JVv r^ iv vJ -V

Koumlnyvtaacuteri LevelezőL

Az V Budapesti Nemzetkoumlzi

Koumlnyvfesztivaacutel

A TARTALOMBOacuteL

MKE-foacuterum

mdash a nemzeti bibliograacutefia retrospektiacutev konverzioacuteja mdash hungarika-adatbaacutezisok az Interneten

MEK

mdash szubjektiacutev gondolatok a kiberteacuteri koumlnyvtaacuterroacutel mdash MEK-szekcioacute

Ciacutemzett taacutemogataacutesok a koumlnyvtaacuteraknak

Digitaacutelis koumlvek a kulturaacutelis oumlroumlkseacutegből

A Java tavasza Magyarorszaacutegon

Gyereksarok aBluten-burg-kasteacutely kincsei

Koumlnyvtaacuteros mdash integraacutecioacute mdash innovaacutecioacute

19984

^

Az V Budapesti Nemzetkoumlzi Koumlnyvfesztivaacutel 1998 aacuteprilis 23-aacuten a koumlnyv eacutes a szerzői jog vilaacutegnapjaacuten 15 oacuterakor a fesztivaacutel vilaacuteghiacuterű diacuteszvendeacutegeacutevel tartandoacute poacutediumbeszeacutelgeteacutessel nyitja meg kapuit A fesztivaacutelt főveacutednoumlkuumlnk Magyar Baacutelint művelődeacutesi eacutes koumlzoktataacutesi miniszter nyitja meg s Budapest főpolgaacutermestere Demszky Gaacutebor adja aacutet a Budapest Nagydiacutejat a magyar koumlnyvkiadaacutes legnagyobb szabaacutesuacute rendezveacutenye diacuteszvendeacutegeacutenek Az V Budapesti Nemzetkoumlzi Koumlnyvfesztivaacutelt a nagykoumlzoumlnseacuteg aacuteprilis 24-eacuten 10 oacuteraacutetoacutel aacuteprilis 26-aacuten 1830-ig laacutetogathatja

Az immaacuter oumltoumldik alkalom s a minden koraacutebbi esztendőneacutel toumlbb koumlzel 130 egyeacutenileg kiaacutelliacutetoacute magyar ceacuteg reacuteszveacutetele a hazai koumlnyvpiac megshyerősoumldeacuteseacutet jelzi Ideacuten is toumlbb uacutej kuumllfoumlldi reacutesztvevőt uumldvoumlzoumllhetuumlnk a fesztivaacutelon Elsőkeacutent laacutetogat hazaacutenkba Goumlroumlgorszaacuteg eacutes a Deacutel-Afrikai Koumlztaacutersasaacuteg koumlnyvkiadaacutesa s Magyarorszaacutegon olyan szeacuteles spektrumuacute romaacuten koumlnyvkiadoacutei bemutatoacute soha nem volt mint ideacuten lesz A mashygyarorszaacutegi koumlnyvpiac iraacutenti kuumllfoumlldi eacuterdeklődeacutes megeacuteleacutenkuumlleacuteseacutet jelzi hogy a standot aacutelliacutetoacute ceacutegeken kiacutevuumll koumlzel szaacutez kiadoacutei eacutes kereskedelmi szakeacutertő uumlzletkoumltő koumlnyvszakmai uacutejsaacutegiacuteroacute regisztraacuteltatta magaacutet a fesztivaacutelra

Koumlnyvvaacutesaacuterunk szakmai programjainak koumlzeacuteppontjaacuteban a szakkoumlnyv-eacutes a tankoumlnyvkiadaacutes -terjeszteacutes eacutes -taacutemogataacutes aacutell ezek keacuterdeacuteseivel toumlbb szeminaacuterium konferencia foglalkozik Fontos hangsuacutelyt kap az Euroacutepai Unioacutes csatlakozaacutes problematikaacuteja ennek toumlrveacutenyi haacutettere mindenekelőtt szerzői jogi toumlrveacutenyuumlnk reformja

A fesztivaacutel ideje alatt folyamatosan műkoumldő Koumlnyvtaacuteros Klub toumlbshybek mellett olyan meghataacuterozoacute keacuterdeacuteskoumlroumlkkel foglakozik hogy mikeacutent korszerűsiacutethetők a koumlnyvtaacuteri szolgaacuteltataacutesok a szaacutemiacutetoacutegeacutepes rendshyszerekkel milyen az Internetes koumlnyvrendeleacutes hogy talaacutelhatnak egymaacutesshyra koumlnyvtaacuterak kiadoacutek eacutes olvasoacutek Minden bizonnyal sokakat eacuterdekel majd a magyarorszaacutegi taacutemogataacutesi rendszerekről alapokroacutel eacutes alapiacutetvaacutenyokroacutel szoacuteloacute taacutejeacutekoztataacutes mikeacutent a hataacuteron tuacuteli magyar kiadoacutek eacutes koumlnyvkereskedők hagyomaacutenyos tanaacutecskozaacutesa is

A kulturaacutelis programok koumlzuumll kiemelkedik a neacutemet eacutes a magyar irodalom jeleseinek keacutetnyelvű irodalmi estje a magyar gyermek- eacutes ifjuacutesaacutegi irodalom helyzeteacutet elemző konferencia neves hazai iacuteroacutek reacuteszshyveacuteteleacutevel A magyar koumlnyvkiadaacutes keacutet jeles eacutevforduloacute előtt tiszteleg az 1848-49-es forradalom eacutes szabadsaacutegharc 150 eacutevforduloacuteja alkalmaacuteboacutel műsoros emleacutekezeacutest tartunk s megkoszoruacutezzuk a Gesztenyeacutes parkban leacutevő honveacuted emleacutekművet Pest eacutes Buda egyesiacuteteacuteseacutenek 125 eacutevforduloacutejaacuteroacutel tematikus koumlnyvbemutatoacuteval is megemleacutekezuumlnk A fesztivaacutelt az ebben az esztendőben kerek szuumlleteacutesnapjukat uumlnneplő iacuteroacutek reacuteszveacuteteleacutevel zajloacute Iroshydalmi Szalonnal zaacuterjuk

A Budapest Nagydiacutejon kiacutevuumll szaacutemos szakmai elismereacutest is kiosztunk A koumlzoumlnseacuteg szavazatai alapjaacuten a legjobb videacuteki eacutes a legjobb budapesti koumlnyvesbolt kap elismereacutest s ideacuten a III keruumllet pedagoacutegusai iacuteteacutelik oda a fesztivaacutel legeacuterteacutekesebb koumlnyveacutenek adomaacutenyozott budai koumlnyvdiacutejat A fesztivaacutelon kiaacutelliacutetjuk az elmuacutelt eacutev legszebb magyar koumlnyveit melyek koumlzuumll a laacutetogatoacutek szavazhatnak a Szeacutep Magyar Koumlnyv Verseny 97 koumlzoumlnseacutegdiacutejaacutera

Minden eacuterdeklődőt szeretettel vaacuter a Magyar Koumlnyvkiadoacutek eacutes Koumlnyvshyterjesztők Egyesuumlleacutese eacutes az V Budapesti Nemzetkoumlzi Koumlnyvfesztivaacutel Irodaacuteja (Mentaacutei Peacuteter Laacuteszloacute)

Kovaacutecs Ilona egy neacutemetorszaacutegi koumlnyvtaacuteri katashyloacutegusban veacutegzett kereseacutesi peacuteldaacuten mutatta be a jelenleacutevőknek a Hungarika WWW adatbaacutezisaacutet eacutes szemleacuteltette a kuumllfoumlldi hungarikumok hozzaacuteshyfeacutereacutesi lehetőseacutegeit eacutes moacutedjait

Az MKE Bibliograacutefiai Szekcioacutejaacutenak tavaszi rendezveacutenyeacuten uacutegy veacutelem mindnyaacutejunkat toshyvaacutebbgondolaacutesra keacutesztető eacuterteacutekes szakmai elkeacutepshyzeleacutesekről hallhattunk Berke Barnabaacutesneacutetoacutel eacutes a hazai online informaacutecioacuteszolgaacuteltataacutes szeacutep megvashyloacutesulaacutesait ismerhettuumlk meg Kovaacutecs Ilona bemushytataacutesaacuteban Az Orszaacutegos Szeacutecheacutenyi Koumlnyvtaacuter immaacuter Interneten eleacuterhető hungarika-adatbaacutezisa-it mint informatikus koumlnyvtaacuteros eacutes szaacutemiacutetoacutegeacutepes taacutejeacutekoztatoacute sajaacutet gyakorlati tapasztalataim alapshyjaacuten is joacute sziacutevvel ajaacutenlom valamennyi koumlnyvtaacuter eacutes koumlnyvtaacuteros kolleacutega figyelmeacutebe Toacuteth Katalin)

Koumlnyvtaacuter a kiberteacuterben (Szubjektiacutev cikk

a Magyar Elektronikus Koumlnyvtaacuterroacutel)

