Päijät-Hämeen myynnin jamarkkinoinnin ammattilaiset ry s. 21

Juhlanumero

lahti.smkj.fi

80vuotta

2

Kun keskität pankki- ja vakuutusasiat meille, sinulle voi kertyä OP-bonuksia*, joilla maksetaan vakuutuksia, pankkipalvelumaksuja ja OPKK:n välityspalkkioita. Säästät siis silkkaa rahaa! Kukapa tällaisen edun jättäisi käyttämättä. Kokeile itse osoitteessa op.fi/bonuslaskuri *OP-bonuksia kertyy Osuuspankin omistajajäsenelle ja Helsingin OP Pankin asiakkaalle, jonka oma tai perheen yhteinen pankki- ja/tai vakuutusasiointi on vähintään 5 000 euroa kuukaudessa.

Yhdessä hyvä tulee.

Ajokatu 55, 15500 LAHTI

K A U P P A K E S K U S

Sari Luomalahti, puheenjohtaja

PäiJät-Hämeen myynnin Ja markkinoinnin ammattilaiset ry 80 vuotta

sitä tulee 80 vuotta syksyllä lokakuun 21 päivänä, kun on pidetty yhdistyksen valmistava kokous ja parin vii-

kon kuluttua Lahden Puistohotellissa perustettiin Suomen Kauppaedustajien Liiton Lahden osasto. Kokouksen puheen-johtajana toimi silloin Esko Tamminen, josta tuli myös yh-distyksemme ensimmäinen puheenjohtaja.

yhdistyksemme naisjaosto perustettiin 6.11.1950. Jaoston ensimmäinen puheenjohtaja oli Hellä Tuovinen. Naisjaosto on tukenut yhdistystämme monin rahalahjoituksin. Naisja-osto lahjoitti yhdistyksellemme oman lipun, jonka vihkimi-nen tapahtui 25.2.1962. Nykyisin naisjaosto kantaa nimeä Myyntisiskot, jonka ensimmäinen puheenjohtaja oli Leena Teerenmaa. Myyntisiskot järjestävät erilaisia tapahtumia naisjäsenillemme.

yhteensä jäseniä yhdistyksessämme on 1432, joista naisia 400.

vuonna 1955 Rauhankadulta ostettu asunto-osake on tois-taiseksi yhdistyksen omassa käytössä. Aluksi sitä vuokrat-tiin tulojen lisäämiseksi, mutta 1985 se otettiin omaan toi-misto käyttöön.

nykyisin siellä pidetään hallituksen kuukausikokoukset ja seniorit tapaavat toimistolla viikoittain.

1990-luvulla aloitettiin alueellinen yhteistyö Kanta-Hämeen ja Tampereen myyntimiesten kanssa ja sitä on jatkettu vuo-sittain pidettävissä aluekokouspäivien merkeissä.

kuusamosta hankittiin lomakiinteistö 1996 ja se sai heti suu-ren suosion. Vuonna 2000 hankittiin lomakiinteistön toinen puoli, joten näin entistä paremmin voitiin toteuttaa jäsen-temme lomatoivomuksia. Lomakiinteistömme on hyvässä kunnossa ja tulevaisuudessa siitä tullaan pitämään huolta, että se tyydyttää entistä paremmin jäsentemme ja heidän perheensä tarpeet.

myös urheilutoimintaan olemme panostaneet paljon, sillä myyntimiehen työ on todella raskasta ja vaatii hyvää fyysis-tä kuntoa myös. Toimintaamme ovat kuuluneet: golf, hiihto, jalkapallo, kaukalopallo, keilailu ja lentopallo. Näissä lajeissa olemme olleet kilpailujen järjestäjinä kuin myös kilpailijoi-na jäsenten kesken sekä naapuriyhdistysten välisissä että valtakunnallisissa myyntimieskilpailuissa.

koulutustoiminta on ollut koko ajan vilkasta, kenties tärkein työmuoto toiminnassamme. Viime vuosina SMKJ / Jouni Röksä ovat järjestäneet meille koulutusta, kuulummehan keskusjärjestön koulutuspaikkakuntiin.

Haluamme tukea myös alueemme opiskelijoita. Myönnäm-me vuosittain stipendejä liiketalouden opiskelijoille koulu-tuskeskus Salpauksessa.

Puheenjohtajia on ollut matkan varrella yhteensä 26. Minun sijalukuni on siis 27, joka on sinänsä historiallista kun olen meidän yhdistyksessä ensimmäinen naispuheenjohtaja.

nyt vietämme 80-vuotis juhlavuotta!

nyt alkaa uusi vuosikymmen yhdistyksemme historiassa ja tulemme keskusjärjestömme SMKJ:n kanssa jatkamaan yh-distyksemme toimintaa ja palveluja jäsentemme parhaak-si. Teemme kovasti töitä yhdistyksessämme, että saamme mukaan myös uusia nuoria jäseniä.

kaikki uudet ajatukset ja kehitysideat ovat tervetulleita. Katse pitää olla koko ajan eteenpäin ja kaikessa on uudis-tuttava rohkeasti.

Haluan tässä lausua kiitokset jäsenillemme hyvästä yhteis-työstä ja ennen kaikkea niille yhdistyksemme jäsenille, jot-ka omalla panoksellaan ovat tehneet meille toimivan ja hy-vinvoivan yhdistyksen.

Haluan kiittää lämpimästi myös seniorijäseniämme, joista useat ovat olleet mukana jo yli 40 vuotta.

suuret kiitokset myös kaikille yhteistyökumppaneillemme.

onnea ja menestystä 80-vuotiaalle yhdistyksellemme!

3

4

automaalahti.fiAutomaa Lahti, Saksalankatu 28

Fordit Lahdessa myy ja huoltaa

Automaa

onnea 80-vuotiaalle!

lämpimät onnittelut korkean iän saavuttaneelle yhdistyk-selle. Aktiivinen yhdistystoiminta on osoitus elinvoimai-

sesta seutukunnasta ja yli kuntarajojen verkostoituneista ihmisistä. Yhdistyselämä lisää jäsentensä hyvinvointia ja hyvinvoivat kuntalaiset ovat koko alueen tulevaisuudelle merkittävä voimavara.

alueemme tarvitsee myynnin ja markkinoinnin ammatti-laisia myös seuraavat 80 vuotta – vähintään. Seutukunnan elinkeinorakenne on murroksessa ja murroksesta pysty-päin selviäminen edellyttää muutamia menestystarinoita ja useita onnistuneita kauppoja.

alkukevään tietojen mukaan elinkeinoelämässä ja yritys-toiminnassa nähdään vuoden sisällä valtakunnallisestikin piristystä. Lahden seutukunnan elinvoimaisuuden ja veto-voiman säilyttämisen edellytys on muutos kohti kaupan ja palvelualan aluetta. Päijät-Hämeessä on paljon potentiaalia, myös käyttämättömiä voimavaroja mm. matkailun osalta.

lahden seutukunnan logistinen sijainti on erinomainen ja asuinalueena koko Päijät-Häme on monipuolinen. Kasvava kaupunkiseutu tarjoaa erinomaiset lähtökohdat mm. uusille yrityksille ja luoville ideoille. Täältä käsin tavoittaa kahden tunnin ajomatkan säteellä 80 % Suomen markkinoista ja kansainvälisen myynnin parissa teh-dään yhä enemmän positiivisia ava-uksia. On mahdollista, että elinkei-noelämä piristyy vuoden kuluttua, mutta sitä odotellessa voi olla mu-kana edistämässä ja toteuttamassa Lahden seutukunnan kasvua.

seutukunnan väestöpohja kasvaa vuosittain ja Lahden kasvukeskus kehittyy vauhdilla. Viihtyisä ym-päristö, innostunut yrityselämä ja monipuoliset koulutusmahdollisuu-det ovat seutukunnan valttikortteja myös jatkossa. Menestys syntyy erot-tumalla ja tarjoamalla houkuttelevaa elämänlaatua. Kahdeksassakymme-nessä vuodessa Lahden seutukunta on muuttunut yhden ihmisiän verran ja mielestäni positiiviseen suuntaan. Vetovoiman vahvistamisessa ovat osallisena myös alueen yhdistykset aktiivisine jäsenineen.

menestystä myös tuleville vuosikymmenille!

Jyrki MyllyvirtaLahden kaupunginjohtaja

5

6

Rautatienkatu 20, Lahti • 03-755 9733 • www.millanputiikki.fima-pe 10–18, la 10–15 facebook.com/MillanPutiikki

-20%JUHLAVUODEN KUNNIAKSI

tarjoamme yhdestä tuotteesta -20% alennuksen Kapsäkin lukijoille!

