juillet 2012 182 | amitiÉsinfoadr.bnpparibas.com/wp-content/uploads/2012/07/182.pdf · parce que...

Pour votre santé,vivez le sport

www.adr.bnpparibas.com

182 | AMITIÉS INFOjuil let 2012

LE MAGAZINE DE L´ASSOCIATION DES RETRAITÉS BNP PARIBAS

ce tr imestre découverte de la région Î le -de-France Sud

notre supplément

J UXE

S O M M A I R E

BuREAux : 22, rue de Clignancourt 75018 Paris // Métro Barbès RochechouartPERMAnEncES : chaque lundi, mercredi et vendredi de 14 H à 17 HTÉlÉPhOnES :Présidence : 01 40 14 15 23 Secrétariat général : 01 40 14 70 89Magazine « Amitiés Info » : 01 40 14 61 88Trésorerie : 01 40 14 70 92Bureau Voyages : 01 40 14 66 29 // 01 55 77 61 03Contacts adhérents : 01 40 14 70 90 // 01 55 77 61 10

�ADRESSE cOuRRIER : Association Des Retraités BNP Paribas ACI : CSCS1A1 // 75450 Paris Cedex 09

E-MAIl : [email protected] : 01 40 14 73 40SIÈGE SOcIAl : 16, bd des Italiens // 75009 Paris

ASSOCIATION DES RETRAITÉS BNP PARIBAS


ADR BNP PARIBAS182 | AMITIÉS INFO ju i l let 2012

le magazine trimestriel de l´Association Des Retraités BnP Paribas numéro 182 – juillet 2012 copyright © ADR BnP Paribas

Directeur de la publication : Jean-François Levard

Rédacteur en chef : André Delamarche

Rédacteur en chef adjoint : Gérard Chaussoy

Assistance de la rédaction : Simone Raffaud

comité de rédaction : Jean-Luc Burgan, Gérard Chaussoy, Michèle Coadic, André Delamarche, Arlette Fournier, Guy Olivier, Simone Raffaud

Editeur délégué : Eding

conception graphique et mise en page : Anne Chaponnay

Photo de couverture : Wikipediacrédits photos : DR

Impression : DridéTirage 22 500 exemplaires Distribution : Pitney Bowes Asterion Directn° ISSn 1152 -9504Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement

02 |

22

18

04 des offres privilégiées

08 communication de l’ASRAS

10 infos PASSO

12 infos utiles

14 actualités du Groupe

15 partenariat / BcS

16 la vie de nos délégations

18 la région à l’honneur

21 mieux vivre

24 arrêt sur images

31 évasions

34 le carnet

39 les petites annonces

J UXE

notre supplément jeux au centre du magazine

Le château de Vincennes et son donjonSource : Monique Borie-Fiorini

ADR BNP PARIBAS

| 03

« Les jeux de l’été »

La période estivale 2012 s’ouvre dans un climat d’incertitude ou d’attente, la construction européenne « hoquette », la mondialisation s’impose et nos budgets nationaux sont sous «contrainte ».

Heureusement, le monde des « Hommes » nous envoie d’autres messages, d’autres images et aussi d’autres espoirs.

Les Jeux olympiques en sont un symbole fort : ils invitent la planète à participer à cette grande fête qui réunit de nombreux athlètes et à travers eux des Nations aux cultures et aux caractères très différents.

Que les meilleurs gagnent, mais que tous les participants, les spectateurs et téléspectateurs ne retiennent que les messages d’efforts, de partage et de paix qui émaneront du rendez-vous londonien.

En ce début d’été et en référence à ces Jeux olympiques, nous avons souhaité construire un numéro d’Amitiés Info de détente. Aussi à côté de nos pages de jeux « d’esprit », vous trouverez quelques pistes pour vous maintenir en forme, profiter des loisirs de plein air ou tout simplement de grandes balades en famille. Ou comment conjuguer « Un esprit sain dans un corps sain », comme disaient nos sages ancêtres !

Profitez au maximum de la période estivale, il sera toujours temps d’aborder avec vous les grands sujets (dépendance, complémentaire santé, handicap…) qui impacteront la vie de nos retraités.

Toutes les équipes de l’ADR vous souhaitent un été ensoleillé avant de vous retrouver à l’automne pour de nouvelles aventures.

Très amicalement.

é d i t o r i a l

ÉDITO // OFFRES // COMMUNICATION DE L’ASRAS // INFOS PASSO // INFOS UTILES // ACTUALITÉS DU GROUPE…

Jean-François Levard

Président


04 |

d e s o f f r e s p r i v i l é g i é e sD’ACHATS ET DE SERVICES…

++Comment entrer en contact avec Mvad ?

• Téléphone : 0 820 222 233 (0,09 € / min) et dites le code « ADR BNP »• Site Internet : www.mvad.fr• Site Internet de l’adr : www.adr.bnpparibas.com, où un lien vous permettra d’accéder directement chez MVAD

La solution : Une société de services agréée

• vous permet de bénéficier d’une réduction d’impôt de 50 % ;• à partir de tarifs préférentiels (réduction de 15 %) négociés pour les adhérents de l’ADR.

Se SIMPLIFIer La vIe aU QUOTIdIeNQui n’a pas eu à fixer une tringle à rideaux, déplacer une prise électrique, installer un ordinateur, configurer une webcam ou un décodeur numérique…

Petits travaux pour l’artisan près de chez vous mais gros soucis pour ceux qui ne sont ni bricoleurs, ni informaticiens…


d e s o f f r e s p r i v i l é g i é e s

++

Comme 34 400 seniors en 2011, profitez de ce programme.

dans le catalogue « Seniors en vacances 2012 », vous trouverez toutes les clés pour vous inscrire au programme de l’ANCV et sélectionner votre lieu de séjour (150 hôtels, résidences, villages de vacances en France) au rythme de vos envies et de vos goûts.

Comment le consulter et entrer en contact avec aNCv ?

• Téléphone : N° magique AZUR 32 40 et dites le code « Seniors en Vacances » (prix d’un appel local)• Courrier : ANCV « Seniors en vacances » - TSA 69103 - 76934 Rouen Cedex 9• Site Internet : http://seniorsenvacances.ancv.com | 05

S’Évader À PeTITS PrIX

Parce que les vacances sont essentielles à chacun d’entre nous pour la santé, le moral, les partages, les échanges… nous vous informons du programme développé depuis 2007 par l’Agence nationale des chèques-vacances (ANCV) « Seniors en vacances ».

Ce programme est réservé aux plus de 60 ans ou à partir de 55 ans pour les personnes en situation de handicap y compris leurs aidants familiaux ou professionnels.

Deux durées de séjours toute l’année (sauf juillet et août) à tarif préférentiel (hors transport) pour les revenus modestes sont proposées comprenant l’hébergement, la pension complète et les activités.

• 5 jours / 4 nuits : 300 € / personne ou 150 € / personne (*)

• 8 jours / 7 nuits : 360 € / personne ou 180 € / personne (*)

(*) Pour les bénéficiaires de l’aide financière de l’ANCV. Tarifs étendus aux enfants de moins de 18 ans accompagnant un senior et aux aidants familiaux ou professionnels.


06 |

Comment procéder pour obtenir la brochure des longs séjours ?

• Site Internet : www.sangho.fr, où vous pouvez la consulter• Téléphone : 01 42 97 14 00, demandez Audrey, Mylène ou Sylvie• Courrier : 28 bis rue de Richelieu - 75001 Paris

Comment réserver votre séjour ?

• Téléphone : 01 42 97 14 00 auprès d’Audrey, Mylène ou Sylvie, identifiez-vous « Adhérent de l’ADR BNP Paribas ».

++

PrOFITeZ eN PLeIN HIver de La dOUCeUr dU SOLeIL MarOCaIN OU TUNISIeN

Parce que l’hiver est plus doux au soleil, les hôtels Sangho organisent à partir de Paris, Lyon ou Nantes des longs séjours au Maroc et en Tunisie.

Le groupe Sangho, partenaire du CCE BNP Paribas depuis plusieurs années sur des courts séjours, propose aux adhérents de l’ADR une réduction de 10 % sur des séjours « tout compris » (transport aérien et hébergement, pension complète ou all inclusive, activités culturelles et sportives, accès Internet) de novembre 2012 à mars 2013.

• Pour une durée de 2 semaines à 4 semaines à Marrakech (Maroc) ou de 2 semaines à 13 semaines à djerba et Zarzis (Tunisie) :Maroc : De 899 € à 1 550 € selon la période et le nombre de semaines avant réduction ADRTunisie : De 720 € à 2 450 € selon la période et le nombre de semaines avant réduction ADR

• Pour une durée d’au moins 5 semaines en Tunisie : Combinez votre séjour entre le Sangho village djerba et le Sangho Club Zarzis : De 1 070 € à 1 290 € selon la période avant réduction ADR

• Invitez vos enfants et petits-enfants à vous rejoindre pendant les vacances scolaires à des conditions particulièrement avantageuses. Gratuit pour les moins de 12 ans logeant avec des adultes. Tarif spécial pour leur transport…


| 07

LeS OFFreS PrOPOSÉeS daNS LeS PrÉCÉdeNTS NUMÉrOS d’Amitiés info SONT TOUJOUrS vaLaBLeS :Pour savoir comment procéder, merci de vous reporter aux pages 6 et 7 du n°178, à la page 5 du n°179, à la page 8 du n°180, à la page 6 du n°181 ou consulter le site Internet de l’ADR.

Pour tout renseignement sur le contenu de la prestation, contacter directement les prestataires. Pour le traitement administratif de votre dossier d’inscription, votre seul interlocuteur est l’adr : Tél. : 01 40 14 70 90 de 14 h à 17 h les lundi, mercredi, vendredi - Courriel : [email protected]

Pour tout renseignement sur le contenu de la prestation, contacter directement le prestataire.

Pour le suivi de votre commande, votre interlocuteur unique est l’adr :Tél. : 01 40 14 70 90 de 14 h à 17 h les lundi, mercredi, vendredi - Courriel : [email protected]

Si vous êtes intéressé, rendez-vous sur le site Internet de l’association : www.adr.bnpparibas.comRubrique : « Votre quotidien avec l’ADR - Partenaires »Vous trouverez le partenaire : « Offre Boutique HP France »

www.europcar.fr

0892 465 465++

de -5 % à -25 %suivant destinations et périodes

0892 702 340www.maeva.com

+

-10 % + frais dossiers gratuits

www.interhome.fr

0805 650 350+

www.avis.fr

0820 05 05 05++

-10 %

04 89 06 66 30www.mmv.fr

+de -30 % à -50 %

www.citadines.com

0825 333 332+

de -5 % à -25 %suivant destinations et périodes

0892 702 180www.pierreetvacances.com

+

de -10 % à -25 %suivant destinations et saisons

0825 12 13 14www.belambra.fr

+

-10 %0825 562 562

www.odalys.com

+


++ ++

++ ++

-10 %

L’Organisation Funéraire

01 43 29 07 50

www.organisation-funeraire.fr

++

0825 012 011

-12 %

www.accorhotels.com

++0800 908 567

-10 %

www.starwoodhotels.com

++ Pack à 11 euros

www.office.microsoft.com

+++

Attention pour Accor ! Modification du n° de contrat : 25 447 au lieu de 593 941.

+

++

+++

…

8 |


08 |

c o m m u n i c a t i o n d e l ’ A S R A SASSoCIATIon DES ACTIonnAIRES SALARIéS ET AnCIEnS SALARIéS Du GRouPE BnP PARIBAS

Le nouveau site de l’aSraS a été présenté en avant-première lors de l’assemblée générale de l’association tenue le 4 avril 2012 et a rencontré un vif succès auprès des participants. Il est appelé à devenir l’épine dorsale des moyens de communi-cation mis à la disposition des adhérents de l’ASRAS ou des salariés et anciens salariés du Groupe BNP Paribas à la recherche d’informations sur l’actionna-riat salarié ou l’épargne salariale.

Parallèlement le bulletin d’information de l’ASRAS - ACTION ! - paru en juin 2012, a intégré le changement de ligne éditoriale souhaité par le président Jean-Pierre Pasquier afin de mieux répondre aux attentes des lec-teurs exprimées lors de l’enquête de janvier 2012.

Tous ces changements visent à faciliter les échanges non seulement avec les membres de l’association, mais également avec les associations du Groupe BNP Paribas concernées par des questions sociétales ou de solidarité.

Dans cet esprit, une démarche commune des présidents de l’adr et de l’aSraS a été engagée

pour obtenir une diminution sur les frais de tenue de compte perçus annuellement par BNP Paribas E&RE sur les avoirs détenus par les retraités dans le Plan d’épargne d’entreprise (PEE). Les résultats seront communiqués simultanément par les deux associa-tions à leurs adhérents respectifs.

En outre, Jean-François Levard, président de l’ADR, a invité Jean-Pierre Pasquier, président de l’ASRAS, et Gilles Vasset, délégué général, à assister le 4 octobre 2012 au conseil d’administration de l’ADR à Bordeaux afin de présenter la nouvelle stratégie de l’ASRAS et répondre aux questions des administrateurs sur l’ac-tionnariat salarié et l’épargne salariale.

venez nombreux rejoindre « L’actionnariat salarié en action », slogan choisi par l’ASRAS pour illustrer sa volonté d’adaptation à un monde économique en pleine mutation.

Pour contacter l’aSraS :Téléphone : 01 40 14 89 05Site Internet : www.asras.netCourriel : [email protected]

Bulletin d’adhésion à retourner accompagné de votre rIB à l’adresse suivante :aSraS BNP ParIBaS - Code aCI : CBC03a1 - 24 rue des Jeûneurs - 75 002 ParIS

Je soussigné(e), ❏�Madame ❏�Monsieur

Nom Prénom

Adresse personnelle :

Code postal : Ville : Pays :

Adresse courriel personnelle : Téléphone personnel :

Autorisation de prélèvement : N° national d’émetteur 470156

J’autorise le prélèvement de la cotisation annuelle de l’aSraS de 15 € sur mon compte bancaire et joins un rIB. Intitulé du compte à débiter :

Code Banque Code Guichet N° de compte Clé RIB

Pour les non-résidents indiquez le code IBAN :

Date et signature

✂

En cas de litige sur un prélèvement, je pourrai en faire suspendre l’exécution par simple demande à l’établissement teneur de mon compte.

« Renforcement du partenariat avec les autres associations »


| 9

10 |


i n f o s P A S S O PôLE ACTIon SoCIALE ET SoLIDARITé

lES RÉGIMES MATRIMOnIAux

Le « régime matrimonial » est constitué par un ensemble de dispositions légales ou conventionnelles qui régissent les rapports patrimoniaux entre époux.Il convient de préciser que seuls les époux mariés sont concernés, l’union libre, le concubinage ou le PaCS ne constituant pas des liens matrimoniaux au sens juridique.

Près de 80 % des couples ne choisissent aucun régime matrimonial et se marient sous le « régime légal » c’est-à-dire la communauté réduite aux acquêts qui s’applique par défaut. Mais les époux ont la possibilité de se placer sous un régime matrimonial différent en décidant de faire un contrat. Trois régimes sont possibles : la séparation de biens, la participation aux acquêts et la communauté universelle.

LeS dIFFÉreNTS rÉGIMeS MaTrIMONIaUX

1. Le régime matrimonial légal (depuis le 1er février 1966)

Ce régime se caractérise par trois masses distinctes : les biens communs, les biens propres au mari et les bien propres à la femme.

- Tous les biens achetés au cours du mariage sont des biens communs. Peu importe qu’ils aient été achetés par l’un des époux ou par les deux ensemble.En ce qui concerne les revenus des époux, ils sont également communs. Par revenus, on entend aussi bien les salaires, mais également les honoraires, les droits d’auteurs, les pensions de retraite.Tombent également dans la communauté tous les revenus des biens communs mais aussi des biens propres. Par exemple, les loyers qui proviennent d’un studio loué qui appartient en propre à l’épouse, seront communs… De même, les fonds déposés sur le compte bancaire ou le livret d’épargne ouvert au nom d’un époux, sont communs.

- Les biens propres à l’un ou l’autre des époux sont d’abord ceux dont il était propriétaire avant son mariage, qu’il s’agisse de biens meubles ou d’immeubles.S’ajoutent tous les biens qu’il reçoit par donation ou par héritage, durant le mariage. Sont également propres les biens personnels, comme par exemple, les souvenirs de famille, les bijoux, les vêtements ou les instru-ments de travail.

- autre catégorie de biens qui entrent dans le patrimoine propre d’un époux : ceux qui sont acquis grâce à l’argent provenant de la vente d’un bien propre.

- Pour les époux mariés sans contrat de mariage avant le 1er février 1966, ce sont les règles applicables à l’ancien régime de la communauté de meubles et acquêts qui demeurent en vigueur.

