jÁszalsÓszentgyÖrgyi krÓnika¡m.pdf• november 8-án polgárőrség soros közgyűlésén...

XIV. évfolyam 4. szám Megjelent: 2008. decemberÁra: 100,– Ft

Jászalsószentgyörgy község lapja

JÁSZALSÓSZENTGYÖRGYIJÁSZALSÓSZENTGYÖRGYIJÁSZALSÓSZENTGYÖRGYIJÁSZALSÓSZENTGYÖRGYIJÁSZALSÓSZENTGYÖRGYI

KRÓNIKAKRÓNIKAKRÓNIKAKRÓNIKAKRÓNIKA

BÉKÉS KARÁCSONYT!BÉKÉS KARÁCSONYT!BÉKÉS KARÁCSONYT!BÉKÉS KARÁCSONYT!BÉKÉS KARÁCSONYT! Reviczky Gyula:

KarácsonykorA zúgolódás, gúny, haragRég halva már szívemben.Egy szóval sem panaszkodámKis Jézuska ellen.

Nem vádolám balgán azért,Hogy engem kifelejtett.Hogy nem hozott ajándékot,Szemem könnyet nem ejtett.

Lelkem nyugodtan, csöndesenÁtszáll a nagy világon.Imádkozom, hogy JézusomMinden szegényt megáldjon.

Ágyamra dőlök s álmodomEgy régi, édes álmot:Boldog ki tűr és megbocsát,S ki szenved százszor áld.

Szeretettel kívánom,hogy legyen áldott karácsonyuk és az új esztendõhozza meg küzdelmeik és áldozataik gyümölcsét.

Az önkormányzat nevében:Szarvák Imrepolgármester

A Jászalsószentgyörgyi Krónika

szerkesztõsége meghitt karácsonyt és örömökben gazdag új

esztendõt kíván.

2 Jászalsószentgyörgyi KRÓNIKA 2008/4

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

2008. október 15-én és 2008. november 26-án megtartottképviselő-testületi ülések között történt fontosabbesemények és intézkedések• A 2008. október 15-ei ülésen meghozott döntések

végrehajtása megtörtént, illetve folyamatos.• Október 23-án községi megemlékezést tartottunk az 1956-

os Emlékműnél.• Október 28-án Dr. Szekeres Imre országgyűlési képviselő

segítségét kértük Zsoldi Lajossal közösen két dologban:a 80%-os szennyvíz rákötésre vonatkozó kötelezéshalasztása érdekében, valamint komplex iskolafelújításipályázat sikeressége érdekében. Mindkét témábantámogatásáról biztosította a községünket.

• Október 31-én megtörtént az „Utólagos komplexakadálymentesítés a jászalsószentgyörgyi óvodában”című Európai Uniós projekt lezárása, a pénzügyielszámolás folyamatban van.

• November 6-án térfigyelő kamera rendszer kiépítésérebenyújtott árajánlatok elbírálására került sor.

• November 8-án polgárőrség soros közgyűlésén vettemrészt, melyen tájékoztattam a szervezetet az új körzetimegbízott kinevezéséről, valamint a községi térfigyelőkamera rendszer kiépítéséről. A közgyűlés egyik fő témájavolt a szervezetet megfiatalítása, megerősítése és az, hogyminél több új tag felvételére is sor kerüljön.

• November 11-én értesültünk, hogy a korábban felmentettKörei-Nagy József helyére a Megyei Rendőrfőkapitány

2008. november 11. hatállyal Halmai Ferenc Urat bízta mega Jászberényi Rendőrkapitányság vezetésével.

• November 12-én Berényi Judit Ifjúsági Egyesület elnökekérelemmel fordult hozzánk, hogy támogassuk az általukmegszervezendő Szilveszteri Bál felmerülő költségeit 50ezer Ft-tal. Tekintettel az egyesület eddigi eredményeshasonló szervezésű tevékenységére a - civil szervezetekelőirányzatának tartaléka terhére – a kérelemnek helytadtam és támogattam a benne megfogalmazott célokat.

• November 14-én a Jászalsószentgyörgyi Vízműügyvezetője Inkeller Zoltán kérte, hogy a 2009. év üzletitervének leadási határidejét a 186/2008. számú KT. határozatmiatt 2008. december 15-ére módosítsuk. Mivel a jelzetthatározat hosszú távú fejlesztések (ivóvíz minőség javításaérdekében) koncepcióját fogja tartalmazni, így a kérelemrevonatkozó hozzájáruló nyilatkozatot részükre megküldtem.

• November 18-án Jászsági Többcélú Társulás ülésénvettem részt, ahol a társulás koncepciója alapján központiforráselvonás várható, mely adott esetben a településekhozzájárulását növelheti a közös feladatokhoz.

• 2008. november 20-ai keltezésű levelében a Mezőgaz-dasági és Vidékfejlesztési Hivatal arról tájékoztatott,hogy 2008. 05. 05-én benyújtott Európai Uniós (Falubusz)pályázatunkat támogatja. A minibusz ( 8 személyes)100%-át Áfa nélkül sikerült megnyerni maximum7.799.853,- Ft értékben. A jármű nagy segítséget nyújtmajd a civileknek, iskolának, óvodának, időseknek aközségben.

Szarvák Imre polgármester

Két ülés között történt

Jászalsószentgyörgy község Önkormányzat Képviselő-testületének

11/2008. (XII.1.) RENDELETE

A közterületek tisztán tartásáról és a településiszilárd hulladékkal kapcsolatos

közszolgáltatásról szóló14/2003. (XI.26.) KT. rendelet módosításáról

Jászalsószentgyörgy község Önkormányzat a hulladék-gazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény (továbbiakban:Hgt.) 23.§-ában kapott felhatalmazás alapján az alábbirendeletet alkotja:

1. §A rendelet 12.§ (1) bekezdésében jelölt 2. számú melléklet 1.pontja helyébe a következő rendelkezés lép:1.) A szilárd hulladékgyűjtő edényzet (kukás) kommunálisháztartási hulladék gyűjtési, szállítási és ártalmatlanítási díjaegyenértékű Jászalsószentgyörgy közigazgatási területén2008 évben:6.033.-Ft/70 liter/heti egyszeri szállítás/év + ÁFA = bruttó7.240.-Ft = 139.-Ft/alkalom9.480.-Ft/110 liter/heti egyszeri szállítás/év + ÁFA = bruttó11.376.-Ft = 219.-Ft/alkalom12.065.-Ft/140 liter/heti egyszeri szállítás/év + ÁFA = bruttó14.479.-Ft = 278.-Ft/alkalom20.684.-Ft/240 liter/heti egyszeri szállítás/év + ÁFA = bruttó24.820.-Ft = 477.-Ft/alkalom

2. §A rendelet 15. § (2) bekezdése helyébe a következőrendelkezés lép:

(2) Ezen rendelet 2. számú mellékletében meghatározott díjatnem kell megfizetnie annak a tulajdonosnak, használónak,akinek a tulajdonában, használatában álló lakásban az ottlakók mindegyike a 70. életévét a tárgyév december 31.napjáig betöltötte, a következő év január 1. napjától.

3. §A rendelet 15. § (3) bekezdés helyébe a következőrendelkezés lép:(3) Ezen rendelet 2. számú mellékletében meghatározott díjból30%-os kedvezményt kap az öregségi nyugdíj ellátásbanrészesülő tulajdonos, használó, ha a tulajdonában,használatában álló lakást (ingatlant) egyedül használja (egyedülél, egyszemélyes háztartás). A kedvezményre a bejelentéstkövető év január 1-jétől jogosult a tulajdonos, használó.

4. §Ezen rendelet 2009. január 1-jén lép hatályba.

Szarvák Imre sk. dr. Kovács Kornél sk. polgármester jegyző

FelhívásA Községi Önkormányzat képviselő-testületének döntése

alapján felhívjuk a tisztelt lakosság figyelmét, hogy atelepülésen keletkezett tiszta építési törmeléket;betontörmeléket; téglatörmeléket Szabó László tulajdonátképező kamionparkoló területére lerakhatják. A lehetőségvisszavonásig érvényes, s csak a helyi lakosokra ésvállalkozókra vonatkozik.

További információ Szabó László képviselő úrtól kérhetőszemélyesen vagy telefonon a 06-30/257-44-14-es számon.

Jászalsószentgyörgyi KRÓNIKA 2008/4 3

ÖNKORMÁNYZATI TÁJÉKOZTATÓKözségi ÖnkormányzatPolgármestere5054 Jászalsószentgyörgy, Fő út 53/a.Tel/Fax: 06-57/556-025E-mail: [email protected]

Előterjesztésjárdaépítési és felújítási programról

Az elmúlt évben sikerült elindítani a községben a gyalogosközlekedés megkönnyítésére szolgáló járdafelújítási ésépítési programot. A Bacsó út egy szakaszán összefogtak alakosok, és járdát újítottak fel az Önkormányzat segítségével,olyan módon, hogy az Önkormányzat biztosította az anyagotsóder, cement formájában. Ez a járdaszakasz úgy készült,hogy a későbbi nagyobb volumenű építés és felújítási lehető-ségek mintájául szolgál.

A Településfejlesztési Bizottság ülésén 2008. szeptember10-én újra szóba került a téma, a járda program folytatása -mely 2006-2010. évre vonatkozó önkormányzati gazdasági(ciklus) programnak is része - a bizottság határozattaltámogatta a járdafelújítási programot és pályázat kiírását.

Ahhoz, hogy minél szélesebb körben megadjuk a lehető-séget arra, hogy új vagy felújított járda készüljön egy-egyingatlan előtt, a legigazságosabb és demokratikusabbszempontokat figyelembe véve javaslom az alábbi pályázatifelhívás kiírását.

A fejlesztés költsége anyagköltség, melyet nagyság-rendileg 1 millió Ft-ban érdemes meghatározni. A véglegeselőirányzat azonban erre a célra a 2009. évi költségvetésbenelkülönített fejlesztési tartalékból finanszírozható, melynekösszege a pályázatok elbírálásakor véglegesíthető és ponto-sítható.

Jászalsószentgyörgy KözségÖnkormányzatának Képviselő

Testületepályázatot hirdet járdafelújításra és

építésre

Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy Jászalsószentgyörgyközség Önkormányzatának lehetősége van járdák építésérefelújításának és karbantartásának támogatására.

