛ™cwZi myØ^vØí® I `xN©vqy Kvgbv Káib| c÷wZwbwa `jwU Üklvsk 38 cvZvq

dJTJ,16ßlms∆~JKr” @\PTr KhjKa ÊiMAKvÊPhrÇ ßhPvr KvÊ-KTPvJrPhr ßmuJ 11aJ~˝JVf \JjJPmj mJÄuJ FTJPcoL TfOtkãÇKmTJu 3aJ kpt∂ ßTmu fJrJA hJKkP~ ßmzJPmYJrKhPTÇ KvÊ-KTPvJrrJ ßvwJÄv 54 kJfJ~

ÉoJ~Nj @yPoh”QhKjT mJÄuJr xy-xŒJhT xJPuyßYRiMrLr oJgJ~(TJ\Tot ßfoj KZujJ mPuA oPj y~)IØMf IØMf@AKc~J nr TrfÇFTKhj FrTo @AKc~J nr TruÇ KfKj@oJr vyLhMuäJy ßvwJÄv 54 kJfJ~

c÷`xc àe`®t áfvRbiwmK evOvjxi Rb® ÜlvjAvbv Ü`kx Ø^v`, Avi gábvig cvwievwiKcwiáeák PvBwbR Lveváii c÷áqvRb ÜgUvábvGes Zvi máΩ AvágwiKvb Lveváii AcÅe©mgö^q- ÜeΩj nvjvj PvBwbR I Zvõ`yix nvDRGes ÜeΩj nvjvj d´váqW wPáKb G¤ wcRviÔf Dáÿvab náqáQ Üklvsk 26 cvZvq

wbDBqK© (BDGbG)t wewkÛ mvsevw`K, gvQivΩv ÜUwjwfkábi evZ©v m§ûv`K mvMi mváivqvi GesZvi Øêx GwUGb evsjv wUwfi wmwbqi wiácvU©vi ÜgániÄb iÄwb nZ®vKvá¤i NUbvq Mfxi ákvK Imgáe`bv c÷Kvk Kái Awejá§^ nZ®vKvixáì AvUK Kái `ÑÛvöègÅjK kvwØè `vex Kiv náqáQ| MZ 11Üde™Äqvix m‹®vq wbDBqK© evsjvá`k Üc÷mK¨ve AváqvwRZ GK c÷wZev` mfvq e≥viv Dcáiv≥ `vexRvbvb| R®vKmb nvBUmØí Üc÷mK¨váei AØívqx Kvh©vjáq (Ü`kevsjv-evsjv UvBgm wgjbvqZb)AbywÙZ mfvq mfvcwZZ° Káib Üc÷mK¨váei mfvcwZ I mvflvwnK eY©gvjv m§ûv`K gvndzRyi ingvb|K¨váei mvaviY m§ûv`K I mvflvwnK evsjv cwŒKvi m§ûv`K Avey Üklvsk 31 cvZvq

mJkx KjC\” IJorJ T\Pjr IJP~J\Pj Vf12 ßlms∆~JKr ßrJmmJr xºqJ~ \qJoJATJ~ FToPjJù xJÄÛíKfT xºqJ IjMKÔf y~Ç KjCA~Ttk´mJxL KmKvÓ xñLf Kv·L IJPu~J ßlrPhRPxrxMYJÀ Ck˙JkjJ~ PvwJÄv 28 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`bt ZÀ°veavqK miKvi e®eØívcybe©nvj, Ü`ák nZ®v-möêvm Ges weáivax `ájiDci `gb-wbcxoábi c÷wZevá` Ôµevi `ycyáiIqvwksUb wWwmáZ ÜnvqvBU nvDR I evsjvá`k`ÅZvevámi mvgáb weá∂vf KáiáQ hy≥ivÛ™weGbwcmn 34wU AΩ msMVb| GKB mgqevsjvá`áki ivÛ™cwZ Üklvsk 42 cvZvq