2. La séparation de biens

Ce régime se caractérise par le fait qu’il n’y a que deux masses de biens : les biens propres du mari et les biens propres de la femme. Il n’y a pas de biens communs ni de dettes communes.La séparation de biens intéresse les couples qui disposent déjà d’un patrimoine important et souhaitent le conserver ou bien les couples qui ont déjà des enfants d’un premier mariage, ce régime évitant les problèmes de partage entre leurs enfants et leur nouveau conjoint.Chaque époux est seul propriétaire des biens qu’il avait avant le mariage et des biens qu’il a acquis durant le mariage, peu importe qu’il les ait achetés, reçus en cadeau ou hérités. Il est également seul propriétaire de ses revenus, salaires, honoraires, etc.

ADR BNP PARIBAS

182 | AMITIÉS INFO ju i l let 2012

| 11

En pratique, il se peut que certains biens appartiennent aux deux époux. Ce bien sera alors indivis, c’est-à-dire qu’il appartiendra à chacun pour moitié ou avec une autre clef de répartition.Les époux peuvent prévoir, dans le contrat, qu’il y aura un certain nombre de biens communs, clairement indiqués qui seront alors gérés et exploités comme dans le régime de la communauté.

3. La participation aux acquêts

Ce régime combine les avantages de la communauté réduite aux acquêts et de la séparation de biens.Pendant le mariage, le régime de la participation aux acquêts fonctionne comme un régime de séparation de biens. Chaque époux est personnellement propriétaire des biens qu’il possédait avant le mariage, ainsi que de ceux qu’il a achetés ou reçus par donation ou succession pendant le mariage.Chacun gère seul son patrimoine et chacun règle ses dettes propres.À la dissolution du mariage, ce régime se rapproche du régime de la communauté en imposant un partage des bénéfices réalisés pendant le mariage. Chacun des époux bénéficie pour moitié de l’enrichissement de l’autre.

4. La communauté universelle

En régime de communauté universelle, les deux patrimoines sont fusionnés. Les biens passés, présents et à venir de l’un appartiennent à l’autre et inversement.Les époux n’ont plus de biens propres. Ce régime est généralement choisi par les personnes âgées sans enfant car il protège bien le conjoint mais il est très pénalisant pour les enfants.Au décès de l’un des conjoints, l’autre recueille la totalité de la communauté. Il n’y a pas d’ouverture de suc-cession.Pour les enfants, la communauté universelle avec clause d’attribution intégrale au conjoint survivant les exclut de la succession du parent décédé, et ils doivent ensuite payer des droits de succession plus élevés.En effet, avec ce régime, la totalité du patrimoine des parents est transmise en une seule fois, au décès des deux parents et l’abattement qui existe entre parents et enfants n’est appliqué qu’une seule fois.L’avantage fiscal pour le conjoint est à relativiser depuis la loi Tepa du 26 décembre 2008 qui a supprimé les droits de succession entre conjoints.

Le conjoint survivant bénéficiaire de la clause d’attribution intégrale est seul propriétaire des biens et en dis-pose intégralement durant son vivant.Ce régime doit être étudié attentivement avant d’exercer ce choix, notamment en cas d’enfants, le conjoint survivant pouvant utiliser les biens comme bon lui semble.

QUeL QUe SOIT Le rÉGIMe adOPTÉ

Chaque époux a la faculté de se faire ouvrir un compte personnel sans le consentement de l’autre et le ban-quier dépositaire ne doit restituer les fonds déposés qu’à celui au nom duquel le dépôt a été fait.Le conjoint survivant peut rester dans le logement familial, même si le défunt était seul propriétaire de ce bien, pendant une année. Il peut ensuite demander à bénéficier jusqu’à la fin de ses jours d’un droit d’habitation sur le logement. Cependant, ce droit n’est pas gratuit, on calcule le prix d’un loyer et il s’impute sur sa part de succession.

Il convient de noter qu’après deux ans de vie commune, les époux peuvent, en respectant certaines formalités, modifier leur régime matrimonial, en changer ou insérer des clauses particulières dans leur contrat de mariage.

Le meilleur régime étant celui qui correspond à la situation et aux aspirations du couple, le notaire est la personne la plus à même de conseiller sur le choix opportun.

Pour tous renseignements complémentaires, l’équipe PaSSO du Fonds Social des retraités BNP Paribas est à votre disposition. Tél. 01 55 77 92 08

| 11

x x x x

12 |


12 |

i n f o s u t i l e s

Valeur des fonds communs de placement ouverts au personnel et cours de l’action BnP Paribas

Valeur au 05/03/2012 Valeur au 05/06/2012 Fonds n°110 - DIVERSIMONDE 68,5204 65,3098

Fonds n°897 - ACTIONNARIAT FRANCE 37,3968 27,1112

Fonds n°1007 - MULTIPAR SECURITÉ 3,6873 3,6936

Fonds n°1031 - MULTIPAR ACTIONS SR 14,1478 12,078

Fonds n°10531 - ACTIONS FRANCE PLUS 173,4731 151,3089

Fonds n°10532 - OBLIGEURO 112,2465 113,6254

ACTION BNP PARIBAS 37,395 27,42

Indice CAC 40 3487,54 2986,10

En complément de l’information communiquée dans le magazine Amitiés Info N°180, nous vous précisons que la participation aux frais d’obsèques est également versée au décès de l’enfant d’un salarié ou ancien salarié bénéficiaire du contrat AXA N°704.101, quel que soit son âge à la date du décès, dès lors que l’enfant est titulaire de la carte d’invalidité (prévue à l’article 173 du Code de la famille et de l’aide sociale) pour un taux d’invalidité supérieur à 80 % et bénéficiaire de l’allocation pour adulte handicapé (art. L.821-1 du Code de la Sécurité Sociale).

Dans les Pays de la Loire et dans 120 villes françaises, il existe une association qui a pour vocation de rompre l’isolement des personnes qui n’ont pas une vision suffisante pour lire. Il s’agit de l’association des donneurs de voix - Bibliothèque sonore.À cet effet, elle leur donne la possibilité d’écouter gratuitement à domicile, au moyen d’un lecteur de cassettes ou de CD compatibles MP3, des livres enregistrés par les « donneurs de voix » bénévoles.Le service des prêts est gratuit bénéficiant de la franchise postale aller-retour. Plusieurs dizaines de milliers de livres sonores sont ainsi proposées : des grands classiques aux contemporains - poésie, nouvelles, biographies, romans historiques, ouvrages d’histoire, de spiritualité, de politique, d’arts, de philosophie, etc.Suivant leurs moyens financiers et s’ils le souhaitent, les bénéficiaires peuvent faire des dons ; ceux-ci sont déductibles de la déclaration de revenus.

L’association des donneurs de voix est reconnue d’utilité publique et d’intérêt général.Secrétariat national de l’association des donneurs de voix7, rue de Bougainville - 78390 Bois d’arcyTél. : 01 30 64 00 32 / Fax : 01 30 57 54 08 / Portable : 06 11 08 91 48 / Courriel : [email protected]

Se renseigner pour connaître la ville la plus proche de son domicile.refusez la solitude et appelez au N°0 800 200 455

Frais d’obsèques

Le livre que l’on écoute… Des livres enregistrés pour les aveugles et malvoyants


| 13

Nous vous rappelons que le Fonds Social des retraités BNP Paribas peut accorder, sous certaines conditions, des aides exceptionnelles aux retraités en difficulté. N’hésitez pas à prendre contact.Courrier : Fonds Social des retraités BNP Paribas - CSCS1A1 - 75450 PARIS CEDEX 09Téléphone : 01 55 77 61 17 le mercredi toute la journée

Fonds Social des retraités BnP Paribas

a c t u a l i s a t i o n d e v o s c o o r d o n n é e s

amis retraités, aidez-nous à maintenir notre fichier à jour en nous communiquant sans tarder, à l’aide du coupon ci-dessous, vos changements d’adresse et/ou de domiciliation bancaire, ainsi que votre adresse e-mail. Merci par avance.

Coupon à retourner à : ASSOCIATION DES RETRAITÉS BNP PARIBAS // Code ACI : CSCS1A1 // 75450 PARIS Cedex 09

Nom Prénom N° agent

Ancienne adresse

Nouvelle adresse

Date du changement

E-mail N° de téléphone

Nouvelle domiciliation bancaire : joindre un RIB ou un RIP

Date et signature

✂

a s s e m b l é e s g é n é r a l e s d u 2 5 m a i 2 0 1 2

RéSuLTATS DES VoTES

1. assemblée générale ordinaire

Les résultats des votes par correspondance à l’assemblée générale du 25 mai 2012, qui ont été communiqués au conseil d’administration, sont les suivants :

Inscrits : 19 721Suffrages exprimés : 7 618

approbation du rapport moral : 95 %approbation du rapport financier : 94 %

Ont été approuvés à plus de 93 % :- le renouvellement des mandats d’administrateurs titulaires de Jean-Louis Ailhaud, André Delamarche,

Jean-Marie Gabas, Daniel Gisbert, Alain Richeter, Raymonde Tissier ;- approbation de la cooptation de Jean-Pierre Bessac, Pierre Dussart en tant qu’administrateurs titulaires ;- approbation de la cooptation de Jean-Claude Coupé, Jean-Louis Daëls, Arlette Fournier, Bernard Michelet

en tant qu’administrateurs suppléants.

2. assemblée générale extraordinaire

La modification de sept articles des statuts de l’Association a été approuvée à 93 %.

14 |

… ACTUALITÉS DU GROUPE // PARTENARIAT // RÉGIONS // MIEUX VIVRE // ARRÊT SUR IMAGES // ÉVASIONS…

a c t u a l i t é s d u G r o u p eRéSuLTATS Au 31 MARS 2012

Le 3 mai 2012, le Conseil d’administration de BNP Paribas, réuni sous la présidence de Baudouin Prot, a examiné les résultats du Groupe pour le premier trimestre 2012.

de BONS rÉSULTaTS OBTeNUS TOUT eN POUrSUIvaNT Le PLaN d’adaPTaTION dU GrOUPe

Dans un contexte de ralentissement économique au sein de la zone euro, le groupe BNP Paribas réalise de bons résultats tout en exécutant rapidement son plan d’adaptation. 80 % de l’objectif d’amélioration de 100 pb de ratio « common equity Tier 1 » est ainsi déjà réalisé.


| 15

p a r t e n a r i a t / B c SBénéVoLAT DE CoMPéTEnCES ET SoLIDARITé, un EnGAGEMEnT SoCIéTAL

BCS eN rÉGIONS : UNe NOUveLLe reSPONSaBLe À ParIS aU PrOFIT deS rÉGIONS NOUS dÉCLare : « Ma PHILOSOPHIe, C’eST S’eNTraIder »

aujourd’hui au nombre de douze, les responsables régionaux sont les représentants de BCS en région. Ils couvrent une grande partie du territoire français. Leur rôle est de faire exister BCS en région en accompagnant des bénévoles dédiés aux associations locales partenaires de BCS. Pour cela, il leur faut bien connaître ces associations et leurs besoins en bénévoles, accompagner des retraités et des actifs BNP Paribas intéressés par le bénévolat de compétences, et mettre en relation ces associations et ces personnes. Le responsable régional est un maillon essentiel du réseau BCS.

✂Bulletin réponse concernant l’intérêt porté sur le bénévolat

Mme, Mlle, M. Nom…………………………........................................…. Prénom…………………………………..................Adresse ………………………………………………………………………………………..........................................................Ville …………………………………………….......................................... Code postal………………………….…..............…N° Tél. fixe …………………..... N° Tél. portable ….…........................... E-mail ………………………………….................

Je suis intéressé(e) par une information complémentaire sur ……………………………………………………......................

Je souhaite devenir bénévole dans le pôle : ❍�Finance solidaire ❍�Jeunesse défavorisée

Si vous êtes déjà bénévole dans une association, faites-le nous savoir.

Contactez BCS : par téléphone au 01 40 14 05 16, par mail [email protected], ou en retournant le coupon joint à l’adresse suivante : BCS (Bénévolat de Compétences et Solidarité) 22, rue de Clignancourt 75 018 Paris Code aCI : CSCrCa1

aI_182

Claude rey Bafour, nouvelle responsable BCS pour certaines régions, nous a rejoints tout récemment. elle a bien voulu répondre à nos questions.

BCS : Considérez-vous que votre parcours professionnel soit étroitement lié à la notion de solidarité ?Claude Rey Bafour : Effective-

ment, et au-delà de ce parcours, c’est l’ensemble de mon existence qui a été marqué par cette idée. De représentante syndicale au Conseil de l’université Paris III lorsque j’étais étudiante à mon intégration au sein de BCS en tant que retraitée, de nombreuses expériences m’ont permis de cultiver cette fibre. Diplômée Bac +5 en traduction, j’ai développé - grâce aux langues et aux techniques de communication - l’intérêt que je porte aux personnes et à leur compor-tement. Ma carrière s’est axée autour de l’organisation et des langues dans les domaines de l’export, l’ingé-nierie, puis la banque, en France comme à l’étranger.

BCS : Quelle sensibilité vous a amenée vers le Béné-volat de Compétences et Solidarité ?Claude Rey Bafour : De l’enfance… j’ai été élevée dans l’idée que les gens « bien » sont ceux qui s’inté-ressent aux autres. Depuis lors, le concept d’entraide ou de coup de pouce a toujours éveillé une très forte résonance en moi.

BCS : Comment en êtes-vous arrivée là ?Claude Rey Bafour : Embauchée à 47 ans par la Com-pagnie Bancaire, j’ai rejoint - après les différentes fusions qui sont intervenues pour créer BNP Paribas - la communication de la future Banque Privée. Puis, lorsque Emmanuel de Lutzel a créé Microfinance Groupe, je lui ai proposé d’intégrer son équipe car ce domaine m’intéresse tout particulièrement. Je coor-donnais des projets et c’est à ce titre - en faisant le lien entre actifs et retraités - que j’ai participé à la création de BCS (à l’époque « JAC’adie ») et de Microfinance sans frontières. Je cherchais un projet utile à dévelop-per pendant ma retraite : c’est chose faite grâce à BCS.

La dynamique de BCS se développe aussi en régions, portée par des personnes relais impli-quées, s’appuyant sur la structure géographique du groupe BNP Paribas et animées par la convic-tion que le bénévolat est une activité enrichis-sante. Notre dispositif reste à compléter notamment sur les régions Bretagne, Centre, Languedoc-Rous-sillon, Aquitaine voire quelques villes particulières comme Toulouse. Si cette activité gratifiante et peu contraignante répond à votre désir d’engagement, n’hésitez pas à prendre contact avec nous : vous êtes les bienvenus.

Contact : Bénédicte Devillers - Tél. : 01 40 14 05 16BCS 22 - rue de Clignancourt - 75018 Paris Mail : [email protected] blog : www.bcspourmondequichange.com

16 |


l a v i e d e n o s d é l é g a t i o n snoS RéunIonS

RÉGION ALSACE-LORRAINE

Les régions alsace et Lorraine se rapprochent

Le principe du rapprochement de nos deux régions de l’est a été retenu lors d’une réunion qui s’est déroulée à Strasbourg en février dernier à laquelle ont participé :- Bernadette Claës, déléguée régionale sortante d’Al-

sace, entourée de ses délégués du Bas-Rhin et du Haut-Rhin (MM. Praitano, Bazin et Uhlen) ;

- Jean-Claude Coupé, délégué régional de la Lorraine ;- Jean-François Levard et Gérard Fontaine, respecti-

vement président et secrétaire général de l’ADR.

Ce choix organisationnel vise à renforcer les capaci-tés d’animation de nos régions sur tous les aspects de notre projet associatif en mettant à la disposition de nos délégués de secteur des moyens renforcés en vue de faciliter leur mission. Nos délégués sont au cœur de la relation avec nos adhérents et doivent pouvoir bénéficier de relais ou d’appui de proximité en matière d’information, d’organisation, d’informa-tique/Internet ou actions de communication, etc.

- L’objectif premier est donc bien de valoriser le rôle de nos secteurs au bénéfice de nos adhérents, la création de cette nouvelle région ne devant amputer en rien leurs moyens, bien au contraire.

- Le second objectif qui est, dans ce projet, d’ac-croître le rôle de nos délégations régionales passe inévitablement par des questions de ressources en bénévoles qui plaident en faveur de régions de bonne dimension.

