ChurChrightJunio - Julio 2019

Estamos Mejor Juntos A menudo me preguntan qué es lo que más disfruto sirviendo como

presidente de la Conferencia General. Respondo que me gusta mucho co-nocer a tantos miembros maravillosos de nuestra iglesia que nunca antes he conocido. Nací y crecí en la Iglesia de Dios (Séptimo Día) de padres que me enviaron a campamentos de jóvenes y me llevaron a avivamientos y conferencias. Llegué a conocer bastante a cientos de nuestros miembros, y muchos más, al menos por nombre. ¡Pero tenemos miles y miles de miem-bros en los Estados Unidos y Canadá! Como presidente de la CG, puedo conocer a muchos más de ellos.

También disfruto de otro aspecto en mi posición: trabajar junto con otros como parte de varios equipos vibrantes de la Conferencia General. Estoy aprendiendo que casi nada es más alentador, vigorizante y producti-vo que salir de mi silo solitario y colaborar con otros.

Jody McCoy, director ejecutivo de la CG, y este servidor recientemen-te pasamos seis días seguidos en una reunión en un hotel de Denver con varios de nuestros equipos de la CG. El domingo y el lunes nos pusimos en contacto con los superintendentes de distrito. Jody y yo les llamamos nuestro Equipo Ejecutivo Núcleo porque ellos y sus equipos de distrito (re-presentantes del área, equipos de ministerios del distrito y pastores) son nuestra conexión vital con todas las congregaciones y miembros de la CG. El martes, los directores de los Ministerios de la CG y varios otros ministe-rios y miembros del personal de la oficina nos acompañaron. ¡Qué increíble día de compartir y colaboración! ¡Todos o parte de tres equipos se unieron en un solo equipo para mejorar y avanzar nuestra vibrante iglesia del siglo XXI! El miércoles los ministerios de la CG y equipos de oficina continuaron trabajando juntos. Luego, el jueves y gran parte del viernes, Jody y yo nos reunimos con los miembros de nuestro equipo de Planificación Estratégica con respecto a la marca (logo) de la CG, nuestra próxima convención y los planes para los próximos años. ¡Qué semana tan fantástica!

Varias traducciones al inglés de 2 Corintios 6:1 nos describen (a los cris-tianos) como “compañeros de trabajo de Dios” o “compañeros de trabajo con Dios”. Parece que Dios mismo disfruta trabajando como parte de un equipo. Si no está usted sirviendo a Cristo y a nuestra iglesia como miem-bro de un equipo, le recomiendo que lo intente. ¡Estamos mejor juntos!

— Loren Stacy

Encausando la Iglesia

Autorización para votar en la Convención 2019

La votación en las sesiones de negocios de la convención se limi-ta a los miembros registrados de la CG que también se han registrado para votar. Cuando una persona se registra para votar, el equipo de registro de votantes verifica que la persona es un miembro registrado de la CG.

Para facilitar este proceso, la oficina de la CG debe recibir una solicitud de membresía de la CG a más tardar de el 17 de junio. Las personas que no aparezcan como miembros de la CG para esa fecha no serán elegibles para votar en la convención.

Si usted ya es miembro regis-trado de la CG, la fecha límite no le afecta. Si cree que lo es pero se pregunta si su membresía está en nuestra base de datos, comuníque-se con la oficina de la CG lo antes posible.

¡El verano se acerca rápido! ¡En breve estaremos juntos en Albu-querque!

2 • Churchright.org

¡Bienvenida, Varsovia (Warsaw)! La congregación recientemente organizada del Distrito Noreste, Warsaw Street CoG7 en Fort Wayne, IN, observó su primera Cena

del Señor el 20 de abril como miembros oficiales.

Suroeste Colaboradora: Jamín Terán

Oración y alabanza. Treinta y cuatro hermanas de San Antonio, Houston, Corpus Christi, Brownsville, Cotulla y Laredo se reunieron el 17 de marzo en Artesia Wells, TX,

para orar y adorar al Señor. Se les recordó que Dios puede cumplir Su voluntad en sus vidas solo si le entregan sus

corazones. Se realizaron oraciones grupales por las familias, los ministerios, problemas de salud y otras peticiones.