KjCA~Tt (ACFjF)” mJÄuJPhPvr ßbÅJa TJaJKvÊPhr xJ\tJrLr oJiqPo fJPhr \LmjPTxMªr, IJjªo~ IJr oMPU yJKx láaJPfxJyJPpqr yJf mJKzP~ ßvwJÄv 40 kJfJ~

mJkx KjC\” dJTJr KmUqJf yJ\Lr KmKr~JjLFUj KjCA~PTtr mJXJuL IiMqKwf TáAP¿r\qJoJATJr KyuxJAPcÇ Vf 12 ßlms∆~JKrßrJmmJr KmPTu xJPz 5aJ~ 170-16FKyuxJAc FPnjMqPf ßvwJÄv 63 kJfJ~

wbRØ^ c÷wZáe`bt ‘AvgváìeveváK wWácvU© Káiv bv| AvgivAvgváì eveváK Qvov wKfváe_vKáev|’ hy≥ivÛ™ weGbwci wmwbqihyM• m§ûv`K AvábvqviÄj BmjvágiÜQv∆ wZb wkÔ Kb®v dvBRv, dvivnI Rvivn GB AvKzwZ RvwbáqáQgvwK©b miKváii KváQ| MZgΩjevi R®vKmb nvBUámAváqvwRZ GK msev` má§ßjábevevi Qwe w`áq àZwi c≠vKváW©igva®ág G Aváe`b Rvbvq Zviv|hy≥ivÛ™ Ü_áK Üklvsk 42 cvZvq

wbRØ^ c÷wZáe`bt R®vKmb nvBUámi KexiUvIqvái hvŒv ÔiÄ KáiáQ A∑ádvW© jvwb©sÜmõUvi| Gi Dá`®v≥v evsjvá`ák GKmgáqiRbwc÷q wUwf AbyÙvb ‘hw` wKQz gáb bv Káib’Gi mn-DcØívwcKv Ges wbDBqK© wmwUi Øãzjwk∂K wjUv kvnwib| eÑnØûwZevi m‹®vqwdZv ÜKáU wKWm Üklvsk 26 cvZvq

KmPvw k´KfPmhj” mJÄuJPhPvr k´J~xmèPuJ kJmKuT KmvõKmhqJuP~rxojõP~ dJTJ ACKjnJKxtKa FuJojJAFPxJKxP~vj KjCA~PTt mZPrrxmPYP~ oNuqmJj TJ\Ka xŒjú TPrIJxPZ k´J~ FT pMV iPr oyJj FTáPvßlms∆~JKrPT xJoPj ßrPUÇ FTáPvrk´go kýPr I˙J~L vyLh KojJr KjotJe

ßvwJÄv 26 kJfJ~

KmPvw k´KfPmhj” 18 ßlms∆~JKr vKjmJr vyLhc. ß\JyJ KhmxÇ Djx•Prr VeInMq™JjYuJTJPu FA KhPj kJTPxjJPhr èKuPf vyLhyj rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r rxJ~j KmnJPVrKrcJr c. ßoJyJÿh vJoxMPöJyJÇ KfKjAFPhPvr ˝JiLjfJ ßvwJÄv 30 kJfJ~

ßVPZ ßlPu @xJ \LmPjÇ Tf KhjTJr Tf˛OKf, Tf @jª ßmhjJ, xMU hM”U yJKx o\JrTgJ oPj kzKZuÇ fJr TP~TKa mKuÇ@mhMuäJy @u oJoMPjr ÀPo dMPTA lrLKh muu,KTPr oJoMj, ßToj @KZx? oJoMj nJA oMyNPftr\jq YoTJPuj, fJr PvwJÄv 60 kJfJ~

ÉoJ~Mj IJyPoPhr ßuUJc. jNrj jmLr oMKÜpMP≠r ˛OKfYJre mMPuax Im 71Fr Skr

KcPkJPatvjk´J¬ IJPjJ~JÀu AxuJPor

KfjTjqJr IJTáKfPf Ivs∆x\u kKrPmv

xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKj yfqJ~

k´KfmJPh ßxJóJr kmJxL ToMqKjKa

mñnmPj rJÓskKfr xJPg pMÜrJÓsIJS~JoL uLV ßjfímOPªr xJãJf

dJKm FuJojJAP~r mqKfâoioLt IJP~J\j

o o f J \ C h h L jIJyoh” VnLr IJjªIJr VnLrfr ßmhjJmMPT KjP~ nJwJr TgJmuKZÇ IJoJr oJP~rnJwJ IJr IJoJr˝nJPmr nJwJr \jqmJÄuJr vqJou mOPãrfuJ~ hJÅKzP~ oiMoKfjhLr ßxsJPfr oPiqIJoJr nJwJr vP»TgJ muKZÇ IJoJr mJÄuJ \jjL hLj j~ÇIPjT v» IJoJr, ßvwJÄv 42 kJfJ~