Le rapprochement des régions alsace et Lorraine pour n’en faire plus qu’une pour notre association des retraités répond à cette logique. La nouvelle région sera forte de plus de 750 adhé-rents et permettra de mieux mutualiser les moyens tout en enrichissant les échanges entre les déléga-tions voisines. Pour faciliter la connaissance et l’offre de chacune de nos délégations, un site Internet alsacien-lorrain est en cours de constitution. Le support papier conti-nuera à informer nos amis retraités. Autre exemple de coopération, la mise en commun de voyages ou de visites permettra d’en faire bénéficier un plus grand nombre de retraités, à un coût optimisé. Le délégué de la nouvelle région de notre ADR sera Jean-Claude Coupé… À suivre : le développement de nos projets dont la constitution de notre équipe avec des « cor-respondants » Internet dans chaque secteur et tou-jours les conseils avisés de Bernadette.Jean-Claude COUPÉ

RÉGION NORD PAS-DE-CALAIS

réunion des délégués de secteur, le jeudi 6 octobre 2011

Après avoir remercié les participants présents, notre déléguée régionale, Raymonde Tissier, aborde les dif-férents points inscrits à l’ordre du jour.

1- Évolution des effectifsNotre délégation compte à ce jour 875 adhérents et 29 bienfaiteurs, avec des évolutions différentes selon les secteurs, à l’instar de ce qui est observé au plan national dont les effectifs sont stagnants voire en régression. Comme le souligne Jean-Fran-çois Levard, président de l’ADR, la cause principale réside dans l’absence prolongée de communication des départs en retraite des collaborateurs à notre Association de la part des Ressources humaines du Groupe en raison d’une intervention d’un syndicat auprès de la CNIL. Cette situation qui a duré huit mois est désormais réglée.

2- relation avec les aSCAfin d’élargir notre offre auprès des retraités en terme de diverses manifestations, il est demandé aux délégués de se rapprocher des ASC des groupes d’exploitation. Daniel Pawlik de Valenciennes a de belles retombées à ce niveau. Cette démarche reste toutefois tributaire du dynamisme des ASC.

3- Fonds SocialRaymonde Tissier rappelle l’importance du rôle des délé-gués auprès de nos adhérents les plus âgés domiciliés dans les maisons de retraite ou à leur domicile afin de détecter d’éventuels besoins. Il convient aussi de mar-quer de leur présence toute manifestation exceptionnelle.

4- TrésorerieUn suivi des dépenses est remis à chaque partici-pant, mais sauf quelques exceptions, chacun est dans sa ligne budgétaire. Quelques rappels pra-tiques sont énoncés, à savoir : communiquer les factures originales, réclamer la participation du CE régional pour les repas annuels, servir correctement les fiches de frais selon les rubriques de dépenses.

5- réflexion sur la gestion géographique des secteursAprès la récente innovation qui s’est traduite par le repas annuel commun des secteurs de Lens et Douai, il est demandé à chacun si un tel schéma ne pouvait être dupliqué. Sauf évolution particulière, l’ensemble a répondu par la négative arguant des distances trop importantes, mais aussi la crainte d’avoir trop de défections. Bonne note est prise de ces positions.

ADR BNP PARIBAS

| 17


6- Site Internet de l’adrRobert Picavet, notre correspondant régional Inter-net, rappelle les dispositions techniques à respecter pour toute insertion d’articles ou de photos tant dans la publication d’Amitiés Info que sur le site Internet. Il regrette par ailleurs le peu d’articles de notre part sur le site Internet. Il est impératif de s’y manifester à l’occasion d’événements locaux.

7- Informations MutuelleRaymonde Tissier précise que le tiers payant sera étendu aux kinés et infirmiers à compter du 1er janvier 2012, que l’option 2 avantageuse en terme de rem-boursement est à promouvoir auprès des retraités, et que des dispositions plus favorables financièrement seraient prises en faveur des veuves ne touchant qu’une pension de réversion. D’autres mesures sont à l’étude concernant les remboursements d’optique.

8- Intervention du présidentJean-François Levard fait un point sur son tour de France des régions et sur les enseignements issus de la réflexion des différents ateliers en 2010. Seront mises en œuvre différentes actions afin d’infléchir le phénomène d’érosion des effectifs :- une demande d’adhésion à réception du fichier

mensuel RH des nouveaux retraités, suivie d’une relance deux mois après ;

- opération de relance exceptionnelle sur cinq ans pour les départs en retraite de 2005 à 2010 ;

- offres commerciales plus en phase pour les nou-veaux retraités ;

- démarche auprès des retraités de la Banque de Bretagne et de Fortis.

Au plan de la communication et des médias, il reste des améliorations à apporter au site Internet de l’ADR, mais globalement le service est satisfaisant.

Quant au journal Amitiés Info, on doit assister à une amélioration des articles de fond.Enfin, après le départ regretté de Simone Viel, la fin 2011 verra la création d’un Pôle Action sociale et Solidarité.

La réunion se termine sur le choix du lieu de notre sortie du 10 et 11 mai 2012 : Paris, initialement prévu, est abandonné au profit d’Amsterdam.Jacques CLAEYS et Raymonde TISSIER

RÉGION PAYS DE LA LOIRE

Aux 18e championnats de France « Open des Maîtres », qui se sont déroulés du 8 au 11 mars 2012 à la piscine Jean Bouin d’Angers, notre ami, domi-nique roinet (ex-délégué départemental de la Loire-Atlantique) qui fait partie du club ASPTT de Nantes s’est distingué en frôlant la médaille de bronze. Ses performances : 7e aux 50 mètres brasse et 4e aux 100 mètres brasse (Catégorie 75-79 ans), donc au pied du podium ! Il mérite vos encouragements. Pour 2013, il nous donne rendez-vous à Chartres.Maxie BIONDA

LES MouVEMEnTS DE noS DéLéGuéS

ALSACE-LORRAINE : Bernadette Claës ayant réitéré son souhait d’être déchargée de sa fonction de déléguée régionale Alsace, elle est remplacée par Jean-Claude Coupé qui devient le délégué de la nouvelle région Alsace-Lorraine. Nous remercions chaleureusement Bernadette Claës qui a représenté l’Alsace pendant plus de vingt ans. Nous remercions aussi Joseph Jaeck qui avait accepté d’épauler à titre transitoire Bernadette Claës.

ÎLE-DE-FRANCE NORD : Nous souhaitons la bienvenue à Nicole Lavedan, demeurant à Magnan-ville (78) en qualité de déléguée adjointe de Mantes-la-Jolie aux côtés de Bernard Bouckaert.

NORD PAS-DE-CALAIS : Jean-Claude Obled, délégué du secteur de Lens, a souhaité être rem-

placé par Claude Clipet qui était son adjoint dans ses fonctions.

PAYS DE LA LOIRE : Pierre Simon a souhaité mettre un terme à ses fonctions de délégué de sec-teur adjoint de la Sarthe. Nous le remercions pour son action au sein de notre Association. Il est remplacé par Alain Cnudde à qui nous souhaitons la bienvenue.

PICARDIE : Nous souhaitons la bienvenue à Jean Plé, demeurant à Beauvais (60), en qualité de délégué départemental adjoint chargé du secteur de l’Oise.

RHÔNE-ALPES : André Marion a souhaité mettre un terme à ses fonctions de délégué de secteur adjoint de la Savoie. Nous le remercions pour son action au sein de notre Association.

18 |


l a r é g i o n à l ’ h o n n e u rL’Île-de-France Sud

Les Choux à Créteil dans leur parc de verdure. Photo de Josyane Ménard-Geneste.

Si l’Île-de-France n’est pas la plus étendue des régions françaises, elle est assurément la plus peuplée, non seulement par les « actifs » tenus par leurs obligations professionnelles, mais également par les retraités qui ne sont pas aussi nombreux qu’on le pense à émigrer vers la province.Le grand nombre d’adhérents a conduit l’adr à scinder la région en trois délégations régionales dont l’Île-de-France Sud qui couvre les départements de l’essonne, de la Seine-et-Marne et du val-de-Marne.Nous avons choisi de mettre l’accent sur la diversité de ses territoires principalement ruraux, et sur les richesses historiques, artistiques, architecturales et technologiques offertes par nos trois départements.

la majeure partie des territoires est rurale Ainsi, la Seine-et-Marne est rurale à 80 %, l’Essonne à 70 %, et le Val-de-Marne - qui appartient à la petite couronne parisienne - l’est à 15 %.Globalement, plus de 50 % des surfaces sont consacrées aux acti-vités agricoles et maraîchères. À côté des grandes cultures céréa-lières de la Brie et de la Beauce, poussent des spécialités plus insolites comme, dans le Gâtinais, la culture du cresson à Méréville, celle du safran à Boulancourt et Villeneuve-sur-Auvers. Dans la Brie, la rose de Provins ou le coquelicot de Nemours aromatisent miel, liqueurs, thé ou confitures. Y sont brassées aussi des bières blondes, ambrées ou blanches dont certaines sont primées, issues d’orge exclusivement cultivée à la ferme. L’élevage est encore très présent, il permet la pro-duction des délicieux fromages de Brie. La Thérouanne près de Meaux.

ADR BNP PARIBAS

| 19


Dans son lointain passé romain et pendant très long-temps, la région regorgeait de vignes. Peut-être à cause du réchauffement climatique, elle est replantée un peu partout, mais si l’on en croit le vieux proverbe : « Il faut être deux pour boire du vin de Brie, un pour boire, l’autre pour l’obliger à boire ! »De son riche passé artisanal, la région a gardé trace de la fabrication d’émaux à Rubelles, de la porce-laine à Mennecy, Étiolles et Boissettes, des faïence-ries à Montereau, mais la verrerie d’art de Soisy-sur-École est, elle, toujours active.Par ses paysages champêtres, rocheux ou lunaires, la forêt de Fontainebleau attire randonneurs et amateurs d’escalades. Moins connues, la forêt de Sénart, très appréciée pour la variété de ses cham-pignons, et beaucoup d’autres petites forêts où il y fait bon cueillir le muguet, ramasser les châtaignes voire même chasser le sanglier suivant les saisons. Qui n’a pas entendu parler du bois de vincennes et de ses lacs ? Le plus renommé, le lac Daumes-nil, si souvent illustré par des peintres connus ou simplement amateurs, reste synonyme, dans la mémoire de beaucoup de Franciliens, d’agréables promenades en barque.

la région est propice à des activités nombreuses et variéesPromenades et randonnées… visiter des sites aussi divers que le très beau parc des félins récemment créé à Nesles en Seine-et-Marne où s’ébattent des espèces rares comme le tigre blanc aux yeux bleus ou la panthère des neiges ; admirer les variétés exo-tiques d’orchidées dans les serres à Boissy-Saint-Léger ; passer un après-midi au fort d’Ivry, un des derniers vestiges des fortifications de Paris qui abrite maintenant les services cinématographiques de l’Ar-mée ; revivre sa jeunesse au moulin de Dannemois dans l’Essonne, la demeure bien-aimée de Claude François ; ou se recueillir dans le musée de la Grande Guerre à Meaux, érigé sur le territoire historique de la première bataille de la Marne.L’Île-de-France Sud est traversée par de nombreux cours d’eau, grands ou petits, qui permettent aux passionnés de s’adonner aux plaisirs de la pêche, de la voile et autres sports aquatiques.

Les anciens regrettent la fête du « Petit vin blanc à Nogent », mais se consolent en allant danser dans les guinguettes du bord de Marne.N’oublions pas l’incontournable disneyland qui fête ses vingt ans cette année.

nos trois départements recèlent aussi des richesses artistiques et architecturalesde nombreux peintres s’y sont épanouis, tels ceux de l’École de Barbizon (Jean-François Millet, Charles Jacques, Jules Dupré, etc.), qui se retrouvaient à l’auberge Ganne aujourd’hui musée, mais aussi Alfred Sisley à Moret-sur-Loing, Rosa Bonheur à Thomery, Eugène Delacroix à Champrosay, Paul Cézanne à Melun, ou Caillebottes à Yerres…La région a également abrité de grands écrivains : Victor Hugo à Bièvres, Louise de Vilmorin à Verrières-le-Buisson, Alfred Jarry à Corbeil, ou Jean Cocteau à Milly-la-Forêt.L’Île-de-France Sud regorge de châteaux historiques : certains très connus comme celui de vincennes, le plus vaste château fort français encore existant. Il est, par la hauteur de son donjon, la plus haute forteresse de plaine d’Europe. Ce donjon servit de prison pour « VIP » : Nicolas Fouquet, Voltaire, Mirabeau, Diderot ou le marquis de Sade y firent des séjours plus ou moins longs. Plus triste encore fut l’exécution du duc d’Enghien dans ses douves sur l’ordre de Napoléon.Le château de Fontainebleau fut l’une des demeures favorites de François Ier, et beaucoup d’autres rois en firent leur résidence plus ou moins éphémère. Napoléon y signa son abdication, un an après y avoir « séquestré » le Pape Pie VII afin de l’obliger à amé-nager le Concordat de 1801.Le château de vaux-le-vicomte construit par Nico-las Fouquet, surintendant des Finances, rendit Louis XIV tellement jaloux qu’il le fit emprisonner pour mal-versation et crime de lèse-majesté, deux accusations punies chacune de la peine de mort. Dans sa gran-deur d’âme, Louis XIV commua cette peine en prison à vie…Moins connu, le château de Champs-sur-Marne, construit au début du XVIIIe siècle, eut pour locataire la marquise de Pompadour. Il fut modernisé en 1959 par le Général De Gaulle, alors président de la Répu-blique, afin d’y loger ses invités de marque, notam-ment africains.Et à Boissy-Saint-Léger, le château de Grosbois, au passé moins prestigieux, abrite la Société d’encoura-gement du cheval. Des trotteurs viennent s’y entraî-ner sur de grandes pistes construites dans le parc de 400 ha avant d’aller courir à Vincennes.Terminons par le château de Blandy-les-Tours, dernier témoin de l’architecture militaire du XIVe siècle en Île-de-France, et sur la merveilleuse cité moyenâgeuse de Provins : tous deux situés non loin de Melun.

D’autres réalisations architecturales plus récentes parsèment l’Île-de-France SudTrois importants édifices religieux ont été érigés ces dernières années dans la ville nouvelle d’Évry : la cathédrale en forme de cylindre biseauté en briques rouges, la dernière construite en France, qui fut consacrée par le Pape Jean-Paul II en l’an 1997, la

Le parc des félins à Nesles. Photo de Monique Borie-Fiorini.

20 |


pagode Khân-Anh, la plus grande d’Europe, inaugu-rée en 2008 par le Dalaï-Lama et la mosquée la plus vaste de France terminée en 1994.des immeubles modernes voire futuristes comme « Les Choux » de Créteil, classés Patrimoine archi-tectural du XXe siècle par le ministère de la Culture, sont très prisés des Japonais qui s’y arrêtent le matin de bonne heure pour prendre une photo avant d’aller s’embarquer à Roissy.L’opéra de Massy, seul opéra de banlieue qui a reçu le label « Scène conventionnée lyrique », allie archi-tecture moderne et qualité acoustique.Le pavillon Baltard, rescapé des anciennes halles de Paris, a été reconverti avec bonheur en salle de spec-tacles après sa reconstruction à Nogent-sur-Marne.

la région a aussi les deux pieds dans le présentDes sites moins prestigieux du point de vue architec-tural sont tout de même très appréciés des amateurs : comme le circuit automobile de Linas-Montlhéry et le Centre national de rugby à Marcoussis. Ce centre entraîne non seulement les jeunes espoirs français, mais aussi ceux du monde entier. Pour les initiés, Mar-coussis est devenu le temple du ballon ovale.La technologie n’est pas oubliée. À côté des universi-tés, on trouve des écoles prestigieuses dont la plus glorieuse de toutes : l’École polytechnique de Palaiseau.De ce fait, de grandes entreprises se sont installées à proximité, parmi les plus importantes, citons le CEA, le CNRS, l’Inra, le Synchrotron ou la Snecma.Cela démontre que notre région a des idées… Mais, qui sait qu’elle produit aussi du pétrole ? Ainsi, on peut voir une pompe d’extraction dans un petit jar-din le long du RER à Boissy-Saint-Léger. D’après cer-tains spécialistes, le sous-sol renfermerait encore un potentiel de 65 milliards de barils à une profondeur de 2 000 à 3 000 mètres. Beaucoup plus écologique, notre sous-sol recèle également des possibilités de géother-mie. Plusieurs villes du Val-de-Marne se chauffent déjà grâce à cette énergie et d’autres puits devraient être forés dans les toutes prochaines années.Plus terre à terre, mais si utile, le plus grand marché international d’europe de produits frais à Rungis (MIN) a remplacé, dans les années 1960, les halles de Paris, trop à l’étroit dans leur quartier.

