junio 18 de 2011

Catean Propiedades de Pablo SalazarNúmero 10304 Año XXXIV Tapachula de Córdova y Ordóñez, ChiapasDirector General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZwww.elorbe.com

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected]: [email protected]

SECCION A

EL ORBE

Auditado por

El de Mayor Circulaciónen Chiapas

Sábado 18 de Junio de 2011

* Una Casa Está en Tuxtla y Dos en San Cristóbal.

* Autoridades Continúan con el Desahogo de las Diligencias.

Presenta Tapachula Nueva Imagen al Turismopág. A8

pág. A10

pág. A9

Sorteo LoteríaSuperior

Página 3 Suplemento

OPINIONPútrida Vida

de PabloGonzalo Egremy

A3Amadeo Espinoza:

Despreciable MentorCarlos Z. Cadena

A4SUPLEMENTO

En Alianzacon

Ver

Cu

art

a S

ecci

Ûn

pág. A8

pág. A11

pág. A8

pág

. A10

Firman UNACH y PEMEX Conveniode Protección Ambiental

Denuncian Campesinos aFinqueros en la Entidad

Con Diálogo y Unidad Acuerdos enBeneficio de Tapachula: Nivón González

Tuxtla Gutiérrez,Chiapas.- La ProcuraduríaGeneral de Justicia delEstado (PGJE), dio aconocer que como parte delas investigaciones que serealizan a Pablo SalazarMendiguchía, el pasadodomingo 12 de juniocumplimentóla orden

Tapachula, Chiapas, Junio 17.-La construcción de cuatro espigonesdentro del río “Huehuetán” por parte delos propietarios de la finca “El Corazal”,ha provocado hasta elmomento daños en

Villahermosa, Tabasco.- Alfirmar un convenio con Pemex-Exploración y Producción por 63millones de pesos y ser contratada comoAcreditado Ambiental, la Universidad

Autónoma de Chiapas(UNACH), da continuidad

Con Drenaje Evitarán Inundacionesen la Colonia 26 de Julio

Ciudad Hidalgo,17 de Junio.- Habitantes dela colonia «26 de Julio»,por medio de la Asambleade Barrioagradecieron

Lluvias Podrían CausarAfectaciones en Agricultura

Tapachula, Chiapas, 17 deJunio.- Las fuertes precipitaciones que sehan registrado en los últimos días en losmunicipios y ejidos de la zona alta de laregión, podrían ser causantes de gravesafectaciones a campesinos yagricultores que mantienen

pág. A10

A Punto de Concluir la Tercera Etapa deMejoramiento de Imagen Urbana en el Primer

Cuadro de la Ciudad.

Dona un librohoy Sábado

Exal Baltazar Juan AvilaA4

Sábado 18 de Junio de 2011Sábado 18 de Junio de 2011Sábado 18 de Junio de 2011Sábado 18 de Junio de 2011Sábado 18 de Junio de 2011Página A-2 Política

En su incansable caminar por toda la geografíaestatal, el senador Manuel Velasco visitó el municipiode Altamirano para saludar y convivir con mujeres ymadres de familia que día con día se esfuerzan paraatender a sus hijos.

Aquí, el legislador expresó que cuando se tratade apoyar a la mujer, no debe haber distinción de colorespartidistas ni ideologías.

Acompañado del presidente municipal, IgnacioGarcía Pinto y de la titular del DIF, María del CarmenJiménez, «El Güero» manifestó su cariño y su afectopor Altamirano, pues recordó que lleva muchos añosrecorriéndolo y trabajando de la mano con la gente.

Dijo que la población de este gran municipiova en su mente y en su corazón, por lo que reafirmó sucompromiso de seguir luchando para que las mujeres,hombres, jóvenes, niños y adultos mayores tenganmayores apoyos para salir adelante.

municipios indígenas deesta región se desarrolleny puedan reducir lamarginación.

Por eso, destacó lapresencia en el evento dela diputada federal del PRD, Olga Luz Espinosa, asícomo de los diputados locales María Candelaria Molinadel Partido Verde y Víctor Ortiz del Carpio por partedel PRI.

De la misma forma, convocó a la gente delPAN, PT, Convergencia, PANAL y PSD, así como aquienes no militan en ningún partido, a sumar sucapacidad y su talento al esfuerzo que las autoridadesestatales realizan para cumplir los Objetivos deDesarrollo del Mileniop de la ONU dirigidos a erradicarlos rezagos sociales.

«El Güero» Velasco comentó que conentusiasmo se une al trabajo de los Ayuntamientosindígenas, por lo que también saludó la presencia delas y los regidores de Altamirano, Hilda Montoya, PedroGarcía, Jesús Gómez, Enrique Román, Nicolás Gómez,Eduardo Hernández, José Luis Aguilar, AlejandroSántiz, Joel Velasco y Rafael Pimienta.

Finalmente, el senador chiapaneco agradecióel caluroso recibimiento de la gente, con quien, recalcó,seguirá caminando y trabajando hombro con hombrodesde el Senado de la República y en cualquier otroespacio en donde se encuentre.

Convocó a ir unidos con el Gobierno del Estadopara que en Altamirano y en los 118 municipios de laEntidad, sigan avanzando las políticas deempoderamiento de las mujeres.

Cabe destacar que también participaron AndreaVelázquez Echeverría, Santiago López y OliverDomínguez.

Saluda Güero Velasco aMujeres de Altamirano

T a p a c h u l a ,Chiapas, Junio 17.- ElCoordinador Estatal delPrograma EscuelasSeguras, Noel TorresArrazate, aseguró que en laentidad hay cada vez másinstituciones del nivelsecundaria inscritas en esteproyecto que buscagarantizar el bienestar demaestros, padres de familiay alumnos en el trayecto ypermanencia en lasescuelas.

«El programa hacreado ambientes libres deviolencia, libres deadicciones, y senderosseguros en el trayectocasa-escuela y viceversa.En Chiapas hay 865escuelas inscritas yrepartidas en 8 municipios,en el caso de Tapachulaexisten 195 escuelasintegradas al programa».

Agregó que el

En Chiapas Hay Más Escuelas Seguras: Coordinador

Aprobación del II EncuentroIberoamericano de Educación

Tapachula, Chiapas, 17 dejunio.- El Segundo EncuentroIberoamericano de Educación,coordinado por la Secretaría deEducación Pública (SP) y elgobernador Juan SabinesGuerrero, ha recibido laaprobación generalizada delmagisterio por la importancia de lostalleres y la excelente participación delos conferencistas, dijo la maestraMaría de Lourdes Ramírez Figueroa.

Indicó, los trabajos de los días 15 y 16 en curso,se enmarcan dentro de la Alianza para la Educación yes congruente con el Acuerdo para la Calidad Educativay para alcanzar los objetivos del Milenio, que seproponen el Ejecutivo Estatal, el Secretario deEducación, Javier Alvarez Ramos, y les estamos muyagradecidos por este gran apoyo.

Remarcó, antes los maestros pagaban para poderparticipar en estas conferencias, en esta ocasión lo recibimosde forma gratuita y la verdad ha sido bien importante por losponentes y los temas como el calentamiento global, losvalores, la paz, pensamientos pedagógicos y todo actualizadopara que los docentes lo lleven a la práctica con sus alumnos.

El profesor Saúl Ramos García, señaló, elEncuentro fue bastante productivo porque no solo setrataron temas de educación sino de la situaciónrelacionada con los padres de familia, alumnos,maestros y sociedad en general por tantos problemasque nos aquejan como violencia dentro de las escuelas,hogares, desorientación y vicios de niños y jóvenes.