Bautismos. El distrito fue testigo de muchos que confesaron sus pecados y pusieron su fe en Jesucristo. Las iglesias

celebraron bautismos durante varios fines de semana en marzo y abril. Estamos felices y bendecidos de darles la bienvenida a la familia de la CoG7 y apoyarlos mientras

sirven a nuestro Señor y Salvador Jesucristo.

Noticias de los Distritos

NoresteColaboradora: Esther Winchell

Enseñando sobre la PascuaEl 20 de abril, la iglesia de Saginaw celebró un servicio

de enseñanza para los niños sobre la Pascua. Aprendieron sobre la historia y el propósito de la Cena del Señor - des-de los sacramentos hasta el tipo de comida que Jesús y Sus discípulos habrían comido. También se vistieron acor-de para darle consonancia.

Los niños se sentaron alrededor de la mesa del Séder para experimentar algunos de los alimentos que el pue-blo judío habría comido y comprender su significado. Por ejemplo, la lechuga sumergida en agua salada representa las lágrimas que los judíos derramaron en Egipto. Los niños también hicieron su propio pan de matzá (sin leva-dura), lo que representó la prisa de los judíos al salir de Egipto.

Lo más importante, a través de esta gran experiencia es que los niños comprendieron que la Cena del Señor es un recuerdo de lo que Jesús ha hecho por todos nosotros. No debe tomarse a la ligera, sino que debe hacerse con reverencia y acción de gracias.

Junio - Julio 2019 • 3

Relaciones sanas. El 26 de enero, el Representante del Área 3, Neftalí Hernández, presentó un taller sobre relaciones humanas desde una perspectiva bíblica. Alrededor de 70 hermanos asistieron a este estudio en la iglesia hermana

en Pasadena, TX, donde aprendieron la importancia de las relaciones humanas sanas en la iglesia.

Súper sábado. El 23 de marzo, los hermanos del Área 6 celebraron un Súper sábado en la iglesia Emmanuel en El Paso, TX. El evento fue patrocinado por la iglesia hermana Tigua de El Paso. Con el tema “Nadie me ama como Tú”,

la iglesia fue motivada a amar al Señor en gratitud por Su amor incondicional hacia nosotros. Las iglesias de El Paso,

Lubbock, Midland, Houston y Albuquerque, NM, fueron parte de este gran día. También participaron hermanos de Aurora,

CO y Ciudad Juárez, México.

Súper sábado. Iglesias de todo Oklahoma y Fort Smith, AR, se reunieron el 27 de abril en la iglesia de

Wister, OK. El compañerismo, adoración, y comunión

fueron de bendición ese día. El pastor Barry Mauldin instruyó a los adultos con la

lección trimestral, y los niños también tuvieron sus clases. El superintendente Chip Hinds alentó a la iglesia a lidiar con el

estrés diario tal como lo hizo Jesús.

Calendario 20197-9 de junio – Avivamiento de ESPADA de SoCal,

San Diego, CA9-16 de junio – Campamento Familiar Dover,

Dover, OK1-6 de julio - Convención de la CG, Albuquerque,

NM16-18 de agosto - Campamento familiar, Lake

Poinsett, SD23 al 25 de agosto - Retiro Varonil, Chicago, IL30 de agosto - 2 de septiembre – Retiro de la

Femenil Hispana, Las Vegas, NV6 al 8 de septiembre – retiro femenil en las áreas 1

y 2, Gladwin, MI11-15 de septiembre - Retiro para adultos mayo-

res, Sis-Q Meadows, Cave Junction, OR14 de septiembre - Súper Sábado, Denver, CO

(fecha tentativa)26-28 de septiembre - Cosecha de agradecimien-

to, Alfred, ND

Campamentos Juveniles / Retiros15-21 de julio - Campamentos para jóvenes y See-

kers, Weimar, CA18-21 de julio - Retiro Juvenil, MN21-27 de julio - Campamento Juvenil, Sis-Q Mea-

dows28 de julio - 4 de agosto - Campamento de See-

kers, Sis-Q Meadows2-4 de agosto - Campamento Juvenil, Chicago, IL20-22 de septiembre - Retiro de ESPADA, Fall

Creek, OR

Eventos de Artios6 de julio - Ceremonia de graduación en la Con-

vención de CG15 de julio - Finaliza la inscripción al curso de

verano.21 de julio - 25 de agosto - Clases de verano en

sesiónPara obtener una lista completa de los eventos,

visite churchright.org.