A támogatás formája: anyagbiztosítás (sóder,cement)A lakosság feladata a munkálatok elvégzése úgy, hogy

az Önkormányzat által megbízott személy felügyeli azt.Elsősorban azon utcák jelentkezését várjuk: (pályázati

feltételek)– ahol sem útalap, sem járda nincs,– ahol az utca lakói szakember irányításával (Önkormányzat

által megbízott személy) a munkát elvégzik éslehetőségükhöz mérten anyagiakkal is hozzájárulnak.

– azok az utcák előnyt élveznek, ahol a lakók közül minéltöbben vesznek részt, vagy átvállalják azok helyett, akiknem csatlakoznak

– a járda általános szélessége 80 cm úgy, hogy a víz elveze-tést arról biztosítani kell.

– a Képviselő-testület fenntartja jogát, egyéb szempontokatis figyelembe vesz az elbírálásnál pl. szociális helyzet,gyalogos forgalom nagysága, mozgássérült lakó stb.

A kivitelezés időtartama: 2009. április 1-től 2009. szep-tember 30. (Eddig mindenképpen be kell fejezni a munká-latokat).

Pályázatok beadásának határideje: 2009. február 28.A pályázatokról Képviselő-testület 2009. március hónap-

ban dönt.Igények leadása: írásban, hozzájárulás formája és mértéke,

utcabizalmi megjelölésével, Polgármesteri Hivatal titkár-ságán. Érdeklődni Szarvák Imre Polgármesternél lehet afogadóórán csütörtökön 16-18 óráig bejelentkezés után. Tel:06-57-556-025

Jászalsószentgyörgy, 2008. november 21.

Szarvák Imrepolgármester

Anyakönyvi hírekHalálozás

Sallai Zoltán 50 évKiss Máténé 84 év

Berényi Miklósné 72 évMarkó Béla 69 évNagy Sándor 66 év

SzületésCsabai Ádám

an.: Varga ÉvaKecskeméti Rebeka

an.: Váradi Anita

HázasságkötésekZsoldi Mária és Kovács Tamás

2008. november 29.

FIGYELEM!A pályázatot csak a pályázati adatlapon lehetbenyújtani, mely igényelhető a PolgármesteriHivatal titkárságán, vagy letölthető a településhonlapjáról.A járdaépítésnél azok az utcák lesznek támogatvaahol a legtöbben csatlakoznak a járdaépítéshez.


KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK Jászalsószentgyörgy Községi

Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának

Ügyfélfogadási rendje

Hétfő: 8:00-12:00Kedd: 8:00-12:00 13:00-16:00Szerdán: ügyfélfogadás nincsCsütörtök: 8:00-12:00Péntek: 8:00-12:00

Polgármesteri és Jegyzői fogadóóra, minden héten csütörtökön16:00-18:00. Előzetes időpont egyeztetés szükséges személyesenKecskés Katalinnál vagy telefonon:57/556-025 számon.

Közintézményeink és elérhetőségeik:

Polgármesteri Hivatal Fő út 53/a 57/556-025Egészségcentrum: Fő út 92.– Dr. Gajdos Géza 57/655-192– Dr. Tóth-Daru Péter 57/655-190– Fogászat: Dr. Baka Ibolya 57/655-191– Védőnői szolgálat 57/655-189Gyermekjóléti Szolgálat, Petőfi út 13. 57/456-070Lippay Lajos ÁltalánosIskola és Alapfokú Művészetoktatási IntézményRákóczi út 1. 57/456-013Cifrapalota Óvoda Rákóczi út 15. 57/456-380Polgármesteri HivatalIdősek Otthona Fő út 69. 57/456-860Körzeti megbízott Fő út 103. 57/456-884Könyvtár Fő út 70/b 57/456-254Faluház Fő út 70/a 57/456-254Posta Fő út 77. 57/556-030Gyógyszertár Rákóczi út 7. 57/456-003Jász-Takarékszövetkezet Fő út 66. 57/456-014Vízmű Fő út 53. 57/886-344

Érettségivel rendelkezõ fiatalok figyelem!A Rendészeti Szakközépiskola felnőttoktatás rendszerében,

érettségire épülő két éves nappali tagozatú képzéssel rendőrszakképesítést biztosít, amely a Rendőrségen, hivatásostiszthelyettesi munkakör betöltésére jogosít.

Az iskola korszerű szakmai ismereteket, idegen nyelvi,informatikai és önvédelmi képzést, szakmai gyakorlati helyet,rendőr szakképzettséget, „B” kategóriájú gépjárművezetőiengedély megszerzésére lehetőséget, diákigazolványt,ösztöndíjat, igény és lehetőség esetén tanulói szállást,étkezést, ruházati ellátást nyújt.

A tanulmányaikat sikeresen befejezőknek a Rendőrségállást ajánl fel!Jelentkezhet, aki:– magyar állampolgár– jelentkezés évében betölti 18. életévét, de 33 évesnél nem

idősebb– cselekvőképes– rendelkezik állandó belföldi lakhellyel– büntetlen előéletű, kifogástalan életvitelű– sikeres érettségi vizsgát tett, illetve a képzés kezdetéig

azt leteszi– vállalja, hogy hivatásos szolgálatra való alkalmasságát a

jogszabályban előírt vizsgálatokkal megállapítsák– elfogadja egyes alkotmányos jogainak törvény szerinti

korlátozását– hozzájárul személyes adatainak kezeléséhez– vállalja a hivatásos szolgálatot a szakképzéssel járó köve-

telményeket és kötelezettségeket, illetve az ország területénbelül bármelyik rendőri szervnél való szolgálat teljesítését

– befizeti a 3000,-Ft jelentkezési adminisztrációs költségetJelentkezési határidő: 2009. február 2.A jelentkezők a Rendészeti Szakközépiskola felvételéhez

szükséges jelentkezési egységcsomagokat személyesenátvehetik a Rendőrkapitányságon, a Hatvani út 1. szám alatt,illetve részletes tájékoztatás céljából keressék a Kapitányságszemélyzetisét, Vas Tamásné rendőr őrnagy asszonyt.

Jászberényi RendőrkapitányságBudai Orsolya r. hadnagy sajtóreferens

Rendőrségi felhívásokA hideg, illetve a tél beköszöntével főként a tanyák, hét-

végi házak, egyéb ingatlanok üresen maradnak a tavaszmegérkezéséig. A lezárt állapotban hátrahagyott lakatlanépületeket azonban sokszor feltörik, s az ott található érté-keket elviszik.

Kérjük a tulajdonosokat, hogy amit tudnak, és lehető-ségük van rá, vigyenek el magukkal, gondolunk televízióra,mikrohullámú sütőre, más elektronikai dolgokra, valamintkészpénzre. Ezzel is próbálják megelőzni azt, hogy az esetlegesbetörésekkel járó károkat leszámítva, ne érjék Önöketjelentősebb kiadások a berendezések pótlása miatt!

Sajnos az idős személyeket sűrűn becsapják azok, akikbűncselekmény elkövetésével szeretnének pénzhez jutni.Ennek érdekében különböző történeteket találnak ki,általában csoportosan. (Pl.: rosszullét imitálásával, szívességkéréssel, hivatalos eljárás színlelésével, pénzváltással,nyereményjáték miatti ajándék átadásával, közelben dolgozómunkásként, aki a telket megnézné, stb …) becsengetnek,vagy bemennek olyan házakba, ahol többnyire idős, egyedül

élő, esetleg beteg személyek élnek, majd figyelmüket elterelvetársaik besurrannak lakásukba. Ott felkutatják az értékeket,majd azokkal együtt sietve távoznak. A tél közeledtével, azelmúlt évek tapasztalatai alapján, sűrűn előfordult olyan eset,amikor azzal az ürüggyel keresték fel az állampolgárokatismeretlen személyek, hogy tűzifát hoznak pár napon belülaz Önkormányzat megbízásából, ám az árát előre kérikkifizetni. A gyanútlan sértettnek csak később jut tudomására,mikor a pénzt átadta és az elkövető is elmenekült, hogyáldozattá vált.

Kérjük a lakosság figyelmét, hogy ilyen, vagy ehhezhasonló trükkök miatt ne hagyják becsapni magukat, pénzt,vagy más értéket ne adjanak át idegeneknek, vagy előttegyőződjenek meg arról, hogy állításuk megfelel-e avalóságnak!

Továbbá, ha tehetik, a gyanús személyek járműveinekrendszámait jegyezzék meg, mert a Rendőrségnek nagysegítséget nyújtanak a felderítésben!

Jászberényi RendőrkapitányságBudai Orsolya r. hadnagy sajtóreferens


TÁJÉKOZTATÓ

A Jászság és Dél-Heves kistérség területén 2000-től aREGIO-KOM Térségi Kommunális Szolgáltató Társulásoldja meg a hulladék (szemét) kezelését (szállítás,ártalmatlanítás).

A Társulásnak a hulladékkezelés megoldása melletttovábbi feladatai is vannak. Ezek közé tartozik, hogy aműködési területén lévő települések felhagyott, már nemműködő hulladéklerakóinak rekultivációját (szennyezett,elpusztult természeti táj helyreállítása) meg kell valósítaniasaját (a társult önkormányzatok önerejéből) vagy pályázatipénzből.

A Társulás 2007-ben pályázatot nyújtott be a „Kör-nyezet és Energia Operatív Programban (KEOP)”kiírt „KEOP - 2.3.0. A települési szilárdhulladék-lerakókat érintő térségi szintű rekultivációs programokelvégzése” című kiírásra. A pályázat nyert.

A pályázat 2 fordulóból, azaz 2 szakaszból áll:– I. forduló: előkészítő szakasz– II. forduló: megvalósítási szakaszA Társulás az I. fordulóra (előkészítő szakasz) adta be

a pályázatát, mely nyert, így a felhagyott hulladéklerakókrekultivációjának előkészítő munkálataira támogatástkaptunk.

