ju-87 · 2007. 8. 11. · ju-87 specification: length :1530 mm(60.2") wing span :2000...

14
JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft Flying Weight :5.5 kg(12.1 lbs) Radio :6ch&8 servos Engine :108 2-cycle 120 4-cycle 組み立てる前にこの説明書をよくお読みになり充分理解してください。 上級者向き 注意事項 この無線操縦飛行機は玩具ではありません。 ☆組み立てに不慣れな方は、組み立てる前に上級者の方のアドバ イスを受け、充分性能を発揮できるよう確実に(接着不良の無 いよう)に組み立ててください。 ☆幼児の手の届かない所で組み立ててください。 ☆飛行させる場所は、万一の事故を考えて、充分に広く安全なば あよで責任を持って楽しんでください。 ☆説明書は組み立てた後もすぐに見られるように大切に保管して ください。 MATRIX MATRIX 〒296-0002 千葉県鴨川市前原303 303 Maehara,Kamogawa-city.Chiba.Japan zip2960002 TEL 04-7092-0583 FAX 04-7092-0566 http://www.rc-matrix.com mail: [email protected] 組み立て説明書

Upload: others

Post on 02-Apr-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: JU-87 · 2007. 8. 11. · JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft …

JU-87

Specification:Length :1530 mm(60.2")Wing Span :2000 mm(78.7")Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ftWing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ftFlying Weight :5.5 kg(12.1 lbs)Radio :6ch&8 servosEngine :108 2-cycle 120 4-cycle

組み立てる前にこの説明書をよくお読みになり充分理解してください。

上級者向き

注意事項

この無線操縦飛行機は玩具ではありません。

☆組み立てに不慣れな方は、組み立てる前に上級者の方のアドバイスを受け、充分性能を発揮できるよう確実に(接着不良の無いよう)に組み立ててください。

☆幼児の手の届かない所で組み立ててください。☆飛行させる場所は、万一の事故を考えて、充分に広く安全なばあよで責任を持って楽しんでください。

☆説明書は組み立てた後もすぐに見られるように大切に保管してください。

MATRIXMATRIX 〒296-0002 千葉県鴨川市前原303 303 Maehara,Kamogawa-city.Chiba.Japan zip2960002

TEL 04-7092-0583FAX 04-7092-0566

http://www.rc-matrix.commail: [email protected]

組み立て説明書

Page 2: JU-87 · 2007. 8. 11. · JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft …

9

ホビーカッター プラスドライバー きり (大・中・小)

ラジオペンチ ニッパー ハサミ

低粘度瞬間接着剤    エポキシ接着剤

組み立て前に説明書をよく読み、作業手順を把握してください。

組み立て前にパーツの不足、不良等ご確認ください。

作業方法を下記のマークで表しています。

スポンジ   シリコンチューブ   燃料フィルター

エンジン始動用具

2-cycle 108, 4-cycle 120エンジンが必要です。

6チャンネル以上の飛行機用プロポ&8サーボが必要です。

グロープラグマフラー

注意:下のリストに記載されたものの詳細(サイズ・メーカーなど)について不明な点はショップに相談してください。

注意:必ず6チャンネル以上の飛行機用プロポを使用してください。

飛行機用6チャンネルプロポ単三電池12本

注意:ノーマルガソリンをグローエンジンに使わないでください。

グローエンジン用燃料

ブースターコード燃料ポンプ

単一電池4本 プラグレンチ

エンジンスターター スターター用12Vバッテリー

ご使用になるエンジンに適合したプロペラを用意ください

102mm スピンナー

102mmスピンナーが必要です(別途購入)

プロポのマニュアルをよく読んでください

エポキシ接着剤で接着する

2MM ドリルで穴を開ける

余分な部分を切断する

特に注意して作業する

同じ方法で右側・左側を組み立てる

低粘度瞬間接着剤で接着する

影になっている部分を切り取る

可動部分がスムーズに動くように組み立てる

別途購入が必要です。

警告マークに注意してください

製作・飛行に別途購入が必要なもの

ラバーホイールとメタルハブはオプションです。

製作・飛行に別途必要な道具

組み立てを始める前に!

