k9512a nerc 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل...

42
NERC/10/7 December 2010 א ود د א مא وא א א א א . م אא وאو אد א و م و א . אن א א א א א و و: ORG . FAO . WWW . K9512/A ن א א א دقא دאن، א ،م א4 8 د/ ولنא 2010 دقא א אو א وא א אא א א א و م ض وא وאد אدقא א 1 19 א אא א وא א א א20 46 אو א46 80 א אو א 81 92

Upload: others

Post on 23-Mar-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7

December 2010

�א��������� ���א���� �������د���ود�������א&��"���&�א��%"������א���$��وא�#��"��!���م�א����'�� ��,+*�א(�)�.� ����9 ��8و27+�� ��א�#�د�6א���و�41وא�2א�4�5א��23)م�01/.�:;�<#=�>� �A8B;@�א?+�"���&�و��م���A8C#=�D�.� �

E���אن�א���Bא������G=H=Iא������/�� .ORG.FAO.WWW:�و �A%Bو���JKא+�"���&�א��%"��

K9512/A

�א�����ن�� �������א�����א���ق�א�د����� �

'4−8א%�$�م،�"!� ���א���دאن،����2010,+��ن�א�ول/�د� �

���-�א���ق�א�د���� $4+ ������א�23���وא�1 א���0/و���+.�א�� �� �

�א�56�+. �� �

�א��78א. �M�N��א��O+א��� �

� ��−�,و? �2����Nض���م��C�5���Aא�2Vق�אTد=�א?5��Sد��7وא?+�"�����وא���$��;�!��� �1−19� �� �

��=���–��� א�EKو��1��"���א�DOא����א�#��אWא��� T�1����B��7&�א��X�א�� �20−46� �� ��Y����−��A��5Z����#�K2و���7&�א�Tא� �46−80� �� �

�B1אD�−����"��5Iو���7&�אTא�D��;��N�'� �81−92� �� �� �

Page 2: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 2

�א��:�1א�8�5�92 �� ��%�8��א �

� �� ���א�2]��7وאT��א�������G�N:�,���������!�6د�\]� ��7وא��6�5�2�Nد9\��W�ع�و_�^�א��aل�א�S$�_א�!���Y"�א������Bא��c

�����6HN����"%�"���E]�'אH_?א�D��Iج���������������.�2010−2019א�\�=I�4א\#e�@;��\� 7\����[8\�د�א�2א�+��f����7;@�א�D��I�9������������B��gد�א�D�6א��אDو;دא�،� אEK،�وא���"���א���N72،�و_�*�א���V�Bא�#��אW��6א�^�N3��1�A#�'�6D3\�ن�!������.�;دא �M,��+�7�?و

�����������������\ ��\���� ��\��"i�&د,�j\�/��\=دT2ق�א\Vא��A�\�5;�!�k\��;���\V'��\l�2Ym,�nذ��J��e���/�);�k�9���V'�p�Bא��������\��A+�\א���$��א���D���'�>=�+�@;���KאWאدא&�א�� Iא�!�D2א��אم�א?_�B=�2אgq��N��. �@;��$rوא�����s�7&�א����X�א�

��4א���_�vوא�*7�g��2u�Wא�����א����2�T�1�Eא�����t+2م+Tא�!�.� �� �

� 5���Aא�2Vق�אTد=�������;�A.7א18�و��1�1�����������������j\�/��\ �cw�\q?�6�7א�\r��\8�3و��xH\V �!�\���y8��1\��'\2א��"z���������81�k��/�� �j�/�� �n�m"�����8�9و���7&�א���# �3=�&�א�DOא���وאI=�\�ج�א����������;�j�/�� �אDد،�و�� ��B��gא����E\א�DO

�8�9�.��������������*q�\א��� ��5 ��#�ن�����,_�س�=�S<�א�2Nد�� 5��2��Aא^��9/|�و�2�9Iאن�����.�و�7+��!�א�\�1�k\+א�'�،n\ذ���\ و \��א�m�\V*�وא��X\��7&�א�\~�'8\�د�{9\�ق�א���"�\��8�9\��������������������mH\V ��\��"i��8B���A��5Iא�.�����*m�\Vא��\��4\1��\ و

א�K\��وאI=�\�ج������������وא���7�X&�'.�]ل� �אDد�א����و �אDد�אDTא:�Eא�DOא�������W+\�&�א����1\�4א?/�E���،�وא=�Bאم�א���אزن�א��3אEK،�و'Oא7\\��א��J\\��e�!�&�1�B\\Sא��\\�אزن�1\\�4א�B"��\\��و;دDא�DدO'�*\\��!�*\\qא7\\���\\�د�א�#\\�3ن،�وא�N\\�ض���\\Wא�

א�yDא�~��\����Eא������Dא���$E،�وא��3א�yDא����B��gوא������3א�������������א?_�D�"Yא&�!�א���gع�א�EN72،�و'Oא��7א���7�8א&��������2gq�n�mא��&،�وO��8��1א���� ��2u�W'Aא���� ������אI=#�ن،�و�Cא��.� �

� �� ��������������_�*Kوא,�� �2Vق�אTد=�،���E"��5I<�א��%"��א�3 �����\�����;�\��D,و��7\�&�;5��"�\�����������2009و�1��5,�"��،

�2Vق�אTد=����.��������������\N����\"%�"���E]�'אH\_?א�D�\�I�2\��א'����nذ��� �E#�K22ض�א�W��6وא�H2010−2019����&?�\i�@;�5���Aא�~�'B\���\��א?/���+\�&�ذא&�������������������&,و��7Iא'�[���!�אH_?א�A8'�7و���^�.�Tא�cא��,�J��X���&و;+2א^א���"��5;�

�6���#���8 ��א��%"������������e��3s�~אن�א���5��"����\��د�\V=;�A\�^�����������.�אTو�����7�א��Iو���7&�אTא�D��01��.7,د��Sوא����7�5�6���5����������&?�mوو�E="��א���وא����"��5Iوא��%"�&�א�&� ��א(�3��m2אV������6�X�א��A Tא����� �B�8&�א�����א�aوא

������7�X&�א��د�������6B �M�S����A��5I\�א���������������������89و!�א�غ�,�\�1�@;�EB\#א��!��\_�"� ��K�\�=�J\��e��\� #\����6א���\�אن������_�1��S$ل�א�aع�وא���8ض�DO��1א���א�#��אB�א���N72"���א���وא��� .� �

� �

__________ 1������� �A��5I�3ن�א�718��E�����29�A���5,���w��!א����2(;5�����Aل�,1��:����729Wא��(������A�\�א��A.7�MאOaא�2Kو����\��و �7D��=�\��وא�W\��2و'\�=�؛�و;5

����E52Vد=��א�T2ق�אV2ق(א�Vא��( �2Sو;27אن�وא�2Bאق�وאDTدن�و����ن�و_��������7Dא��A.7�M������7د�B#���12א�B��3א��؛�و;5���Aدول�א�����وא��"��א��A.7�Mא�" �Dא&�א����12Bא���6�Xو�2g5و�"�ن�وא��"�I72��وאXوא���G7�3وא�.� �

Page 3: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

3 NERC/10/7

��������א�����������"�B'1(و�(�����������������\ Tא�\��وאDOא��&?�\i�!�&�7�\X�2ص�وא�\Nא��*\�e�~\��72א�gو���7&�א��T2א&�אm א�EKوא���"���א���N72،�א�~�,���&�!�_����������W؛�������������2009א�M2\gא������א�#\��\����7Dو�\V'����2(� ��wqل��"�(��&��\��'

��2����6א��%"���qTא&�אD؛��������א��و��"��5Iא����Nن�א��]��2Vق�אTد=��و���E"��5Iא�~�����)�3(��א�&���"Bא��� א��Dوس�א�#��Nد�6����������������k\�9��\���/��\81א�\~�'�\�م��&���"B2א�وא�q� �A��5I��81א��%"��!�א�G 5��"�\��א�\�د�������6و�5�.���1��\5Iو��7\�&�אTא�G\YX�

5��"������E!�א�����62,�������������;�MDو�V'"�ع�����5�1!�א+�G:2B��_���6وאHN4−8�21^�א���m,�/ول����T72��א\V'2010���k\�9�xD�\r�،1��א12���.����J92و��7\�&�����������1و27د�!�א�Tא�D�\�;ن��\V1�MDو�V�"�ع�א��א?+�^���,�GV5�=�~و����7א�T2א^א&�ذא&�א+Z��O+� �

���2Nא��A���5Tא�k�"%=�M5��"���א�Iא.� �� �

���� �א��=���و>+;.�א�و���+.�א� �� �

� �����Bא�2]��7א��� 5����������������Aא'5�#��;�*B+�����*"Bא��E���=دT2ق�אV�����"��5Iو���7&�אTא�D��;��7[D09ن��،�"%�"������ #��אم�����������������������B��gد�א�D�6א��אDدא;����Nm�� א^�Wא��j�/�� ��� 5���A��Eא(�������.�א�2Vق�אTد=��{I8"��א��%"��!�א و

��7وא��2�Nא�T�EN72+��ل����W�و_�^�א��EKאWא��� Tאم�א�B=א�� �\�������J\��eوذ�\��nא(�:\�2وא�#\���*�����^�\.�T�6א���\#��7،�وو:��,�\�2_��_\�'���و'�%�"�\��!�i\�?&�א�DOא�\��و�\���א�x�\�Tوא(2א+\�،������������������������Tא�29א�'�!�� ز�7دא&� #��א

���&�א_����ط�א��cD�Bو'�"���א����6Dא��_#���"B1وא���8ض��،��B��gد�א�D��5.�و����7وز�7د�6א��אI\<�א�@�א�3��و_\���E\"��������������D�!و���"��5Iو���7&�אTא�D��;��N�'�J�#�'�!��7א���5دDدو��"%�"���.��������>\Ym����>�3א��*"B�_�،�7�Wא��������eو

����������،�\ ��א�B�V<�א�����N!�א��%"��א��+\�دD�!�6و�n�mو�A��5I��72א��+�د�6!�אg����2وא��Nא����"��5I�3'<�א��%"��א �� ���&� ��א(�3�^�m2r�� ����������و�%� 5���AوIع�א��ص�!�א�gوא���E="��א�������6وא��X�א��A T8\�&�א���\��/#\<������אaوא

��.��א(�ل��.������A��5Iאن�א��1��B 7�\Oم�,ن�'�i�2V����=�"Y&�������������O\m2?&�אTو�����7א�و��5/�د&��cא�\��m��\����א�"\��א���6HNא��%"��!�א��� �� �2010−2019����8א��6���#א���.� �

� ��>�?−� �@�A����2B5وא��C2אBא��D#1\�<��������.�א���n\وذ��،k\#N=�A\Bg�7ن�,��\��3�����g�\#7�?��\=دT2ق�אVא��A���;ن�;5

����������k�9�^אWא������>�gא��7א�O'و�،k�9�E=�3#ل�א��"��א��B �6���5 �אDد�א���B��g،�وא�N'Dع���r�V�و;:\���9;@��.���ود��7و�2�9 ��B1�!��BN'2א����אن�و����������&?�B 7\���"\��א�#\���ن�א��K2#\��ن�?=B\�אم�������,��D�S5ذ�n،�09ن���rع��Tא�xw8�\_ط�א�

����7W�و�#�^�א��EKאWא��� Tאن����������������.�א�\�1��\.7,�k\�9��\+�'و�،EKא\��O]���87����3אن������و���1�k�9��+�'�A��5I�9��6�\�9�����،���,�&�7��#���7�Tא���'������و����� ����=�6�729�A��5Iא�א��!�EKאWא��� T�7&�א�e�*Bz�� �.��\�Tوא����\#�K2א��cא

�ن����������������������\V1�E��\B�2א��"��א��� �cא��,�� ���r����A��5I��7!�אW�ع�و_�^�א��aض�!�א�Nא��J��e���א���ل�אTو����7��������N� ����K��Iא�cא��T��7وא�Tא��nوא�����\��������وذ���\�"��5Iא�EKא\Wא���\ Tא&�אDد�\� �Aل�د�wq�� و'V\"*�אTدوא&��.�

��� \�&�و=V\2��،�����������������א��K2#���א�~�z<�א_��Cא��Bא���\��*K�\_�4و\#eو�،EKא\Wא���\ Tאم�א�B=?2ض�B�א��*��e��8� ���������������������������O\7OB'�!�^�\.�Tאن�א�\���7\*����8\�،�و'�\��A7א�#\�����6�B�3\��א�s�~\א����א�#\���وא�DOא&�א�^�S/Iא�nذ��!���

��� \��א=B\�אم�א��������������Tא���Dא&�!���\X����\7�N�'�vgqא'�[��&�و_��_�&�وH_א�����S1�J�B�7��������،�\��gא����\ א�EKو\Wא���\ ���������@;�6���# ���ن�������{���&��و����Nmא_��2א�DאT_�אق� ��wqل�'�א1\V1�A�\�5Iא�*qون�دא�B�א����]V'2،�و��C�6א�DدאIא�#�ق�

Page 4: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 4

�����xHV و'V"*�א���\���Kא���e��\B5#\�4_��_\�&�وא_\Hא'�[��&�אI=�\�ج�א����������E��\S.�א�#�K*�א�~�'�3ن� �D�Yא��"�م��_��_\�&������وא(��א=�Eא�#��אم��N�'و���������5��"E،�و'����7א���Dא&��I�47א���¡�وא��א�#���،�وא���Y3¢�وא�������7

������������������^�\.�Tאن�א�\�7\�،�و�6D�\5�4\#eא��W�و_�^�א��EKאWא��� Tאم�א�B=ع�وא�]����7Daא����_ ����S�'���#� �� و21א�7W�ن�א��V1�6א�*���د�r��a�B ����.� �

� ��F+G−� �J��Iא��5+ج�א����K����������L��Mא��NOLPQ�@L�R5���L�8�א�����3\����DOא�\��,ن�'�B\<�دوDא��� \��!������������.1 א0�وא��5s�

���������������������A�\�5I�6!�א�Y\mאن��\�1�!�t\.'א��\"�Y ��\��gوא���E\N72�2א��Nوא��EKאWא��� Tאم�א�B=א�� �¢�NC�����2.�א�\S �E\N9;7\2אن�و2،� wY،�,و+��א���gع�א�DOא�\25�EאS=�@;��\"�q��\1\¢�9\2ص������������KאOa��2وאW����6وא��\qT7\��6!�א�#\��א&�א�aא�*\"Bא��.