Az előkészítő munkálatok a következő fázisból állnak:• Meglévő települési bezárt hulladéklerakók rekul-

tivációs tervinek felülvizsgálata, ahol kell, annakáttervezése

• A bezárt hulladéklerakók területéről lőszermentesítésiszakvélemény elkészítése

• A bezárt hulladéklerakók területéről régészetiszakvélemény elkészítése

• Részletes megvalósíthatósági tanulmány és költség-haszon elemzés elkészítése

• Egyéb tanulmányok(talajmechanikai, növényesítési,stb…) elkészítése

• Második fordulóra való közbeszerzési csomag elké-szítése, összeállítása

• Második fordulóra (megvalósítási szakasz) valópályázati anyag összeállítása, beadása

A rekultiváció előkészítő munkálatainak befejezésekéntlesz beadva a fizikai munkálatok elvégzésére újbóli pályázat(II. forduló), mely sikeres szereplése esetén a bezárthulladéklerakók rekultivációja 32 településen kezdődhetel. Ennek tervezett ideje: 2010 április-2012 április.

A REGIO-KOM Térségi Kommunális Szolgáltató

Társulást alkotó – és így a rekultivációval érintett –települések a következők:

Alattyán, Jánoshida, Jászágó, Jászalsószentgyörgy,Jászapáti, Jászárokszállás, Jászberény, Jászboldogháza,Jászdózsa, Jászfelsőszentgyörgy, Jászjákóhalma,Jászkisér, Jászladány, Jászszentandrás, Jásztelek,Pusztamonostor, Átány, Boconád, Erdőteleki, Erk,Hevesi, Hevesvezekény, Kömlő, Pély, Tarnabod,Tarnaörs, Tarnaszentmiklós, Tarnazsadány, Tenk,Tiszanána, Visznek, Zaránk. (Jászivány település tagjaa Társulásnak, de nincs felhagyott hulladéklerakója,ezért nem vesz részt a projektben)A projekt előkészítő szakaszának költsége 69.804.050

Ft, melyből a REGIO-KOM Térségi KommunálisSzolgáltató Társulás önerőként 11.866.689 Ft-ot vállaltmagára.

Jászalsószentgyörgy is tagja a Társulásnak, így a felha-gyott szeméttelep felszámolása és a szennyezett, elpusztulttermészeti táj helyreállítása az Önök településen is megfog valósulni várhatóan 2010-2011 között, sikeres II.fordulós pályázat esetén, amelyért most dolgozunk.

Fontos tényező a rekultiváció előkészületi szakaszábana lakossági hozzáállás kérdésköre is. Azon tény mellett,hogy a lakosság a felhagyott hulladéklerakókrekultivációját teljes mértékben támogatja, jelentős az is,hogy a felhagyott hulladéklerakó területére esetenkéntillegálisan hulladékot vittek ki helyi illetve szomszédostelepülés lakói. Ez azonban Jászalsószentgyörgy településpályázatban való részvételét veszélyeztetheti, mivel a nemfelhagyott hulladéklerakók rekultivációját nem támogatjaa pályázat.

Amennyiben Önnek – mint képviselőnek – a sajáttelepülésén lévő hulladéklerakó rekultivációjával kapcsolat-ban kérdése, véleménye vagy javaslata fogalmazódottmeg, kérjük azt juttassa el a

[email protected] e-mail címre,vagy levélben a következő címre:

RÉGIO-KOM Társulás„Rekultiváció”JászapátiVelemi E. út 2.5130

A munkálatok állásáról információ az Önöktelepülésének hon-lapjáról (www.jaszalsoszentgyörgy.hu)vagy a www.jaszapati.hu internetes oldalról szerezhető.

REGIO-KOM TérségiKommunális Szolgáltató Társulás

jászberényiés Dél-hevesi kistérségében lévő 32 település felhagyott

szilárd hulladéklerakójának rekultivációjacímű projekt előkészítő szakaszáról

p


TÁJÉKOZTATÓp

Állandó lakosszám 3821 fő Érintett terület

helyrajzi száma mérete

1354, 1355, 1367 7414 m2, 1833 m2, 1,6432 ha

Rekultiváció módja, tervezett elképzelések

Hulladékfelszín rendezése, szétszórt szemét összegyűjtése a depóniára szállítvlefedés agyagréteggel, termőföld takarás, füvesítés Talajvíz monitoring rendszer kiépítése

A rekultivációs munkafázis megnevezése 1. Hulladék depónia felszínének rendezése, egyengetése, tömörítése helyben 2. Agyagszigetelés beépítése (k<10-9 m/s, Trr=90-95%, 25 km-es beszállítással, 2x25 cm

vastagságban), tömörítéssel 3. 30x30 cm-es homokos kavics szivárgó + Geotextíl borítás (300 g/m2) a 30X30 cm-es homokos

kavics szivárgó körül + Ná 100-as dréncső 4. Geotextíl borítás (300 g/m2) az agyagréteg alatt és fölött 5. 50 cm vastag termőföld terítése (25 km-es berszállítással) 6. Övárok építése, kotróval kikotrás és területen szétterítés 7. Talajvízfigyelő kút kialakítása (teljes mélység) 8. Figyelmeztető táblák kihelyezése 9. Gyepesítés10. Áteresz építése11. Talaj és talajvíz ellenőrző laboratóriumi vizsgálat14. Egyéb költségek (bonyolítás, műszaki ellenőrzés, pénzügyi műveletek)

Ennek a tervnek a felülvizsgálata esetleges áttervezése folyik jelen pillanatban, mivel a hatályos, környezetvédelmitörvények változtak a terv elkészítése óta.

Jászapáti, 2008. október 29. Szabó Lajos sk Urbán Csaba sk elnök projekt műszaki munkatársa

Főbb műszaki jellemzők- JÁSZALSÓSZENTGYÖRGY

Jászsági és Dél-hevesi társult településeken felhagyott kommunális hulladéklerakók rekultivációjánakmegvalósítását megalapozó program

A rekultivációs tervek már meglévő „A” változata

JÁSZALSÓSZENTGYÖRGY


PÁLYÁZATOK ÚM hitel

A pályázatban kötelező a 15 havi foglalkoztatás megvalósítása, amelyből 12 hónap a támogatott és 3 hónap a nemtámogatott időszak.

A pályázók köre jogi személyiséggel rendelkező, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, vagyegyéni vállalkozó, vagy egyéni cég .

Az igényelhető támogatás mértéke teljes munkaidős foglalkoztatás esetén: szakképzetlen munkavállaló esetében 66.000,-Ft/hó , középfokú végzettségű munkavállaló esetében 80.000,-Ft/hó, felsőfokú végzettségű munkavállaló esetében 106.000,-Ft/hó, valamint a bérhez kapcsolódó járulékok és tételes eho. További információ: Máté Szilvia (4025 Debrecen, Simonffy u.45.), tel.: 52/531-880, email: [email protected]

Az Országos Foglalkoztatási Közalapítvány pályázatot hirdet”PLUSZ 1 FŐ, a vállalkozás első alkalmazottjának felvétele” címmel:

8 Szentgyörgyi KRÓNIKA 2008/4

PÁLYÁZATOK

A fenti pályázatokat 2008. november 30-ig (várhatóhosszabbítás 2009. január 10-ig) lehet első körbenbenyújtani, majd azt követően minden évben május végéigés október végéig.

A www.fvm.hu és a www.jabe.hu oldalon olvashatók ajogszabályok, továbbá a pályázatok benyújtásával kapcso-latban pedig a www.umvp.eu és a www.mvh.gov.hu oldalonlehet tájékoztatást találni.

A Jászapáti székhelyű Jászsági Kistérségi HelyiKözösség Egyesület a fenti intézkedéseinek végrehajtásáértfelelős munkaszervezetének alkalmazottai: Ádám Csilla, BíróCsaba és Harangozó Adrienn, akiktől bővebb információkérhető az Egyesület irodájában:

5130 Jászapáti, Tompa Mihály utca 2., e-mail:[email protected], telefon: 57/443-570 vagy aHelyi Vidékfejlesztési Iroda irodavezetőjétől MihályiMónikától azt 57/440-516-os telefonszámon.

Pályázni lehet az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program(továbbiakban: ÚMVP) vidékfejlesztési tengelyénekprogramjaira, amelyben a mikrovállalkozások fejlesztése, aturisztikai tevékenységek ösztönzése, a falumegújítás és -fejlesztés, továbbá a vidéki örökség megőrzése jogcím szerepel.

A vállalkozásokra vonatkozó FVM rendeletek és apályázható célok rövid leírása:

– Mikrovállalkozások létrehozása és fejlesztése (136/2008. (X. 18.) FVM rendelet)Cél: A támogatás célja a vidéki térségekben újmikrovállalkozások létrehozásának, illetve működőmikrovállalkozások beruházásainak, műszaki-technológiai fejlesztésének támogatása által avállalkozói aktivitás, a versenyképesség, az innovációsképesség ösztönzése, munkahelyek megtartása és újaklétrehozása, valamint a gazdasági szerkezet fejlesztése.Igényelhető támogatás mértéke: 60 %.

– Turisztikai tevékenységek ösztönzése (137/2008. (X.18.) FVM rendelet)Cél: vidéki munkahelyek létrehozása vagy megőrzéseérdekében a vidéki turizmusformák közül a fenntarthatófalusi-, agro-, és ökoturisztikai fejlesztések, beruházásokinfrastrukturális és szolgáltatási feltételeinek, marke-tingjének támogatása.Igényelhető támogatás mértéke: 60-100 %.

Új Magyarország Vidékfejlesztési Programvállalkozói pályázatainak megjelenése

Az ÁNTSZ Jászberényi Kistérségi Intézete aközelmúltban felmérést végzett a Jászsági középiskolásokkörében. A felmérés a kábítószerek ismeretéről ésfogyasztásáról kérdezte a középiskolába bekerülő 9. és aközépiskolát elhagyó 12. osztályos tanulókat. A kérdőívetaz összes középiskolás 40%-a töltötte ki. A kérdőív elsőnégy kérdése a kábítószerek hatásainak ismeretét, atovábbi nyolc kérdése pedig, a kábítószer-fogyasztássalkapcsolatos személyes tapasztalatokat mérte fel.

Elgondolkodtató eredmények születtek az elemzéstkövetően, amelyek közül most csak pár kerül említésre.Néhányan- a tizenévesek közül-, a kábítószerezést üdítőenboldog állapotnak tartják. Tudják, hol juthatnak droghoz,és egy napon belül képesek is beszerezni. Mindennegyedik diák mondhatja el magáról, hogy mármegkínálták kábítószerrel, és minden nyolcadikközépiskolás pedig, hogy kipróbálta.