Enfatizó, el Encuentro fue bien recibido por losmaestros porque nos ubicó en un plano general de la vida, nosolo en su educación. Los conferencistas con un nivelavanzado y con experiencia en varios países. Por esa calidadtodos los maestros quisieran participar; pero se eligió a quienesrealmente les interesa actualizarse en el ramo educativo.

Señaló, al final los comentarios del magisterioes de que ojalá la SEP y el gobierno de SabinesGuerrero, nos traigan seguido este tipo de eventoseducativos porque con este Encuentro se demuestra conhechos que si les preocupan y se ocupan de la educaciónen Chiapas. (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).

* El Senador expresÛ su cariÒo y sucompromiso de trabajo con los

municipios indÌgenas.

mecanismo contempla lacapacitación de alumnos,docentes y padres defamilia, entrega demateriales didácticos yorientación sobre losfenómenos de violenciaque se dan en un entornoescolar como el Bulllying.

En él participan enel caso de Chiapas seisdependencias tantopúblicas como privadasque permiten una relacióninterdisciplinaria entre elCentro de IntegraciónPública, la Secretaría deSalud, Protección Civil,Seguridad Pública,Secretaría de Educación yel Comité de ParticipaciónCiudadana.

A cuatro años dehaberse implementado,destacó que se ha logradola conformación de losComités Escolares deSeguridad, es decir cadaescuela que se incorporahace un diagnóstico de susproblemas y elabora unprograma con el quetrabajará todo el año en elque cuenta con todo elapoyo del proyecto.

«Si el problema esfarmacodependencia, si esviolencia, adicciones osenderos inseguros se danlas herramientas para

seguir el programa de talmanera que vayamoscaminando de la mano delos ayuntamientos ylogrando los objetivosplaneados; tener escuelasmás seguras».

En Chiapas los 8municipios en donde se haimplementado el programason Ocosingo, Tapachula,Tonalá, San Cristóbal,Comitán, Chiapa deCorzo, Tuxtla Gutiérrez yPalenque en donde losenlaces son las direccionesde educación de losAyuntamientos quepermite coordinar lastareas.

F i n a l m e n t eestableció que así como seimplemento el proyecto«Música en Movimiento»que logró traer al maestroRaúl Di Blasio, ahora sepretende la creación decoros infantiles en lasescuelas y realizarcertámenes regionales yestatales que permita a losjóvenes estar ocupados enactividades sanas y dedesarrollo en su formaciónescolar que generen climasde convivencia y manteneren Chiapas «más escuelasseguras». EL ORBE/Edgar HernándezClemente.

Expresó que suconvicción es unificarfuerzas para queAltamirano y los

Sábado 18 de Junio de 2011Sábado 18 de Junio de 2011Sábado 18 de Junio de 2011Sábado 18 de Junio de 2011Sábado 18 de Junio de 2011 Página A-07 Política


Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.- La ProcuraduríaGeneral de Justicia del Estado (PGJE), dio a conocerque como parte de las investigaciones que se realizan aPablo Salazar Mendiguchía, el pasado domingo 12 dejunio cumplimentó la orden obsequiada por el JuezEspecializado en Medidas Cautelares en el Estado, porlo que realizó operativos de cateo en tres inmueblespropiedad del hoy procesado.

Las propiedades aseguradas se encuentranubicadas en la Avenida Margarita y Cerrada Gladiolanúmero 333, Residencial Club Campestre en TuxtlaGutiérrez, y en la Calle Ejército Nacional número 35,entre Avenida Diego Dugelay y Avenida Huixtla en SanCristóbal de Las Casas.

Además, fue asegurada la finca urbana que seencuentra en la carretera a San Juan Chamula, sobre elCircuito Las Peras, en San Cristóbal.

En relación a este inmueble, cabe precisar que,de acuerdo a los lineamientos correspondientes, el señorPascual Heredia Chilón, empleado del lugar, fuedesignado depositario, toda vez que tiene como funciónprincipal el cuidado y mantenimiento de la finca.

Villahermosa, Tabasco.- Al firmar un conveniocon Pemex-Exploración y Producción por 63 millonesde pesos y ser contratada como Acreditado Ambiental,la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH), dacontinuidad a las tareas de supervisión en campo,validación de la aplicación y efectividad de las medidasestablecidas por la Semarnat, correspondiente a lasactividades petroleras del Proyecto Cactus.

Luego de signar el documento con el gerentede Seguridad Industrial y Protección Ambiental de laparaestatal, el rector de la Máxima Casa de Estudios,Jaime Valls Esponda destacó que de esta forma se dacontinuidad a un acuerdo que se firmó por vez primeraen 2008, y que permite seguir avanzando en el temadel medio ambiente.

Dijo que para la Universidad Autónoma deChiapas, es motivo de orgullo servir y participar conPemex-Exploración y Producción, empresa socialmenteresponsable, al ofrecer servicios profesionales decalidad y eficientes.

En la reunión, que se realizó en las instalacionesde Pemex-Exploración y Producción, el rector de laUNACH comentó que a seis meses del inicio de sugestión y en congruencia con su Proyecto Académico“Generación y Gestión para la Innovación”, se hanestablecido convenios de colaboración con empresas,municipios y otros sectores, a fin de vincular a lainstitución con el desarrollo de Chiapas, que impulsael gobernador Juan Sabines Guerrero.

Firman UNACH y PEMEX Conveniode Protección Ambiental

Tapachula, Chiapas.-Cumpliendo sucompromiso de escuchar y atender con oportunidad alas diferentes Asambleas de Barrio, el presidenteMunicipal Emmanuel Nivón González señaló que eltrabajo en unidad de las mismas avanza sincontratiempo, gracias al trabajo coordinado y en unidadconvocado por el Gobernador Sabines y abanderadopor la sociedad y el Ayuntamiento.

«Estamos observando un trabajo sinprecedente, en donde el diálogo construye acuerdosimportantes que benefician a miles de familiastapachultecas, en donde las obras son por consensociudadano y sobre todo, un esquema que permite lainteracción entre la población y sus autoridades»,precisó.

Para nosotros esto es exitoso porque nos da la

Con Diálogo y Unidad Acuerdos enBeneficio de Tapachula: Nivón González

oportunidad de escuchar otros planteamientos ynecesidades de los colonos, por ejemplo durante cadaAsamblea estamos resolviendo también problemas dealumbrado, servicios públicos, seguridad, salud, entreotros, acotó el edil.

«En cada reunión están los titulares de las diferentesSecretarías del Ayuntamiento para dar atención y sobre todorespuesta a las solicitudes de los habitantes, por eso es queeste esquema implementado por el Gobernador SabinesGuerrero es todo un éxito», agregó.

Finalmente dijo que con estas y otras accioneslos tapachultecos pueden apreciar el trabajo de susrepresentantes, por lo que reiteró su compromiso decontinuar la gestión de recursos ante diferentesinstancias para atraer más beneficios que contribuyanal desarrollo de la ciudad.

Catean Propiedades de Pablo Salazar* Una Casa Está en Tuxtla y Dos en San Cristóbal.

* Autoridades Continúan con el Desahogo de las Diligencias.La propiedad alberga una residencia principal

y tres cabañas, construidas en el jardín.El ahora depositario tiene acceso a una sola

puerta, por la cual ingresa a la casa que habita junto asu familia, con quien permanece al cuidado delinmueble.

En este sentido, la Procuraduría General deJusticia del Estado destacó que en ningún momento se

ha registrado la violación de los sellos de aseguramientode la finca.

Asimismo, subrayó que luego de losaseguramientos agentes especializados continúan eldesahogo de diversas diligencias como parte de laspropias investigaciones; mientras que elementos de laPolicía Especializada de la PGJE custodian, de manerapermanente, los tres inmuebles.