Page 3: JU-87 · 2007. 8. 11. · JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft …

1.5mm

2mm

2

2

8

8

1.5mm

16

168

2

2

2

2

4

2サーボマウント

サーボトレイ

ピンヒンジ

タッピングビス (2.3x12mm)

ナベ頭ビス (2x35mm)

ホーン

プレート

クレビス

ロッド(2x300mm)

クイックキーパー

タッピングビス (2.3x12mm)

ロッド(2x300mm)

ホーン

クレビス

クイックキーパー

ピンヒンジ

ヒンジ可動部分を揃えて接着します。

タッピングビス (2.3x12mm)

ナベ頭ビス (2x35mm)

タッピングビス (2.3x12mm)

サーボマウントをサーボトレイに接着し、サーボを取り付けます。

エルロンサーボ側リンケージ例

サーボトレイを主翼に取り付け、ロッドを連結します。

このページで使用する部品

エルロンにピンヒンジをエポキシ接着剤で接着します。

エルロンを主翼に取り付けます。

1

2

3

4

5

1

Page 4: JU-87 · 2007. 8. 11. · JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft …

150mm

50mm

2

2

A A"A = A"

10

20

2

10

20

2

r.

スチールワイヤー (1.5x200mm)

スチールワイヤー

カンザシ

ピンヒンジ

タッピングビス (2.3x12mm)

カンザシ

ピンヒンジ

タッピングビス (2.3x12mm)

スチールワイヤー (1.5x200mm)

センター ライン

しっかりと接着してください。接着が不十分だと飛行中の事故につながります。

ヒンジ可動部分を揃えて接着します。

小さいフラップ側のみスチールワイヤーを接着します。

フラップにピンヒンジを接着します。

フラップとエルロンをスチールワイヤーで連結します。

フラップを主翼に取り付けます。

このページで使用する部品

エルロン延長コード引き出し口を開けます。

主翼中央部と左右主翼翼端部を接着します。

6

7

8

9

10

2

Page 5: JU-87 · 2007. 8. 11. · JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft …

1

8

4

1

8

4

1.5mm2mm

8

2

2

2

2

4

2

2

2

8

4

1.5mm

5.2mmメインギア

タッピングビス(2.6x14mm)

メインギアストラップ

メインギア

タッピングビス (2.6x14mm)

脚止めプレート

ロッド(2x300mm)

ナベ頭ビス(2x25mm)

ホーン

プレート

クレビス

ロッド(2x300mm)

クイックキーパー

タッピングビス (2.3x12mm)

サーボマウント

サーボトレイ

タッピングビス (2.3x12mm)

ナベ頭ビス (2x25mm)

タッピングビス (2.6x14mm)

ナベ頭ビス (2x25mm)

タッピングビス (2.3x12mm)

クイックキーパー

クレビス

ホーン

サーボトレイを主翼に取り付けロッドを連結します。

メインギアを取り付けます。

プラパーツを接着します。

このページで使用する部品

サーボマウントをサーボトレイに接着しサーボを取り付けます。

フラップサーボ側リンケージ例

11

12

13

14

15

3

Page 6: JU-87 · 2007. 8. 11. · JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft …

8

4

8

4

2

4

4

2

5mm1.5mm

1.5mm

ホイールストッパー (5mm)

ナベ頭ビス (2.6x14mm)

脚止めプレート

ホイールストッパー(5mm)

ホイール (100mm)

プラパーツ

プラパーツ

ホイール (100mm)

タッピングビス(2.6x14mm)

脚止めプレート

しっかりと接着してください。接着が不十分だと飛行中の事故につながります。

しっかりと接着してください。接着が不十分だと飛行中の事故につながります。

ホールパンツに外装パーツを接着します。

ホイールパンツを主翼に固定します。

主翼に外装パーツを接着します。

このページで使用する部品

ホイールパンツとタイヤを取り付けます。

外装パーツの余分な部分を切り取ります。

16

17

18

19

20

4

Page 7: JU-87 · 2007. 8. 11. · JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft …

D = D '

2

2

B = B 'A = A '.

