Jtöszeg, 1900. június hó 24-én.

XX. évfolyam. Felelős szerkesztő és k iadó:

F J á l t f l , ( í Y U I j A , 25. szám. Előfizetési felbivás. A „Kőszeg és Vidéke* jövő számúval XX.

évfolyamának III. negyedét kezdi meg. Múltjában e lap mindenkor a jó ügy szolgálatában állott s ezt akarja a jövendőben is.

A lap fentartása a mi nemzetiségi vidékünkön sok nehézséggel jár. Ezek közt első helyen áll az anyagi kérdés. 4 lap nem egyszer válsiígos helyzetbe került a közönség erkölcsi s anyagi támogatásának hiánya miatt s hogy XX. évfolyamát mégis meg-érte, az elsősorban a kiadó áldozatkészségének tud-ható be, a ki — csak hogy itt a határszélen, c ma-gi/arság védbástyáján megjelenő lap a szégyenletes bu-kástól megmenekedjék — még a nagyobb áldozatok-tól sem riau vissza.

Lapunk iránya eléggé ismeretes olvasóink előtt ; e helyütt még csak azt jegyezzük meg, hogy a kiadó — nem sajnálva a költségeket — külső alakját, nyo-mását stbt illelőlrg is egy mindenképen modern la-pot kiván a t. olvasóközönség kezébe adni.

A „Kőszeg és Vidékeu szépirodalmi, társadalmi és közgazdasági heti lap.

Megjelenik hetenkint egyszer, vasárnapon.

K l ó f i x e t é f t i á r a : egy évre 8 korona,

félevre 4 k o r o n a , negyedévre 2 korona Az előfizetési pénzek a kiadóhivatal cimére küldendők.

A „ K ö a n g é i V i d é k i "

szerkesztősége és kiadóhivatala.

Polgári iskolánkról. Consummatum est: a polgári leányiskolát az

1 9 0 0 — 1 9 0 1 - d i k i tanévtől kezdve fokozatosan be

fogják szüntetni . Igv parancsolja a magas minisz-

tér iumnak 88 ,979 ,99 . számú rendelete. Ez ellen

most má r nincseu apel láta. E lvégeztetet t ; hát úgy

kell a unak lenni .

Hogy a min isz tér ium ezen intézkedése elha-

markodot t , arró l ne vi tatkozzunk. E lap mú l t évi

43 . és 45 . számában behatóbban s lehetőleg tár-

gyi lagosan fogla lkoztam ez ü g y g y e i ; statisztikai

ada tokka l , összehasonlításokkal, száraz, de meg-

dönthet len b izonyí tékot nyúj tó számadatokka l ipar-

kodtam megcáfolni ama balvéleményt, hogy a pol-

gár i leányiskola jövő je bizonytalan, fennál lása kétes

volua. A viszonyok s körü lmények a most bevég-

zett tanév elején csakugyan olyanok voltak, hogy

a uövendék lé tszámnak nagyon t e r m é s z e t e s e n ,

apadn i kellett. A minisztér ium 80 , 142 99 . sz. a.

felvi lágosítást kért a létszám apudásának okairól . A

felvi lágosítást meg is kapta.

A u n a k idején küH'nféle szempontokból világí-

tottam meg ezt a kérdést, hisz kevés ügyszeretet-

tel és t isztánlátással is ki lehetett sütni , hogy a

létszám apadása nem lesz, n e m l e h e t á l l a n d ó ,

hanem csak átmenet i . S hogy a polgár i leányis-

kola fennmaradása kétes lenne, art most is taga-

dom. Legyen szabad inerev, de igaz á l láspontom

megerősítésére azt a t é n y d o l g o t felhozni, hogy

a j ö v ő tauévre a polgári leáuyiskola I . osztá lyába

edd ig uem kevesebb, mint 5 [öt) vidéki 6 helybeli

szülő kivált ja kü ldeni gyermekét s ezen száudéká-

nak nyi lvánosan (előttem is) kifejezést is adott .

Ha pedig tekintetbe veszsziik ama , kü lönöseu

utóbbi időben tapasztalt jelenséget, hogy a leány-

növendékek 56 , sőt 59 %-a vidéki volt, úgy túl-

zás nélkül á l l í t ha tom, hogy az iskola a j ö v ő tanév

elején 1 5 — 2 0 I . oszt. növendékre számí thatot t

volna.

Mindeme kombinác ió és biztosra vehető szá-

mítás most má r h i ábava ló , elkésett, mert hát con-summatum est. Mást határoztak odafenn.

Nem szándékom a min isztér iumhoz felment je-

lentések s az onnan érkezett rendelet fölött kriti-

kát gyako ro l n i ; a jog, törvény és igazság aerá ja s

Wlassics miniszter igazságérzete ezt ugyan meg-

engedné. Á m d e annak nincs seinini célja. Másfelé

i rányu lnak vádja im : a városra s annak bölcs

vezetőire.

íme : a városnak vau egy tetemes költségek-

kel létesített, á ldozatokkal fenntartott intézete, mely

intézet m ind ig megfelelt Ili v i tásának ; kötelességé-

nek lelkiismeretes teljesítésével m ind ig dicséretes

eredményt tudott fe lmutatni (m in t a h o g y csak pár

nappal előbb is illetékes helyről elismerő nyilatko-

zatokat h a l l o t t u nk ) ; van egy intézete, mely évek

hosszú során át á ldásosán működö t t a magyarosí-

tás és a leánynevelés téren : s most ölhetett kéz-

zel, nyugodtan , minden lelkifurdalás né lkü l nézi

ennek az intézetnek a vesztét.

í gy pro forrnám tett ugyan lépést, úgy tes-

sék-lássék; de már mikor késő vo l t ; hasonlatos-

TARCA. Magyar adomák. *)

A lánchíd kó oroszlánjai.

Mikor a lánchíd négy sarkara oda tették a négy hatalmas kő oroszlánt, Pest és Buda csodájára járt a gjöuyörű, faragott képeknek, és azt mondta:

— No ezeknél nincs szebb szobor Magyaroszágon! (Ami különben ma is csaknem igaz.) A magasztaló sokaság között azonban felrúgja a

papucsát egy vargainas: — Hohó, nem érnek ezek a oroszláuok annyit sem,

mint a macska, mert nincs nyelvük ! Az emberek oda pillantanak. Hát szent igaz, amit

a vargainas kurjantott. Az oroszlánoknak csakugyan nincs nyelve. A szobrász eltelejtett nekik nyelvet faragni!

Kacagással lett teli a város. No még ilyet nem pipált Európa!

És a szegény szobrász, ki ebben a rettentő fele-dékenységben leiedzett ?

Úgy elröstelte a dolgot, hogy beleugrott a lánc-Ilidről a Dunába, ó volt a lihlavatő, a lánchíd első öngyilkosa.

. . . Usakliogy hát ez mind nem igaz. Az orosz-lánoknak van nyelve, lia nem is akkora, hogy lássék (micsoda művész volna, aki ilyesmit csinluaP) és a szobrok jeles faragója, Marsalkó, a nyolvanas évek ko-

* ) Muta tó T ó t h B í l a „ M a g y a r Anokdotak in<- t * M . f yOjietnányábOI.

zepén az aggok szép csendes halálával, végelgyengü-lésben múlt ki a világból.

A nyelvetlen oroszlánok anekdotáján sokat uevetett világéletében. Azt szokta mondani:

— Nem vagyok én hentes, hogy a füstre való uagv nyelveket keresgéljem.