Tuxtla Gutiérrez,Chiapas.- La Secretaría deTurismo de Chiapas y elInstituto INFONACOTfirmaron un convenio conel fin de incrementar laafluencia turística en laentidad, a través de lastarjetas de créditootorgadas por estainstitución, promoviendoentre los prestadores deservicios turísticos estaforma de pago, que

Fomentan Créditos INFONACOT Para Atraer más Turistas

permitirá atraer a más turistas nacionales.Así lo informó el secretario de Turismo de

Chiapas, Juan Carlos Cal y Mayor Franco, quien signóel acuerdo con el actuario Gabriel Ramírez Fernández,director general del Infonacot, donde secomprometieron a impulsarlo este sistema de créditocon el objetivo de que más mexicanos puedan viajar aChiapas, y a su vez los chiapanecos puedan visitar otrosdestinos turísticos del país.

Esto promoverá que más establecimientoscomerciales del sector turístico, como hoteles, empresasde transportación, restaurantes, agencias de viajes,etcétera, acepten la tarjeta de crédito INFONACOTcomo medio de pago, con lo cual esperamos que másturistas visiten el estado de Chiapas», recalcó Cal yMayor Franco.

Gracias al impulso que el gobernador JuanSabines Guerrero ha logrado concretar a través de la

promoción de Chiapas en otros estados del país y enotros países, el estado se ha convertido en uno de losprincipales destinos turísticos del país, y el segundo enel sureste mexicano, dijo el secretario de Turismo.

Por eso, con este convenio se trata de mejorarel nivel de vida de los trabajadores y de sus familias através de créditos accesibles para adquirir bienes yservicios, como computadoras, línea blanca, muebles,servicios de salud, colegiaturas, vehículos, motocicletas,ropa, calzado, seguros y ahora también serviciosturísticos.

Datos relevantes de INFONACOT indican quedurante el 2010 este sistema de pago colocó 853 mil837 créditos por un importe total de 4 mil 920 mdp anivel nacional, lo que representa un crecimiento del 50por ciento en términos del número de créditos otorgadoy del 35 por ciento en término del importe de crédito.EL ORBE/ Gerardo Bonilla Acosta/Corresponsal.


* Sin Autorizar Recursos del FONDEN.

Abandonan Obras en el Río SuchiateCiudad Hidalgo,Chiapas, 17 dejunio.- Ante losaltos riesgos des u f r i rinundaciones porel río Suchiate yque con lasúltimas lluvias haempezado adesbordarse en laparte baja delmunicipio, vemosgrave el peloteo eirresponsabilidadde funcionarios dela CONAGUA,CILA y

subalternos del gobierno estatal, al no hacerse las obrasde prevención autorizadas.

Lo anterior fue expresado por Armando VegaCaraveo, representante común de los ejidos LópezRayón, La Libertad, Miguel Alemán, La Marona y SanJosé Morelia, entre otros pequeños propietarios quehacen un total de más de once mil habitantes que estánen peligro de inundarse sus centros de población,escuelas, afectación de tierras de cultivo.

Precisó, de acuerdo a un proyecto que bajó laCONAGUA, la cual es responsable de realizarlo, fueautorizado el recurso por el FONDEN y se entregarona la Secretaría de Hacienda, para que de acuerdo a lanorma del FONDEN, el titular del Ejecutivo Estatal losolicite y empiece el trámite de reconstrucción de todaslas ventanas que existen en el río Suchiate desde el

desastre causado por elhuracán Stan.

Los que estamosen riesgo hemos hecho lasgestiones necesarias, perono ha resultado ninguna.En última instancia elInstituto de ProtecciónCivil del Estado, aceptóhacer la obra deprevención, pero al seguirel trámite en el siguientenivel, los del CILA dijeronque como eran aguasinternacionales no se podíahacer nada, cuando antesellos ya la habíanautorizado y así se echanla pelotita con laCONAGUA, señaló.

Enfatizó, por estas trabas que másconsideramos burocráticas, sin importarles a lossubalternos del gobierno federal y estatal que exponena la vida y patrimonio de miles de familias, hemossolicitado al Ejecutivo Estatal que nos dé una audienciapara plantearle directo la problemática y nos apoyecomo lo ha venido haciendo en otros municipios; peroaún no hay respuesta.

Puntualizó, estamos muy preocupados porquevemos que nos están rechazando todos los trámites y gestiones

del ejido La Libertad y dañar cultivos, pero luego a lluviasmás intensas son inminentes las afectaciones a la población.

Remarcó, necesitamos una obra de prevenciónemergente, de acuerdo a proyectos y aprobaciones dela CONAGUA, precisamente con el FONDEN del2010, porque las obras nuevas no van a ser posible hastaque baje el recurso del 2012; pero por lo pronto ejidosy colonias se organizan para protestar si se nos siguemenospreciando ante los graves riesgos. (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).

apegadas a la ley y mientrasya las aguas del Suchiateestán empezando a causardaños al iniciardesbordamientos a la altura

T a p a c h u l a ,Chiapas, 17 de Junio.- Lasfuertes precipitaciones quese han registrado en losúltimos días en losmunicipios y ejidos de lazona alta de la región,podrían ser causantes degraves afectaciones acampesinos y agricultoresque mantienen laesperanza de levantar suscosechas y que hanemitido un llamadoemergente al apoyo de laSAGARPA.

En entrevista eldirigente estatal de laUnión CampesinaDemocrática (UCD),

Lluvias Podrían Causar Afectaciones en Agriculturay no repetir los estragos deaños anteriores donde porfalta de atención oportunase han registrado pérdidasenormes para el sector.

El representanteagregó que se encuentrantodavía a la espera de losprogramas de fomento a laproductividad que elgobierno federal entregacada año a los productoresde café situación que dijo,el año pasado solo se hizoentrega de apoyos a un40% de productoresquedando pendientes un60%.

Verdugo Muñozenfatizó que es prioritario quelas autoridades apliquenmedidas estratégicas deatención a los productores dela zona alta que se encuentrana la expectativa de los dañosque les puedan ocasionar laslluvias, por ello pidió laintervención inmediata de lasmismas para evitar un dañomayor e irreversible. ELORBE/Dorian ScottVázquez.

Herminio Verdugo Muñoz,señaló que la entrada de latemporada de lluvias y elanuncio de las autoridadesde la CONAGUA conrelación a que lasprecipitaciones de este añoserán históricas, handespertado una enormepreocupación entre loscampesinos y productoresde café, principalmente.

Detalló que en elcaso de los plantíos decafé, se encuentran enestado de completa“macicés” y es en Julio yAgosto cuando los granosalcanzan la maduración,por ello dijo los anunciosde los ciclones que estánpor llegar serían deresultados severos para losproductores.

En ese sentido,expresó que han hecho unllamado a las autoridadesfederales y estatales através de las dependenciascorrespondientes parainiciar una evaluación quepermita aminorar los daños


Tapachula, Chiapas. Junio 17.- Se calcula que enun par de semanas quedará concluida la 3ª etapa del

Presenta TapachulaNueva Imagen al Turismoprograma “Mejoramiento de la Imagen Urbana” del centrode Tapachula, en donde el Gobierno del Estado inviertealrededor de 14 millones de pesos.

De acuerdo a Francisco Ortega Grillasca,representante legal de la empresa Construcciones,Mantenimiento y Servicios Industriales “Orva”,responsable de la obra, en una semana estará abierta lacirculación en las calles en donde se lleva a cabo elproyecto y quedarán ultimando detalles.

En entrevista explicó que se llevaron a cabotrabajos en casi cien inmuebles ubicados en la 3ª CallePoniente, entre la Central y la 6ª Avenida Norte, así comoen la 2ª Norte, entre la 1ª y 3ª Poniente.

