Juni 201626. årgang

Læs om: Bergmannshus er i gang – Hvem var Ellen Marsvin? – Kreative Knasten – Købmandsliv

Udgivermitsvendborg.dk – Kullinggade 1A, 2. 5700 SvendborgTelefon 27 83 10 80cj@mitsvendborg.dk

RedaktionChristian Dan Jensen – Redaktørcj@mitsvendborg.dk

OphavsrettighederIb Lyhne Petersen og Thurø Boldklub

Fotografermitsvendborg.dkJulie Marie NielsenThurø BoldklubSkovdal & Skovdal

Forsidefotomitsvendborg.dk

REDAKTION

ANNONCESALG

SKRIBENTER

Tryk og grafisk layoutGraphicCoRyttermarken 17A5700 Svendborg

THURINEREN udkommer4 gange årligt i 1800 eksemplarer og hus­stands omdeles på Thurø

Christian Dan Jensen – Redaktørcj@mitsvendborg.dkMobil: 27 83 10 80

Freddy Højby – Annoncesalgfh@mitsvendborg.dk Mobil: 52 14 79 00

Anna Pia Holmgaard – Journalistanna.holmgaard@gmail.com

Allan Bojsenallan@bojsen.dk

Fra IT­nørdens lænestol

KULTURHUS FOR HELE ØEN Nøglerne til Bergmannshus er overdraget til foreningen

HER KEDER MAN SIG ALDRIG Med Knasten er det fedt at være ung på Thurø 20-2110-11

Det er thurinerne der tegner THURINEREN

SSommer på Thurø. Så bliver det ikke meget bedre. Gang i den på boldbanerne, vind

i sejlene og fart på vandskiene, mini­golf og isvafler, duft af nyslået græs og antændte grillkul, hygge over hækken og glade sommergæster som kommer på besøg.Thurø er og bliver et eldorado for store som små.

Som jeg på denne plads har skre­vet før, så er vi meget taknem­melige for alle de henvendelse vi får om gode historier fra hele øen. Det er med til at give THURINEREN den gode lokale forankring. For selvom det er os på redaktionen der fører pennen, så er det i høj grad jer thurinere, som tegner det samlede billede af Thurøs eget lokalmagasin. Og nu ved jeg godt, at der sidder nogle stykker og

slår sig i tøjret over, at redaktøren igen kalder alle for ’thurinere’, når vi jo godt ved, at det først er ude i tredje (eller er det fjerde ..?) generation, som må kalde sig ægte thurinere. Jeg håber, at alle bærer over med mig.

Denne gang kommer vi bredt omkring i sommerudgivelsen af THURINEREN. Vi har besøgt køb­mandsparret Lene og Kim Basler Christensen, som gir´is til halv pris hele sommeren, og som får flere lokale varer på hylderne.Hos Knasten er der sædvanligvis godt gang i den. Ungerne har spil­let basketball med professionelle intruktører, og nu har de minsand­ten også fået en mini­golfbane.Foreningen Bergmannshus har fået nøglerne til øens nye kom­mende kultur­ og samlingssted. Har du husket at købe et hus­

standsmedlemsskab til en 50ér eller en folkeaktie til 200 kroner?Få historien om Ellen Marsvin, som tabte Thurø i et spil terninger til kongen, og læs om et spændende nyt erhvervssamarbejde, som har set dagens lys på Thurø.

Rigtig god sommer

CHRISTIAN DAN JENSENRedaktør, THURINEREN

INDHOLD

Websidewww.mitsvendborg.dk

Næste nummerSeptember 2016

NYE VEJE FOR THURØ-TØMRER Forretningsnetværk giver nye mulighed 8

2 Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26

   

   

Sommer…

Sommer Café & Restaurant

Køkkenet er åbent hver dag fra 12.00 – 21.00 sommeren over Kolde drikke på terrassen & sommer menu med bl.a. skaldyr & fisk

Langbordsspisning Sankthansaften d. 23. juni Reserver plads og slut dig til langbordet mellem 18.30-19.00

Bed & Breakfast Åbent hele sommerhalvåret

Kunst & Håndværk

Malerier og fotos af Hanne Kjær & Mette Sørensen Håndlavede produkter af BeiHeidi

Info & bordreservation +45 6220 5859 www.thurokro.dk Thurø Kro � Bergmannsvej 101 � 5700 Svendborg

                                                                 

Her er vi på fornavn med kunderneDet ville være svært at forestille sig Thurø uden sin egen købmandsbutikAF CHRISTIAN DAN JENSEN

I den ene ende af facaden på SPAR – købmands­butikken på Bergmannsvej på Thurø, står der Lene og i den anden ende står der Kim.

Ingen er i tvivl om hvem det handler om. Det er naturligvis købmandsparret Lene og Kim Basler Christensen, som nu på 6. år driver ’den nye’ SPAR forretning på øen.Navnene på facaden, og også på varerdelerne ved kasseapparaterne, er et led i en ny kam­pagne som SPAR er i gang med i hele landet. Kampagnen hedder SPAR 5,0, og har blandt andet det formål, at SPAR­butikkerne skal blive endnu mere lokalt forankrede. Dette både i det visuelle udtryk, som med de lokale bestyreres navne på facadeskiltet, og med flere lokale varer og pro­dukter på hylderne.­ Her i butikken tilbyder for eksempel brød fra Thurø Bageri og øl fra Thurø Bryghus. Og så har vi honning fra Madsgaarden på Grasten, fortæller Lene Basler Christensen.Herudover kan man købe pølser, spegepølser og andet godt kød fra Gudme Slagtehus og most fra Gårdmosteriet i Hesselager.

Det store springKøbmandsparret bor selv på Thurø. Blot fem minutters gang fra butikken. I mere end 20 år har de drevet købmandsbutik på Thurø. De første mange år i SPAR købmandsforretningen længere nede af Bergmannsvej, her hvor Thurø Bryghus i dag holder til. For seks år siden tog parret det store skridt, og lavede to nedslidte butikker om til én stor, og i 2010 kunne de byde velkommen til 530 splinternye kvadratmeter helt ny luftig butik.­ Bygningen og interiøret er vores, og så har vi en god aftale med SPAR om at have deres koncept og varer i butikken. Det giver gode muligheder sammen med SPAR i at indrette en spændende butik, til glæde for både os og vores kunder, forklarer Kim Basler Christensen, og tilføjer at butikken også er postbutik og lokal­apotek med tilknytning til Løve Apoteket.