S O L U T I O N S F O R I N D U S T R Y

LAHTI, LAUNE

Autosalpa Klubi palkitseeKlubilaisena saat esim.Huollon sijaisauton käyttöösi veloituksettaRengashotellin edullisemminSisäpiirin uutisia ja kutsuja tapahtumiinKlubilaiseksi pääset, kun ostat auton meiltä ja huollatat sitä meillä kerran vuodessa.

96%Autosalpa Klubilaisista on valmiina

suosittelemaan Autosalpaa. Lähde: Autosalpa Klubisille

tehty kysely, 2013.

“Olemme valmiita suosittelemaan”

Vanhanradankatu 2, 15520 Lahti | www.autosalpa.fiAutomyynti arkisin 9–17, puh. 020 7799 405. Huolto arkisin 7.30–17.30, puh. 020 7799 410Puh. hinnat: 8,28 snt/puh + 7snt/min (lankap.) / 17 snt/min (matkap.)

katse tulevaisuuteen

myynti ja markkinointi ovat vaikuttamista asiakkaaseen, asiakasryhmään tai jopa mielikuviin tuotteista tai pal-

veluista. Nämä myynnin lainalaisuudet ovat päteneet vuo-sikymmenien ajan vaikka myynnin apuvälineet ovatkin muuttuneet melkoisesti kolmekymmenluvulta tähän päi-vään. Nykytekniikka mahdollistaa yhä useampia asiakas-kontakteja kun verrataan sitä 80 vuotta taaksepäin jolloin Päijät-Hämeen yhdistys perustettiin. Tuolloin asiakaskon-taktoinnit tapahtuivat kirjeitse ja asiakastapaamiset teh-tiin paljon junakyydeillä ja jopa hevosrattailla. Saattoipa joillakin arvostetuilla myyntimiehillä olla oma auto ja jopa autonkuljettajakin.

myynnin perusluonne ei ole muuttunut ja hyvät myyjät ovat edelleen painonsa arvoisia kullassa. Ennustukset perinteisen myyntimiehen kuolemassa sukupuuttoon ovat lähempänä kuin uskommekaan. Vielä vuosituhannen vaihteessa myy-jä pystyi hoitamaan myyntiprosessin alusta loppuun ollen asiakkaalle se merkittävin tietolähde ja palveleva asiantun-tija. Nyt voimasuhteet ovat heilahtaneet asiakkaan eduksi kaikilla toimialoilla. Asiakas etsii nykyisin ratkaisuja aktii-visesti valtavasta tarjonnasta joka on löydettävissä omal-ta työkoneeltaan ja kutsuu mukaan vain sellaiset tarjoajat, jonka uskovat auttavan heitä.

asiakas tekee valinnat jo ennen kuin myyjä on päässyt edes vaikuttamaan asiakkaan mielikuviin tuotteesta tai palvelus-ta. Uudet mediat ja kommunikointitavat helpottavat elä-määmme monilla tavoilla. Uuden ajan myyjä on kuitenkin se henkilö joka on etunenässä haistelemassa asiakastren-

dejä, haasteita ja tulevaisuudennäkymiä. Erottuminen mas-sasta tulee olemaan elinehto kun kaikesta on ylitarjontaa.

myynnin ja markkinoinnin ammattilaiset – SMKJ tekee osal-taan myös myyntityötä, siis vaikuttaa asiakkaaseen, meidän tuleviin jäseniimme. Meidän, kuten kaikkien liittojen tulee pohtia vaikuttavuutta esimerkiksi 1980 jälkeen syntyneiden näkökulmasta. Todellista rohkeutta vaatii usein se, että nä-kee ja ennen kaikkea myöntää muutostarpeet ja uskaltaa tehdä päätöksiä uusista suunnista tai edes kyseenalaistaa vanhoja. Vastatakseen muuttuvan maailman haasteisiin koko ammattiyhdistysliike tarvitsee raikkaita ja räväköitä-kin avauksia sekä myös uudistumista.

tulevaisuuden haasteisiin vastaamista ja niiden voittamis-ta auttaa, jos pyrimme toiminnassamme mahdollisimman suureen yksimielisyyteen ja keskitämme itse kukin toimin-tamme oikeisiin, jäsenistön ja liiton etua palveleviin asioihin.

Päijät-Hämeen myynnin ja markkinoinnin ammattilaiset ovat toimineet juuri tämän hengen mukaisesti rakentavassa ja hyvässä yhteistyössä sekä liiton että myös muiden liiton jäsenyhdistysten kanssa. Omasta sekä Myynnin ja markki-noinnin ammattilaiset SMKJ:n puolesta, lämpimät onnittelut 80-vuotis taipaleenne johdosta ja samalla kiitos tehdystä työstä jäsentemme hyväksi sekä mitä parhainta menestys-tä tuleville vuosikymmenille.

Jarmo HyvärinenPuheenjohtaja, Myynnin ja markkinoinnin ammattilaiset SMKJ

Jarmo ja puheenjohtajamme (ent.) Juha Jokinen neuvonpidossa.

7

Topi!

PäiJät-Hämeen myynnin Ja markkinoinnin ammattilaiset ry:n

lokakuun 21 päivä 1934 Lahdessa pidettiin valmistava ko-kous ja parin viikon kuluttua eli 4.11. oli Lahden Puistoho-

tellissa kokous, jossa perustettiin Suomen Kauppaedustajien Liiton Lahden osasto. Perustavassa kokouksessa oli vain 10 osanottajaa, sillä siitä ei ollut ilmoitettu sanomalehdissä, vaan miehet oli kerätty henkilökohtaisin kutsuin. Kokouk-sen puheenjohtajana toimi Esko Tamminen, joka valittiin myös osaston ensimmäiseksi puheenjohtajaksi. Johtokun-nan muiksi jäseniksi valittiin L. Lehtinen, I.E. Tainio, E. Salo-nen, A. Laine ja J. Kohtala sekä varajäseniksi O. Väänänen, A. Ryhänen ja T. Heiniö.

näin oli perustettu Lahteen myyntimies yhdistys, joka nyt tänä vuonna saavuttaa 80 vuoden iän. Paljon on vuosikym-

Seniorit sankaripatsaalla.

Yhdistyksen johtokunta 1944. Vas. A. Hämäläinen, H.J. Jonsson, pj. U.J. Kettunen, I.E. Tainio, siht. E. Kontio, V. Kaskinen ja O. Kokkila.

Lähtö laivalla Messilään.

menien aikana tapahtunut ja historiikit ovat kertoneet ta-pahtumista ja siksi aionkin paneutua tässä vain viimeisen vuosikymmenen tapahtumiin.

lahden Myyntimiehet ry vietti 70-vuotisjuhliaan, jotka sa-malla olivat Myynnin ja markkinoinnin ammattilaiset SMKJ:n kesäpäivät 5.6.2004.

kesäpäivien pitopaikaksi olimme valinneet Messilä Cam-pingin Hollolasta. Kokoonnuimme Lahden satamaan, jos-sa odotti meitä Wellamo-laiva. Lastauduimme laivaan ja laivamatka kohti Messilää alkoi. Saimme ihailla Vesijärveä tällä vajaan tunnin mittaisella matkalla. Pitopaikkana Mes-silä Camping oli onnistunut valinta ja yhdessä kesäisen sään

Historiaa

8

9

Joukkueemme tarkkana.

SMKJ:n hallitus onnittelee 70-vuotiasta.

Vellamoneidot iltajuhlissa.

Laivan kannella.

kanssa se loi parhaat mahdolliset ulkoiset puitteet kesäpäi-vien onnistumiselle.

Paluu Lahteen sujui samalla Wellamo-laivalla. Onnistuneille kesäpäiville osallistui 151 henkeä.

lahden Myyntimiehet ry:n 70-vuotisjuhlat jatkuivat onnitte-lujen vastaanotolla Hotelli Grand Areenassa, jossa myös oli iltajuhla. SMKJ:n puheenjohtaja Tapio Kauppinen toi SMKJ:n terveiset ja esitti kiitokset hyvin järjestetyistä kesäpäivistä.

Juhlatilaisuus onnistui hyvin ja kaikki 153 juhlavierasta viih-tyivät.

70-vuotisjuhlien jälkeen oli aika siirtyä uudelle vuosikym-menelle uusin haastein. Toiminta on ollut vilkasta ja akti-viteettejä on ollut runsaasti.