4 • Churchright.org

Súper Sábado. El área 7 en el distrito celebró su tercer Súper Sábado anual el 6 de abril en la iglesia de Ontario.

El hermano Moisés Capetillo de Albuquerque, Nuevo México, expuso el mensaje titulado “La Santidad de Dios / la Misericordia de Dios”. El día estuvo lleno de la Palabra,

adoración, especiales y una conmovedora actuación de los niños, quienes presentaron “Santo es el Señor” de Chris Tomlin. en lenguaje de señas. Los 270 adultos y 46 niños que asistieron adoraron en unidad. Al final del segundo

servicio, se hizo un llamado al altar para que las personas regresaran al Señor. Muchos respondieron y se hizo oración

por ellos.

Excursión en Hollywood. ESPADA de SoCal condujo una caminata de siete millas hasta el letrero de Hollywood,

comenzando a las 6:30 a.m. del 17 de marzo. Los excursionistas incluían adultos, adultos jóvenes y mascotas.

Al final de la caminata, todos disfrutaron de un merecido almuerzo campestre en Griffith Park.

Costa OesteColaboradores: Citrina Niles, Mayte Ezquivel y Ruth Martínez

Poder de la oraciónAunque se pronosticaron lluvias intensas el 1 de

enero en Ontario, California, no obstaculizó el primer evento del año de ESPADA de SoCal que se centró en el poder de la oración y en alinear nuestra voluntad con la de Dios. Luis González de Ontario dirigió una devoción que abrió el tema “Según Su voluntad”, basado en 1 Juan 5:14, 15.

La adoración reflexiva fue dirigida por Citrina y Sabria Niles de San Diego. Los segmentos de oración comenzaron con acción de gracias, para después seguir con peticiones de oración y terminando con la curación física y espiritual, dirigidos por Abel Zaragoza y Juan González.

Fundamentos del bautismo. El 10 de febrero, ESPADA de SoCal celebró su evento Estudio Bíblico y Café en Ontario, CA. El pastor Rubén Zaragoza expuso un estudio sobre el

bautismo. Los adultos jóvenes que se unieron aprendieron por qué es importante como seguidores de Cristo ser

bautizados y lo qué necesitamos para prepararnos. Se expusieron respuestas a muchas preguntas con respecto a

los conceptos erróneos del bautismo.

¿Le gusta lo que ve?Ya debe haber visto el nuevo logotipo de la CG

en la correspondencia, en Facebook y en nues-tras publicaciones. ¡Gracias por los comentarios positivos! ¿Sabía que puede comprar productos luciendo el logo? Visite nuestra tienda en línea en cog7.org para ad-quirir tazas y ropa. Estos artículos, y más, también estarán disponibles en la Convención de la CG.

Junio - Julio 2019 • 5

Clifford G. Tuttle(1936 - 2019)

Clifford G. Tuttle (de 82 años de edad) nació el 23 de octubre de 1936 en Janesville, Wiscon-sin; y falleció el 16 de abril de 2019 en su casa de Fargo, Dako-ta del Norte.

Clifford asistió a la Acade-mia Spring Vale y a la Universidad William Jewel College en Liberty, Missouri, graduándose de Mid-west Bible College. Fue docente en la escuela en Kiefer, Oklahoma; trabajó cultivando en Ipswich, Dakota del Sur; y se desempeñó como administra-dor del hogar de ancianos en Dakota del Norte.

Más allá de esto, Cliff fue un miembro fiel y permanente de la Iglesia de Dios (Séptimo Día). En la década de 1960 sirvió como pastor de las iglesias en Alfred, Dakota del Norte; Kansas City, Missouri; y Tulsa, Oklahoma. Cliff también fue miembro de la iglesia en Fargo durante algu-nos 20 años. Trabajó con los Servicios Sociales Luteranos para ayudar a los refugiados en el área, ayudándolos a prepararse para su examen de conductor. Cliff nunca conoció a un extraño y siempre tenía una palabra amistosa y una buena historia para compartir.

A Cliff le sobreviven Deloris, su esposa durante 60 años; tres hijos Darryl (Annette), Richard (Ra-chel) y Bill (Rae); nueve nietos; y cuatro bisnietos. Clifford James, su hijo pequeño, le precedió en muerte.