Hjertet banker for købmandslivetLene og Kim Basler Christensen er ikke kommet sovende til succesen. Det har været hårdt arbejde at bygge en købmandsbutik op, som den man

har på Thurø. Alligevel er det tydeligt at mærke på dem begge, at hjertet banker for det at drive købmandsforretning.­ Det er meget vigtigt for os, at vi er lokalt funde­ret og at det skal være hyggeligt at komme her i butikken. De fleste af vores kunder er jo lokale, og derfor kender vi hinanden godt. Vi er på fornavn med mange af kunderne, og vi giver os tid til at snakke med dem. Det betyder noget for både os og dem, smiler Lene Basler Christensen, og tilføjer, at hele personalegruppen, som er på 24 medarbejdere, alle har samme positive tilgang til serviceniveauet i butikken.­ I hverdagen er vi, udover Kim og jeg, Kurt, Annette, Susan, Anna og Josefine, og de er alle brandgode medarbejdere, siger Lene Basler Chri­stensen, og fortsætter:­ Vores unge personale, som passer butikken i weekenden, får vi også mange henvendelser fra vores kunder, som roser de unge for deres søde og høflige facon. Det er vi rigtig glade for, siger købmandssparret, som i øvrigt sælger alle is i butikken til halv pris hele sommeren.

(Foto

: mits

vend

borg

.dk)

Valdemarsgade 50SvendborgTlf. 6221 0264www.dlbg.dk

og Knud Hansens Begravelsesforretning

Valdemarsgade 50Valdemarsgade 50

Når du har brug for os, er vi her – også søn- og helligdage

Anita Grundahl og Morten Bytoft:

ag

Juniorklubben ved skov og vand

Her er go´ plads til leg, samvær og kreativitet.

Øens fritidstilbud for de 9-13 årige Åbent hver dag til kl.17.00

Kirkestræde 11B - Tlf.6220 6996 www.knasten-thuroe.dk

4 Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26

ApS

ApS

Mobil: 60 84 96 86 Mail: mail@thurøtømrer.dk

v/ Jens Ravnholt

ApS

Smedegårdsvej 9 · 5771 Stenstrupwww.jensravnholt.dk · mail@jensravnholt.dk

Tlf. 6226 3210 · Bil 2074 1314

Firmaet fortsætter med navnet Thurø Tømrer & Snedker ApS, v/ Jens Ravnholt og vi har ansat Morten Pedersen som fortsat tilbyder alle former for tømrer og snedkerarbejde.

Søfartsmuseum Helsingør

Terasse hos privat kunde

Træfældning privat kunde

Tranekær fyr

Vi har overtaget Thurø Tømrer & Snedker ApS fra Morten Pedersen

Thurø blev tabt i et spil terninger

AF CHRISTIAN DAN JENSEN

I 1639 opfører hun kirken på Thurø, som bliver indviet den 12.marts 1640. Hendes initialer ­ F E M S ­ kan stadig ses på kirkens tårn.

Tog fusen på kongenIfølge flere beskrivelser er Ellen Marsvin omtalt som grisk og ondskabsfuld, men også som intelligent og selvstændig, og en del historier bekræfter således også dette på forskellig vis. Christian 4. beundrede svigermor Ellen Marsvins økonomiske evner, og selv efter kongens reelle skilsmisse fra Kirsten Munk i 1630 forblev forholdet til Ellen Marsvin godt. Så godt, at hun ligefrem arrangerede forholdet mellem kongen og hans nye elskerinde, Vibeke Kruse.Det gode forhold mellem kongen og Ellen Marsvin forblev dog ikke evigt. Engang spillede hun terninger med kongen om Thurø og tabte. Men hun ville ikke uden videre af med Thurø og bad kongen om at få lov til at beholde øen, indtil hun havde høstet én gang mere. Det blev bevilget, men så tog hun fusen på kongen og såede øen til med tjørn. Da kon­gen konstaterede øens sørgelige forfatning lod han hende beholde den. Det tjørnekrat, som indtil for nylig omkransede Thurø­bøndernes marker, har altså direkte forbindelse til Ellen MarsvinEllen Marsvin dør i 1649 på godset Ellensborg i Nyborg, som i dag hedder Holkenhavn. Godset gik i arv til hendes datter Kirsten Munk og derefter til barnebarnet Eleonora Christine.(Kilde: Wikipedia og nbkirke.dk)

Ellen Marsvin var en snu og dygtig forretningskvinde

Hun var ikke sådan lige at tage fusen på, Ellen Marsvin. En af sin tids største danske godsejere, ja, hun var nærmest ‘gods­sam­

ler’. Adelsdame og mor til Christian 4.s anden hustru, Kirsten Munk.Hun blev født i 1572 som datter af Karen Gylden­stjerne og den brutale og hensynsløse Jørgen Marsvin, der på Christian 2.s tid var rigets kansler og formuende mand. Som kun 17 årig bliver hun gift med den 35 år ældre Ludvig Munk til godset Nørlund. Sammen med ham får hun i 1598 sit eneste barn, den velkendte Kirsten Munk – kongens hustru. Ludvig Munk dør i 1602, og Ellen Marsvin gifter sig igen med Knud Rud til godset Sandholt. Han dør efter få års ægteskab, og Ellen Marsvin står for anden gang som enke i en alder af blot 39 år. Hun forblev enke resten af sit liv. Ellen Marsvin brugte al sin kraft på at samle gods og guld, men i forbindelse med ægteskabet mellem datteren Kirsten Munk og Christian 4. i 1615, afstår Ellen Marsvin en del af sine gårde til kongen og får ved et mageskifte i 1625 bl.a. øen Thurø.

Skal du bygge til?Eller købe nyt?

Start med et Rundt–Om–Dig Økonomioverblik

Få et Rundt–Om–Dig Økonomioverblik i Fynske Bank. Det er gratis, og du be-høver ikke være kunde for at få det. Vi giver dig et økonomisk overblik, så du helt præcist ved, hvad der er råd til. Og når beslutningen er taget, hjælper vi dig med at få ordnet det papir-arbejde, der følger med.

Book et møde på www.fynskebank.dk

Her finder du os: Fynske Bank, Bergmannsvej 29, 5700 Svendborg. Åbningstider: Man-ons: 10-16 / Tors: 10-17 / Fre: 10-16 / www.fynskebank.dk

6 Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26

AF CHRISTIAN DAN JENSEN

Da tømrermester Morten Pedersen, efter fem år som selvstændig, gik med tanker om at afvikle sin tømrervirksomhed;

Thurø Tømrer & Snedker, kom der pludselig et interessant bud fra en uventet kant. Jens Ravn­holt, som driver Anlægsgartner Jens Ravnholt, kunne se mulighederne i at overtage Morten Pedersens tømrervirksomhed, og det skulle blive starten på et spændende nyt samarbejde.