Taacutergyilagos ismertetők maacuter megjelentek roacutela kuumlloumlnboumlző lapokban illetve elhangzottak konshyferenciaacutekon eacutes egyeacuteb rendezveacutenyeken Most azt szeretneacutem bemutatni hogy milyen is volt az elshymuacutelt neacutegy eacutevben botcsinaacutelta (elektronikus) koumlnyvshytaacuteroskeacutent egy koumlnyvtaacuterat kitalaacutelni feleacutepiacuteteni eacutes műkoumldtetni - egyszerre veacutegezve az igazgatoacutei az adminisztraacutetori a beszerzői a katalogizaacuteloacute eacutes taacutejeacutekoztatoacute koumlnyvtaacuterosi eacutes időnkeacutent a takariacutetoacuteshynői teendőket

Azt nem lehet mondani hogy maacuter kora gyershymekkoromban internetes koumlnyvtaacuterosnak keacuteszuumllshytem volna Igaz volt egy időszak amikor vadul gyűjtoumlttem mindenfeacuteleacutet eacutes jaacuteteacuteknyomdaacuteval lelshykesen pecseacutetelgettem a nevem a szuumlleim koumlnyshyveibe koumlzeacutepiskolaacuteskeacutent pedig neacuteha a vaacuterosi koumlnyvtaacuterban dolgoztam nyarankeacutent De utaacutena geoloacutegusnak tanultam majd nyolc eacutevig ebben a szakmaacuteban dolgoztam eacutes bizony eacutevek is elteltek aneacutelkuumll hogy beteacutevedtem volna valamilyen koumlnyvtaacuterba 1990-ben azonban a miskolci egyeshytemi koumlnyvtaacuterban (veacuteletlenuumll ez is MEK) kezdshytem dolgozni szaacutemiacutetoacutegeacutepes taacutejeacutekoztatoacutekeacutent Akkoriban eacutepuumllt ki Magyarorszaacutegon az X25-oumls

A MEK a httpwwwmekiifhu eacutes a gopher gophermekiifhu ciacutemeken eacuterhető el az Interneten

haacuteloacutezat amely toumlbbek koumlzoumltt azt is lehetőveacute tetshyte hogy egy PETRA nevű archiacutevumban baacuterki szaacutemiacutetoacutegeacutepes aacutellomaacutenyokat helyezzen el amit a toumlbbi felhasznaacuteloacute letoumllthetett Ezzel a szolgaacuteltashytaacutessal kezdtuumlnk előszoumlr neacutehaacutenyan elektronikus dokumentumokat (sajaacutet keacutesziacuteteacutesű vagy a nemshyzetkoumlzi haacuteloacutezatokroacutel letoumlltoumltt angol szoumlvegeket) gyűjteni rendszerezni eacutes terjeszteni - mai szemshymel neacutezve nagyon primitiacutev technikai koumlruumllmeacuteshynyek koumlzoumltt A neacutehaacuteny eacutev muacutelva naacutelunk is megshyjelenő Internet azutaacuten maacuter sokkal jobb felteacuteteleshyket teremtett meginduUak a helyi (elsősorban egyetemi eacutes kutatoacuteinteacutezeti) informaacutecioacuteszolgaacuteltashytaacutesok kezdtek feltuumlnedezni magyar nyelvű cikshykek egyetemi jegyzetek eacutes egyeacuteb oktataacutesi anyashygok sőt versek eacutes novellaacutek is a Haacuteloacutezaton Moldovaacuten Istvaacuten eacutes Kokas Kaacuteroly kolleacutegaacuteimmal - akikkel termeacuteszetesen elektronikus levelezeacutes uacutetjaacuten ismerkedtem meg - elhataacuteroztuk hogy egy bdquokoumlnyvtaacuterat szervezuumlnk belőluumlk

Ez 1993 veacutegeacuten volt a bdquoreacutegi szeacutep időkben Az amerikai szakirodalomban gyakran bdquofrontier-nek (bdquohataacuterszeacutelek-nek) emlegetik a kiberteacuternek az Internet robbanaacutesszerű terjedeacuteseacutevel megnyiacutelt hatalmas szabad teruumlleteit - az uacutej kontinenst meghoacutediacutetoacute telepesekre eacutes a vadnyugati romantishykaacutera utalva amikor baacuterki leverhetett neacutehaacuteny kashyroacutet felhuacutezhatott egy fakunyhoacutet eacutes kiiacuterhatta raacute hogy bdquoNEMZETI BANK Nos iacutegy joumltt leacutetre a Magyar Elektronikus Koumlnyvtaacuter is maacutes haacuteloacutezati bdquointeacutezmeacutenyekhez hasonloacutean (pl Magyar Elektshyronikus Tőzsde HIX Magyar Ottlap)

Kuumlloumln szeacutepseacutege volt a dolognak hogy nem voltak szabaacutelyok eacutes mintapeacuteldaacutek mindent mashygunknak kellett kitalaacutelnunk eacutes termeacuteszetesen nem volt benne semmifeacutele anyagi vagy politikai eacutershydek ami manapsaacuteg a bdquovaloacute vilaacuteg szinte minden elemeacutet aacutetitatja Megneacuteztuumlk ugyan a hasonloacute kuumllshyfoumlldi kezdemeacutenyezeacuteseket (elsősorban az Intershyneten alapinteacutezmeacutenynek szaacutemiacutetoacute Gutenberg Proshyjectet) de mi valami maacutest eacutes meacuteg jobbat akarshytunk Ezt mostanra sikeruumllt is megvaloacutesiacutetani nem nagyon lehet talaacutelni a vilaacutegban a MEK-hez hashysonloacute elveken eacutes moacutedszerekkel műkoumldő elektroshynikus vagy digitaacutelis koumlnyvtaacuterat

A MEK sajaacutet aacutellomaacutenya jelenleg mintegy keacutetezer darab katalogizaacutelt dokumentumboacutel aacutell (kb haacuterom-neacutegyszaacutez koumlnyv a toumlbbi tanulmaacuteny okshytataacutesi segeacutedlet novella- vagy versgyűjtemeacuteny szoacutetaacuter teacuterkeacutep stb) tovaacutebbaacute kb ezer olyan doshykumentum (koumlztuumlk keacutetszaacutez periodika) ciacutemeacutet is

Koumlnyvtaacuteri Levelezőlap

Kovaacutecs Ilona egy neacutemetorszaacutegi koumlnyvtaacuteri katashyloacutegusban veacutegzett kereseacutesi peacuteldaacuten mutatta be a jelenleacutevőknek a Hungarika WWW adatbaacutezisaacutet eacutes szemleacuteltette a kuumllfoumlldi hungarikumok hozzaacuteshyfeacutereacutesi lehetőseacutegeit eacutes moacutedjait

Az MKE Bibliograacutefiai Szekcioacutejaacutenak tavaszi rendezveacutenyeacuten uacutegy veacutelem mindnyaacutejunkat toshyvaacutebbgondolaacutesra keacutesztető eacuterteacutekes szakmai elkeacutepshyzeleacutesekről hallhattunk Berke Barnabaacutesneacutetoacutel eacutes a hazai online informaacutecioacuteszolgaacuteltataacutes szeacutep megvashyloacutesulaacutesait ismerhettuumlk meg Kovaacutecs Ilona bemushytataacutesaacuteban Az Orszaacutegos Szeacutecheacutenyi Koumlnyvtaacuter immaacuter Interneten eleacuterhető hungarika-adatbaacutezisa-it mint informatikus koumlnyvtaacuteros eacutes szaacutemiacutetoacutegeacutepes taacutejeacutekoztatoacute sajaacutet gyakorlati tapasztalataim alapshyjaacuten is joacute sziacutevvel ajaacutenlom valamennyi koumlnyvtaacuter eacutes koumlnyvtaacuteros kolleacutega figyelmeacutebe Toacuteth Katalin)

Koumlnyvtaacuter a kiberteacuterben (Szubjektiacutev cikk

a Magyar Elektronikus Koumlnyvtaacuterroacutel)

Taacutergyilagos ismertetők maacuter megjelentek roacutela kuumlloumlnboumlző lapokban illetve elhangzottak konshyferenciaacutekon eacutes egyeacuteb rendezveacutenyeken Most azt szeretneacutem bemutatni hogy milyen is volt az elshymuacutelt neacutegy eacutevben botcsinaacutelta (elektronikus) koumlnyvshytaacuteroskeacutent egy koumlnyvtaacuterat kitalaacutelni feleacutepiacuteteni eacutes műkoumldtetni - egyszerre veacutegezve az igazgatoacutei az adminisztraacutetori a beszerzői a katalogizaacuteloacute eacutes taacutejeacutekoztatoacute koumlnyvtaacuterosi eacutes időnkeacutent a takariacutetoacuteshynői teendőket