A középiskola fontos és meghatározó a gyermekéletében. Szabadabbá, önállóbbá válik, és akortárscsoportok jelentősége kiemelkedő lesz számára.A családi kapcsolatok, ha empátiával, szeretettel teljesek,iránymutatóak lehetnek a gyermeknek. Mindezzel

párhuzamosan azonban nagyon fölerősödik bennük akortárscsoporthoz tartozás szükséglete. A kortársakközött viszont sok gyermek téved ingoványos talajra(dohányzás, alkohol, illegális drog, nemi úton terjedőfertőző megbetegedés, és fiatalkori terhesség-megszakítás). Kézenfekvő tehát, hogy a gyermekekegészség-fejlesztésének keretein belül, a védőnők iskolaimunkája mellett, legyen egy jól képzett csoport mindeniskolában. Ezt a tervet tűzte ki célul a Jászság 7középiskolájában az ÁNTSZ Jászberényi KistérségiIntézete. Kortársképzés indul, melynek végeztével agyermekek pontos ismeretekkel fognak rendelkezni adrogok hatásairól, a Jász- Nagykun Szolnok megyeidrogmegelőzést végző szakemberek elérhetőségéről, avészhelyzetek teendőiről. Remélhetőleg a képzésfolyamatos lesz, és minden osztályba jár majd olyangyermek, aki képes lesz nemet mondani a drogra, és akia megfelelő információk birtokában segítségül szolgálhattársai számára a drog kipróbálásának és használatánakmegelőzéséhez!

Dr. Sárközi Máriakistérségi tisztifőorvos

Kortársképzés a Jászság középiskoláiban


HÍREINK

Tisztelt Honfitársaim!Mindenek előtt szeretnék a magam és a polgárőrség

valamennyi tagja nevében, kellemes ünnepeket kívánniJászalsószentgyörgy minden lakosának.

Tisztelt honfitársaim, a karácsonyi ünnepek örömei mellett,szeretném felhívni az ünnepek veszélyeire is a szívesfigyelmüket. Az ünnepi igyekezet közben többször előfordul,hogy sütögetés és főzés közben csak valamiért átszaladunkszomszédunkhoz megkérdezni az előkészítéssel kapcso-latban valamit és bezáratlanul hagyjuk a lakásunkat, hiszenúgyis csak egy percre szaladunk át. A korábban márterepszemlét tartott, tranzit bűnöző csoportok ,ezt alehetőséget használja ki és követik el a besurranásoslopásaikat. Még fokozottabban vigyázzunk vagyon-tárgyainkra. Külön felszeretném hívni a figyelmet a szentestiéjfélimisére. Az elmúlt évek tapasztalatai alapján alegveszélyesebb időszak. Ha megtudjuk oldani valakimaradjon a lakásban, ha viszont mindenki elmegy otthonról,

lehetőleg hagyjuk működve a televíziónkat ezzel ismegtévesztve a bűnöző elemeket.

Egy egészen más jelegű akut problémára is szeretném afigyelmüket felhívni. A gyermekeink testi épségének védel-mében meg szeretném kérni a tisztelt lakosokat, hogyközösen hassunk oda, hogy a piac és környékére ne parkí-rozzanak olyan felelőtlenül. Az ABC előtt lévő parkírozóbanelférne minden gépjármű és csak néhány tíz métert kellenegyalogolni a piacig és már is veszélytelenebbé tennénkgyermekeink közlekedését amikor át kell menniük akövesúton. Nem kellene megvárni míg bekövetkezik atragédia. Higgyék el csak a véletlenen múlik, hogy még nemtörtén baleset. A piaci napok alkalmával a gépjármű-tulajdonosok majdnem mindegyike szabálytalanul elzárja agyerekek elöl a biztonságos átkelés lehetőségét. Gondoljunkarra, hogy milyen karácsonya lenne annak a családnak akinekgyermekével baleset történne. Ezekkel a gondolatokkalszeretnék még egyszer mindenkinek békés ünnepeketkívánni. Tisztelettel: Zsoldi Lajos

Közszolgáltatási Szerződés2. sz számú melléklete

Szerződó Felek megállapodnak abban, hogy a Befogadó telephelyére a Beszállító által ellátott területről, a szolgáltatásidíjat fizető lakosok háztartásaikból az alábbi fajtájú és mennyiségű hulladékot szállíthatják be alkalmanként, illetve évente.A feltételek 2009. évre vonatkoznak. Beszállításkor a hulladékszállítási és ártalmatlanítási szolgáltatási díj megfizetésétigazolni kell!

1.) Lakossági kommunális hulladék:Díjmentesen: 200 kg/negyedév, ezt meghaladó mennyiség után 5,30 Ft/kg + áfa

2.)Építési, bontási hulladék: (beton, tégla, cserép, kerámia)Díjmentesen: 500 kg/negyedév ezt meghaladó mennyiség után 1,10 Ft/kg + áfa

3.) Komposztálható hulladék:Díjmentesen: 200 kg/negyedév ezt meghaladó mennyiség esetén 1,80 Ft/kg + áfaA komposztáló telep elkészültéig a kisméretű hulladékot (pl. levélzet, fű) zsákolva, az ágakat kötegelve tudja befogadóátvenni.

A háztartásokban keletkező veszélyes hulladékok közül - a fentiekkel azonos feltételekkel - tehát, a díjfizetés igazolásamellett egy háztartás, évente, díjmentesen beszállíthat 10 kg mennyiségben festéket, festékes dobozt, oldószert, oldószeresedényzetet, ragasztóanyagokat, olajszűrőket olajakat, fékfolyadékot, savakat, lúgokat, tisztítószereket, növényvédő szereket,mindezek csomagolóanyagát, akkumulátorokat, elemeket, veszélyes hulladékot is tartalmazó elektronikai hulladékokat. Avegyi hulladékon a hulladék fajtáját jellegét fel kell tüntetni.

Az említett elektronikai hulladékok köre: háztartási gépek (pl. mosógép, villanytűzhely, klímaberendezés, vízmelegítő, fűtő,hűtő berendezés fagyasztó, kávéfőző, pirítóssütő, ventilátor, vasaló mikrohullámú sütő, információs és távközlésiberendezése, számítógépek, monitorok fénymásolók, stb. szórakoztató elektronikai cikkek, (pl. tv, rádió magnó, DVD. stb.elektromos barkácsgépek, elektromos játékok. Izzók, fénycsövek.

Az elektromos és elektronikai hulladékokból téritésmentesen évente csak 1-1db-ot lehetséges a befogadónak beszállítaniés átvenni, - kivéve az izzókat és a fénycsöveket.

A beszállító ezen mellékletben leírt lehetőségekrőlés azok változásáról az általa ellátott terület lakóit értesíti.


HELYTÖRTÉNET

Régi sírjelek közöttRégi sírjelek közöttRégi sírjelek közöttRégi sírjelek közöttRégi sírjelek közöttJászalsószentgyörgy nagy kiterje-

désű római katolikus temetője a községkeleti végén, a Jászladányra vezető útdéli oldalán található. A temető többmint két évszázados múltra tekinthetvissza: az 1766-os „canonica visitatio”(püspöki egyházlátogatási jegyző-könyv) rendeli el, hogy a templomkörüli temető beteltével a község egyúj temetőt nyisson. A főpásztori meg-hagyásnak és a Mária Terézia általinspirált, időközben megjelenőhelyhatósági rendeleteknek ismegfelelően az új temetőt -egészség-ügyi okokból- a településen kívüljelenlegi helyén 1775-ben nyitottákmeg. A megnyitás utáni időkben több-ször is bővítették, amelyet egy-egynagy kőkereszt állításával jelöltek is. érzéseket ébresztenek bennünk.

Eltöprenghetünk az élet és a halál nagykérdésein, azon, hogy ki milyen korban,hogyan is élhetett, milyen életutat járt be.

A temető, illetve a nemrég elkészült„Sírkert” néprajzi vonatkozásbangazdag és értékes síremlékei közül ittelsőként két „szív alakú sírjelet”mutatunk be. Mindkettőt dunántúlivörös mészkőből -úgynevezett „magyarmárványból”- faragták.

Magyarországon a szív alakú sír-emlékek elterjedése elsősorban a jezsuitarend „Jézus szíve” kultuszával hozhatókapcsolatba. A rend kezdeményezéséreXIII. Kelemen pápa 1765-ben hivatalossátette „Jézus szíve” tiszteletét, s időbenközvetlenül ezt követően jelennek megtemetőinkben a szív alakú sírjelek. Gyorselterjedésükben természetesen szerepetjátszott a nép ízléséhez mindig is közelálló, ősidők óta kedvelt szimbolikusjelentőségű „szív” motívum is.

Rigó Gergely síremlékén a stilizált szívalakú felirattáblát volutában (csiga-vonal) végződő szalagkeret övezi.Fekvő téglalap alakú lábazatán felirat:„Hő kegyelet s emlékezet / Fogjon kezete sír felett”. Nyilván e sorokra utal avoluták fölött kőbe faragott parolázókézpár, az elhunyt életútját pedig avoluták közé vésett huszárcsákószimbolizálja, két oldalán kivontszablyával és annak hüvelyével. A sírkőfelirata: „Itt nyugszik az Úrban /RigóGergely/ volt csász.kir. kapitány / élt 74évet meghalt / 1857 év június 11-én / és

neje / Ozoroszky Terézia / élt 80 évetmeghalt / 1884. május 9. / Első neje /Horváth Borbála / élt 21 évet meghalt1831 év”.

