jubilacio cesar
DESCRIPTION
obra teatreTRANSCRIPT
jubilació cèsar giljubilació cèsar gil
Representada a Ventolà, un cim costerut del Ripollès, amb la companyia de tots els amics i
amigues dels cerrepés de les comarques de Girona; exactament el divendres dia onze de juliol
de l’any dos mil vuit, sota un sol de mil dimonis i amb la panxa plena d’aliments sòlids i
líquids. Els improvisats rapsodes foren deixats de la mà de Déu, sense cap mena de direcció
ni d’indicacions que els ajudés per a una correcta dicció del text. No cal dir, doncs, que l’èxit
fou molt escàs, vorejant el desastre i a un pas de la pluja de tomates. Que es valori l’intent i,
amb els anys, sigueu comprensibles.
Si «cesar» és «no hacer nada»podem, aquesta jornada,per a jubilar en Cèsarfer un comiat a la francesa.
Que et vagi tot bé, company;ja no se’t farà llarg l’any,quatre frases ben trobadesi apa!, petons i abraçades.
Això!, i els de la Bisbalque li comprin un regal!Però paguem-lo entre tots,quina colla d’arpiots!
Collons, i no direm res?No li voleu fer ni un vers?Quedarem molt malament:Així acomiadem la gent?
Demanem a la Secciósi tenen una altra opinió.Potser hi ha establert un pactede com acabar el contracte.
La Secció, deixem-la estar;igualment, què ens dirà?Per a nosaltres, és igualens afegim al regal!
Collons! Jo ja ho deia abansTot és a les nostres mans!Demanem una propostaa algú. En Pere Costa?
Podeu proposar un cursetem sembla que hi teniu dret.Però la tinc buida, l’armilla,l’haurà de pagar en Montilla.
1
2
3
4
5
7
6
11
8
910
12
1314
ALBERT OLOT
JOAN OLOT
MARIÀNGELS OLOT
JOSEP RIPOLL
NÚRIA LA BISBAL
MONTSE FIGUERES
A. PERAFITA SANTA COLOMA
CÈSAR
ARANTXA SECCIÓ
BENET LA BISBAL
PERE COSTA
MIQUELA
CÈSAR
MARIÀNGELS OLOT
Voleu que el Departamentens faci un finançamentper decidir el comiat?No hi teniu res, al terrat!?
Collons, nois això es complicano m’agrada gens ni mica.Que algú digui quatre motsi un bon regal entre tots.
En Cèsar Gil, qui ho diria,fou parit prop de la via:com si fos ciència-ficcióva néixer en una estació.
D’allà on guarden paperassarobada amb molt mala traça:Salamanca mesetària,ciutat universitària.
Va voltar una bona estonafins que arribà a Barcelonaja en edat adolescent;on segueix l’ensenyament.
La vocació d’estudiantva mostrant el seu encantd’allò més en matemàticai després en la informàtica.
En Cèsar, és matemàtic?Només sé que és catedràtic,del món de l’enginyeria.I alguna xafarderia?
Collons! I què n’heu de fer?que us interessa, potser?Home, fa un xic d’il·lusióconèixer a fons la qüestió.
16
25
15
17
18
19
20
21
2322
24
2627
CÈSAR
CÈSAR
PEP COLLELL GIRONA
IMMA BANYOLES
JOAN OLOT
CARLES BLANES
TONI CERDANYA
MONTSE RIPOLL
MARIÀNGELS OLOT
MARIÀNGELS OLOT
ALBERT OLOT
MARIÀNGELS OLOT
C. HEREU GIRONA
Quan ja va ser llicenciattreballà en la gran ciutat;però preferí el món ruralen una vila com cal.
En un segon fa el farcelli se’n va a Palafrugell.Ensenya a l’efapéfins que marxa al cerrapé.
En Cèsar, està casat?Ben cert. I emmainadat.Casat amb Montse Lloverasde l’IES Martí Carreras.
I, a més, dos fills de propina:en Biel i la Marina.I de l’altre parentiu?ningú no en sap dir ni piu.
Com tot curiós és maneflai és membre actiu de la «Xefla»:associació que té curadel ventre i de la cultura.
Li agrada anar d’excursiói seure a l’ordinador,música, fotografiai nova tecnologia.
És un home previsori conrea el seu tresor:les plantes medicinalsque li curen tots els mals;
llevat d’un bon mal d’esquenaque és un mal d’aquella menaque les herbes del jardíno li saben pas guarir.
28
29
31
33
36
37
38
39
30
32
3435
MARTI RISTOL BISBAL
NÚRIA LA BISBAL
MARIÀNGELS OLOT
MARIÀNGELS OLOT
NÚRIA LA BISBAL
BENET LA BISBAL
MARTI RISTOL BISBAL
BENET LA BISBAL
PERE BAGUÉ GIRONA
J. VINYOLAS SANTA COLOMA
QUIMA FIGUERES
JOAN OLOT
Collons! L’esquena molestai ha fet uns dies de festaque la feina ja et perdonasi recuperes l’estona.
Quan tornis al cerrapéamb la bici betetét’hauràs de quedar a dinar:porta’t, doncs, un entrepà.
Això rai, no és cap problemaell mateix ja té el sistemaperquè se’n pugui ocupar:té màquina de fer pa.
Sempre està en estat d’alertaper dominar bé l’ofertade cada supermercat;ho porta tot controlat.
És el rei del bricolatge,té ple d’eines el garatge:en compra cada setmanai quan li dóna la gana.
Segur que en té duplicadesi comprades endebades.Tantes caixes, ha compratque ara en vol vendre al mercat.
Si t’agrada fer milloresdedica tres o quatre horesal programa que gestionala Formació de la Zona.
No n’hi ha prou ser-ne l’autor,per quedar com un senyorfes un model, tu que en sapsque no doni maldecaps.
40
41
42
43
44
45
46
47
48
CÈSAR
BENET LA BISBAL
NÚRIA LA BISBAL
MARTÍ RISTOL LA BISBAL
MONTSE RIPOLL
ÀNGELS LA BISBAL
MARIA ROSA FIGUERES
JULIÀ FIGUERES
49
PERE COSTA
M. ÀNGELS SANTA COLOMA
Collons! No en teniu mai prou.Volem un programa nou!!!Ben fàcil, polit i netque s’ho faci ell tot solet.
Aquesta és la condicióper tenir jubilació:un model de nova plantao aguanta fins als setanta.
Tu et jubiles, quins collons.A més t’hem de fer petons?Cèsar, que et vagi tot bé.Dels amics del cerrapé.
50
55
52
53
57
CÈSAR
CÈSAR
51 51IMMA BANYOLES
JOSEP RIPOLL
MIQUELA
MARIÀNGELS OLOT
TOTS
5654
54 i 56
Olot, 11 de juliol del 2008