Azt nem lehet mondani hogy maacuter kora gyershymekkoromban internetes koumlnyvtaacuterosnak keacuteszuumllshytem volna Igaz volt egy időszak amikor vadul gyűjtoumlttem mindenfeacuteleacutet eacutes jaacuteteacuteknyomdaacuteval lelshykesen pecseacutetelgettem a nevem a szuumlleim koumlnyshyveibe koumlzeacutepiskolaacuteskeacutent pedig neacuteha a vaacuterosi koumlnyvtaacuterban dolgoztam nyarankeacutent De utaacutena geoloacutegusnak tanultam majd nyolc eacutevig ebben a szakmaacuteban dolgoztam eacutes bizony eacutevek is elteltek aneacutelkuumll hogy beteacutevedtem volna valamilyen koumlnyvtaacuterba 1990-ben azonban a miskolci egyeshytemi koumlnyvtaacuterban (veacuteletlenuumll ez is MEK) kezdshytem dolgozni szaacutemiacutetoacutegeacutepes taacutejeacutekoztatoacutekeacutent Akkoriban eacutepuumllt ki Magyarorszaacutegon az X25-oumls

A MEK a httpwwwmekiifhu eacutes a gopher gophermekiifhu ciacutemeken eacuterhető el az Interneten

haacuteloacutezat amely toumlbbek koumlzoumltt azt is lehetőveacute tetshyte hogy egy PETRA nevű archiacutevumban baacuterki szaacutemiacutetoacutegeacutepes aacutellomaacutenyokat helyezzen el amit a toumlbbi felhasznaacuteloacute letoumllthetett Ezzel a szolgaacuteltashytaacutessal kezdtuumlnk előszoumlr neacutehaacutenyan elektronikus dokumentumokat (sajaacutet keacutesziacuteteacutesű vagy a nemshyzetkoumlzi haacuteloacutezatokroacutel letoumlltoumltt angol szoumlvegeket) gyűjteni rendszerezni eacutes terjeszteni - mai szemshymel neacutezve nagyon primitiacutev technikai koumlruumllmeacuteshynyek koumlzoumltt A neacutehaacuteny eacutev muacutelva naacutelunk is megshyjelenő Internet azutaacuten maacuter sokkal jobb felteacuteteleshyket teremtett meginduUak a helyi (elsősorban egyetemi eacutes kutatoacuteinteacutezeti) informaacutecioacuteszolgaacuteltashytaacutesok kezdtek feltuumlnedezni magyar nyelvű cikshykek egyetemi jegyzetek eacutes egyeacuteb oktataacutesi anyashygok sőt versek eacutes novellaacutek is a Haacuteloacutezaton Moldovaacuten Istvaacuten eacutes Kokas Kaacuteroly kolleacutegaacuteimmal - akikkel termeacuteszetesen elektronikus levelezeacutes uacutetjaacuten ismerkedtem meg - elhataacuteroztuk hogy egy bdquokoumlnyvtaacuterat szervezuumlnk belőluumlk

Ez 1993 veacutegeacuten volt a bdquoreacutegi szeacutep időkben Az amerikai szakirodalomban gyakran bdquofrontier-nek (bdquohataacuterszeacutelek-nek) emlegetik a kiberteacuternek az Internet robbanaacutesszerű terjedeacuteseacutevel megnyiacutelt hatalmas szabad teruumlleteit - az uacutej kontinenst meghoacutediacutetoacute telepesekre eacutes a vadnyugati romantishykaacutera utalva amikor baacuterki leverhetett neacutehaacuteny kashyroacutet felhuacutezhatott egy fakunyhoacutet eacutes kiiacuterhatta raacute hogy bdquoNEMZETI BANK Nos iacutegy joumltt leacutetre a Magyar Elektronikus Koumlnyvtaacuter is maacutes haacuteloacutezati bdquointeacutezmeacutenyekhez hasonloacutean (pl Magyar Elektshyronikus Tőzsde HIX Magyar Ottlap)

Kuumlloumln szeacutepseacutege volt a dolognak hogy nem voltak szabaacutelyok eacutes mintapeacuteldaacutek mindent mashygunknak kellett kitalaacutelnunk eacutes termeacuteszetesen nem volt benne semmifeacutele anyagi vagy politikai eacutershydek ami manapsaacuteg a bdquovaloacute vilaacuteg szinte minden elemeacutet aacutetitatja Megneacuteztuumlk ugyan a hasonloacute kuumllshyfoumlldi kezdemeacutenyezeacuteseket (elsősorban az Intershyneten alapinteacutezmeacutenynek szaacutemiacutetoacute Gutenberg Proshyjectet) de mi valami maacutest eacutes meacuteg jobbat akarshytunk Ezt mostanra sikeruumllt is megvaloacutesiacutetani nem nagyon lehet talaacutelni a vilaacutegban a MEK-hez hashysonloacute elveken eacutes moacutedszerekkel műkoumldő elektroshynikus vagy digitaacutelis koumlnyvtaacuterat

A MEK sajaacutet aacutellomaacutenya jelenleg mintegy keacutetezer darab katalogizaacutelt dokumentumboacutel aacutell (kb haacuterom-neacutegyszaacutez koumlnyv a toumlbbi tanulmaacuteny okshytataacutesi segeacutedlet novella- vagy versgyűjtemeacuteny szoacutetaacuter teacuterkeacutep stb) tovaacutebbaacute kb ezer olyan doshykumentum (koumlztuumlk keacutetszaacutez periodika) ciacutemeacutet is

Koumlnyvtaacuteri Levelezőlap

tartalmazza amelyek fizikailag maacutes internetes szolgaacuteltatoacute geacutepeken vannak Ez persze egyelőre elenyeacutesző egy hagyomaacutenyos koumlnyvtaacuter gyűjtemeacuteshynyeacutehez keacutepest raacuteadaacutesul eleacuteg egyenetlen az anyag egyes szakteruumlletekhez szinte semmi irodalom nincs De ne felejtsuumlk el hogy bdquooumlt eacutevvel vashygyunk a digitaacutelis Gutenberg utaacuten az elektronishykus publikaacutelaacutes naacutelunk meacuteg gyerekcipőben jaacuter a formaacutei pedig az egeacutesz vilaacutegon aacutellandoacute vaacuteltozaacutesshyban kialakuloacuteban vannak Raacuteadaacutesul az elektroshynikus koumlnyvtaacuterban mindenből eleacuteg egyetlen peacutelshydaacuteny hiszen nem lehet kikoumllcsoumlnoumlzni vagy elshylopni őket csak lemaacutesolni Neacutehaacuteny teruumlleten egyeacutebkeacutent egeacutesz rendes aacutellomaacutenyaink van peacutelshydaacuteul lassan megtalaacutelhatoacute lesz minden iskolai koumltelező irodalom egyre toumlbb mai magyar iacuteroacute keacutepviselteti magaacutet legalaacutebb egy-keacutet bemutatkozoacute művel eacutes eacutevekig toumlbb magyar szakirodalom volt az hitemetről a MEK-ben mint baacutermelyik hagyomaacuteshynyos koumlnyvtaacuterban amiacuteg a hazai koumlnyv- eacutes lapkishyadaacutes eacuteszbe nem kapott

Mint minden joacute internetes szolgaacuteltataacutes a MEK sem egy feluumllről szervezett inteacutezmeacuteny amely megproacutebaacutelja kitalaacutelni a leendő hasznaacuteloacutei igeacutenyeshyit Ezt a koumlnyvtaacuterat az olvasoacutei eacutepiacutetik ők viszik geacutepre kedvenc muumlveiket ajaacutenljaacutek fel a sajaacutet iacuteraacuteshysaikat vagy hiacutevjaacutek fel a figyelmuumlnket a begyűjshyteacutesre feldolgozaacutesra eacuterdemes dokumentumokra

A MEK egy kisebbfajta bdquomozgalommaacute vaacutelt toumlbb mint szaacutez ember munkaacuteja van maacuter benne sok ezer elektronikus leveacutelvaacuteltaacutes toumlrteacutent vele kapcsolatban eacutes havonta szinteacuten ezres nagysaacutegshyrendben toumlltenek le belőle dokumentumokat a vilaacuteg minden reacuteszeacuteről - eacutejjel-nappal mert az elektshyronikus koumlnyvtaacuterban soha nincsen zaacuteroacutera (Vishyszont folyamatos bdquotatarozaacutes van a haacuteloacutezati szaacuteshymiacutetaacutestechnika gyors fejlődeacutese miatt aacutellandoacutean meg kell uacutejiacutetanunk a felhasznaacuteloacutei feluumlletet A PETRA archiacutevumot az FTP majd a Gopher vaacuteltotta fel most keacuteszuumllt el a teljes HTML vaacuteltozat de maacuter eacutepuumll a haacuterom dimenzioacutes bdquovirtuaacutelis valoacutesaacutegkeacutent bejaacuterhatoacute MEK is)