Nye døre åbnesDe mødte hinanden på en skiferie, og allerede her fandt de to håndværksmestre ud af, at de fungerede godt sammen og forretnings­ideerne var mange. Da Jens Ravnholt hørte at Morten Pedersen ville lukke sin forretning, så kom han med et forslag.­ Jens tog kontakt til mig med et forslag om, at overtage Thurø Tømrer & Snedker, og lave et nyt selskab med mig som daglig leder. Ideen var, at udnytte de synergier der kunne være i at koble vores netværk og kundekreds sammen, og udvikle et spændende nyt forretningskon­cept, forklarer Morten Pedersen.I dag er det Jens Ravnholt som har overtaget Thurø Tømrer & Snedker, og samarbejdet kører på skinner.­ Jeg har længe gerne ville styrke mine forret­

ningsmuligheder på Sydfyn, og min ambition er at blive den førende anlægsgartner i området, siger Jens Ravnholt, og fortsætter:­ Med overtagelsen af Thurø Tømrer & Snedker åbner der sig nye døre i at lave god forretning gennem vores fælles netværk. Det handler om at udnytte de synergier som ligger foran én, siger Jens Ravnholt, og giver et eksempel:­ Hvis Morten er ude på en opgave med at bygge eller reparere en carport, så kunne det jo være, at indkørslen samtidig trængte til et løft, så det færdige resultat bliver helt fuldendt. Her har vi nu mulighederne for sammen at gå i en god dialog med kunden, og i bredere udstrækning tilbyde vores faglige ekspertise, forklarer Jens Ravnholt.

Lokalt samarbejdeEt godt solidt kundefundament er godt at have. Det giver muligheder for at byde ind på flere opgaver. Og så er det vigtigt at være lokalt forankret.

­ Thurø betyder rigtig meget. Vi har en del af vores kunder på øen, og vi ønsker at være synlige og aktive her. Blandt andet derfor har vi også budt ind på opgaven med istandsættelsen af Bergmannshus, når huset skal have nye vinduer monteret, fortæller Morten Pedersen, og nævner i samme forbindelse hvad det betyder at have et godt samarbejde med andre håndværksmestre.­ Vi arbejder sammen med blandt andre Murer­mester Flemming Jørgensen fra Thurø og senest også med Bakkegård Thurø El­Service A/S. Det giver bedre muligheder for at lave større entre­priser sammen, som for eksempel nybyggerier, siger han og understøttes af Jens Ravnholt:­ Den faglige sparring med kollegaerne er også vigtig. Det betyder noget for kunden i den sidste ende, at vi laver et godt stykke kvalitets­arbejde til den rigtige pris, siger Jens Ravnholt.

anlægsgartnerjensravnholt.dkthurøtømrer.dk

(Foto: mitsvendborg.dk)

Sammen står vi stærkereDet handler om at udnytte synergierne

Korsgade 7 • 5700 Svendborg • Tlf. 6221 2211svendborg@vinspecialisten.dk • vinspecialisten-svendborg.dk

SKØN ROSÉVINSommer, solskin og varme betyder højsæson for kold rosévin...220,-

Pris pr. flaske 145,-

Køb 2 fl.

SPAR 70,-

89 POINTS Wine Spectator: “VELAFRUNDET KOMPLEKSITET”★★★★★ Ekstra BladetKÅRET SOM ÉN AF DE 10 BEDSTE ROSÉVINE

★★★★★ Politiken

★★★★★ Smag og Behag

ÅRETS ROSÉVIN2014/15 SAUVAGEONNE ROSÉ

GÉRARD BERTRAND, COTEAUX DU LANGUEDOCFyldig og intens med et væld af røde bær samt lette toner af mineraler og egetræ.

Grenache / Cinsault / Syrah

Fadlagret i 6 mdr.

Aperitif / lyse fisk / kød / grøntsagsretter

Riedel Extreme Rosé

8 Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26

Climate PartnerCertified

Gl. Skårupvej 80 • 5700 Svendborg Tlf: 6220 2222 • www.vvsbilen.dk

Vi tilbyder professionelle kvalitets-løsninger til Sydfyns bedste priser

Få op til 4.800 kr. i tilskud til udskiftning af din gamle kedel til et nyt moderne Bosch gasfyr.

Få op til 15.000 kr. i tilskud til din nye luft/vand varmepumpe

Gaskedel - Bosch Condens 5000 W har en virkningsgrad på op til 93 % og et ekstremt lavt elforbrug.

Luft/vand varmepumpe - Bosch Compress 6000 AW. Energieffektiv varmepumpeteknologi, som sænker din varmeregning og gavner miljøet.

Danmarks mest

energieffektive gaskedel*

Danmarksmest energieffektive

luft/vand varmepumpe*

RING for

uforpligtende

tilbud og råd om

energiforbedringer

*Luft/vand varmepumpen er testet af Teknologisk Institut efter normen EN14825. Se mere på www.sparenergi.dk/varmepumpelisten. *Gaskedel type Condens 5000 W 14-4 er testet i december 2014 af Dansk Gasteknisk Center.

OBS! Husk du også kan trække energirenoveringer fra i skat med håndværkerfradraget

Mini-golf, basketball og masser af glade børnI Knasten er der altid plads til kreativ udfoldelse

AF CHRISTIAN DAN JENSEN

Der sker næsten altid noget nyt i være­stedet Knasten i Kirkestræde på Thurø. Sidste år fik de udvidet vognparken med

en freestyler, så nu kan der køres ræs i flere

af Knastens skægge køretøjer. Der blev også etableret en shelter i haven i forbindelse med bålstedet og det er allerede blevet afprøvet af nogle forældre, som har overnattet i shelteren sammen med deres børn. Og så har Knasten nu fået sin egen seks hullers mini­golfbane.­ Den er helt klart et hit, siger Knastens daglige leder, Claus Bang, og tilføjer med et glimt i øjet, at det naturligvis på ingen måde er en konkurrent til Smørmosens mini­golf.

Spændende nyt samarbejdeSidste år kunne Knasten holde 20 års fød­selsdag. Der blev naturligvis fejret med fest i gaden. Claus Bang, som har været med lige fra starten, kunne her fortælle, at det gode samar­bejde med Thurø Skole ser ud til at virke. ­ Vi har netop afsluttet et samarbejde mellem Svendborg Basketball Club, Børnebasketfonden og Thurø Skoles SFO, hvor børnene hver uge har kunne gå gennem et træningsforløb i basket,

hvor de to trænere; Jens Thygesen og Jonas Schaarup fra Svendborg Basketball Club er kommet her og har givet undervisning, fortæl­ler Claus Bang.

Vi tilbyder alt indenfor:• Gas- og oliefyrs service• Abbonementsordning

Aut. VVS installatør

KONTAKT OS PÅTLF. 29 37 56 57

FYNSGASTEKNIKFYNSGASTEKNIK

ag

-hyggeligt sted at feste...