Mi az a respublika ? Kossuthoz jöt egy vén obsitos, mondván, hogy ő

a hazát akarja védelmezni, mert azt beszélik most mindenfelé, cudar az, ki nem áll a sorba, inert maholnap respublika lesz.

— Annyira még nem vagyunk, öreg, mondá Kossuth. Aztán tudja-e mi az a respublika?

— Nem én uram. — Hát dupla lénung, nincs király. — Ez egy kicsit furcsa, de jó lehet! dörmögte

az obsitos. Arany János, a nótárius.

Hatvani, a később oly szomorúan hírhedtté vált guerilla-vezér, 1849. elején Nagy - Szalontán utazván kezesztül, a városházánál beszállásolás végett inegjeleut.

Midőn a jegyzői hivatalba belépett, épen Arany volt ott, kit Hatvani személyesen uem i sínért.

— Maga itt a jegyzői* szólalt meg Hatvani. — Nem magam vagyok, hárman vagyunk, vála-

szolta röviden Arauy. Hol lakik Arauy Jánost* kérdezte ismét Hatvani. Mire Arany nem szólott semmit, hanem a város-

háza ablakából megmutatta a:'.t a házat, mely az ő jegyzői lakául szolgált. Hatvaui el is indult azonnal, meglátogatni saját lakásán. Persze nem találta otthon.

( Arany felesége, épen déli időn lévén, ebédre ma-rasztalta Hatvani készséggel fogadta el a meghívást.

Alig egynéhány perc múlva Arany is haza érkezett. Hatvani, mikor felismerte benne azt az embert, kivel uiint a jegyzővel az imént oly hetykén bánt el, hüle-dezve kért bocsánatot, s meg is kapta.

Kossuth es az őrszem. Debrecenben hideg téli éjjelen Kossuth a minisz-

teri tauácsból épeu hazamenvén, egy ház alatt didergő honvédőrt lát,

— Te fázol ? kérdi őt. — Oh nagyon! Már négy órája vagyok itt s még

nem váltottak fel. — S hány órát kellene itt állnod? — Csak egyet. — Fül váltlak én. — Uram, az nem lehet. Főbe lőnek. — Mitől se tarts, add át a fegyveredet és töve-

gedet, s az enyémmel menj a napos tiszthez. — Azt nem teszem uram, én becsületes katona

vagyok. — De én parancsolom. S átvevé a honvédtől a puskát és csákót, s saját

lövegét tette fejére. A honvéd a vártára érvén, a napos tiszt bámulva

rivalt rá: — Fickó, hogy merted helyed elhagyni P — Fölváltottak, uram. — Megőrültél ? Ki váltott föl P — Nem ösmerem. Valami natfj úr lehetett, mert

ugyancsak parancsolt. Meglátva a tiszt a föveget a hon véti fején, kérdi tőle:

Dr. Wosinski István kénes gyógyfürdője Balfon 1 órányira Szombathelytől (Sopron mellett) 2 vasúti állomással.

A dő l i Tanút mentén „ftápftáza B a l f " . a g y ó r - » o p r . > i i - e t M i i l u r t i r o . i a l o u ( " - d i g „ f t a l f * elnoTniHUrtol, a k >«vetl<in kö '« léb« i i vau. - Gyogy iava ia to* izom ea i zü le t i caaz, benu la tok . Idegbajok. gyomor- , veac é t hó lyag bán ta lmak a fő leg a női I va r t ze rvek rende l l tnes iege i - A gyógy f t l r i i á « r . | . s l i r « k t o l korU lvo t t , » i e l . - k t . l te l j««*n védett ka t lanban f a k s i i k . — O y ó g y h » -t á u y o k : L i th ium m< t z e n i a v o a n f M d a g savanyúvíz, «< k i v á l ó a ó t v i z f o r r a t o k , kl t i inf t kenet v a s a t lap, a inoly d r . H w i k ó tanár vegye lem-té*e moroK vaaoxyd metny i tegben 18 szorosa a m i r i e n b i d i n a t , nm ink tva i j ó v a l több huwus <av« , vias/.t gyan tá t t i r t a i m a t , m in t a tnar i«n i i *d i . Legmodernebb beron<tH/.4<ll p o r c t o l U n . c i a m i i t l ap f i i rdönke i . azenaavat f ü rdők , b ide^v iz j yogy in te /e t , v i l l á m o t v ix. ( D r . U a r t n e r módszere a/.erint) v i l l ámot feny fé rd f l kke l — A l i t h i u in i i * m r t i j a r i i és kénes v*s,»s láp l an taü l a g y ó g y f i i r d i i i g a i g a t ó s á g a á l ta l t ö r tén i k . — A azagenyebb neposzta,y u a n a r a egy 100 agyr.t b e r e n d e l n i azanalor ium l é t e z i k . » m..|vl>en a betegek télen l f r t o H k r . , nyáron pml ig US k r é r t tel j«« el látás, gyógykezelés és a kénes áaváoyv ia fSrdú használatában részesü lnek . í z e n t a n a t o r l o m a nagymel tbaagu • k i r belügyminisztér ium á l ta l l *w». évi 117,114. t * . kö r rende le t té az o r a z i g va lamenny i t ó r v é n y h a t o a á g a n a k , különösen pedig a beteg aege lyz t penztarak ftgyelmebe let t ajánlva. — O y ó f ysaertár é< posta he lyben. T - len-n yáron ny i t va . — A f i l r . ló o r v o - a : l » r . W o » i n « k l I w t v á m . — Prospek tusokka l s ro lgá l a 2 I < i z a a t é 1 1 g

Elő f i ze tés i p énzek és r e c l a m á t i ó k ,

valamint a lap szellemi részét illető

közlemények

F e i g I G y u l a

kiadó címére kiildendők.

Szépirodalmi, társadalmi, és köz

gazdasági hetilap.

Megjelenik minden vasárnap.

E l ő f i a e t é s i a r :

Egész évre 8 korona, félévre 4 korona, negyedévre 2 korona, egyes szám ára

2 0 flliér.

Nyiltter sora 40 fillér. H i r d e t é s n a g y s á g s z e r i n t .

képen ama orvoshoz, ki a halottnak még egy ka-

n á l k a orvosságot ad be ; ne mondja senki, ho^y segí

teni nem akart . 8 a halott holt marad : a/, iskola meg-

szűn ik , csak még egyet-kettőt lélegzik h aztán vége.

J ö v ő évben jub i l á l ; negyedszázados fenuál lását ün-

nepeli. Ép jókor . Lega lább ceremóniában mui ik ki.

A város 200 , 000 korouát biztosított egy olyan

intézetnek, mely intézet sohasem létesül. S a f<>-

gymnas ium utáni ha jszában agyontaposta a pol-

gári leányiskolát . Két szék közt a földre ült. Ez

mél tó büntetése azért a (szelíden mondva) élhetet-

leuségeért, melylyel miuden ügyét, j avá t agyon

tárgyal ja .

S vá j jon arra gondolt-e a város, midőn a mi-

niszter iskolabeszüntetö rendeletét úgy „no hát,

j ó l v an " tudomásu l vette, hogy az ltí76-ban kö-tött szerződte értelmében a takarékpénztár felajánlott 10,000 ftiját az iskola megsziintése esetén vissza kell fizetni ? . . .