Antes, la administración estatal que encabeza elgobernador Juan Sabines, a través de la Secretaría deTurismo, había concluido las dos primeras etapas, ubicadasen las inmediaciones del Parque Bicentenario, también enel centro de la ciudad y en cuya obra se invirtió poco másde 10 millones de pesos.

Con relación a la 3ª etapa, según dijo, seconstruyeron nuevamente las fachadas de esos inmuebles–la mayoría comerciales-, en los que se requirió de la

el tiempo, acabados, cambio de cristalería, rehabilitaciónde herrerías, carpintería y los texturizados.

Así también, el cambio de instalaciones eléctricas– de media y baja tensión- visibles por ocultas, incluyendonuevas bases para medidores.

Muchos de esos trabajos no se pueden apreciarpero requirieron de dedicación y fuertes inversiones, comola modernización de las tomas de agua potable, drenaje,drenes pluviales y las conexiones hidrosanitarias.

Se destruyeron las antiguas banquetas yguarniciones, y en su lugar fueron construidas unasacondicionadas para que las personas puedan transitar enespacios amplios, seguros y uniformes.

La loseta empleada en esas banquetas es tipopizarro para acabados coloniales, las cuales se fabricanen Guadalajara, Jalisco.

Se incluyeron también las salidas para airesacondicionados y registros eléctricos nuevos, además deun sinfín de adecuaciones de acuerdo a las necesidades decada establecimiento.

Adelantó que el Gobierno Estatal ya tiene previstoel inicio de la 4ª etapa, en la que se invertirán otros 10millones de pesos, la cual continuará en donde concluyóla tercera fase.

Indicó que aún cuando corresponde a lasautoridades estatales precisar los tiempos, se espera quela 4ª etapa esté concluida antes de que termine el año.

Puntualizó que con éstas acciones no solo serescata el centro histórico de la ciudad, sino también semodernizan los servicios y se embellece a la segundaciudad más grande del Estado, lo que representa unimportante atractivo para el turismo nacional y extranjero.(Por Ildefonso Ochoa Argüello)

T a p a c h u l a ,Chiapas, 17 de Junio.-Debido a la falta de carga,la naviera Hapag Lloyd,dejará de operar en PuertoChiapas y podría regresarhasta diciembre, cuandonuevamente se reinicien lasexportaciones de café haciaEstados Unidos, Europa yAsia, principalmente.

La directora de laAdministración PortuariaIntegral (API), Flor deMaría Cañaveral Pedrero,precisó que la compañíaalemana requiere por lomenos movilizar 60contenedores cada 14 díaspara hacer rentable la ruta,pero solamente se lograronmovilizar hasta 18.

Al sostener unencuentro con integrantesdel Centro Empresarial de laCosta de Chiapas, afiliado ala Coparmex, precisó que“la naviera Hapag Lloydsuspende de maneratemporal sus actividades enPuerto Chiapas,principalmente por la faltade carga suficiente”.

E m p r e s a r i o s ,productores y exportadores,principalmente cafetalerosson los que más hanutilizado esa vía para enviarsus cosechas a diversos

Ciudad Hidalgo, 17de Junio.- Habitantes de lacolonia «26 de Julio», pormedio de la Asamblea deBarrio agradecieron a lasautoridades por autorizar laobra de la red de drenajesanitario, principalmenteporque esta es una de lascolonias que más lonecesitan porque año conaño era muy afectada por

Con Drenaje Evitarán Inundacionesen la Colonia 26 de Julio

las inundaciones en la épocade lluvias.

Lo anterior fueexpresado por José TinajeroTirado, presidente de loscolonos, quien al momentode dar la bienvenida al edilMiguel Chávez Mérida, aregidores y personaladministrativo, subrayó,esta importante obra fuesolicitada dentro del

ejercicio 2011-2012.Chávez Mérida,

destacó, la red del drenajetendrá 818 metrosl inea les , 15 pozos devisita para beneficiar a500 personas , con unmonto de FISM de 893mil 452 pesos e hizo unllamado a la localidad paraque sigan organizados yasistan a las reuniones de lasAsambleas de Barrio queatinadamente implementó elgobierno de Juan SabinesGuerrero.

Recordó, lacampaña de afiliación yreafiliación del SeguroPopular, inició del 15 dejunio al 31 de julio y sehace en coordinación conla Jurisdicción SanitariaVII , con lo que lapoblación ya no tendráque preocuparse sobrecómo pagar la atenciónmédica y medicamentosporque es un mandato deley a l pueblo que nocuenta con segur idadsocial.

Indicó, este Seguroestá dentro del PlanNacional de Desarrollo2007-2012 y el MóduloPermanente se ubica en lasinstalaciones del Centro deSalud, por lo que esimportante acudir ainformarse y afiliarse hastalos extranjeros que cuentencon su FM2 y FM3. (ELORBE/Alberto de la CruzAguilar).

Deja de Operar Naviera “Hapag Lloyd”

mercados con los cuales“Chiapas se estaba abriendoal mundo”.

En Puerto Chiapashacen falta mayoresvolúmenes de carga, aunquecuenta con capacidad pararecibir embarcaciones detipo graneleras, agrícolas yminerales.

En ese sentido,mencionó que existe elproyecto de movilizar bananoproveniente de Guatemala porPuerto Chiapas, pero no se hanconcretado las negociaciones.

Naviera AlternativaAnte el anuncio

hecho por la funcionaria, elpresidente de la Coparmex,Octavio Marín de la Torre,lamentó la salida de lanaviera que se habíaconvertido en unaalternativa para los

productores y exportadoreschiapanecos, por lacompetitividad en losprecios de fletes.

Por ello, dijo queesperan la intervención delgobierno del estado yfederal, con la finalidad deque se pueda mantener laoperación de esa compañíaen Puerto Chiapas.

Ratificó ladeterminación del sectorproductivo de la región paratrabajar en conjunto con laAPI y el gobierno del estadopara fortalecer lasoperaciones de comercioexterior por la vía marítima,al ser un medio que dacertidumbre y seguridad alos productores ycomercializadores. ELORBE/ Rafael VictorioRuiz.

participación deespecialistas, ya que serespetó la arquitecturaoriginal de los mismos,algunos de ellos demediados del siglo pasado.

Explicó que en lasfachadas se hicieronrepellos nuevos, correcciónde desperfectos y daños por


Tapachula, Chiapas. En seguimiento a lasacciones de prevención de riesgos incorporadasen el Plan de Contingencias para la Temporadad e L l u v i a s y C i c l o n e s Tr o p i c a l e s 2 0 11 , l aD i r e c c i ó n d e P r o t e c c i ó n C i v i l M u n i c i p a l ,r e f u e r z a e l m o n i t o r e o e n l o s n i v e l e s q u emant ienen los af luentes de la c iudad, con e lpropósito de establecer una base de datos quepermita actuar con anticipación ante cualquiercontingencia.

El t i tu lar de la dependencia , Herber tShoereder Bejarano, informó que durante la presentetemporada de lluvias se ha reforzado el monitoreoen los niveles de los ríos Coatán, Coatancito yTexcuyuapan, con el propósi to de actuar conopor tunidad en caso de presentarse a lgunaeventualidad.

«Con el moderno equipo que entregó elGobernador Juan Sabines Guerrero a la Unidad Municipalde Protección Civil podemos reforzar las accionespreventivas, además estamos siguiendo el Plan deContingencias 2011 en donde hemos identificadoplenamente los posibles puentes aéreos en caso de algunaeventualidad, además de albergues, rutas de conexión pordeslaves, entre otras situaciones», explicó.