Emliacutetettem maacuter hogy a MEK toumlbb szempontshyboacutel is kuumlloumlnboumlzik a kuumllfoumlldi elektronikus szoumlvegshyarchiacutevumoktoacutel Peacuteldaacuteul abban hogy naacutelunk egyuumltt van a szak- eacutes a szeacutepirodalom Eredetileg ugyan elsősorban a kutataacutesban eacutes a felsőoktataacutesshyban hasznaacutelhatoacute szoumlvegeket akartunk gyűjteni de a visszajelzeacutesekből hamar kideruumllt hogy a (klasszikus) szeacutepirodalomnak van a legnagyobb sikere Meghatoacute levelek eacuterkeznek neacuteha melyekshy

ben esetleg magyarul maacuter alig tudoacute kuumllfoumlldre szakadt honfitaacutersaink vagy leszaacutermazottjaik iacuterjaacutek le hogy milyen oumlroumlmet szerzett nekik egy-egy reacutegen elfeledett vers vagy regeacuteny uacutejraolvasaacutesa De joacutel hasznaacutelhatjaacutek ezt a szoumlveggyűjtemeacutenyt az aacuteltalaacutenos eacutes koumlzeacutepiskolaacutesok is hataacuterainkon inshynen eacutes tuacutel egyaraacutent Szinteacuten kuumlloumlnlegesseacuteg hogy a copyright veacutedelmet elvesztett reacutegi szoumlvegek mellett neacutehaacuteny hiacuteres modem iacuteroacute (pl Vaacutemos Mikloacutes Esterhaacutezy Peacuteter Laacutezaacuter Ervin Joacutekai Anna Neacutemeth Laacuteszloacute Baka Istvaacuten) eacutes tudoacutes művei is megtalaacutelhatoacutek a koumlnyvtaacuterban haacutela a szerzők vagy a jogutoacutedok nagylelkű hozzaacutejaacuterulaacuteshysaacutenak Az elektronikus koumlnyvtaacuter ugyanakkor helyet tud adni olyan szerzőknek is akiknek az iacuteraacutesai (pl peacutenz hiaacutenyaacuteban) nem jelenhetnek meg nyomtataacutesban eacutes iacutegy a hagyomaacutenyos koumlnyvtaacuteshyrakba sem juthatnak el

A MEK a szoumlveggyűjteacutesen kiacutevuumll maacutes feladashytokat is felvaacutellal gyűjtjuumlk a magyar elektronikus uacutejsaacutegok eacutes maacutes szoumlvegarchiacutevumok valamint a koumlnyvtaacuterak internetes szolgaacuteltataacutesainak ciacutemeit tovaacutebbaacute igyekszuumlnk vaacutelaszolni az elektronikus leshyveacutelben vagy a vendeacutegkoumlnyvbe eacuterkező referensz keacuterdeacutesekre A koumlzeli tervek koumlzoumltt szerepel egy bdquoprofi taacutejeacutekoztatoacute szolgaacutelat beindiacutetaacutesa teljes szoumlshyvegű kereseacutesi lehetőseacuteg a gyűjtemeacutenyben szabshyvaacutenyos eacutes iacutegy maacutes koumlnyvtaacuterakba aacutetvehető MARC bibliograacutefiai rekordok keacutesziacuteteacutese a dokumentumokshyroacutel egy-egy teacutemaacutet laacutetvaacutenyosabban eacutes reacuteszleteshysebben bemutatoacute virtuaacutelis kiaacutelliacutetaacutesok oumlsszeaacutelliacutetaacuteshysa a gyűjtemeacuteny egyes reacuteszeiből

A sok terv eacutes oumlroumlm mellett vannak gondok is a MEK-kel Sikeruumllt ugyan maacuter toumlbb inteacutezmeacutenyshytől (pl NIIF Neumann-haacutez iacuteroacuteszoumlvetseacuteg Nemshyzeti Kulturaacutelis Alap) segiacutetseacuteget keacuterni eacutes kapni a koumlnyvtaacuteros szakma viszont eddig nem igazaacuten fogadta be ezt az uacutejszuumlloumltt koumlnyvtaacuterat nagyon joacute lenne mineacutel toumlbb koumlnyvtaacuterost koumlnyvtaacuterat eacutes koumlnyvtaacutertani tanszeacuteket megnyerni a MEK taacutemoshygatoacutei koumlzeacute hiszen kezdettől fogva nem egy bdquoMagaacuten Elektronikus Koumlnyvtaacuterat akarunk leacutetshyrehozni Egy maacutesik neheacutez keacuterdeacutes hogy a jelenshylegi laza teljesen virtuaacutelis szerveződeacutes mellett hogyan lehetne a MEK-nek valami megfoghashytoacutebb inteacutezmeacutenyi haacutetteret adni amire a hateacutekonyshysaacuteg noumlveleacutese eacutes a fejleszteacutes gyorsiacutetaacutesa miatt most maacuter nagy szuumlkseacuteg lenne Akaacutermi lesz is a MEK

A MEK inteacutezmeacutenyuumlleacutesi terveiről laacutesd a TMT 1998 januaacuteri szaacutemaacutet

Koumlnyvtaacuteri Levelezőlap

sorsa szaacutemomra ez a kiacuteseacuterlet mindenkeacuteppen megeacuterte a belefektetett nem keveacutes munkaacutet anshynak elleneacutere hogy a MEK olvasoacuteinak eacutes dolgoshyzoacuteinak toumlbbseacutegeacutevel sohasem talaacutelkoztam az elektshyronikus koumlnyvtaacuternak koumlszoumlnhetően az Interneten keresztuumll meacutegis nagyon sok eacuterdekes emberrel keruumlltem kapcsolatba eacutes rengeteg kedves segiacuteshytőkeacutesz vagy baacutetoriacutetoacute levelet kaptam Eacutes eacutejszashykaacutenkeacutent hibajaviacutetaacutes szoumlvegformaacutezaacutes koumlzben uacutejshyraolvastam egy csomoacute nagyszerű muumlvet a mashygyar szeacutepirodalom klasszikusaitoacutel akiknek a gondolatai szaacutemiacutetoacutegeacutepes keacutepernyőn aacutet is hatnak - meacuteltoacuteak arra hogy aacutetmentsuumlk őket a joumlvő eacutevezredbe a digitaacutelis kultuacutera koraacuteba

Droacutetos Laacuteszloacute MEK koumlnyvtaacuteros kondrotgolduni-miskoIchu

MEK-nap az OSZK-ban A Magyar Koumlnyvtaacuterosok Egyesuumllete

Elektronikus Koumlnyvtaacuter Szekcioacutejaacutenak rendezveacutenye

A Magyar Elektronikus Koumlnyvtaacuter legfrissebb fejleszteacuteseit eacutes terveit bemutatoacute rendezveacuteny -toumlbbek utoacutelagos veacutelemeacutenye alapjaacuten is - igen sishykeresnek bizonyult Koumlruumllbeluumll 35-40 reacutesztvevő volt jelen A meghiacutevott vendeacutegek koumlzuumll sajnos neacutehaacutenyan nem joumlttek el de a szervezőket megtiszshytelve mindannyian indokoltaacutek taacutevolmaradaacutesukat

A rendezveacuteny első feleacuteben Droacutetos Laacuteszloacute (Miskolci Egyetem Koumlzponti Koumlnyvtaacutera) tartott egy ismertetoumlt a MEK technikai uacutejdonsaacutegairoacutel

Bemutatta a neacutehaacuteny nappal koraacutebban elkeacuteshyszuumllt teljes szoumlvegű keresőrendszer első verzioacuteshyjaacutet amelyet szegedi programozoacutek iacutertak az NKA taacutemogataacutesaacutenak koumlszoumlnhetően A MEK-ben levő egyszerű ASCII eacutes HTML formaacutetumuacute dokumenshytumokban kereső program segiacutetseacutegeacutevel meacuteg toumlbb ceacutelra felhasznaacutelhatoacute lesz az elektronikus koumlnyvshytaacuter gyűjtemeacutenye

Szinteacuten nem sokkal a rendezveacuteny előtt keacuteshyszuumllt el a MEK teljes HTML feluumllete egy misshykolci programozoacute munkaacutejaacutenak eredmeacutenyekeacuteppen A HTML menuumlk miatt a dokumentumok immaacuter az aacuteltalaacutenosan elterjedt bdquohttp kezdetű URL ciacutemeken is eleacuterhetők eacutes megszűnt neacutehaacuteny olyan keacutenyelmetlenseacuteg eacutes technikai korlaacutet amit a gopher szerver hasznaacutelata okozott Termeacuteszeteshysen a gopher eacutes az anonim FTP eleacutereacutes tovaacutebbra is megmarad a MEK-ben gondolva az egyszeshy

rűbb eszkoumlzoumlket hasznaacuteloacute olvasoacutekra is Laacutetvaacuteshynyos volt a koumlnyvtaacuter haacuterom dimenzioacutes (VRML formaacutetumuacute) feluumlleteacutenek bemutataacutesa melyet ugyan ma meacuteg kevesen tudnak kiproacutebaacutelni mivel az aacutetlagosnaacutel nagyobb teljesiacutetmeacutenyű technikaacutet igeacuteshynyel de egy-keacutet eacuteven beluumll a VRML a HTML-hez hasonloacute neacutepszerűseacutegre tehet szert az Interneten A koumlnyvtaacuter eacutepuumlleteacutenek ez a prototiacuteshypusa (melyet egy vaacuteci MEK-dolgozoacute keacutesziacutetett) egyelőre a kiacuteseacuterletezeacutest eacutes tapasztalatszerzeacutest szolgaacutelja de a joumlvőben megkoumlnnyiacutetheti peacuteldaacuteul az eligazodaacutest a koumlnyvespolcok koumlzoumltt illetve megteremtheti a szemeacutelyes eacutes bdquoeacutelő kapcsolatok lehetőseacutegeacutet az olvasoacutek eacutes a koumlnyvtaacuterosok koumlzoumltt a kiberteacuterben