Poimin tässä muutamia:

70-vuotisjuhliensa yhteydessä 5.6.2004 Lahden Myyn-timiehet ry kutsui Mauno Kukkajärven kunniajäseneksi. 11.11.2004 syyskokouksessa perustettiin Myyntisiskot toi-mikunta ja sen puheenjohtajaksi valittiin Leena Teerenmaa.

vuosi 2005: Myynnin ja markkinoinnin ammattilaiset SMKJ täytti 110 vuotta, vuosijuhlaa vietettiin 14.5. Hilton Hotel Kalastajatorpalla Helsingissä. SMKJ:n liittokokous pidettiin 20.8.2005 ja liiton uudeksi puheenjohtajaksi valittiin Jarmo Hyvärinen Hyvinkäältä. Lahti vietti 2005 vuonna 100-vuotis-juhlia monien erilaisten tilaisuuksien muodossa. Talouden-hoitajamme Pentti A. Wikman aloitti maaliskuussa. Olimme 6. suurin jäsenjärjestö 1300 jäsenen voimin

vuosi 2006: Oikorata avattiin Lahden ja Helsingin välillä. Pe-rustettiin moottoripyöräkerho yhdistykseemme ja kutsuttiin Jyrki Tuovinen kunniapuheenjohtajaksemme.

9

Kesäkauden avajaiset 2010 Messilässä.

vuosi 2007: 1.1. Pasi Talasoja valittiin yhdistyksemme sih-teeriksi.

26.5. järjestettiin ensimmäiset tennismestaruuskilpailut Lah-den Tenniskeskuksessa Kisapuistossa. Alun perin oli tarkoitus kisata Hollolan Salpakankaalla Heinsuon urheilukeskukses-sa, mutta sade sotki suunnitelmat. Ensimmäiset yhdistyksen tennismestarit olivat Rauli Rapo kilpasarja, Mika Miikkulai-nen, harrastesarja ja Jouko Honkasalo ja Rauli Rapo, nelin-peli. Tenniskilpailujen päätteeksi järjestettiin kesäkauden avajaiset Messilä Campingilla. Nämä tapahtumat saivat niin hyvän vastaanoton, että niitä on järjestetty joka vuosi ja niistä ovat tulleet ns. perinteiset tapahtumat.

lahden Myyntimiehet ry. vaihtoi nimensä, uudeksi nimek-si tuli Päijät-Hämeen myynnin ja markkinoinnin ammatti-laiset ry. Näin nimi saatiin vastaamaan toimialuettamme, joka on koko Päijät-Häme.

kapsäkki-lehti sai uuden värillisen ulkoasun ja ensimmäi-nen lehti oli Lokakuu 2007.

Tenniskilpailujen 2009 osanottajat.

Kilpailujen 2011 palkintojen saajia.

vuosi 2008: Saimme uuden puheenjohtajan, kun Juha Jo-kinen astui yhdistyksemme ”peräsimeen”. Jäsenmäärä 1.1. yhdistyksessämme oli 1340 jäsentä. Olimme mukana Kou-lutuskeskus Salpauksen koulutustapahtumassa 5.12.

myynnin ja markkinoinnin ammattilaiset ry. SMKJ erosi STTK:sta ja uuteen keskusjärjestöön Akavaan liittyminen tapahtui 1.1.2009.

vuosi 2009 oli Päijät-Hämeen myynnin ja markkinoinnin am-mattilaiset ry:n 75 v. juhlavuosi. Emme järjestäneet mitään suurempaa ulkopuolisille tarkoitettua juhlaa, vaan 75-vuo-tistapahtumat pidimme oman jäsenistömme keskuudessa erilaisten tapahtumien muodossa. Järjestimme SMKJ:n kau-kalopallon SM-turnauksen 24–25.5, joka oli samalla Päijät-Hämeen myynnin ja markkinoinnin ammattilaiset ry:n 75 v. juhlaturnaus. Kilpasarjassa voitimme pronssia ja harras-tesarjassa voitimme mestaruuden. Syyskokousta, joka oli samalla 75-vuotisjuhlakokous, vietimme 25.11. Next Hotel Salpauksen tiloissa.

vuosi 2010: Saimme lisää naisenergiaa hallitukseen, kun Sari Luomalahti valittiin hallituksen varajäseneksi. Ensimmäinen

Naisjäseniämme 2009 Messilässä.

10

nettilehti ilmestyi ja tarkoitus oli, että ilmestyisi vuodessa 2 lehteä paperiversiona ja toiset 2 olisivat nettilehtiä.

vuosi 2011 jäsenmäärämme oli 1328. Seniorien uusi puheen-johtaja Risto Hillo aloitti vuoden vaihteessa. Kotisivujen hoi-tajaksi saatiin Harri Rantanen. Yhdistyksemme tuli Faceboo-kiin. Tenniskilpailujen yhteyteen tuli mukaan Mölkky-peli ja ensimmäinen mestari oli Juha Kavasto. Hannu Miettinen jäi eläkkeelle ja luopui mökki-isännän tehtävästä, jota hoi-ti 14 vuoden ajan. Uudeksi mökki-isännäksemme tuli Esko Rötkö. Myyntisiskot osallistui Kunnon Nainen tapahtumaan 4.9. Lahden Urheilukeskuksessa.

vuosi 2012: Helmikuisena päivänä tuli meille suruviesti. Kunniapuheenjohtajamme Jyrki Tuovinen oli laskenut myyn-timiessauvansa ja siirtynyt täältä ajasta iäisyyteen 20.2.

syyskokouksessa tehtiin ”suuria” päätöksiä. Syyskokous an-toi hallitukselle luvan laittaa myyntiin yhdistyksen osake-huoneiston Rauhankatu 20 A 1. Tilalle vuokrataan tai os-tetaan jokin toinen tila kokoontumista varten. Päätettiin myös luopua toimittamasta Kapsäkki-lehteä, joka on toi-minut meidän tiedotusvälineenä. Tiedottaminen tullaan tekemään SMKJ:n myynti & markkinointi-lehden jäsenyh-distysten sivua hyväksikäyttäen, omien kotisivujen, säh-köpostiviestien sekä SMS-viestien avulla. Valittiin historial-lisesti ensimmäinen naispuheenjohtaja yhdistyksellemme Sari Luomalahti. Yhdistyksen hallitus kutsui Toivo Lahelman kunniajäseneksi.

ammatillinen koulutus on yksi varmimmista tavoista pitää itsensä työmarkkinakunnossa. Myyntityö vaatii jatkuvaa it-sensä kehittämistä, siksi koulutus on myyntimiehelle tärke-ää. Päijät-Hämeen myynnin ja markkinoinnin ammattilaiset ry on järjestänyt kautta aikojen aina jäsenilleen koulutusta. On ollut omia ja SMKJ:n järjestämiä, aina tilanteiden mu-

Kesäkauden 2012 avajaiset laivalla.

kaan. Nykyisin vaan, kun kuulumme SMKJ:n koulutuspaik-kakuntiin SMKJ / Jouni Röksä on järjestänyt Lahdessa jopa 9 koulutustilaisuutta (vuonna 2011). Tästä syystä emme ole tunteneet tarvetta omiin koulutustilaisuuksiin, vaan olemme olleet mukana SMKJ:n järjestämissä tilaisuuksissa.

teatteriretkiä olemme järjestäneet jäsenillemme mm. Hel-sinkiin ja Tampereelle.

lomakiinteistömme Kuukkeli on ollut jäsentemme suosios-sa. Siitä kertoo käyttöaste, joka on ollut parhaina vuosina 75 % paikkeilla. Kiinteistöömme on vuosien varrella tehty remontteja ja näin on ylläpidetty mökkiemme tasoa. Tätä kehitystyötä jatkamme edelleen, että jäsenemme perhei-neen viihtyvät Kuukkelissa.

tässä poimimiani asioita viimeisen 10 toimintavuotemme taipaleelta. 80 vuotta yhdistyksemme historiassa on nyt saavutettu ja uudet haasteet ja tuulet ovat tulossa. Emme tiedä vielä tarkkaan niistä, mutta muutoksia ja kehitystä varmasti tapahtuu.

Päätän tämän kirjoitelmani erään myyntimiehen sanoihin, kuinka hän kokee myyntimiesjäsenyyden kohdallaan: ”On hienoa olla jäsenenä tällaisessa järjestössä, joka huolehtii ja valvoo kiireisten myyntimiesten etuja. Järjestö on aina ajan tasalla, pystyen kuitenkin reagoimaan nopeasti tule-viin tärkeisiin myyntimiehiä koskeviin asioihin.”

Mölkkymestari 2012 Juha Kavasto

11

12

PINTAVÄRIpalvelee • suunnittelee • sisustaa

HÄMEENLINNAVanajantie 9, 13110 Hämeenlinna, puh. (03) 681 0400Avoinna: ma-pe 7-18, la 9-15 • www.pintavari.fi

HELSINKI | HÄMEENLINNA | LAHTI | VANTAA

Tunnetila sisustuspalveluKoti on maailman tärkein paikka.