L’Île-de-France Sud, c’est aussi ses hôpitaux qui font souvent la Une des journaux. Le CHU Henri Mondor à Créteil, très réputé dans tous les domaines, mais surtout dans celui des greffes de visage par le pro-fesseur Lantieri ; l’institut Gustave Roussy à Villejuif, le plus connu des hôpitaux spécialisés dans les soins du cancer ; l’institut Jacques Cartier à Massy où la cardiologie a toute sa place ; sans oublier l’hôpital d’instruction des armées Béghin à Saint-Mandé.

Que sera l’avenir ?Pendant bien longtemps, essentiellement en raison de l’insuffisance de transports en commun, les pro-moteurs ont « oublié » notre jolie région mosaïque, ce qui lui a permis de conserver un caractère rural malgré la proximité de Paris. Toutefois, la saturation des autres secteurs de l’Île-de-France, l’inclusion d’une partie dans le Grand Paris, le développement des transports en commun ainsi que la croissance des voies de communication, conduiront inéluctable-ment à une progression régulière de l’urbanisation au détriment principalement des terres agricoles.Espérons simplement que les pouvoirs publics auront la sagesse de rendre cette urbanisation harmonieuse.Alphonse Allais a dit : « Il faudrait construire les villes à la campagne, l’air y étant plus sain. » Les Franciliens des trois départements de l’Essonne, de Seine-et-Marne et du Val-de-Marne, où il fait bon vivre, sont volontaires pour appliquer cette maxime.

Réalisation : Jean-Pierre DUPIRE, délégué régionalPrésentation : Monique BORIE-FIORINI et Josyane MÉNARD-GENESTERédaction : Les délégués d’Île-de-France Sud

Délégué régionalJean-Pierre Dupire // 06 76 03 10 48 // [email protected]

77 Seine-et-Marne SudClaude Quillard // 06 82 49 94 56 // [email protected]érèse Beaumont // 06 25 49 14 66 // [email protected]

77 Seine-et-Marne NordArlette Fournier // 06 78 82 43 29 // [email protected] Colette Desjardins // 01 60 07 76 33 // [email protected]

91 Essonne SudJean-Pierre Seye // 06 36 36 35 67 // [email protected] Cardinale // 06 61 76 36 74 // [email protected] Chartier // 01 69 48 15 87 // [email protected]

91 Essonne NordLucien Gorelzky // 01 69 05 07 78 // [email protected] Borie-Fiorini // 01 64 47 02 55 // [email protected] Lemoine // 01 69 20 63 46 // [email protected]

94 Val-de-Marne CentreJosyane Ménard-Geneste // 01 42 07 31 98 // [email protected]çoise Capon // 01 43 89 25 60 // [email protected]

94 Val-de-Marne OuestDaniel Vanderchmitt // 06 25 97 56 91 // [email protected] Ramus // 06 70 00 46 58 // [email protected]

94 Val-de-Marne EstMonique Favre // 01 48 75 32 40 // [email protected] Bricout // 01 48 77 43 48 // [email protected]

nos délégués de la région

La pagode Khân-Anh à Évry. Photo de Jean-Pierre Dupire.

ADR BNP PARIBASADR BNP PARIBAS182 | AMITIÉS INFO ju i l let 2012ADR BNP PARIBAS

SuPPlÉMEnT | AMITIÉS INFO

J UEÉNIGME

ANAGRAMME

LES « MICHEL » CÉLÈBRESDans la cour de la ferme, il y a 40 animaux (poules et lapins).Il y a 100 pattes qui reposent sur le sol.combien y a-t-il de poules et de lapins ?

1 Loup, pas renne Chanteur blues français

2 Le rose Noël gay Femme politique

3 Le dur chamois Chanteur français

4 Canal de Gourou Chanteur français (1929-2004)

5 Le papa Juin Homme politique français

6 Anon de manoir Femme politique française

7 Colonel fin hasard Homme politique français

8 La momie bon thé Écrivaine belge

9 La chanson, oui Chanteur français

10 Blue jean sautoir Chanteur français

11 Ave, Marc Lion Chanteur français

12 Eclat mur bas Écrivain français (1913-1960)

13 Pied carré Humoriste français (1893-1975)

14 Le non figurant Champion cycliste français

1 Pour lui, l’amitié n’était pas un vain mot

2 Écrivain contemporain qui prend « Un taxi mauve »

3 Chanteur qui, en 1970, clame sa virilité

4 Joueur de foot, carrière de Nancy à la Juventus (années 70 et 80)

5 Journaliste, romancier, académicien (1923-2000)

6 Réalisateur français - « L’ours et la poupée » - « Raphaël ou le débauché »

7 Célèbre pour ses prophéties (1503-1566)

8Sportif français (athlétisme dans les années 60) qui a battu 9 records du monde et 17 records d’Europe

9 Chancelier de France (1504-1573), médiateur pendant les guerres de religion

10Chanteur, compositeur de jazz, de musiques de films, pianiste qui a obtenu 3 Oscar (1969,1971 et en 1983) et 5 Grammy Awards

11Docteur en droit, sénateur, maire, député, académicien qui a occupé plusieurs ministères sous Charles de Gaulle et Georges Pompidou

12 Scénariste et dialoguiste (1920-1985) - « Les tontons flingueurs » - « Les barbouzes »

13 Acteur sombre, énigmatique, troublant et raffiné qui a remporté 2 César et 2 Molière

1

2

3

X

Jeux proposés par Jean-Luc BURGAN

LIttÉRAtuRE…

GÉOGRAPHIERendez au roman son personnage.

Rendez l’aéroport à sa commune.

Chaque auteur a écrit sous un pseudo. Lequel ?

A Le Comte de Monte Cristo 1 Eugène de Rastignac

B Le Cid 2 Dulcinée du Toboso

C Iliade 3 Abbé Faria

D La bête humaine 4 Dorante

E Le bourgeois gentilhomme 5 Elvire

F Les mystères de Paris 6 Vicomte de Valmont

G Le bossu 7 Planchet

H Don Quichotte 8 Hector

I L’île au trésor 9 William Bligh

J Les trois mousquetaires 10 Lagardère

K Les liaisons dangereuses 11 Jim Hawkins

L Moby Dick 12 Jacques Lantier

M Le rouge et le noir 13 Rodolphe

N Les révoltés de la Bounty 14 Capitaine Achab

O Le père Goriot 15 Julien Sorel

A Bordeaux 1 Salvaza

B Cherbourg 2 Biard

C Carcassonne 3 Marcillac

D Calvi 4 Saint-Exupéry

E Le Havre 5 Montoir

F Lyon 6 Mérignac

G Perpignan 7 Blagnac

H Poitiers 8 Sainte-Catherine

I Rodez 9 Entzheim

J Rennes 10 Octeville

K Toulouse 11 Champhol

L Lille 12 Saint-Jacques

M Strasbourg 13 Maupertus

N Saint-Nazaire 14 Lesquin

O Chartres 15 Rivesaltes

A Patrick Cauvin 1 Emile Ajar

B Boris Vian 2 Clara Gazul

C Romain Gary 3 Donald E. Westlake

D Richard Stark 4 Albert de Routisie

E Ed Mc Bain 5 Vernon Sullivan

F Pauline Réage 6 Cécil Saint Laurent

G Louis Aragon 7 San Antonio

H Jacques Laurent 8 Dominique Aury

I Frédéric Dard 9 Richard Marsten

J Prosper Mérimée 10 Claude Klotz

4

6

5

SudOku 7En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contiennent une seule fois tous les chiffres de 1 à 9.

1 3 4 2

6 8 7 9

6 1

1 7 81 2

7 6 3 1

4 3 9

3 7 2

5 9 6

A B C D E F G H I J K L M N O


A B C D E F G H I J

ADR BNP PARIBAS | AMITIÉS INFO10 | JEux ju i l let 2012

MOtS CROISÉS 10

horizontalement :1) A perdu l’estime des autres2) Assaini // Noyau de nickel et de fer3) Il est d’or4) Pronom personnel // Préposition // Vin andalou5) Adjectif étonnant // Éclate en interne6) Astre à croissants // Sur le champ 7) Autre nom d’une tique // Cardinaux // Paresseux8) Acteur américain // Ville de Mésopotamie9) Et la suite… // Posa10) Élagage11) Appendice // Ville algérienne12) Pronom personnel familier // Faiblesse, mollesse13) Volcan // Cool

Verticalement :

A) VexanteB) Difficile // ObtintC) Partie du fondement // ArticulezD) Lisière // Subdivision japonaise // Se rend E) Négatif // AnachorèteF) Note // PoèteG) Bon à jeterH) Diminutif d’une Lady // Pronom personnel //

Ville flamande I) Terreur // Coupe dans le désordreJ) Île ou note // Prend sa source dans l’Aisne // ChiffreK) Convenir // Chanteur français actuel

A B C D E F G H I J K

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

COuPLES

CINÉMA

Réunissez les couples.

Les villes dans les titres de films.

A Barbie 1 Lauren Bacall

B Humphrey Bogart 2 Scarlett O’Hara

C John Lennon 3 Iseult

D Ulysse 4 Elsa Triolet

E Popeye 5 Ken

F Jean-Paul Sartre 6 Olive

G Dali 7 Pénélope

H Tristan 8 Yoko Ono

I Aragon 9 Simone de Beauvoir

J Rhett Butler 10 Gala

1 Les amants de … A. Cayatte 1948

2 …, mon amour A. Resnais 1959

3 L’année dernière à … A. Resnais 1961

4 Banco à … pour OSS 117 A. Hunebelle 1964

5 Les demoiselles de … J. Demy 1967

6 La comtesse de … C. Chaplin 1965

7 La coccinelle à … V. McEveety 1977

8 … les Pins D. Kurys 1990

9 La traversée de … C. Autant Lara 1956

10 Le gendarme de … J. Girault 1964

11 Un roi à … C. Chaplin 1957

12 La rose pourpre du … W. Allen 1985

13 Jours tranquilles à … C. Chabrol 1990

14 L’homme de … P. de Broca 1964

15 Un taxi pour … D. de la Patellière 1960

16 La dame de … O. Welles 1947

17 La légion saute sur … R. Coutard 1980

18 Mort à … L. Visconti 1971

19 Les parapluies de … J. Demy 1964

20 …, ville ouverte R. Rossellini 1945

21 Les derniers jours de … R. Bonnard et S. Leone 1959

8

A B C D E F G H I J

9

ADR BNP PARIBAS | AMITIÉS INFO10 | JEux ju i l let 2012

MuSIQuE…

LES SOLutIONS…

Pêle Mêle : Chaque ligne reprend un chanteur et une de ses chansons (prénom féminin).

Rendez l’opéra à son auteur.

JEu n°1 : 10 lapins et 30 poules (10x4) et (30x2)

Jeu n°2 : 1. Paul Personne // 2. Ségolène Royal // 3. Michel Sardou // 4. Claude Nougaro // 5. Alain Juppé // 6. Nadine Morano // 7. François Hollande // 8. Amélie Nothomb // 9. Alain Souchon // 10. Jean-Louis Aubert // 11. Marc Lavoine // 12. Albert Camus // 13. Pierre Dac // 14. Laurent Fignon

Jeu n°3 : 1. Michel de Montaigne (La Boétie) // 2. Michel Déon « Un taxi mauve » // 3. Michel Polnareff (Je suis un homme) // 4. Michel Platini // 5. Michel Droit // 6. Michel Deville // 7. Michel de Nostredame (Nostradamus) // 8. Michel Jazy // 9. Michel de l’Hospital // 10. Michel Legrand // 11. Michel Debré // 12. Michel Audiard // 13. Michel Bouquet

Jeu n°4 : A3, B5, C8, D12, E4, F13, G10, H2, I11, J7, K6, L14, M15, N9, O1

Jeu n°5 : A10, B5, C1, D3, E9, F8, G4, H6, I7, J2


Jeu n°8 : A5, B1, C8, D7, E6, F9, G10, H3, I4, J2

Jeu n°9 : 1. Vérone // 2. Hiroshima // 3. Marienbad // 4. Bangkok // 5. Rochefort // 6. Hong Kong // 7. Monte Carlo // 8. La Baule // 9. Paris // 10. Saint-Tropez // 11. New York // 12. Caire // 13. Clichy // 14. Rio // 15. Tobrouk // 16. Shanghai // 17. Kolwesi // 18. Venise // 19. Cherbourg // 20. Rome // 21. Pompéi

Jeu n°10 : Horizontalement : 1. DECONSIDERE - 2. EPURE // NIFE - 3. SILENCE - 4. ON // EN //

XERES - 5. BEE // IMPLOSE - 6. LUNE // ILLICO - 7. IXODE // OE // AI - 8. NORRIS // UR - 9. ETC // MIT - 10. ECIMAGE - 11. NEZ // TEBESSA - 12. TU // VEULERIE - 13. ETNA // RELAX

Verticalement : A. DESOBLIGEANTE - B. EPINEUX // EUT - C. CUL // ENONCEZ - D. OREE // EDO // VA - E. NENNI // ERMITE - F. MI // RIMEUR - G. INEXPLOITABLE - H. DI // ELLES // GEEL - I. EFFROI // ESRA - J. RE // ESCAUT // SIX - K. SEOIR // MAE

Jeu n°11 : 1. Brel - Mathilde // 2. Bécaud - Nathalie // 3. Christophe - Aline // 4. Brassens - Fernande // 5. Hallyday - Gabrielle

Jeu n°12 : A5, B8, C1, D6, E2, F3, G10, H4, I7, J9


11

12

134297586265183479

978645312

312569748486371295

759824631

621438957

893752164

547916823

1 BMATRHIELDLE

2 BNAETHCAALUDIE

3 CHRAISLITOPNHEE

4 BRFERASNANSENSDE

5 HALGABLYRIEDALLEY

A Jean-Philippe Rameau 1 La dame blanche

B Mozart 2 Tannhaüser

C Boiëldieu 3 Faust

D Berlioz 4 Samson et Dalila

E Wagner 5 Les Indes galantes

F Gounod 6 La damnation de Faust

G Bizet 7 Madame Butterfly

H Saint-Saëns 8 Don Giovanni

I Puccini 9 La Traviata

J Verdi 10 Le pêcheur de perles

PSEudONyMESA Sébastien Le Prestre 1 Voltaire

B François-Marie Arouet 2 Raimu

C André Raimbourg 3 Hergé

D Edson Arantes Nascimento 4 Stendhal

E Emile Herzog 4 Pierre Mondy

F Henri Grouès 6 André Maurois

G Pierre Cuq 7 Woody Allen

H Henri Beyle 8 Bourvil

I Rosine Bernard 9 Sœur Emmanuelle

J Jeanne Bourgeois 10 Sarah Bernardt

K Marie-Madeleine Cinquin 11 Françoise Sagan

L Allen Stewart Konigsberg 12 Pelé

M Jules Muraire 13 Abbé Pierre

N Françoise Quoirez 14 Mistinguett

O Georges Rémi 15 Vauban

13


JEu n°7

A B C D E F G H I J

| 21

ADR BNP PARIBAS

PouR VoTRE SAnTé, BouGEZ !

m i e u x v i v r e

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) s’est mobilisée contre la sédentarité : elle a rappelé que trente minutes quotidiennes d’activité physique nous sont absolument nécessaires, car cette activité modérée et régulière reste l’un des meilleurs moyens de demeurer en bonne santé. Elle améliore l’irrigation sanguine, protège les artères, abaisse la tension artérielle et entretient le souffle. Elle est essentielle à la prévention des maladies cardio-vasculaires et, naturellement, de l’hypertension artérielle.Pour l’OMS, nous devons donc consacrer au moins trente minutes quotidiennes à « notre entraînement » pour préserver notre santé. Trente minutes, voilà qui est accessible à tous… y compris celles et ceux qui ne sont pas des « accros » du sport.

Il suffit de bouger… car « l’activité physique » désigne tout mouvement qui donne lieu à une dépense d’éner-gie, c’est-à-dire qui permet de brûler des calories.Chez les seniors, le maintien d’un bon niveau d’acti-vité permet également de réduire la fréquence des chutes. D’une manière générale, les personnes âgées ne peuvent que bénéficier d’une bonne mobilisation :- augmentation de la force musculaire et plus grande

liberté de mouvements grâce à des articulations en meilleur état ;

- sans compter d’autres effets favorables, notamment la tension artérielle, le cholestérol et le poids…

La marche, le jardinage, la bicyclette, la natation, la gym-nastique, la danse et même les travaux ménagers sont autant d’activités très simples à mettre en œuvre et qui, toutes, sont bénéfiques. Les beaux jours sont là : c’est le moment, si ce n’est déjà fait, de se remettre aux activités sportives… passons en revue certaines d’entre elles…

1- La MarCHe

Les effets salutaires de la marche sur la santé sont avérés. Accessible à tous, elle constitue une acti-vité physique très populaire, praticable en toutes saisons et comporte de nombreux bénéfices pour le corps, le cœur et la santé en général. Entre autres, la marche permet de renforcer le cœur et les pou-mons, de maîtriser l’hypertension et aide à contrôler le taux de cholestérol dans le sang. Elle contribue aussi à conserver un « poids santé », augmente la sensation d’énergie, renforce l’ossature et tonifie les muscles. Elle permet en outre un meilleur contrôle de son appétit et favorise la digestion tout en rédui-sant le stress et en améliorant la qualité du sommeil. En effet, surtout si vous marchez en bonne compa-gnie et dans un endroit agréable, la marche réduit la dépression et l’anxiété.