Á m d e meghdzták a lélekharangot, a polgári

leányiskola haldokl ik : nyugodjék békében ! —

Nincs oly bűn, o lyan vétek, a mit penitenci-

ával levezekelni ne lehessen. A leányiskola meg-

szűnése a város biine. Mond juk , hogy csak mu-

lasztási bün , melynek penitenciája, azaz büntetése

a közvélemény ny i lvánu lása .

£ nagy hibát helyre kell hozni. S különösen

helyrehozni a város reputat ió ját mások, idegenek

előtt. Egyetlen községi iskolánk egyik tagját el-

veszni engedtük, hát istápoljuk a másik tagját an-

tul nagyobb buzga lommal , lelkiösmerettel, kitartás-

sal s erélylyel.

A polgári f iúiskoláról szólok. Legutóbb min .

leirat érkezett a városhoz, melyben a val l . és köz-

okt. ügyi miniszter felszólítja a várost : hajlandó-e

a polgári 6úiskolát (a leányiskola esetleges meg-

szüntetésével) teljesen á l l ami kezelésbe adui . E z

direkt a ján lat a polg. fiúiskola államosítására. Az ügyet a képviselőtestület legközelebbi ülé-

sén tárgyaln i fogja. Vá j j on nem fogja-e ezt is

agyontárgya ln i ?

A polgári iskolák életrevalósága mellett szól

a minisztér ium fentemlített felszólítása. O ly iskolák

ezek, melyeknek hivatása egy á l ta lános műveltség-

gel biró, értelmes középosztály nevelése. Nem tu-

dományos iskolák, nem is szakiskolák ; csak elő-

készítő intézetek, még pedig o lyanok, melyek eme

feladatuknak oly szépen feleltek meg, hogy maga

a miniszter határozta el ez intézetek f e j l e s é s é t . A

négy osztályü polg. iskola tanterve értőimében be-

fejezett egészet nyüj t s annak végeztével a tanu ló

át léphet bármely középiskolába ( la t in v. francia

nyelvi felvételi vizsgálatot csak a főgymnas ium s

főreáliskola követel). Gyakorlati oktatás, a mí/tan-

tárgyak taní tása teszik a polgári iskolák életreva-

lóságát, s növendékei ép ezek miatt á l l j ák mew

mindenüt t helyüket.

A miniszter a polg. fiúiskolákat hét osztályúvá k íván ja fejleszteni. A z új polgári iskola a követ-

kező á l l ásokra fog kval if ikációt adni :

1. Az 1883.1. törvénycikkben foglalt állásokra kör-jegyzői, posta-tótiszti, tiszti és gyakornoki állásokra ; a minisztériumoknál, vármegyéknél, városoknál, pénzügyi igazgatóságoknál, adófelügyelóségeknél, illeték kiszabási és adóhivatalnál, a dohányjövedéknél, posta- és távíró igazgatóságoknál, általában minden állami hivatalnál és

— S e fövegP — Tőle van, uram. A tiszt eszeveszetten szaladt az őrhelyhez: s váló-

ban nem csalódott, mert Kossuth sétált ott le s fel fegyveresen. A tisztbe belehalt a szó.

Kossuth szigorúan kérdé tőle : — Ön a napos tiszt * — Igen uram. — Vegye a puskát. Reggeli nyolc óráig fog itt

őrt állani. Áldás hazánkra.

Az IH61 -iki erőszakosan feloszlatott országgyűlést elnöke Ghyczy Kálmán e szavakkal rekesztette be .Áldás szeretett hazánkon.' Ez a mondás „Áldás: hazánkra" formában azonnal szálld ige lett és példátlanul népszerűvé vált. Reá nyomtatták, a magyar címerrel együtt, jegyzőkönyvecskékre, gyújtós skatulyákra, i boros üvegek vignettejére, főkép pedig a levélpapiro sokra, a provizórium első szakaszában alig árultak nálunk más levélpapirost, mint ilyent.

Egy németországi kereskedőház valami megren-delést kapott Miskolcról ilyen levélpapiroson, a z aláirás olvashatatlan volt A németek egy darabig törtek rajta a fejőket; aztán egyszerre eszökbe jutott, hogy minek bajlódni, mikor a levélpapiroson legfelül szép betűkkel van nyomtatva a megrendelő neve! És rögtön feleltek neki, így címezvén levelüket:

Wohly. Herrn , Aidát Hozónkra*

0tt«rreich. in Mitkola. Az a legnevezetesebb, hogy ez a levél kézhez jutott.

intézetnél alkalmazott számvevőségi és ellenőrzői állá-sokra; továbbá a központi állampénztárnál stb. tisztvi-selői állásra, valamint városi péuztárnoki, könyvvezetői és gyámpénztári állásokra. Végül dohányárudai és fegy-intézeti hivatalokra.

2. Az 1882. I. törvénycikkben nem foglalt állá sokra: az anyakönyvvezetói állásra, a zálogházi igazga tói, ellenőri, köuyvelői, péuztárnoki, ellenőrző és szám-tiszti állásokra.

3. A következő felsőbb tanulmáuyokra : A gazda-sági (kereskedelmi) akadémia látogatására, az állam-számviteli szakvizsgálatra, a vasúti, távírói és posta-tiszti tanfolyamra, a telekkönyvvezetői vizsgálatra.

4. Jogosít az egy éves önkétességre. E tervezet elég vi lágos képet ád az új polgár i

iskola életrevalóságáról . Á hét osztá lyú polgári is-

kola tehát oly in tézmény, melynek épen városunk-

ban van k ivá ló létjogosultsága. Hisz főgymnas ium

vau miudenfe lé : Sopronban (kettő is) Szombathe-

lyen, F .-Lővön , Szt-Gotthárdon, Zala-Egerszegen.

De mindezek leg inkább tudományos pá lyá ra készí-

tenek elő. Ezzel szemben a hét osztá lyú polg. is-

kola gyakor lat iságát még annak ellensége sem ta-

gadhat ja .

Tartsa tehát a város kötelességének, hogy polg.

isko lá jának ily i r ányú fejlesztését szorgalmazza, sür-

gesse. H a az á l lamosí tásba belemegy, akkor a mi-

nisztérium maga fog az intézet továbbfejlesztéséről

gondoskodni . H a azonban a város ezt az a ján la tot visz-

szaut isítja, úgy kétszeres erélylyel kell magamagának

után i j á r n i , hogy a polg. iskola 7 osz tá lyúvá fej-

lesztessék. S ha ezt a célt elérnie nem sikerül ,

akkor lásson hozzá, hogy gazdasági szakoktatással, avagy ipari tanmíilielylyel bővü l j ön ezen intézete.

Ezzel tartozik a város öiiötiUMgáiink s a polgári

skolának is azért a vétkes könnyelműségér t , mely-

lyel az iskola egyik tag já t elveszni engedte. A mu-

lasztási bűnt ezzel lehet leg inkább j ó v á tenni .

Hogy mennyire nekünk való a gazdaság i

vagy ipari szakoktatás, annak fejtegetését fölösle-

gesnek tartom. Megért i s érzi azt városunknak

minden józanu l gondo lkodó lakóju. Vá j jon megér-

tik-e ott fenn a városházán is, arról ma jd a leg-

közelebbi képviselőtestületi gyűlés fog tununizouy-

ságot tenni . Kárpáti.

Mi újság? — Szemelyi hír. Stéymüller Károly pápai praelatus

és Hal-isz Ferencz, kir. tanácsos, vasvárinegye tanfel-ügyelője a múlt hét folyamán több napig városunkban időzött. Mindketten meglátogattak néhány helybeli tan-intézetet s ineghallgaták adominika-zárda évzáró, illetőleg képesítő-vizsgálatait.