Ota sisustusavuksesi ammattilainen.

Soita ja sovi oma henkilökohtainen aikasi: Eija Viitanen (03) 681 0422 tai Marjo Silenius (03) 681 0421.Sisustuspalvelun hinta 200 e hyvitetään takaisin kun ostokset ylittää 2000 e.

Anna Pintavärin Tunnetila sisustuspalvelun auttaa. Tunnetila-asiakkaana saat henkilökohtaisen sisustusneuvojan

koko sisustusprojektin ajaksi.

Tervetuloa myymäläämme tutustumaanTunnetila sisustuspalveluun!

Pintaväri LahtiLauneenkatu 215100 LahtiP. (03) 875 900

Aukioloajat:MA-PE 7.30-18.00LA 9.00-15.00www.pintavari.fi

Kerää ystävät koolle ja lähde iloiselle kaupunkilomalle Pietariin! Lähialuematkoilta omatoimiset juna+hotellipaketit, risteilyt Pietariin ja ikimuistoiset Trans-Siperian ja Trans-Mongolian junamatkat. Allegrolla kätevästi Lahdesta.Retrohenkinen seuramatka Back in the U.S.S.R. Pietariin 26. - 29.6. Kätevä juna + Sokos Hotel Vasilievsky-paketti 3 pv. 211 €. Syksyllä 2014 KHL-ottelumatkat Jokereiden jalanjäljillä Pietariin, Moskovaan, Prahaan, Riikaan ja Minskiin!

Monipuoliset viisuMi- ja Matkapalvelut venäjälle

Lisätiedot ja varaukset: www.lahialuematkat.fi Helsingin päärautatieasema ma - pe 8 - 18 Vuorimiehenkatu ma - pe 9 - 17

LÄHIALUEMATKAT

1991Lähialuematkat - matkoja Venäjälle ennakko-luuloisille ja ennakkoluulottomille vuodesta 1991. Viisumipalvelut lisäksi mm. Kiinaan, Kazakstaniin, Valko-Venäjälle ja Intiaan.

Viisumit ja matkapalvelut 93x136.indd 1 3.4.2014 1:37:29

virtaa täynnä eteenPäin!

sähkö tuli Suomeen 1880-luvulla. Väittävät kuitenkin, että ensin Tampereelle. Ja sieltä se sitten levisi muualle maa-

han, Päijät-Hämeeseenkin. Sähkö mullisti ensin valaistuksen ja sitten teollisen tuotannon. Sitten päästiin kiinni pienem-piin virtoihin ja syntyivät tietokoneet. Nopeat laskutoimituk-set ja käytännössä rajattomat mahdollisuudet säilöä tietoa.

myynti- ja markkinointi mullistui matkan varrella. Radion ja television välityksellä päästiin kuluttajan korvaan ja sil-mään. Liikkuvalle myyntityölle sähkö toi ensin lähinnä uu-sia mahdollisuuksia. Itse kaupan tekoon se vaikutti vain vä-hän. Toki puhelin ja faksit auttoivat, mutta asiakaskäynnit jatkuivat edelleen.

internetin tuleminen 1990-luvulta lähtien oli ennustajien helmi. Netin piti hurjimpien näkemysten mukaan muuttaa kaikki ja heti, mutta toisin kävi. Alamme työtä on tarvittu edelleen, mutta nyt alkavat näkyä ensimmäiset voimak-kaammat merkit sähköisten välineiden kautta hoidetun kau-pankäynnin suuresta noususta.

toki aikaisemminkin on tapahtunut. Kuin huomaamatta esi-merkiksi päivittäistavarakaupan ja elintarvikekaupan piiris-sä toimiva myyntiammattilaisten joukko on kutistunut, kun esimerkiksi suurten ketjujen kaupan valikoima on siirtynyt tietokoneiden ja logistiikkajärjestelmien hallintaan. Nyky-tekniikka ei enää tarvitse myyntimiestä tilauksen liikutta-jaksi. Työnkuvat muuttuvat.

viekö internet myyntityön?

en usko, että vie, mutta se tulee muuttumaan. Yhdysval-loissa tutkimusyhtiö Gartner arvioi jo vuoden 2012 lopul-la, että myyjien määrä romahtaa 18 miljoonasta neljään miljoonaan vajaassa vuosikymmenessä. Toisaalta asiaa ei voi siirtää suoraan muihin maihin. Kaupankäynnin perin-ne, maantiede ja se, mitä myyntimiehet myyvät, vaikut-taa myös. Suomessa liikkuvasta myyntityöstä on jo karsiu-tunut melko pitkälle hyvin halpa ”bulkkitavara”. Se menee muuta kautta.

suomessakin Internet-kauppa valtaa lisää tilaa. ”Yksinker-tainen” kauppa, jossa lisäarvo ei ehkä synny täsmälleen oikeista ratkaisuista ja valinnoista ja partneruudesta, siir-tyy yhä enemmän sähköisiin kanaviin. Vaativampi kaupan-käynti ja markkinointi jäävät enemmän sen ulkopuolelle. Toki asiakasyhteydenpidossa vaikkapa sähköposti voi valla-ta lisääkin alaa, mutta niiden takana on aina itse tuotteen hallitseva asiantuntija. Alamme ei ole erityinen kasvuala, mutta ei se poiskaan kuihdu.

eli kyllä sähkö täällä on. Eikä lähde pois. Fiksu pitää huolta osaamisestaan niin, että pystyy toimimaan asiantuntijana myös sähköisiin kanaviin painottuvassa myynnissä ja mark-kinoinnissa. Ja samalla ehkäisee omalta osaltaan rakenne-muutoksen työttömyysvaikutuksia.

uskon, että Päijät-Hämeen myynnin ja markkinoinnin am-mattilaiset toimivat arvokkaasta 80-vuoden iästään huoli-matta sähköisellä tarmolla jatkossakin.

Juha Häkkinen, Toiminnanjohtaja SMKJ

Juha kiinnittää Jari Korpelan rintamukseen SMKJ:n myöntämän kultaisen ansiomerkin, taustalla myhäilee Toivo Lahelma kultaisen ansiomerkin saaja hänkin.

13

14

Leivomme päiväsi paremmaksi!

100 % SUOMALAISTA

VILJAA

Kesäfiiliksiä Hotelli Tallukannäköalapaikalta.

Hyvinvointia kokoperheelle, juhlia,kokouksia, viihdettä,tyky- päiviä ja paljon muutaNäköalapaikalla. Ole rohkeasti yhteydessä jaräätälöidään tilaisuutesi.

onnittelut teille arvoisat myynnin Ja markkinoinnin ammattilaisetkunnioitettavasta 80-vuoden toiminnastanne!

Jo vuosikymmeniä sit-ten lahtelaiset myyn-

timiehet totesivat, että verkostoitumalla ja yh-teistyöllä saamme tu-kea ja voimia omaan työhömme. Voimia yh-distämällä myös yhteis-ten etujen edistäminen onnistuu paremmin.

monipuolisten vapaa-ajan harrastusten li-sääntyminen 30-luvul-la mahdollisti teidänkin yhdistyksenne perusta-

misen ja vuosikymmeniä jatkuneeseen yhdistystoimintaan on tarvittu paljon aktiivisia ja innostuneita puheenjohtajia ja hallituksen jäseniä. Jokainen puheenjohtaja ja hallitus tuo aina oman vahvuutensa ja osaamisensa yhdistyksen eteenpäin viemiseksi. Miten paljon onkaan tarvittu talkoo-työtä kasvattaa jäsenmäärää ja järjestää toimintaa, joka kiinnostaa jäsenistöä sekä samalla kartuttaa yhdistyksen varoja. Hyvin toimivat yhdistykset houkuttelevat aina lisää

jäseniä mukaan toimintaansa.

yhdistyksellänne on vahvat juuret ja nykyinen aktiivinen toiminta todistaa että myös vahvat siivet, jotka kantavat eteenpäin. Vuosikymmenet ovat muuttaneet rajusti kaupan-käyntiä ja myyntimiesten toimintaa. Ennen niin miehiselle alalle ovat myös naiset tulleet toimintaan mukaan ja toi-mintanne on muodostunut monipuoliseksi sekä naisia että miehiä kiinnostavaksi, joten nimi Lahden Myyntimiehet ry on muutettu paremmin jäsenistöä kuvaavaksi Myynnin ja Markkinoinnin ammattilaiset ry:ksi.