Por otro lado manifestó que todo el voluntariadode Protección Civil en la zona alta y baja ya cuenta con unradio base para la comunicación, además de unpluviómetro sencillo y termómetro para monitoreo de lascondiciones atmosféricas.

«Hasta el momento solamente hemos tenido

Tuxtla Chico, Chis, 17 de junio..-Con la aplicación de mas de nueve milsetecientas dosis de vacuna antirrábicaque se llevó a cabo durante 22 días entodo lo ancho y largo de este municipio,las autoridades del Sector Salud de laJurisdicción Sanitaria No. VII y el Centrode Salud de este municipio dieron porconcluido el programa de Vacunaciónantirrábica como medida de prevenciónpara Felinos y Caninos 2011.

Angelin Cruz Nava, Director delCentro de Salud de este lugar ycoordinador de dicho programa, aseguróque durante los 22 dias se aplicaron enmás de 25 comunidades de este lugarpoco mas de nueve mil setecientasvacunas de prevención contra la rabia enperros y gatos.

Preciso el funcionario que en elcitado programa participaron treinta seispersonas, entre mujeres y hombres querecorrieron todo el municipio de Tuxtla

Tapachula, Chiapas, 17 de junio.-Celebramos el otorgamiento de la Tomade Nota como nuevo comité ejecutivosindical y también por el Día del Padre,festejamos los compañeros que son jefesde familia, dijo Sergio Alberto CarbajalMoreno, secretario general del SindicatoÚnico de Trabajadores al Servicio delMunicipio de Tapachula.

Puntualizó, de manera definitivaquedó registrado el acuerdo de Toma deNota por el Tribunal del TrabajoBurocrático, emitida el 24 de mayopasado, donde nos dan el reconocimientojurídico y legal del comité que presido,por lo que aclaramos que en elAyuntamiento solo hay un comitésindical con registro RS/07/2000.

Añadió, aunque sabemos que hansurgido otros grupitos como el de MarthaTrujillo y Roselia de León, de quienes no hafructificado sus inconformidades. Tambiénestá el de Petra Selvas, quien está jubilada ysolo sabemos que representa a un grupoindependiente de trabajadores, pero se hanmantenido al margen de nuestros derechossindicales.

Precisó, los jubilados pertenecenal sindicato desde que iniciaron y de

Denuncian Campesinos a Finqueros en la Entidad

Tapachula, Chiapas, Junio 17.- Laconstrucción de cuatro espigones dentro delrío “Huehuetán” por parte de lospropietarios de la finca “El Corazal”, haprovocado hasta el momento daños enalrededor de mil 350 hectáreas de cultivosde la comunidad Plan de Ayala,denunciaron los representantes ejidales.

José Felipe Roblero Martínez yJaime Hernández Trinidad, juez ypresidente del movimiento social de eselugar, respectivamente, indicaron enentrevista que las pérdidas superan variosmillones de pesos y que por ello acudierona las autoridades judiciales para denunciarlos hechos ocurridos a unos 25 kilómetrosde Tapachula.

Por lo mismo se inició laaveriguación previa 151/2011 en contra delGrupo Vasti -propietario de la finca-, asícomo los que resulten responsables.

Explicaron que los propietarios deesa finca construyeron esos espigones paradesviar el agua del río y utilizarla como

sistema de riego en una platanera de eselugar.

Sin embargo aseguran que esasacciones han provocado inundaciones enpoco más de 800 hectáreas sembradas conmaíz, otras 300 con cacao y 250 conplátano, propiedad de los campesinos, “lascuales sufrieron daños irreparables y seperdieron cosechas enteras”.

Al ver que habían sidodenunciados, señalan que los representesde la finca se comprometieron, entre otrascosas, a retirar los espigones del río, a mástardar el pasado 20 de mayo, pero nocumplieron.

En lugar de ello, indicaron losafectados, trabajadores de esa fincainvadieron diez propiedades aledañas paraconstruir un bordo, de tal manera que esapropiedad no resultara afectada con lainundación que ellos mismos estabanrealizando.

Así también, aprovecharon paraconstruir una carretera periférica de lafinca, pero en terrenos ajenos.

Los preocupados campesinosaseguran que ya llegaron hasta ese lugarperitos de las autoridades judiciales paracorroborar los daños y perjuicios señalados,“pero tampoco hemos visto que procedan”.

Por todo ello, anunciaron que deno encontrar soluciones a sus denuncias, apartir de la próxima semana radicalizaránsus posturas, “ya que la población estádecidida a bloquear carreteras e iniciar unplantón en el Palacio de Gobierno delEstado, en la capital, Tuxtla Gutiérrez”. ELORBE/Ildefonso Ochoa Arg¸ello.

* En breve se colocar�n sensores de nivel en los principales rÌos de la zona.

PC Municipal Refuerza Monitoreoen Afluentes de la Localidad

Sindicato del Ayuntamiento Celebraa Padres y Toma de Nota del Tribunal

acuerdo a estatutos tienen los mismosderechos, solo que pasivos y por elloestán con nosotros porque son parte delgremio al tener obligaciones con suspagos de cuotas sindicales igual se lesrespetan sus derechos y aunque puedenparticipar dentro de un comité, solo esen comisiones externas.

Finalmente, dijo, agradecemos elapoyo de los compañeros y compañerasque han confiando en nuestrarepresentatividad y felicitamos a lospadres en su día y para tal efecto lescelebramos con un convivio en el Clubde Leones, al sur de la ciudad. (ELORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).

Termina Programa de Vacunación Contra la Rabia

Chico, incluyendo la comunidad masgrande como lo es considerada de losGuillenes como comúnmente se leconoce y la cabecera municipal.

Añadió, que durante laaplicación de dichas vacunas, se notó ladecidida participación de las familias quecontaban con perros y gatos y que todose realizó en un ambiente de tranquilidady cooperación. EL ORBE/David Cancino

deslaves menores en la zona alta y algunasencharcamientos propios de la temporada en el áreaurbana, sin embargo mantenemos el intercambio deinformación con las bases de radio comunicación, quienesdiariamente nos transmitenvía radio los datos deprecipitación ytemperatura», puntualizó.

El funcionarioañadió que en breve secolocarán sensores de nivelen los principales afluentesde la ciudad, además demarcarse las escalas de losríos, todo esto encoordinación con laCONAGUA.

Finalmente dijoque las tareas preventivasrequieren en gran medida dela participación social, porlo que invitó a todos lostapachultecos, a queestablezcan el Plan Familiarde Protección Civil y hacercaso de lasrecomendaciones yboletines que lasautoridades emiten a travésde los diferentes medios decomunicación.


Palenque, 17 dejunio.- Ante grupos demujeres con proyectosproductivos de los municipiosque integran la Región Selva,la titular de la Secretaría deDesarrollo yEmpoderamiento de la Mujer,Alejandra Peralta Velasco,sostuvo que “El GobernadorSabines es un aliadoincondicional de las Mujerespara que tengan un mejornivel de vida y mayorparticipación en todos loscampos”, durante la “1ªReunión de la SEDEM conMujeres Emprendedoras” deesta región, en la que tambiénparticipó la titular de laSecretaría de MedioAmbiente e Historia Natural,Lourdes López Moreno.