182 | AMITIÉS INFO ju i l let 2012

Source : Gérard Chaussoy

22 |


Pour profiter au maximum de tous les bienfaits de la marche, il est essentiel d’avoir une bonne posture :• gardez la tête et la colonne vertébrale droites ;• assurez-vous de ne pas pencher vers l’avant ou vers

l’arrière ;• regardez droit devant, mais regardez occasionnelle-

ment par terre pour repérer les obstacles ;• gardez les épaules et les bras détendus et relâchés,

laissez-les balancer naturellement, sans les forcer ;• respirez régulièrement - ni trop légèrement, ni trop

profondément ;• ne retenez jamais votre souffle et ne vous forcez pas

à respirer profondément.

Conseils :• Il est préférable de marcher tous les jours, car les

bienfaits sont cumulatifs.• Plus les séances de marche sont espacées, plus les

effets cumulatifs seront réduits. Lorsqu’il y a plus de cinq jours entre les séances, l’effet cumulatif est négligeable.

• Les activités douces, mais dynamiques (comme la marche), sont les plus efficaces pour brûler du gras sainement. Toutefois, cet effet commence après environ 30 à 40 minutes.

• Le rythme de marche varie d’une personne à l’autre et dépend de votre condition physique, du type de terrain, des conditions météorologiques et de vos objectifs.

• La vitesse le plus souvent recommandée est un rythme dynamique qui correspond à environ 90 à 110 pas à la minute, ou 4 à 5 km à l’heure.

• Ralentissez si la respiration devient difficile ; il est préférable de marcher un peu trop lentement qu’un peu trop vite.

• Si vous ressentez une certaine gêne ou de la dou-leur, arrêtez de marcher : vérifiez vos chaussures, consultez votre médecin ou un spécialiste en condi-tionnement physique.

2- UNe aUTre FaçON de MarCHer : La MarCHe NOrdIQUe

Plus dynamique que la randonnée, la marche nor-dique a pour principe d’accentuer le mouvement de balancier naturel des bras à l’aide de deux bâtons. Le corps est ainsi propulsé vers l’avant. On va plus vite, plus loin avec moins de fatigue. La dépense d’énergie est accrue et le plaisir de la pratique arrive dès les premières foulées car la technique est simple.Activité accessible à tous, c’est aussi un sport fami-lial et convivial qui regroupe un large public. Moins longue qu’une randonnée classique, la marche nor-dique se déroule sous la forme d’une séance de 1 h 30 à 2 heures.

Conseils :Pour les randonneurs, la pratique de la marche nor-dique n’est pas difficile à acquérir. La partie physiolo-

gie est plus complexe, c’est pourquoi il est nécessaire de suivre une formation pour assurer des échauffe-ments et des étirements qui ne sont pas contre-indi-qués. Il est en outre indispensable d’apprendre à se servir des bâtons. La marche à un pas rapide offre les mêmes avantages aérobiques que le jogging. Tou-tefois, tenez-vous à la règle « parler en marchant » ; si vous ne pouvez pas parler en marchant, c’est que vous marchez trop vite pour votre condition physique.

3- ParLONS dU JOGGING

Un peu d’histoire : Philippides, soldat grec chargé par ses supérieurs de parcourir les 40 km qui sépa-raient la ville de Marathon de celle d’Athènes, pour annoncer la victoire des Grecs sur les Perses, fut indéniablement le premier joggeur de l’histoire.

Les bienfaits du jogging, comme les autres sports :• il sollicite et tonifie presque tous les muscles ainsi

que les articulations ;• il affine le corps et notamment les jambes ;• il améliore l’endurance ;• il réduit le stress et l’anxiété ;• il muscle le cœur, contribue à diminuer le taux de

cholestérol et renforce le souffle ;• il stimule la sécrétion d’endorphines (substance

ayant des propriétés analgésiques proches de celles de la morphine) qui apporte une sensation de bien-être ; très vite, ce rendez-vous deviendra indis-pensable.

Le jogging est un sport qui se pratique seul ou accompagné : certains préféreront être seuls avec leur musique et d’autres privilégieront les discussions interminables.L’âge n’est pas non plus une barrière : il n’est pas rare de croiser, dans les parcs, d’allègres septuagénaires qui font leur jogging matinal…

4- veNONS-eN À La NaTaTION

Les bienfaits du sport se retrouvent dans cette acti-vité :

• Sur le système cardio-vasculaire : Grâce à une pratique régulière de la natation, la puissance et l’ef-ficacité du cœur augmentent. Son travail est facilité au repos comme à l’effort.

• Sur les muscles et le squelette : C’est un sport complet qui permet de faire travailler un grand nombre de muscles. Leurs tonus s’améliorent soulageant ainsi la charpente osseuse ; ceci peut avoir un rôle positif sur les douleurs de genoux, de hanches ou de dos. C’est également un sport très adapté pour maintenir l’amplitude des articulations et réduire le risque d’arthrose. L’absence de choc évite des contraintes sur le squelette ce qui rend la natation praticable par le plus grand nombre.


| 23

• Sur les risques de surpoids et de diabète : La natation permet des efforts longs, idéaux pour brûler un grand nombre de calories. Des muscles entraînés brûleront également plus de calories au repos : l’activité sportive donne donc lieu à une augmentation du métabolisme pendant et après l’effort. La natation seule ne suffira probablement pas à faire maigrir, mais elle est essentielle au contrôle du poids. Le diabète de type 2 est souvent dû à un excès pondéral ou à un manque d’exer-cice physique. La natation permettra de réduire le risque d’apparition de cette maladie et permettra également au diabétique d’améliorer son équilibre glycémique.

• Sur le mental : L’activité physique permet de faire une pause, de se détendre et de se changer les idées.

En conclusion, les bienfaits de cette activité sont donc multiples et la natation présente des avan-tages particuliers notamment au niveau musculaire et articulaire. Il n’est pas forcément nécessaire de s’entraîner de façon très intensive pour commencer à en bénéficier : trois séances de 30 minutes par semaine à intensité modérée peuvent suffire pour ressentir les premiers effets positifs. Cependant, ceux-ci n’apparaîtront pas immédiatement et il sera nécessaire d’être régulier et de pratiquer pendant plusieurs mois.

5- eT Le GOLF ?

Longtemps considéré comme une activité élitiste et tranquille, le golf qui s’est aujourd’hui démocratisé, est en réalité un sport à part entière. Concentration, adresse, marche à pied, mobilisation du rachis, coor-dination du geste… la pratique du golf fait travailler aussi bien le physique que le mental.Comme pour toute activité physique, le golf réclame un échauffement indispensable. Trop de golfeurs négligent cette préparation. Elle augmente pour-tant la température corporelle et améliore la vigi-lance neuromotrice. Les risques de blessure sont rares mais ils existent. Ils sont principalement dus à une mauvaise pratique. Un swing mal réalisé peut entraîner une tendinite (du bras, du poignet) ou un « golf elbow » qui, à l’instar de ce que l’on observe au tennis, est une tendinite du coude provoquée par la répétition d’un mauvais geste. Il est donc très important de prendre des cours pour acquérir le bon geste.

Le golf est cependant « tout bon »… les études le confirment : la concentration du joueur, ses efforts pour visualiser la balle ralentissent le vieillissement cérébral. Par ailleurs, le golf permet de conserver plus longtemps de la force et de la souplesse. C’est enfin un excellent moyen de prévention des chutes et de l’arthrose.

6- TerMINONS Par La daNSe

La danse est un art qui invite à une dévotion « corps et âme » et aboutit à une sensation de bien-être phy-sique et moral. Cette discipline fait appel à des qua-lités de souplesse, d’équilibre, de coordination, de rapidité, de contrôle et de maîtrise de soi.

Bienfaits et contre-indications :D’une manière générale, la danse est à la fois une activité physique et un moyen de socialisation. Elle favorise le contact physique et le rapprochement entre les individus. Outre les avantages sociaux, la danse a des bienfaits d’ordre musculaire, articulaire, cardiaque, pulmonaire et psychologique. Elle favorise, en outre, la circulation du sang. Cette discipline per-met d’acquérir une bonne condition physique et une meilleure connaissance de son corps.Les contre-indications sont rares, si ce n’est qu’il faut avoir un bon état cardio-vasculaire et locomoteur. Les cours s’effectuent par groupes de niveau, cha-cun avance donc à son rythme. Comme toute activité physique, la danse, lorsqu’elle est pratiquée à haute dose, peut engendrer des pathologies : tendinites, claquages, sciatiques, entorses.

Nous conclurons en vous rappelant…Quels que soient votre âge et votre état de forme, n’ou-bliez pas qu’une pratique modérée mais régulière est largement préférable à un entraînement intense mais irrégulier. Si vous n’avez jamais pratiqué ou si vous reprenez une activité, consulter d’abord votre médecin. Il vérifiera votre condition physique. Et en fonction de ses observations, il vous indiquera le type de sport et le niveau d’entraînement adaptés à votre cas.Gérard CHAUSSOY

Sources : www.destinationsante.comwww.cchst.cawww.ffrandonnee.frwww.ligne-en-ligne.com

Source : Gérard Chaussoy

24 |


arrêt sur imagesLA GALETTE DES RoIS

La

Galette des Rois

La galette des rois, encore et toujours… même au mois de juillet.

Pour satisfaire toutes les délégations de l’ADR, la rédaction d’Amitiés Info vous communique de nouvelles photos reçues : moment de gourmandise, moment de partage, moment de convivialité…

Les délégations renouvellent leurs remerciements aux représentants des groupes pour leur présence et pour le champagne qu’ils ont généreusement offert.

// Bretagne centre

// Franche-comté Délégat ion de Bel for t Montbél iard

// centre Délégat ion de l ’ Indre

// champagne Ardenne Délégat ion de Troyes

// Î le -de-France nord Délégat ion Enghien- les -Bains

// Basse-normandie

ADR BNP PARIBAS182 | AMITIÉS INFO jui l let 2012

| 25

// nord Pas-de-cala is Délégat ion de Maubeuge

// nord Pas-de-cala is Délégat ion de Saint -Omer

// Picardie Délégat ion d’Amiens

// Poitou charentes limousin Délégat ion de Poi t ie rs

// Pays de la loire Délégat ion de la Mayenne Délégat ions de la Presqu’ î le Guérandaise et de St -Nazaire

// Rhône-Alpes Délégat ion des 2 Savoie

// Rhône-Alpes Délégat ion de Saint -Ét ienne

26 |


LES DERnIèRES RéunIonS ET SoRTIES

01// BOuRGOGnEDélégat ion de Saône-et -Loi re

Notre repas traditionnel du début d’année s’est déroulé le vendredi 20 janvier 2012 à Sassenay, dans la ban-lieue de Chalon-sur-Saône. Les 47 convives se sont retrouvés au restaurant Le Magny pour un délicieux repas. L’ambiance s’avéra gaie et décontractée : un rappel des activités réalisées en 2011 fut effectué afin d’inciter de nouveaux membres à y participer. Rendez-vous au printemps pour un après-midi récréatif « Jeux de société ».

Nous étions 16 pour cet après-midi récréatif du jeudi 26 avril 2012 : si certains ne sont pas venus cette fois-ci, de nouveaux adeptes des jeux de belote, rami et scrabble nous ont rejoints. Tout s’est déroulé très agréablement et dans la bonne humeur. Prochaine manifestation prévue : une sortie d’une journée pour une visite dans un département limitrophe.Joël HANON

02// cEnTREDélégat ion du Loi ret

Après un petit tour par les Champs-Élysées, l’Arc de Triomphe et la Tour Eiffel, le cabaret Don Camillo nous a accueilli pour notre sortie printanière du 22 mars 2012. Nous étions 47 participants à nous retrouver pour déguster un excellent repas et assister à un spec-tacle parfaitement rodé. Le présentateur et les humo-ristes ont passé en revue, à leur manière, l’actualité de personnalités - toutes tendances confondues - s’étant fait « remarquer » ces derniers temps. Cette soirée s’est déroulée dans une ambiance chaleureuse et toute l’assistante est repartie enchantée.Jacques BLANCHET

03// ÎlE-DE-FRAncENotre sortie du 4 novembre 2011 nous a conduits au musée de la nacre et de la tabletterie. L’une de ses origi-nalités est la reconstitution d’une partie des ateliers avec des machines d’époque où l’on peut apprécier la fabrica-tion de dominos en os et ébène ou de boutons de nacre. Après le déjeuner, nous sommes partis à la découverte de la résidence royale de Compiègne dont les origines se confondent avec celles de la monarchie et remontent à la dynastie mérovingienne. Nous avons repris le chemin du retour, ravis de cette agréable journée.

Pour notre sortie du 14 février 2012 à Beauvais, nous débutons la journée par la découverte d’une fabrique de chocolats Paris Caramels où nous sommes accueil-lis pour une visite guidée avec dégustation. Bien évi-demment, un passage par la boutique s’impose en ce jour de Saint-Valentin. Après le déjeuner, deux guides nous attendent devant le musée de la tapisserie où notre groupe est séparé en deux. L’un visitera la cathé-drale pendant que l’autre découvrira l’exposition du musée. Nous reprenons le chemin du retour en faisant des projets pour une prochaine sortie.

La rés idence royale de Compiègne

La cathédrale de Beauvais

03

01 02


| 27

Ce 16 mars 2012, nous arrivons au château de Chan-tilly, ancienne forteresse médiévale cerclée de douves et construite sur un terrain marécageux de la vallée de la Nonette. Nous y découvrons l’imposante biblio-thèque riche d’œuvres originales et, également, la « Grande singerie » où les hommes sont représentés par des singes les caricaturant dans leurs activités. Nous traversons une enfilade de pièces où sont expo-sés de nombreux tableaux, collection complète du duc d’Aumale. La suite du programme nous conduit vers les grandes écuries pour assister à un spec-tacle de dressage de chevaux et dans les jardins pour une promenade appréciée de tous. Nous reprenons le chemin du retour, heureux d’avoir profité de cette journée printanière.Marcelle PINARD

04// ÎlE-DE-FRAncE SuDDélégat ion de l ’Essone Sud

Le 29 mars 2012, 51 adhérents se sont retrouvés à L’Auberge de l’île de la Saussay, membre de l’Aca-démie Brillat-Savarin, pour un rendez-vous gastro-nomique. Une météo radieuse nous a permis de prendre l’apéritif et le café au bord de l’étang. Les participants garderont un souvenir attendri de cette journée, non seulement pour les mets délicieux qui leur furent servis, mais aussi pour cette ambiance chaleureuse de retrouvailles.Annie CHARTIER, Jean-Pierre SEYE, Christian CARDINALE

05// lORRAInEDélégat ion de Meurthe-et -Mose l le

Ce 8 mars 2012, nous étions exactement 86 personnes à nous retrouver pour le repas de printemps à la salle des fêtes de Jarville dans une ambiance sympathique et joyeuse. Le repas, élaboré par notre traiteur habituel, a ravi l’ensemble des participants. La date du 3 mai 2012 est déjà retenue pour un « Super loto », et nous envisageons une sortie en décembre à la découverte de la ville de Prague et ses marchés de Noël.Guy JOLY

06// nORD PAS-DE-cAlAISDélégat ion de Cambrai

Avec le printemps arrive le moment de nous réunir pour le repas annuel : rendez-vous fut donc pris au restaurant Au fil de l’eau le jeudi 29 mars 2012. De jeunes retrai-tés sont venus gonfler les rangs et nous nous sommes retrouvés 43 : merci à toutes et tous. Participaient à notre repas, Jacques Claeys, adjoint à la DR, Gérard Chaus-soy ainsi que les délégués de Valenciennes, Douai, Maubeuge et Lens qui nous ont fait l’amitié de partager ce temps de convivialité. Raymonde Tissier, déléguée régionale, était retenue par ailleurs. Journée agréable, échanges de souvenirs et d’amitié. Le moment de se quitter arrive toujours trop tôt.Annie LE DAMANY

03Le château de Chant i l l y

05

04

06

28 |


Délégat ions de L i l le et Roubaix

C’est avec plaisir que plus de 120 retraités, dont de nouveaux adhérents des secteurs de Lille et Rou-baix, se sont retrouvés le samedi 31 mars 2012 pour le traditionnel repas de printemps. En l’absence de Raymonde Tissier, déléguée régionale, nous avons eu le plaisir d’accueillir les délégués de Béthune et Calais. Nous remercions Serge Gestas, RGRH repré-sentant le Groupe Lille Métropole, qui nous a hono-rés de sa présence.Ghislaine TERBONE

Délégat ion du Touquet Par i s P lage

Le 18 octobre 2011, 34 personnes se sont réunies au restaurant Au Marché au Touquet - Paris Plage, établissement situé à proximité du marché couvert, lieu mythique de la station des « 4 saisons ». Ray-monde Tissier, déléguée régionale, Jacques Claeys, son adjoint, ainsi que MM. Hilmoine et Hamy avaient répondu à notre invitation. Cette année, M. et Mme Sauvage, deux nouveaux retraités, furent accueil-lis avec plaisir. Mme Tissier nous donna les derniers échos de l’ADR et de la mutuelle. Chacun promit de se retrouver l’année prochaine.Claude POCHET

07// DÉlÉGATIOn PARIBASLaissons passer les frimas, allons déjeuner à la cam-pagne. Et c’est ainsi que cette année pour nos retrou-vailles, un car nous emmena de la place de l’Opéra à La Ferme du Buisson dans l’Aisne. Pendant le trajet, Joël Robert, avec humour, fit le point de la vie de notre délégation ; il fit applaudir André Schneider qui, après vingt-cinq ans de dévouement, va passer la main, à Joël. Après le repas, certains ont dansé avec plaisir.