Sommerbuffet – juli – august – september måned:

kr. 224.-(Minimum 10 kuverter (voksne)

Søndervej 1 ∙ 5700 Thurø ∙ Tlf. 62 20 50 12info@skipperkroen-thuro.dk ∙ www.skipperkroen-thuro.dk

• Varmrøget laks på vandmelonsalat med feta, persille og hjemmebagt brød• Sprængt svinefilet• Kyllingelår med tomatpesto• Jordbærsalat med mandler• Broccolisalat med akaciehonning• Kartoffelsalat i purløgscreme• Pannacotta med hvidchokolade og friske bær

Pris pr. kuvert

10 Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26

Ideen med at lade dygtige trænere fra basket­ballklubberne komme ud og få professionel undervisning i basket, er oprindeligt kommet fra den tidligere landsholdspiller i basketball;

Jens Laulund, som i 2013 startede Børneba­sketfonden. Formålet var, og er, at indgå sam­arbejder med foreninger, institutioner, skoler og SFO’er, skabe børn i bevægelse gennem

basketball, og at udbrede kendskabet til spor­ten blandt børn og unge gennem inkluderende og dynamiske aktiviteter.­ Det har været en kæmpe succes. Først har der været træning for 1. og 2. Klasserne på Thurø Skole, og så har de 15­16 årige trænet på Knastens udendørs basketbane fast hver uge siden midten af april. Vi vil gerne give de bedst mulige tilbud til Thurøs børn og unge, og det her er bestemt noget vi godt kunne tænke os igen til næste år, siger Claus Bang.

Nye ansigter og flere børnDer er kommet to nye ansigter i Knasten. Den ene hedder Daniel Andersen, som er ansat i 20 timer om ugen som pædagogisk medarbejder. Han er ansvarlig for den ene af Knastens to kreative afdelinger ­ den som handler om træværkstedet og udeaktiviteterne.Det andet nye ansigt er Tina Rosenlund, som er uddannet pædagog og står for den afdeling, hvor børnene kan tegne, male, sy og lave andre kreative aktiviteter.­ Det er dejligt at have to nye medarbejdere. Og de brænder for det, skulle jeg hilse at sige, smiler Claus Bang. Han glæder sig til efter sommerferien at kunne byde 3.klasserne vel­kommen i Knasten.­ Vi håber på, at mindst 40 børn fra 3.klasserne vil komme og blive en del af Knasten. Lige nu er vi 61 børn og unge her, og kunne vi runde de 100 i år, så ville det da være rigtig dejligt, siger Claus Bang, og smiler igen.

knasten­thuroe.dk

(Foto

: mits

vend

borg

.dk)

I Middelfart Sparekasse i Svendborg får du personlig rådgivning i øjen-højde fra et stærkt hold af lokale profiler.

Vi lægger vægt på tilgængelighed, troværdighed og tryghed, og det bliver værdsat af vores kunder.

Skift til Middelfart Sparekasse:• Vi er det pengeinstitut i Danmark,

som har de mest tilfredse kunder• Vi tilbyder personlig rådgivning

og har plads til alle• Rådgivning fra kl. 8 til kl. 18• Vi er en del af lokalsamfundet

Tinghusgade 22 · 88 20 85 80 · 5700 Svendborg · midspar.dk/svendborg

RÅDGIVNING I ØJENHØJDE

Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26 11

Bergmannsvej 112 • Thurø • 5700 SvendborgTlf. 62 20 50 08 • Fax 62 20 71 56

OdensePilsner, Classic eller 1859

Åbningstider:Alle ugens dage 7-20

Posthus åbent:Alle ugens dage 7-20

HåndkøbsudsalgHåndkøbsudsalg

10.-+ pant

SPAR ønsker alleen rigtig god sommerTilbudene gælder fra 17. juni til og med 30. juni

899530 stk.

+ pant

1½ ltr.Albani vandFrit valgNikoline appelsinNikoline rød grape Faxe kondiFaxe kondi freePepsi maxPepsi

Bergmannsvej 112 • Thurø • 5700 SvendborgTlf. 62 20 50 08 • Fax 62 20 71 56

Bergmannsvej 112 • Thurø • 5700 SvendborgTlf. 62 20 50 08 • Fax 62 20 71 56

Kim’s chipsFrit valg

Vej-selv slikpr. 100 gramKg. pris 69,50

Hver fredag Hver fredag

10.- 695

Sommer tilbud

Pr. 100 g.

Hver dagIs tilbud1/2 pris

Find os på facebook.com/Spar-Thurø

SEF er klar til nye tider

Nyt logo, nye partnere – men stadig det SEF, der engagerer sig lokalt og har ambitioner nationalt. Efter et travlt forår, hvor organisationen har fået ny retning, er SEF styrket og klar til nye mål

AF ANNA PIA HOLMGAARD

Forår indikerer ny start og ind imellem klargøring til nye tider. Det er et stort, men

nødvendigt arbejde – og det er også tilfældet hos SEF, hvor man lige nu puster ud efter en periode

med omlægning og overlevering af tv­pakker samt telefoni og bredbånd til den store partner

STOFA. Det krævede meget kom­munikation, møder og opklarende hjælp og vejledning til de 12.000

MalingHans Jørgen20 12 33 50

• Inde/Ude• Filt/Glasvæv• Tapet/Dekoration

SpartlingJesper24 45 43 02• Gips• Beton• Sprøjtespartling

CoatingKlaus40 35 78 40• Betonrenovering• Epoxy Gulve

Grafittiafresning•

MALERFIRMA BRDR. FOLKMANN

Bodøvej 7 · 5700 Svendborg · Telefon 62 22 49 00 · kontor@brdrfolkmann.dk

● Malerarbejde | Ude● Malerarbejde | Inde● Spartelarbejde● Tapet● Filt / glasvæv

● Dekorationer● Folkmann Coating● Betonrenovering● Maling af logoer

● Maling af siloer● Overfladebehandling● Epoxygulve● Facaderengøring

14 Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26

kunder, der nu er blevet kunder hos STOFA og ikke den så vel­kendte Sydfyns Elforsyning. Det har været en stor opgave at for­klare, at Sydfyns El ikke var blevet ’købt op’ eller havde ’solgt ud’.­ Vi er stadig de samme. Vi har været godt tilfredse med de produkter, vi leverede gennem vores fibernet – telefoni, internet og tv. Men markedet er i meget stærk udvikling, og vi vil gerne sikre vores kunder den bedste kvalitet ved at samarbejde med en stor­aktør som STOFA. Vi er og bliver lokale, for det vil vi gerne være. Det viser vi bl.a. ved at engagere os i SupportEnergi, med vores nye fond og med sponsorater til sport, kultur og meget andet. Vi har stor loyalitet over for det sydfynske, men vi er også så stor en forretning, at vi hele tiden skal sørge for at være opdateret og klar til det marked, der ligger uden for Sydfyn. Det er i det lys, vores partnerskab med STOFA skal ses: Vi vil levere det bedste til vores kunder, forklarer Claus Holm Andersen, kunde­ og markedschef.Han og Mark Sundstrup erkender også blankt, at det ikke er lykke­des 100 pct. at fortælle historien til kunderne om, at SEF ikke har

solgt fibernettet – man har blot lejet det ud til STOFA.­ Det er vores arvesølv, og det er ikke solgt. STOFA har lejet det af os, så de kan levere kabel­tv, hvilket de er eksperter i. Vi lægger stadig meget stor vægt på at have og vedligeholde et stærkt og hur­tigt fibernet, hvor vi faktisk ligger i den absolutte top i Danmark på udbredelse og hastighed. Det vil vi fortsat gøre – og det er vi stolte af, fordi det er med til at gøre Sydfyn til et attraktivt erhvervsområde nu og fremover, slår Claus Holm Andersen fast.