Los grupos demujeres expusieron

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 17 de Junio 2011.-La Delegación estatal del Instituto Mexicano del SeguroSocial (IMSS) en Chiapas, como miembro de laComisión Estatal de Seguridad e Higiene y del ConsejoConsultivo Estatal de Capacitación y Adiestramiento,invita a trabajadores, empresarios, estudiantes ypoblación en general a participar en la «Semana Estatal

más cerca de ti, ahoraya puedes adquirirloen todas las tiendas

C a c a h o a t á n ,Chiapas, 17 de Junio de2011.- Con la participaciónde los directores de área,personal administrativo yoperativo del gobiernomunicipal que presideJesús Arnulfo CastilloMilla, se realizó una vezmás la campaña«Limpiemos Cacahoatán»,encabezada por laDirección de ServiciosPúblicos a cargo de CarlosAmores Muñoz, donde serecorrió las principalesavenidas del municipio,además de lugarespúblicos, como el Mercado

Semana Estatal de Seguridad e Higiene,Capacitación y Productividad en el Trabajo 2011

de Seguridad e Higiene, Capacitación y Productividaden el Trabajo 2011».

Esta se realizará del 22 al 24 de junio delpresente año, en las instalaciones del auditorio delCentro Cultural Jaime Sabines» (CONECULTA),ubicado en 11a. Calle Oriente Norte No. 2, coloniaCentro, en Tuxtla Gutiérrez. productividad, para su aplicación, propiciando la

identificación de anomalías para el óptimo desempeñodel trabajador.

La delegación Chiapas del IMSS cada añohace la invitación a los miembros de las Comisiones deSeguridad e Higiene, de Capacitación y Adiestramiento,Patrones, Trabajadores, así como a estudiantes y públicoen general para asistir a esta «Semana Estatal deSeguridad e Higiene, Capacitación y Productividad enel Trabajo 2011».

* En el ejido ìEl Aguilaî se clausuraron cuatro basureros clandestinos.

Continúa con Exito la Campaña“Limpiemos Cacahoatán”

«1º de Mayo», CampoBelisario Domínguez,Barrio Anáhuac, Auditorioy Panteón Municipal.

El recorrido inicióeste viernes a las 07:00 dela mañana del parquecentral hacia los diversospuntos antes mencionados,para cumplir losprincipales objetivos delalcalde cacahoateco demantener bella y limpia lacomunidad, además que elpresidente Castillo Millasiempre ha resaltado laimportancia del trabajo enunidad, sociedad ygobierno, porque es su

interés fomentar la culturade limpieza en las calles,ríos y lugares públicos.

«Estas acciones delimpieza nacieron comouna iniciativa delPresidente Municipal,como una muestrapalpable del trabajocoordinado para seguiravanzando rumbo alprogreso», dijo, el Directorde Servicios Públicos,Amores Muñoz.

Por su parte,informó que cada viernesse llevará a cabo elprograma de limpieza, porlo que exhorta a loshabitantes a sacar subasura y descacharrizaciónpara que los camionesrecolectores lo trasladen albasurero, concluyó.

Cabe mencionar,que en días pasados seclausuraron cuatrobasureros clandestinos enel ejido «El Águila», endicha actividad seutilizaron varios camionesrecolectores para limpiar lazona y se contó con laparticipación del personalde Servicios Públicos.

El objetivo de estasemana es difundir entre elsector productivo,p o b l a c i ó neconómicamente activa ypúblico en general, losconocimientos básicos entemas de seguridad ehigiene, capacitación y

La SEDEM Reúne a MujeresEmprendedoras de la Región Selva

diversos proyectosproductivos que ya estánrealizando para mejorar laeconomía de sus hogares,como bordadostradicionales indígenas deSalto de Agua, laelaboración de antojitos enel ejido Bajadas Grandes,o el acopio yprocesamiento de materialPET, un proyecto en el queparticipan mujeres deBenemérito de lasAméricas, a las cuales seles dotará de un terrenomás grande para el acopiodel material, así comomaquinaria para triturar losembases.

En este sentido, laSecretaria de MedioAmbiente, Lourdes LópezMoreno, reveló quedurante el próximo mes se

licitará el relleno sanitariointermunicipal dePalenque, con un sistemaintegral de manejo deresiduos sólidos, en el quese benefician también losmunicipios de La Libertady Catazajá, para el cual yase obtuvieron 75 millonesde pesos de Banobras, conlo que se procura elcuidado del medioambiente, pero tambiéntrae aparejada lainstalación de empresasrecicladoras, las cualespermitirán que grupos demujeres se puedan dedicar,como en Benemérito, alacopio de PET, aluminio yotros materiales reciclables, loque puede constituirimportantes fuentes deingresos. EL ORBE/ EnriqueRomero/Corresponsal


México, 17 de junio.- La Conferencia Nacional deGobernadores (Conago) solicitará una reunión con el secretariode Hacienda, Ernesto Cordero, para explicarle la necesidad de quese aumente el fondo participable del 20 al 23% para que se destinea los servicios de educación y salud pública, además de lageneración de empleos, informó el secretario de la Comisión deHacienda de la conferencia, José Calzada Rovirosa, gobernadorde Querétaro.

Al término de la reunión con gobernadores y secretariosde Hacienda de los estados en el hotel Presidente Intercontinentalde Polanco, en la Ciudad de México, dijo que en un segundo pasobuscarán reunirse con diputados y senadores para tratar ladistribución de diversos fondos federales entre los estados.

El presidente en turno de la Conago, Marcelo Ebrard, dijoque con el aumento de 3% de recursos de los fondos participalesse pretende proteger tres rubros básicos: los servicios de salud anivel nacional a cargo de los estados y del Distrito Federal, asícomo la calidad, cobertura y oportunidad de los servicios

* El director general, JosÈ Luis Luege, seÒalÛ habr�que pedirle a Tl�loc y al SeÒor de Chalma que llueva.

Se Agravaría Sequía sino Llueve: Conagua

México, 17 de junio.- El director general de la ComisiónNacional del Agua (Conagua), José Luis Luege, advirtió que si parala semana próxima sigue sin llover, se agravará la sequía en el país,por lo que habrá que pedirle a Tláloc y al Señor de Chalma que llueva.

Entrevistado durante uno de los recorridos que esta semanahizo por las barrancas de Álvaro Obregón, el funcionario federalinformó que del centro hacia el norte del país últimamente no hallovido.

Sin embargo, dijo que aún existe la esperanza de que empiecea llover la próxima semana, es fundamental que suceda y para ello sevale hasta irse danzando a Chalma.

Reiteró que afortunadamente el almacenamiento en presasestá bien gracias a que 2010 fue un año de mucha lluvia, entonces, entodo el norte los grandes distritos de riego tienen garantizado elabastecimiento para este ciclo agrícola.

La Ciudad de México tiene garantizado para este año elabastecimiento de agua a través del Sistema Cutzamala, porqueafortunadamente las presas han mantenido un buen nivel; sin embargo,si se observan en este momento los niveles vamos para abajo en picada,entonces vale la pena insistir en el cuidado del líquido, indicó.

Luege Tamargo comentó que estamos en un periodo de secamuy fuerte, por lo que hay que cuidar mucho más el agua en estatemporada; pero gracias a que hay agua en las presas la vamos a librareste año. (Sun).