� ��V�B_�3ن�א�72¢�و_�3ن�א���������������J و�*�_�!���"�T2א��£��1אSא�����DOא��Gزא���N�C�א�.����������\ �6�Y\m�^אO\+,�M�\g�'و����������������\8��1�� א���������Kא���"�،���&�]�� �3=�&�وא���7O��6د�6;=��ج�;�����A��5Iא���&�\]�� ������G\7ز�&�\]�� א��#\���،�و

Tن�وא��7Oא^א��_��/�������+D�qو����qא�~�'�+�����_�ق�����6،�دא�x��.� �� �

وאT��א�cא��K2#�����ل�אTو����7�א����ز�7د�6אI=��ج�وאI=��+���א�\DOא���1�4?��"\�د���\���\2ق�و,_\���<��Z=�\�ج�����������������������6���א���9#�،�و����Nmא������7!���������������D�5�6=#����وO� ��87���&?�i�!�6^�N3��1�A#�'�EKאW������#���1א��*qא���DאDد;��gV=,

���א�DOא�\�����������\#�_�!��\"�5��9�\:;��\�����]\V�ذ�;@�א�#\�ق،�وא��N�3=���א�� ;�4#e6،�و�WSא(��زא&�א����X�T–����������2�Nא��� #��"��א�DOא���!�א(���A�%B'�c�81�n�7،�وذ��T����3+�\�����������.�א��و_\��3ن�אTدوא&�א����\#�K2��E\א�Hو7\���

\������������א�6�7�aو'���A7א���6���#��\"��א������N��"���א��\�Dא&�!�i\�ل�אI=�\�ج�אTو�\�Eوi\�ل�;:\���9א���"\��א��M�=�\Yو�א^،�وא?_\��2א�Dא?+�"\���i�.������،E?&�א�T"�ل�א�DOא�����Wא����وe#\�4_\�*���و'V"*�א������Kא�����B5ز�7د�6א(�Sل��

����������������\���\*�א��D�\gא&�!�אT_\�אق�א�DOא��\����������)�1( ��V�B_�3ن�א�72¢،�و'�O7OBא����6Dא��_#���وא���N\���\���א���\�אن��e���7���א�#����א��و�E؛����D�]���7وא���א���א�D�]�7\�������)�2(وא�#��_�&�א�D�]�2ص�א�\N7\��א��e��\���6D�\وא���Eز�7د�6א���

��������\��B9و��"Kw 2א��\����N\�אDق�1\����������4)�3(!��\�¤�א��N\2א^؛������'S\<���و������_��_�&�وא_Hא'�[��&��&�\_��_�����\����� �r�4و#�a؛�����א�\�N72"�\��א���א�\��وא�DOא��E��\i�!���mD�V'و���\�������)�4(و�&�\#_� א_\��Xא�y_��_\�&�و�\�א�tKو

2�Nא��� �א&�א�T"�ل�א�DOא����وא�����S&�א�DOא���� ��/��jא���"���وא(�����.و;5��"�����7Oد�6' �� �

��S�:–א����T א�����دאU5� ��/��jא����������.��א د�א�OV�M���א��A��5Iא�\�،����;ن�א���¥�א(�د�����אDO����)�\Sא��E:אDTوא������������������������\�"�Tא��\�K�9��"8 �6^�N3��1�A#�'�6Dد�;دאDא��א���6Dدא;�*Bz�2 ,����،��D���'د�وDא��א�������vW.א��nذ��!����.

�<�3s��,ن�'�+�kא����وאDTא:�E;@�,9.*�א_��Cאم�������������g����X�XS�6א�DدאI�9"�������\ 1\�4;=�\�ج�א���\�*،�وאI=�\�ج��������E=وא(2א+����א(��א�،x��T�7&����و;'��ع.�،�و����א�\X����M�\S�و@�!�א�T�6א�\gא����د�Dوא��א��6א���Dدא;�!�E�m��8=�

����������ل��"/��7�X�و��A��5Iא�~��7א+��88א�.����������������Dد�\S ��\ ��\�"�Tא��\W��1אن�D�\S ��\"��x��T2و�6א(��א=���و����אYوא����������� 5��Bz��l�،A*���ن�Iאن�א��1�� ��Ym�!�^אW2א��������������א�\ ,�� אDد�א�2א��Eوא�\�%�Aא���37I+�\��א��72X\��و;دאD'8\��א�#\��א

��� \���\�ود7��8،�دوDא��� \��!��\�ن�א���$\��א�Ys�.������������������������\�B��g*�,و����7���A�2\א���\�و!���1�6��אن�'�B<�א(2א+�،������D��}�� �¢�NC��2א�����وא�u�W'�.��������+����3�ل�א�wq�� �E:אDTوא�אم�א����C�_�6א^�Nm�6وز�7د�������M3\��,ن�'\�دs�6�7�aא�&�

Page 5: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

5 NERC/10/7

������������������2\�N�6א�� ��و�\�¢�NC��א^�و�Wmد�Dא��א�و'�9�M�\g\2ص����.�;@�ز�7د�6אI=��ج�و3s��,7.��,ن�'�د�M;@�ز�7د�6א_��Cאم��������������������A�\�5Iאن�א�\�1��\ ��Y\3��6��m�&�=�3 ;�����E�4#א�2א�eو�� و_\��3ن� \�����.����א����و;��د�6א_��Cאم�א����א��Bد

א������!�MDא�.2و�������������E\:אDTوא�د�א��\�Dא�\ �6Dو;دא�v�\g¦�!��X�\Sא����X\�,��\����mD�\V א��Sد�א�HوrI��7\2א�xو��621��Xود������������Bא���6א���Dن�;دא�V1�E"��5Iون�א�B��وאT��א�cא��K2#�����ل�אTو�������7.�وא��אDد�א��Dא����;:���9;@�א�Hو���7

�������+��2q,���Bد����Dא� \��,+\*�א(�:\�2وא�#\���*،������א������Nm�E'�א�29 ���+���6و�EKאWא��� Tא���وאDOא��A����6��D���1��Xא������7وSא����X�,��7وO'��+����3�ن�א��V1����Nد����א�Dאم�א��א�C�_�6!�א�S�א7\������������&�א��Dא���n\�،�و'�_\���=g\�ق�'

������E+ع�א���������א����وא�Dد�א��Dن�א��א���*"V'�j�§�.�����5Iوא����2א�A����א���B5��א���K��א���*"V'���6وD�4;دא#e4،�و�"�����،��B��gد�א�Dو;'��عא��א�������������������������X\�,��mD�\V �5 \��r\2א�m&،�وز7\�د�6;�*"\V7��\��E+�\\�ع�א�������7\��א��")����B9��8�=�

�!��X�Sא���� �"�אDد�א����B��gא��X�XVאIدא�6Dא�#��א.� �� �

�\��א�DOא�\�������'u�W\�2א��\������7\������2 ��א��t+2,ن��.��وU04אد�אQ[אK�J�\5���.+�M��>]����BK���Zא��+�Yא��W�9UX5+ ����–دאل����������A��5Iא�!�EKאWא��� T92\�،������,_�_���وאg�א���\�q�2א����ل،�وא�%\�א�\g6،�وא�Dא(\2א��+Dא&�!�د�W'�yل�;/�אwq��

��2Xא���tg_����# ����5*�ز�7د�����������6.�و��#m�B �א&����א&����'W�א����2N#'��5و��A5�N'�����،E\:אDTא�D���\'،�وא����tr ��,�3rل�א�gW\�^�א���\�'E،�و=N\�ق�א��r\��،�و��\�ط�;=�\�ج� S\���7א����������������������x�\�TوV9*�א���������*،�و��9אن�א�2א��Eو�

�k'ض�+�د�Nوא��.���������������A�2א^،�!�+8\�د\�N[�4א��4،�?�_\�"��א��\�DאO\وא���\ �Bوא��_#\�&�א��&� و ��א�wزم�د��Aא(�3������ 5��"�\������������و'�."��אT��א�cא��2u�W'�.���#�K2א�����א�2א ���;@�א���¢�3Iא&�א�����\��وאD�\�4#א��eא�����ل�אTو����7�

����� �A�5����א�����D��}�2א�����u�W'��#m�Bא���.��������&?�\i�!�^�\.�Tאن�א�\���و_��3ن�אTدوא&�א����#�K2��A7�\�'�E\א�#\�����6����ن�א�#��_�&؛�وא��6���#א������؛�و��1^�א���Dא&؛�و��gV=,��_D�lא�����6;@�א������������'�9V1�6D�Vא����\W��.�����K�\�א���*"\V'و

�� �¢�3���.'�2u�Wא����א����O7OB'��B5א���Dא&�!��iل�א�#��_�&،�و�4#eא���Dא&�א����72Vوא��_#���� �� ��F+^−� �6 \��א�3\�אyD،�א��B��g\��������.`+א���9UX5א;UM5Qאد���Vא _�א�23���وא�1 א��0و������Y\mאع��\=T��:2��A��5Iن�א;�

�������_��/��� ������אI=#�ن���E��~א�~�'.�¢��א^،��وא��������������A87�\���7 ��4?�_�"��!�,و_�ط�,و�$�nא�Oع�א��a�2وא�Nא��@;����A�5� \����5\*�;7\2אن�وא�B\2אق�و_\����6D�5�.���������������7Dود��6���א���،A�\�5Iא�!����� \��;@�/\������و¨��1��אن�5��� �،2\KאOaوא�

? ������J�B�7�� �!�k1�8ن��\�����������01'��ع7#��و�3\���yD�6א�3\�אD������5;دא���א&�א_�gq2אع�����������\_Iج�;@�א�\�e��2\q,��=א�\�1�x����f?א�אא���Kوא�DOא���������������.�©�8د���!��Wא��ªDא�g�7�8א&�وא�����M�S�א����وz<�,ن��4#e�t�S7א����6Dא��������

���������������������\8�9�2\�Nع�وא��\a�6א� \��و�\�¢�NC����A��5Iאن�א��1�������وאT�\�א2S���.��cא�,_�_��� �������2א�8aد�א�~��7�����#�K2א������������ �O�mHل�!�א�u�e�yو�/��#�'�E���7و��Tא���M�S�5\������������א��g=��\_وTאد�א�B�\_?א�@;�ªDא�\g�א�\2د��

�V3¢�א���23وא����7�5و������M�S�א���������*+T7*�א�g�2א��Tא�� �¢�NC������"����1�*���7��Eذ��v1D�nא�����Iو;��د�6א���j�§�.��6��א�����������5D23�א&�א�Oא��� �t.�7�M��/�2 89א�,�������������c�\Na��5\*�א�� ���B����2�א������G"«�~אدא&�א�� Iא�!��B

�\<�'\�دV9�&?�\/�@;�M\*�!���������������وא�2ض�و�g2ض�وא�\Bא��!��$+�N �&?�e�y��5*�/�و�� ��א��2 ������אI=#�ن� �&�'�#�N3��1�A^6،�و��gV=,��_D�lא�����6و'�\��A7א�#\����6א������������������.�אT_�אق��B �A%=و+�د��E����#�K2دوא&�א�Tوא��،�\���

Page 6: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 6

�����������E"��5Iא����א�#����ن�{���&�;5��"��،�وא���א�*�א��E3�Vو��1^�א���Dא&��V1��m2אVون�وא��B�وא��.����B5��א���K��א���*"V'و ��א���7�8א&�وא��gא�ªDא�DOא����* �B���.�������vgq+���6وو+�د� �_#�&�,9.*�א_��Bאدא�� �

� �5��"��،�/�د�;���DאTو���������Iو���7&�אTא�&?�i�>=�+�@;"�\�������و��8��1\��א���\ �،&�\��g������ �\r���:א� ���"��5I�7&�א

��������������������\�D�����1��\���\7وHא��M2]�\_�،E\"��5Iون�א�\B�4،�وא�#�a�41א�c�S=Iو'����8،�وא�cD�Bط�א�����وא_�،��N72א���"��5Iא��K��א���J��X����"2א^א&�دא�+;.� �

� ��K�K�O+.�א�8�5�2 �

� �� �����،w�,�6D�m5��"���א�Iو���7&�אTא�!���������������!�A�\�5I�3&�א��%"\��!�א�\rد=\��وT2ق�אV���E"��5I<�א�א�3�A��#�_�

����������������،�\"%�"���E]�'אH\_?א�D�\�Iد�6!�אDא'�[���א�\�אH\_?א�cא��T%�"���وא��א���K��א���J��e;@������01'�\�ع�����א�\���8א�#\��K��א���.�������������E\�7��\ �"�%"\��א�\~�_��#\��Cم�D���1+\��אTو@�����\_�_Tא�¢K."��א�����و')�:,�(����&�\��f?א�A�\��'و��\�D

7���אT+*�وא���_��gאT+*؛���gא&�א�D�%א&)��(وא��^�S/Iوא�cD�Bوא��&� ��Bא���و:��א���x�3\S)�ج(؛�f"���و'�97��א��و���؛�����Bא'�[��&������)�د(وא���א���وא�H\_?ن�א�#��_�&�وא�V1�6D�Vא&�وא�Dא�����'�\��A7א�\���Aא�\��¡������)��\\�(؛��'�9

�א?H\\rא1�x\\�4א��SSC\\�&�وא?1�D�\\3؛�)�ز(א�Hو7\\��وא?'S\\�ل؛�)�و(�+�\\��و�1\\�^�א��\\�Dא&؛����V\\[���=�\\*�א�����3 �)¬(����&�N��X�وא��&�m2אV������8א� ��V=01^�29ق��N���2#א���7�c�_و������B�\:א� �"��6D�\Xم��������\_�_,�&?�\i��\�wل���\/

E�)�:,�(؛������KאWא����وא�DOא��A%א��)�(��������#"���\��وא��د��7وא?+�\S�5?؛���א��6���#א��'�\_)و����)�ج��\�B��gد�א�D��2א�\�א\u�W'��������������������.�א�����W\V'�*\"��v\gq�@;�،^�\.�Tאن�א�\� \��+�=\<�א����\�D25א;��B1�،��"��5Iو���7&�אT�2�,���2א'�M2]�_و

�E"��5Iא=���אOوא���*"Bא��� �=21�!��3B��_�M�#*�א������Kא?_Hא'�[�����"�%"�،�א�#'�!�A��#'/����،E\�2Nא��E\"��5Iא7.��,�2012�.����2 ��_������1^א��,�M��8�_و��������\"%�"����\72gא���*"Bא��vgq��72وgא����iא���������\�"��5Iو��7\�&�אTא�D�\�01��.

���\\_��\\ �د�א��2\\��א��\\�%�AאI»\\�زא&،�و��א \\*�א��[\\�¬،�وא���B\\�&،�وא�\\�Dوس�א�#\\��Nد2012�،6وא���\\�Dא��X�\\_�،��A%=�� ���r���،� �����1�X#�4,دא^�א��אg2א^א&�א�+I���8وאB\:��و���/�M2z�~א���K���6;@�א�����غ�א�#w1Iא����2وא�

��+�=<�א��%"����2V=و.� �� �

� ���������^�V=01�A��5Iא&�א��%"��!�אD�5א��Ymز�OB��_�����4��2و\N�4א��"��5I�4א��א�3����������\�C��V\2ق�אTد=\��א��E52\Vو�� \�������4N"و'Oو�7��� �Hو7\����B"\*�א�1�xH\V\�������4و_\�[�t�\��'�M2=�8\��א�B"\*�א���B\��!�א����������.������7�Oم���n\وذ��A�\�5I

��K��א���J��e�����O�m2'�^��1;�� �&�SSC�א���"��5Iو���7&�אTא�D��;�!�6א��د��"%�"��.א���%�"���� �� �

� 2א+��M2]���B�و_��������������������E\3��،���]�\# \�\_�*\m�62���1�،4��D�\�,دא�6 2=\��و���"��5Iو���7&�אTא�D��;7���"\.��א&�!�אTو���7&�א?_Hא'�[�����"�%"\����k\+�1\�م،�,و��1\�­������������א��D�gא&�א�6�7�aא�����������W���72و���א�gא���� �א��א

A��5Iא�!�^�.�Tאن�א���<�א�������.� �

Page 7: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

7 NERC/10/7

4 ���Sא���ق�א�د����b�8����0ض�0+م���−?و;��-���c�Oوא����0+�א; X5+د���وא;:5 �� �

�U0د�א��\+ن�وא����א; X5+د9 �� �1−� 5���Aא�2Vق�אTد=\������;�A.718�������������j\�/��\ �cw�\q?�6�7א�\r��\8�3و��xH\V �!�\���y8��1\��'\2א��\"zא��\�1

�אDد���� ��B��g��81א��k��/�� �j�/�� �n�m"�����8�9و���7&�א���# �.����k=�3\_ع��\�د��\"]��،A��5Iא�*Ysو1�=�m�kن�7�[�وز�������D���5�M���ن�=#"��!�_��������395א� �2008������،6�����������k\7و���،p�\Bد�_\�3ن�א��\��� ��Kא���!��

�������v_��א��!�£��7��N'2 �E=�3_ل�����B 2.2�Kא���!�������!�E=�3\#א��"\��א��&?�\B ��\��,�4\1�� �_��7�،�و���p�Bא�.� �

� �2−� �����������8!�1��אن�א�������(و ��א_���Y^א&�5"%B (����������������¢\S=��\ �2\Ym,�@;�j\����� ،�Ys*�_�3ن�א��¢72 ��H7אو¬�

���A��5Iאن�א���!��!�א���m�،�33.8��\Kن� ��_��v\�د�_\�3ن�א�72\�7�¢�\£�����وو�9����"�%".�i"�ع���د�א�#�3ن�!�1��A��א�V\2ق�אTد=\�����;5�\�����A!����!�א��38���K،�و�)�!�אOaא���2K!�א���41���K!�א��2W،�و����!�א��42���K(��ل�,5;������729

�E52\\\V58(א��\\\Kא���!���\\\K��2!�א��\\\S �m��\\\"��1�،20.6\\\�ن�?�7�[\\\�وز��)��!�_\\\��7D!�א��K\\\�50و!� ���Kא���!������E�2Nא�����5���Aא�;�!)�����������������£\��وא?_���Y^�א��/������א��"�،�/�\m�j\�ن� ��_\��v\�د�_\�3ن�א��7�¢\72 �71���Kא7\��א�[\�62;@�����������������).��!�א��O����\]��=�6�qTد�א��Bل�א�wqא���m��:�Nد�_�3ن�א��¢72א�����Nو��5א�

�.א��ن �� �3−� �����Y���A��5Iא������و�7+��!�א����D��3و��،����Bא��vN&�א��������و'\���������א/�N� ��\B7زع�'�ز�\ �A�\�5Iא�!���B��gد�א�Dא���.

