Mánáidgirjjálašvuohta davvisámegillii mánáidgárddi dássái/ Nord-samisk barnelitteratur for barnehagenivået:

Ámmul ja alit oarbmælli. Marry Áilonieida Somby. Tiden norsk forlag 1976.Áhkku muital munnje. Liisa Helander, Anna Liisa Guttorm. Davvi Girji 1996.Baháneahkkánis bustávat. Elle Márjá Vars. Iđut 2015. Beaivvi bártni suotnjudeapmi. Solfrid Fjellaksel. Skániid Girjie 2013.Bluppe girjjit. Inga Borg. Bøkene om Bluppe.Dál ledjet gávvil Alfon Åberg. Gunilla Wolde. Sámi girjjit 1984.Dielku girjjit. Eric Hill. Bøkene om Dielku.Emmá ja Duommá girjjit. Gunilla Wolde. ABC-Company E-skuvla. Gávvilis rieban. Risten Buljo. Davvi girji 1991.Gollevuokta. Anne D. Biti Mikalsen. ČálliidLágádus 2011.Joneš-bojá vuolgá amas máilbmái. Kari L. Hermansen. Iđut 2010.Lávlagat ja luođit girji ja CD-skearru. Davvi Girji 1995.Logut. Felicity Brooks, 2004. Nordnorsk kompetansesenter. Máilmmi árggimus áhkku. Elle Márjá Vars. Iđut 2012.Mánugánda ja Heike. Signe Iversen. Iđut 2013.Máret Iŋgá duoddaris. Bodil Hagbrink. Jårgalæddji OS 1984.Milli ja Bolfi rievssatbivddus. Torkel Rasmussen. ČálliidLágádus 2013.Mu vuosttaš duhát sáni. Cartwright, Stephen, Amery, Heather. Fonna forlag 2011.Niillas ja Báktestálu noaidelávži. Ellen Anne Sara Gaup. Davvi Girji 2012.Njoammelhiihta. Anne B. Ragde. Davvi Girji 2014.Ristáhči skeaŋkka. Ante Aikio. Davvi Girji 2015.Rudy ja álddagasgopmi. Endre Lund Eriksen. Davvi Girji 2016.Stállu ja Guovssahasa bárdni. Anstein Mikkelsen, Edit Flåten, Anja Flåten Forlaget De Tre 1998.Suga suga su girji ja CD-skearru. Elisabeth Utsi Gaup. Dat 2013.Sune ii daga maidige. Margaretha Åståt. Tord Nygren. Sameskolstyrelsen 1995.Unna eallážat. Phillip Clarke, Judy Tatchell. Iđut 2005.Vaikko leaš fális fellen. Niillas A. Somby. Govadas 1996.Vuosttaš 100 sáni. Cartwright, Stephen, Amery, Heather. Sámi oahpahusráđđi 1996.Vulgot Ingrid, Juhána ja gusa lusa. Landbruksforlaget 1995.

JIETNAGIRJJIT/LYDBØKER

Juffá ja su fearánat.

Ánte Mikkel Gaup.

Dat OS 2006.

·

Pelle njoammil gullogovva.

Karen Anne buljo.

Davvi Girji 2017.

APPAT JA E-GIRJJIT/APPER OG E-BØKER

Áhkobiemmu.

Miksapix Interactive 2017.

·

Guovssahasmánát.

Miksapix Interactive 2016.

Joret ja Iret. Kari Stai.

Det Norske Samlaget 2011.

GOVVARÁIDDUT/TEGNESERIER

Bamse. ABC-Company E-skuvla.

Vulle vuojaš.

Føste barnebok på nordsamisk.

Ámmul ja alit oarbmælli

List

a er

uta

rbei

da a

v E

lle M

eret

e U

tsi (

Nas

jona

lt se

nter

for s

amis

k i o

pplæ

ringa

)og

bea

rbei

da a

v S

kriv

esen

tere

t.

Julevsáme girjálasjvuohta mánájda mánájgárden/Barnelitteratur for barnhagebarn på lule-samisk:

Bárrá. Stig Riemmbe Gælok. Sametinget i Norge 2001.Biehtár ja Duommá háhkabivdon. Stig Riemmbe Gælok. Báldes Almmudahka 2010.Biejve bárne suoggŋudibme. Solfrid Fjellaksel. Skániid Girjie 2017.Bireha gobmi - Bierita gæjddo - Bræjhtan baltastæjja. Irene Länsman.ČálliidLágádus 2014.Dinosávra. Conrad Mason. Árran 2017.Duomma og Emmá-bøkene. Gáhtto mij máhtij vájmojt. Stig Riemmbe Gælok. Baldusine 2010.Gárvvunit. Kim Hyun. Báhko 2016.Guhti I válldám guovsagisáv. Cecilie Lanes & Ilze Dambe. Čálliidlágádus 2016.Haŋŋa boade gáddáj. Th. Blaasværs Forl. 1990.Jiesstánam! javlaj skunjogasj. Tom Hopgood. Árran 2014.Lávllaga. Siv-Ingunn Kintel. Báhko 2005.Mánugánda ja Heike. Signe Iversen. Iđut 2013. Max-bøkene. Barbro Lindgren.Miehtsen tjuojggamin. Asbjørn Gildberg. Iđut 2010.Mæhttsáj láhppum. Torkel Rasmussen, Liisa Helander. Davvi Girji 2002.Milli ja Bolfi rievsatgahttemin. Torkel Rasmussen. ČálliidLágádus 2013.Muv vuostasj tuvsán bágo. Cartwright, Stephen, Amery, Heather. Fonna forlag 2011. Muv vuostasj 100 bágo. Cartwright, Stephen, Amery, Heather. Sáme åhpadusráde 1996.Oade dal njálgugit Ábmut. Gunilla Bergström. Sámi girjjit 1984.Sune ij mejdek dagá. Margaretha Åståt. Tord Nygren. Sameskolstyrelsen.Suobjjás Suobjjá. Sigmunn Salomonsen. Sentralforlaget AS 2011.Tálla. Felicity Brooks. Nordnorsk kompetansesenter 2004.Vampyrdihke! Selma Lønning Aarø. Davvi Girji 2015.Vuolggup Ingrida, Johána ja gusá lusi. Kjersti Lunde Rustad. Landbruksforlaget 1996.