Mars est un bon mois pour se réunir et la campagne une bonne idée - mais un peu moins loin de préfé-rence. Pour 2013, nous avons déjà quelques idées de repas et sorties !Élisabeth VAUR

08// PAYS BASQuE - lAnDESL’année 2012 est là ! Comme à l’habitude, nous nous retrouvons 45 joyeux retraités, en ce 26 janvier 2012. Après la cérémonie de présentation des vœux et de quelques nouveaux venus, c’est la joie de se retrouver autour d’une bonne table qui domine. Le restaurant est agréable et la salle agrémentée d’une superbe cheminée au feu flamboyant. Le repas est délicieux, copieux et l’ambiance est là. Nous termi-nons par le tirage d’une loterie bien fournie en lots. Il est déjà l’heure de penser au retour sans oublier la promesse de se retrouver bientôt : ce sera chose faite le 22 mars 2012. Merci à toutes et tous pour cette belle journée !

Ce matin du jeudi 22 mars 2012, nous sommes 46 à partir en direction de l’Espagne pour un repas dit « Cidrerie ». Après une halte au supermarket El Campo, nous reprenons la route vers notre destination. Sur place, nous y dégustons : omelette à la morue, morue aux pimentos, côte à l’os (dite chuleta), fromage du pays avec noix et pâte de coing, et tarte pour le des-sert. Le tout arrosé de vin et surtout - comme le veut la tradition - de cidre… directement pris au tonneau… Quelques chants, beaucoup d’échanges et la joie de se retrouver : merci à l’organisatrice. L’ambiance, tou-jours présente dans le bus du retour, nous a amenés à parler de la suite de nos sorties. Mais l’année est particulière et seul un petit voyage aura lieu en sep-tembre. L’avenir dira si nous pouvons revenir à un grand voyage pour 2013…Monique BLANC

06Li l le

07

Touquet Paris Plage

08


| 29

09// PAYS DE lA lOIREDélégat ion de Loi re -At lant ique

La rencontre nantaise du 28 janvier 2012, aux Pellières, restera marquée dans les esprits des 90 convives par une participation record et une atmosphère chaleu-reuse autour d’un déjeuner gastronomique honoré par la présence de Valérie Tamagny, directrice du Groupe, Pierre Dussart et Maxie Bionda, délégués de région. Depuis un an, nos secteurs nantais se sont enrichis de 24 nouveaux adhérents. Le challenge se poursuit. Les réponses au sondage réalisé permettront de mieux cibler nos activités. Ce fut aussi l’occasion de remercier D. Roinet pour son engagement de quatorze années.Louis CERTAIN

Délégat ion de Saumur

Malgré l’invitée surprise (la neige), c’est dans un cadre historique classé au patrimoine de l’Unesco, l’abbaye de Fontrevaud, que 44 adhérents se sont retrou-vés pour partager un délicieux repas en ce vendredi 3 février 2012 dans une ambiance chaleureuse. Miche-line Dessite-Moreau a ouvert la séance nous rappor-tant les faits marquants de l’année écoulée, tandis que Pierre Dussart, délégué régional, nous parla d’avenir en insistant notamment sur les évolutions de notre association en matière de communication. Nous nous sommes séparés avec regrets en nous promettant de nous revoir bientôt.Micheline DESSITE-MOREAU

Délégat ion de la Vendée

Le 25 janvier 2012, nous étions 44 à notre repas annuel qui se déroulait, comme l’année dernière, à La brasse-rie du port à Jard-sur-Mer. S’étaient joints à nous notre délégué régional Pierre Dussart, notre correspondante Internet Maximilienne Bionda, et leurs conjoints. Après le repas, apprécié des convives, une trentaine d’entre nous a pris la direction de Talmont-Saint-Hilaire pour visiter l’aquarium Le 7e Continent, situé à Bourgenay. Dans des aquariums de 12 m de long et contenant 200 000 litres d’eau, nous avons pu admirer de nombreux poissons (3 500 environ) d’espèces différentes (300 environ) prove-nant essentiellement des mers tropicales et mis en scène dans des décors représentant leur milieu marin naturel. Une bien agréable journée.Marcel MEUNIER

10// PIcARDIEDélégat ions de Saint -Quent in et Soissons

Le 28 mars 2012, a eu lieu à l’hostellerie Le Griffon à Ble-rancourt (Aisne) notre traditionnel repas annuel. Nous nous sommes retrouvés dans une ambiance conviviale, sur une terrasse couverte avec vue panoramique sur le château de Blerancourt. Nous avons de surcroît bénéficié d’un soleil radieux tout au long de cette journée. Les conversations sont allées bon train et nous nous sommes séparés, chacune et chacun emportant de cette journée un agréable souvenir, dans l’attente d’une nouvelle opportunité pour se retrouver.Guy OLIVIER

09 Loire -At lant ique

Saumur Vendée

30 |


11 // POITOu chAREnTES-lIMOuSIn

Délégat ions de Cognac et Saintes

Le 29 mars 2012, nous étions 62 à nous retrouver pour notre repas de printemps organisé par Micheline Loi-zeau au restaurant La cagouille en vadrouille à Cognac. Nous saluons la présence d’Alain Richeter, délégué régional, et de son épouse. L’ambiance fut chaleureuse et la réunion s’est terminée par le traditionnel loto.Georges PASQUET

12// PROVEncEDélégat ion d’Aix -en-Provence

C’est à La bastide de Venelles, non loin d’Aix-en-Pro-vence, que les retraités avaient été conviés par leur déléguée de secteur. Ils se sont retrouvés pour leur repas annuel avec toujours autant de plaisir. Malheureu-sement, plusieurs membres avaient été empêchés pour raisons familiales. Cela dit, outre la qualité du repas, ont été appréciées la beauté de l’établissement, entièrement rénové, ainsi que la magnificence du cadre situé sur un petit promontoire, offrant une vue imprenable sur notre Sainte-Victoire. Claude Schaller, délégué régional, était présent et a commenté les évolutions en cours à l’ADR, notamment en matière de communication. L’après-midi s’est déroulé en toute convivialité.Claude RAYMOND

Délégat ion de Marse i l le

Il est de tradition pour nos adhérents de se retrou-ver au lycée hôtelier de Marseille pour une réunion et un repas : ainsi, les 21 et 23 février 2012, quelque 120 convives étaient réunis. Sandra Attia, chargée d’animation commerciale du Groupe de Marseille, et Claude Schaller, délégué régional, ont participé à notre manifestation.François SEVEAU et André VERHEYDE

13// RhÔnE-AlPESDélégat ions des 2 Savoie

Le 27 mars 2012, sous un soleil radieux, nos adhérents ont été conviés pour notre traditionnel repas annuel au restaurant L’Annexe, situé en bordure du lac du Bour-get, dans un cadre agréable. Un excellent repas nous a été servi, puis le champagne offert par la direction du Groupe BNPP Savoie Léman représentée par Frédéric Magron, venant de prendre ses nouvelles fonctions de RDAC. L’après-midi, Bernard et Françoise, deux dan-seurs de rock, nous ont fait rêver avec des démonstra-tions de danse endiablée. Toutes les bonnes choses ayant une fin, nous nous sommes quittés ravis de cette agréable journée. Rendez-vous est pris pour la pro-chaine manifestation.Claude GOUTTIÈRE-DELACROIX

1112

Aix-en-Provence

12 Marse i l le

13

Vous pouvez retrouver plus de détails et de nombreuses photos sur le site



| 31

À quelques jours d’intervalle, 60 personnes réparties en deux groupes ont pu participer à ce très beau voyage.Le séjour a débuté par une visite guidée de Buenos Aires qui nous a permis de découvrir de nombreux monuments et les quartiers typiques de la ville. Nous nous sommes ensuite envolés pour Trelew : lors de cette excursion vers la péninsule de Valdes, nous avons pu observer oiseaux, lions de mer et la plus importante colonie de manchots de Magellan (plus d’un million). Après un nouveau transfert par l’aéroport, nous avons rejoint Ushuaia, capitale de la « Terre de Feu ». Cette nouvelle étape a été marquée par une croisière sur le célèbre canal de Beagle. Arrivés par avion à El Calafate, nous avons pu admirer le superbe glacier Perito Moreno

sur le lac Argentino. De retour à Buenos Aires, le groupe a profité d’une journée d’excursion dans une ferme argentine (Estancia) et d’un très beau spectacle de tango… non sans avoir préalablement essayé de pratiquer cette danse ! Notre périple s’est achevé par une belle promenade dans le delta du fleuve Parana - la végétation et les jolies maisons de cette région en font la « Venise de l’Argentine » - et par un agréable repas d’adieu au restaurant El Gato Blanco.En résumé, un circuit très dense et très agréable, animé par des guides compétents et sympathiques qui nous ont fait découvrir et apprécier cet immense pays.Alain LAURENCE et Gérard FONTAINE

GRAnDS VoYAGES Du BuREAu nATIonAL

é v a s i o n s

Argentine, Patagonie

Du 24 janvier au 5 février 2012 / Et du 28 janvier au 8 février 2012

32 |

… RÉGIONS // MIEUX VIVRE // ARRÊT SUR IMAGES // ÉVASIONS // CARNET // PETITES ANNONCES

ÎlE-DE-FRAncE

les marchés de noël et le Royal Palace

à Kirrwiller les 5, 6 et 7 décembre 2011

Après un voyage sans histoire, nous avons rendez-vous à la cave historique des Hospices civils de Stras-bourg construite entre 1393 et 1395. Elle abrite le plus vieil alcool du monde : un vin blanc de 1472. Nous sommes également conviés à une dégustation de trois vins - un Crémant, un Pinot Gris et un Gewurztrami-ner - accompagnés de kouglofs salés. Nous partons ensuite à la découverte du marché de Noël : la ville est toute illuminée et les petits chalets richement décorés nous proposent les spécialités du terroir. Le lendemain, nous nous rendons dans la salle de spectacle du Royal Palace à Kirrwiller : nous y admirons les magnifiques danseuses et apprécions les numéros de jongleurs et prestidigitateurs. Le chemin du retour passe par Nancy : le temps n’est pas très bienveillant et nos guides ont bien du mérite à nous raconter l’histoire de la ville. Arri-vés à Paris en fin d’après-midi, nous nous souhaitons de joyeuses fêtes en espérant nous revoir l’an prochain.Marcelle PINARD

RhÔnE-AlPES - Délégation des 2 Savoie

Voyage au carnaval de nice

du 24 au 27 février 2012

Vendredi 24 février 2012, 21 retraités des 2 Savoie se sont donnés ren-dez-vous pour un grand week-end sur la Côte d’Azur. Après une pause dans le Trièves, nous avons déjeuné à Siste-ron, puis repris la route direction Grasse où nous y ont accueilli amandiers et mimosas en fleurs. Le samedi matin, nous sommes partis à la décou-verte, avec un guide, du centre historique, de la cathédrale avec ses œuvres de Rubens et Fragonard, des places et placettes, des bâtisses moye-nâgeuses… Après le déjeuner, c’est à Nice que nous avons pu apprécier le magnifique Corso fleuri. Le repas sur la colline de Cimiez a été précédé d’un tour de la ville en autocar et d’une agréable visite de la confise-rie Florian. Nous avons également pu profiter, place Masséna, du Corso carnavalesque illuminé, ses chars humoristiques et ses grosses têtes. Le dimanche matin, nous sommes partis à Monaco. Après une promenade

VoYAGES DES DéLéGATIonS


| 33

dans le jardin botanique et la visite de la cathédrale, nous avons assisté à la relève de la garde. À Menton, à l’occasion de la fête du citron, nous avons pu admirer le défilé de superbes chars dédiés aux régions de France. Ensuite, la visite des jardins de Biovès et ses compo-sitions monumentales en agrumes nous a émerveillés, ainsi que l’exposition d’orchidées. Pour le dernier jour à Grasse et avant de reprendre la route, nous avons visité la parfumerie Galimard. Chacun retrouvait son foyer en fin de journée, la tête pleine de bons souvenirs. Un grand merci aux organisateurs.Danielle et Michel PERRIN

RhÔnE-AlPES - Délégation du Rhône

croisière fluviale Moscou - Saint-Pétersbourg

du 2 au 13 juin 2011

Début juin 2011, nous étions 82 à participer à la croi-sière fluviale Moscou - Saint-Pétersbourg organisée par Jean-Pierre et Mireille Fantin. À notre arrivée à Moscou, un bus nous transporta de l’aéroport à la gare fluviale où était amarré notre bateau de croisière Le Léonid Sobo-lev. Les deux jours passés à Moscou nous permirent de visiter les principaux sites touristiques de la capitale russe : place Rouge, monastère Novodievitchi, cathé-drale Saint-Sauveur, galerie Tretiakov, Kremlin, Goum, université, métro… Le voyage de Moscou à Saint-

Pétersbourg par les voies fluviales - presque 2 000 km - dura cinq jours et demi entrecoupé d’escales intéres-santes et variées (Ouglitch, Yaroslavl, Goritzy, Kiji, Man-droga). Les trois derniers jours passés à Saint-Péters-bourg nous laissèrent le loisir de découvrir cette belle ville et ses alentours. Les visites les plus marquantes auront été sans conteste le palais Ekaterinski, le musée de l’Ermitage, ainsi que l’excursion à Petrodverets et la nuit blanche à Saint-Pétersbourg avec la levée des ponts sur la Néva. Effectuée avec la complicité d’une météo exceptionnelle, cette croisière laissera sans aucun doute aux participants de beaux souvenirs d’un pays plein de contrastes. Merci encore aux organisateurs qui ont su rendre ce voyage agréable et dépaysant.Pierre ROUX

RhÔnE-AlPES - Délégation du Rhône

Randonnée « Dentelles de Montmirail »

les 18, 19 et 20 avril 2012

Nous sommes 20 marcheurs à participer à cette ran-donnée avec une parfaite parité hommes-femmes, tous bien entraînés. Le premier jour, nous partons du joli village Le Beaucet, perché sur un piton, pour une randonnée à travers la garrigue, les pittoresques maisons de pierres et les bories. Le lendemain, mal-gré la pluie matinale qui heureusement va cesser, nous partons du col du Cayron au pied des Dentelles que nous longeons sur toute la partie nord pour un grand tour de 13 km avec un passage par le village de Gigondas que nous visitons. Le dernier jour avant de reprendre la route du retour, nous organisons une dernière « rando » à travers les vignes, sur les hauteurs de Beaumes de Venise où nous pique-niquons sous un beau soleil. Bien entendu, nous ne pouvions quit-ter cette région viticole sans emporter quelques sou-venirs : aussi, avant de partir, nous faisons une halte dans la cave de Beaumes de Venise.Daniel GERAUD

34 |


LES CEnTEnAIRES ET LES AnnIVERSAIRES DE MARIAGE

ÉMiLiENNE BRiARDLe 7 mars 2012, Mademoiselle Briard a passé le cap des 100 ans. Nous nous sommes rendus à sa résidence de retraite afin de fêter cet événement, lui témoigner notre sympathie et lui apporter quelques instants de bonheur. L’ADR était représentée par Denise Criquioche, Danielle Gruel, Jean-Louis Daëls, délégué régional, et Suzanne Mourot, amie de longue date de notre centenaire.La délégation régionale (Région Haute-Normandie - Délégation de Rouen)

ChARLES MiChELiMonsieur Micheli est entré à la Division du portefeuille du CNEP, le 18 janvier 1929. Après la guerre, il poursuit une carrière commerciale et revient au siège en qualité de chef de service de secrétariat. À la fusion en 1966, il est affecté à la Caisse générale des agences à Barbès jusqu’au 1er octobre 1972, date de son départ en retraite. Le 16 mars 2012, nous avons fêté son centenaire en compagnie de son fils, sa belle-fille, une amie et trois représentants de l’Association des anciens combattants BNPP dont il fut le trésorier. Dans une ambiance festive, il nous a récité une poésie de sa composition dont nous reproduisons le texte en page 39

de ce numéro d’Amitiés Info. Il a également soufflé ses bougies et fait honneur au champagne et aux petits-fours.Alice AUBERT et Patrice PRIEUR (Région Île-de-France - Délégation de Paris Hauts-de-Seine)

YVONNE MiLLETMadame Millet fêtait son centenaire le 15 mai 2012. Nous nous sommes donc rendus chez elle, le 23 mai 2012, accompagnés de Madeleine Bertin, Yvonne Poulhazan et Jean-Yves Onillon, afin de célébrer comme il se doit cet événement. Nous avons apporté le gâteau, le champagne ainsi que des fleurs. Heureuse de nous recevoir, ses yeux se sont remplis, un instant, de larmes de joie et elle nous a remerciés vivement. Souhaitons-lui encore de nouveaux anniversaires à fêter.Claude BAYLE (Région Pays de la Loire - Délégation d’Angers)

L’association est heureuse de publier une nouvelle liste de retraités qui ont fêté leur anniversaire de mariage. À tous ces couples, nous adressons nos vives félicitations et nos vœux les meilleurs pour la poursuite d’une retraite heureuse et paisible.