Rigó Gergely míves síremlékére ahonismereti szakkör már korábban isfelfigyelt és a temető bejáratáhozállította. Érdekelt bennünket a sírkőnéprajzi – művészettörténeti értékein túlaz is, hogy ki volt Rigó Gergely.Életútjáról az alábbiakat tudtuk meg:1783. október 20-án született Jászalsó-szentgyörgyön jómódú redemptuscsaládban. 1800-ban, 17 évesen döntötta katonai pálya mellett, s 1806-ban mára Michael von Kienmayer lovasságitábornok nevét viselő magyarhuszárezred hadnagya. Ezredével résztvesz a napóleoni háborúk eseményei-ben: 1809-ben az Aspern melletticsatában tünteti ki magát vitézségével.1812-ben megsebesül és francia fog-ságba esik. Innen -nem mindennapibátorsággal- egy Molnár János nevűközhuszár szabadítja ki. I. Ferenccsászár mindkettőjüket kitünteti:Molnár János a „VitézségértÉrdemérem” arany, Rigó kapitány pedigezüst fokozatát kapja meg. 1817-benleszerel, s visszaköltözik Jászalsószent-györgyre gazdálkodni. 1848-49-ben„capitaneus persionatus”-ként -nyugalmazott kapitányként- részt vállala község által kiállított nemzetőrökkiképzésében. 1857. június 11-én haltmeg tüdőgyulladásban, s ekkorkolerában elhunyt első felesége mellétemetik.

2008 őszén is -nem hagyományosmódon- bővült a temető, mégpedig egykis „Sírkert” felállításával a ravatalozómögötti üres területen. A „Sírkert”ötlete és megvalósítása Simon Károlyhelyi lokálpatrióta érdeme, aki évek ótacsaládfakutatással foglalkozik. Ekutatómunka során többször is bejártaa temetőt az egyházi anyakönyvekbőlmegismert ősei, rokonai sírját keresveés tapasztalta, hogy mennyi földbesüllyedt, vagy onnan kifordult értékesrégi sírkereszt hever szerteszét. Atemetői bejárások során erősödött megbenne az a gondolat, hogy egy helyenlehessen látni ezeket a régi sírjeleket,hiszen tanítanak minket élőket a múlttiszteletére és ezáltal gondolatokat,


HELYTÖRTÉNETAz alsószentgyörgyi temető másik

szív alakú sírkeresztje nemcsak szép-sége, hanem szomorú érdekessége miattis figyelemre méltó. A felirat szerint:„Itten nyugszik / Istenben boldogult /Ketskés Jósef Úr / és nője szeretetthitvese / Trőtsik Apollonia / meghaltakegy napban / 12-ik márciusban /1844/Béke hamvaikra”. Férj és feleség egynapon történt halálát az egyházi anya-könyvi bejegyzések is alátámasztják,bár annak dátumával 1844. március 13-át jelölik meg. E napon délelőtt „hirtelenhalállal” Kecskés József, majd eztkövetően délután Törőcsik Apollóniahunyt el. Előbbi, az idő rövidsége miattnem részesült az utolsó kenet szent-ségében. A házastársak mindkettentehetős redemptus családból származ-tak, a férj apja „senator” (tanácsnok), afeleség nagyapja pedig községi bíróvolt. Kecskés József egyébként azanyakönyvben „honoratior”-ként -maazt mondhatnánk: értelmiségként-szerepel, s egy időben az egyházgond-noki tisztséget is ellátta. Sírkövüknemcsak néprajzi megközelítésbenértékes számunkra: mai ismereteinkszerint ez egyben a jászalsószent-györgyi temető legrégebbi sírköve is.A sírhelyet Simon Károly leszármazott2006-ban megváltotta és így a síremlékmegőrzésre került.

A temető bozótosa eddig eltakarta azérdeklődő tekintetek elől TatzmanMihály főjegyző gyermekeinek kis-méretű, gúla alakú sírkövét. A feliratszerint Tatzman Gizella 1853-ban

egyéves korában, míg Tatzman Mihályszületésének évében: 1855-ben hunytel. Édesapjuk nemcsak magas hivatalitisztséget töltött be, hanem az 1848/49-es szabadságharc idején a nemzetőrségparancsnoka is volt a községben. Asírkőn szembetűnő a gúlára vésettkeresztet körbe ölelően ábrázolt két roz-maring ág. E jelölést kizárólag gyermek-sírköveken vagy fiatalon elhunytakesetében alkalmazták; lévén a rozmaringaz ifjúság szimbóluma.

Halmai István sírkövére érdekes fel-irata miatt figyeltünk fel: „Megály ésirgalommal / Tekints e sírboltra melyben/ Nyugszik egy volt világfia/ NS/ HalmaiIsvány Úr / kimult életének 68 évében /1851”. Ki is volt Halmai István? Ennekkiderítésében Halmai Tibor a családVIII. generációs leszármazottja, akijelenleg Budapesten él volt a segítsé-günkre. Tőle tudtuk meg, hogy HalmaiIstván gyermektelenül halt meg ugyan,de felmenői közül számosan tekintélyesközhivatalnoki funkciót töltöttek be aközségben; bíró, főjegyző is volt a csa-ládban. Halmai István úr neve előtt lévőNS rövidítés régebben a nemeseketmegillető cím volt, de szélesebb érte-lemben véve a nép olyanokat is illetette címzéssel, akik nem nemesek, de atársadalomban nagyobb helyetfoglaltak el. Halmai István Nemzetescíme is az utóbbira utal, mivel felmenőiközött nemes (nobilis) származás nemtalálható.

Végezetül egy olyan sírkő kerül be-mutatásra, amely nemcsak nekünkszentgyörgyieknek, hanem a jász-apátiaknak, de az egész Jászság számárais figyelemre méltó lehet. Tudjuk, hogyVágó Pál a Jászság legnagyobbfestőművésze Jászapátin született 1853-ban, de családja Jászalsószentgyörgy-ről eredeztethető. A sírkert egyik ékes-sége az a nagyméretű vörös márvány

sírkő, melynek boltíve alatti felirataVágó János nyugalmazott százados 67éves korában bekövetkezett halálátrögzíti 1859-ben. Az ő Ignác nevűtestvéröccse került Jászapátira, akiVágó Pál édesapja volt. E sírkő fel-iratának megfejtéséhez Sugárné Kon-csek Aranka a Jászság neves helytörté-nésze nyújtott segítséget, akinek az aszándéka, hogy a Sírkertben felállítottvalamennyi sírkő feliratának feldolgo-zását elvégzi. Jó lenne ha ez a védettSírkert tovább bővülhetne a még fellel-hető, gazdátlan sírkeresztekkel, hogy azismeretlen ősöknek is, - akikre már senkisem emlékezik – megadjuk a tiszteletet.A 29 sírjelből álló Sírkertet PásztorPascal plébános úr szentelte fel Min-denszentek ünnepén megható kis ünne-pi megemlékezés keretén belül.

A régi síremlékek napjainkban nagyonmegfogyatkoztak és ha nem védjük őketteljesen eltűnnek. Ezért mindenképpenérdemesültek arra, hogy az utókor gon-dozásában és megőrzésében részesül-hessenek. Lukácsi László

KÖSZÖNETmindazoknak, akik anyagi tá-

mogatással, fizikai munkájukkalvagy szellemi segítségükkelhozzájárultak a „Sírkert” léte-sítéséhez:

Simon Károly, Nagy Szilvesz-ter, Galambosiné Juhász Melin-da, Pokorni Miklós, BertalanMiklós, Orosz József, SerfőzőJózsef, ifj. Simon Károly, TaláltJózsef, Pásztor Pascal, LukácsiLászló, Halmai Tibor (Buda-pest), Sugárné Koncsek Aranka(Budapest), Hortiné Dr. BathóEdit (Jászberény)

12 Szentgyörgyi KRÓNIKA 2008/4

HÍREINK

Jászalsószentgyörgy Község Önkormányzata pályázatotnyújtott be az Új Magyarország Fejlesztési Terv Észak-Alföldi Operatív Program támogatási rendszeréhez az„Akadálymentesítés támogatására – (Egyenlő esélyűhozzáférés a közszolgáltatásokhoz)” című pályázatikiírásra. A pályázat sikeres elbírálásban részesült, azelnyert támogatás 9 955 164 Ft, ezáltal lehetőség nyílt azóvoda komplex akadálymentesítésére.

Az óvoda 1992-ben épült, átalakítások azóta nem történtek.Az óvoda települési szinten látja el feladatát. Az intéz-ményben jelenleg nem dolgozik fogyatékos vagymegváltozott munkaképességű személy. Jászalsószent-györgy Községi Önkormányzat a fejlesztéssel érintettKözségi Óvodában végzett előzetes kérdőíves felmérést. Afelmérésből kiderült, hogy a válaszadók közel 100 %-atámogatná a komplex fizikai és infokommunikációsakadálymentesítés megvalósítását, a közszolgáltatásokhozvaló egyenlő esélyű hozzáférés megteremtése érdekében.

A tervezett akadálymentesítés megvalósítása soránelkészült az akadálymentes parkoló, az akadálymentesillemhely, az ajtók cseréje és az információs táblák elhelyezése,az épület vezetősávjai és a káprázatmentes világítás.Beépítésre került 3 db indukciós hurok is. A hurokelektromágneses teret hoz létre, melynek segítségével hallás-sérült személy hallókészülékének T állásba kapcsolásával

képes közvetlenül a kívánt hangot venni és azt megfelelőenfelerősíteni. Az óvoda akadálymentesítése a teljes körűakadálymentesítésen alapult, mely követte az OTÉK és a„Segédlet a komplex akadálymentesítéshez” címűdokumentumban rögzített előírásokat, így az elkészültépületet a kerekesszékes, látás- és hallássérült emberek istudják használni. Az Önkormányzat partnerséget hozott létrea Községi Óvodával (Cifrapalota Óvodai Tagintézmény) ésaz Olajág Jász Mozgássérültek Közhasznú egyesületével afejlesztés megvalósításához, illetve az eredmények fenn-tartása céljából. Az Olajág Jász Mozgássérültek KözhasznúEgyesület már a tervezés és a projekt előkészítése során isaktívan közreműködött, valamint az eredmények fenn-tartásának idején is segít majd a lakosság esélyegyen-lőség-tudatos szemléletének alakításában.

A komplex módon akadálymentesített Községi Óvoda általminden fogyatékossággal élő csoport számára elérhetővéválik diszkrimináció-mentesen az Óvoda által nyújtott köz-szolgáltatásokhoz való egyenlő esélyű hozzáférés. Afogyatékkal élők infokommunikációs lehetőségei is bővül-tek, melynek következtében önállóan is képesek tájékozódniaz épületben, valamint az óvodai szolgáltatást igénybe venni.Előrelépést jelent az is, hogy az intézmény épülete komplexmódon alkalmassá vált arra, hogy bármely fogyatékkal élőcsoport elhelyezkedhessen.