JIEDNAGIRJJE/LYDBØKER

APP/E-BØKER

Nordlysbarna.

Miksapix Interactive 2016.

·

Miedek ja Doarek.

Kari Stai.

Det Norske Samlaget. 2015

·

Jåvvå-viellja Svállátjoajve sinna Austeráliáj.

Inga Karlsen.

Davvi Girji 2010.

Biehtár ja Duommá háhkabivdon.

Stig Riemmbe Gælok.

Báldes Almmudahka 2010.

List

a er

uta

rbei

da a

v E

lle M

eret

e U

tsi (

Nas

jona

lt se

nter

for s

amis

k i o

pplæ

ringa

)og

bea

rbei

da a

v S

kriv

esen

tere

t.

Gærjah maanide åarjelsaemien gïeline/Bøker for barnhagebarn på sør-samisk:

Aahka jïh gaektsie aahkovh bïenjem åadtjoeh. Ann-Cath. Vestly. Gïelem nastedh 2017.Biejjien baernien sååŋgedimmiemehkie. Solfrid Fjellaksel. Skániid Girjie 2017.Bireha gobmi -Bierita gæjddo - Bræjhtan baltastæjja. Irene Länsman. ČálliidLágádus 2014.Dinosaurh. Conrad Mason. Gielem nastedh 2017.Dåeredh Ingriden, Jåhhan jih govsen gåajkoe. Kjersti Lunde Rustad. Landbruksforl. 1996.Gaahtoe mij meehti vaajmojde sjilkehtidh. Stig Riemmbe Gælok. Baldusine 2010.Gaskejïjjen gærjagåetie. Kazuno Kohara. Gielem nastedh 2016.Gie goeksegem vaalteme? Cecilie Lanes & Ilze Dambe. ČálliidLágádus 2016.Goetsijesnjeara jïh doh jeatjtah kreekh gogka-dogka-skåajjesne. Thorbjørn Egner. Gïelemnastedh 2016.Govne-boetske. Lajla Mattsson Magga. Jårgaleaddji OS. 1984.Gruffele. Julia Donaldson. Gïelem nastedh 2014.Hadria jïh heeksa. Alva Viem. Stina Krinolina. Krinolina forlag 2014.Jaahke jïh Joakime. Jørgen Clevin. Aschehoug 1975. Jïjjestaaloe - buerie jïjjevaajese unnemesidie. Alice M. Pedersen. Skániid Girjie 2017.Kapteejne kråatjebaenie gulliem hapsa. Terje Formoe. Gïelem nastedh 2018.Laavlomh maanide bok og CD. Ella Holm Bull. Iđut 1998.Lessemebïjle gaatole. Ann-Cath. Vestly. Gïelem nastedh 2017.Låhkoe. Felicity Brooks. Nordnorsk kompetansesenter 2004. Lyjhkebe laavlodh. Anita Dunfjeld Aagård. Gïelem nastedh 2013.Manne aaj åerpenem sïjhtem. Ilon Wikland, Astrid Lindgren. Iđut 2012.Max-bøkene. Barbro Lindgren.Meerke. Lajla Mattsson Magga. Iđut 2008.Mov voestes 1000 baakoeh. Cartwright, Stephen, Amery, Heather. Fonna forlag 2011.Mov 1. Gærja. Anna Liisa Jåma. Anna Sparrok. Katarina Blind. Gïelem nastedh 2016.Njoktje-prinsessa. H.C. Andersen. Gïelem nastedh 2018.Pluppe-bøkene. Inga Borg.Rïeksegh lidtedægan Millie gon Bolfieh. Torkel Rasmussen. ČálliidLágádus 2013.Tjaangh gåatan. Åsta Vangberg. Samisk utdanningsråd 1998.Vampyjredihkie! Selma Lønning Aarø. Davvi Girji 2015.Veartenen aebliehtommes almetje.Elle Márjá Vars. Iđut 2013.Voestes 100 baakoeh. Stephen Cartwright, Heather Amery. Saemien øøhpehtimmieraerie.

JIEDNAGIRJJE/LYDBØKER

APP/E-BØKER

Nordlysbarna.

Miksapix Interactive 2016.

Jaavoeladtje jïh Ijjeladtje.

Kari Stai.

Det Norske Samlaget. 2015.

·

Åvla.

Anna Jacobsen.

Gïelem nastedh 2013.

·

Gullie-tjååtsele.

Samuli Aikio, Annukka Aikio.

Gieleaernie. 2017

List

a er

uta

rbei

da a

v E

lle M

eret

e U

tsi (

Nas

jona

lt se

nter

for s

amis

k i o

pplæ

ringa

)og

bea

rbei

da a

v S

kriv

esen

tere

t.