NOCES DE PALiSSANDRE (65 ans)M. Mme PAVE André 64200 BIARRITZ

NOCES DE DiAMANT (60 ans)M. Mme AUGE Raymond 27 rue des Colibris 33170 GRADIGNAN

NOCES D’OR (50 ans)M. Mme ALBERTI Paul 31 bld Rainier III 98000 MONACOM. Mme CHARLOT Jean-Pierre 13 allée Berthelot 92100 BOULOGNEM. Mme COUSSE Jean-Claude 23 route de Toulouse 81520 SOUALM. Mme HIMBER Bernard 15 rue des Aubépines 67120 MOLSHEIMM. Mme HYON Alain 17 bld Delfino 06300 NICEM. Mme LABALETTE Henri 19 rue du Point du Jour 85800 ST-GILLES CROIX-DE-VIEM. Mme LAMBERT Jean-Claude 21 av. Gabriel Péri 95500 GONESSEM. Mme LOUBOUTIN Jean 44 rue de la Boule d’Or 22100 LANVALLAY-DINANM. Mme MANFREDO Paul 18 chemin Brunet 13090 AIX-EN-PROVENCEM. Mme NOWAK Zisonaf 39 rampe de Bellevue 77160 PROVINSM. Mme VALETTE Christian 19 plan André Lurçat 34070 MONTPELLIERM. Mme VUILLERMOZ André 13 chemin du Turban 74230 THONES

Nous rappelons que pour figurer dans notre rubrique « LE CARNET », il vous suffit de nous faire parvenir une photocopie de votre livret de famille justifiant du nombre d’années de mariage.

l e c a r n e t


| 35

LISTE DES CoLLABoRATEuRS PARTIS En RETRAITE EnTRE DéCEMBRE 2011 ET JAnVIER 2012

ABECASSIS Nicole C.B.P. TOULONAERTS Dominique OP. APRES-VENTEALLAIN Gilles ITPALLARD Monique TROYESALTISEN Elios AG.REG. DE NEGOC. COMMERCIALE AMATHIEU Jean-Claude ANTIBESANDRIEUX Marylène SAINT RAPHAELASTRE Daniel ITP IMEXAUFRERE Josette NEUILLY SUR SEINEAUGEREAU Françoise C.B.P. NANTESAZALA Jacqueline PARIS LA BOETIEBACHELE Jacqueline APAC ORLEANSBACHOU Alain C.B.P. TOULOUSEBALINI Denise SASSENAGEBANC Joëlle SAINT JEAN DE LOSNEBARBARAND Maris-Claude ITP IMEXBAROUX Maryse APAC LILLEBARQUISSEAU Joël GPAC LYONBAUDON Bernard GPAC GRAND SUD-OUESTBAVOUZET Claude MUTUELLE BNP PARIBASBEAUPERIN Jean C.B.P. NANTESBENTHO Sylviane APAC PARIS FLANDREBERNARDI Jean-Louis APAC MARSEILLEBERNY Christian AMS BERTHOMIER Marie-Madeleine LE BLANCBERTON Gilbert BOURBON L'ARCHAMBAULTBERTRAND Martine PARIS VOUILLE BRANCIONBESSIERE Bernard D.R. BASSIN PARISIENBIDAUD Maryse APAC ORLEANSBINEAU Monique ANGERS DOUTREBITTIGER Luc D.R. NANCYBLANCHARD Michel NANTESBLANDIN Evelyne PARIS XVI EMEBOHUON Jean-Yves REDON BDBBON-MARDION Daniel MASSY SACLAYBOUCHET Denis SAS BP2I ITPBOUDEAUD Nicole RIOMBOULANGUE Eliane TOULONBOURDIER Dominique APAC PARISBOUVIER Jean-Luc M.D.E. PARIS OUESTBOUYSSOU Jacques FRESNESBRANDO Antoine ANTIBESBRETELLE Danièle PARIS ALESIABREUT-GABAY Catherine R.H. GROUPEBRON Jean-François BOURGOGNE ENTREPRISESBRUN Chantal TROYESBRUN Dominique DRAGUIGNANBRUSI Anne-Marie APAC MARSEILLEBRUTO Martine APAC FLUX SPECIALISEEBUTHION Evelyne EM GEOS & FONCTCALOT Martine GPAC NANCYCASTELLUCCI Martine MASSY VERRIERESCAZEAU Renée C.B.P. PAYS DE GIRONDECEAUX Bernard D.R. BASSIN PARISIENCESSOU Solange BREST BDBCHALMEL Michel APAC RENNESCHALONS Martine NEUILLY SUR SEINECHARZAT Ghislaine LA DEFENSE ENTREPRISESCHATORRIER Alain RH GROUPE P.A.S.S.CHAURAND Gérard BNPP PERSONAL FINANCECHAUSSIGNAND Gérard VALENCECHERDO Léa VERSAILLES FOCHCHERUET Claude SAINT GERMAIN EN LAYECHMIELIEWSKI Jean-Paul SAS BP2I ITPCHUZEVILLE Eliane LOIRE AUVERGNE ENTREP.CLEMENTE Eliane ITP IMEX

CLOZZA Gérard NICECOGNIEN Yves ITP IMEXCOSTECEQUE Chantal GPAC NANCYCOUSTANS Alain FDG ACC&REP FILIERE COMPTAD ERS Danièle LA TESTE DE BUCHDALMAIS Dominique A.S.R. AG. RECOUVREMENT ET

SURENDETTEMEDANGLEANT Monique LYON BELLECOURDANIELOU Jacky LORIENT BDBDARIBO Dominique ITPDARRAS Françoise AMS DAWBORNE Richard INSPECTION GENERALEDE BACKER Bernard SAINT QUENTINDEGROOTE Dominique ITP IMEXDELEPOUVE Bernard SUD ATLANTIQUE ENTREP.DELORD Michèle PARIS OPERA GARNIERDEMUS Yves TROYESDENAISON Brigitte VILLEURBANNE ZOLADEPLANCHE Charles LYON ESTDESBOIS Gérard ARNC D.R. OUESTDESBOUVRIS Claude VAL DE SEINEDESCHAMPS Danielle SAINT MANDE TOURELLEDEVAUX Christian CAENDEVOUASSOUX Françoise BPAC ANNECYDOMERGUE Bruna NICEDORNELLE Jacques GPAC ILE DE FRANCEDOSDOGHROUYAN Bernard BNP SA INDETER.REP.SIRHDUBOIS Jean-Claude APAC BORDEAUXDUCHANOIS Claudine SOCHAUXDUCHENE Françoise EPINALDUEZ Marie-Odile ANZINDUPHIL Joël AUCHDUTREUIL Bernard MAD STES EXTERIEURES T.ECAILLE Denise GPAC ACT. NATIONALESEGRETEAU Marlène MERIGNACELMALEH Charles TROYESESCRIVA Bernard BORDEAUX METROPOLEESCUDERO Michelle LE PUYESPES Mauricette APAC TOULOUSEESPITALLIER Gisèle DRIMEX MARSEILLEFABREGA Xavier LA DEFENSE ENTREPRISESFAIVRE Marie-Paule APAC NANCYFALQUE PIERROTIN François CIB FARRAS Louis AG. DU MIDI TOULOUSAINFAURE Jean-Dominque D.R. BORDEAUXFAVRE Geneviève CHATEAUDUNFAVRIS Danièle AF. SPEC. RECOUVREMENTFELIX Patrick APAC PILOTAGEFERON Jean-Claude ITP IMEXFEUILLETTE Anne-Marie OPERATIONS APRES-VENTEFORAND Christiane ELYSEE HAUSSMANN FOURNIER Sylvie IG IB DIR. ET COORD.GABILLARD Louis BRETAGNE ENTREPRISESGALINDO Bernard D.R. BORDEAUXGARDIENNET François C.B.P. NANCYGARGAUD Martine SUD ATLANTIQUE ENTREP.GAUTIER Bernard MARSEILLEGAUTREAU Yves GPAC LYONGEHIN Pascal EPINALGELINEAU VERDU Huguette CHATEAUNEUF DE GRASSEGERMONPREZ Alain ASR LILLEGEX Chantal APAC FLUX BORDEAUXGIARRATANO Renée ITP IMEXGIRARDEAU Catherine PARIS AGENCE-CENTRALEGLADOSTCHOUK Stéphane IVRY SUR SEINEGONDOIS Philippe APAC MARSEILLE

36 |


GORLIER Moëlle APAC MARSEILLEGRAD René STRASBOURGGRAIN Jacky NEUILLY SUR SEINEGRAVES Huguette FIGEACGREGORIO Michel CANNESGROS DESIR Jonny ST ETIENNE DU ROUVRAYGROUX Nicole D.R. MARSEILLEGUILLON Annie AMSGUILLOUX Gérard GRMGUINAMAND Angèle AF. SPEC. RECOUVREMENTGUZZO Mario APAC PILOTAGEHADJADORIAN Michel SAS BP2I ITPHALIN Jean-Luc AMSHAMELIN Dominique PARIS NORDHAUDEBAULT Michelle GRMHENRION Danièle APAC PARIS FLANDREHILDE Michèle APAC ROUBAIXHURTADO Christine CALUIRE MONTESSUYISCHARD Gilberte RH GROUPE P.A.S.S.JANNOT Dominique CCE BNPJEAN Michel APAC BORDEAUXJONGEJANS Anne INVEST SOLUTIONSJOUBERT Catherine ANGERSJUSTAMAN Jean-Paul IRS ME ITKELLER Sylviane RIEDISHEIMKERDELHUE Maurice NANTESKHEMIRA Cheldy SAS BP2I ITPKLEBERT Christiane ASR AG. RECOUV. IDFKLEFFER TEILLIER Annie BOIS D'ARCYLABANNERE Evelyne APAC BORDEAUXLABROUSSE Anne-Marie C.B.P. PARIS RIVE GAUCHELADOUE Maryse GPAC NANCYLAFARGUE PULICE Martine RENNES SIEGE BDBLAMBRIANOS Nicolas MARSEILLE BLANCARDE LAMOTTE Camille CLERMONT DE L'OISELANDAIS Florence AMSLAURENT Jacqueline NICELE LANN Jacqueline A.S.C.LE LOUEDEC Annie QUINTIN BDBLE MAZURIER Patrick ITP IMEXLECONTE Roselyne C.B.P. LE MANSLEDAIN Philippe APAC FLUX LILLELEMONNIER Michel PARIS BNP EP.ENTREPRISELEMONNIER Moëlle RETAILLEZIN Christian APAC BORDEAUXLHERMITTE Claudine D.R. BASSIN PARISIENLIBOUTON Nicole AF.SPEC. RECOUVREMENTLICHTEROWICZ Philippe BPAC CLERMONT FERRANDLIENARD Jean-Pierre FONDETTESLONGO Marie-Hélène AMS LUCAS Gérard PUTEAUX.LUCHINI Pierre ALBILUNET Jean AGENCE BORDEAUXLUSSON Joël LA FLECHEMAESTRACCI Claude SISTERONMARTIN Daniel APAC VAL DE MARNEMARTIN Dominique ANGERSMARX Roger D.R. NANCYMASSIN Jacques ARNC PARISMATHON Geneviève APAC LYONMAURIN Elie BANCA NAZIONALE DEL LAVOROMEDDA Noël BRIGNOLESMEILLER Jean-Claude LYON OUESTMENEGHELLO Gérard D.R. BASSIN PARISIENMEREAU Jean-Luc BAYONNEMONDON Jean GRENOBLEMONIER Marie-France CE PFMOUZIMANN Claude BELFORTNEIRA SILVOSA José ITP IMEXNEYEN Jean-Pierre MELUNNICOLAZZI Claudette MOULINSNIQUE Armand D.R. LYON

OLLIVIER Marie-Claude RENNES DUGUAY TROUIN OZANNE Yann BORDEAUX PAOLINI Olivier BEZIERSPARENT Annie MEAUX MONT-THABORPARISSE Marie-Françoise C.B.P. HAINAUT - CAMBRESISPARTAGE Dominique BRUYERESPASQUET Jean-Luc GPAC BRETAGNEPASQUET QUINTON Marie-Claire APAC DINANPASSERON Jean LOIREPECHON Jean-Paul AMSPELLETIER Jean-Pierre SAS BP2I ITPPERRUCHOT Guy PARIS CHAMPS ELYSEESPEYRAT Monique BRIVEPIERRE Françoise GPAC ILE DE FRANCEPIET Gérard ARNC PARISPIETROBELLI Béatrice APAC CH. INTERNATIONAUXPIGNON Philippe PARIS TERNES-MONCEAUPILORGET Jacques ITP IMEXPISTRE Christian MONTPELLIERPITRAT Hervé GRMPLESSIS Dominique ITPPLEYNET Martial APAC LYONPOISSE Jacques AG. CREDIT BASSIN PARISIENPOLESE Jean CAGNES SUR MERPONTAIS Christian TURK EKONOMI BANKASI A.SPORCHERIE Françine C.B.P. LE MARAIS BERCYPOTHAIN Jean-Jacques APAC ORLEANSPOUDER Joseph LORIENTQUINAULT Martine SAINT FLORENT SUR CHERRABE Dominique MONTCEAU LES MINESRAIMBAULT Gérald DENAINRESSY Patrick ITP IMEXRESTOUT Evelyne VANVESREY Jean-François ITPROBICHON Max D.R. BASSIN PARISIENROBSON Jeannine REPORTINGROLAND Jean-Claude SAINT-ETIENNE ROLLIN Alain APAC BORDEAUXROMAN FAURE Ghislaine MARSEILLEROMANO Frédéric D.R. LYONROSSI Michel OP. APRES-VENTEROUQUIER Josiane LE BOUSCATROUSSELOT-GONNARD Joëlle CLICHY VILLESABADELLO Gérard SAINT-ETIENNESAGER Bruno APAC PARISSAIX Monique ALBISARAH Joëlle AG. CREDIT BORDEAUXSAUSSAIS Michèle LISIEUXSAVALOIS Gisèle BPAC BAYONNESCELLIER Alida LEVALLOIS PERRETSCHMIT Richard PARIS OPERA GARNIERSCHMITTHEISSLER Marcel APAC STRASBOURG SERNA Etienne BORDEAUX METROPOLESIGIEL Dominique APAC NANCYSOFIO Didier GPAC MARSEILLESOYER Evelyne ANGERS SUDSTOUVENOT Nicole ADMINISTRATION & FINANCESTABARANI Chantal GPAC IDFTAILLANT Françis MONTARGISTARDY Elisabteh LYON OUESTTEISSIER Roselyne D.A.P.THEIL Annick L'HAY LES ROSESTHOMAS Jean-Pierre BOURGOGNE ENTREPRISESTREHEL Bertrand TECHN. ET PROCESSUSTROMPAUD Bernard IDF OUEST ENTREP.VAN DEN BOSSCHE Sylviane APAC NANCYVANDAELE Ghislaine C.B.P. OPERAVASSEUR Danyel RETAILVAUBOIS Michel GPAC GRAND SUD-OUESTVERRON Gilbert AMSVIALA Marie-Christine BORDEAUXVIGNERON Patrice SAINT DENIS


| 37

ILS nouS onT QuITTéS

nous publions, ci-dessous, la liste des retraités décédés, en renouvelant aux familles des disparus l’expression de nos sentiments attristés.