Egyenlő esélyű hozzáférés a közszolgáltatásokhoz„Utólagos komplex fizikai és infokommunikációs akadálymentesítés a

jászalsószentgyörgyi községi óvodában”

Az Új Néplap 2008.11.22. számábanaz alábbi cikk jelent meg:

„ Nemzetközi szinten elismertközlekedési tudás

Ljubjanában szervezték meg nemrégiben a „Ki a mesterkét keréken” közlekedésbiztonsági nemzetközi versenydöntőjét. A megmérettetésen Magyarország csapata amásodik helyezést szerezte meg. A csapatban az évek ótakiemelkedő teljesítményt nyújtó jászalsószentgyörgyiSzatmári Kinga képviselte megyénket. Felkészítő tanáraSándor János elmondta, hogy a nemzetközi versenyelőzményeként a térségi és a megyei versenyeket ismegnyerte Kinga, azt követően pedig az országos döntőben2. helyezést szerezte meg. Ljubjanában 22 nemzet versenyzőimérték össze tudásukat, ahol elméleti és gyakorlati feladatoksorát kellett megoldaniuk. Az elért siker Magyarországlegjobb teljesítménye volt a Nemzetközi AutomobilSzövetség immár 23. alkalommal megrendezett versenyén,igaz a jászalsószentgyörgyi diákok közül már többen iseljutottak a nemzetközi döntőig. A településről indultversenyzők esetenként a nemzetközi megmérettetésig i. -Az, hogy sokat foglalkozunk az elmélet mellett a gyakorlattalis, éles közlekedési helyzetben is segített már a balesetelkerülésében – mondta a tíz esztendős Szatmári Kinga.”


ÓVODAI ÉLETKÉPEK

A Cifrapalota Óvodai Tagintézmény eseményei

Az egészsénevelési hónap keretében az alábbi események történtek óvodánkban.

„Futás az egészségünkért” Óvodánk minden csoportja közösen futott a gáton.

Mint eddig minden évben az óvodás gyermekekfogászati szűrésen vettek részt. Az óvoda orvosaelvégezte komplex vizsgálatát a gyermekek egészségeérdekében. Testtartás és lúdtalp problémás gyermekekkorrekcióját óvodánk gyógytestnevelője végzi. A látás-hallás vizsgálata a helyi védőnő közreműködéséveltörtént.

Nagy izgalommal készültünk a COOP-os rajzpályázatra, melyre 17 képet készítettünk.

Áldott és szeretetben gazdag Karácsonyi Ünnepeket kívánnak mindenkineka Cifrapalota Óvoda dolgozói

Liptákné Kátai Tímea és Sándor Erzsébet /tagint.- vez/

zentgyörgyi KRÓNIKA 2008/4 15

ÉLETÜNKBŐL

Lehet, hogy karácsonyelőtt igazán időszerű angya-lokról beszélni.

De valójában nem csu-pán az ünnephez kapcsol-hatjuk, hanem hétköznapja-inkban is meg-megjelenik.Gondoljunk csak arra, ha az

őrangyalunkat emlegetjük... Kiféle-miféle egy angyal?Honnan jön és ki küldi? Látható vagy sejthető? Valamicsodás misztikum övezi, ami kell is, hogy úgy legyen. Jótudni, hogy „föntről” vannak akik vigyázzák minden lépésün-ket. Ez így is van rendjén, de érdemes továbbgondolni ezt azangyalságot. Miért hihetetlen, hogy köztünk is élnekangyalok? Nem kell nagy hókuszpókuszra és a tipikus fehérszárnyacskákra gondolni. Csak arra, hogy itt vannak észrekellene vennünk őket.

Mert mi is egy angyal feladata?Belelát a lelkedbe, de úgy, hogy megérinti azt. A mosolya

saját arcodon tükröződik, s az övé őrzi a tiédet. Érti és érzi,ha fájdalmad van, osztozik abban akkor is, ha az ő terhe azzalszázszoros lesz. Átölel, ha magányos vagy. Veled nevetőszintén, tiszta szívből, s a boldogságot is Neked sok-szorozza. Veled sír ha valami nagyon fáj. Enyhíteni próbáljaha szenvedni lát. Ott van, észre sem veszed olykor, csakamikor szükséged van rá, de keresned sosem kell.

Őszi ünnepek az iskolábanIskolánk életében mindig is hagyomány volt a nemzeti

ünnepeinkről történő megemlékezés.Nem volt ez másként októberben sem, amikor az 1956-os

forradalomra, a hősökre és az áldozatokra emlékeztünk.A közös megemlékezés, melyen az iskola összes tanulója

és pedagógusa jelen volt, a második tanítási órában zajlott,így az első órában tanáraink és tanítóink egy rendhagyó„történelem óra” keretében meséltek életkoruknak megfelelő-en a diákoknak az ’56-os eseményekről.

Még az alsó tagozatos gyerekek is hiteles, számukra isérthető információkat kaptak arról, miért, mire és kikreemlékezünk ezen a napon, így erősítve bennük hazájuk irántiszeretetüket, nemzeti identitásukat. Így nem csupán egyrövid ünnepséget „ácsorogtak” végig, hanem annak tudatá-ban álltak és hallgatták társaikat, hogy – főként a nagyok -érezték a szavak súlyát, a versek és dalok üzenetét.

Igen színvonalas megemlékezésnek lehetett tanúja min-den diák ezen a napon. Lipták Judit, Petőné Tóth-FeketeKatalin tanárnők segítségével a nyolcadik osztályos diákok,több alsós kisgyermek közreműködésével megrendítő ésméltóságteljes módon tolmácsolták diáktársaiknak az akkoritragikus eseményeket.

Ezután a tanulók tanáraikkal együtt a temetőbe vonultak,ahol megemlékeztünk iskolánk névadójáról: Lippay Lajosról.Miután elhangzott életútjának méltatása és a plébános úrmegáldotta nyughelyét, az osztályok virágokat, mécsesekethelyeztek a község egykori plébánosának és iskolaigaz-

gatójának sírjára, melyet az egyházközség és az iskolásokközösen tettek rendbe erre az alkalomra.

A gyerekek ide is lélekben felkészülten érkeztek, hiszen apedagógusok korábban elmondták Lippay Lajosszemélyéről, életéről, munkásságáról mindazt, amit mindenitt élőnek és iskolánkban tanuló diáknak illik tudnia.

Alig ért véget az őszi szünet, már a készülődés izgalma feszülta tantermek falai között. A kicsik izgatottan várták a Mikulásérkezését. Ebben a tanévben is igyekeztek a pedagógusok minélmeghittebbé, barátságosabbá varázsolni a Mikulás-napidélutánt, ezért idén a tornaterem helyett a Rákóczi úti iskolábanvárta sok-sok meglepetés a kicsiket-nagyokat. Az alsóskisdiákok kézműveskedhettek, táncolhattak, játszhattak és„bolhapiacon” cserélgethették régi, megunt játékaikat. A felsősdiákok mókás vetélkedőkön, teaházban és „táncos termekben”múlathatták a mikulás-napi délutánt.

E sok izgalom között azonban nem felejtkezünk el Adventcsendes varázsáról, üzenetéről, a karácsonyi készülődésrőlés a szeretet fontosságáról sem.

Az iskolások ez évben is szeretnék teljesebbé tenni akarácsonyi ünnep hangulatát, így idén is készülnekkarácsonyi műsorral, melyet december 19-én (péntek) 16órai kezdettel adnak elő a templomban.

Víghné Olasz AnikóKöszönetnyilvánítás:Az iskola közössége ezúton is köszönetét fejezi ki Csata

Andrásnak és Kovács Lászlónak, akik felajánlásból elkészí-tettek három új kerékpártárolót az iskola részére.

Az iskola nevében köszönettel: Tarnai Mihály igazgató

Mennyből azangyal?

S mit kap mindezért cserébe?Hová lesz a mosolya, ha Te nem nevetsz soha? Fázós lelkét

ki melegíti fel, ha hagyod, hogy a világ hidegebb feléreszoruljon? Ki gyógyítja be az Ő sebeit amikor Te osztodazokat? Ki emeli meg a szárnyait, ami a Te gondjaidtól roskadtbetegre? Ki veszi észre a néma könnyeket amit elnyel az éjszaka,mert nem vagy éber, hogy észrevedd? És ha kérges lelkeddelhasító szavaiddal sebzed fel, ki ápolja Őt magányában? Holvan Ő? Csak nyisd ki a szívedet, és a szemed is látni fogja! Ottél a vasárnapi ebédekben, a megfoltozott ruhákban, a nyáribefőttek ízében, a betegágyad mellett hosszú éjszakákcsöndjében. Ott a biztató mosolyban, az elismerő szavakban,a jól elvégzett munkádban. Ott a megértő hallgatásban, amegtanult egyszeregyben, a dorgáló szavakban, az udvariaskiszolgálásban, az emberségben, a becsületben. Ott vanminden emberben. Szomorú világot élünk, ahol az angyaloklassan meghalnak mellettünk, s hiányukat csak akkor érezzükmajd, amikor már nincsenek közöttünk. Nézd meg a szigorúvonallá keskenyedett ajkakat mosolytalan, sápadt arcokon!Mintha mindenki szándékosan gyilkolná ki saját lelkéből ajót, hiszen minek az – kinek az, mi a köszönet érte…

Ne hagyd, hogy így legyen! Vedd észre magad körül azangyalokat! Azokat, akiket mindenki másképp nevez. Ki Anyának,Apának, Nagyinak, Barátnak, ki Fiamnak és Lányomnak,

Kedvesemnek, Testvéremnek. Postásnak és Eladónak,Tanárnak vagy dolgos Munkásnak. Akik jók. Meglátod,általuk, velük Te is jobbá leszel. Csak hagyd, hogy kezébevegye és megsimogassa fáradt, csalódott lelkedet!