— Zenevizsgálat az evang. felsőbb leányiskolában. A felsőbb leányiskola első vizsgálatai iránt általános és nagy az érdeklődés, melyből nagy rész jut a holnap-után kedden tartandó zeuevizsgálatra, a mikor h'reyltr Erami és Han^ly Flóra k. a. tanítványai fogják bemu-tatni ügyességöket. A programúi igen változatos és hosszú ; 20 számból áll, vegyest ének és zongora-elő-adásokból. A vizsgálat az intézet dísztermében lesz s délután 2 11 órakor kezdődik.

— Egy földink szekes fővárosi tanito. Kovácn Jakabot, a polg. iskola .szolgájának fiát, ki már 3 év óta szolgálja budapest tanügyét mint Mayer-fiárvaházi felügyelő-tanító, a székesfővárosi tanács a legutóbbi tauítóválasztás alkalmával rendes osztálytanítóvá válasz-totta meg.

— Kerti mulatság. A .Kőszegi Kereskedelemi Kör* saját pénztára javára 19oo. julius 8-án a Bálház-kert-jében tekepálya-versenynyel egybekötött zártkörű Nyári táucvig&lmat rendez. Belépti-díj: személyenkint 1 kor. 20 flll. Családjegy 3 kor. Sétazene kezdete délután 5 órakor. Táncestély kezdete fényes kivilágítás mellett este 8 órakor. A tekepálya-verseny délután 2 órakor •eszi kezdetét, melyhez már eddig is igen csinos nye-reménytárgy&kat szerzett a rendezőség, a ki a nyere-mények számát szaporítani óhajtja, az kegyeskedjék a tekeversenyre szánt tárgyakat Freyberytr Sándor úrhoz származtatni, aki a szíves adományokat köszönettel átveszi a kör részére.

— Munka kiállítás. Iparostanulóink rajz- és mun-kakiállítása e hó 29-én, Péter-Pál napján nyíl k meg. A kiállítás e napon d. e. 9—11-ig lesz megtekinthető. Ugyanaznap osztják ki az iparostanulók közt a nyert jutalmakat is.

— Évzáró ünnepely a katonai alreáliskolában. Nemsokára bezárulnak a „kiskatonák* intézetének ajtai is. A hivatalos berekesztést az idén is záróünnepély előzi meg, melynek programmja a következő: junius v9-én d. e. 8 órakor : a növendékek felvonulása teljes díszben; a parancsnok beszéde. 8 óra 30 perckor: hálaadó istentisztelet az intézet kápolnájában. 9 óra 30 perckor: a tanulmányi eredmény kihirdetése. 10 óra 3o perckor: a munkakiállítás megnyitása a rajzteremben (a kiállítás 29-én és 30 án d. e. 11 — 12 és d. u. 3—4-ig van nyitva.) — Junius 29-én d. u. 3 — 5 ig a IV. év-folyam növendékeinek dijlövészete. — Junius 3 -án d. e. 10—1 l-ig : szavalati és zene-előadások. — d. u. 4 óra 30 perctói 8 óráig térzene. A térzenét Ko»<its Ferenc városi zenekara szolgáltatja.

— A kath. legenyegyesület ma, vasárnap a „Gyön-gy tefUrdő" kertjében nyári mulatságot reudez. A mu-latság d u. 4 órakor kezdődik. Belépődíj személyenkint 80 fillér, családjegy 2 korona.

—..Új tanítónő az evang. leánynevelő-intézetben. A dunántúli evang. egyházkerület főiskolai uagybizott-saga legutóbbi gyuléseu a kőszegi evang. telsóbb leány-iskolában megüresedett tanítónői allásra Hoyár Gizella oki. uuutóuót választotta meg.

— Matúra. A kik keresztül mentek rajta, azok tudui fogjuk, uulyen kitartó küzdelmet s mily jóleső onerzetet jelent ez a rövidke szó. A legközelebb lelolyt érettségi vizsgálatokon három földink allta meg helyét igen jó sikerrel; uévszerint Kárpáti Karoly, ki a zala-egerszegi felső kereskedelmi iskolában tett érettségit; S> moyyi Almiar, Somogyi főszolgabíró fia, a uagyszoiu-bati es Luurinyer Eruó, a soproni fúgyiuuaziiiiubau tett matúrát.

— Zivatar. Péntek este óriás zivatar vonult el varosunk tölött. A sűrű záport uagy égi háború kisérte s 7 óra utau jég is esett, először apró, majd diónagy-ságú szeuiekbeu. A jég küíöuöseu a Pogány- és Kaleli-grabeu-szólókben rendkívüli karokat okozott. A szóló-teruiés uagy részét egészen tönkre verte a rettenetes jégeső. A zivatarnak emberélet is áldozatul esett. Egy c z á k i gazdaember, Gazday Mihály ép akkor szénát szállított haza. Szekerét uieg at tudta szállítani a rohanó vadvizeken, őt magát azoubau az ar elragadta. Gtt lelte halálát a vad vízben.

— A Iskal Esterházy hitbizonuny kepviselóje. A herceg Esterházy hitbizományi javak kozponti igaz-gatója tiall»r kir. tanácsos a lekai hitbuomauynak Kőszeg városa részére leendő képviseletére nézve Ltivaid Géza volt lékai tiszttartó helyett Kooáts Géza jelenlegi hercegi tiszttartót jelentette be.

— A „Kőszegi Polgári Kör4 választmánya érte-síti a kör t. tagjait, hogy az 1900. óv második telére szóló hirlapárverés, juuius 25-éu délután órakor, a tör helyiségében fog megtartatni.

— Magánvizsgálat. Mult kedden tette le igen szép sikerrel az eleun isk. uiagauvizsgát a kis Széchenyi Rudolf gróf, szülei, rokonai és tanítói jelenlétében. A kis gróf értelmes szép feleletei megleptek mindenkit s a jeleulevók siettek szerencsekiváuataikat toluiácsolui a boldog szülőknek.

— A kőszegi önk. tüzoltóegyesület mult vasár-nap tartott majálisa felette látogatott volt. A vendégek oly nagy számmal sereglettek össze a Klauzen-erdóbeu, hogy nagy részének hely se jutott az asztaloknál. A mulatságra testületileg megjelent a lékai, róthi, rendeki és kethelyi tűzoltóság; s nemcsak a vidékről, de még Szombathelyről is sokan részt vettek a majálison.

— Esküvő. Keglevich Kálmán szegedi adótiszt folyó hó lV-én vezette oltárhoz a helyb. Jézus Szt.-Szive-templomában llutter Mariskát, Hutter Ferenc helybeli adótárnok kedves leányát. Gratulálunk.

— A rendeki önkéntes tüzolto-egylet julius ho l-én saját pénztára javára nulatságot rendez a Ho'Un-th<> nner féle róthi vendéglő kert helyiségeiben. Kezdete délután 3 órakor ; belépődíj 40 tilíér.