M. ACHARD Henri

M. AIANI Marcel

Mme AIGOUY Lucette

M. ALLICE Jacques

Mme AMOVAZZI Georgette

Mme ANDRE Germaine

M. ANGELIER Henri

Mme ARNAUD

M. ARNOULT Marcel

Mme AUTUORI Christiane

Mme BAEY Denise

Mme BAEZA Lucette

Mme BARBOT Paulette

Mme BARRIERE Monique

Mme BARTOS Hélène

M. BEAUD Léon

Mle BEAUDEUX Colette

Mme BEAUMONT Odette

Mme BELLEC Suzanne

Mme BELON Marie-Thérèse

Mme BENARD Geneviève

Mme BEZIEAU Huguette

Mme BILLARD Yvette

M. BLOCHET Bernard

Mme BOCHE Renée

Mme BONGARTS LEBBE Marie-Antoinette

Mme BONITHON JanineM. BONNET Célestin

M. BONTEMPS Marcel

Mme BORELLY Ginette

Mme BOUDET Colette

M. BOULANGER Edouard

M. BOURGEOIS Jean-Luc

M. BRASSEUR Georges

Mme BRETAUDEAU France

Mle BREUIL Micheline

Mle BRIGUET Andrée

Mme BRUN Lucienne

M. BRUNET Daniel

Mme BUISSON Jacqueline

M. BURLOT Bernard

Mme BUTKOVIC Monique

Mme CABOS Mathilde

Mme CADILLAC Christiane

M. CADILLAC Patrick

Mme CALIPPE JeanineMme CARLIN Louise

Mme CATORA Jeannine

M. CHAILLOUX Edouard

M. CHANTEREAU Alain

Mme CHANTREUIL Raymonde

Mme CHAPEYROUX Reine

M. CHARBONNEL Edouard

Mle CHATELAIN Jeannine

Mme CHAUVIN Geneviève

Mme CHERBUIS Yvette

Mme CHERRIER Suzanne

Mme CHEVALIER Yvonne

Mme CIVAULT Marie-Thérèse

Mme CLAIRET Clarisse

Mme CLAUDON Simone

M. CLAVREUIL Jean-Claude

M. COLAS Marcel

Mme COMBES Claudine

Mme COMBI Paulette

Mme COPPEX CharlesMme CORBIER Renée

Mme CORBOUD Yvette

Mme CORNET Jeanine

Mme COULAUD DUTHEIL Thérèse

Mme COURTILLET Jeannine

Mme CROIZARD Denise

M. DANCEL Jean

Mme DARMAGNAC Simone

Mme DAVID Albert

M. DAVID Marcel

M. DE HARO Barthélémy

Mme DE NEILLE Eliane

Mme DEBEZE Simone

M. DECROI Claude

Mme DEFFONTAINE Jules

M. DEFRAIN Ernest

M. DEJEAN Pierre

Mme DEKESTER Marie-Louise

Mme DESMESNIL Charlotte

Mme DESPERRIES Françoise

Mme DESPREZ Maryse

M. DEVAED René

M. DIXIMUS Olivier

Mme DONEVE Amélie

Mme DORIEL JulietteMme DUBOIS Renée

Mle DUBRE Germaine

M. DUFOUR Raymond

Mme DUMENIL Suzanne

Mme DUMONT Marcelle

Mme DURAND Mauricette

Mme DURAND Paulette

Mme DURAND Régine

M. DUSSUET Maurice

Mme DUVAL Lucienne

M. EMON Michel

Mme ENAULT Renée

Mme ENNELIN Jacqueline

Mme EVRARD Augusta

Mme FABRE Marie-Rose

Mme FAE Danièle

Mme FALLET Suzanne

Mme FAUGERE Marie-Louise

M. FAURE Grégoire

Mme FAURE MARIE Pierrette

M. FELTEN Marcel

Mme FLEUREY Paulette

Mme FLEURY Nicole

Mme FOURCADE Gisèle

Mme FOURNIER Eugénie

M. FOUTREL Maurice

Mme FRANCES Paule

Mme GABORIT Danielle

M. GALLO Roger

Mme GAMACHE Sylviane

M. GARRIGA Arturo

M. GASZTOWTT Maurice

M. GAUDIN René

Mme GEIGER Simone

M. GENIN Maurice

M. GEOFFRE Robert

Mme GERARD Simone

M. GIGOT Jean

M. GIRAUD Pierre

Mme GLACHANT Suzanne

Mme GLAIZETTE THIVOT Nicole

M. GOBERT Jean-Pierre

M. GOUDARD Jean

Mme GOULFIER Louise

M. GOURIO Pierre

M. GRAMPAIX Pierre

M. GRAVE CREGUT Jean

M. GUERY Bernard

Mme GUIGNARD Huguette

M. GUILLOSSON Serge

M. HABRAN Pierre

M. HAMONIC Michel

Mme HEIMBURGER Huguette

Mle HELLEC Marie-Annick

Mme HERING Yvette

Mme HERVET Adolphine

Mme HERY Marguerite

M. HORDE Robert

M. HUNTZINGER Joseph

M. JACQUES Jean-Hubert

Mme JACQUET Emilienne

M. JACQUIN Hervé

Mme JEANMOUGIN Alice

Mme JEANSON Marie-Louise

Mme JOFFRE Simone

Mme JOUANNY Madeleine

M. JOUVET Claude

Mme KRIEG Yvonne

Mme LABADIE Geneviève

Mme LAFORGE Mercedes

Mme LAGARDE Simone

Jeanne BOUrdeTJeanne Bourdet nous a quittés le 12 mars 2012 dans sa 92e année. Pendant plus de vingt-cinq ans, elle a participé aux travaux du secrétariat du bureau national de l’ADR. Nous présentons à sa famille toutes nos condoléances.Le bureau national

38 |


Mme LAGISQUET Andrée

Mle LAGROST Françoise

Mme LAGUEYRIE Yvonne

Mle LAINE Raymonde

Mme LAMBERT Antoinette

M. LAMBERT Jacques

Mme LANDREAU Janine

M. LARIEL Robert

Mme LE DU Maria

M. LE Michel

Mme LEBLIN Thérèse

Mme LECOUPLIER Claudie

Mme LEDOYEN Lucienne

M. LEFEUVRE Didier

Mme LEPRINCE Germaine

Mme LEPY Henriette

M. LEROUX André

M. LOREY Daniel

Mme LORIGNY Gisèle

Mme LOUGARE Janine

Mme LUCAS Julienne

Mme LUTZY Colette

Mme MAHOAS Huguette

Mme MANDELER Mireille

Mme MARIANI Huguette

Mme MARIEN Andrée

Mme MARMONIER Georgette

Mme MARRET Christiane

Mme MARTIN Louise

Mme MARTINET Jeannine

Mme MARTINETTI Anne-Marie

Mme MARTINS ALMEIDA Chantal

M. MASSOL René

Mme MAZAUD Madeleine

Mme MEHA Arlette

M. MERLIER Yves

Mme MESNY Andrée

Mme MIAUX Renée

Mle MILANI Pierrette

M. MILLY Gilbert

M. MISSONNIER Patrice

Mme MOLEINS Marthe

Mme MOMAL Geneviève

Mme MONDET Yvonne

Mme MONSACRE Irène

Mme MORLEVAT Janine

M. MYT Claude

Mme NADAU Germaine

Mme NARJOLLET Claire

Mme NAU Jeanne

Mme NAVARRE Simone

M. NORMAND Claude

Mme NOZIERES Reine

Mme PACALET Carmen

M. PAUCHET Roger

M. PEIGNOIS Christian

Mme PELLEVILLAIN Odette

Mme PEQUIGNOT Thérèse

Mme PETRICCA Arlette

Mme PEYCELON Camille

Mme PEYRE Suzanne

Mme PICOT Alice

Mme PIQUET Aline

Mme PLAISANT Thérèse

Mme PLARD Renée

Mme POINSOT Marie

Mme POIRIER Jacob Michèle

Mme POMMERY Madeleine

Mme PONS Jeanne

M. POPY Jacques

Mme POUILLET Odette

Mme PREVOST Claudette

M. QUENOUILLERE Louis

Mme QUEVA Evelyne

Mme RACINE Odile

Mme RAFFIN Madeleine

Mme RAMPIN Suzanne

M. RAYMOND Charles

Mme REA Marie-Louise

Mme REBEYROL Marie-Louise

Mme REDON Denise

Mme REGNIEZ Geneviève

Mme REMY Jeannine

Mme RENONCET Paulette

Mme RESCIGNO Pauline

Mme RICCI Laure

M. RICHARD Léon

Mme RIEUSSET Rose

Mme RIGAL Marie

Mme RIGNAULT Odette

Mme RIVOIRON Claudette

Mme ROBERT Simone

Mme ROBINEAU Arlette

Mme ROCHE Suzanne

Mme RONGEAU Arlette

M. ROUILLY Patrick

Mme ROUS Simone

M. ROUX Michel

Mme RYCKEBUSCH Simone

Mme SAHUC Henri

M. SALAS Joachim

Mme SARRAZIN Blanche

M. SAVIGNY Gilbert

Mme SEVESTRE Andrée

Mme SIMON Marie

M. SIMON Pierre

Mme TERRADE Jacqueline

M. TERRIEN André

Mme TIENNEBRUNE Suzanne

Mme TOURINEL Hélène

Mme TREMOULHEAC Renée

Mme TRICLOT Jocelyne

Mme URSULET Roxane

M. URVOY Rolland

Mme VALEAU DE FAUCOM Marie

Mme VARALDO Marie-Claire

M. VAUCLIN Jean-Claude

M. VERDUN Daniel

Mme VIGNE Ginette

Mme VILLALON Marie

Mme VODOR Monique

M. VULBEAU Frédéric

Mme WENDLING Ginette

Mme WINGERT Jeanne

Retraités PARIBAS

M. DEBRAY François

M. DEFATTO Gaëtan

Mme DUBAU André

M. DUBOIS Henri-Charles

M. DURAND Christian

Mme FOMMARTY Andrée

M. GRENET Jean-Marie

Mme ROUSSET Rose

Mme SCHWARZ Emilienne

Mme VERNANCHET Hélène


| 39

CETTE RuBRIQuE EST RéSERVéE GRACIEuSEMEnT à noS ADHéREnTS

À VEnDRE GIrONde (33)

Dans bourg de Queyrac maison 200 m² avec jardin // 15 km plage, entre estuaire et océan // Prévoir travaux de finition // Px : 155 000 € // Tél. : 01 47 72 54 39 ou 06 75 27 14 51

vILLeNeUve-SUr-LOT (47)

Propriété 2 ha avec 2 étangs, entièrement clôturée // Maison 170 m², 6 ch., 1 SDB, 2 salles d’eau, 3 WC, 2 cuis. dont 1 équipée, séjour, salon avec cheminée, garage 90 m², terrasse avec barbecue + bâtiment annexe de 100 m² + hangar // Px : 275 000 € // Tél. : 06 12 96 59 16

À lOuERaUrON (06)

Studio-cabine 26 m², 1 h 30 de Nice // 4 couchages, balcon SO, vue pistes de ski, 800 m centre // lave-vaisselle, TV, lecteur DVD // loc. samedi au samedi // Px à la sem. : 200 à 250 € selon période (hors saison de ski) // Tél. : 06 21 58 47 95

MeNTON (06)

Studio 30 m² + balcon 7 m², tt confort, calme, centre-ville, proche gare SNCF et gare routière, plage à 10 min à pied // Ttes saisons // Tél. : 06 64 88 51 22 de 14 h à 20 h

PLeNeUF-vaL-aNdrÉ (22)

Longère 5 pers., 110 m², typiquement bretonne tt confort, parking ds jardin privé et clos, expos. SE // RDC cuis., WC, living, à l’ét. 2 gdes ch. et 1 mezzanine ch., salle d’eau, WC séparés // Px selon période : de 450 à 750 € photo sur demande // Tél. : 02 96 72 81 07 ou 06 37 72 86 81

LaTTeS (34)

Mobil-home 4/5 pers., prox. Montpellier-Palavas, camping 4* Le Lac des Rêves, piscine, tennis, bar-resto, épicerie, animations en journée et soirée, équipé frigo, congélateur, micro-ondes, four électrique, climatisation // Tarifs selon périodes d’avril à octobre // Tél. : 03 84 91 50 69 ou 06 77 29 43 30

vaLraS PLaGe (34)

Mobil-home climatisé, tt confort, 5 pers., situé dans un camping-club 4*, accès direct à la mer, 2 piscines, jacuzzi, tennis, terrain de sports, restauration et supérette, animation en juillet et août, marché à 200 m en haute saison // Libre de mai en septembre // Tél. : 06 18 73 03 41

BraSSY (58)

Maison individuelle tt confort ds parc rég. du Morvan, prox. grands lacs, pêche à la truite à 5 min, bourg tous comm. // Grand séjour, cuis., 2 ch., SDB, WC, terrasse, grand terrain arboré clos // Px à la sem. : juillet et août 400 €, sept. 300 € // Tél. : 06 89 12 18 86

SaINT-edMONd (71)

Ferme rénovée et orientée plein sud, au cœur du bocage du Charolais Brionnais, prox. des cités médiévales de Charlieu et Semur-en-Brionnais // Tt confort, 6 pers., 3 ch., salle de ping-pong, sentiers de randonnée // Loc. semaine : de 200 € à 330 € // Tél. : 03 85 26 01 69

HYÈreS POrT (83)

Studio situé sur le port La Gavine, dans résid. Maeva, 4 pers., accueil, ascenseur, tt confort (coin cuis., lave-vaisselle, plaques électr., four, séj. avec TV, SDB, WC, balcon vue sur hippodrome) // Linge de table, lits et toilette fourni // Parking gratuit // Prox. commerc. et plages // Loc. du 16 au 23 août 2012 uniquement // Px 520 € // Tél. : 06 80 74 02 69

SaNarY-SUr-Mer (83)

T2, neuf tt confort, 3/4 pers., RDJ, park. privé, calme, verdure, centre, port et plage à 10 min, résid. sécurisée // Loc. sem/quinz/mois, prix selon période, pas d’animaux // Tél. : 04 76 90 45 77 ou 06 12 58 22 91

SIX-FOUrS-LeS-PLaGeS (83)

Domaine de la Coudoulière : studio 4 pers. // Résidence de standing, 150 m plages, piscine gratuite, parking privé, jardins fleuris, comm. à proximité // Px à la semaine : HS 250 € + chauffage à la demande 40 €, juillet 530 €, août 570 €, sept. 380 € // Tél. : 06 30 25 27 56 // Mail : [email protected]

Jard-SUr-Mer (85)

Maison T3, beau séjour, kitchenette, ch. pour 2 pers., ch. enfant lits superposés, lit bébé, SDB, WC séparés, garage, jardin clos, gde terrasse, prox. forêt, mer, commerces // Juin à octobre // Tél. : 06 73 33 57 94

LeS SaBLeS d’OLONNe (85)

Dans villa face mer appart. 2 à 4 pers., rez-de-chaussée, prox. plage et thalassothérapie // Px à la sem. de juillet à novembre 260 à 580 € suivant période. WE hors saison 90 € // Tél. : 02 51 32 30 94 ou 09 77 74 32 04

GUadeLOUPe - PeTIT CaNaL (971)

Maison neuve, tte équipée, 2 ch. climatisées, SDB, 2 WC, cuis., salon salle à manger avec canapé-lit et TV, garage, jardin, prox. comm. et plages, possib. pêche en mer, promenades et pique-niques, loc. voiture 20 €/jour // Libre toute l’année // Px à la sem. : 250 € // Tél. : 06 90 76 59 02 // Mail : [email protected]

veNISe (Italie)

À la semaine, tte l’année, appt. 80 m², à 100 m place St-Marc // Charme, standing, calme, lumineux, vue, pour 4/6 pers. 2 salles d’eau, chauf. cent. individuel // Nettoyage départ, draps // Px : de 650 à 1 430 € selon saison // Tél. : 06 70 04 71 44

l e s p e t i t e s a n n o n c e s

« PrINTeMPS »

C’est le temps où la bergèreFile sa quenouille aux champs.On la regarde passer légèreQuand revient le gai printemps.Elle amène ses ouailles,Ses moutons toujours bêlantEt envoie sur les broussailles des flocons de laine blancs.Charles MICHELI

juillet 2012 182 | amitiÉsinfoadr.bnpparibas.com/wp-content/uploads/2012/07/182.pdf · parce que...

Documents