A bemutatoacute utaacuten Moldovaacuten Istvaacuten (BKE Koumlzponti Koumlnyvtaacuter) a MEK tartalmi fejlődeacuteseacuteről eacutes jelenlegi helyzeteacuteről adott roumlvid aacutettekinteacutest Az egy eacutevvel ezelőtt megalakult MKE Elektroshynikus Koumlnyvtaacuter Szekcioacute neveacuteben maacuter keacutetszer is sikeresen paacutelyaacutezott a MEK Tavaly maacuterciusban az NKA Koumlnyvtaacuteri Kolleacutegiumaacutenak kimondottan a MEK szaacutemaacutera kiiacutert paacutelyaacutezataacutet nyerte meg Ennek is koumlszoumlnhető hogy ősszel toumlbb mint kishylencszaacutez koumlzeacutepiskolaacuteba a megyei koumlnyvtaacuterakba eacutes g pedagoacutegiai inteacutezetekbe tudtuk eljuttatni a MEK mintaaacutellomaacutenyaacutet tartalmazoacute maacutegneslemezt egy szoacuteroacutelappal eacutes kiacuteseacuterőleveacutellel egyuumltt Jelentős volt az aacutellomaacuteny gyarapodaacutesa is az elmuacutelt kb egy eacuteves időszak alatt a gyűjtemeacuteny roumlvidesen eleacuteri a keacutetezredik teacutetelt A gyarapiacutetaacutesban most maacuter az oumlnkeacutentes segiacutetőkoumln eacutes roumlgziacutetőkoumln kiacutevuumll neacutehaacuteny kiadoacute eacutes tudomaacutenyos műhely is segiacutetseacuteshyguumlnkre van iacutegy az Arcanum Adatbaacutezis CD-ROM kiadoacute a Verstaacuter CD teljes anyagaacuteval (17 klasszishykus magyar koumlltő oumlsszes verse) az Interpopulart Kiadoacute pedig a Populart Fuumlzetek kiadvaacutenyaival bőviacutetette jelentősen a szeacutepirodalmi aacutellomaacutenyt Olyan publikaacutecioacutes műhelyekkel is sikeruumllt toumlbshybeacute-keveacutesbeacute rendszeres kapcsolatot kieacutepiacutetenuumlnk mint pl a JPTE-BTK Neveleacutestudomaacutenyi Tanszeacutek a KLTE Magyar Nyelvtudomaacutenyi Tanszeacuteke a Privatizaacutecioacutes Kutatoacuteinteacutezet a BKE Koumlrnyezetveacuteshydelmi Tanszeacuteke Az NKA paacutelyaacutezatban előiacutertakshynak megfelelően valamint az MKM felkeacutereacuteseacutere tavaly ősszel kidolgoztuk eacutes publikaacuteltuk a MEK tovaacutebbfejleszteacuteseacutere eacutes inteacutezmeacutenyesuumlleacuteseacutere vonatshykozoacute elkeacutepzeleacuteseinket (laacutesd TMT 981 szaacutem) Ősszel ugyancsak egy paacutelyaacutezatot nyertuumlnk a Neumann Jaacutenos Kht-vel koumlzoumlsen az NKA Digishytaacutelis Kultuacutera Fejleszteacutesi Kolleacutegiumaacutenaacutel

Koumlnyvtaacuteri Levelezőlap

sorsa szaacutemomra ez a kiacuteseacuterlet mindenkeacuteppen megeacuterte a belefektetett nem keveacutes munkaacutet anshynak elleneacutere hogy a MEK olvasoacuteinak eacutes dolgoshyzoacuteinak toumlbbseacutegeacutevel sohasem talaacutelkoztam az elektshyronikus koumlnyvtaacuternak koumlszoumlnhetően az Interneten keresztuumll meacutegis nagyon sok eacuterdekes emberrel keruumlltem kapcsolatba eacutes rengeteg kedves segiacuteshytőkeacutesz vagy baacutetoriacutetoacute levelet kaptam Eacutes eacutejszashykaacutenkeacutent hibajaviacutetaacutes szoumlvegformaacutezaacutes koumlzben uacutejshyraolvastam egy csomoacute nagyszerű muumlvet a mashygyar szeacutepirodalom klasszikusaitoacutel akiknek a gondolatai szaacutemiacutetoacutegeacutepes keacutepernyőn aacutet is hatnak - meacuteltoacuteak arra hogy aacutetmentsuumlk őket a joumlvő eacutevezredbe a digitaacutelis kultuacutera koraacuteba

Droacutetos Laacuteszloacute MEK koumlnyvtaacuteros kondrotgolduni-miskoIchu

MEK-nap az OSZK-ban A Magyar Koumlnyvtaacuterosok Egyesuumllete

Elektronikus Koumlnyvtaacuter Szekcioacutejaacutenak rendezveacutenye

A Magyar Elektronikus Koumlnyvtaacuter legfrissebb fejleszteacuteseit eacutes terveit bemutatoacute rendezveacuteny -toumlbbek utoacutelagos veacutelemeacutenye alapjaacuten is - igen sishykeresnek bizonyult Koumlruumllbeluumll 35-40 reacutesztvevő volt jelen A meghiacutevott vendeacutegek koumlzuumll sajnos neacutehaacutenyan nem joumlttek el de a szervezőket megtiszshytelve mindannyian indokoltaacutek taacutevolmaradaacutesukat

A rendezveacuteny első feleacuteben Droacutetos Laacuteszloacute (Miskolci Egyetem Koumlzponti Koumlnyvtaacutera) tartott egy ismertetoumlt a MEK technikai uacutejdonsaacutegairoacutel

Bemutatta a neacutehaacuteny nappal koraacutebban elkeacuteshyszuumllt teljes szoumlvegű keresőrendszer első verzioacuteshyjaacutet amelyet szegedi programozoacutek iacutertak az NKA taacutemogataacutesaacutenak koumlszoumlnhetően A MEK-ben levő egyszerű ASCII eacutes HTML formaacutetumuacute dokumenshytumokban kereső program segiacutetseacutegeacutevel meacuteg toumlbb ceacutelra felhasznaacutelhatoacute lesz az elektronikus koumlnyvshytaacuter gyűjtemeacutenye

Szinteacuten nem sokkal a rendezveacuteny előtt keacuteshyszuumllt el a MEK teljes HTML feluumllete egy misshykolci programozoacute munkaacutejaacutenak eredmeacutenyekeacuteppen A HTML menuumlk miatt a dokumentumok immaacuter az aacuteltalaacutenosan elterjedt bdquohttp kezdetű URL ciacutemeken is eleacuterhetők eacutes megszűnt neacutehaacuteny olyan keacutenyelmetlenseacuteg eacutes technikai korlaacutet amit a gopher szerver hasznaacutelata okozott Termeacuteszeteshysen a gopher eacutes az anonim FTP eleacutereacutes tovaacutebbra is megmarad a MEK-ben gondolva az egyszeshy

rűbb eszkoumlzoumlket hasznaacuteloacute olvasoacutekra is Laacutetvaacuteshynyos volt a koumlnyvtaacuter haacuterom dimenzioacutes (VRML formaacutetumuacute) feluumlleteacutenek bemutataacutesa melyet ugyan ma meacuteg kevesen tudnak kiproacutebaacutelni mivel az aacutetlagosnaacutel nagyobb teljesiacutetmeacutenyű technikaacutet igeacuteshynyel de egy-keacutet eacuteven beluumll a VRML a HTML-hez hasonloacute neacutepszerűseacutegre tehet szert az Interneten A koumlnyvtaacuter eacutepuumlleteacutenek ez a prototiacuteshypusa (melyet egy vaacuteci MEK-dolgozoacute keacutesziacutetett) egyelőre a kiacuteseacuterletezeacutest eacutes tapasztalatszerzeacutest szolgaacutelja de a joumlvőben megkoumlnnyiacutetheti peacuteldaacuteul az eligazodaacutest a koumlnyvespolcok koumlzoumltt illetve megteremtheti a szemeacutelyes eacutes bdquoeacutelő kapcsolatok lehetőseacutegeacutet az olvasoacutek eacutes a koumlnyvtaacuterosok koumlzoumltt a kiberteacuterben