— Juniális. A bencés-gymuásium ifjúsága holnap hétfőn kiráudul a Klauseu erdóbe. Hogy e szórakozásban az intézet szegénysorsú tanulói is a többiekkel egyfor-mán részesüljeuek, az intézet tanárai „Kiránduló-alap*-ra gyűjtést indítottak, mely eddig is igen szép eredményt mulat. Az adakozók a következők: 20 kor. Széchenyi Rezsó gróf; 10 — lokor. Chernél István, lureiter Henrik, Markovits József, Pfetfel János, Róth Jeuó, Somogyi Miklós; s kor. Miske Kálmán báró, 5 — 5 kor. Freyler Lajos, dr. Stúr Lajos, Tipka Ferencz. 4 — 4 kor. Beer Károly, Gergeltfy Ferenc, Jánosa Lajos, Kirchknopf Mihály, Korclnuáros Gáspár, dr. Kovács István, dr. Lauringer János, Markovics József itj., Molnár Béda, Perkovits Ferenc, Popper Ignácz, Simon Tádé, Uuger Elek, Vörös Zsigmond, Zichy Hermáim gróf ; Sí—2 kor. Dolinái Péter, Floderer Jenó, Freyberger Ferenc, Mar-tinkovits Mátyás, Mederl János, Piti' György, S.thlapfer Pál, Thúry József, Varga György, Waisbecker Ede; 1 — l kor. Decker János, Erőss József dr., Gruner Vilmos, Matits János, Németh Imre. A gyűjtést foly-tatják, mig az alap létre ueiu jön.

— Meghívó. A kőszegi szent Beuedekreudi kath. gymnasium szegény diakokat segítő egyesülete, f. hó 24-én d. e. 11 órakor, tartja évi közgyűlését, a gyiuna siumi igazgató lakásán, a melyre az érdeklődőket tisz-telettel meghívja az i g a z g a t ó s á g .

— Katonatiszti rang adományozasa egy orsz. kep-viselonek. Érdekes hirt hozott a rendeleti közlöny legutóbbi száma, mely szerint Szabó István Gyór-város orsz. képviselője, városunk szülötte, újból megkapta huszártóhadnagyi rangját, melyet néhány évvel ezelőtt egy párbaj következtében veszített el.

— Öngyilkosság. Heinrich Pál 72 éves pörgölini lakós a napokban a padláson felakasztotta magát. Tettét valószínűleg pillanatnyi elinezavarban követte el.

— Gyújtogató gyermekek Kaufmann János alsó szénégetői lakosnak kis üai : József (5 éves) és Antal (6 éves) a pajtában játszadoztak s játék közben meg-gyújtották az ott levő alinot. A tüz gyorsan terjedt; pár perc múlva az egész pajta lángokban állott, a lán-gok átcsaptak a szomszédos (Iruber .József házára s azt is elhamvasztották. A kár 2000 korona.

— Meghivó. A k ő s z e g i i p a r t e s t ü l e t 1900. julius hó l-én délutAn 3 órakor a városház tanácster-mében rendkívüli közgyűlést tart, melyre a t. ipartes-tületi tagok ezennel meghívatnak. Tárgyak: I. Az ipar-testületi alapszabályok módosítása. 2. Az iparosok rokkant

és nyugdíj-egylete alapszabályainak módosítása. 3. Ne-táni indítványok. Am ipaiUMültti elölj<irósíy.

— Olvasóink és tőkepénzesek figyelmébe ajánljuk

a budapesti .Magyar Tózsde-Hírlap" bankosztályáiiak

mai hirdetését, melynek üzletei, új alapon vezetve, sok-

szoros hasznot helyeznek kilátásba értékpapírok forga-

lomba hozatalánál.

— Ismeretten halott. Folyó hó 17-én a vágodi

erdőben egy ismeretlen egyén hulláját találták egy Iára felakasztva.

— Sportverseny. A Vasvármegyei Sport-Egylet folyó évi julius hó 1-én délután 3 órakor, saját sport-telepén Országos kerékpár, athletikai és tootball-versenyeket s ezzel kapcsolatos nyári táncmulatságot rendez. Ünnepi sorrend: Szombaton, junius hó 3o-án a vendégek logadtatása, este ismerkedési estély a Ka-ízinó-vendégló kerthelyiségében. Vasárnap, julius 1-én délután 3 órakor a versenyek kezdete, este a órakor díjkiosztás és t á n c m u l a t s á g a Jégveremben. A verseny sorrendje a következő: 1. Megnyitó verseny. Táv. 2 "00 méter (kerékpv.) dijak : 1. nagy ezüst, 11. eZust, 111. nagy bronzérem. 3. Diszkoszvetés. Dijak:

uagy ezüst, II. ezüst, 111. nagy bronzérem. 4. Vas vármegyei kerékpárosok versenye. 3000 méter. (Csak Vas vármegyében tartózkodó kerékpárosok részére) Dijak: l uagy ezüst, II. ezüst, 111. nagy brouzéreM. 5. '/4 angol niértlöldes gátverseny. (402 14iu.) 10 drb. 90 c|m. gáttal Dijak: 1. nagy ezüst, II. ezüst, 111. nagy bronzérem, ti. Fő verseny. (Orsz. uyilt) táv. 5000 méter (kerékpv.) dijak: I tiszteletdíj és uagy ezüst érem, II. ezüst, III. uagy bronz éreui, IV. kis bronz érem. 7. Távolugrás. Dijak : 1. nagy ezüst, II. ezüst, III. bronz érem. 8. 2000 meteres handicap. (kerékpv.) Dijak: 1. uagy ezüst, II. ezüst, III. uagy bronz érem. 9. Football mérkőzés.

— Iparosok es kereskedők csoportos utazása Parisba. A „Fővárosi Iparosok Köre" I9u0 julius és augusztus hó elsó és második, s szeptembei első telében csoportos utazásokat rendez Párisba. 7 napi tartózkodás Párisbau lakással stb. 11. oszt. (gyorsvonat) 130 frtba kerül; III. oszt. (személyvonat) 82 frtba. 10 napos idózéssel s teljes ellátással (II. oszt. gyorsv.) 175 írt. iMileklódóknek a rendezőség készséggel kimerítő pro-graininot küld. Levelezések a Fővárosi Iparosok-Köre elnökségéhez cimzendók: Budapest, Kerepesi-út 30. sz.

— Hirdetmeny. A m. kir. belügyminisztériumnak 1897. évi julius 1-én életbe léptetett a kerékpározás gyakorlására vonatkozó 42159/97. számú körrendeletére az érdekel'ok azzal figyelmeztetnek, hogy különösen e körrendeletnek azon intézkedései, melyszerint:

1. gyalogjárón (tehát házak átjáróin keresztül is) kerékpározni tilos;

2. utcakeresztezéseknél csak lassú menetben szabad haladui;

3. a város területén a versenyszerű gyorshajtás nincs megengedve;

4. este és éjjel égő lámpa nélkül kerékpározui nem szabad;

szigorúan betartassanak, mivel ellenkező esetben az ez ellen vétók, amennyiben cselekményük vagy mu-lasztásuk a magyar bt. törvényekbe nem ütközik, 100 koronáig terjedő pénzbirságra büntethetők. A rendőrség közegei utasítva vannak, minden ily kihágási elkövetőt igazolás védett megállítani. — Az ez ellen vétőkre még külön az 1879. X L . t.-c. 43. §-a to^ alkalmaztatni.

Kőszeg, 19 '0. junius 15-én. Kőszegi J&zttf, renddrkapitáay.

— Hirdetmény. Kőszeg sz. kir. város pénztári hivatala által ezennel közhírré tétetik, hogy az 1900. évre készített III. és IV- oszt. ker. adó, tőkekamat adó, föld és házbér utáni általános jövedelmi pótadó-kivetési lajstrom a szombathelyi m. kir. pénzügyigaz-gatóságnak 14804 9''0. számú rendelete tolytáu folyó évi junius hó 18-tól junius hó 26-ig bezárólag alulirt hivatalban közszemlére ki vau téve.