Puheenjohtajaksenne on valittu ensimmäistä kertaa nai-nen, josta me Lahden Seudun Yrittäjänaiset olemme iloi-sia ja ylpeitä.

”Yhteen kokoontuminen on aloittamista. Yhdessä pysyminen on edistymistä. Yhdessä työskenteleminen on menestystä. ”

Päijät-Hämeen Myynnin ja Markkinoinnin Ammattilaiset ry:lle Onnea ja menestystä edelleen toivottavat!

lahden Seudun Yrittäjänaiset ry

Marketta Iso-Kuortti, puheenjohtaja

15

Euronicsista aina...

L A H T I

Launeenkatu 2ma-pe 10-18, la 10-14

Puh. 010 680 1800www.euronics.fi.

Pinnat kiiltämään ja uutta virtaa

pellin alle!Carlake-autotarvikkeet ja

M-Plus-akut nyt meiltä!

Suomalaisille suunniteltu

Kysy lisää kassalta!

PäiJät-Hämeen myynnin Ja markkinoinnin ammattilaiset ry

Kuvassa vas. Pasi Talasoja – jäsen – sihteeri, Galina Rantanen – varajäsen – myyntisiskot, Jari Korpela – jäsen – koulutusasiamies, Seppo Keltanen – jäsen – Akava, Harri Rantanen – jäsen – nuorisovastaava – nettisivut,Sari Luomalahti – puheenjohtaja, Jani Sirviö – varajäsen, Jarmo Heiskanen – jäsen – urheiluvastaava,Anne Helin – varapuheenjohtaja - eläkeläisvastaava

Kaarlonen Ilmari Holtari Erkki

Tuovinen Jyrki

kunniapuheenjohtajat:

N:o 7 Lahelma ToivoN:o 6Kukkajärvi Mauno

N:o 5 Evesti Pertti

N:o 4 Tuovinen JyrkiN:o 2 Holtari ErkkiN:o 1 Pyökäri Aarne N:o 3 Simola Paavo

kunniajäsenet:

Hallitus 2014

16

17

PäiJät-Hämeen myynnin Ja markkinoinnin ammattilaiset ry

Puheenjohtajat 1934–2014:Tamminen Esko 1934–1935Kaskinen Väinö 1936–1937Kettunen Uuno 1938–1942 ja 1944Peili Jussi 1943Kanto Einari 1945–1947Paldanius Artturi 1948–1949Havukainen Uuno 1950Kaarlonen Ilmari 1951–1956Huikuri Tapani 1957–1959Koskenranta Reino 1960–1962Kolu Heikki 1963–1964Simola Paavo 1965–1966Holtari Erkki 1967–1968Arvila Erkki 1969Arjoranta Tauno 1970–1971Helen Jorma 1972–1973Hillo Risto 1974–1975Koli Pentti 1976–1978Haverinen Veijo 1979–1980Tuovinen Jyrki 1981–1982Markku Pentti 1983–1986Mentula Olli 1987–1988Malola Tauno 1989–1995Silander Leif 1996–1999Korpela Jari 2000–2007Jokinen Juha 2008–2012Luomalahti Sari 2013-

myynnin ja markkinoinnin ammattilaiset smkJ:n myöntämät ansiomerkit jäsenistöllemme

Hopeinen ansiomerkki:Havukainen OttoHelen JormaHillo RistoHuikuri TapaniKoskenranta ReinoLindgren BrorMalola TaunoMentula OlliPaldanius Eino

kultainen ansiomerkki:Holtari ErkkiKaarlonen IlmariKoli PenttiKorpela JariKukkajärvi MaunoLahelma ToivoMarkku PenttiSilander LeifSimola PaavoTuovinen Jyrki

Pronssinen ansiomerkki:Arjoranta TaunoArvila ErkkiHaverinen VeijoHeiskanen JarmoInkinen VäinöJakola ValdemarJokinen JuhaJärvinen EeroJääsärö ArtturiKanto EinariKiukkonen ViljoKopra ViljoLeppänen ToivoNiippa Juho Patjas UntoPuranen VeikkoPyökäri AarneRajala VilhoValtonen Rudolf

smkJ:n ansioplaketitHopeinen ansioplaketti:Helen JormaJääsärö ArtturiKoskenranta ReinoLaine IlmariRuoti ReinoTuovinen JyrkiValtonen Rudolf

17

Kukkajärvi MaunoLahden MyyntimiehetLahelma ToivoLaitinen RainerLehmus MarttiLeppänen ToivoMarkku PenttiMentula OlliPatjas Unto

Pronssinen ansioplaketti:Flink HannuHillo RistoHuotari PerttiHämäläinen AnsuJärvenpää IlmariJärvinen EeroKanto EinariKiukkonen Viljo

Pehkonen ArmasPuranen VeikkoRajala Vilho Silander LeifSipari MarttiVatka ViljoVenäläinen ErkkiVäänänen Heikki

vuoden myyntiHenkilöt

vuoden myyntimies 2013– Jukka nokelainen

vuoden myyntihenkilötvuoden myyntihenkilö-titteliä on jaettu ansioituneille myyntimiehille vuodesta 1979.

valinnan on tehnyt yhdistyksen hallitus.

Jukka aloitti myyntimiesuransa vuonna 1990 Kariniemi Oy:ssä suurkeittiö puolelle, toimien puhelinmyynnissä ja edustajana. Alueena oli pääkaupunkiseutu, toimien Lah-desta käsin, jossa on asunut koko myyntimiesuran ajan.

samoihin aikoihin hän liittyi myös myyntimiesjärjestöön jä-seneksi ja aloitti harrastukset, joita paikallisyhdistys siihen aikaan tarjosi (sähly ja kaukalopallo)

kariniemi Oy:stä hän siirtyi nykyisen työnantajansa Mars Finland Oy:n palvelukseen vuonna 1992.

mars Oy:ssä hän aloitti niin ikään suurkeittiö puolella edusta-jana, myyden Uncle Ben´s riisejä ja kastikkeita suurkeittiöille.

Jukka kertoi, että 21 vuoden aikana ei ole tehtävää myyn-nin parissa, joissa hän ei olisi toiminut. Rooleja on ollut mm. Kenttäpäällikkö, Avainasiakaspäällikkö, Category Manage-ment, Asiakkuusjohtaja, Myyntijohtaja, päätyen nykyiseen tehtävääni Maanjohtajaksi.

lopuksi Jukka kertoo: ”Olen ollut myyntitehtävissä koko ura-ni ja olen ylpeä siitä. Arvostan suuresti, että minua on näin muistettu paikallisyhdistyksen kautta.

onnea Jukka!Sari Luomalahti onnittelee vuoden 2013 MyyntimiestäJukka Nokelaista

18

vuoden myyntihenkilöt:1979 Veijo Vierumäki 1991 Eero Järvinen 2003 Juha Jokinen1980 Pentti Markku 1992 Taisto Virtanen 2004 Pasi Talasoja 1981 Reino Lampinen 1993 Jarmo Heiskanen 2005 Pertti Tuomi1982 Eino Siren 1994 Olli Mentula 2006 Marko Määttä1983 Irma Leskinen 1995 Maija-Liisa Lekander 2007 Anne Helin1984 Mauno Kukkajärvi 1996 Brita Saukko 2008 Jari Peltola1985 Pertti Huotari 1997 Juha Kajasto 2009 Jari Korpela1986 Kirsti Poukkanen 1998 Sauli Ilola 2010 Jouko Honkasalo1987 Tauno Malola 1999 Veli-Markku Paulamäki 2011 Sari Luomalahti1988 Pertti Pöyhönen 2000 Hannu Miettinen 2012 Seppo Keltanen1989 Leif Silander 2001 Jari Heinämäki 2013 Jukka Nokelainen1990 Toivo Lahelma 2002 Leena Mentula

1919

eläkeHuolia

HevoskauPat

kun tässä ikää on jo karttunut, menin lääkäriin ja sanoin: No, mitenkäs nyt tämä asia on, kun muuten mies oli-

si kunnossa, mutta kun noita jalkoja alkaa pakotella ja saa yöllä nousta voimistelemaan. Eikös sitä nyt voisi saada li-sämoottoria sen verran sinne, että se panisi veren kiertä-mään, niin etteivät siellä pienet haitat mitään tekisi, että pysyisi norjana ja hyvänä?

lääkäri sanoi: Kyllähän asia niin olisi, mutta se on vaikea temppu. Oletteko Te tupakkamies?

– No, olenhan minä jo 60 vuotta polttanut yhtä päätä, enkä kertaakaan ole lakkoa tehnyt, vastasin.