A bemutatoacute utaacuten Moldovaacuten Istvaacuten (BKE Koumlzponti Koumlnyvtaacuter) a MEK tartalmi fejlődeacuteseacuteről eacutes jelenlegi helyzeteacuteről adott roumlvid aacutettekinteacutest Az egy eacutevvel ezelőtt megalakult MKE Elektroshynikus Koumlnyvtaacuter Szekcioacute neveacuteben maacuter keacutetszer is sikeresen paacutelyaacutezott a MEK Tavaly maacuterciusban az NKA Koumlnyvtaacuteri Kolleacutegiumaacutenak kimondottan a MEK szaacutemaacutera kiiacutert paacutelyaacutezataacutet nyerte meg Ennek is koumlszoumlnhető hogy ősszel toumlbb mint kishylencszaacutez koumlzeacutepiskolaacuteba a megyei koumlnyvtaacuterakba eacutes g pedagoacutegiai inteacutezetekbe tudtuk eljuttatni a MEK mintaaacutellomaacutenyaacutet tartalmazoacute maacutegneslemezt egy szoacuteroacutelappal eacutes kiacuteseacuterőleveacutellel egyuumltt Jelentős volt az aacutellomaacuteny gyarapodaacutesa is az elmuacutelt kb egy eacuteves időszak alatt a gyűjtemeacuteny roumlvidesen eleacuteri a keacutetezredik teacutetelt A gyarapiacutetaacutesban most maacuter az oumlnkeacutentes segiacutetőkoumln eacutes roumlgziacutetőkoumln kiacutevuumll neacutehaacuteny kiadoacute eacutes tudomaacutenyos műhely is segiacutetseacuteshyguumlnkre van iacutegy az Arcanum Adatbaacutezis CD-ROM kiadoacute a Verstaacuter CD teljes anyagaacuteval (17 klasszishykus magyar koumlltő oumlsszes verse) az Interpopulart Kiadoacute pedig a Populart Fuumlzetek kiadvaacutenyaival bőviacutetette jelentősen a szeacutepirodalmi aacutellomaacutenyt Olyan publikaacutecioacutes műhelyekkel is sikeruumllt toumlbshybeacute-keveacutesbeacute rendszeres kapcsolatot kieacutepiacutetenuumlnk mint pl a JPTE-BTK Neveleacutestudomaacutenyi Tanszeacutek a KLTE Magyar Nyelvtudomaacutenyi Tanszeacuteke a Privatizaacutecioacutes Kutatoacuteinteacutezet a BKE Koumlrnyezetveacuteshydelmi Tanszeacuteke Az NKA paacutelyaacutezatban előiacutertakshynak megfelelően valamint az MKM felkeacutereacuteseacutere tavaly ősszel kidolgoztuk eacutes publikaacuteltuk a MEK tovaacutebbfejleszteacuteseacutere eacutes inteacutezmeacutenyesuumlleacuteseacutere vonatshykozoacute elkeacutepzeleacuteseinket (laacutesd TMT 981 szaacutem) Ősszel ugyancsak egy paacutelyaacutezatot nyertuumlnk a Neumann Jaacutenos Kht-vel koumlzoumlsen az NKA Digishytaacutelis Kultuacutera Fejleszteacutesi Kolleacutegiumaacutenaacutel

Koumlnyvtaacuteri Levelezőlap

Az ismertetők utaacuten az első felkeacutert hozzaacuteszoacuteloacute Toacuteszegi Zsuzsa a Neumann Kht vezetője ismershytette roumlviden koumlzoumls paacutelyaacutezatunk toumlrteacuteneteacutet s edshydigi eredmeacutenyeit Ennek kereteacuteben most keacuteszuumllshytek el a digitaacutelis koumlnyvtaacuterakat eacutes az elektronikus dokumentumok formaacutetumait aacutettekintő elemző tanulmaacutenyok - amelyek azoacuteta maacuter fel is keruumlltek a Neumann-haacutez eacutes a MEK szervereire Keacuteszuumllt tovaacutebbaacute neacutehaacuteny szakveacutelemeacuteny is a Neumann Digitaacutelis Koumlnyvtaacuter leendő feladatairoacutel kiteacuterve neacutehol a MEK-kel valoacute joumlvőbeni egyuumlttműkoumldeacutesi lehetőseacutegekre eacutes munkamegosztaacutesra is

Ezutaacuten Toacuteth Elek az MKM Koumlnyvtaacuteri Osztaacuteshylyaacutenak munkataacutersa mondott neacutehaacuteny szoacutet a mishyniszteacuterium koumlzgyűjtemeacutenyekkel kapcsolatos tershyveiről A tavaly nyaacuteron kidolgozott informaacutecioacutes koncepcioacutejukban komolyan eacutepiacutetenek a MEK eddigi eredmeacutenyeire Szoacute esett az NIIF aacuteltal felshyajaacutenlott eacutes az MKM aacuteltal finansziacuterozott taacutemogashytaacutesroacutel is egy MEK iroda leacutetrehozaacutesaacutehoz de enshynek jogi inteacutezmeacutenyi formaacuteira meacuteg nem szuumlletett igazaacuten kieleacutegiacutető megoldaacutes Beszeacutelt arroacutel is hogy a teacutema jelentőseacutegeacutere valoacute tekintettel a koumlnyvtaacuteri inteacutezmeacutenyi haacuteloacutezatot eacutes a digitaacutelis koumlnyvtaacutereacutepiacuteshyteacutest kormaacutenyhataacuterozattal szabaacutelyozzaacutek

Kokas Kaacuteroly (JATE Egyetemi Koumlnyvtaacuter) roumlviden beszaacutemolt a MEK-Neumann koumlzoumls NKA paacutelyaacutezat tervezett tovaacutebbi kivitelezeacuteseacuteről Konkshyreacutet elkeacutepzeleacutesek vannak maacuter a MEK Virtuaacutelis Koumlnyvtaacuteraacuteban talaacutelhatoacute dokumentumok adataishynak MARC konverzioacutejaacuteroacutel valamint az elektroshynikus uacutejsaacutegok gyűjtemeacutenyeacutenek hasonloacute feldolgoshyzaacutesaacuteroacutel A debreceni KLTE Voyager rendszereacuteshyben maacuter leacutetezik a MEK kataloacutegus MARC rekorshydokkal melyek tovaacutebbi adatokkal valoacute kiegeacutesziacuteshyteacutese reacuteveacuten az elektronikus koumlnyvtaacuter egy szabvaacuteshynyos letoumllthető rekordokboacutel aacutelloacute adatbaacutezissal egeacuteszuumllne ki

A roumlvid szuumlnet utaacuten Major Zoltaacuten (Internet-Sopron Egyesuumllet) a MEK leendő szervezeti forshymaacutejaacutenak egy oumlnaacutelloacute egyesuumllet vagy alapiacutetvaacuteny leacutetrehozaacutesaacutet ajaacutenlotta Kokas Kaacuteroly elmondta hogy egyfajta jogi haacutetteret biztosiacutethat a koumlzeljoumlshyvőben az NIIF koumlzhasznuacute taacutersasaacuteggaacute alakulaacutesa is Mindezek mellett toumlbben hangsuacutelyoztaacutek hogy baacutermifeacutele inteacutezmeacutenyesedeacutest csak a MEK jelenshylegi rugalmas bdquodemokratikus jellegeacutenek megshyőrzeacutese garantaacutelaacutesa mellett lehet elkeacutepzelni

Mikulaacutes Gaacutebor a MEK eacutes a Neumann Digitaacuteshylis Koumlnyvtaacuter viszonyaacutera keacuterdezett raacute Toumlbben is megerősiacutetetteacutek hogy a fent vaacutezoltakon kiacutevuumll ez

meacuteg meglehetősen alakuloacuteban van Hiszen a Neumann alig feacutel eacutev utaacuten meacuteg helyeacutet keresi folyamatos műkoumldeacuteseacutenek mechanizmusaacutet igyekshyszik kidolgozni A maacuter elkeacuteszuumllt szakeacutertői tanulshymaacutenyok utalnak arra hogy egyfajta vaacutelogatott minősiacutetett digitaacutelis koumlnyvtaacuterraacute kellene vaacutelnia a MEK bdquoneacutepkoumlnyvtaacuteri funkcioacuteja mellett