Kőszeg, 1900. junius hó 17-én. Városi adóju'nüár.

— Hirdetmény. Kőszeg szab. kir. város polgár-mestere részéről ezennel közhírré tétetik, miszerint a város tulajdonát képező

1.> a kószeghi 1. sz. tjkvben 2215 hrsz. alatt fel-vett *53 j öl területit szántóföld

2.) a chernel-útcában levő régi torony alsó helyi-sége raktárul

3.) a kószeghi I. sz. tjkvben 2487 hrsz. alatt fel-vett ingatlanl>ól 2 holdnyi terület

4.1 a kószeghi I. sz. tjkvben 2603—2606 hrsz. alatt felvett ingatlanból H60 Q ölnyi terület

fi.) a köztemető délkeleti sarkán levő a temető-falán kiviil bekerített közterület f. évi julius 2-án d. e. 10 órakor fog a polgármesteri hivatalban uyilváuos árverésen haszonbérbe adatni. Az árverési leltételek az iktató hivatalban betekinthetók.

Kőszeg, I9 >0. junius hó 21-én. Tipka Ferenci, po lgármester .

* Sajátságos szokások a fejedelmi udvarokban. A babonás eredetiségekben nemcsak egyedül a nép hisz. Könnyen beférkőzik bíz' az még a legelőkelőbb szalo-nokba, sót nem ritkán föltalálható még a fényes palo-tákban is. a fejedelmi személyek sem tesznek kivételt. Holmi apró babouáik nekik is vannak, sőt néhol az egész udvar is hódol a legsajátságosabb szokásoknak.

Így az angol h«r, «gnők például majdnem mind erő-sen hisznek abban, hogy ha az esküvő után aprózott lépéssel mennek ki a templomból, elsó gyermekük leány lesz. Mivel azonban rendes körülmények között az ud-varoknál jobbau szeretik, ha az elsőszülött fiú, az angol hercegnők is állítólag mindig szokatlanul nagy lépéssel haladnak át a templom küszöbén.

A dán udvarnál Lujza királyuó is hódolt annak az országos babonának, hogy leáuyainak bérinaruhájába három, a varrás közben eltörött tüt varratott. Ezzel akart nekik jó partit biztosítani, a mi tudvalevőleg si-került is.

A cár udvaróbun, de általában a szláv fejedelmi nők, erősen hisznek a sódobás babonájábau. Állítólag ez is csalhatatlan. Ha a háziasszony, mielőtt a vendégek leülnek az asztalhoz, egy pár szem sót dob a háta mögé, akkor az ebéd niindenkiuek izlik s lehetetlen, hogy va-lami kellemetleu dolog történjék az ebéd alatt.

A sódobás más bajtól is megóvja az embert. így Mária Lujzáról, a nemrég elhunyt bolgár fejedelemasz-Monyról is mesélnek effélét. Boris trónörökös nevenapja alkalmával egyszer uagy lakoma volt a zsófiai udvar-uál. Mihály metropolita felköszöntőt mondott a tejede-lemasszonyra és a fejedelmi ház gyarapodására. Erre a felköszöutóre az egész társaság zajosan éljenezte a fe-jedelmet. Ferdinánd, hogy a metropolitával kociutson, feléje közeledett. A metropolita meghatva a nagy kegy-tói, a fejedelemasszony széke mögé állt, itt várva be a fejedelmet. Lujza, a fejedelemasszony, nem vette észre a metropolitát. Egyszerre hallotta, a mint a metropolita hangosan igy szól a fejedelemhez :

— Könyörgöm az ég áldásáért az egész feje-delmi házra.

A fejedelemasszony erre hirtelen mozdulattal sót vett ki az előtte álló tartóból s a háta mögé dobta. . . éppen a metropolita szemébe.

Az angol királynő a péuteki napot szerencsétlen napnak tekinti. Soha péuteken fontosabb dologba nem kezd, sőt még okmányt sem ir alá, ha a pénteki nap véletlenül valamely hónap tizenharmadikára esik.

liinmarck hercegnek is voltak apró és nagyobb fajta babonái, így visszafordult, ha macska szaladt keresztül az úton s ő is erősen hitt a pénteki nap végzetes voltában.

* Érdekes határozatot hozott 1779-ben a l o n -d o n i parlament. E határozat szerint .minden asszony tekintet nélkül a korára, állására és vagyonára, akár leány, akár özvegy legyen ő, ha arcát, ajkát kendőzi, toalettszappant, müfogakat, álhajat, fűzőt, krinolint, magassarkú czipőt használ, boszorkányság vádja alá helyeztetik; s ha e bűntény az illető személyre rája bizonyul, a házassága semmisnek uyilváníttatik."

* Ráismert. Z. az Andrássy-uton megpillantja egy régi ismerősét, a kit már évek óta nem látott. Hozzá roliau, melegen kezet szőrit vele és azután igy szól hozzá:

Ah, boldog vagyok, hogy újra találkozom veled Csöppet seiu változtál meg, egészen a régi maradtál, nyomban meg is ismertelek . . . Apropos, nem adhatuál nekem kölcsön tiz forintot?

A régi barát, a ki eleinte meg volt lepve: — Ah, most már én is rád ismerek! * Csak barátságosan. Két úr utazik egy vasúti

kocsi-szakaszban. Az egyik gyakran kihúzza az óráját a zsebéből Az útitárs végül megszólal:

— Ugyan kérem, hány óra ? — Nem tudom. — Hogyan! Hiszen minden öt percben megnézi. — ó , dehogy! Csak azt nézem, hogy megvan-e

még az órám. •

* Feltalálja magát. Házaló: Nagyságos úr, vegyen könyvet. Itt van

egy, a melyben jó tanácsok vannak mindenre. Ur : Arra is, hogy szabadul az ember tolakodó

házalóktól. Házaló: Igenis: Venui kell tőle ilyen könyvet.

Rövid hírek. — A hirdetési bélyeg julius hó elsejével megszűnik. — A Ganz-gyári munkások sztrákja. még egyre

tart. Csütörtök reggel mintegy nyolcszáz munkás jelent-kezett munkára, de az igazgatóság szabadságolta őket saját, kérésükre, mert félnek a sztrájkolók Jioszújától. A gépgyárban teljesen szünetel a munka.

— Muraviev Mihály gróf, orosz külügyminiszter f hó 21-én szívszélhűdés következtében hirtelen meg hall. Benne a cár legmeghittebb tanácsosát vesztette.

K íroly. román király anyja, mult szerdán Sig-maringenhen, a Holienzollernek fejedelmi kastélyában meghalt.

— Diákkongresszus. Párisban augusztus hó 5-étól 13-áig nemzetközi diák kongresszus lesz, melyre a Világ minden tájáról (Magyarországból is) érkeztek je-lentkezések.

— A legközelebbi nemzetközi kiállítás. Mértékadó berlini körökben azzal foglalkoznak, hogy , 905-ben vagy '907-ben Berlinben nemzetközi kiállítást rendezzenek. Amerikában még elóbb, I)t03-ban akarnak nemzetközi ki-állítást csinálni, ezúttal S t. - L o u i s-bau.

sítani, mégis tagadhatlan, hogy egy növénynyel sem va-gyunk képesek ily eredményt elérni, miért is nem eléggé ajáulható a szőlőtermelés felkarolása, annál is inkább, mert azt még törvényeink is adó-, kölcsön- és más ked-vezményekben részesíti.