B R E V E SNACIONALES

Encinas Pasa Prueba´AntidopingíEstado de México, 17

de junio.- Alejandro Encinas,candidato a la gubernaturamexiquense por la coalición«Unidos podemos más» ,presentó los resultados de susexámenes toxicológicos y elsaldo de su única cuenta bancaria.Del examen antidoping, elcandidato de izquierda resultó noreactivo a barbitúricos,anfetaminas, metanfetaminas,benzodiazepina, mariguana ycocaína. (Sun)En Riesgo 27 mil Empleos,

Alertan a FCHMéxico, 17 de junio.- El

Consejo Nacional de la IndustriaMaquiladora y Manufacturera yde Exportación alertó estamañana al presidente FelipeCalderón que está en riesgo lacreación de 27 mil empleos en elsector, de no actuar el Gobiernofederal. «Se nos ha atorado lacarreta con la Secretaría deHacienda», expuso Luis AlonsoAguirre Lang, presidente delConsejo, quien junto con decenasde empresarios e inversionistasdesayunaron en la residenciaoficial de Los Pinos con elmandatario.(Sun)

Reclama Segob a NayaritApoyo Para Blindar

ComiciosMéxico, 17 de junio.-

La Secretaría de Gobernación(Segob) sostuvo que el gobiernode Nayarit, que encabeza elgobernador Ney González, «noha tenido voluntad» para suscribirel Protocolo de Seguridad entorno al proceso electoral que sedesarrolla en esa entidad. JuanMarcos Gutiérrez, subsecretariode Gobierno de la Segob, recordóque hasta el momento sólo losgobiernos de los estados deMéxico, Coahuila e Hidalgo hansuscritos estos instrumentos decooperación para garantizar elbuen desarrollo de las campañasy la jornada electoral de juliopróximo.(sun)Javier Duarte Exige TratoIgualitario Para Alcaldes

Xalapa, Ver., 17 junio.-El gobernador de Veracruz, JavierDuarte de Ochoa, demandó afuncionarios federales un tratoigualitario para todos lospresidentes municipales sindistingo de corrientes políticas. Sibien se congratuló porque elsecretario de Hacienda y CréditoPúblico, Ernesto Cordero Arroyo,y al director de la ComisiónNacional del Agua (Conagua),José Luis Luege Tamargo,recibieron a alcaldesveracruzanos panistas, dijo queespera que la invitación se hagaextensiva a otras autoridadesmunicipales. (Sun)

México, 17 de junio.- Carlos Monsiváis, escritor,periodista, cronista y analista de la vida social y política de Méxicomurió la mañana del 19 de junio de 2010. Tenía 72 años de edad.

Los últimos casi tres meses de vida los pasó internado enel Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición «SalvadorZubirán», de la Ciudad de México. Sufría fibrosis pulmonar queterminó por causarle una insuficiencia respiratoria.

Su fallecimiento causó revuelo en la prensa. Decenas dereporteros, camarógrafos y fotógrafos se situaron afuera del hospitalen busca de más información.

La noche de aquel día, el cuerpo del Carlos Monsiváis fuetrasladado al Museo de la Ciudad de México en el Centro Históricode la capital, que sirvió de capilla ardiente.

* Gobernadores explicar�n al secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, la necesidad de que seaumente el fondo participable del 20 al 23% para destinarlo a servicios de educaciÛn y salud pblica.

Pedirá Conago 55 mil MDPPara Educación y Salud

educativos. El tercer punto es la inversión para generar empleosen los estados y el DF.

Añadió que en los próximos días se presentará la propuestaa la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y, posteriormente alCongreso de la Unión.

Con la presencia de varios gobernadores, entre ellos el del estadode México, Enrique Peña Nieto, el jefe de gobierno del DF, MarceloEbrard aseguró que la Conago «lo que está planteando es una formadistinta de usar o ejercer los recursos disponibles, no nuevos impuestos,con lo que se tiene sólo que de una manera distinta».

Dijo que «hoy se gasta a nivel federal, pensamos que deberágastarse más a nivel estatal para proteger salud, educación y empleo».

Destaca Cónsul de EcuadorPolíticas Migratorias en Chiapas

Tapachula, Chiapas. 17 de Junio.- ElCónsul del Ecuador en Tapachula, AlexVinicio Santos Montero, expresó enentrevista que el gobierno del Ecuadorreconoce las políticas públicas del estadode Chiapas, destacando la implementaciónde programas en materia de protección alos migrantes que ingresan a territoriochiapaneco en busca de llegar a la fronteranorte y cruzar a los Estados Unidos.El diplomático sudamericano expresó que

a pesar de que no se tienen registrosexactos de una comunidad de ecuatorianos

asentados en suelo chiapaneco, se tuvo el registro de que duranteel 2010 fueron repatriados alrededor de 250 ciudadanos de esepaís, a quienes dijo se les dio un trato humanitario y todas lasgarantías para regresar a su país.

Detalló que el tema migratorio es un factor a nivel mundialdonde Chiapas se ha destacado en México como un estado modeloen materia de atención a los migrantes, aún a pesar de los casosque han sido denunciados a nivel nacional sobre los abusos y lasviolaciones que viven los ciudadanos de los países de centro ysudamérica que buscan alcanzar el sueño americano.

El funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores delEcuador, detalló que se han identificado a ecuatorianos que utilizanesta frontera sur ya sea por La Mesilla o en este paso fronterizo deSuchiate donde algunos de sus conciudadanos, dijo, han alcanzadollegar su destino y otros han sido repatriados, es ahí cuandointervienen los diplomáticos para garantizar que sus derechos seanrespetados. EL ORBE/Dorian Scott Vázquez.

A un Año de la Muerte de Carlos MonsiváisHasta ese punto llegaron familiares y amigos,

personalidades de la cultura, la política y las comunicaciones.También asistieron cientos de admiradores de su obra y miembrosde grupos sociales a los que apoyó.

Al día siguiente, los restos de Monsiváis fueron trasladadosal Palacio de Bellas Artes, máximo recinto cultural de México,para hacerle un homenaje.

De nuevo, aquellos que lo conocieron personalmente o por sustextos, estuvieron presentes para despedir al maestro de la narrativa urbana.

Los restos de Carlos Monsiváis fueron cremados.A un año de su muerte, las cenizas serán depositadas en el

Museo del Estanquillo, espacio que abrió el propio Monsiváis parapreservar objetos de la historia y el arte popular de México.(Sun).


México, 17 de junio.- El presidente Felipe Calderón encabezóen Los Pinos el anuncio de inversión de la empresa automotriz Mazda,de 500 millones de dólares y que generará tres mil empleos directosen Guanajuato.

«Con este anuncio de inversión, Mazda y Sumitomo refrendansu confianza en el país. Esas empresas refrendan su confianza en unproyecto de transformación en el que estamos involucrados losmexicanos para convertir a México en un país más fuerte, prospero y

Huixtla, Chiapas, Junio 17.- Con el compromiso de hacer deHuixtla un municipio saludable, el Presidente Municipal José LuisLaparra Calderón, encabeza los esfuerzos para que los programasfederales, estatales y municipales se articulen para detonar losbeneficios a la población en general.

Porque la promoción de la salud es una tarea de todos, elPresidente Municipal convocó a la ciudadanía y a las dependencias asumar esfuerzos por promover acciones de salud e información que lepermitan a la sociedad tener una mejor calidad de vida.

Dijo que con acciones concretas como la descacharrización,se puede lograr un municipio saludable.

«Me comprometo con cada instancia a apoyar los programas,para construir un municipio saludable y eso nos va ayudar a tener elHuixtla fuerte que todos queremos», advirtió el jefe de la comuna.

Conocemos los retos y oportunidades que enfrenta elmunicipio en materia de salud, por eso trabajamos en las laborespreventivas que redunden en beneficio de las familias huixtlecas.

«En la Dirección de Salud trabajan un grupo de personasdispuestas a desempeñar labores en conjunto para el cuidado ymejoramiento de la salud, además trabajan de la mano con todas lasdependencias en la búsqueda de un verdadero desarrollo social yhumano.