2

2

2

2

2

2

6mm

55 mm12 mm

55 mm

12 mm

6.2mm

主翼、水平尾翼の間隔(C)を左右等しくなるように組み立てます

正確に組み立ててください。調整が不十分だと飛行性能に影響します。

A`A

B`B

C

D

C'

D'

C = C '

爪付ナット(6mm)

ビス(6x50mm)

主翼と胴体尾部の間隔(B)を左右等しくなるよう組み立てます。

木製ダウエル (6x50mm)

爪付きナット (6mm)

ビス(6x50mm)

木製ダウエル(6x50mm)

爪付きナット (6mm)

ビス (6x50mm)

爪付ナット

ダウエル差込口の穴を開けます。

ウイングボルトの穴を開け、爪付きナットを胴体側に接着します。

主翼、水平尾翼、垂直尾翼の間隔を測ります。

このページで使用する部品

主翼と垂直尾翼の間隔(A)を測ります。

ダウエルを主翼に取り付けます。

21

22

23

24

25

5

Page 8: JU-87 · 2007. 8. 11. · JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft …

3

9

6

1mm

3

3

2

3mm

120mm

55mm

2

ラダー木製ブロック

木製ブロックをピンヒンジにあわせて加工します

尾翼翼端

ピンヒンジ

木製ブロック

木製ブロック

プラスティックチューブ(3x50mm)

プラスティックチューブ(3x50mm)

ピンヒンジ ヒンジ可動部分を揃えて接着します。

ピンヒンジ

ヒンジ可動部分を揃えて接着します。

しっかりと接着してください。接着が不十分だと飛行中の事故につながります。

木製ブロックを胴体側に接着します。接着部の塗装ははがしておきます。

エレベータにピンヒンジを取り付けます。

水平尾翼にエレベーターを取り付けます。

このページで使用する部品

ラダーをピンヒンジにて接着します。

ラダー取り付け図

26

27

28

29

30

6

Page 9: JU-87 · 2007. 8. 11. · JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft …

4

2

6

4

2

2

2

2

2

1

1

2

1

1

1

2mm

3mm

6

2

ナベ頭ビス (2x35mm)

ホーン

プレート

クレビス

ナット (2mm)

スチールワイヤー(0.5x1500mm)

ワイヤージョイント

アルミチューブ(3x6mm)

尾翼ジョイントパイプ(12x230mm)

尾翼ジョイントパイプ (12x230mm)

ロッドジョイント

テールギア

テールギアサポーター

テールコントロールアーム

タッピングビス ( 2.3x12mm)

ファイバーグラス製ロッド(3x775mm)

ホイールストッパー (3mm)

ナベ頭ビス(2x35mm)

ホーン

プレート

ホーン

クレビス

ファイバーグラス製ロッド

テールギア

テールギアサポーター

タッピングビス

Collar

ナベ頭ビス(2x35mm)

ナット(2mm)

スチールワイヤー

ロッドジョイント

アルミチューブ

ホーン

クレビス

ラダーコントロールホーン取り付け例

ラダーにテールギア取り付け用に3mmの穴を開けます。

テールギアを取り付けます。

このページで使用する部品

胴体にジョイントパイプ、水平尾翼を取り付けます。

エレベーターコントロールホーン取り付け例

31

32

33

34

35

7

Page 10: JU-87 · 2007. 8. 11. · JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft …

153 mm

5.2mm

4mm

2

1

4

2

1

4

2サイクル・4サイクルエンジン例

爪付きナット

ワッシャー (4x8mm)

ワッシャー(4x8mm)

ナベ頭ビス (4x35mm)

ワッシャー(4x8mm)ナベ頭ビス (4x25mm)

ナット(4mm)

Collar

ワッシャー(4mm)

ホイールストッパー(3mm)

尾輪(45mm)

爪付ナット(4mm)

ホイールストッパー (3mm)

尾輪(45mm)

爪付きナット(4mm)

エンジン取り付け寸法

エンジンマウント取り付け位置に、5.2 mmの穴を開け爪付きナットを接着します

エンジンを取り付けます。

このページで使用する部品

尾輪を取り付けます。

エンジン取り付け例

36

37

38

39

40

8

Page 11: JU-87 · 2007. 8. 11. · JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft …

1

1

1

1

1

1

1

1

1

4

4

4

1

4

4

12

4

1

4

2

1

1

エンジンマウント (68x105mm)

リンケージストッパー

ワッシャー(4x8mm)

スクリュー(4x35mm)

スプリングワッシャー(4mm)

ナット (4mm)

スクリュー (4x25mm)

プラ製チューブ(2x500mm)

燃料タンク(550cc)

リンケージストッパー

ワッシャー (2mm)

ワッシャー(2mm)

ナット (2mm)

セットスクリュー (3x4mm)

セットスクリュー (3x4mm)

燃料補給ライン

燃料供給ライン

エア抜き

セットスクリュー (3x4mm)

セットスクリュー(2mm)

ロッド (2x500mm)

ナット(2mm)

ワッシャー (2mm)

リンケージストッパー

ワッシャー (4x8mm)

ロッド (2x500mm)

爪付ナット (4mm)

スクリュー (4x25mm)

セットスクリュー (3x4mm)

燃料タンク (550cc)

ワッシャー(2mm)

燃料タンクを組み立てます。

バスコーク、スポンジ等で燃料タンクを取り付けます。

スロットルサーボ組立て例

このページで使用する部品

エンジン取り付け例

スロットルリンケージ例

41

42

43

44

45

9

Page 12: JU-87 · 2007. 8. 11. · JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft …

Stee l w i reCopper joiner

Aluminum tube

Clevis

24

12

2

2

2

2

2

1

2

2

2エレベータサーボ

エレベータサーボ

ラダーサーボ

スロットルサーボ

タッピングビス(2.3x6mm)

タッピングビス(2.3x6mm)

排気管

排気管

ベニヤプレート (3mm)

ベニヤパーツ (3mm)

ワイヤージョイント

アルミチューブ(3x6mm)

クレビス

クレビス

リンケージストッパー

ワイヤージョイント

アルミチューブ(3x6mm)

ロッドジョイント

ロッド(2x300mm)

クレビス

ロッドジョイント

排気管パーツの方向に注意してください.

各サーボ搭載例

排気管をベニヤパーツに取り付けます。

出来上がった排気管パーツをカウルに接着します。

このページで使用する部品

ラダーワイヤをリンケージします。

受信機とバッテリーを重心位置を考慮して搭載位置を決めてください。

46

47

48

49

50

10

Page 13: JU-87 · 2007. 8. 11. · JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft …

1.5mm

5

14

1

9

1.5mm

タッピングビス(2.3x8mm)

キャノピー

タッピングビス (2.3x8mm)

タッピングビス (2.3x8mm) しっかりと接着してください。接着が不十分だと飛行中の事故につながります。

キャノピーを成型します。

キャノピーをビス止めします。

尾翼ストラットを接着します。

このページで使用する部品

使用するエンジンに合わせてカウルを加工します。

カウルを取り付けます。

51

52

53

54

55

11

Page 14: JU-87 · 2007. 8. 11. · JU-87 Specification: Length :1530 mm(60.2") Wing Span :2000 mm(78.7") Wing Area :63.96 sq. dm 6.88 sq. ft Wing Loading :86 g/sq. dm 28.2 oz/sq. ft …

30mm

20mm

20mm

20mm

20mm

15mm15mm

128mm

Top view

Top view

Side View

Side View

エルロン

フラップエルロン

フラップ

Side iew

Top iew

V

V

重心位置の測定をしないで飛行させないでください

実機の場合、機体重量のなかで、エンジンの占める割合は大きいですが、模型の場合は、かなり少なくなります。そのためどうしても前部にウエイトを搭載する必要があります。

重心位置の測定をしないでの飛行は絶対行わないでください。

動作範囲は下記の図を参考に、ご自身の好みで調節してください。

動作範囲は下記の図を参考に、ご自身の好みで調節してください。

動作範囲は下記の図を参考に、ご自身の好みで調節してください。

エレベーター

測定位置

ラダー

エルロン・フラップ舵角調整

ラダー舵角調整

重心位置を測ります。

エレベーター舵角調整

57

5856

59

12