A szőlők fenntartása érdekében elsó teendőnk az, hogy a még létező, de flloxerás szőlőterületek megjavít-tassanak. Ez a szénkéneggel való gyérítés és megfelelő trágyázás által érthető el. — A gyérítési eljárás abból áll, hogy flloxerás szóló talajába szénkéneget fecsken-dezünk az e célra szerkesztett fecskendők segélyével úgy, hogy az a talajba legalább is 25 - 3 0 centiméter mélységbe jusson az egyes tőkétől legalább is 15 cm. távolságban. Egy négyszögölre 24 gramm széukéneg elegeudó s ezen mennyiség nem egy, hanem legalább is négy lyukban lesz egyenletesen elosztva. A befecsken-dezés után a lyukakat betömjük karóval, nehogy a szén kénegei párologjon.

Hogy a gyérítés eredménynyel járjon, arra is ügyelni kell, hogy talajunk ne legyen túlságos nedves, mert ek-kor a széukéneg- gázok nem terjedhetnek. A gyérítés évenként egyszer foganatosítandó és pedig mindjárt kora tavaszszal a nyitás után két hétre.

A megfelelő trágyázás: istálló és műtrágyák al-kalmazásában áll. Ha már a filoxera pusztítása oly mér-vet öltött volna, hogy a szóló gyérítés nem érdemes, akkor a szóló felújítása válik szükségessé és pedig vagy amerikai vad alanyokon készült fás ojtváuyokkal, vagy zöld ojtváuyokkal. E művelet végrehajtásához elsősorban a föld rigolozása válik szükségessé 60 -7i» cm mély-ségre és pedig lehetőleg ószszel, hogy a téli fagy és nedvesség kedvezó hatása érvényesülhessen s tavaszra a föld az ültetés idejére kellőleg uiegiilepedjeu.

Az ültetésre felhasználandó amerikai alanyfaj meg-választása a talajviszonyoktól függ; s erre nagy súlyt kell helyezni, mert egyes amerikai fajok a nekik meg nem felelő talajviszonyok mellett neui díszlenek, hanem elsatnyulnak. Mély termő rétegű, vasas s olyan talaj-ban, mely kevés meszet tartalmaz legmegfelelőbb a Ri-paria. Szárazabb természetű talajon a Rupestris, nedve-sebb talajon pedig a Vit.is Solomis díszlik.

Az ojtváuyokat 125 cm. sor- és tóketávolságra kell kiültetni.

Sdyeni-Bloiisok2frt40krtói feljebb 4 méter! póstabér és vámmentesen szállítva! Minták póstafordiiltaval küldetnek ; nemkülönben fekete, fehér és színes „Henneberg-selyem* 46 krtól 14 frt 65 krig méterenkint.

HennebergG selyemgyáros[ci,iik.üdT,ullitÓ]Ztiric.i!)aii

) Néhány szó a szólók fenntartása erdekében. A gabonanennlek alacsony ára mindinkább kötelességévé teszi a gazdának a termelési ágakban a változatosságra való törekvést s tekintve a megélhetés nehézségét, min-den gazdának saját jóléte biztosítása czéljából is érde-kében áll felkarolni a jövedelmezőbb gazdasági ágakat is, mint például a szőlőművelést.

Hogy a szőlőművelés jövedelmezőségéről számok-ban is kifejezhető fölvilágosítást nyújthassunk, elegen-dőnek tartjuk azt felemlíteni, hogy egy kat. hold szőlő helyes és okszerű müvelés mellett 15 20 litlt. bort terem évenként.; ma a bornak ára 26—30 frt.. s Így egy hold szóli évi nyers jövedelme 375—600 frtra te-hető, a mely jövedelemből levonva az évi megmunkál-tatás költségét 100—150 forintot, marad tiszta jövede-lemként 250—450 forint.

Kérdjük már most, hogy mekkora szántóföld terü-leten kell a gazdának dolgozni, hogy ily nagy tiszta jövedelmet producáIhasson. S bár igaz az, hogy a szőlő nagy és tetemes költséget absorbeáló tőkét igényel, s hogy annak termelése csakis kellő szakértelem és fá-radtság mellett fogja az elóbb jelzett jövedelmet bizto-

— A Thierry-fele balzsam és Centifoliakenócs biztos segitséget nyújt minden szenvedőnek, a miért azt legmelegebbel! ajánlhatjuk. Bővebbet a uiai szám-ban közölt hirdetés mond meg.

— „Vizsgálj meg mindent es őrizd meg a legjobbat, Ezt a közmondást mindenki ismeri, de mily ritkán követik! Kiilömben lehetetlen volna, hogy létezzenek még családok, a melyek előtt a babkávéuak Katlireiner Kneipp maláta kávéval való keverésének előnyei isme-retlenek legyenek. A tapasztalat s számtalan éveu át tett kísérletek igazolják, hogy ízre és egészséges ha-tásra nézve a legkitűnőbb kávé csakis ezen az utou állitható elő. Egyetlen egy háziasszony se késsen, a ki ezt az egyúttal olcsó és a családok százezreinél elismert kávékeveréket meg nem próbálta volna, azzal kísérletet tenni, még pedig háztartási pénztárának előnyére és övéi jólétének javára.

— A Jó testvér. Egy Thuniinont-Forge-i (Chapelle-aux-Bois) ifjú levele van előttünk, ki fiatal nőtestvére iránt valósággal atyai érzést mutat. E fiatal leány már több mint két éve elvesztette atyját s a halálán érzett fájdalom megrontotta az egészségét. Ez idő óta folyto-nosan gyengült, heves gyomorfájás, főfájás kínozta s lélegzete kimaradt a legcsekélyebb mozgásnál vagy ha lépcsőn ment tölfelé. A szegény gyermek átérezte a vérszegénység minden jelenségét s nagy gyöngeség fenyegette életét, éppen úgy, mint a hogy a sárgaság, a neuraszténia, a reuma, a vitustátic, az angolkór fenye-geti a gyermeket, ha a fölsorolt jelenségek egyike vagy másika mutatkozik a meggyengült szervezetben. Pedig mily hamar korlátozhatjuk s gyógyíthatjuk e bajokat, ha a Pink-pilulát, h vér e hatalmas helyreállítóját alkal-mazzuk, úgy a mint Cuny úr testvérénél, majd pedig anyjánál tette.

— Több mint két éve — irja leve-lében — testvérem nagyon gyönge lett. Nagyon sokat szen-vedett a gyomra miatt, nem tudott aludni s alig tudott a lábán állni. Szív-dobogás fuldoklás nélkül már nem is tudott járni. Oldal-szurása volt és jól-lehet különfélekép-pen akarták gyógyí-tani, semmitéle eny-

hülést se érzett: állapota három hónap óta komolyabb lett. A Pink-pilula használatát kezdettem meg vele és meg volt az örömem, mert alapos gyógyulást láttam. Nagyon erős lett, étvágya megjött. Rózsás és friss arc-

flimi • • • m jm w • r _ ^m^k M é V é é B ^ i v A i

Vegyesek.

Közgazdaság.

Piaczi árak. Buza 100 kilo . . 15.40 kor-tói 1 6 . — fill.

Rozs , . . . 14.60 „ 1 5 . - „

Árpa . . . . 14.20 . 14 .— .

Kukoricza , . . . 1 2 .— , 13.20 ,

Zab , , . . 13.40 „ 13.80 „

2603/1900.