Nye tider, nye navneNu, hvor forårsklargøringen er ved at være overstået, kan kunderne se frem til nye mærkater på SEFs afdelinger.Det gamle navn El­gården bliver til SEF Teknik, fibernet­afdelingen bliver til SEF Fiber, energiforsy­ningsdelen med el og naturgas bliver til SEF Energi, og endelig omdøbes net­selskabet til Sydfyns Elforsyning Net A/S – og således er det klart for kunderne, at der er forskel på den kommercielle del og net­selskabet.De nye navne og logoer intro­duceres i løbet af de kommende uger. De giver såvel os selv som

kunderne en forståelse af, hvad vi gør og vil i fremtiden, siger Mark Sundstrup.Visuelt skal kunderne se en hel­støbt organisation, der afspejler en moderne virksomhed. Baggrunden for de nye navne og opdelingen i enheder, der skelner mellem kom­merciel handel (el, fiber og teknik) og monopolhandel (net­delen), er den såkaldte engrosmodel, der blev indført fra 1. april. Man har fra statens side ønsket at gøre det klart for kunderne, at man kan handle sin el hos alle landets elselskaber (for at øge konkurrencen på markedet) og gøre det nemmere at gen­nemskue priser og struktur. Som forbruger skal man desuden kun henvende sig et enkelt sted med spørgsmål om sit forbrug, nemlig hos el­leverandøren. Net­selskabet er på den vis kun aktuelt, når man vil have nye tilslutninger, solceller etc.Med modellen er fulgt et behov for klarere opdeling af forretnin­gen hos SEF – bl.a. af hensyn til håndtering af data og personop­lysninger. Ændringerne af forretningsteknik og organisation har foreløbig betydet stort arbejde hos de dan­ske selskaber, der leverer energi.

Engrosmodellen blev ved-taget af Folketinget i 2012. Målet med de nye regler på elmarkedet er at gøre det mere enkelt for forbru-gerne at gennemskue deres elforsyning. Man får som forbruger i fremtiden kun en regning, nemlig fra el- leverandøren, hvor forbrug og transport af el er klart opdelt. Læs mere om engrosmodel-len på sef.dk eller på dansk-energi.dk/nyeregler

Men det gør også, at SEFs værdier fremhæves. ­ Vi har to fokuspunkter: Vi er sta­dig lokalt funderede og har stærke, bærende værdier som f.eks. grøn energi, dyrevelfærd, støtte til kul­tur, sport og almennyttige formål. Vi tror samtidig på, at vi skal gøre mere af det, vi er gode til på hjem­mebane for at styrke vores position på udebane. Vi vil gerne være en virksomhed, som kan klare sig nationalt, og som man er stolt af på Sydfyn, siger kunde­ og mar­kedschef Claus Holm Andersen.

Vi siger ja til alle

udfordringer!

Murer-, tømrer-, jord- og kloakarbejde

Se mere påwww. alf-jensen.dk

Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26 15

Bolden står aldrig stille i

Thurø BoldklubAF NICOLA J KNUDSEN, seniorspi l ler i Thurø Boldklub

Forårs sæsonen går på hæld for Thurø Boldklub. Endnu et halvår er gået. Et halvår som har budt på en masse op og nedture.

Klubben mistede en af deres trofaste frivillige alt for tidligt, klubbens 1. Hold er netop rykket ned efter en ellers flot forårssæson, besøg fra Tyskland, samt en ungdomsafdeling med højt humør og snarlig tur til Sønderjylland.Så gik den ikke længere for Thurøs højest ran­gerede seniorhold. Efter et efterår med kun 3 point på kontoen, stod vi over for en nærmest umulig opgave i foråret. Der skulle hentes point nok til overlevelse og med 12 point til stregen viste det sig, at være for meget. Et par dumme pointtab mod hold fra bunden gjorde, at vi nu har udspillet vores chancer efter et 0­3 nederlag hjemme til et godt spillende SFF 2015 hold. Vi er rykket ned. Skuffelsen var stor på dagen, men vi kan trods alt være stolte over et fantastisk forår, med en masse flotte sejre. Med 2 kampe igen har vi indtil videre hentet 19 point og kan slutte sæsonen på et pointtotal der hedder 28. Nedrykning med 28 point i serie 2 er uhørt, men samtidig en kendsgerning denne sæson. Vi har bevist vi

høre til i serie 2 her i foråret og en hurtig til­bagevenden er målsætningen. Med en masse unge spillere i rivende udvikling, ser fremtiden trods alt lys ud for seniorafdelingen. Vi skal nok vende tilbage.

I slutningen af Maj havde boldklubben besøg fra Tyskland. Det var vores venskabsklub Worpsweede, som i en weekend overnattede i hallen og telte omkring boldklubben. Under besøget spillede Worpsweede træningskampe imod klubbens ungdomshold. Eneste nederlag blev til U16, hvorimod både U9/U10 og U13 vandt komfortable sejre. Det er sjovt og aner­ledes, at møde en anden fodboldkultur. Ud over fodbold og godt vejr, handlede det lige så meget om hygge og godt samvær. De gav udtryk for en hyggelig weekend og jeg tror og håber ikke, at det er sidste gang vi får besøg fra Tyskland.

Nu nærmer vi os også tiden, hvor ung­domsholdene afslutter sæsonen og drager til cupturnering. Førhen var Thisted Cup den foretrukne destination, men de senere år har

klubbens ungdomshold været til Gråsten Cup. I slutningen af juni drager både spillere, trænere, søskende og forældre igen afsted mod Gråsten. Efter en forårssæson med en masse flotte resul­tater i ungdomsafdelingen, er optimismen stor. Der er plads i pokalskabet og det er trods alt ungdomsafdelingen, der fylder mest derinde. UT har som ungdomsspiller selv været med til, at spille nogle af pokalerne hjem. Det er fedt som ung fodboldspiller, at tage en pokal med hjem til klubben. Når man senere hen kigger pokalerne igennem, kommer alle minderne tilbage og røverhistorierne får frit løb.

Prøv vores lækre ”Nøddetærte”

Thurø Bageriwww.thuroebageri.dk - mød os på facebook.com/ThuroBageri Vi glæder os til at se dig…

Struwestræde 3 · Tlf. 62205043Thurø

Brogade 29 · Tlf. 20853347Svendborg

SKÅRUPMalerforretning

DANSKE MALERMESTRESvendborg Malerlaug

Østergade 19 · 5881 SkårupTelefon 62 23 10 23 · Fax 62 23 10 83www.skaarup-malerforretning.dk

Søren A. HansenMalermester & IndehaverMobil 30 88 89 48

Peter MüllerMalermesterMobil 60 13 89 48

Tlf. 41 18 03 30

Din lokale frisør- for hele familien...