Zimaacutenyi Magdolna (KFKI) a MEK-ben talaacutelshyhatoacute legfeljebb ismeretterjesztő sziacutenvonaluacute vashylamint az bdquoezoterikus teacutemaacutejuacute dokumentumok kapcsaacuten felvetette egy bdquoszűrő vagy bdquoosztaacutelyoshyzoacute rendszer bevezeteacuteseacutenek oumltleteacutet Fontosnak tartotta hogy megakadaacutelyozzuk a MEK elaacuteraszshytaacutesaacutet tudomaacutenytalan vagy egyenesen aacuteltudomaacuteshynyos szoumlvegekkel Olyan ajaacutenlaacutesok kidolgozaacutesaacutet javasolta melyek szeacutetvaacutelasztanaacutek a tudomaacutenyoshysan eacuterteacutekes irodalmat az eacuterteacutektelentől Kokas Kaacuteroly vaacutelaszul utalt arra hogy ezek a munkaacutek ugyancsak reacuteszei az iacuterott kultuacuteraacutenak eacutes hasznos forraacutesai lehetnek alkalomadtaacuten akaacuter egy tudoshymaacutenyos kutataacutesnak is bdquoHogyan iacuternaacutek meg kuumlshyloumlnben egyszer az emberi butasaacuteg toumlrteacuteneteacutet

Droacutetos Laacuteszloacute elmondta hogy bizonyos szűshyreacutes eacutes osztaacutelyozaacutes azeacutert leacutetezik a MEK-ben ez azonban főkeacutent formai (szoumlveghelyesseacuteg) eacutes nem tartalmi vonatkozaacutesuacute Van egy bdquoAjaacutenlott olvasshynivaloacutek nevű lista is a kezdőlapon eacutes oumlroumlmmel vesszuumlk az egyes teruumlletek szakeacutertőinek segiacutetseacuteshygeacutet ennek oumlsszeaacutelliacutetaacutesaacuteban eacutes bőviacuteteacuteseacuteben A MEK gyűjtemeacutenye vagy annak baacutermely reacutesze -neacutehaacuteny egyszeiiacutei szabaacutely betartaacutesa mellett - szashybadon felhasznaacutelhatoacute az Interneten iacutegy baacuterki leacutetrehozhat belőle vaacutelogatott kuumlloumlngyűjtemeacute-nyeket vagy keacutesziacutethet hozzaacute alternatiacutev (pl annoshytaacutecioacutekkal ellaacutetott) feluumlleteket

Fogarasi Istvaacuten (Interpopulart Kiadoacute) a mulshytimeacutedia divatjellegeacutere hiacutevta fel a figyelmet Meg kell talaacutelni a helyeacutet ennek a technoloacutegiaacutenak nem szabad raacuteerőltetni a szoumlveges dokumentumokra is Hangsuacutelyozta az iacuteraacutes leacutetjogosultsaacutegaacutet a csilloshygoacute-villogoacute multimeacutediaacutes alkalmazaacutesokkal szemben (Joacute peacuteldakeacutent emliacutetette a sajaacutet kiadaacutesuacute Populart Fuumlzetekből keacuteszuumllő Szoumlvegtaacuter CD-t melyen a sorozat szoumlveges kiadvaacutenyait csak aacutelloacutekeacutepek eacutes neacutemi hangzoacute anyag fogja kiegeacutesziacuteteni) A CD-ROM digitaacutelis mozgoacutekeacutepi vilaacutega meacuteg meglehetőshysen gyerekcipőben jaacuter a film eacutes a videoacute analoacuteg technoloacutegiaacutejaacutehoz keacutepest A jelen mindenkeacuteppen csak a kiacuteseacuterletezeacutes ideje nem szabad tuacutel nagy energiaacutekat befektetni eacutes tuacutelzott remeacutenyeket taacutepshylaacutelni muacuteleacutekony technikaacutekkal kapcsolatban Mie-

Koumlnyvtaacuter i Lcvelezoumllap

lőbb tisztaacutezandoacutenak tartotta az elektronikus doshykumentumok szerzői jogi keacuterdeacuteseit is Ennek hateacutekony megoldaacutesa neacutelkuumll nem lehet komolyan nekikezdeni a jelenkori irodalom digitalizaacutelaacutesaacutenak

Szundy Laacuteszloacute (DATA ENTRY Adatroumlgziacutető Szolgaacuteltatoacute Ker Iroda) - csatlakozva az előzőkshyhoumlz - pazarlaacutesnak tartotta hogy a kiadoacuteknaacutel szerkesztőseacutegekneacutel meacuteg mindig toumlrlik a papiacuterkishyadaacutesok elektronikus vaacuteltozatait Fogarasi Istvaacuten megerősiacutetette hogy reacutegebbi muumlvek uacutejabb kiadaacuteshysa eseteacuten a dokumentumokat uacutejra eacutes uacutejra roumlgziacuteshytik A joumlvőben a mai nyomtatott kiadaacutesokboacutel majd jelentős koumlltseacuteggel kell uacutejra előaacutelliacutetani a digitaacutelis vaacuteltozatot Fontos lenne mielőbb legalaacutebb ezek archivaacutelaacutesaacutet megoldani

Toacuteth Elek utalt arra hogy az uacutej koumlnyvtaacuteri toumlrveacutenyben maacuter szoacute van az elektronikus kiadaacutesuacute dokumentumok koumltelespeacuteldaacuteny-szolgaacuteltataacutesaacuteroacutel is Ez azonban csak a szaacutemiacutetoacutegeacutepes hordozoacuten megshyjelent kiadvaacutenyokra vonatkozik nem pedig a nyomtatott muumlvek elektronikus vaacuteltozataira

Kokas Kaacuteroly megemliacutetette hogy koraacutebban maacuter felvetődoumltt eacutes a miniszter nyitott is egy olyan kezdemeacutenyezeacutesre amelynek alapjaacuten az MKM aacuteltal finansziacuterozott tankoumlnyvek koumlzuumll az elektroshynikus vaacuteltozatot is benyuacutejtoacutek oumlsztoumlnzeacutesben reacuteshyszesuumllneacutenek Az MKM vaacuterja egy ilyen szellemű javaslat kidolgozaacutesaacutet

A vitaacutet egy időre megszakiacutetva Horvaacuteth Aacutedaacutem (OSZK) ismertette az IBM uacutej elektronikus koumlnyvshytaacuterak kezeleacuteseacutere kidolgozott eacutes ajaacutenlott IBM Digital Library nevű programjaacutet amely egyetlen rendszerbe integraacutelva proacutebaacutelja megoldani a kulshyturaacutelis alkotaacutesok szaacutemiacutetoacutegeacutepes archivaacutelaacutesaacutenak probleacutemaacutejaacutet

A digitalizaacutelaacutestoacutel kezdve a bibliograacutefiai leiacuteraacuteshyson aacutet a keacutepi eacutes egyeacuteb multimeacutedia dokumentushymok kezeleacuteseacuteig szinte mindenre kiterjedő szoftshyver egy komplett elektronikus koumlnyvtaacuter technishykai haacutettere lehetne Kokas Kaacuteroly vaacutelaszul bdquoroumlpshyteacuteben felvaacutezolt egy koumlzoumls paacutelyaacutezati lehetőseacuteget az OSZK eacutes a műemleacutek-koumlnyvtaacuterak (pl Zirc Pannonhalma) koumlzoumltt kuumlloumlnleges reacutegi dokumenshytumok digitalizaacutelaacutesaacutera amit maacuter bdquocsak meg kellene szervezni

Oumlsszegezve A MEK-napon sok eacuterdekes keacutershydeacutes meruumllt fel a reacutesztvevők igen vegyes oumlsszeshyteacuteteleacutenek koumlszoumlnhetően Kuumlloumln oumlroumlm volt hogy maacutes vaacuterosokboacutel is sokan eljoumlttek (A bdquovideacutek-cent-rikussaacuteg egyeacutebkeacutent is jellemző a MEK fejleszshyteacuteseacutere)

Nagyon joacute az is hogy az egyre fontosabbaacute vaacuteloacute elektronikusdigitaacutelis koumlnyvtaacuter teacutemaacutejaacuteban folyamatos paacuterbeszeacuted kezd kialakulni a koumlnyvshytaacuterak a kiadoacutek a miniszteacuterium illetve a Neushymann-haacutez eacutes a MEK koumlzoumltt Ez a dialoacutegus elősegiacutetshyheti az elektronikus publikaacutelaacutes eacutes a digitalizaacutelaacutes felshygyorsulaacutesaacutet Magyarorszaacutegon - az iacuterott kultuacutera forshymavaacuteltaacutesaacutet eacutes megőrzeacuteseacutet a kialakuloacute informaacutecioacutes taacutersadalomban Ezen a rendezveacutenyen is hataacuterozotshytan laacutetszott hogy a koumlnyvtaacuteraknak komoly feladashytaik vannak eacutes lesznek a joumlvőben is Fontos azonshyban hogy mielőbb inteacutezmeacutenyi szinten is reagaacuteljashynak a vaacuteltozaacutesokra a kihiacutevaacutesokra