Árverési hirdetmény. A kőszegi kir. járásbíróságnak í. évi junius hó

10-én kelt 1900. ő I 78 sz. végzése folytán ezennel közhírré tétetik, hogy Kőszeghen 190o. évi junius hó 5-én elhalt K u n t n e r Mária divatáru&nö hagyatékába tartozó

divatáruk és felszerelések f. évi junius iió 27-én esetleg, kővetkező napon

is mindenkor d. e, 9 órakor Kószeghen a Várkörön levó üzlethelyiségben tartandó nyilvános árverésen azonnali készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek eladatni lógnak.

Kőszeg, 1900. junius hó 20-án.

M f 8 7 , l é n y i K á r o l y ,

bírósági kiküldött.

„Styria" kerékpárok

igen c l ó n v Ö H á r o n kaphatók. Nemcsak a

legelegánsabb ét legdrágább modell bir kitűnő

szerkezettel, hanem a legolcsóbb és legegysze-rűbb

„Styria"-kerékpár is a l e g j o b b a n y a g b ó l készül, és igen könnyű járással bir.

„Styria44 kerékpár niiívek

P u c h J á n o M é s T a r w a , < « r n * .

Képviselő :

K o v á t s Ferencz, Szombathely Király-utca 11.

I »k «II*I I töt• fimjt*. brj. tM*. J'»jf»'l »al04l.

I.I/NDOJ, Chi.íom. h w. «H Briston Kuad Főraktárak:

l«r.Mi, Angol In.fia.

Agrm. /arrak. Alt In.

ávaif nlta, H S*n ier»,

K .kii, S l i . . . 1.

Sít Jftnn* xyugy-Ui. W Krata.

btl|iU, Nikola i . IMini, gvuiotar Mihály

fxj.ü.l.Dlhvl, K.'tpuiiti raktar S«*r)iia rauara.

k«rlta( ('. Holoiaa. IntrllPi,

Pharmacia Oh UaJarra * Co.

H l i H I I , Toruk J.

Dr Kxtfor L *• J. tatra,

t óla a. Uk.. Noria.

M r x n . Klek, L.ioaik.rff,

Sehmidt H, tr ogyaa-

T H I E I t B t V A .

bipII- fa f j ü r- l a t a i i (s mlytt as •géitiAoUsrl hatóiig megrlfig*!;

m égést viMg ked\ eli mindenütt keresik Csak akkor valódi, ha az oldalt litliató zSId, a törvény-széknél bejegi/.it „ap.íca '-védí j ' tfvgvel van ellátva. Poluimulhitatlün szer minden mell-, tüdő-, in i j« , gf«mopbetoo«ág <-llen stb. kOtaileg • • ki>

t ű n ó e n hat és sebet gyogyi*. Egv pró hit üveg bérmeiitesen 1 korona 40 fillér.

Széjjel küldés csak előzete* fizetés esetén.

Thierry A. centifoliakenőcse (•aoJdkenöist ek nevezik)

utolérhetetlen ssivó eru|ü és gvúgv i tóhat iau Operá-

ciókat a legtöbb esetben fölöslegessé teszi. K kenőcs-

csel egy 14 éves, gyógy ( ihatatlannak tartott csont-

mu t , u j ibban pedig egv 'Z2 éves rákszeril hejt gyó-

gyítottak meg Antiszeptikus és gyóg t i t óha t i su min-

denfele sel. gyuladásánál .

IV»Mnh Unfiltt I ker. V) fll. Cuk lUittM IiiIm **itt ÍWjil

(Wakodjanak utánzatoktól éa kerüljék u értékte-

len úgynevezett hási kenőcsöket i mas eff eleket

Cin: A. Thiirry, Mótfsiertir és ^yár i YMflintfiHioi,

rregraáa fragertol teU, a DéU vasat meitéa . Prospektus Ingyen éa bérmantvs. t i i

E szerek sohasem romlanak meg és jó aaokat haasnálatra késsen s házban tartani At összes mü-veit államekban bejegyzett védőjegyeimuek utánzatát a törvény Öldösi. I7í7í

luiirtaa, Dtrlofir, I»s*a

kaira, tkbrikan tar ma.

•tlk.4, A. Bartoioni.

laiao, Herrtff.) Apót. Lajouat.

Raataa, Pharmacia C. Fr.d.t,

Xápaly. PiUrat. Párto,

Pharmaoia fraiMjai>«. 14 8 Place «le la Kapu*

bli ue, Phar-macia Dapray, It, Ku« da. frane*

Buurgaota. Pltft. Ittaa.

Corao, Aituk dal PolicTtuioo.

iMkalx. Pharmacia F Oarrath. Sarajowa.

s.-.-4,

iMnttlr. rriaait. T « I m m .

Ttaaa*. Itrtak.

raak aatal a Mr-féajaa. k*)*fT-satt >M4j»(r(f al

»»laSI

K é t M c é p bútorozott

utcai szoba, akár hosszabb

időre, akár csak nyaralóknak,

azonnal kiadandó.

Bővebbet e lap kiadóhiva-

talában.

Egy tanor.cz VilK.V g y a k o r n o k azonnal

felvétetik I f i ü l l i S á n d o r

bőrkereskedésében, Kőszegen.

Nyomat to t jfc'eifi G y u l a k ó » y ? i i y o m d é j á b a n Kőszege . . .

sz in Tiltotta fol előbbi sápadtságát. Ezt az eredményt látva, anyámnAI, ki szintén nagyon szenvedő volt, ugyanezt alkalmaztam s mondhatom önöknek, hogy szintén nagyon kielégítő eredményt értem el.

Ez azt bizonyltja, hogy a Pink-pilula nemcsak a fiataloknál ér e hatást, hanem hogy az idősebb emberek egészséget is helyre tudja állítani.

A Pink-pilula kapható Magyarországon a legtöbb gyógyszertárban. Egy doboz ára I trt 76 kr. és hat doboz 9 frt. Magyarországi főraktár: T ö r ö k József gyógyszertárában, Budapest, Kirá'.y-útcza 1*2.

Ó r i á s i h t t s z o n ? ; ; : : tan és biztosan elérhető nyeremény-zárlatul

á 140 kor. Felvilágosító prospektus ingyeu. (Külön osztály.)

A „Majyar-Tozsda-Hirlap", Budapesten. Az európai pénzíígyi forgalom pontos is-

merete és 40 évi tapasztalatból folyólag önzetlen t a n á c s o t adunk mindenléle értékmüveleteknél, valamint s e g é l y t veszteséggel járó vállalatoknál.

„ M a g y a r - T S : s d e - H i r l a p " " g j a S í f ü g g e t l e n p é n z ü g y i t a n á c s a d ó .

M a g á n t ö k e é r d e k k ó p v l e e l v e .

n . K . E C Y E T E M

V ZCYTA rt r IM T É Z E T E:

SZT L V K A C S F U R D O l

h e c y i f o r r a s

Í 1 C E W T I S Z T A

B l C A R B O f l A T ••Ví ' * V r t '•

A S V A t l Y U I Z K A P H A T Ó :

ruSZ£PKtR6SK£D£5EKBEf1

V F . r i O É C L O K B E M e s / - v i n o t r t v a s ú t i

C T K E Z O K O C S I B A N .

KRISTÁLY

á M m e r , a z n y e r ! — Olcsó hirdetések! —

A kiadóhivatal a „Kőszeg ós Vidéke" és a „Günser Zeitung"

lapokba szánt hirdetéseket olcsó áron

számítja.