Vi ses på · Bøgeløkken 1 - 5700 SvendborgVenlig hilsen BrittP j u s k o g s t r i t . d k

Bemærkferie i uge 26

FrisørjubilæumJeg fejrer 30 år som udlært frisør, og giver i sommer alle kunder en lille gave.

16 Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26

Thurø Boldklub af 1920 har mistet en af deres største frivillige kapaciteter – Henning Aagaard er pludselig taget fra os som kun 62 årig.Henning var en person, som virkelig har ydet en ekstra ordinær indsats i over 25 år. I 2015 blev Henning udnævnt til æresmedlem i Thurø Boldklub og Henning var endvidere altid en person, der udførte sine arbejdsop­gaver med et stort smil og masse af humør, som gjorde at han var en meget afholdt person.For 2 år siden startede Thurø Boldklub en arbejdsgruppe af personer, der kalder sig (Det Grå Guld) hvor Henning selvfølgelig meldte sig – og hvor han i den tid har udført et kæmpe stort stykke arbejde. En top idrætsleder i Danmark har på et tidspunkt udtalt, at Danmarks helte er alle de frivillige, som i dagligdagen går og yder en fantastisk indsats og Henning var en af de store per­soner. Endvidere var Henning et kammeratligt indslag hver fredag formiddag, hvor Old Boys spiller motionsfodbold samt til Super Veteran holdet om mandagen. Henning kom altid troligt cyklende fra Grasten til alle kampe samt gøremål i klubben. Henning var også medlem af Thurø Boldklub Old Boys besty­relse, hvor han var aktiv igennem mange år.

Henning Aagaard var udover i Thurø Boldklub en kapacitet for andre foreninger, hvor han altid var klar til at yde et stort stykke frivilligt arbejde, især var han organisator for at bold­klubbens “aflagte tøj” blev sendt til Afrika til glæde for andre fodboldspillere.Vi i Thurø Boldklub kommer til at savne Hen­ning – vi vil altid huske ham, som en smi­lende, humoristisk person med altid kvikke bemærkninger.

Æret være hans minde.

En sidste hilsen fra Thurø Boldklub’s bestyrelse.

Nekrolog

Endnu et halvår er gået i Thurø Boldklub. Endnu en gang har frivillige kræfter gjort et kæmpe stykke arbejde. Uden dem ville klubben ikke kunne eksistere. Opbakningen i forbindelse med 1. Holdet kamp for overlevelse, har været overvældende. Vi ærgrer os over vi ikke overlevede i rækken, men måske er det ok, at vi starter forfra. Opbakningen vil altid være der og det er vi rigtig glade for. Nu er det snart sommerferie, men derefter begynder en ny sæson med nye spændende udfordringer. Vi glæder os.

Foto

: Thu

rø B

oldklu

b

Balladen; Blåbærvænget 10, Thurø, tlf. v/behandling 2484 3042 eller fysio@balladen.dk for yderlig information: www.balladen.dk

MiaAut. Fysioterapeut

KarinaKlinikejer

HanneLeder

KatjaYogalærer

Preben Massør

BalladenCenter for fysioterapi,

sundhed og yogaI Balladen har vi løbende optag af hold, varmtvandstræning, yoga, forskellige

pilates hold, rygtræning og individuel behandling og vejledning.

Gavekort udstedes.

Kontakt os for yderligere information og tilmelding.Center for fysioterapi, sundhed og yoga.

Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26 17

Sommermad er enkel, let, krydret

AF ANNA PIA HOLMGAARD

Moderne fondue? Det er lidt besværligt. Men det er faktisk det præcis modsatte i Inge Skovdals udgave. Hun sætter stor

pris på enkel, velsmagende og nem mad, som hele familien både kan lide og enten kan lave i børnehøjde eller i fællesskab.Hun har afprøvet det nemme og asiatiske i sin turné med bogen Mad til det virkelige liv, der er en del af en serie bøger, der passer til de fire årstider. Sommerbogen rimer på det asiatiske køkken. Hendes bud på en nem tre retter sommermad inkluderer nye grøntsager, lidt kød og masser af plads til krydderurter. Den første ret kan være enten nudelsuppe – eller rispapirsruller:­ Den moderne fondue, kalder jeg det som sagt – og det betyder blot, at vi skærer en masse af årstidens grøntsager, krydrer dem og ruller dem ved bordet. Da jeg rejste i Vietnam, lærte jeg at forme rullen ved bordet på et vådt viske­stykke, og det er en hyggelig måde at være sammen på. Gæsterne kan lave deres mad selv og selv beslutte, hvad de vil have i – hvilke krydderier, grøntsager etc. En af Inge Skovdals mærkesager i det nemme køkken er, at børnene skal kunne være med. Derfor var det også en fin oplevelse for hende

som mor sammen med sin ene datter at tage rundt sammen i Danmark på bogturnéen:­ Hun elsker rispapirsruller, og så havde jeg en lille hjælper. Det kan være nødvendigt, når mænd på 60 skal lære at lave en rispapirsrulle første gang, som Inge Skovdal siger. Rullerne er ikke kun gode som let gæstemad, men når hverdagen og behovet for madpakker melder sig, er de også lette at gå til: Rul et par ekstra ved bordet og pak dem ind til næste dag eller lad en rest grønt stå, så børnene selv kan forme dem til madpakken næste morgen. TIP: Pak dem ind hver for sig, så de ikke klistrer sammen.

Dyrk urterne selvMeget af inspirationen til sommerkogebogen er kommet fra en rejse til Vietnam, og der er priserne på krydderurter meget lavere end i Danmark. De bruges også i meget større mængder – og den situation kan man også tage højde for i en dansk sammenhæng: Man må dyrke dem selv, mener hun – om det så er i altankassen, i højbedet eller bare i vindueskar­men. Er man ikke til det fuldkommen grønne, byder bogen også på hhv. oksekød i en salat og oksekødsfrikadeller på spyd af citrongræs.

Alle kan på den måde blive mætte, og der er noget for enhver smag. ­ Jeg synes jo, at sommeren er det perfekte tidspunkt at gå i gang med det lette, velsma­gende asiatiske køkken – og så kan grillmeste­ren få en pause ind i mellem.

Til at slutte middagen af foreslår hun en is med passionsfrugt og måske en krydderurtemojito – se opskrifter herunder.

Se mere på www.madtildetvirkeligeliv.dk, hvor kogebøgerne også kan købes.

Når solen for alvor kigger frem – så skal der grilles. Eller hvad? Inge Skovdal gør op med mange danskeres madvane om sommeren. Tidens trend er dels mindre kød-rig end tidligere, dels kan grønt sagerne sagtens selv, mener hun. Og husk krydderurter – masser af dem!

61

2 cl lys rom½ lime

12 blandede blade af koriander,

citronmelisse, mynte

1 spsk. rørsukker

lidt danskvand

masser af is

Mas limebåde og sukker i bunden af et glas.

Saml bladene i hånden og klap hænderne

sammen, læg derefter bladene i glasset og

tilsæt rom og is og slut af med danskvand.