�א��41א����אن�����������m���7��'�E���Iא�E�،��mن�=�S<�א�2Nد��EN92007_���.�و7����S=��7<�א�2Nد� ��א���'��א��������� 842������372 ��א���'��א���EאH7�E���Iאو¬� 451�62������372;@��)� �7D��=��(�دو?Dא�, و!�).�2g5(�دو?Dא�,

�������_�41�� �6HN�2008و_\������2001א���������������������\ �*\5,��\ 5�\�H\7�Aאو¬�Iא�!�Mد�\S�5?ن�א��"\��א�\m�،4����\Kא���!���2 ��)�אOaא�2Kوא�"���3א����12Bא�#�Bد����7(Ym,�@;12�K2(�!�א�#����!�א��g5�.(������\ א�אTدא^�\���\ �A�2\א����و�

BN'2��א�7�r����N'Dא����gل�א���B 5���j�/Aא��"�،� ��زאل�Iא�!��BN'2א��E=�3#א��"��א��&?�B �>�#1�.� �� �4−� ���א�������������K2و�6א��Yא��� �A�2א���� ��א:\B��,��\�^�א����������������6H\Nو��A�\�5Z��Mد�\S�5?دא^�אTא�*��،vNא�����������

B\�ل�א��"\���������������������2 .1970−2000��\N'D6،�אD�\]�وא��E\�����\���Bא?5�S\�د�א�3���NY3א��&�/w�Iو!�,�����א�_�����א?5��Sد� �א��m����N'Dא�M2001���v\_��א��!�£\�1�j�§�،5.2��\K����6!�א��H\N�2001−2008,��\�^�א��.

�����������������\_�41�� �6HNل�א�wq��N�N����7��'�E���Iא�E��1\�4א�2008����A���\5Tو���2001و'��7�� �Bل����א���'��א����2N2ق�������������.�א�\Vא��A�\���!�א��K\��5.5א��E52\Vא����E\�2NאTد=\����m���9ن� �Bل�א��"��!�;5�\��Aא��\���א��E\�2Nو;5 �

__________ �.2003.����وق�א�����א��و��7�e�،E&�א��"��وא�����B!�א�2Vق�אTو_�vو��ل�,2�����729 �

Page 8: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 8

5�\���A\�ل�,��729\�����������������������!�א��5.4���Kو;�!�E��\�Iא�E\� �Bل����א��\�'��א��v_�� �£�1��"��1�،>�'Hא������،��E�2N4.7א����K�6ذא'�����8!�א��HNא��^���,��.������� �A�2א���� ��/��j&א��X#���و��A��5Iزאل�,دא^�א�� �،6��א��3

�.�א����אن�ذא&�א��q*�א���_�vא������BאTدא^א��"��,5*� ��,دא^ �� �

d=ع�א�1 א��0و?دא+V7������Cא���.+��א� �� �5−� ��زאل��g5ع�א�DOא����7د�MدوDא�����������،M2.)א�¢/Oو_���2א��،��B��gد�א�Dא��א�j�/�� �&�5�Bא��� �A�2א�����

5���#7�j�§�،A��A!�אI=��ج�وא�B"����و �\Oאن�א��[\��6Dوא�������Iد�א�S�5א�!�� ����EKא\Wא���\ T�.�����\S/�G\زא���\ و��������������������\ �8،�,��\��D�1+\��?�7#\��8ن�81\�������A�D�،E���Iא�E� �����A\%B!�א��K\����10א��[��6D!�א���'��א��!�

����\�gNא����،�f\�وز&� #\��"��א�DOא�\��!�א��\�'��א��\�Eא2008�������E��\�I−2001و,��\�^�א������6H\N.�א����אن����E"��5I10א���K�8�9،�!�����!�א���*"B7ن��mو����،v_���21א����Kد�7�����!�א���S�5�4אgVא�#�3ن�א���� ��.������\ ��Y\m�!و

�.א����אن،� ��زא��Gא�DOא�����Eא��D�Sא���E#�K2#�*�א�������W����#���1��V�Bא�#�3ن �� �6−� �������������x�\�T��7א�S �DOא�����E;=��ج�א����*،�وאI=��ج�א(��א=E،�وא(2א+�،�و����#�K2����2א�Nא��&���gوא���.

�# �D��'و�����������£��7����A��5Iא�!��"Kא���وא����*�א��אDO����)�Sא��E:אDT�83/��א����� ���ن��3��D،�و��� � �*Ys����15���Kא���!�������A��5Iא����!�אDOא��E:אDTع�א�"i�� و'���7����א��#\���א��j\�§�،�\7�$'�+\��,د=\�������������.��3

����7�$ ���#=)���� �*5,3���Kא���!��(� 1��אن�'�+���\�D,��87אض��(7D��=���وא��"��!�א�"���3א����12Bא�#�Bد��7و�E�و�E�2����B_�r�(���������������������������\#=وز��\]�'�j\�/�،2אق\B�2و'\�=��وא�\S �*\��5��\ 7�$\��!�1�\�אن� ���\#=���و'�+��,�

�DOא����������)�Sא����א�DOא��E:אDT50א���K[\�وز������.��!�א���32و'�2و��=#���?�'����\Kא���!������)�\Sא��E\:אDTא��\ �5���A!�א���#'�E50�K��1�A#���'�[�وز���DOא��،�و�3����אDTא:���Iא�!�Eא�DOج�א���=Iع�א�"i�!��.�*و����

���KD��NS1#��،�;@�+�=<�אDTز����������BVوא��t"א���E�א(���،�و����B�92�6א�D!���B1א����אن،���Eא���\�*���وא��¢�وא�7O��ن�����B��8א���7�،A��5I�6!�א�K�#א(���.�א����B�'�،�����)א���"��א�j�/�� ��\,�E��A\א���\�*�!����و

������7D�_��2وW�2و;27אن�وא�S �*��5�� ��5\*�'\�=����������1��אن��� 1��אن��!����#=�A�,����#א���*�������B�'��"��1��.و����ن�وאDTدن �

� �7−� ������A��5I�6!�א�K�#א����א�DOא��A%."��א���و'�:����������\g��Cא���א�DOא�.��،�وא��!��g��Cא���א�DOא���א�2و�7،�وא�DOא�

��،���Bא���א(.\���72א��DO�52،�وא�N�א�����5��A،����.�وא�DOא���א��9�aوא���7��2وא(���92א�#�/I�\1אن��\�و!��\�1�6�������E�2א��*���Y7�)א���א¯����אDOא��G�و ��ذ�g5�*\%7�n\�ع�א�Y\2و�6א(��א=�\��א�����\�������������M.�א������Mא����*��/

\��א��\�س،�V7\"*�א��\�[����������4��\m,د�����V�B �*�_�Aد��!����#=�� �.א�2/°\*�و�\�D�Wא��\�[�4א�#\��72������� �

__________ 3�T������������8א�"\\V'�~\\ع�א�#\\�/�&�א��\\"i�E\\��،�\\א�DO7\\��وא��Tא��\\"%�����K�\\S/I2)9\\��!��5א�\\��א����=\\�&�אB �E\\���\\"m�،�\\א��DOא��E\\:אD� ��DOא��؛�)�,(���)�Sא��E:אDT؛�)��(א�"Kج(א����*�א��א�(�"Kא��א�Eא�2وج�وא�2א�.� �

Page 9: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

9 NERC/10/7

����������������� �21א�N�'��2q,אن���1�!�M2z��"��1�،&�=��;�*3r�����Aد����و!���B1א����אن�±S*���?^�א�#�3ن��Eאم�א�2א��C�_א�tKو��א�E�2و=��&�א��B'ل�wq�� �E�4#א�2א�X��.� �

� �8−� א�EK!�א�����#���1���DO _�2א���Wج�א���=I"���א�و'�*�2��1אد�,��A�\�5Iא�^�\�,�¢��²�!�6��Nא����N72א����V�B�.

����������������*q�\����\#�KDא�D�\S ��\�D�����1��\� ����\�m�A8\�"��&�\B�� ��\��D�WS9א�OאB7�4�D�"�ون�א��"�دא�r\��7א��62_Tא�:�����������������������\ ��8\�qد�j\��\��25א1\������*Se��7D��3��@;��/وא�D��3��� X9���אT_�2א�~�����87 ��H7אو¬�

��������m��8'� �q���1�62+��# ��� �.����*"B29�4ص�א�#e���"�,��7אO�'و���������\�"�������\#���1���DOج�א�D�q�*qوא����EN72א��وא��92���N72א��.����������������!��\ ���2\.)�1��\gא���Jא���!�א(.�2و!�א����DOא����B�'�،�2qTא���/���א�� و

א2�N����Kא^�א(.2W+�&�א����א?/�Aد�.� �� �9−� 5������AدوDא����4و'�B<�א�2Yو�6א(��א=�����Iدא&�א�S�5א�!�� _��9���Y^�א��وא+�،�زאد&�,��אد�א�2Yو�6א(��א=�\��!��������.��

��������������� �2Ym��2 ��א�.B¢�,���^�א�#��א&�א�4B1DTא��:��،���1"��زאد&�א��وא+��1Ym�1�A��5I9������6אH\Nل�,��\�^�א��Y ,� \��א���50;@�30و�Y*��5"��א���[�&�א(��א=���=#���'Hאو¬� ��������.�ذא'�8��\Kא���!����A�\�5Iא�!�E\א�DOج�א��\�=I�.

.�و ��א�����5,ن�'�א�*���א(O'��Sא�7��،� ��'���5,ن��37ن��g5ع�א��وא+��א��E�2N���א��2S�BאT_2ع��\�א�����������������������4�DאO\א���\ �6��\m���#=�A��'�j�§�،6��m��"��# �A��5I�3ن�א_��V�B و'#���Aא�2Yو�6א(��א=���!�_�*�

����3�s�?��7��nא��N\2א^�א(.\��������������472א�2�Nא^�وא��4V"8א�mو�،���ن�,D:�،�?�_�"��!�א�����Jא���/���و�k�rא���/��6���j�§�،6'�21�29و'�����\����������������E.�!�א��ن�א��3�m��"��# ��7W�وא��EKאWא��� T2و�6א(��א=���!�אYא��A��#'و

��7א����و������Tد�6!�א�a������������2.�אq�\א���\��w7�\1�&�\=א(��א�*\Y��،nو;:���9;@�ذ���������\:��\�� �א&�א����7\�،�و'���������6�7�\r�c�\N+��\��/�yא����*�,و�!�,�����/\�و�*V9�^���,��"�_�?�،2��Cא�،�����\��B �&�\$�1�!�*\Yو��

���*����\��א�\�אDدא&�������دو ��ذ�7�،n�Oא���2#1��7א��"�����.� D�Sא�����6א�2aو���A��5Iא�����\�N�Bא����k\'�+���/א��\������.�5&،� ����8��1א�%2و�cא���Bא��� \2אض�א(��א=�\��و5�\��������Y9"����د�Tوא��\�+��=Iض�א�\Nوא���$�\��وא����q��

�����������������،�\ Tאم�א�\B=א�\�&�وאOوא���&wq�\א��� �52B7������\�"�'�6�\V1\*�29ص�א���Nذ�;@�אT_�אق�وא=�Bאم�א_��2א�Dא��ن�5���M2f�A'�12���8وא?/�N\���81\�����������!�א��90���Kو����.�א���gعIא(��א=���א��+�د�6!�א�&?w#א������� ��!�

�� �w���# �¢�3����*W�# �����89�nذ��� 3*� �Dدא�¨����وV'�j�§�،�9�+אض�D,�2א����u�W'.� �� �10−� ����������������������،�\N��²�x�\�,��7�\S 52\�� \��=%\�A;���37+�\��وN� 5���Aא�2Vق�אTد=�� #�/�&�+2Wא���9وא_��Bو;�A.7و

���������¢��²��³�B�1�A#�'و��N��²�¥K�Sq�&�1،�ذאBא������1����q��72و§�.�������x�\�T��7א�\S ��\�+��=;��"�B'و�����������������\���� �א� ��'3\�ن�Ym���Bد����Dא� �אDد�=%�A;���37+���و�����A��5Iא�!���Kא���^��/Tאن�����و'���12א�\�1��\ �

__________ 4�������������# �א� \��'�#\��Cم�����������.���=�،����!�ذ��nא��وא+�����3s��,ن�'V"*�א�2Yو�6א(��א=��،����k+�1م،�,�M/��אن�,=���,و�Y\m�&�X�g\S09ن�א��nذ��� و

���8=�1�¢��'�� ��N،�و����Cא�#��_�&�א��!��N��²�� \�����"�א�2Yو�6א(��א=���وא��وא+�"א_��Cא�"���\V'��\�=2و�6א(��אY09ن�א�)��A�\�5Iא��\��/�!�(�@;�������Tوא���ز�27وא�Oوא������rل�وא���"aس�وא� �aא�������������� �����م�V'��"��1"*�א��وא+��א��+�ج�وא���vوאTوز�وא��+�ج�א(��EVوא("�م�وא���x�7א�2و ���و�

D��gא�.� �

Page 10: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 10

��2q,�����;=��ج���.�_�/q,��5א��\2ن���������و�&����\#µ�\� 5�\�7�A�Oא7\��I72\��!�אXא����\�B��gא��x�\�T��7א�S ��،�72VB5*���§א�,�� ��N'Dא�j����� و�7%8\�2;=�\�ج����.��000�500��������@;����000 000 3���������\_�!��\��2007

��������6��\m�672�،�ز7\�د\VBא��\2ن�א��&�\���=�¨��\�/�A��5I�72��!�א�'�kن�?�و+�د���m�M'���12אT/��^�א����K،�א����q�k+�1�2%ص�א����Dא� ��,وא����B#'�2q&�א��2ن���������9?�G=�m�.����w8�\_א��\ �xو ��ذ�09�nن�=S\�<�א�N\2د�

���E��Bא��v_��א��� ��زאل�,5*��A��5Iא�!�x��T16.4(א���m����\ ��[\��6D!�����).��&2א���\����I5\�م�אDTو'\�ل�א���_2007��1�z;ن��m���3"#[�&�א��وא���x��T�6אD�]���MD�]�אن�א�Oن�א��,�����.� �

� �11−� �3=���א��X#\�4و ��/��jאI=��+���א�DOא���،��7+��'��7��وא_���41א����אن�و�2و�Dא�������������;�@;��V7��l�،G5�.