Duerme en Jesús

Volumen 11 • Número 4Churchright is a bimonthly newsletter published by the General

Conference Church of God (Seventh Day). It is dedicated to communicating relevant Church news and cultivating a “culture

of excellence.”

Copyright © 2019 General Conference of the Church of God (Seventh Day)

Church of God (Seventh Day) P. O. Box 33677 • Denver, CO 80233,

Phone: (303) 452-7973 • Fax: (303) 452-0657 churchright@cog7.org • churchright.org

CentralColaboradora: Stephanie Kalinowski, Directora de

Retiro

Preparando el JardínUna madre e hija leyendo las Escrituras juntas du-

rante el servicio; un atardecer tranquilo por la mañana brillando en el horizonte; la alegre charla de mujeres que se ponen al día y conociendo mejor a los demás; la dulce melodía de las voces durante el culto; un círculo de hermanas que se toman de la mano con ojos lloro-sos mientras elevan una oración; alimentos preparados con amor; y un corazón lleno al despedirnos y anticipa-mos el próximo año.

Esto es solo un vistazo al Retiro Femenil 2019, “Hermoso Jardín de Oración - El Arte de la Oración”, que se llevó a cabo en el Coteau Des Prairies Lodge en Havana, Dakota del Norte, del 19 al 21 de abril. El retiro fue inmensamente bendecido con 43 mujeres que asistieron. Cada iglesia del Área 1 del distrito estuvo representada.

Martha Muffley (Denver, Colorado) compartió los mensajes. A través de sus palabras, se sembraron se-millas para mantener saludables nuestros jardines es-pirituales. Ella nos animó a confrontar a las Peninas en nuestras vidas con oración y sabiduría, que se encuen-tran en la historia de Ana (1Samuel 1: 1-7). La energía y el don bilingüe de Martha en su discurso la convirtieron en la persona perfecta para nosotros este año.

Las mujeres se fueron a casa equipadas para co-menzar a plantar y cosechar en sus propios jardines de oración espiritual, ¡apoyadas por la calidez del amor de Dios!

6 • Churchright.org

Algo Nuevo de la Imprenta del Abogado de la Biblia

Dos tratados se han actualizado recientemente: Una mirada más cercana a la Navidad y El Sagrado Nombre de Dios. Visite nuestra tienda en línea en publications.org.

SuresteColaborador: Steve Krome, Superintendente

Súper Sábado. Alrededor de 300 personas asistieron a un Súper Sábado el 23 de marzo en la iglesia de Tarboro, Carolina del Norte. El hermano Tereso Hernández predicó

sobre “Vivir bajo los propósitos de Dios”. En la tarde, el pastor Whaid Rose predicó sobre la adoración y cómo se trata de más que cantos y música; es nuestra respuesta a

Jesús revelándose a Sí mismo a nosotros. Por la mañana y por la tarde, el hermano Juan Moreno dirigió la adoración

de la iglesia de Tarboro. Vinieron personas desde Stone Mountain, Marietta, Thomasville, Summerfield y New Bern, así como algunas personas de Farmville, Newton, Florida y

Nueva Jersey.

Quinto sábado. La CoG7 en Newton, NC, realizó un servicio especial el 30 de marzo. Alrededor de 75 hermanos y

hermanas asistieron al evento, organizado por el pastor Whaid Rose. El pastor Jeff Endecott enseñó la escuela

sabática sobre el tema de pactos. El Pastor Calvin Burrell, con su esposa, Bárbara, también presente, expuso el

mensaje del sábado titulado “Recuperación de lugares de Residuos”. La membresía de Newton proporcionó una

comida al finalizar los servicios.

Sexo: Creado, Caído y Redimido

En 2014, el Concilio Ministerial de Norteamérica (NAMC por sus siglas en inglés) nombró un comité para escribir un estudio sobre el género humano, la sexua-lidad y el matrimonio. Dirigido por Israel Steinmetz, el comité, compuesto por Calvin Burrell y el editor del AB Jason Overman, acordaron abordar el tema desde el punto de vista de la creación, la caída y la redención.

Después de mucho escribir y revisar, surgió un nuevo libro del estudio del comité: Sexo: Creado, Caído y Redimido. Los capítulos cubren una amplia gama de temas, incluyendo el divorcio y segundas nupcias, la homosexualidad y la soltería. El libro puede ser usado para lectura personal o para estudios grupales.