INGREDIENSER (pr. glas) FREMGANGSMÅDE

Krydderurtemojito

60 Foto: Skovdal & Skovdal

18 Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26

Se så at komme ud i det køkken – og tag dine børn eller børnebørn med, hvis du har nogen. For I kan sagtens have det sjovt med at lave nem og lækker mad, både til hverdag og fest. Få inspiration fra de 4 bøger i serien ”Mad til det virkelige liv” - så er du allerede næsten i mål.

Kan bl.a. købes hos: • Fyns Amts Avis, Sankt Nicolai Gade 3, Svendborg• GraphicCo. Ryttermarken 17A, Svendborg• Køkkenfreak, Korsgade 12, Svendborg• Skovdal & Skovdal, Havnegade 25, Odense C• Se resten af listen her: madtildetvirkeligeliv.dk

www.madtildetvirkeligeliv.dkinfo@madtildetvirkeligeliv.dk

Bogserien

... mad til dit virkelige liv

ASIATISKSOMMER

INGE SKOVDAL

Mad til det virkelige liv

Mad til det virkelige liv

Mad til det virkelige liv

EFTERÅRINGE SKOVDAL

Følg os og bliv inspireret på

@MadTilDetVirkeligeLiv

PR. STK. KR. 99,-HELE SERIEN KR. 350,-

Så skal vi i arbejdstøjetForeningen Bergmannshus er nu rykket ind. Vil du med?AF CHRISTIAN DAN JENSEN

Den første juni fik Foreningen Berg­mannshus nøglerne til de rum i huset på Bergmannsvej, hvor Thurø får sit nye

kultur­ og samlingssted for alle på øen. Bergmannshus har stadig Thurø lokalhistoriske

Forening til huse på 1.salen, og i rummene i stueplan kommer altså øens nye kulturhus.

Flere hænder ønskesDer er en del at tage fat på. Der skal nye vinduer i flere steder, der skal males og der skal indrettes. Heldigvis er der allerede en del frivillige hænder, som er klar til at trække i arbejdstøjet. Fynske Bank på Thurø har sponso­reret 25.000 kr. til maling og man er i fuld gang med at sælge folkeaktier til huset på 200 kr. så der kan komme flere penge i kassen.­ Vi får brug for alt den hjælp, vi kan ønske os. Der er meget som skal gøres, og der skal både skaffes midler og arbejdskraft, så alle er meget velkommen til at støtte op om Thurøs kommende kultur­ og aktivitetshus, siger Lone Holm Jacobsen som er formand for foreningen.

Rum for mange aktiviteterForeningen Bergmannshus har lavet en kon­trakt med Svendborg Kommune om råderet over lokalerne i 25 år, så der er gode fremtids­udsigter at bygge på. De første skitser til ind­retningen er lavet af arkitekt Per Weber udfra de ideer der er kommet fra husets kommende

brugere. Der skal være en café med plads til at sidde og hygge sig med kaffe og kage, et rum med billard og bordfordbold, en legestue for de mindste, plads til forskellige aktiviteter og en hyggekrog til minde om Karin Michaelis, hvor

Formand for Foreningen Bergmannshus, Lone Holm Jacobsen, har nu fået overdraget nøglerne til Bergmannshus.(Foto: mitsvendborg.dk)

STOR HAL PÅ THURØ UDLEJESHallen er velegnet til opbevaring og/eller produktion.

402 kvm., loftshøjde 4 mtr., opvarmet, rulleport(højde 2,8 x bredde 3,0 mtr.) og gode tilkørselsforhold.

Tilstødende 80 kvm. kontor, køkken, toilet/bad, kanlejes sammen med hallen eller separat.

Gode parkeringsforhold.

Venligst henvendelse til mobil 2019 2607for nærmere oplysninger samt aftale om besigtigelse

Fer

Vi starter hold op for 0-3 klasse for både drenge og piger

Se mere på: www.sbbc.dk

NYT · NYT · NYTNu kan der

også spilles

basketball på Thurø

Start: onsdag 7/9-2016 kl. 15.30 - 16.30 i Multisalen på Thurø Skole. Der kræves ikke specielt udstyr for at være med.

Vi ses!!!

20 Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26

man kan komme og læse hendes bøger.­ Som medlem af foreningen kan man låne hele stedet, så det er bare med at få meldt sig ind, smiler Lone Holm Jacobsen.Et husstandsmedlemsskab koster 50 kroner og

i skrivende stund er der 750 husstande som er medlem. Foreningen Bergmannshus er også tilmeldt SEF´s SupportEnergi, hvor man kan sponsere en del af sin el eller gasregning til huset.

Foreningen Bergmannhus takker følgende sponsorer for bidrag:Bakkegaard ­ Thurø El Service A/SBystrup Total Byg ApSC.C. Jensen A/SDen lokale BedemandFynske BankKeofitt A/SMurermester Flemming JørgensenSkipperkroenSolo FitnessSpar ThurøSvendborg KommuneSts Huseftersyn ApSThurø BageriThurø MinigolfThurø lokalhistoriske ForeningWeber Arkitekter ApSØ­bryg

ÅBNINGSTIDER

Periodesyn fra kr. 350,-

Man-tors: ........kl. 08.00 - 17.00Fre: ......................kl. 08.00 - 15.00Lør: .............................................lukketSøn: ...........................................

VI SYNER:• Syn af bil/varebil op til

3500 kg totalvægt

• Trailer

• Campingvogn

• Motorcykel

• Toldsyn

• Periodesyn af M2 busserop til totalvægtpå 3500kg

MOTORKONTOR:Hos os kan du få foretaget:

• Omregistrering

• Udlevering afnummerplader

• Afmelding afnummerplader

lukket

BILSYN SVENDBORGGOTLANDSVEJ 9 · 5700 SVENDBORG

Telefon: 40 50 96 67Mail: info@bilsynsvendborg.dkWWW.BILSYNSVENDBORG.DK

Velkommen tilBilsyn Svendborg Hilsen Lars Holden, Thurø

Hytte ved Gambøtvej Thurø

Kontakt: Ebbe Madsen · 31245931 · Mail ebbemadsen47@gmail.com

23 m2 fiskerhytte med nyere stråtag og egen bådplads ved Carlos Brolaug. Ligger på lejet grund 300-400 kr/år. Bådbro totalrenoveret i 2006, er en særskilt del af købet, årlig leje pt. kr. 300.-

Broens vedligeholdeskonto er på ca. kr. 50.000.- Samlet forhandlingspris kr. 285.000.-

LOGO

Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26 21

’Fra IT-nørdens lænestol’Allan Bojsen, årgang 1966Gift med Lone. Har Søren, som er 3.G’

er på Svendborg GymnasiumBojsen IT hjælper virksomheder med:Dynamiske hjemmesiderSociale medier Hjemmeside optimering

GoogleSe mere på bojsenit.dk

Foto: fagfotografen.dk

Optag DRs udsendelser på din computerEn af de tv­kanaler, jeg oftest fremhæver, er

DRs. DR foretog nemlig for mange år siden det geniale skaktræk, at de satsede meget

på at skabe en god hjemmeside. En hjemme­side, som vi licensbetalere har stor glæde af. Opdaterede nyheder. Interessante sektioner. Og en hulens god tv­sektion.