– Onko se totta? – Kyllä! – Tupakka pitäisi heittää pois, toh-tori totesi.

– Kuulkaa, nyt sanoitte sellaisen sanan, että se ei käy päin-sä, koska ainoa eläkkeeni tässä maailmassa on ilmainen tupakka. Minun kannattaa ennen kuolla kun heittää ainoa eläke hukkaan, kerroin.

elämäni ainoat hevoskaupat olen tehnyt vuonna 1935 ke-vättalvella. Olin matkalla Perkjärveltä Käkisalmeen.

tapasin Perkjärven asemalla rautakauppa Ahjon edustajan Vilho Pyykön ja pian selvisi, että meillä molemmilla olisi sama matka. Pyykkö tuli siihen tulokseen, että kun hän on paikkakunnan ihmisiä, niin voisimme ostaa täältä hevosen ja lähteä sen kanssa menemään Käkisalmeen. Minua asia vähän pelotti, mutta Vilho oli ammattimies alallaan.

ajattelin, että mikäpä siinä. Pantiin rahat yhteen ja ostettiin hevonen. Sen aikainen hinta oli 150 mk. Saatiin siihen sa-maan hintaan reki ja valjaatkin, vieläpä heiniäkin hevoselle.

niin lähdimme matkaan. Kun oli hyvät matkaturkit muka-na, ajeltiin viikon päivät.

lopulta oltiin Käkisalmessa. Seuraavana aamuna mietim-me, mitä hevoselle voisimme tehdä. Niin menimme Pyy-kön kanssa Käkisalmen torille ja pyysimme hevosesta hin-taa 500 mk. Ukot ihmettelivät, että onpa kallis hevonen.

– Mistä Te sitten saatte sen eläkkeen? kysäisi tohtori. – Amer-tupakalta, vastasin.

– Ai, no kyllä hän sen sitten uskoo. Mutta minä annankin sitten Teille yhden neuvon. Siirtykää piippuun tai sikariin, totesi tohtori.

– Sikaria minä olen yrittänyt polttaa, mutta siitä ei tule mi-tään, se on pahaa. Piippua en ole vielä paljoa yrittänyt, mutta …, vastasin. – No, yrittäkää piippua! tohtori ehdotti. – Niin, sanoin, olen tänään ensimmäistä päivää yrittänyt sitä. – Ja, mikä on tulos? uteli tohtori.

– En osaa sanoa, kun on tosiaan ensimmäinen päivä, vas-tasin.

tarinan kertoja lahtelainen myyntimiesveteraani Ville Rajala.

- Joo, mutta hyvä on hevonenkin ja hyvät on myöskin veh-keet mukana.

lopulta siihen tuli eräs Räisälän mies ja sanoi: No, mikäpä siinä, 350 mk maksan.

- Me mietimme vähän aikaa, sanoimme.

kyllä kauppa kannatti meille ja niin teimme kaupat.

tämä oli elämäni ainoa hevoskauppa ja vielä sain voittoa-kin siinä kaupassa.

tarinan kertoja lahtelainen myyntimiesveteraani Väinö In-kinen.

20

Myyntimiehille Päijät-Hämeen alueelta ja Pääkaupunkiseudulta maksuton arviokäynti ja henk.kohtaisesti räätälöity välityspalkkiotarjous, kun olette myymässä asuntoa / kiinteistöä, loma-asuntoa, tonttia tai toimitilaa.

Auktorisoitu AKA / KHK arviokirja niin asunnoista kuin toimitiloista. Onko haaveissa huvila Leviltä tai Turkin Alanyasta ?

OTA YHTEYTTÄ:

Mika Nyman LKV, YKV, AKA/KHK 044 3752211 mika.nyman@himat.fi

Vapaudenkatu 9, 15110 Lahti Hämeentie 17 B, 00500 Helsinki

Katso kohteemme ja esittelymme

21

Meillä on ilo kutsua TeidätPäijät-Hämeen Myynnin ja

markkinoinnin ammattilaiset ry:n

30.8.2014 Hotelli Tallukkaan Vääksyyn,kauniin Vesijärven rannalle.

80-vuotis-juhlaan

Ohjelma:Juhla alkaa onnittelujen vastaanotolla kabinetissa klo 17.00

Juhlaillallinen Tallukan ravintolasalissa alkaa klo 18.30

Ilta jatkuu iloisen seurustelun merkeissä kahvitellen.Illan tanssimusiikista vastaa loistava Beatfools!

Sydämellisesti tervetuloa!Ilmoittautuminen viimeistään 8.8.2014 mennessä osoitteeseen:phmma@pp.inet.fiTiedustelut: Sari Luomalahti 040-744 0904 jaAnne Helin 040-560 0789Mahdolliset muistamiset pyydämme osoittamaan yhdistyksemme tililleFI82 5610 0740 1257 12 merkinnällä ”80-vuotisjuhla”.Muistamiset ohjaamme hyväntekeväisyyteen myöhemmin ilmoitettavaan kohteeseen.Illalliskortti 75€ / henkilö tilille FI82 5610 0740 1257 12 viitteellä ”illalliskortti” 8.8.2014 mennessä.Majoittuminen Hotelli Tallukassa.Huonevaraukset osoitteesta sales@tallukka.fi taimyyntipalvelun puhelinnumerosta 03 88881 tunnuksella ”P-Hmma 80v”Huoneiden hinnat: 68€ yhden henkilön huone / yö, 84€ kahden henkilön huone / yö 104€ kolmen henkilön huone / yö. Sis. majoituksen, aamiaisen, saunaosaston, uima- ja porealtaan ja kuntosalin käyttömahdollisuuden.Ilmoitattehan varauksen yhteydessä laskutustavan.Varaukset 8.8.2014 mennessä.Smart CasualAvecLisätietoa hotellin vapaa-ajan palveluista ja ajo-ohjeet www.tallukka.fi

21

lomakiinteistö

kuukkelivuosselinruka 63, uolevintie 11 a Ja 11 B, 93600 kuusamo

kiinteistö sijaitsee rauhallisella metsäalueella Rukatunturin itäpuolella. Matkaa lähimmälle hissille noin 3 km. Kaupalle noin 8 km ja Rukakeskukseen noin 7 km.

kiinteistössä on 2 kpl 50 m2 huoneistoja, joissa on jenkki jääkaappi, liesi uunilla, mikroaaltouuni, astianpesukone, kah-vinkeitin, imuri, kuivauskaappi, silitysrauta, -lauta, hiusten-kuivaaja, pesukone, tv ja dvd-soitin. Astiasto 6 hengelle, ruo-anvalmistus- ja tarjoiluastiat. B-huoneistossa on lisäksi takka.

kiinteistöllä on vene läheisellä Vuosselinjärvellä, jonne mat-kaa 800 m.

kiinteistömme hoitajana toimii Juha Lämsä puhelin 0400 280 674 tai sähköpostilla juha.lamsa@pp.inet.fi

molemmissa huoneistos-sa on kaksi hissikorttia.

Huoneistot ovat vain jä-sentemme ja heidän per-heittensä käytössä.

22

23

Vuosselinruka,Rukaisäntä Esko Rötkö.

ruka ei ole vain talvitapahtuma paikka, vaan siitä on kehi-tetty ympärivuotinen ajanvietekeskus, josta löytyy kaikkina vuodenaikoina varmasti jokaiselle harrastemahdollisuuksia.

suomalaiselle puh-das luonto on itses-tään selvyys. Rukan ja Kuusamon huikaise-van upea luonto, yli-voimaisen pitkä hiih-tokausi, tekemisen ja tapahtumien värikäs kirjo antavat kaiken sen, mitä lomailijat toivovat täysipainoi-selta lomaltaan. Noin 250 laskettelupäivää vuodessa tekevät Rukasta yhden maa-ilman lumivarmim-mista hiihtokeskuk-sista. Rukan rinteen avataan lokakuussa

ja laskemisen riemua riittää aina kesäkuun puoleen vä-liin saakka. Samoin hiihtäjille on Kuusamossa tarjolla yli 500 kilometriä murtomaa hiihtolatuja, joista Rukalla 200 kilometriä.

yhä useampi vieras saapuu Kuusamoon myös kesäaikana. Kesäinen Kuusamo on luonnon huvipuisto, jossa tekemisiä rajoittaa vain mielikuvituksen puute. Voit seikkailla luonnos-sa omin päin tai lähteä oppaan johdolla. Valoa yöttömässä yössä, se kuuluu keskikesän ehdottomiin hitteihin. Kuusa-mossa ei aurinko laske kesäkuun puolesta välistä alkaen.