Békés, szeretetteljes karácsonyt kívánok! V.O.A


CIVIL SZERVEZETEINK

ÖKÖLVÍVÁSAz ökölvívó szakosztály megalapításával egy régi,

kiválóan működő hagyományt szeretnénk újjáéleszteni!Tekintsünk vissza egy kicsit a múltra:1990-94-ig a

községünkben működő egyesület számos kitűnő versenyzőtnevelt Grósz Sándor irányításával: országos bajnokságot nyertJánosik Sándor (+91 kg/ KO király); Kálmán László; RékasiRóbert; Grósz Zoltán. Rékasi és Grósz 1992-ben az országosdiákolimpiát is megnyerte. Mind a négy fiatalember a MagyarVálogatott kerettagjai közé tartozott. Bunyós berkekben abbanaz időben országos híre volt Jászalsószentgyörgynek. Jobbnál-jobb versenyzők szerették volna pályafutásukat községünkbenfolytatni. Az akkori támogató: a TSZ megszűnt és az álmokszertefoszlottak. Itt szeretnék megemlékezni Fekete Tibi bácsiról,aki a szakosztály elnökeként sokat dolgozott azon, hogy asportág ilyen magasságokra emelkedjen Szentgyörgyön.

Visszakanyarodva a jelenbe: ez év januárja óta sok fiatalmegfordult edzőtermünkbe, akik között óriási tehetségek isfeltűntek. Ahogy teltek a hónapok, döbbenten vettük észre: nincsmár kitartás a mai srácokban, abbahagyják az aktív sportot!

2008. október 2-5 között Felsőtárkányon rendezték a serdülők(13-14 évesek) országos bajnokságát. Községünket BuraiSándor és Illés Norbert képviselte. Sanyi nem tudta kihoznimagából azt amire igazán képes, pedig ellenfelével a közelmúltbanmár találkozott, akkor legyőzte, most nem sikerült. Hatodikhelyezést ért el ezen a versenyen, melyhez ezúton is gratulálunk.Illés Norbitól tehetsége és akkori hozzáállása alapján aranyérmetvártunk. Fegyelmezett, technikás ökölvívást bemutatva győztele ellenfeleit és a fináléba verekedte magát.

A döntő mérkőzés úgy alakult ahogy terveztük, Norbi

betartva az edzői utasítást, simán nyerte a mérkőzést. A bírákviszont 3:2-es pontozási arányban Norbi ellenfelét hozták kigyőztesnek. Néztünk egymásra és nem hittünk a szemünk-nek. A csarnok közönsége is velünk volt, az eredmény-hirde-tést hangos füttyszó kísérte...Illés Norbert ezen a versenyenezüstérmet szerzett. Csak így tovább Norbi! A junior országosbajnokságot (15-16 évesek) Dombóváron tartották, melyre kéttehetséges fiatallal utaztunk. Balázs Dániellel és Burai Bélával.Dániel az 5. helyen végzett, Béla helyezéstelen maradt.Mindketten hatalmas küzdelemben maradtak alul rutinosabbellenfelükkel szemben. Balázs Dani nemcsak a sportban tudsikereket felmutatni, hanem a tanulásban is: a jászberényierősáramú szakközépiskola tanulójaként az országos törté-nelem-versenyen 2. helyezést ért el.

Összességében sikeresen zártuk a 2008-as évet.Második, ötödik, hatodik helyezések elérése országos

bajnokságokon nem kis eredmény a frissen alakult ökölvívószakosztályunk számára.

Ezúton szeretnénk köszönetet mondani Szarvák Imrepolgármester úrnak és mindazon képviselőknek, akik lehetővétették a gyerekek számára e nagyszerű sportág megismerését.

Köszönet Sípos Gézának és feleségének a tiszakécskeiadományért és Sípos Sándornak az erősítő felszerelésért.

Grósz Attila

Beszámoló az Életet az Éveknek NyugdíjasKlub 2008. évi tevékenységérõl

Nyugdíjas klubunk pályázaton nyert pénzekből, (ilyen volta Megyei Önkormányzat Művelődési és Népjóléti Irodárabenyújtott pályázat, melyen 30.000 Ft-ot nyertünk) és a KözségiÖnkormányzat által biztosított anyagi támogatásokból tartjafenn magát. Ezúton is szeretnénk az önkormányzatnak meg-köszönni a támogatást. Jelenlegi klublétszámunk 60 fő.

2008. januárjában pótszilvesztert rendeztünk a CivilekHázában, ahol a mi klubhelyiségünk is található. FebruárbanJánoshidára kaptunk meghívást farsangi bálra, melyfergeteges mulatsággá kerekedett. Márciusban nőnapi ésférfi napi ünnepséget tartottunk. A nőket Tóth Béla, míg aférfiakat jómagam köszöntöttem szép gondolatokkal.Áprilisban testvérklubok találkozójára kaptunk meghívástJászjákóhalmára. Májusban a jászkarajenői falunapon és ajásztalálkozón vettünk részt. Ez különleges meghívás volt,hisz a gyökereink erre a településre vezetnek. Ebben ahónapban Szentandráson tartottak Ki-Mit-Tud-od, melyenTóth Andrásné 3. helyezést ért el. Májusban Cserkeszőlőreés Mátraverebélybe kirándultunk. Mint minden évben, július2-án a hasznosi búcsún vettünk részt, 12-én pedigAlattyánon, a testvérklubok találkozóján. 19-én a tiszaligetistrandpartira készültünk, melyet minden évbenmegrendeznek. 24-én 8 fő készült Erdélybe egy heteskirándulásra, melyről szép élményekkel tértek haza. 31-énBogácsra mentünk kirándulni és fürödni.

Augusztus 2-án a Te meg Én Nyugdíjas Klub háromnapos országos találkozót rendezett a tiszaligeti strandon.

15-én Szabó László helyi vállalkozó meghívására kiláto-gattunk a Lityó-horgásztóra, ahol bográcsoztunk és beszél-gettünk. Deák Lajosné nagyon finomat főzött nekünk,köszönet érte. Augusztus hónapban 10 fő a klubból a Fekete-tengerhez ment kirándulni. Szeptember 6-án meghívástkaptunk a jászladányi nyugdíjas klubtól, országos ladány-találkozóra. Műsort vittünk és a Rozmaring asszonykórus isfellépet ezen a rendezvényen. 13-án a szolnokisportcsarnokba készült 15 fő Sülyi Károly nótaénekesfellépésére, majd 11 fő Erdélybe utazott egy hetes kirán-dulásra. Ezeket az utakat köszönhetjük a Szolnok MegyeiNyugdíjasok Érdekvédelmi Egyesületének, hisz jutányosáron vehettünk részt rajtuk. Szeptember 27-én községünkCsaládi Napot rendezett. A klubunk színjátszó csoportja isszórakoztatta a helyi lakosokat. Nagyon örültünk, hisz résztvettek a rendezvényen a jászkarajenőiek is, akiket vendégülláthattunk. Október 4-én megrendeztük a testvérkluboktalálkozóját, melyen közel 200 vendég vett részt. 11-énJánoshidán voltunk szüreti bálba. Községünk ifjúságiegyesülete klubunkat szellemi vetélkedőre invitálta, ahol az5. helyezést sikerült elérnünk. Decemberi terveink közöttszerepel egy évzáró ünnepség megszervezése a Faluházban.

Mozgalmas, élményekben gazdag, programokkal dúsítottévet tudhatunk lassan magunk mögött. A téli hónapokbankéthetente tartunk klubfoglalkozásokat a Civilek Házában,ahol elbeszélgetünk, kártyázunk, élvezzük egymástársaságát. Így könnyebb elviselni a mindennapi gondokat.Felvidulunk s olyanok vagyunk mint egy nagy család.Szeretetben s jóban-rosszban együtt vagyunk, ami nagybüszkeség számunkra!

Tisztelettel: Kobela Tiborné klubvezető

FelhívásAz Ökölvívó Szakosztály várja minden fiatal es felnõtt jelentkezését,

akik késztetést éreznek az önvédelem elsajatításához, ezen belül isaz ökölvívás megismeréséhez. Továbbá felhívná a szülõk figyelmetis a sport fontosságára, s arra, hogy lehetõségeikhez mérten -támogassák, küldjék - gyermekeiket sportolni.


SPORT – SPORT – SPORT

ÉvértékelésMottó:„Nem könnyebb a nehéz helyzeteket elkerülni, mint szembenézni velük.” (ismeretlen)Amikor arra kértek fel, hogy értékeljem a helyi sport-

egyesület munkáját a 2008-as esztendő végeztével, rengetegtörténés villant be a fejemben. Sok-sok érzelemmel teli pillanatkerült megint előtérbe, amelyek az elmúlt hónapokban kicsitháttérbe szorultak, de az első hívó szóra újra megelevenedteka szemeim előtt.

Véleményem szerint nagyon mozgalmas és feszítetttempójú volt az idei év, amelyben több volt az öröm, adicsőség, mint a bánat és a szomorúság. A mögöttünkhagyott esztendő az olimpiának is köszönhetően mégsportosabb volt az előző éveknél. Az egyesület életében azökölvívó szakosztály megalakulásával egy új korszakkezdődött és a bokszolók eddig elért sikerei tovább öregbítika község hírnevét.

Remek tavaszi eredményekAz első nagy csatát akkor nyertük, meg amikor az elmúlt

évek forráshiányos költségvetését elfelejtve, egy olyanönkormányzati támogatás érkezett az egyesülethez, amellyela biztonságos működés lehetővé vált. Az egyesület vállalta,hogy „élőmunkával”, önmaga megteremti a személyi feltételekpótlását (pályagondnok) és saját erejéből a labdarúgó-pályakörnyékét is tisztán tartja. A természeti-időjárási viszonyoksegítették a munkánkat, hiszen ebben az évben nem kellettaz árvíz miatt máshol rendeznünk mérkőzéseinket. Még atavaszi szezon előtt több vállalkozó (Pesti Róbert, Dr.Szatmári Szabolcs, Juhász Sándor), segítségénekköszönhetően, sikerült egy új hosszú-ujjú mezgarnitúrátbeszereznünk, így a hidegebb időben is komfortosabböltözékben léphettünk pályára.

A tavaszi szezon nagyon eredményes volt csapatainknak,amelyet jól bizonyít például az a tény is, hogy serdülőcsapatunk (edző: Kis Béla) szinte minden mérkőzésétmegnyerve szerezte meg a bajnoki címet a 2007-08-asszezonban.