Planeamos tener copias de Sex: Created, Fallen, and Redeemed (inglés y español) disponibles en la convención bienal. No se pierda el precio especial de lanzamiento de $8 (hasta septiembre). Después de eso, el precio aumenta a $9.95. El libro también estará disponible a principios de julio en nuestra librería en línea en cog7.org.

Junio - Julio 2019 • 7

PróximamenteNuestro tercer trimestre en 2019,

Cristo y Colaboración, examina nues-tro llamado a trabajar con Cristo para hacer discípulos. Esta es la coope-ración divina con Jesús con el fin de cumplir Su misión – la Gran Comisión, de proclamar y edificar el reino de Dios en la tierra. Este estudio preparará al discípulo para trabajar en el campo, tener éxito en el ministerio y cumplir el llamado de ser una luz para el mundo.

En el cuarto trimestre, Cristo y Comisión reafirman nuestra misión como discípulos de Cristo. Debemos ser vasos dispuestos, útiles para nues-tro Señor al proclamar el evangelio y expandir Su reino. Colaborar con los miembros de nuestra propia iglesia y la gran comunidad cristiana es un tema clave en este trimestre, así como la necesidad de que nuestra conducta coincida con nuestro mensaje. Entre otras cosas, este estudio equipará a los estudiantes de la Escuela Sabática para evangelizar sus comunidades y edificar la iglesia.

Trabajo en equipo. Los superintendentes de distrito, los líderes de los ministerios y el personal de la oficina de la CG se reunieron del 7 al 12 de abril en el Embassy Suites en Denver para las reuniones anuales de liderazgo (vea

la página 1). Fila de atrás (de izquierda a derecha): Jason Overman, Steve Krome, Bryan Cleeton, Chris Idemmili,

Eddie Villalba, Israel Steinmetz. Fila del medio (de izquierda a derecha): Orville Rose, Larry Zaragoza, Keith Michalak,

Dawn Wayman, Chip Hinds, KenLawson, Loren Stacy, Primer fila (de izquierda a derecha): Heber Vega, Jody McCoy,

Sherri Langton, Amber Riggs.

Bennie “Ben” Coulson(1927 - 2019)

Ben Coulson (de 91 años de edad) nació el 27 de di-ciembre de 1927, en Michi-gan, hijo de Homer y Anna Timmerman Coulson. Falle-ció el 30 de abril de 2019 en Pocahontas Healthcare and Rehab Center en Pocahontas, Arkansas.

El anciano Coulson sirvió fielmente como pastor de la CoG7 en Delaplaine, Arkansas y facilitó el traslado de la misma a la ciudad más poblada en Pocahontas. Allí construyó rela-ciones con otros creyentes y con la comuni-dad para desarrollar una obra estable para Jesucristo. Reconoció la necesidad de elegir sabiamente el cambio para continuar con la relevancia en esta era, para atraer a obreros potenciales más jóvenes y reclutarlos conti-nuamente para servir con él.

El anciano Coulson sirvió como pastor regularmente hasta principios de 2018. Estuvo en cuidados de enfermería especializados durante la mayor parte de un año y en cuida-dos paliativos durante las últimas semanas. Le precedieron en la muerte sus padres; su hijo, Steven Paul; su hermana Carrie Hassen; y sus hermanos Edwin y Wesley. Le sobreviven su esposa durante 65 años, Florencia; sus hijas Diana R. Tweedy, Janette (Rick Harris) Gillean; tres nietos; dos bisnietos; sus hermanos Dick, Ned (Joyce) y Danny (Judy), así como sobrinas y sobrinos.

Duerme en Jesús

Para ver la lista de los nominados y enmiendas que se estarán considerando en la Convención 2019, favor de visitar

cog7.org/convention-downloads. En la convención estaremos distribuyendo

copias impresas de estos asuntos.

Únase a nosotros en la Convención 2019 en Albuquerque para celebrar y reconocer a los estudiantes graduados que

completaron sus estudios en los últimos dos años.

TrayendoLuz para el mundo. . . a través de la palabra impresa

Imprenta del Abogado de la Biblia el brazo de publicaciones de la Iglesia.