«La clave de este esfuerzo, es lograr la participación de la

BREVESINTERNACIONALES

Chile Decreta AlertaSanitaria por Virus

RespiratorioChile, 17 de junio.- El

Gobierno de Chile decretó hoy laalerta sanitaria por un brote delvirus respiratorio sincicial, que enel invierno austral afecta a cincode cada diez niños y para el queno existe vacuna. El ministro deSalud, Jaime Mañalich, explicóeste viernes que la alerta sanitariaimplica que «desde ahora mismo»regirán medidas de excepción paraque el Estado pueda adquirir enforma expedita medicamentos,equipos y contratar de inmediatopersonal, si la coyuntura así lorequiere. (Sun)

ëZarí Antidrogas de EUAlaba Trabajo de Zavala

Washington, EU; 17 dejunio.- Gracias a su innovadortrabajo con los jóvenes y el papelpúblico de su primera dama,México es hoy un líder en el temade la prevención de consumo dedrogas y tratamiento de estaadicción, afirmó hoy el «zar»antidrogas Gil Kerlikowske. Eldirector de la Oficina Nacionalpara el Control de las Drogas(ONDCP) de la Casa Blancasostuvo que su propio gobierno hareplicado algunas de las accionesimplementadas por México eneste frente. (Sun)

EU Corrige Programa deDeportaciones Masivas

Washington, EU; 17 dejunio.- La administración deObama anunció hoy mejoras alpolémico Programa deComunidades Seguras, que dapoderes migratorios a las policíaslocales, luego que los estados deNueva York, Illinois yMassachusetts anunciaron sudecisión de abandonarlo. Eldirector de la Oficina deMigración y Aduanas (ICE), JohnMorton, reconoció que loscambios en las políticas deimplementación buscan respondera las críticas de las comunidadesy de las agencias policiales queargumentan que el programa hasido contraproducente.ëLa OTAN Ser� Derrotadaí:

GaddafiArgel, 17 de junio.- El

líder libio, Muammar Gaddafi,aseguró hoy en un mensaje deaudio difundido por la televisiónestatal que la OTAN «seráderrotada» y que la Alianza noconseguirá obligar a su régimen acambiar nada en Libia. «Noqueremos reconciliación, niconversaciones con ellos, estamosen nuestro país e insistiremos enquedarnos hasta la muerte»,afirmó el coronel, en un nuevomensaje desafiante. (Sun)

Acuerdan Fortalecer BancaSocial en Apoyo a Campesinos

México, D.F., 17 junio.- México requiere fortalecer la bancasocial para el medio rural, a fin de concretar proyectos productivos através de créditos accesibles y erradicar la incorporación de los jóvenesdel campo a la delincuencia organizada, coincidieron integrantes delCongreso Agrario Permanente (CAP) y el Coordinador del FondoNacional de Apoyos para las Empresas en Solidaridad (Fonaes), AngelSierra.

En el marco de la clausura del Foro «Análisis, Debate yPropuestas sobre el Nuevo Pacto Rural», dirigentes como elcoordinador del CAP, José Luis González Aguilera, y Sierra, acordaronfortalecer o crear, según sea el caso de cada agrupación campesina,los intermediarios financieros de objeto múltiple que permitan alproductor social contar con un crédito flexible y a bajas tasas de interésya que este sector demanda un trato personalizado.

González Aguilera anunció que el CAP fortalecerá la banca socialcomo el organismo financiero que, con apoyo de la banca de desarrollo, atiendarealmente las necesidades de los campesinos.

Estas defensas rurales, explicó, pueden ser capacitadas por personalde la Secretaría de Marina y Defensa Nacional ante el deterioro que reporta elcampo para defender la parcela y el ejido que se encuentra amenazada por elcrimen organizado.

Angel Sierra, coordinador general de Fonaes dijo coincidir con lamayoría de las propuestas emanadas de este foro campesino, de ahí que reiteróla necesidad de fortalecer la banca social mediante intermediarios financierospara incentivar la producción en el campo y cerrarle el paso a la delincuenciaorganizada.

Reconoció que el gobierno federal con todos los programas socialesque implementa, no puede abarcar a todo el universo de solicitudes que existenen el medio rural porque la vía de solución es el crédito sin acciones decorrupción como en su momento sucedió con el Banco de Crédito Rural(Banrural), que al final tuvo un costo de liquidación superior a los 40 milmillones de pesos.

Concluyó que la banca social puede ser el futuro para el campomexicano que ya debe ser considerado como un asunto de seguridad nacionalsino queremos perderlo. (Sun)

Redoblamos Esfuerzos en Beneficio de la Comunidad: Laparra

gente en acciones que son en su beneficio y con el apoyo de todosustedes, así como de los medios de comunicación esta tarea la vamosa lograr», destacó el edil.

* ´Esta inversiÛn es prueba de que en MÈxico la industria automotriz tiene puesto elacelerador a fondoª, seÒalÛ el Presidente en Los Pinos.

FCH Anuncia Inversión de 500 Mdd de Mazdapoderoso. Esta inversión es prueba de que en México la industriaautomotriz tiene puesto el acelerador a fondo y estamos dando grandespasos para consolidarnos como potencia exportadora», dijo Calderónen la ceremonia celebrada en el salón Adolfo López Mateos.

El mandatario informó que la industria automotriz ha invertidoen los últimos años diez mil millones de dólares.

Aseguró que México es el noveno fabricante de vehículos anivel mundial y la sexta potencia exportadora en este renglón. (Sun).

Destituye Gobierno de Honduras a laCónsul de ese País en Esta Ciudad

Tapachula, Chiapas, 17 dejunio.- Este día se dio a conocer quela cónsul de Honduras en Tapachula,México, Patricia Yamileth VillamilPerdomo, fue separada de su cargopor las autoridades de la Cancilleríade Honduras.

En una nota publicada en elpaís de Honduras, el canciller MarioCanahuati, dio a conocer el gobiernode Honduras, nombró a un sucesorpara Tapachula, de manera que setenga un representante legal quepueda atender las necesidades de losmigrantes que cruzan por Chiapashacia Estados Unidos.

Agregó que luego de laspublicaciones de los medios decomunicación en Tapachula, Chiapas, en donde se da una serie deacusaciones de supuestas víctimas contra Villamil, la diplomática haemprendido acciones fuera de sus funciones y acosado a jóvenes desu país para que declaren contra inocentes a fin de tratar de justificarun trabajo que no hace.

El vicecanciller agregó que la cónsul Villamil hizopublicaciones indebidas en la red social YouTube, donde aparece unamenor de edad que estaba en proceso de investigación, sobre el casode trata de personas, en México, cosa que va contra la ley ya que si esuna investigación se debe de respetar las garantías de la afectada.

Por ultimo dijo que la publicación de ese video es ir contra elinterés de esa persona afectada, nadie permite que lo saquen enYouTube si no es con la autorización debida y mucho menos alguienque está en proceso de investigación por trata de personas, por ello sedeterminó separarla del cargo y se da su regresó al país de Honduras.EL ORBE / Alvaro Islas Hernández

Sábado 18 de Junio de 2011Sábado 18 de Junio de 2011Sábado 18 de Junio de 2011Sábado 18 de Junio de 2011Sábado 18 de Junio de 2011Página 64 Política Sábado 18 de Junio de 2011

Un Lesionado en Aparatoso Choque

Obstruía la Calle con su Camión Ingeniero Frustra Asalto y le Dieron un Balazo

pág. B4

Es la Segundavez que lo

Agarran conArma deFuego

pág. A5

Le Arrebató su Cadenade oro a una Dama

pág. B7

HondureñosRobaron Celular

a una NiñaEl Canelo a Dura Prueba

pág. B7

pág. B5

pág. B16

18 DE JUNIO15:00 México-Corea del Norte15:00 Francia-Argentina18:00 Congo-Holanda18:00 Japón-Jamaica

CUARTOS DE FINAL16:00 Costa Rica - Honduras

19:00 México - Guatemala

* Al llegar a la obrase dio cuenta de lasituaciÛn y con su

carro atropellÛ a losdelincuentes.

COPA DEL MUNDOSUB-17

pág. B6

junio 18 de 2011

Documents