kesän jälkeen on taas mukava nauttia syksystä ja sen vä-riloistosta, jonka Rukan ruska tuo tullessaan.

kuusamossa loistavia mahdollisuuksia tarjoavat eripituiset päiväretket, niin Rukalta kuin Oulangan kansallispuistosta. Myös Karhunkierros kokonaisuudessaan, lähes 100 kilomet-riä matkaltaan, on juuri syksyllä kokemisen arvoinen, mut-ta jos se tuntuu liian vaativalta, löytyy Pieni Karhunkierros, puolenpäivän vaellus ja sinne kulku käy kätevästi Juuman kylän kautta.

kuusamosta löytyy menovinkkejä myös sellaisten päivien varalle, jolloin säät eivät suosi ulkonaliikkujaa. Löytyy Kuu-samon Liikuntakeskus, Kirjasto ja Holiday Club Kuusamon Tropiikki, monipuolinen ja lämmin hemmottelukeskus.

lisää tapahtumia löydät netistä www.ruka.fi tai www.kuu-samo.fi

lähde kuusamoon, kuukkeli kutsuu sinua ja perhettäsi!

vapaat viikot löydät kotisivuiltamme http://lahti.smkj.fi mutta Sinun tulee varmistaa varaus mökki-isännältämme Esko Rötköltä p. 0500 794 383 tai esko.rotko@laakkonen.fi

kuukkeli kutsuu sinua ja perhettäsi!

23

2424

25

myyntimieHen osuus talvisotaan

Marraskuussa vuonna 1939 illalla Hotelli Pohjanlinnassa Jaak-kimassa oli minulla näyttelyhuone. Tein kauppaa iltamyöhään. Yöllä ihmettelin, kun puhelimet soivat ja miehet juoksivat. Up-seerit ja aliupseerit lähtivät kaikki yksikköihinsä.

Aamulla kello 7.00 soitti liikkeestäni prokuristi ja ilmoitti, että oli tullut YH:n määräys, että oli heti tultava Viipuriin.

Lähdin Jaakkimasta klo 8.00. Tulin Viipuriin ja suoraan Säini-ölle, jossa nuorisoseurantalolla oli kokoontuminen. Samalla tiellä saatiin varusteet ja lähdettiin Kyyrölään, josta saimme

aseistuksen ja sitä tietä Vuottaalle.

Sadan vuorokauden kuluttua pääsin vasta kotiin.

Sinne jäivät kaikki näytteet näyttelyhuoneeseen ja 12 tunnin kuluttua tästä, kun olin myyntityössä, olin jo palvelemassa isänmaata.

Näin kertoili lahtelainen myyntimiesveteraani Rudolf Valto-nen talvisodastaan.

25

aJatuksia uskottavuudesta

Jokainen asiakas odottaa nimittäin myyjältä, että hän on rehellinen, vaikka hän itse ei epäröikään turvautua epäto-tuuteen. Jos hän huomaa tai aavistaa, että myyjä on epä-rehellinen, hän reagoi epäluottamuksella ja luopuu tilaa-misesta. Myyjä, joka suhtautuu totuuteen kevytmielisesti, vahingoittaa vain itseään. Hän tuhoaa uskottavuutensa, vai-keuttaa työskentelyään ja onnistuu työssään huonommin.

Annatko sattuman ohjata ”purttasi”?Motto: Milloinkaan ei ole myöhäistä aloittaa. Paitsi perillä.Mutta onneksi, emme ole koskaan perillä.

Myyntimiehen työ on ihmisen voimavaroja kovasti kulutta-vaa, koska hänelle usein asetetaan myyntitavoitteita, joiden saavuttaminen vaatii melkoista henkistä venymiskykyä.

Tämän vuoksi myyntitehtävissä toimivien olisi tehtävä itsel-leen selväksi ja päätettävä. miten hän tavoitteensa parhai-ten saavuttaa. Muuten haaskataan aikaa turhaan ”seilaa-miseen”, kuten lastu laineilla, jota pienikin tuuli liikuttelee milloin minnekin.

Tässä tehtävässä on yksi parhaista työkaluista rehellisyys.

Myyntitehtävissä toimivien on aina kuitenkin muistettava, että hänen asiakkaansa odottaa vastapeluriltaan ehdotonta

luotettavuutta ja rehellisyyttä. Tämän vuoksi jokaisen tulisi suurin kirjaimin omaksua ja painaa mieleensä elämän kul-tainen sääntö: Kaiken sen, minkä haluat ihmisen tekevän Sinulle, tee se myös heille.

Me emme useinkaan vaadi itseltämme tarpeeksi kurinalai-suutta, vaan tunteilemme. Yrittäessämme kasvattaa itse-ämme, me valitettavan usein olemme kovin helliä olemus-tamme kohtaan.

Luonnollinen käyttäytyminen on eduksi kanssakäymisessä, niin asiakkaan kuin muidenkin välillä. Ihminen on menet-tänyt osan luonnollisista vaistoistaan ja tilalle ovat tulleet tunteet, mitkä pitkälti ohjaavat ja säätelevät käyttäytymis-tämme ja siten vaikuttavat päätöksentekoihimme.

Myyntimiehen pitäisi aina osata innostaa ja johtaa asia-kasta niin, että hän halukkaasti tekee, mitä hänen toivo-taan tekevän.

Tässä toiminnassa on muistettava, että annettu lupaus on aina pidettävä. Ei kukaan tuota toiselle enemmän hanka-luuksia ja vaikeuksia kuin se, että antaa toiselle lupauksia, joita ei voikaan täyttää.

Kertauksen sanotaan olevan kaiken opin äiti, eikä se ole-kaan haitaksi kenellekään, koska onneksi emme ole kos-kaan perillä.

Kirjoittaja myyntimiesveteraanimme Aaro Lähteenmäki.

Liikuntaterveisin Jarmo Heiskanen, urheiluvastaava

urHeilustakymmenen vuotta on kulunut yhdistyksemme urheiluvas-

taavana. Järjestömme on tarjonnut tänä aikana useita erilaisia aktiviteettejä jäsenistöllemme: Golfia, kaukalopal-loa, keilausta, lentopalloa, mölkkyä ja tennistä.

lentopallo jouduttiin lopettamaan koska osallistujia vuo-rolla ei ollut tarpeeksi.

sählyvuorollamme maanantaisin on kävijöitä riittänyt hy-vin, mutta lisääkin mahtuu edelleen. 3-4 kaveria on tästä porukasta käynyt pelaamassa jo vuoromme alusta asti, eli muistaakseni lähes 20 vuotta. Olemme osallistuneet Kort-teliliigan turnauksiin kerran vuodessa, ja yleensä olemme pärjänneet hyvin.

kaukalopalloa harrastamme kahdella joukkueella, tämän harrastuksen rahoitamme itse kausimaksullamme. Järjes-timme lajin SM-kilpailut Sol Areenalla vuonna 2009.

kakkosjoukkueemme voitti silloin harrastesarjan. Kilpasar-jan kovatasoisessa sarjassa saavutimme pronssia. Kisoissa oli mukana kaikkiaan kymmenen joukkuetta. 2013 Turun SM-kisoissa saavutimme ensimmäisen Suomen Mestaruu-temme tässä lajissa.

saimme järjestettäväksemme SM- kilpailut jälleen Lahteen tulevana syksynä, kun juhlimme 80 v juhlia la 30.8.2014.

toivottavasti olette silloin Sol Areenalla kannustamassa joukkueitamme hyviin suorituksiin.

Golfin harrastajat ovat käyneet pelaamassa lajin SM-kisoissa, ja ovat viimevuosina järjestäneet myös omia mestaruuskil-pailuja syksyisin.

Jarmo Heiskanen

SM 2013 kultaa kaukalopallossa Turussa

SM 2009 kultaa harrastesarjassa kaukalopallossa Lahdessa

Keilakisa 2010

keilaus on ollut ohjelmassa jo useamman vuoden ajan, käymme keskiviikkoisin heittämässä Launeella. Olemme heittäneet myös kisoja Tampereen kollegoja vastaan, pär-jäsimme hyvin, olimme hyviä kakkosia. Heli Mähönen kävi kerran voittamassa Lahteen keilauksen SM-kultaa.

uusimpana tapahtumana on ohjelmassamme ollut touko-kuussa järjestettävä tenniskisa. Jouko Honkasalon ideoima, ja järjestämä kisa on saanut hyvän vastaanoton. Tämä har-rastelijoille ja myös aktiivipelaajille tarkoitettu tapahtuma

26

pelataan Hollolan Heinsuon urheilukeskuksessa. Vuoden 2014 tapahtuma oli lauantaina 24.5. ”Vinkkiä” tulevaisuu-teen: Mukaan kannattaa tulla, jos maila pysyy kädessä tai on nähnyt vaikka joskus telkassa jonkun pelaavan. Täällä pääasia ei ole voittaminen, vaan osallistuminen ja ystävi-en tapaaminen.