����#�� �،��+��=I��2!�����������������������9زאد&�א\W�2وא�\S �!�¢B\.א���\ �2Ym������1"��א�.�3���9*��� *�!�א�DOא�\�،�1\�����������=��7D� ��1�،6"������"m�G��E!�א��"��و�qT�4אB1DT����������و.�א�#��א&�א �\�'�A�\�5Iאن�א�\�1��B1�G��/��"��1

�א�!�ز�7د�6;=��+���8�mאن��������\� \��א����Y\m�!�E\א�DOدא^�א�Tزאل�א��\ ��א�DOא����و����g5ع�א�DOא�����k+�1\�م،��2qTא�A���5Tא�����N�C� .� �

� �12−� ����������+��=I�4#אX�����"�Tא���/����אDOא&�!�א�D�"Y�_?س�א��ل�,ن��������و.�وز�7د�6א,D�6��D,����&�=��1�� �t.�7

�������� ��Ym�!س�א��ل�,D�6��D,אن����5\*�� #�Y"��62א��,��+D�1�62"Y�# ��!�אDTא:�Eوא�2Yو�6א(��א=���و�m��/�@;5�\��Aو+\�د��������������7�\����4و.�א¯?&�وא��\�=��E/=#����!�א������אT_�_\���وאTدوא&�����Iس�א�\�ل�!�א,D��\9�Ym��\=D�� ��\

��#\��������������7%��28و��p.�אq��9w&�وא_�41��Bא����אن����،A�\�5Iس�א�\�ل�!�א,D��\9�Ym�!�2\%����G\9?��u#e�yو�/��1��אن� Y*�א�"���3א����12Bא�#�Bد�7�!�?;�،* �.D����21,س�א��ل��3*��� �

� �13−� �NC.��א�r��:�N\��7א������������A��5Iא�!�Mد�S�5?א�* و�\א�2\#N7�KO+�،\�،��\�م�و+\�د����������.�و ��زא��GدD+��א���3

���������������\�=I7\��א��'�n�mو�،&���gא����B1�^6،�و_�^�,دאD�]�م�א�� ,�O+و+�د�/�א�D"2א�وא_�،O9א&���/�אDد�\Sج�وא��3 *�1\�4א����g\�&�א�DOא��\������������'�k+אم�و+�د�,و�B=7\���������.�א��ود�=#���،�وאD�]�5\�&�א��N'?א��\ �A�2\א���\�و�

�����������������A�\�5Iא�*\qא����دאDO�6א�D�]�א���S/�G���،A��5Iא�!�N��'و��"�B�'�~�6א��Y3א��MD�"Y�_?ون�א�B��5&�א��N'وא���� �*5,15���Kאن�����!�א����1��B.1�41�6Om2 5�\�5����������������A .�وIא�*\qא��\��دאDO�6א�D�\]����EB��و7��A#,7.\��א�\�"�vא�#\

�����c���Tא�� �J�:ق��g=�!�O�mH1�.م���������������\X���G\=�m�،6א(��א=\�&�א(�\��وא�\qT72��א\VBא�#\��א&�א���\��g95��"��،�V3'��"��1\¢�א�.\�2وא��Nא�k\mوא�\�אد������������������Iאق�א�_Tא�@;��������NS1�k(+�'���3"#[�&�א��وא���x��Tوא

5��Aא��م�Iج�אD�q�@;�¬�:�1��88+�'�����g��5*�א���� �.א�DOא���� �� �� �

__________ ��S��1�JدDא&�وא��אDدא&�����/��_\�א5��������B�7�� �!�A��5Iא�*qدא��=����n72r�A�,�E��،wY �،2KאOaد&��"\�ن������.���אD��\_�2،�א\qTא���/�\��א��\ و

�����5Iא����אDO��8א�'�]�� �A%B �6�X����12א�Bא&�א�D� Iد��7وא�B#���12א�B��3א��1���i��7و7D������"��א�"�� و�א�א�3s�O�mH��,ن�2#N7�א����2.�"����.وא?����Dא&�א2Waא��9 �

Page 11: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

11 NERC/10/7

C2אBא��Dאم�א��UMא���78وא�� �� �14−� 5���V�B7�Aن��vq�Geא��2�Nو;ن�37\�� \��و+\�د������I��1_�3ن�א�D���1%�2;@�,ن�����D�V�=?�2وא_��א�Nزאل�א���

���A��5Iא�*qدא��B_אن�א�\��������.�'����7&�وא�\���!�א��Y31�����r�*5,�2�N��9�������،��د�\S�5א��\���vN�\ع�א��\g5�2g�\#7�~�������������\ �Bא��&w7�\X�א���\ �� ��א�N=Iق�א��Bم�و��#=����,����# �t��'�6��m�� و��k\+�1.�=��[����+�د� �Oא=�����

������\��w\.9�،��X\Sא��&� ���Aوא��B�א�����2 g�'2��א�7�r�����'Dא�1��א�29א�B"*،�وא(�Sل���Nزאل�א��� ��م،�����X�א�29א������א��'��_�_Tא.� �

� �15−� ����������������������\#�KD�w و=��[����B?&�א��"��א��E=�3#א��G=�m���9�،�BN'2א�����g،�?�_�"��!�,و_�ط�����rא(.\2،��\�

��A��5Iא�!�M2.)�2א�Nא^�א�Dא��#\<�!��������.��7¢�و��\��,�4\1��\ �\��1\�4א�"\�ع���Bא��*"B�6�5���#א�=���B'و�������#��*+Tא���7�gא��&�B5��א��Gزא��� 7�\��א�B"*��ق��א�p�B،�وO��:���������������*\"B9\2د7��!�_\��א��*\m�4\1ذ�,ن�وא/\�א�;

����"*،�و��B�����9א��Dא_�&����������D�YB��1!�א��B��k+א��_�.������������*\"B5\��6א���\��A�\�5Iא�k+�7א�E3��،زمwא��� و��k725א�����������1و���¶V��7�4/����،�,ن����Bא��� �6��2020 ����29�47w"*�/���_����#75���<�א�"����א��3�.

�G5و!�א��������������،*\"B�3��1د�����6�5א��*"B29ص�א��^�V=;�27�#7�،2:�)و�א��������\��gא���&?�\B \��,ن��A�2��\1��\�/����4"�B�א�����V�2��!�,و_�ط�א�N ����N'Dא��BN'2 �*%'��8=09��NC�'��5م����k+�1�.��D�mو,��O'�tא��7�[�62א�\

����������،A��5Iא�!��$r�=�� �\��������xH7=#\�و���, ���2;@�א��ن�و'�=��jא�DOא���5.�������·c�\mل��\S/א�72\¢�1\�ون��^��]�� �.,��ل� �

� �16−� �������������|�B7�j�/��=دT2ق�אV�2!�א��Nא��&���� ���#�KD����EN72�2א��N76وא��Kא���!��J��� ��א�2�Nא^�!��

��N7D�.���������2\.)�2!�א\�Nل�א��\B���\=D�� �¢B\.א��Dא������N72א��J�2!�א�����Nل�א��B ��7O7�،אن��.�و!� �A%Bא����2�Nوא���������������������������A\%=��\ ��\��B �=�אع�\1��\g�'2 �א� \��37\�ن�Y\mو�،�\�N72א��J��\א���!��������+D�1��.7,��K�r��5א��

��v!�אDTא:�Eא��9�aوא�\�%�Aא�7��2\��������C�2،�وא��%�م�א�Wא�.���!�א��"��وא��!�v��Cא��%�م�א��*Y אI=��ج،����A��5I�1��2q,אن��� B�\�ل�;@� \���NC!�א��\���Jא�2و7\�؛�وא�\�%������������Aوa���#���1"���א����אن،�1�!�.������2�9��+�7

��������������������A%�\؛�وא��W\ق���\g=��\�א(���92א�#�/��������Sאx��T؛�و=%�AزDא���א(����و'���12א�Y\2و�6א(��א=�\����A%��2و'�=�؛�وא��Wدن�وא�DT�2وאKאOaא�!����Bא����g��Cא�)����52!� �A%Bא����אن)�א���/N�א�.� �

� �17−� ����B'�،6�Ymאن���א���������������EKو!�1\��xw8�\_\�¬��\��א�و?�7�k\125�2,و�\�Nא��v\q�G\eא�#\�3ن��� �6��m�tK2אr�|�

��אزن�.��������������\ Tאم�א�\B=?��\:(2B'���=�3\#א��&�\$Nא���\r,���\�����5�7&�א��W��7و=�¥�א�W�א��¥�=���B و�א�EKאWא��.���������(O�'[�وز�א¯ن����7ز�7د�6/�د6؛�و7W���8=�¥�א�r�&א��O���1�6D2.�אن�א���م�א��"���41אN�T\�ل��و!�א��

��������D�5���#=��# ��6!�א���\�אن�������������.��!���א����אن����!�א��50���Kدون�_��א���\m�67\��ز7\�دW�وزאد�,7.��=�\¥�א������������������v\_��א��*q�\אن�ذא&�א��\� Y*�א�\�"��و �7D��=�\�،�و/�\��!�א����NCא���*qذא&�א����k��±2\V1�\.NCא����

���Bد�������7وא��B#���12א�B��3א�� �2Sوא�"�*Y 7\��!�א�V\2ق�אTد=\��;@�+�=\<���������������.��W�"�2=�\¥�א��#7\�،n\ذ��� و

Page 12: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 12

�����������������������\���!��\�7��� �&�+D�\1��7א�~�'\���2!�/�\��6א��\�س�W�29אط�!�א�I�1���Sذא&�א���� O2אض�א� Tع�א��r������A��5Iא�������!�א���XSא��A%אن�و!�א�����2;5���Aא�2Vق�אTد=\���2/�\�����������.�א��s�،م���k+�1و”���Mو\W'ل�u�\e�“

��'���������������،��X\Sא��A%�\א���\�א^،�2N7��lض���$���W��1��g�'2א���� O2אض�א� Tא�� ��7W�א��¥�=�*m�V �k�9��+א��V�B�2א�_Tא=��&�אO� �،�و�Bوא������א�.� �

� �18−� �������������������������\ �A�2\א���\���،� 2\Sد�א���\�Bא��!��X+�=�w �B'�EKאWא��� Tد�א�B1,�� ����B�1א���א�29�A��5Iא�* �B'��5و

אO'��k7���EKא��7א�Wא��O]B��.������������\�KאW5\��א��gא�29א��\'��\ ��=S\�<�א�N\2د��t.�7�،2 T\��,دא6��6و!�/�����א�و�،������������������\5�g7\���\��87،�و,ن�א��Tא�29א�'�!����X� �&���#e�G��/�A��5Iאن�א���7،�,ن�����1W�س�=�¥�א�����

���KאW�6א�HNא�629!�א���د2005−2007א�Tא(��א�� ����,�G=�m���1�*3���� �&�+���/w���=�n�'�5�g7א�.� �� �19−� ���������������������!�t\:و,�G\=�m�،6�\qTد�א��Bز�7د�6!�א����#�K2��7א��Tא�&���"i�&אدא� ;�� و�S=��.7,��8r<�א�2Nد�

��������k�9��2q,אن���1�!�E���l�A��5Iאن�א��1��B1�.���������������\=د,�*q�\א���\.NC� �8r���9&�א����אن�א�~�/�\�د�,=8\�� \�אدא�������ز�7د��6Iא��\ א�S=�!���\�K<�א�N\2د�Wود7\�����������������.�&�א�����\ �A�2\א���\���،���\#=��\N'27\��א��Tو'\�א�29א

\�ن��������������T�3&�א�\r7\��و�Tא�&�=��;�� ��N'2א�������א�#�KO+�2#N7�،���א���Kא�Wאدא&�א�� Iא�.����G\=�m��\�9������������A�\�5Iא�!�D�\V�=?א��B\_72�،�وא\VB&�א��\2ن�א������8\��!�_\"%B �J��g'�,�1�~�7،�א��Tא�A8 _��_�&�د�.� �

א���Kא?_Hא'�[���!� ���ول�א�#\�3ن����Wא��c���Tא�D�B_,�^��1;�!אن�����B1�!��7א���Tא�&�=��;�GX«��5و����EKאWא��� Tאم�א�B=?�4:2B2א^�وא��Nא��.���������k�("e��3s�?��5�� �Bא������א������wK����$2ض���N'�E89�nذ��� و

��*7�gא��*+Tא�!�.����G72+�,�&�_אD7.��د,��V'2אوq� 9����\�29�¢���\3'�� �א�#��_�&���k����M�g�'�� �@;������������\8�9��"C\.#\��2א��א��&��� 1��BN'2#�<�_�^�'�+���88وא�#��2Kو�"��BK�:�.����G"��\_�،n\و;:\���9;@�ذ�

������������\ Tאم�א�\B=?��\:2B'��\r,�A\���\ ���\���"�\_�?�xw8�\_?א�cאن�!�א�2א��א��B1�!���Kא��Wא��&�=��Iא�������_����EKאW7\�&������������������א�Oوא��O\��5\*�א����\ �،&�7\Wא��j\�/��\ ��\9�Y3א���\.NC� �����א�5�g\��و�8�3\��

و�7W�א����3Vא��A5�N'�@;�M�7د��l�،23#وא�.� �� �

��א�UR5��D�/��.+א�2BאC�و��1 א��0وא��5���א���8���א��U5א�5@–�+��+� �� �20−� �����Tאن�א�\��1�J��J\��X,�\�א�cא��B�7�� �!���K���&�7�e�A��5Iא�k+ع�������7א�\aل�א�\S$�_א�!��\�Y"�א��k\�9�^�\.�

������\�$�1�� �72\�� #\��אg1���B��gא��دDא� ��;دא�6Dوא_��Cאم����N72"���א����4#א�e�2و�Nא����وm\*��.�وא��.�^�����������������>�gא���� �B?&�א��"��א��E=�3#א���BN'2وא��X#��!�א?زد���Dא?5��Sد2N�_�Mض�:�7�r��gWא���D"2א�א_��

__________ 6���KאW��5א��gאدא&�א�� ;���1�_��)DES(.� ���7وא�DOא����5א����7�Tא��"%�����K�S/I�2010א����=�&�א.� �8��GX���Gא��w7�X&�א�����1��7?� ���B1�kא����אن,�qد,�j�§�،�87����7�Tא�Aد��A%=2א�q� �.� �9��&?�m�41و��mHVא���YBא���A T�6א�X��2א�S �������KאWא��אد�א��D�B_,�!ع�א(�د��N'D?�2א�,�A������.א��DO��7وא��Tא��"%� �.2008.� �

Page 13: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

13 NERC/10/7

��\\ ��B\\_وא��\\NK����\\���\\�KאW[\\�&�א��א�\\�ود�6.�א����\\�B��gد�א�D3*���5\\��6א�\\�א\\V'�،k\\'ذא�G\\5و!�א��� �)�����2XS��1،�وא�Hא��D���'،�وא����>�_�� \�אد����������)����ط�Iم�א�\ ,�4�#�KD�4�K�����+��=Iل����א�B وא��Nض�

א^W��1�.������������B\.א���\ �2Ym�\1��7O�\_����)א�!�O]Bن�א�,�D(��7�،����)א�&���f?��6و�2%���1;@�אH\Nل�א�w\q�¢� �������_�41�� 5�\��������������A).�1א=�2%א�3V*����(�2030و_�����2000Iאن�א�\�1��\������*\Bz��\7אO�א��EKאWא��O]Bא�א�و�

������������������������\7�Tא��\�"m�!��\���2א،���1�T�1�،E��\_\�אق�א��و��\��وO��\1א&�א��"\'�2\Ym,دא&�وDא��א���,�2Ymא��"�دא����D�B_,א������7.�وO�א��� �A�5��� \��א��N\�2و \��א�[\�62 \��א�72\¢�;@����������و;:���9;@�ذ�n،�و���\X��!��6�5א�B"*،�و�

��(]B ���N7D���"�'�J��e�&�7�X���A��5Iא���S�7زم�,ن�wא��� �.א(.2،� �� �

� ��*3V1−��12א�Bאن�א������א(���� ��1*�אI=��ج�א�����5!�א����>�g�10א��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �2−1−� �U5אم����f���0���2Bو�����g���23?��hא�K� �

� ��T+د�ز��C2אBאدא.�א�Uא��� �

� �21−� ���������A�\�5I�7&�!�א�\X�א��A\�,אم���\# ��\���\����\�9�m���Kא \�אدא&���.� ��زאل�:"�ن�'�א�29; �אدא&��I7\�د�6אO9

��א��Bא \*�א�\~�'�\¢�وDא^��������������������B_وא��NK�g��M�S�א��>�g�'�� א���Kא�����'���72g1��N3��1�A#^�6وא?_��אWא��������/��mوא�2א��NCא���EKאWج�א���=Iא������������\�+��=I��¢³\��א�¦�* �א��Bא��A�,�� 5��A،�وIא�!���.����G\N�¦��\�9

�������\\���Bא��&�g\\_��7\\��و�\\��א�5�\\���A\\��א���\\�אن�א��� �\\��אqT\\��2א�#\\��Dد��6 �Iאن�א�\\�1�!��\\�+��=Iא� �)�*3V�������������������6).��2א=�2%א��\]Nא7\��א�O�'و�،p�\Bא��!��\�Wא��v\_�� �¢\S=�A�\�5Iא�!�����/�£�.�wW9 11&�א(����'�

������������ ��א�wزم�,ن�Se*�א����אن���،nدא&���������א����و;:���9;@�ذ�Dא�\�א��\ �א�º�+Tא�.2و��MD�"�7*�א/���+�'��8__________

��7وא�DOא����10�Tא��"%� א�EK!�א����אن�א�e��12B#).�2009(�א����nא��و��EوWא��� T�4א.� ���وא��6Dوא���q��وא��9�Vن���������11BVא(����א��*"V'���6D�<�وא��"�tא��Bد�Mوא(�\����\��א�\�د�6!� �:\������������وאDTز�وא�aودא�Dوא�Sא��t"وא����B�92א��

2q}.� �

Oj�Dא

����]

ن�א�+�$

�א�k;lG

�m�

)>�M�

�oא�ذ�

-�+q

(

s�Vא�

א��5+ج

Page 14: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 14

\�אد�و\_�1��Cאم�אTدوא&�א����\������������������Iא���#�_�6^�Nm�4#X�1�nאق�وذ��_Tא�>������8:2B'�� �*�א���Kو,ن�'�Wא�2��Cא��^��'?�����B9�2Ym,�� �.א_��Cא �

� �� ��*3Vא(−2א����������Bא��&�g_����1��=D�� ���12Bאن�א��������12!�א�� �

� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �22−� ��א?_�D�"Yא&�א����1�#!�א�DOא��� ��زא�\�GאI=��+�\��!�א��g\�ع� �NC.\�،�?�_\�"��!�א�DOא�\����������و��A�2א�����

��������������j�/�� �6�7�V�5&�א��B*��2%���1;@�א����א�#�*+,�� �� #��א�w7�1�t��7ع��g5�E�و�،���Bא������د�א��\�Dא�\ ��.����������\ ��2\�7�� ��8_D�s����Bא���א��DO18وא�����\Kא���!������������������\#=�*W\V'��\8�3و��A�\�5Iא���4!�אDO\א�#\�3ن�א���\ �� �

#�/��אDTא:�E!�א��2�K?�'�[�وز���� �13�.�����E\���\��Bא���J��\א���!��\��,�*qد�DאDو{�9ق�;د���Wא��&���#eو�����4V"8�4א��DאO"�����#���1���"�Tא����/�D� ,������\��Bא�\��א��DOא���\���A\8"%B .��وא�2�Nא^،�א�B7��7�"\�ون�!�

����������������������k�\r�J��\!�א���א��\���\��J\72�����E�و_�1�����gא�#��_�&�א�~�'���A;دא�6Dא���،� ����5*�א��M2א��3"�������������������6��\m�6ز7\�د�&w\Wא��� ��7O'3��,ن�s�،عDOא��A_� �^���,�6�Sא���c�Na�1&�א�=�c�8�#7�M.�א���/��،�א�

#\��"����������������و;:�9��\�#eن�,�D�\g Tل�א�g��*Y �א&�W��������3=���א� ;�4#e���+����3'���g�#'�،nذ��@;���V�Bوא���8ض��#1*�א��Eא�DOج�א���=Iא�!����Bא���א��DOא�.� �

� �23−� 5���A,ن���������و��7Oد�6Iא�����4B��_�� ���72 #��אg1���+��=I1(�א�(��������j\Xل�א���\"�,�!�k'אD�"Y�_�6א��m�6��7ز�7دO�7�

5���2V���Aא?_�D�"Yא&�!�א����אن�א���� ��و'�*��\��א?_\�D�"Yא&�!���������������Iא�!�v_��[�وز�!�א��27،�א�~�?�'�g�وא� \��א�\�q*�א���_\�����vא���\�אن�ذא&����\���B��±2א�\V2(؛�א��(�������y�\\=Iوא�D�mO\B7ز� \����7\�م���D�W\Sא�\Oא�4�Dא�\

��������rD;�� �%"�&�א���[4،��*"V7����،א���DOא��&�#_�"��ن��9א��K'����3+��&�א�DOא���و'���������12و�V1�A��B'د�و��nא������3+��&؛����������E�"Bא��J��g�وא��� 5��"\\#7�����E�W*���)�3(א(��א=�&�א�#��אIون�א�\B��3=\�&�א� ;/��E\"��5Iא

__________ ��7وא�DOא����12�Tא��"%� א�EK!�א����אن�א�).�2009(�א����nא��و��EوWא��� T�4#אe��12B.� �13��Dixon, John2ون��\\q}2001(و(�.Farming systems and poverty: Improving farmers’ livelihoods in a changing world.� �

�"%� ��"��Bא���g�rووא�� ��7وא�DOא���وא����nא��و�D�،Eو�Tא.� �

+5\^

�N\���

�]ن�א�

+�$�+G

t+Mא�

G�Mא��t+Mא�

T�5 د��א�U�Oאن�א��+����א� ���23/����h+Xא�

Page 15: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

15 NERC/10/7

����������������*Y Tאم�א�C�_?د�وאDא��א���"fل�wq�� �،��2V=و�cD�Bא��A_��'27،�و�g�وא��jXل�א���i�!�E�2Nא��.�K"�א��X����א�� �

� �24−� �����������������A��5Iאن�א��1�� ��Ym�!��7�Tא�29א�'����א��7�rא����'�Dא��5وא���N�2א���'�،�.NCא�����+��=Iو;:���9;@�א�.

������� �\¢����!�א���15�K;@���10و�D��7,ن�=#���'Hאو¬������\� Y\*�א(�\����(� ��א��אد����א���1�(��@;�*\S'���\#=و� �60���Kא���!�����¢���������������8 ��א��אد�א���1\�"m����אI=��ج�1#�_�^���,���N�'��.��������\B1��\ و;:\���9;@�ذ�\n،�9\0ن��9א5\��

���.7,�6��m�E8gא���$�\�����������.�א��c8��1\��א�%\2و��\ �،6�Y\m����_,�@;�6+�א��و'�9��+2א��5 ����B1א(�Sد�א��3��4�"��و��������"Kwא�����Nא��7א�Dوא������X�אن،�و��م�'�א�29א������א�����7OC��(א����B1�!��92gא�����"Kw �*K�_و

����nذ����א� \��'3\�ن����������)وא���*�وא���B$��وא���J7�#و�Y\m�~\د�א��rDIא�A%�=و�،A��B�وא��y�Xوא���،��\�7O�����,و��\ ��א629.� �

� �25−� ����������������*\.9,�J\�e�j�§�،�� �r��a�B �³<�وאDدא&�א(���������8:2B'���.5�A��5Iאن�א��1�»�B'زم�,ن�wא��� و

��8# ��א?���N'D&�א��N+$��و���א����D�B_,�!��B5אT_\�אق��������������א_��Cאم�� دوא&�א�������N=�E"X����"Kא��و����א���� ��'2B:\���������������8.�א��و�����X� ��B1��8א����אن���C�#'���]�'אH_ج�אDא���!�Eא�DOج�א���=Iא�!�D�"Y�_?א�*Ysو

����3��1"���و'������tא(S\�ل��B��2א���C"��\��_\��*�אTو��7\����،���،���\�=Iא��\��������\���ج�א��\�¬�!�א���\�אن�א���א?_Hא'�[��&،�D�\r,��\�9&�دDא_\�&�,�+_w��.����������������G\72�D�"Yא&��2�,�A���'א��Ym�k=وאT�J1�#א��� �k=,�� و

������������������*\3����\#���1����\K���67\�دO��&אD�"Y�_?א� �2qא�;@�:2و�4#e�6Dא���$��א�#��_�'���وא���%�"���و2rوط�� ��א����אن�א�#�Y"�62وא���\�אن�������\���و'�Y3\¢�א?_\�D�"Yא&�!�א����\��א��X��\��א��N72\���������.و���N3\��א_\��א �����8.��א��

���Aوא���XSوא(S\�ل���\��א?K�"\�ن���������وא(�Sل��B�א��&� �q��� Kw"\�����و����'�\_��_�tKد��\�א�\z;3\��,ن���s��A��#7��!אن���������6א�~�ز�7د�6אI=��ج�א�DOא��E!�א��\�9��\�B'د�א������Dא�\�א�j\�/��\ ��DOא��\�،�و�3\���\���87و�62\9 �

27�S�����7�Tא�� ��7O �.14 و!�א(�� ��א�2�N،�و!�;'�/�� �� �

��2B5א��@�A� �� �26−� ��א����אن��������Ym�!��������������\7�,�xw8�\_#\��2\��א��و?�7�k\125�2,و�\�Nא��vq�Geא�#�3ن��� �6��m�tK2אr�|�B'

�7&�א������������5و.� ��אز=�W��7و=�¥�א�W�ع�=�¥�א���r���B ��+2א^��.��6D2و!�א����אن�א����.��א��&?�B �&�8r�&א��O=��7ز�7د�6/�د�6و,���GXא¯ن� O�'�&?�Bم�א��"������א�N�Tل�دون�_��א�� #��'�[�وز���������W�50=�¥�א��Kא���!���\��!�

Y*�א��"��و �7D��=�\�،�1\*�و/�\��!�א���\�אن���������������������.�א����אن�*qא����.NCאن�א������6!�א���m�6��7ز�7دW�وزאد�,7.��=�¥�א� �2Sوא�"���3א����12Bא�#�Bد��������7وא������Bא��±2V1.NC��q���k*�א���_���vذא&�א���*Y ��.��������\7W��7+\��=�\¥�א��n\ذ��� و

��Nو'\�����&�+D�1�6א���س���/�����7א����2Nא�~�'����2W���1��g�'2א���� O2אض�א� Tع�א��r�>=�+�@;��=دT2ق�אVא��!�������2Vא�������!�א����XSא��A%אن�وא�����2;5���Aא�2Vق�אTد=���2/�������.�ق�אTد=��!�����א��s�،م���k+�1و"MوW'ل�(�e"�

__________ �������7�.5�6א+���14��E:אDTא�� �&�7HV �*3r�!�2rא����º�+Tא�D�"Y�_?א�M�g�7�����"–�8�a�B �.�א5��Sد��7و_��_�'���'�Oم� �

Page 16: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 16

א^،�2N7��lض�,��\�­���\��א�\�%�Aא����X\Sوא����\�����������������������W��1��g�'2א���� O2אض�א� Tא�� ��7W�א��¥�=�*m�V '��א+����8�9��V�B�2א�_Tא=��&�אO� ��و�Bא�.� �

� �+!5��Qو���א�23�Tد�:�@�A� �

� �27−� 1��אن�א�����Gزא��� ��������������8=�3\#���\� }��\�Kא5���A'�א+�KD�&�7�e�k#���!�:"�ن�; \�אدא&��I�.������6�Y\mאن��\�1��\"Y9

\��אI=�\�ج��������������X\و���\� }��\7�,��9�'�j�/�� �א�����8�>��g��k+و�>#=,���'�א+�M�e�kא?_�[����1�����Tאق�א�_Tذ�;@�א�N�����81�cHBא��و����א���7�B��1�^�9א������w.9�&دאDوא��א�E�و��\��א�\l�A�2\�����.�+����א�

�����������������������\7�Tא�� w\#1��\8\��א���"%=�O\7OB�����\:א����\��� ��+�8د�,���^�א�#��א&�א���A��5Iאن�!�א��1�6���k��1�����������������:2 ��א����م�א��3��א��M,�/2ز�!��א�א�."�09�Dن�א��:�� ��زאل������A�2א����و=��[����7�،n�Y"\*�����.�و�

�2،� �����.���9Dא�#���7&�א����XSوא�������XS��1א����'��������E#�KD�·�e!�א�2Vق�אTد=��!�������qTא���/���א�� و�������M�\g�7��و\"%�� #��Dد����9���6 ��7،�,ن�'��\��=8[\�����D�����1�،�=دT2ق�אVאن�א��������#���1�M2��aא

��7א�#��Dد��������������6�Tא�� w_ن�+�د�6و�".��n��7وذ��T2א���5א����_�� ���و+�د�=%����B9�Aو�w.9���������\7�Tא����א���\���و ��א�wزم�e#\�4א��\�Dא&�א��_#\���وא�����\���C�\�א&�و 2א�O\mא([\�2א�����������EX\S.�א���[���

�.����'�&�وא(��א=�&�1 �� �

��O��1��ubא�+�א� ���Sא��Kو���C2אBאدא.�א�Uא���I���K� �� �28−� ���و;دא�6Dא������������,�*qد�DאDد;�*+,�� �،�8mw8�_��7وא�Tج�א����7;=��'�*Ys���\ �����7�e�،^א�_��/�����2��C�

������A�\�5Iא�!�E\N72�2א��Nא��� ��)�1�J�B�7�� '���M�\g\�����א��#\���،א�~�'V\"*�א�8m�N\�������وq�k\+�1\�ص���.�!�و�Dو�وא�.�2و�aد�29ص��"\*�����א�z;�j�/�� �6��m�&�=�3 ;���א��D=��&�وאTز���Dو�|�א�2Wא��وא���א1*،��

�*qد�DאDو;د�.����m��"��# �A��#'3��,ن�sو�������������������A�\�5Iع�!�א�\aא��\ \��و�\��6א��N\�2و!�א(\���¢\�NC��6!�א����.����A�\�5Iא&�!�אDد�\Sא��¬�«�¥S5د��B�'אن����6�7و��و�3\��א?_\��xw8א��\��8m�N��9�.����Eوא�.DO�'�2ع�!�1�k1א���������א�#�� ��زאل�:N�B��و,5*����1�*m����# ����7&���.�����8m�Nوא�.��2�\X�1\�4א��� و_��3ن�

�א_Hא'�[��&�����_��!�אI=��ج�وא?_\��xw8א��\����4�[\�&����������������א�~�N�'و�������A��5Iאن�א���_��א+1��88���������������������������j\�/��\ ��8B\:و�O\7OB'7\��و�Tא�� w\#���\א��و����7�\B��1�^�\9א����\ ��\K�Bא���"��و����\��א�����������#1

�א�3\���\#7��\l�،6��A!�א=�B\�ش����������و3s��,7.��א���_��!�;=�\�ج�א��#\����/\�ل�א��\���Jא(.\��������������72.�א��SدDא&���yא��א^�و'�D��}�� �¢�NC�وא��E��.'�2u�Wא����א?5��Sد�א� �

� �

Page 17: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

17 NERC/10/7

2−2−� �א�1 א�D��UR����,v�w�T�7,��0א���78 �� �29−� ��������* ������gن�א��;����A��5I�2!�א�N���E#�KDن����������.�د�,�A�\�5Iد�א�S�5א�����4B��_�،Eא��و��n27א&�א������وو�9���

��# ����!�א��6���@;�7��K�H7�2"אو¬� ������B���"�7ل������20����6�\7�aא�*\"B9\2ص�א��� �EN37�� �zI��د���� ��,+*�א_�����Bא����4�Xא�aد�1#�ق������*"Bא���.���������������E\���\�'��א���E\���)ل�א��"\��א�\B و ��ذ�7�p�n�[\�وز�������6�qTل�א�#��א&�א�#���אwq�E���I5.2א���Kא��������2!�א�����3Vن�א�,�@;��V7��l������ �A��5Iא�k+א�~�'�א���#�K

��������m��/�@;�¢¦�p�2�Nא��j�/�� אTدא^� \��/�\���jو�mن� ���KO+�¢\�7\��وDא^���.�/��z;�jد�29ص���B"*�و����،�\\� א��"\\���\\��א�7O\\�د�D�B\\_,�!�6א�\\��vNא�\\~�,د&�;@�ز7\\�د�6;7\\2אدא&��\\�دDא&�א�\\�vN،�وא���N\\�&�א(�3

�������وא?_�D�"Yא&،�وא��w7�X&�א������;@�1��אن������� �Bد�א����א�Dא����������gN=��و ��ذ�\1�n\����2%;@�אN'D\�ع��������.�����6D�5א?5�S\�د���\��א���9#\��9\0ن�א�T\�2א�B\�م�������,�2�و!��g5ع�א��D��9�Ym���vN,س�א��ل������º���g\�ع���\�����א�#

��و���6א��m�2�Nن���ودא������¢�NC�א��.�������������Mد�\S�5?א��"��א�Dد�S ���M�\Sوא(�� ��א?��"�د�����א���vNو'����7A��5Iن�!�א��#�K2א���9ن�א���"�����gא���M�X��.� �

� �30−� ��������������@;��\�N72א��J��\א���� و_�1��g5����gع�א�DOא���,ن�7�B<�دوDא��� ��!�'�O7OBא��"��א?5��SدM،�و;�g1^�א�[�62

�\��/\��_\�א���������������������M2\.)�2א\�Nوא��E\N72�2א�\�Nא��� �n�D���9א_\�&�א�\~���.�א�����Jא����gא(.2،�وא(��1�¢�א�#������²�!�G72+�,5�����������������D�\5��\ل���B �J��e�����A]�7�M�1&�'�����,ن�א?��Nض�!���د�א�2�Nא^�א��!�

�Kא����������\�����\���B��9א��Y3א��*.N1�n2،�وذ�q}ع��g5�M,�k��±�M�א� ��א?��Nض�א�Ym����!��g5ع�א�DOא���,���������5�g=��_وTא�D��}ع�و�gא���!��� �Bא������ �Vא��&�\��g���א� \��g5��\u_�'�v�'2\7\�ع����������������.Y\m�،n\ذ���\���و�\wو��6

���������KאWא��אد�א��D�B_,�!�º#=ض��Nא��yא���§�وDO����2א�\ �\��א�D�\+Tא(����\��و8s\��א������������J\72g،�و�\��,#±����!�א?5��Sد����k+�1م��������� �B+���א����א���ز�7د�6!�;=�y.�(�و�������������ع��#\�\gא���*\"B7�،A��5Iאن�א��1�A%B و!�

��'�=�3 ;�� �*5,��������8��1�� �،&�5�Bא��� ��م���7�Nmא���Nذ�;@�אT_�אق�א��و���،�א�k)�:1�(�����M،�وذ�1�n#�<���د�����D�W��41א�Oא��4�Dوא�7D�S�؛������������Sא��¢B:�@;��+27�� �א�Ym)2�(���������4�DאO\"���&�\g1אDאم�و+\�د��\B=א�k�r

���������S�و�א�,�J7�#���������7O\C��وא���\*؛�����������א�:B¢�א��)�3(؛��27�7���א���gع�א��ص��و'�Bو=��&������\_�_T �%"�&�א�Oא�4�Dو �_#�&�א�#�ق�א����؛�������)�4(�¢B:)5؛����)�E:אDTز�6א��/�[Of(6(������O9م�و+\�د�/\�א��

�41 �_#�&�א���jXوא��g\��27وא�\Oא4�D؛���������)�_?���9�m)7�D�"Yא&�א���gع�א��ص�و���SدDא&؛���������Sא��¢B: #��אم:B¢�א���7D<�א�I�¡8=��ج�א����*�و'���12א()�8(���������72gא=�&�وא���7��2א�����.� �

� �31−� ������������������2\�N\��6א��و��\ .�و ��زאل�=�Nذ�א�Oא�4�D;@�אT_\�אق�א��و��\��,/\��א�#\�Dא&�א��K2#\����\2وج��9\2א^�א�72\¢�

����������������������A�\�5Iא&�אDع��\�د�\"i��\ ��زא�S/�*Y��G\���\�ود�6و�8�3\�� �Oא�6�\7�A��5Iא����!�אDOא&�א�Dد�S��9�.��5Iא&�אDد���*"V'\�ن������و�7Oא��G\7��8وא�.�2وزm�Nא����#�K2א����א�DOא��A��و!�א��B\��א��S\2م،��9\�����.�وא���\�ل�

��7 ��,_�א�k5א�DOא����א�������7،����!�ذ�\�n!�א��g\��وא(".\��&،�و�3\���\א�אTدא^�����������������������Bא��!�k�=�3 �A��5Iא�����Nא��A���\5Tאن�وא�\��א� ��א����7��!� ��29�41אد��א���mא�D�5�EN½م��B��2\��א��.������\S/��'�و�����\��א���\�אن�'�\

Page 18: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 18

��v�9�&�$9��.1�� ���B��6 ����دDא'��8א�#��m�.���\ �2Ym,א����Dز���_�yw���m,�&אDد���*Y��،v_��و!�א�50�Kא���!�A��5I�1אن��� ��i"�ع�א��SدDא&�!���1�6�.� �

� �32−� �������������������9�. �6 ��/����jدDא&� ��[�&�ذא&��5"����m����#=��7אO �A��5Zو�)����E1وDوTد�א�e?15;@�_�ق�א�،

����A��5I��2!�אq,אن����4 5�6����a�B.\������������7).�و;@�1B�'������/��a�B �6�7�aאق�א�_Tא����a�Bو��.��و�\�E���7�.1:�(א���(؛����E:אDTز�6א��/�[Of)2�(ع�������������\gא&�א��D�"Y�\_?�&�\g�Y ��م�و+�د�/�א���9�m�O9,و�و+�د�

�����1)�3(א��ص�و���SدDא&؛���Sא��¢B:4؛�������DאO�27وא��g�وא��jXא���&�#_� �4)4�(�����>7D�\�א��@;��\+�)א�ن��א�8¡��V1����M�=�Yوא��EKא��א?1�A��B�א�����# �����4 \���(�אI=��ج�وא���7��2א��4���Sوא(��א=��4א�#��א

���������N72א��J7<�א��#�^�!�א����D��ص���q"�م���א�^w7;(؛��)ق�����)�5�#�����D�W��41א�Oא�4�Dو�Sא��¢B:��،�\א��و�������E\#_א���D�\�Iא�¢B:�@;��+27�� �א�Ym�M�"\Oא�4�Dو'�Bو=�\�&����\���������(א���&�\g1אDאم�و+\�د��\B=א�k�\r

�������S�و�א�,�J7�#�� \��,و�א���\����������)�6(؛��)27�7���א���gع�א��ص����Bא����_�_T�2!�א������א����������.��و�\�����������\8����>\�W�א��>\z���#�KD�&������8B���E��&�5�Bא&�����و5\����.�16 א�Dא���"\�������'3\�ن��\�د��\�����&�\]��

�����������2�N�6א���و�� �����E,/��,_2ع�א�#�Dא&���2Cوج� �Bא����א���N�Ymא�.���9و�.���nذ��� w/%\�������7و�A\8א��� �*%������������������N\S1��\"�B'�~\א��n\�'��"�_�?�،A��5Iאن�א��1�!�����Bא&�א����*�ذא&�א���"��א�.���9א�Dد�S���7وHن�א�,

،2S �*Y �M2א��������#�KD�kB �* �B�م�א�O�7�2 �.§2ص����, �� �33−� �������*\q�4د\#e�6و��m�6د�29ص��"*�ز�7د�z;�6�7دOو��A��5Iא�!�Eא�DOא��"��א��k+�5&�א�~�'�א�B"���M�S��و�

�����������\� 5���A,ن�'����א_Hא'�[��&�����"�\��א��N72\��א���3Iאن�א��1�����4B��_�،��N72א��J�4!�א�����DאOא��D�W��� ��"f���I"�����������������41א��א��د��7وא����_�_Tא������א�!�D�"Y�_?א�nא��?&،����!�ذ����r�!�� w/�&�א�wز

�������������27�\g�وא��j\Xد�وא���\rDIא�&� �\qو�،J7�\#��4وא��DאOא��&�#_� �!�&�/w�;��N�'�72،�وVوو+\�د��.�א�����Xא�4��B،��\��!�ذ�\r�n\���א�\�زאDא&�وא���3=\������������������Sא����X�,�����41ل��B9�J�#�'ج������\ \�،�و;د�Bא��&

�א�8aد��¬�]������/���"�� 2אن�7�#"�ن�1,��"��� �Bא���� �.;�w¬�א�DOא���:"��א?_Hא'�[���א(�3 �

__________ 15���������������������w �m�� ��א'#�'�?��7D�f�&�5�N��Cم�/���א¯ن�א_��Cא�^O]m�E1وDوTد�א�e?��727;@�א�S'��SS/��/��l�A��5Iאن�!�א��1�6����¨�.�*"V'و

و±\�7O��.����!��\_�'��\.7,�y�\�ن�وא��c�\r2وא���\�ن�����א(S¥�א(".��&�وא���N¬�وא������gوא��A��"gود��1א�#�23و,�����א��K\��6وز�G\7א��������9�:;���29�t��7��l��7�.���]���8وא�.�2א��m�Nא������>�gא�.�� �

16����2Wא�.2א^�!�א���g2009�2א�S �.�2009وא?_Hא'�[���א�DOא����!� �

Page 19: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

19 NERC/10/7

2−3−� �א د�א�OV�M���אU6ود�Tوא`���א�دא �Tא��U5א������� �� �

xوא� א�d+�א�� �� �34−� �DOא���و ��א����;@�+�=���������������)�Sא��E:אDTא�� ���א��אDد�א��+�د��������6,د���trא��אDد���M2V1�vW:و+�د��>

�����A��5Iא�!�� �����$�1�*m�V �@;�.�����،G�".'�6D����و:�ع�א���$���א�T�9ن������\�/Tא��\ ��Ym�!��".�'�Gزא��� :�و���Aو 2Nط؛���������)�1(_�������������K��"�3�6א���Tאم�א�C�_�9\��������)�2(א�aא�&���gא��y����t³א���1Hوא����و'�

���"����� �"���������)3(؛��א(����� �wYوאد�Mא���*����(א_��Oא�cא����g&�א���9�aא(��nذ��� و��5,د��א���_\�����).�و�DTא�!��E:א������#/���و���\���y.��א����Sא�m¾'�A5�\N'�@;��V"8\*�א��\��و'\����DאDTא:\������������Eא:EאDTא�DOא�����

�������������>#X9������W��1�&א���'���K���&��"31�א����>X_و�*Kא��א�D���'و�ج�א���\�*�1\*�,7.\���������א�����=;���������8�V�B ���i��B"&�����א�x��Tو_�*���.�����Mد��_�،nذ�����;@�ز7\�د�6_\�^�א��:\���������'u�W\�2א��\�����و�wو��6�¢�NC������+�����'�א1C��'�p�� �،E$�3¢و�א�����.� �

� �35−� ���������A��5Iא�k+�7&�א�~�'�א�X�א��>B�,��/,א����DOא���6א���Dدא;�Gزא��� ��m"���א��אDد�א���S�9���\�K<�א�2Nد.�و�

���Eא��/�����/�£��7�A��5I/��!�א��[�د�6א��050�1א���������Dא�\����NC�\75\��,ن���א���\ \Hא� �B3\��!�א�#\���و���ل�_������§�¢S2050א���������D�\5�E����v_�����=D�� �،900�8������������\_�*\m�¥C\V���>\B3 �H\ �17�.���\S/و

������*BN��1��7�W����BN'2 5����A���������.�א�DOא��� ��א_��Cאم�א����Iم�!�א���k+�1�M2�6א�^�Nm�*�'50و��\Kא���!����\���،���������7���وאIدא�6Dא������7\���)�א�aذ�1\��/א�#\�A%=��B1�!��8"���')�tgא��M2א�#EXg،�و ��زא��G,_���<�א��M2א���

�6�K�#א��E��.�����������������\Y7�)א�M2\א��A%=�27,_���<�و�g'"�د�و�אن،�09ن�א��� ��א����م�א�2ز�!���B1א���A�2א�����و�� ��4$�g1�?زא�.������������������\B���\]��=��\������\�2و�9א5\��א��\C��א��&���"��Gزא��� �،nא�#\�ود�����مو;:���9;@�ذ���=��\��

��א��\��3s\��,ن�'#\������\����������������������.�و��5א&�א����B\#'و�M2\و���א��a��"Kw �&�_��_�A��5Iא�!��+�'�� و=�دDא���������8mw8�_א�� �א� ���37ن�_�2Bא����,5*� �����������و.��4#eא?5��Sد�!�א_��Cאم�א����وאw5Iل�Ymאن��� �A%Bא���!

3�N���8א(������'�.����،nو;:���9;@�ذ������������������א��\���\/�� \����5\*�;زא�\���،��?�'�+��'�"����S����9�mد�Dא����א���7א�א��ل���ود6��!�27�g�وא��jXل�א���"�,�Gزא��� �.وא����א��Bد ��א��a�B،�و �

� �36−� ��دDא&����¬�«�>�g��_7<�وو:\��������وD�\�א��n\\��!�ذ���ل�א��\��\i�!�&אDא��_#�&�وא����O7OB'��6א���Dدא;�

������"�%�'���\���\����������������B.�و;=�Nذ�و���D_��_�&�و'�א1��O9و+�د�/\�א�A��5Iل�!�א�]B�_?א�k+و���و7�Oم�,7.���������������������� ��mD�\V ��_#\�&�א��g\�ع���א�#��_�&� ��,+*�א?5��Sد�!�א_\��Cאم�א��\��و a�B\��א��\��א��Bد \�،�وز7\�د�6

�������_�_Tא������א�!�D�"Y�_?א�n�mص�!����������.�א��ص�و�\Sא��k+و������N�B:���9�aא�����1����B�א���"m�)وאA��5Iאن�א��1�A%B �.�"Kw ���#_� �&�/w�;م�O����&�א��7OC��و��7�fא��אDد،�و'"B��&�"���'�^م�;+2אO��.و7 �

� �

__________ 17��Eא��و��n2006(�א���.( Making the Most of Scarcity: How Water Can Contribute to Growth and Development in the Middle

East and North Africa.