TKmfJuJPkr FTKa ojjvLu IJxr KofJ

\qJoJATJ~ ßoJrPvh UJPjroPjJù ßxfJr xºqJ

ßyJ~JAa yJCPxrxJoPj KmFjKkxy

34 xÄVbPjr KmPãJn

\qJTxj yJAaPx IéPlJctuJKjtÄFr CPÆJij


nJwJr \jq nJPuJmJxJ

rJKm FuJojJA kJujTrPm c. ß\JyJ Khmx

ßbJÅaTJaJ KvÊPhr yJKxláKaP~ fáuPZ ˛JAu

\qJoJATJ~ yJ\LrKmKr~JjL CPÆJij

KxP~rJ KuSPjxrTJrL nJwJ mJÄuJ

mAPouJ~ k´goKhPjAKya hJÅzTJT

yJxJj ßlrPhRPxr KmPvw rYjJ

ßxJomJr ßk´KxPc≤x ßc

KjCA~Tt mJÄuJPhv ßk´xTîJPmr CPhqJPV

lrLKh, ßTJgJ~ YPu ßVPu mºá?

k´mLe xJÄmJKhT lJ\Pu rKvhPT xÄmitjJ

ßhPvr mJAPr FTáv

wbRØ^ c÷wZáe`bt gvŒ wZb gvm AváM wbDBqáK© msev` má§ßjb Ges Ümwgbvi Kái weák¶i `xN©Zgmg~`™ àmKZ K∑evRváii Ügwibv weP wfjvq c÷evmxáì wewbáqváMi Avnüvb RvwbáqwQájbDá`®v≥viv| wZb gvm cái cybivq msev` má§ßjb Kái Dá`®v≥viv Rvbvb w`ájb Zváì e®vcKmdjZvi K_v| Ôay Dá`®v≥váì mvdj® Avi möëwÛi K_v bq, c÷evmx evsjvá`kxáì AábáKBÜgwibv weP wfjvq wewbáqvM Kái hvicibvB Lykx| Ôµevi iváZ Üklvsk 40 cvZvq

TémJ\Jr WMPr FPx cJ. S~JhMh náA~JßoKrjJ mLY KnuJ~ KmKjP~JV TrPuj

yJxJj ßlrPhRx” FTáv, fJ ßhPvA ßyJT mJ KmPhPv, mJXJKuPT ßpnJPm@PªJKuf TPr, Ijq @r KTZMA fJ TPr jJÇ ChJyre KyPxPm KmPhPv@oJr hMKa IKnùfJr TgJ mumÇ PhPvr mJAPr @oJr kgo FTávChqJkPjr IKnùfJ xÅJAK©v mZr @PV ACPâPjr UJrTn vyPrÇ @orJyJPf ßVJjJ TP~T\j mJXJKu ZJ© ßx xo~ UJrTPn gJKTÇ ßx vyPr vyLhKojJr ßjA, @PZ ßuKjj ˛rKe, fÅJr ˛OKf˜÷Ç ßlms∆~JKr @xPf jJ @xPfA @orJ @PuJYjJ~mxuJo vyLh KhmPx TL TrJ pJ~Ç KbT yPuJ ßuKjj ßmKhPfA láu ßhS~J yPm FTáPvr k´gokýPr, KbT rJf mJPrJaJ FT KoKjPaÇ ßlms∆~JKr oJPj yJzTÅJkJPjJ vLf, ßvwJÄv 30 kJfJ~

h~J TPr kMJPWtvs≠J†Ku KuUMj

mJXJuL k´KfPmhj” k´KfmZr KT ßhPv KTKmPhPv ßpUJPjA mJXJuLrJ gJPT, fJrJ k´JPerIJPmV ßdPu IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx FTáPvßlms∆~JKr ChpJkj TPrÇ FTáPv ßlms∆~JKroJPjA dJTJr ßTªsL~ vyLh KojJPrr IJhPuI˙J~L vyLh KojJr ßvwJÄv 30 kJfJ~

oMyJÿh uM“láu yT” 2002 xJPu @oJPhrnJwJ @PªJuPjr xMmet\~∂L kJKuf y~, KbTSA mZrA mJÄuJPhv ßgPT k´J~ 15 yJ\JrKTPuJKoaJr hNPrr ßhv ßvwJÄv 54 kJfJ~

jfáj k´\Pjìr oJP^ mJÄuJ YYJtr hOÓJ∂

msïPxr kJTtPYˆJPrßmñu ßr áPr≤ CPÆJij

jr wmpr fpx cj. s~jhmh náa~j ßokrjj mly knuj~ kmkjp~jv … · 41 „kxl mjÄujr hjk~fô kjpf...

Documents