Monivuotinen mestari Rauli Rapo Merja Leinonen 2011

Tenniskilpailijoita 2008

Kiitokset yhteistyökumppaneille jaKapsäkki-lehden ilmoittajille!

Hyvää Kesää!Päijät-Hämeen myynnin ja markkinoinnin ammattilaiset Ry, hallitus

osallistukaa näihin meidän tapahtumiin ja tuokaa lisää ide-oita, mitä haluatte meidän järjestävän, näin voimme kehit-tää toimintaamme haluamaanne suuntaan.

Sari Luomalahti Mölkkykisassa 2013

27

yhdessä olemisen iloa – iloisesti ikääntyen

seniorikerho on toiminut vuodesta 1970 alkaen. Se on olen-nainen osa yhdistyksen toimintaa, tarjoten eläkkeellä ole-ville myyntimiehille mahdollisuuden yhteisiin tapaamisiin. Ne ovat erittäin tärkeitä ja niillä edesautetaan henkisen ja fyysisen kunnon ylläpitoa.

kerhon toiminnan tarkoituksena on kanssakäyminen kolle-gojen kanssa yhteisellä kahvihetkellä maanantaisin, hoitaa omien jäsentensä juhlat ja tarvittavat huomionosoitukset, pitää yhteyttä keskusjärjestön ja muiden jäsenyhdistysten seniorivastaaviin, avustaa tarvittaessa yhdistyksen toimin-nan suunnittelussa ja toteutuksessa.

vuotuinen toimintamme jakautuu kevät- ja syyskauteen. Joulukuussa pidämme yhteisen pikkujoulun.

kokoonnumme maanantaisin yhdistyksen toimistolla. Kah-vittelun lisäksi meillä on asiapitoista ohjelmaa ja luentoja.

vierailut eri kohteisiin kuuluvat ohjelmaan.

eläkkeelle jäävä myyntimies voi toimia aktiivisesti erilais-ten harrastusten parissa ja pitää itsensä virkeänä sekä fyy-sisesti että henkisesti.

seniorikerho antaa hyvän mahdollisuuden ylläpitää suhtei-ta samalla alalla vaikuttaneisiin myyntisiskoihin ja – veljiin.

seniorikerho on toiminut myös veteraanikerhon, senioriklu-bin nimillä vuodesta 1976 alkaen.

on kokoonnuttu maanantaisin aluksi Vesijärvenkadun toi-mistolla ja vuodesta 1986 alkaen Rauhankadulla.

kahvinjuonnin lisäksi on kuultu esitelmiä ja käyty useis-sa firmoissa eri paikkakunnilla. Risto Hillo, puheenjohtaja

Tiedonvälitystä - Esan Kirjapaino oy

Kulttuuria - Lahden Taidemuseo

28

seniorikerhon puheenjohtajat

Rudolf ValtonenVäinö InkinenArtturi Jääsärö Aaro Lähteenmäki 1984–1985Erkki Holtari 1986–1988Paavo Simola 1988–1993Pertti Evesti1994-2006Leif Silander 2007–2010Risto Hillo 2011-

500-kerho

korttipelaajien joukko kokoontui vuosien ajan kah-vinjuonnin jälkeen. Innokkaita pelaajia olivat mm. Pertti Evesti, Unto Patjas, Pentti Poutanen, Heikki Väänänen, Eino Haakana ja Veikko Puranen.

Kesken Kapsäkki-lehden teon, tuli meille suruviesti. Seniorikerhon puheenjohtaja Risto Hillo oli laskenut myyntimiessauvansa ja siirtynyt täältä ajasta iäisyyteen 6.6.2014.

Suruvalittelumme

Luonnon helmassa - Pirunpesä Teollisuutta - Muovijaloste Oy

29

autolasikeskus Hirsimetsäntie 7, Lahtituulilasikorjaukset ja turvaurat -20%, tuulilasin vaih-dot sopimuksen mukaan.

autotalo laakkonen Ajokatu 261, Lahti-10% öljynvaihto ja autonostajalle 100eur polttoaineet

a-katsastus Katsastajankatu 12, Lahti puh 075 3232 913Prosecur-turvaurat 37€ (norm. 44€), Prosecur-turvamer-kintä 44€ (norm. 54€),autotohtori-vaihtotarkastus 69€ (norm. 85€). edut mm-jäsenkortilla.

B1G Kapa Eronen Tuotekatu 11, Lahti-15% lasien tummennukset ja auton kokoteippaukset

diPlomikosmetoloGi sirPa kaartti Saviruukinkatu 3,lahti -10% hoidot ja tuotteet

Finn mareka oy Patokoskenkatu 10 Lahtialennus tapaus/tuotekohtainen, kysy aina!

erolan kumi ky Mestarinkatu 8, Lahti

Himat oy lkv Vapaudenkatu 9, Lahti-15% sovitusta välityspalkkiosta 1 kk

JalkinekorJaamo Pikamo Aleksanterinkatu 30 Lahtimyyntiveljille/-siskoille alennusta -20% jalkineiden korjauksista, avaimista, teroituksista (veitset, sakset, luistimet jne.).

kekäle muotitalo Aleksanterinkatu 20, Lahti

laHden muuttoeXPertit ky Mannerheiminkatu 11, Lahtimuuttolaatikot -20%

laHden 1 oPtiikka Aleksanterinkatu 20, Lahti-15% normaalihintaisista

lainion akku oy Särmääjänkatu 6, Lahtialennus tapaus/tuotekohtainen, kysy aina!

yHteistyökumPPanit - etuJa Jäsenillemmeneste kivistönmäki Lahdenkatu 57, Lahti-30% Pikapesut ja t-hallin käyttö

neste motorestsmkJ-kortti alennukset

oPtikko mäkelä Lahti- 15% normaalihintaisista

PerHekirPPis lanttila Keijutie 14 LahtiPäivävuokrista -20% jäsenille.

Puukeskus oy Mukkulankatu 18, Lahtitodella edullinen oma hinnasto kaikista tuotteista

PyykkiPoika Hämeenkatu 20(Sokos), Lahtialennus 15% normaalihintaisista pesuista, lisäksi Bo-nusta s-etukortilla jopa 5%, kun liityt Pyykkipoika-klu-biin netissä tai paikan päällä ja esität mm-jäsenkorttin

PäiJät-Hämeen osuusPankki Aleksanterinkatu 20, Lahtiyhteistyösopimus, katso edut: http://lahti.smkj.fi

Pintaväri Saimaankatu 29 Lahti

rtv Alavankatu 6 Lahtialennus tapaus/tuotekohtainen, kysy aina!

sHell kivistönmäki-50% kaikki pesut

sterillo ky - Pikapuhto Vapaudenkatu 18 & Ajok 83(Prisma Laune)Lahti-20% kaikki muut pesut paitsi nahka, matto ja lakana

st 1 FocussmkJ korttiedut

teBoilsmkJ korttia käyttäen edut käytössä

BUSINESS DAYYrityselämän erikoismessut

20.11.2014Varaa oma

kohtaamispaikkasi!www.businessday.fi

Lahden Messut Oy I Pasi Rantanen I p. 0400 820 639 I pasi.rantanen@lahdenmessut.fi I www.businessday.fi

Yhteistyössä:

Julkaisija: Päijät-Hämeen myynnin ja markkinoinnin ammattilaiset ry, rauhankatu 20 a 1, 15110 lahti

Päätoimittaja: toivo lahelma

kansien kuvat: vääksyn kanava, leif silander

taitto ja paino: m&P Paino oy31

Päijät-Hämeen myynnin jamarkkinoinninammattilaiset ry:täonnitellen

YLI 50 VUOTTA KATOLLA

Seinätikkaat Sadevesikourut Lumiesteet Kattosillat

ORIMA®

Orima-Tuote Oywww.orima.fi

30 vuoden puhki-

ruostumatto-muustakuu.

Takuu-työnä

asennettuna.

Soita ja pyydä tarjous. Puh. (03) 872 1021.

mailapelit – luistelu – curling

Jääkiekko on parasta paikan päällä!

Vuokraamme Isku Areenan

aitioita 1 ja 10 edullisesti

LLaahhddeenn UUrrhheeiilluuhhaalllliiyyhhddiissttyyss rryy aaiittiioott 004400--558800 66445588 vvuuoorroott 004400--667799 22443388

wwwwww..lluuhhyy..ffii