Page 20: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 20

37−� \��,�\�ط�������������و�'�*Ys���DאDTא:�Eא�#�"�2 \��+\2א^�א���������^w T/\�אل�א����q\��א��92g\��وא9I\2אط�!�א��E\�2و�\�م�����#�KD���.5�*2ط،������.�א����\Nא��M2\א��&�\_D�"72¢�و�\S�א��^�#���]��=�،¬w  ��Eא���א��AmאH���9,د��א�

��[�،��7��lد�M;@��[�2א�OאDع�!���1�6�\�אن�������8�B+��1وHא��D���'�@;�.������1�\Sq�4\#e��\3"א���\ و���*\\.9,�� 5�\\�\\_�1�A��Cאم�א�\\�wq&�א_\\��CאI1\\��!�אHא��.��A�\\�5I�6!�א�\\�Tאم�א�C�\\_א��v\\_�� �£\\��و�7 �

70����m�����������£א�����E��Bא��v_����1��=D�� �D��38���� ���2120א�m�����D��38���� و ��א�wزم�,�4#e��.7א���2�.����6Dא���א?/�����1���N�و�������.NC���4א��\#e�����&�7\W�7&�א���\# ���A�\�5I1\��!�אHزא&����.�!�א��\�/�[O\fو5\��,د��

����������������������D���\'�@;�،�2\q,�D�\ אDTא:�Eو��9אن�א����ع�א������+�E=��[���[�2א�2א��Eو�9\�אن�,=\�אع�721\�،�:\"��,��1Hא������=�.���������������������\ ���אDTא:�Eא�DOא��\��ذא&�אa\�د�6א����B\��;@�ز7\�د�6א(\����M2.)א�¢/Oو,د��,7.��א�

6��aא�E:אDTא�A]/.� �� �38−� �������������������\1H�6א�D�4;دא#e��1وHא���X��4#e�@;�E 27�� �8N �*Y��~وא��،��B��gد�א�Dن�א��א�S'�~א���א�DOوא�

�7&�وא�����7��lد�M;@�زDא��� #\��א ��;���37+�\��وא5�S\�د�7،��������������Wوא����*�وא����A��1(�+\��;@�زDא�\����'#\����7Oiو��]�� \��א��m\��,ن� �\�د�ªא�DOא�\��א�\~�'S\�ن�א�\�אDد�������������و.�'�Sن�א��אDد�א����B��g!�א���G\5ذא'\�������kو

�\��א���\�ع�������������������n�mو���B��gد�א�Dא��א�������N)وא�� #��א�����S����+��=;�J��e�@;�*��#א��E����B��gא�����8�q��1ودאH�9ق�א��E+א�������.������������������\��و \��ذ�\8���g'�¢\��3'�E\W��7�،n\��/#\<�אTو:\�ع�وא���\�*�א�

6�K�#א��.�����]V'�>�g��_"���\����و�א_�&�'���"���א+D2א^�د+;�A��5Iא�!���B��gد�א�Dن�א��א�S'�~א���א�DOא� –���6D��²�����S��A%=�!א���DOא�����K�9א�����*�������EN�3'�j§�^د��7و;+2א�S�5و_\�.�א�م�;�\�د�6א��%\���2O�

�������������\�B��gد�א�Dن�א��א�S'�~א���א�DOא��&�_D�l�� ���#� ��8�B+و'.�!�_��_�&�א�����3و������*m�\V ��\.7,�>\�g��Y\2و����������6��cw��\m�*�\א����&�\N� m�V*�=�������א_\��Cאم�²�E�6،�وD�.א����V�Tא�>=�+�� א�����#9

�7��B1�E:אDTאم�א�C�_�6אDא(��א=��،�;دא.� �� �

y+zא��U�+X��.+�+\�4���0�{+8jא� �� �39−� ����������������gא��x�\�T��7א�\S ��\ ��B\��;@�א_\�wWل� N\2ط�����������A\%B,د&�BN��1*�א��7Oد�6א�3\��i�!�6"\�ع�אI=�\�ج�

��V�6א���DT���37+�\��و�\���������������.�אIא�A%2א&�!�����1א��u�W'�yو�/����A��5Iא�� �J��� و�M2zאw1Iغ�!����6�����x��T��7א�S ��6=%\�م�=N\�ذ� N�\�¬����������.�/�و�S�=�yن�!�;=��+���Y\m�x�\�,��7�\Sא��א5\���§و��A\3�.��A7�\�'و

���x��T��7א�S��&�=��;�K�r��_D�l������������\���\5و+\�د����@;�E��\���1�M7\�د��\l�،A�\�5Iאن�א�\�1��B1�!��B��2N �.��������n\א�����\�،��\��!�ذ����\Sא��&�\��g5����������א��[��6Dא�#"����3��'�D����?א�!�q�7ن�,�EW��7و

א�2gq������w.9�EKא?_�wWل�א�2Nط�� �6��Dא�#"���3وא_���Nد��،�������Wא��� Tد�������.�א;�c\�א�3\�ن��,'�� �א�Ym�6وDא Kw"��!�א�#��_�&�א���72g،�و?�'�#��Cم� �2rא&���������������������72g1����S ���Kא���^��/Tو'���12א�x��T��7א�S

�����������.�� دא^��D��'�?�6�Ym��=א�� 8m��,��7�S\�����;دא��6Dو=��[����n،�09ن�1����� �6 #\��אDدא;���\�/��\���'��\���Aو��87�����Kא���^��/Tو'���12א�x��T��7א�S �.�g5ع� �

� �

Page 21: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

21 NERC/10/7

40−� �����������������������،�\���BN1�x�\�T��7א�\S �6D"�\��و;دא��د��6�\��*\"��v\gqو+�د����Sא��&�B"�i��B1�!�2�Nא��E.��7و��6א���gق���� ?WSא��x��T��7א�S �5 ���و.�_�"��;�������������mD�\V �n\ذ��!����،x��Tא������ �� #��א��V�B �*�_

�א� ��'�3ن�Ym�~א��&�B"�א����!�،*qو'����7א����X�Sא����X�,��K�=�Gزא��� �،�7�e�*(Y�.� �� �

��:�jא��א د�א���אم�|+U5��وאUb5Qא�!+�א� �� �41−� 5��A،���+�د�����Iא�A#�739.3���������������k\7����2\q,�E\+2/�^�\g�3ل��r,�1&�و�Wא��� �D��3�ن���� �)3.2����\Kא���!�����\ �

���k�9�E:אDTא��/�# ��D=�����1��א�i(������p�B"�ع���NC� �E+2/�^�gW1�،�.�����D�5���#=��+�'70و!��Kא����� ��£��������.�א��gW^�א(�E+2!�אOaא�2Kو;27אن�وא���2Wو'�=��������'���#=�¢°�S'70و���Kא���!���������/�\# \��i"\�ع��

����Eد=��!���$9א�2א�T2ق�אVא��!�E:אDTא�.���"�T��7א�rא�Dدو�A��5Iא�!�Eوא�2א��D�]rT�1&�وא�W7.��א�,�>B�و'���X\\�&،�وא?=D�\\�8א&�אDT:\\��،�وא��N.\\�=�&،�وאc�\\Na؛��� X9�3\\��א)�2(�\\�ن�א�1H\\��وא��\\�؛���)1(!� �)3(����� �¢�NC�א���D��}�����\�2א��\u�W'؛������k\B �\��א���\�ع�א�����\�+�Eوא�\�אDد�א��Dא��\�؛�����������)�4(�وא���3\¢�����\N)א� � 2אض�א(2Vא&�وא¯�9&���)5(,��X9�3 ��א���[\�&��.���N�N��&�1�Wج�א�D�q�6א��+�د�D�]rT�1&�وא�Wو'��29א�

����8��43א��\��4و/�\���T\2אض�א��S\�27،�����������א(2+�����#"������V2و��������6א�\Y���E\א��5\�د،�وא�2א��>\Vqو5���Aو!��"���A8،�و'��¿��,���7و����5و=��א،�;:\��������������������9،א(��א=��I7��!�א�Ymص��Cr,��V�B �*�_�!�A��#'و

�@;��8Kدא,D�2א,دوאq,�����"�+א�.� �� �42−� ������� �vW.��E�1&�وא�2א��Wد�א�Dא� .�Oא��7 ��+�=<�_�3ن�א��¢72א�'��7�Oא9�\Ym��\7��A8و7�Oא2\�9��\7���������Aو'�2Bض�

�����_�� �2 �������1950وYm,�A��5I���9�،20א���K���37+�\�������������!�א��Iא�A%א���D���'�@;د��,��l�،k'�1����/�# �� ���2���=�gق�وא_�����XS�و;@�א��.����������Tא���7����� �r�&��]�'אH_א�N�'و��"�B'ن�,�A��5Iאن�א��1�����4B��_و�،*+

����������A��5Iא�!�E�2א��E:אD,�1&�و�Wא��k�B�'�M���א��و�Dא���$�Eא���72Nא�����NX�و�E\W��7א�q�k\+�1�O\�mH\�ص�����.����� ��mD�Vא��"�B&�א������M�g�'�~وא�#��_�&�وא��_#�&�א��D�"Y�_?א����.� �

� �2−4−� �Y+א����Z�BK� �

� �43−� ���������������:2B'�A���5T�2אYm,��/,�����=دT2ق�אVא��A�����א���7�8א&�.���2u�Wא������1�2;ن�;5#�_�M��5,ن�'�د��א��� و

����8�Ys�~�2א�����א�u�W'�������������\ ���\mع��\g5��V�B �*�_�D���'�@;א�و��mא�D���'�E"��5Iא�EKאWא��� Tא�D���'�@;��A��5I�3ن�א_�.��M�2א����و_��دu�W'��������\%B �!�*\BN��1���3\V �*\Ys�M1�\�אن���;@�ز�7د�A5�\N'�6=�\¥�א��\�،�א�\�A

A��5I6،�و/\�?&����.�אDא(2א��+Dع�د�N'D�#1�6<�א��m�2K�#���=دT2ق�אVא���!�א�DO2ض�א�B�'ن�,�t+2א��� و ��א����אن������������Y3��EKאWא��� T�87د�א��l�،�1Hא��D���'و�،&�=�.�Nوא��،c�Na3\��,ن������.�אs�،���/�2وS و!�

��M�2א������7دu�W'ز�����D ��¡ج�א�����=Iض�א�Nא��@;����D�5���#�1�11�Kא���!�����D�\5���#�1��7�S�38و�9ل�א��!��Kل�_������א�����2،����������.�،� ��D=01��=��+8"��!��*�א�%2و�cא(�����������2050§\qT����1\�*�א�J\�B�7��\ �!�� ,

Page 22: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 22

���#�1�6'��£����������'�2u�Wא�����9"��א����D,ن����D�����!�א��3s�19��\K��,ن��7د��Nq�@;�M;=��ج�א�B\Vو/�\���א��1�������£��'���#�20���K2و�6א(��א=�\���������������.��!�א��\Yوא��Eن�'�3ن�א�2א�,�t+2א��� �،k�"m�و!�;5���Aא�2Vق�אTد=��1

��1�2����7\����2�\��=%\������A��2u�Wא������2:�����\l�،�\7�/�J��� ��8 �+�د�!�"%B وא���ز7\���א�H/\�ل���وذ�T�nن� 2אض�א(��א=���و,��ط�א=����\���������T�9&�وאÀ��E \2אض�و�K�1\������+�=\<��;@��א����7,�E\VN'"\�ل��ز7\�د�6א/�.��\ �و

���1���;=��+���אT=�אع�א(2+���א��K2#���و,ن��E.N7;@�א��Nض�وא=�2אض����������������H��1א���Dد��N��_ن��2��7א,�t+2א� \2אض�������������Tא¯9\�&�وא�D�V�=�2,��ط�א��W7و,ن��،JKאع�א(#�_�،�و;@�ز�7د�2��²�6א(2א�=Tא&����.�א�W�\א��Mد��و_\

�א&�!�,�\�אد�א(��א��������������\W'�@;�*\Kא��א�!�n\ذ�����A]�'�~وא����'\�&�א��7\������א��&�\=�.�������E\.N'ن�,�t+2\א���\ و�א&�א��"���B��92S&�אI=#�ن�وא���B��gو��������6 \���������������'�2u�Wא�����א���Y\m�^�\�,�!�2X\S�وא��D���\�ز�7د�6א��@;�

�.NCج�א����=I�3=�&�א ;�� 5���7��l�،Aد�M;@�ز�7د�6א(��Iא.� �� �2−5−� �+`�9UX5א _�وא��V�אد��UM5Q;א� �

� ���Tא�^}5�Nא�M5+-�و04+د �

� �44−� ��������6�Y\m��\�B����yDא�\mא��&�_��_���وO�1��=دT2ق�אVאن�א���1�� و'�#\��A\�د�6א���\�אن�א�\~�����.�����א1�����Eد�

'O���G:2Bא��&�و�mא�yD§�و�y,ز �&�!�א(A3،�و:B¢�א����6Dא��_#��،�و��ل� ��6א?=��\�ل� \��א��\Oאع����� ����S.�;@�א�#wم����B��gא��yDא��&�وא��3אOא�����*3V'و����!�EKא\Wא���\ Tאم�א�\B=?�2و���������1�������#�KD�Dد�

A��5Iא��#\������������������������.�א��\�"�Tא��\��\�����B\��א��Oא�\�&�و���EKא\Wא��� Tא���وאDOא������א��Oא��&����و7���¢5' ��B�/\�و�yא�N\�ض����������������.���DOא���!�א?5��Sد���EKאWج�א���=Iא�����א��Oאع����1���O=��8V7א��،��37ن�'�M,�!و

�'�!��������>�\#1�n��7وذ��r�EKא��� א���Kو/�و�yא=�Bאم�,W��5א��gא�29א�����\��/����K�\#א���\ Tאم�א�\B=7\*��6א�eو�������������2\qT[��א�א���&���gא����و���א��DOא��&� و \��א�"3\��,ن�'�#\�<�����.� #��Dא��אDد�א���B1��X�XVא����א��

���������1אT_�_���א��د�������������7�m�D2:ص�!�;(�ق��Sא��k+و���وא����72Vא�~�'���Aא�DOא��،�و \�������א��Oא��&��������������������6Dو;دא�،x�\�T��7א�\S �&�א�rDIد،�و;=��ج�و��7\��א���\�*�وא(��א=\�&،�وא(2א+\�،�و�q�wY �nذ�

��O�8f��7و�Tא�J7�#�1����B�ع�א��ص�א��gא���،�و�����&�א��DOא��y�Xوא���،Eא�2א�.� �� �45−� ����\�B����yDא�m�� ��.7,�A��5Iو����5=��א�.�\��א�3\�א�yD/\�?&�אc�\Na،�وא��N.\�=�&،�و'�������E\VNو�\��G

�����������������yDא�\mود،�و�\X���621�\B2אض�א(��א=�\��א�\ Tوא�،M2אوXS2אد�א�aא�wY ��8� א¯�9&�א����'���وא(��א=��،�و�2q,�.��������D2\.א��J\X� ��א��B=�6،�و'#����5��N\��6א�\�אDد�א��B��g\�،�و'���m�D�5�!���B��gא��yD#�<�א��3א�و'

�_T�������1�2א�Nز�7د�6א��@;�Mא،�!���.��_��،�و'�دDא�و;:\2אD3\2א'�A��5Iא�!�yD�2א��3אYm,���و�،c�Na#�<�א�و7��������������������،E5D�\א��¢\�Bد�א��N��\_وא�E\:אDTא�D���\'7\�،�وW�א����*،�و=�¥�א��*V9و�،�gq�������trא�����

��2q,�*m�V �،�و�mق��g=�������rق�א���N=و�.��������\��g1��\ �n\ذ���\��A]�\7��\ �Mل����و�7د�\� ���K�\7��\�1و

Page 23: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

23 NERC/10/7

�\��D�l_\��א�DOא�\��א�#\��א ��و�J\��eא���"�\����������������E\א�DOع�א��\g�6א��D�\5د��N��_א�@;���+D�q�62]�[��و�א����N72א��.A��5I�1אن��� ��Bد�6א�#��א&�!���1�6������� �c�N+�&?�/�G��/�،2مSא�����Bو,���^�א�.� �

� ��א���אض�א�UR���T�G+Mود �

� �46−� 2אض�א(��א=���T�2א��'���������������!�E��\Sوא��E=ج�א(�\�א��=Iא�����*7���� ,�� ��621��Xود��Bوא¯�9&�א����'���א����

�������������k\'د�+��\�א^�و��2��\7Wא�29א��'�� �*��7��l�،�=دT2ق�אVא��A�� \2אض�א(��א=�\���������.�;5T2&�אN\_,�،�\�½D�'وא��8�VN'�Kو;د�qل�א¯�9&�א����'���وא_��2אD���و �BودD�8��6���و/�?&��������*m�V �������\ �62\r�� �� ;���m��

א���Kو�9א��5!�א(��א=�&���Wא����*�א������!�&�:�Nא��yل�/�وwq)�2\V;@�א�����אد�� ،�,و��72g1\���),و�א������������43��¢،�و��9אن�����א�#�8B7*�א��e�6^�Nmא����*�א�����7،�و��م��&wض���Nل�א�wq�� �62r�� �.