Denne tv­sektion bliver brugt flittigt af dan­skerne. Det er nemlig super belejligt, at vi lige kan se eller gense gårsdagens Hammerslag eller Deadline fra i forgårs. DRs website bliver også tit besøgt af udenlandsdanskere, som savner den gode danske tv­avis. Ved hjælp af en internetforbindelse og en IP­tjeneste er det særdeles let at sidde i London og eksempelvis

se Kåre Qvist fortælle om de seneste nyheder i TV avisen.

Men hvad gør du, hvis du ønsker at optage en udsendelse, som tidligere har været bragt på DR? Er det mon muligt? Jep! Naturligvis, var jeg lige ved at skrive. Det kræver blot 2 ting:1. Du surfer på nettet med Google

Chrome­browseren2. Du installerer gratis­app’en TV4ever

Så er du ellers klar til at kunne optage de udsendelser, der bringes eller har været bragt på mange af DRs kanaler. Det gælder for eksempel DR1, Ramasjang og Ultra. Du kan også se og gemme udsendelser fra

svensk og norsk tv. Og flere kanaler skulle komme til.

Sådan gør du:

1. Du åbner Google Chrome (programmet kan downloades gratis, hvis du ikke har installe­ret denne virkelig gode browser)

2. Du surfer ind på Google.dk og søger efter TV4ever

3. Du klikker på linket til Chrome Webshop4. Du klikker på knappen Føj til Chrome –

bekræft ved at klikke på Tilføj app5. Klik nu på Apps på din bogmærkelinje6. Klik på TV4ever7. Så er du i gang

Når TV4ever er installeret og startet op, har du adgang til DRs online arkiv, og herefter handler det om at finde det program, som du vil se og eventuelt optage. Start udsendelsen og bemærk den blå knap oppe til venstre: Optag udsendelse.

Når du klikker på den, skal du angive, hvor du ønsker at gemme udsendelsen. Det kan for eksempel være i din Video­mappe på com­puteren. Herefter går TV4ever i gang med at gemme udsendelsen, dér hvor du ønsker det. Alt går automatisk. Du skal ikke røre en finger.

Når TV4ever er færdig med at gemme udsendelsen, ligger den klar på computeren. Bemærk, at du får udsendelsen gemt i et specielt filformat, som ender på TS. For at kunne afspille sådanne videoklip skal du bruge et program, der magter opgaven. Her anbefaler jeg gratisprogrammet VLC på det varmeste. Du finder det nemt via Google.

VI HAR EGET VÆRKSTEDVi giver naturligvis råd og vejledning, så du får det helt rigtige.

WWW.PCKABINETTET.DK · LUNDEVEJ 1A · 5700 SVENDBORG · TEL. 62 800 772

Salg

Erhverv/Privat, Bærbare,

IPhone reparation, Computere

Alt i tilbehør

22 Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26

Kirketider Thurø Kirke

JUNI5. 2.s.e trin. kl.10.00 (Aallmann)12. 3.s.e. trin. kl.14.00 SOMMERMØDE Gæsteprædikant pastor Anne­Sofie Munck19 4.s.e. trin. kl.10.00 (Boas)26. 5.s.e. trin. kl.10.00 (Aallmann)

JULI3. 6.s.e. trin. kl.10.00 (Boas)10. 7.s.e. trin. kl.10.00 (Boas)17. 8.s.e. trin. kl.10.00 (NN)24. 9.s.e. trin. kl.11.30 (W. Kristiansen)31. 10.s.e.trin. kl.11.30 (W. Kristiansen)

AUGUST7. 11.s.e. trin. kl.10.00 (Aallmann)14. 12.s.e. trin kl.10.00 (Aallmann)21. 13.s.e. trin. kl.10.00 (Aallmann) konfirmand­indskrivning28. 14.s.e. trin. kl.10.00 (Boas)

Sommerudflugt med Thurø Sømands foreningDen 3.marts blev der holdt en I relation til artiklen

i sidste udgave om Thurø Sømandsforening, kom

navnene på bestyrelsen ikke med. Det er foruden

formanden, Elsebeth Urup Jørgensen, Jørgen Schou,

Frede Bastholm Hansen, og Hans P. Madsen.

Husk, Sømandsforeningens sommerudflugt til Hvidsten

Kro den 3. september, deadline for tilmelding er den

1. august.

Tre åbne haver på ThurøTirsdag den 5.juli kl. 18.00-20.00Tre meget forskellige haver på Thurø kan besøges. Se program og adresser på www.svendborg.haven.dk.Thurø

Rolf Krakesvej 20 Thurø 5700 Svendborg25 kr. gældende for alle tre haver. Betales i den første have, man besøger. Kaffe og kage 25 kr.

Legestuen ved Thurø KirkeHver tirsdag er der legestue i Thurø kirke og konfirmandhus kl. 9.30 – ca. 11.30. Alle børn 0­2 år (og også større søskende) er meget velkomne i følge med en voksen.Vi starter i kirken med en halv times salme­leg og går derefter i konfirmandstuen og leger, synger eller laver andre aktiviteter. I sommerhalvåret kan vi fx også tage en tur til vandet. Vi slutter hver gang af med at spise medbragte madpakker.Det er gratis at være med. Programmet kan ses på nedenstående Facebookgruppe eller ved at rekvirere det hos Mette.

Information og kontakt: Kirke­ og kulturmedarbejder Mette S. M. Madsen tlf. 23967613mail: mette.s.m.madsen@gmail.comFacebookgruppe: Legestuen ved Thurø Kirke

v/Gert Hansen Rønnebærvænget 66 5700 Svendborg gert@gh-villa.dk Tlf.: 21 62 65 61 www.gh-villa.dk

Din Tømrer & Snedker pa Thurø

GH Tømrer & Snedker er en kvalitetsbevidst virksomhed med speciale inden for tømrer - og snedkerfaget. Med os som din samarbejdspartner til dit næste projekt er du garanteret en personlig service og høj kvalitet. Døre og vinduer Køkken og bad Ombygninger Gulve Energi renovering Ring og få et uforpligtende tilbud!

v/Gert HansenRønnebærvænget 66 · 5700 Svendborggert@gh-villa.dkTlf.: 21 62 65 61 · www.gh-villa.dk

Thurineren • Juni 2016 • Årgang 26 23

SEF.DK

Sydfyns Elforsyning bli’r til SEFVi skifter navn fra Sydfyns Elforsyning til det korte og mundrette SEF - i virkeligheden skifter vi til det, du sikkert allerede kalder os.

Med det nye navn følger også et nyt logo - og det glæder vi os meget til at præsentere…