A Serdülő bajnokság végeredménye 2007-08:1. Jászalsószentgyörgy 16 15 0 1 85-15 452. Besenyszög 16 13 0 3 97-23 393. Jászkisér 16 11 1 4 67-22 344. Jászárokszállás 16 10 1 5 69-30 315. Jászladány 16 5 3 8 45-58 186. Jánoshida 16 3 3 10 36-83 127. Jászfényszaru 16 3 2 11 26-72 118. Újszász 16 3 2 11 20-72 119. Jászszentandrás 16 2 2 12 12-82 8

(A bajnokcsapat névsora: Csák L, Mészáros R, KálmánK, Fajka D, Balla Z, Lázár R, Szabó A, Gyárfás L, Baranyi D,Ruprecht R, Kis B, Nagy P, Horváth M, Kökény Á, Váradi J,)

Az ifjúsági csapat is tudásához mérten szerepelt, ésvégzett a középmezőny elején, hiszen rendszerint a serdülőcsapat játékosai alkották a csapat gerincét (több fiatal egyhétvégén szombat-vasárnap is pályára lépett.)

Felnőtt csapatunk, pedig az elmúlt évek legjobbhelyezését elérve a 10. pozícióban zárta, az elmúlt bajnokiévet. Említést érdemel még, hogy a csapat támadója- KovácsBéla-, a remek tavaszi szezonnak köszönhetően agóllövőlista élmezőnyében végzett (4. hely).

Ez év áprilisában a szakosztály megszervezte a hétköznapiforgalomból kivonásra kerülő 1-2 forintosok gyűjtését. Apénzérmék beváltása után a rendelkezésre álló összegbőllabdákat vásároltunk -10 edzőlabda, 5 mérkőzéslabda-,amelyeket nagy örömmel vettek használatba focistáink.

Május elején, az Ifjúsági Egyesülettel közösen mármásodik alkalommal került megrendezésre a helyi sportnap,amelyen több kispályás csapat is elindult. A nap végét, arésztvevő csapatok egy közös vacsorával zárták le.

Nem tartozik szorosan a sportegyesület tevékenységeiközé, de mindenképp említést érdemel, hogy megalakulttavaly egy „öregfiúk csapat” amely olyan régi játékosokbóláll, mint pl:( Povedák I., Szita J., Filipcsei J., Szabó B., Kis B.,Kiss T., Tóth .P. S., Tóth Cs., Kátai Zs., stb) ez a társaságévente több mérkőzést is vív a környékbeli településekhasonló korú csapataival.

A tavaszi szezon végeztével, júniusban az egyesületielnök (Juhász Sándor) és a csapat tagjai társadalmi munká-ban, felújították a sportöltöző egy részét (szertár, játékvezetőiöltöző).

A nyári holtidőt kihasználva egy nagyon kedvesmeghívásnak eleget téve idén is részt vettünk a Szentgyörgynevű települések kispályás labdarúgó tornáján, amelyet2008-ban Tótszentgyörgy község rendezett.

Felemás ősz utánAz őszi szezon elejét nagy reményekkel vártuk, mert úgy

gondoltuk, hogy az előző bajnokságban mutatottteljesítményünket tovább lehet még fokozni. A nyárifelkészülés alatt azonban nem várt problémákkal szembe-sültünk.

A csapat két rutinos játékosa (a csapatkapitány Túri R.,és Tóth K.,) még a bajnokság előtt olyan súlyos sérüléstszenvedett, hogy az egész őszi idényt ki kellett hagyniuk.Két ügyes fiatal Fehér Z., és Szabó I., pedig abbahagyta alabdarúgást. Szomorúan vettük tudomásul azt is, hogy atehetséges ifj. Bathó P., és ifj. Juhász S.-ra sem számíthatunkebben a bajnokságban. Ezután már csak „hab volt a tortán”,hogy egy felkészülési mérkőzésen kiállított csatárunk 4mérkőzéses eltiltással kezdte a szezont. Mivel az átigazolásiidőszak már lezárult a problémák kialakulása előtt, nehézhelyzetbe kerültünk…

Az első mérkőzésen így egy teljesen új kezdő-tizenegylépett pályára, amelynek játékerejét nem sejtettük. A lejátszottmérkőzések azt bizonyították, hogy –bár létszámban sokanvoltunk- a csapat húzóemberei szinte mindig ugyanazok


SPORT – SPORT – SPORTvoltak, a kiegészítő játékosok nem tudtak felnőni teljesít-ményben az előbb említettekhez. Az őszi szezon végénjelenleg a 12. helyen állunk, de a játékos keret frissítéseelengedhetetlen. A téli átigazolási szezonban elsősorbanszentgyörgyi kötődésű játékosokat szeretnénk megnyerni,hogy pályafutásukat ismét itthon folytassák.

A felnőtt csapat keserves őszéhez viszonyítva az ifjúságicsapat szinte szárnyalt a bajnokságban. A bajnok ser-dülőcsapatot egyben tartva és egy idősebb korcsoportbanlehetőséget adva nekik nagyon kellemes meglepetéstszereztek Kis B. edző tanítványai. Az ifjúságiak, a találkozóknagy részét magabiztos játékkal nyerve a dobogón (3.hely)telelnek. A csapatnak csak saját magától kell tartania, mert afegyelmezetlenségek (kiállítások), később visszaüthetnekmég egy gyengébbnek vélt csapat ellen is.

A sportegyesület ez évben is vendégül látta a MagyarKenu-válogatottat, amely ellen nagypályás labdarúgómérkőzésen szerepelt november utolsó hétvégéjén. Az idei10. alkalommal megrendezett összejövetelen is számosolimpikon, (Vajda Attila, Kis Tamás) és világbajnok vett részt.A helyi önkormányzat részéről ajándékcsomag kerültátadásra és- az eddigi találkozókon mindig résztvevő, nyáron

A majális keretén belül is fontos szerepet játszott a foci.

Az olimpiai bajnok Vajda Attila is vendégünk volt2008-ban.

elhunyt- Kolonics Györgyre is megemlékeztek a jelenlévők.

A J.K.S.E, az őszi szezonra szerette volna a pályavilágításirendszer korszerűsítését végrehajtani, mert az elavult, többmint húsz éves lámpák többsége nem működik és a mégüzemképes világítótestek, nagyon sok áramot fogyasztanak.Több hetes előkészítő munka után Bali Endre (József Attilaút) segítségének köszönhetően a piacon lévő egyiklegkorszerűbb fényvetők (8 db) kerültek beszerzésre nagyonkedvező áron a General Electric forgalmazásában. Ezekfelszerelése jelenleg folyamatban van, és a terveknekmegfelelően a téli alapozásra már el is készülnek.

Végezetül szeretnénk köszönetet mondani mindenkinek,akik valamilyen formában segítettek abban, hogy az egyesületmunkája folyamatos és eredményes lehessen!

Az öregfiúk csapata többször is gól gazdag mérkőzéstvívott az alattyáni gárdával.

A szentgyörgyi labdarúgók a Baranya megyeiTótszentgyörgyön.

KellemesKarácsonyi Ünnepeket ésBoldog Új Évet Kívánunk!

Jászalsószentgyörgy KSE Koczka László


Jászalsószentgyörgyi KrónikaJászalsószentgyörgy község lapja

Nytsz. B/PHF/490/Szo/1995.Felelős szerkesztő: Oláh Viktória

Felelős kiadó:Szarvák Imre polgármester

A szerkesztőség címe:Községi Könyvtár

Jászalsószentgyörgy, Fő út 70/b.Tel./Fax: 06-57-456-254

e-mail cím:[email protected]

Készül aVERZÁL-PRINT Kft. nyomdájában

Jászberény, 2008.Táskaszám: 6842

Felelős vezető: Purda József

Hirdessen aJászalsószentgyörgyi

Krónikában!Hirdetéseit a következő módon

adhatja fel újságunkban:– személyesen

a Polgármesteri Hivatalban,Blaha Zoltánnénál

– személyesen, vagy faxon aKönyvtárban(tel./fax: 57/456-254

– elektronikus levélben:[email protected]

Hirdetési tarifáink:– 1/1 oldal: 4000 Ft + Áfa– 1/2 oldal: 2000 Ft + Áfa– 1/4 oldal: 1000 Ft + Áfa– apróhirdetés: 400 Ft + Áfa

„A legnagyobb ajándék amitembertársadnak adhatsz az,hogy őszinte szívvel figyelsz rá.”

Richard Moss

LAPZÁRTARendszeres és alkalmi cikkíróink figyelmébe ajánljuk, hogy

következő lapszámunk 2009. február végén jelenik meg.Az írásokat és a fotókat legkésőbb 2009. február 10-ig kérjük a

felelős szerkesztőnek leadni.Későn leadott írások következtében a megjelenés ideje csúszna és

az újra szerkesztés miatt értékes írások maradhatnak ki. Ezért kérjüka határidő pontos betartását.

Szerkesztőség

Köszönet az 1%-értA Jászalsószentgyörgy ÁltalánosIskola DSE köszöni azoknak a támo-gatását, akik személyi jövedelem-adójuk 1%-át felajánlották. Az ígybefolyt összeget 2008-ban sport-eszközök vásárlására fordítottuk.

FELHÍVÁS

Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy akiknek a Jász-alsószentgyörgyi Római Katolikus Temetõben család-tagjainak, rokonainak sírhelye van, szíveskedjenek asírhely megváltásáról 2009. március 31-ig gondoskodniamennyiben az esedékessé vált, mert különben a megnem váltott sírhelyek felszámolásra kerülnek.

Galambosiné Juhász MelindaJászalsószentgyörgy,

Fõ út 55.

Karácsony!

Kiskapumban vágyakozvaállokVágyódó helyemre, csakgondolatban szállok!Karácsony jön, sütnék,mosogatnékSzeretetért, szeretetet adnék.

Együtt ennénk a mazsolás kalácsotAkiket neveltem, hol vannak a lányok!Keresem az érzést, amit mondtak akkorHa én megöregszem, ők sütik karácsonykor.Sok karácsony elmúlt és hiába várokMagam sütöm én a mazsolás kalácsot!Asztalomat csak nézem, nézemAz emlékeket róluk felidézem.Ahogy hármasban ettünk én középen ültemKis Jézust vártuk s róla énekeltem!S elszálltak mellőlem, mindenkim elmúltNekem nincs már KarácsonyomAz én Szentestém elmúlt.

Halmai Margit

jÁszalsÓszentgyÖrgyi krÓnika¡m.pdf• november 8-án polgárőrség soros közgyűlésén...

Documents