Moldovaacuten Istvaacuten - Droacutetos Laacuteszloacute moldovanpulilibbkehu

kondrotgolduni-miskolchu Ajaacutenlott informaacutecioacuteforraacutesok

eacutes olvasnivaloacutek MKE Elektronikus Koumlnyvtaacuter Szekcioacute

URL httppolluxbiblu-szegedhumke_eksz KLTE MEK kataloacutegus

URL httpwwwlibkltehuvoyagermek wpaccgi Teljes szoumlveges kereső a MEK-ben

URL httpgaiabiblu-szegedhuyMEK-keres Neumann-haacutez - tanulmaacutenyok

URL httpwwwneumann-hazhuuj_content htm

Horvaacuteth Ivaacuten Baacutebeli koumlnyvtaacuter magyar koumlnyshyvespolc

URL httpwwwbtkeltehucelianeumann neumbabelhtml

bdquoLeacutepcsőhaacutezi gondolatok - MEK lista URL httplistserviifhuSCRIPTSWA

EXEA 1 =ind9803 ampL=mek-l6 adl bdquoLeacutepcsőhaacutezi gondolatok - MEK lista URL httplistserviifhuSCRIPTSWA

EXEAl=ind9803ampL=mek-l21 Gyertyaacutenfi Peacuteter Jogharmonizaacutecioacute az inforshy

maacutecioacutes taacutersadalomban = Magyar Tudomaacuteny 1998 2 szaacutem 196-21 lp (httpwwwmatudiifhu)

Paacutelyaacutezat a bdquoKoncepcioacute az orszaacutegos koumlnyvtaacuteshyri muacutezeumi leveacuteltaacuteri eacutes koumlzművelődeacutesi informaacuteshycioacutes haacuteloacutezat fejleszteacutese az informaacutecioacutes taacutersadashylomban c koncepcioacuteban megfogalmazott ceacutelok megvaloacutesiacutetaacutesaacutera

URL httpwwwmkmhukulturakozgyujte-menyekdokumentumoktarthtm

IBM Digital Library URL httpwwwsoftwareibmcomisdig-lib

Koumlnyvtaacuteri Lcvelezőlap

lőbb tisztaacutezandoacutenak tartotta az elektronikus doshykumentumok szerzői jogi keacuterdeacuteseit is Ennek hateacutekony megoldaacutesa neacutelkuumll nem lehet komolyan nekikezdeni a jelenkori irodalom digitalizaacutelaacutesaacutenak

Szundy Laacuteszloacute (DATA ENTRY Adatroumlgziacutető Szolgaacuteltatoacute Ker Iroda) - csatlakozva az előzőkshyhoumlz - pazarlaacutesnak tartotta hogy a kiadoacuteknaacutel szerkesztőseacutegekneacutel meacuteg mindig toumlrlik a papiacuterkishyadaacutesok elektronikus vaacuteltozatait Fogarasi Istvaacuten megerősiacutetette hogy reacutegebbi muumlvek uacutejabb kiadaacuteshysa eseteacuten a dokumentumokat uacutejra eacutes uacutejra roumlgziacuteshytik A joumlvőben a mai nyomtatott kiadaacutesokboacutel majd jelentős koumlltseacuteggel kell uacutejra előaacutelliacutetani a digitaacutelis vaacuteltozatot Fontos lenne mielőbb legalaacutebb ezek archivaacutelaacutesaacutet megoldani

Toacuteth Elek utalt arra hogy az uacutej koumlnyvtaacuteri toumlrveacutenyben maacuter szoacute van az elektronikus kiadaacutesuacute dokumentumok koumltelespeacuteldaacuteny-szolgaacuteltataacutesaacuteroacutel is Ez azonban csak a szaacutemiacutetoacutegeacutepes hordozoacuten megshyjelent kiadvaacutenyokra vonatkozik nem pedig a nyomtatott muumlvek elektronikus vaacuteltozataira

Kokas Kaacuteroly megemliacutetette hogy koraacutebban maacuter felvetődoumltt eacutes a miniszter nyitott is egy olyan kezdemeacutenyezeacutesre amelynek alapjaacuten az MKM aacuteltal finansziacuterozott tankoumlnyvek koumlzuumll az elektroshynikus vaacuteltozatot is benyuacutejtoacutek oumlsztoumlnzeacutesben reacuteshyszesuumllneacutenek Az MKM vaacuterja egy ilyen szellemű javaslat kidolgozaacutesaacutet

A vitaacutet egy időre megszakiacutetva Horvaacuteth Aacutedaacutem (OSZK) ismertette az IBM uacutej elektronikus koumlnyvshytaacuterak kezeleacuteseacutere kidolgozott eacutes ajaacutenlott IBM Digital Library nevű programjaacutet amely egyetlen rendszerbe integraacutelva proacutebaacutelja megoldani a kulshyturaacutelis alkotaacutesok szaacutemiacutetoacutegeacutepes archivaacutelaacutesaacutenak probleacutemaacutejaacutet

A digitalizaacutelaacutestoacutel kezdve a bibliograacutefiai leiacuteraacuteshyson aacutet a keacutepi eacutes egyeacuteb multimeacutedia dokumentushymok kezeleacuteseacuteig szinte mindenre kiterjedő szoftshyver egy komplett elektronikus koumlnyvtaacuter technishykai haacutettere lehetne Kokas Kaacuteroly vaacutelaszul bdquoroumlpshyteacuteben felvaacutezolt egy koumlzoumls paacutelyaacutezati lehetőseacuteget az OSZK eacutes a műemleacutek-koumlnyvtaacuterak (pl Zirc Pannonhalma) koumlzoumltt kuumlloumlnleges reacutegi dokumenshytumok digitalizaacutelaacutesaacutera amit maacuter bdquocsak meg kellene szervezni

Oumlsszegezve A MEK-napon sok eacuterdekes keacutershydeacutes meruumllt fel a reacutesztvevők igen vegyes oumlsszeshyteacuteteleacutenek koumlszoumlnhetően Kuumlloumln oumlroumlm volt hogy maacutes vaacuterosokboacutel is sokan eljoumlttek (A bdquovideacutek-cent-rikussaacuteg egyeacutebkeacutent is jellemző a MEK fejleszshyteacuteseacutere)

Nagyon joacute az is hogy az egyre fontosabbaacute vaacuteloacute elektronikusdigitaacutelis koumlnyvtaacuter teacutemaacutejaacuteban folyamatos paacuterbeszeacuted kezd kialakulni a koumlnyvshytaacuterak a kiadoacutek a miniszteacuterium illetve a Neushymann-haacutez eacutes a MEK koumlzoumltt Ez a dialoacutegus elősegiacutetshyheti az elektronikus publikaacutelaacutes eacutes a digitalizaacutelaacutes felshygyorsulaacutesaacutet Magyarorszaacutegon - az iacuterott kultuacutera forshymavaacuteltaacutesaacutet eacutes megőrzeacuteseacutet a kialakuloacute informaacutecioacutes taacutersadalomban Ezen a rendezveacutenyen is hataacuterozotshytan laacutetszott hogy a koumlnyvtaacuteraknak komoly feladashytaik vannak eacutes lesznek a joumlvőben is Fontos azonshyban hogy mielőbb inteacutezmeacutenyi szinten is reagaacuteljashynak a vaacuteltozaacutesokra a kihiacutevaacutesokra

Moldovaacuten Istvaacuten - Droacutetos Laacuteszloacute moldovanpulilibbkehu

kondrotgolduni-miskolchu Ajaacutenlott informaacutecioacuteforraacutesok

eacutes olvasnivaloacutek MKE Elektronikus Koumlnyvtaacuter Szekcioacute

URL httppolluxbiblu-szegedhumke_eksz KLTE MEK kataloacutegus

URL httpwwwlibkltehuvoyagermek wpaccgi Teljes szoumlveges kereső a MEK-ben

URL httpgaiabiblu-szegedhuyMEK-keres Neumann-haacutez - tanulmaacutenyok

URL httpwwwneumann-hazhuuj_content htm

Horvaacuteth Ivaacuten Baacutebeli koumlnyvtaacuter magyar koumlnyshyvespolc

URL httpwwwbtkeltehucelianeumann neumbabelhtml

bdquoLeacutepcsőhaacutezi gondolatok - MEK lista URL httplistserviifhuSCRIPTSWA

EXEA 1 =ind9803 ampL=mek-l6 adl bdquoLeacutepcsőhaacutezi gondolatok - MEK lista URL httplistserviifhuSCRIPTSWA

EXEAl=ind9803ampL=mek-l21 Gyertyaacutenfi Peacuteter Jogharmonizaacutecioacute az inforshy

maacutecioacutes taacutersadalomban = Magyar Tudomaacuteny 1998 2 szaacutem 196-21 lp (httpwwwmatudiifhu)

Paacutelyaacutezat a bdquoKoncepcioacute az orszaacutegos koumlnyvtaacuteshyri muacutezeumi leveacuteltaacuteri eacutes koumlzművelődeacutesi informaacuteshycioacutes haacuteloacutezat fejleszteacutese az informaacutecioacutes taacutersadashylomban c koncepcioacuteban megfogalmazott ceacutelok megvaloacutesiacutetaacutesaacutera

URL httpwwwmkmhukulturakozgyujte-menyekdokumentumoktarthtm

IBM Digital Library URL httpwwwsoftwareibmcomisdig-lib

Koumlnyvtaacuteri Lcvelezőlap