����* \2אض�/��א=�\����������������.���A5א(�����;@�ز�7د�2u�W'���N'�6א�����و��5,د&���א,�6�\��A�\�5Iא�!��\��B و'�����!�1�\�אن���621��Xود� ����5*�א("\��א����w\�،�و�\��א�\�אد�Mא��S\�ع،�و�\���\��2א���\*،�و{9\��א(��א=\�&�����������������

�6،�وא("��א��"�+����WS�6א�Hא�،��Á>Â��\�=Oא�א���������D�\�g.��ودא^�א��m(�V&��،�وא�#*�،�ودא^�א�3N=א���w\_09ن��n�m�S��6\�����א�\�وא+��و(�\��6א��V\������2א��\m�&3*�'�7�8אV'�2وS �!������ 2אض�I�6�7א�V�.2אد���\aزאل�א��\ و

�������A�\�5I�4!�א�Kא\Wא���\ Tج�وא��=Z3*�'�7�8א��V7�M2אوXSא��.�������!��\�K�1א���t\"2אض��\�,�א��\ ,�G��\#'��\5و5���Aو,��V'�GX\3*�'7�8\�א�=��[\���������_��א&�א��:���!���1�6��אن�!�א������Iא��9�2K�#q��ywYد/��!�א�#���4;@������

��8 ��א����N�3'ق��g=�1'#�ع��A#�'���=وא�B�6�7א��Vא��"2:�&�א��� �6�7�+�&?w_�D�8%�.� �� �

�+��+�–����Cא���S�� ��?و���+.�א� �� �47−� �����������@;��\V'و�A�\�5Z���\+2)א�&�\+���/w���\ ���6D�\��J1�#א��*��X�2و:��!�א�B�7&�א��X��5&�وא��B�29א��'

D��;���������_�_Tא��.���7א��a�B �k�9��3s�M �B"�\��+\2&�,��\�^�א?+�"\�ع�����������.��אTو���7&�א���V5�� وא_���دא�;@�������6HNא��!������M�א?/���+\�&�:\"�������������V'2010\72��אTول����/�,m�\�4−7��21א���Vو�MDא�\��O+�\'�،62��\א���!�

�������������uq�\'�&?�\i�6�\B1��\g�'2 ��\�"��א�#��_\�&،�وא��_#\�&،���*�i��#µ���*"\V'���\#�KD\�?&�,و��5;�&�\7&� ��B�6א�Dو;دא�،D�"Y�_?6،�وאD�]�א&،�وא�Dو'�"���א����،A�%��وא�.� �

� �48−� �6���# ��א��%"�����אن�א��6D�m,د=����E,و���7&��و�i?&�אTو���7&�א�"#� �.�'V�����8�9א(�+��;@� �� �

� ��¢�,−� ��7W�وא��EKאWא��� T�4#אe� �� ��^�1−� ��Eא�DOج�א���=Iא���]V'�V�B�4#_�*�א�X�����N72"���א���وא�� �� ��A�+−� ���B��gد�א�Dא�"���� �אIدא�6Dא�#��א �� �−دאل�� ��D��¯�M�S��2א����א�u�W'kB �¢�3����وو:��א_Hא'�[��&�� �� ��^��−� ����M�S�א���وא�DO��7وא��Tא�ªDא�gאد���B�_?א� �

Page 24: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 24

� �49−� �����������"��7�m�E*�,و��5;��7�� ��.���7وא���7�X&�א�~�z<�א����M�\S����A7,_�س� �����E�gو����1و'�2Bض�!���O+�

���.�����������������A���\5Tא��\ �A�\�و�4�7א���JXאTول� �+Oא��Z+2א^א&�א��K2#���א��د�Ge�6אTو���7&�א�"���5;�*3��ywY\����2א�Nوא�\�"������������:�א����\�و5\��/�\�د&�אTو��7\�&����.��\�ل�,��729\�،�وא�V\2ق�אTد=\��א�E52\V،�ودول�א�

5��"���א�"����I7.��/#<�א,��������"%�"�و7\2د��).�א=�2%א���J\Xא�����E=�\Y(אT��א�cא?_Hא'�[���وא������Kא���%�"����5�\\��A,��\\�^�א��6H\\Nא����\\��NERC/10/5!�א�����\\��I81\\��א��%"\\��!�א�*q���\\_�~\\א���\\�N�3���و�\\¢�,و9\\��� � ���i?&�אTو����7א��د2012−2013�����6�* �B�����.����� 5��"���:"��אIو���7&�אTج�א� \�����و�."�ن�;د�Bא��&�\��

w،�/��د&����wن�=��[��'�%�"�\������������m��+� و;:\���.��@;��9��v�gCא�B"*�و¦�S¥�א��אDد�א���K"��!�א��%"��;د���������������������������4\#�a��5\*�א�#\�وא1�6\�4א��\ �&�\��g����* �\V��1א��\g%�"�\��ذא&�א���א���K�\�א����\ �ذ�n،�9\0ن��\�دא� �

)c�\\m�E]�'אH\\_?א�c�\\א'(،�وא�#��_\\�&�)א�H\\_?א�c�\\א�^�\\q�E]�(cD�\\Bא&�و'�\\�دل�א�^�\\S/Iوא�،� �5��"���א�"�)��5–�و/�^��4–א���9ن�א?_Hא'�[��ن�/�^�(Iو���7&�אTא���������J�g�7.� �

� �>�?����� �@�א���Dא�2BאC�وא�2B5��:�>+ل�א�و�����א�A� �

� �� �� �� �� �� �� �� �50−� �S/���=�3ل�����א���س�!�����א������������;��/�';�EKאWא��� T��א�":�¡B7������و�\ ·�و{W א^�c�m·�و����.�Tو�5&��

����������������������\7�Tن�א�\V1�E��\B�2א��"\��א���\ �c�\��J��eאن�������אTو����7!�د��9א����E#�K2א��cא���*Y"�7و�������������¢S=�@;�� O��7א�W�א��¥�=�� ��k1991−1992!�א�#����א��m�Mن����\����א��"����Nq�!�*Yد� ���B7=�ن�

��ل�_�����§2015�.����א�wز �����J��Xذ�1�n��O7OBא���Dא&�א�����\��!�i\�ل�و:\��א�#��_\�&،��������������و'��,�א���א1��������،�\7W�وא��EKא\Wא���\ Tא�cא�\�,�J\��e�@;�E 2'�،4#�aق��41אDא�N����!�ذ��nو:��_��_�&� 2א�����

6^�N3��1�A#�7�&� ��B ��=%�م��A��1�،�8"���'و�����D�6وC�2א^א&�א�+Iא��N�'�n�mو.� �� �51−� �43 \��������������������J\��eو'�����א���"�\����\� ���א?_\Hא'�[��&�א���3���]V'�،EKאWא���  ���(��m��7=%"���و[D��"%�

�������א�#���7&������EKאWא��� Tא�.�����&�\��}�O\7OB'و�،��\_�_T+���א���\�*�א��ز�7د�6;=���B א�#\�ق��و�א�����_�_T�6وא������אD�]�א^�א���������وא�W�4#א�e�� ��\�ول�و'�O\7OBא��\�א1��א�2א �\��;@�������،�وא(�� ��א���Dوא��Nא�5،�

�¥�=�&?�)�M�S��7&�א�Wو��א������7א��Tא�!.� �� �

kאU^?>�?����� ��>+ل�א�و�����א� �� �•� �����������E\"��5Iوא�\��¡�وא�M2د\Nא�����א�#�� �*m�����EKאWא��� Tאم�א�B=א������r\����א�#��"��!�א��.�^��

��N� ����K��Iא�cא��T��7وא�Tن�א�V1�E��B�2א��"��א��� �cא��,�� .� �� �

� �•� �������������������،�\7W�وא��EKא\Wא���\ Tא�cא�\�,�J��e�@;��� '�O7OBא���Dא&�א�������!��iل�و:��א�#��_�&�א�2א6^�N3��1�A#�7�&� ��B ��=%�م��A��1�،�8"���'و�����D�6وC�2א^א&�א�+Iא��N�'و.

Page 25: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

25 NERC/10/7

52−� �����������!���\#�K2א�\��¥�א��&?�\/�»�\B'�،�8+� �אTو����7א_�D�"Yא&���D��;�!���+�Bא��*"Bא��&?�i��".�'و������ ���k+�1��7م،����!�ذ��J��e�nز�7دא&� #��א�Tو=%�م�א�Eא�DOج�א���=Iא������\ 7\�،�وא(\���Tج�א�\�=;�!�

\�ن��������������,�&�3�\r��7\�،�و'\�9W'�2\Ym,��و\=� ,�2Ym,�^א���א^�א����ول� ��wqل�'�9W�4#א�e�7،�و�T�9א��5א�2�Nא^��*+T�6א�S5�6���# �A7����.� �

� �.+�UR5+�وא��א��7+� �

� �53−� ���������������������\���k\����>\�W�א��>\z��\ ����7�\e�k\#N=م��B�;�����A��5I�6אD�53*���م�V7������¡��\א�����א�#\��\ �*\m�

M2دNوא��.������،A��5Iא��7א��#����!�אOدא�;@�א����א^،�א_W�4#'�א�29א�eא&�!��א�~�'�وD�"Y�\_دא&�,و�אD3"*��1א�#�����������و;w7^�א?��"�م�א��א+<�����،א��Dج#� ��א��Nא��5!������ 2א/*�_��X���J\�B�7�� �!��"�����N�.א���gV=Tא

����KאWא������7 ��wqل������.���"���i?ن�,_�_��ن� ���i?&�א�DO��1������*"Bא���وא�#�T�4#'�א�29אe��3"א��� و������������+��=I�4#אX�א����DOא��!�k+א���D�"Y�_?ل�אwq�� 5�\��4#e�.���Aא���y�Xوא�rDIد،�وIאن��א�\�و ��,ن�1

�����\ �62\Ym9\0ن��،E\��א���\�אن���?�'#���8B�����g,ن�'��ºא/���+�'��8 ��א(���� ��wqل�אI=��ج�א�\�����8 ��א(����و������7א5��Sد���5�1��Xم��iل�אI=��ج�א(�\�א=�Eو;=�\�ج�����������������+��=;�¢�Y3���6��m�&�=�3 ;��87��

��������������7.�א��#����T�4#'�א�29אe������8mw8�_��8وאB7و'�ز���O�8f��7و�Tج�א��א��5!�;=�Nא���Nq����#�_و6��m�6���# .� �

� �54−� ��+��=I�4#אeن�,�� אwYs���Kن�,و��7�09�4ن�א�8aد�א��و���!��\א�����وאوWא����#�w5Iل� ��א��Nא��5!�א�#

���,Dض�א��א�1��5ون�'���¢�א_�D�"Yא&�/��\��אT�"�\��!�אT_\�אق������������������������/�¬�«�¥S5�t�S'��د���Sא�����N72א����_�_Tא���������9.�وא������א��7�?���N7D�J��� א�V�B7�EKن�!�Wא��� Tא�Es��������W9�����@;��8�9א����ل��A��2

���7���و+\�د����������������W�א��� ���9�m�&�7��# �����A��S/�¢5��7و�EKאWא��A8� אT_�אق���9�m��+D�1،�و7���¢5,������+�*3V1�*"B7��7א^�א���\�ول���������������.�=%�م�,�\W�4!�א�\#e�M,و�EKא\Wא���\ Tא�!��#e�M,�J��e��3s�?و

�1�7ون�'���¢�א_�D�"Yא&� �+'��8�T���Sو+�kא���¥��Tא�A%=�!�6�Y3א�.� �� �55−� ���������\ �A�5�\�����\��B9�&�\��}د��\z;�@;��+�)א�^�V=�@;�&دאDא��א��� ��א?��"�د����N'2א�����7.��א�#,�Mو�7د

�����������D�B_Tא�D2א��م�א_���nذ��!����،��+Dאق�א���_Tم�א����4!�א���k+و,�.������KאWאدא&�א�� Iא�D2א��א_�J��eو ��wqل�א'��ع������D�B_,�6;@�����و���# �2��C�6א�DدאI��8�=��&���}���\ אT_�אق�و21א ��א������7�2S����"אن��� �ن�

��������EKאWא��� Tאم�א�B=?2ض�B����M�S�א��@;��� S/��\�=�3\�ل�������.������2א�#��_�&�א�2א;�4#e�J��e�EW��7و�������������rو�،��B"�i�&wq�'ل�wq�� ��7�Tא�����EKאWא��� Tאم�א�B=?��:2B'א�#�3ن���r,�������"�+ن�א� ,�&�3

����� �Bא����������� ���،�و21א�V ����.��������gא���Jא���!�א(.�2و!�א����DO��1�cאH�?א�EW��7�،א�א�#��قو!�� \�ن��������������,��3�\Vm��\�Dدو����w.9�^אWج�א���=I�� و \��א��A\8,7.\��,ن�'V\�د���������.���1�2.)�1���D�����V=��دא�"����

������� w_������ �Bא�������א��� 7\��وא_\�21��������������8mw8א�Tאد�א�\�;�!�Dא���� و�7،�وא(��W���8א���7،�و�5"�Tא

Page 26: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 26

��������*\.9,�EKא\���\ ,����A��5Iא�\�د��9���.���������6א�� 7\����א��+8\��;@�א�\���6,2و3s\��,ن�'�B\<�א�\�אW�ن�א��\V1��#�KDא�D��7دو�Tوא.� �

� �56−� و��7وא7�،��9�Oم����W'�&�7��# �������NX���7 ��א�8aد�!�אو�O 1����8ل�� w\_7\��و�Tن�+\�د�6א�".��A��5I�.

��������������\�2�א�K\��و+\�د��5א�\��و;+\2א^א&،�و�\2ق��Wא����#����א ��אد�א�#��� w#د�6وא��aא�������N)א�>�g�7و��A���א�#�N��א�����N3��.���������������،�\7وW�א���\��7�B 7\��و+�د'8\��و�Tא�� w_��7�B ��N�'�����6D�4#א���e�*Ysو

��\*�א�C\����������������2و�4#eא���Dא&�א�������!���e�6و��aא����אDOא��&�_D�"א�����w.9��7�T2א���5א �A%=ل��i�و \��א�"3\��,ن�#7\����,7.\��א�Hو7\�����\�دل�א����������������cD�\B.�ذא&�,و��i����*\"����\7\�?&����،و=��ط�א���1�52א(2+���

א�����������Wو��ن�א��������ز�7د�6אI=��+���א���A���5T�41��7א�Tא���وאDOن�א��V1���+����3�ن������وא�,�k=�\r�� ��l�،��KאW�6א��]Nא��� ����#7,7.������א(��.� �

� �57−� ������������������!�y�\/��\"�Y �A�\�5Iאن�א��1�� ��Ym�!א���DO��7وא��Tن�א�V1���_�_Tא�29و+�د�6א����=�&�א�'��Nو��5א�

���2q,��� 1��אن�=��.�������������O\�7�،A�\�5Iאن�א��1�!�EKאWא��� Tن�א�V1����B9�� �_��_�&�و21א�N�'و�A�"S�م�و+\�د���و������K�S/;�&� ��B ���"Kw א�EKو �k=�3و,_\���k1و���������2\�,��\�2Wא��� Tאم�א�B=א��� 7*����������8س��B�3��א�sوk"���'א�#��_�&�و.� �

� �F+LG����� ��:>+ل�א�و�����א��Mא��NOQ�@�R5����8�א������J��Iא��5+ج�א�1 א0�وא��5K�� �

� �� �� �� �� �� �� �� �58−� �������B=א�� ��8!�'���������������DOא���دو�D��م�!�א(���"��# ��wqل��EKאWא��� Tא����א��אم�א\Wو'\�א�29א��*q��.��2\_T�9

��א��gV=Tא�DOא����و��������wqد��¿��'���N72א����V�Bא�/���������\g�'2 ,و� ��א�D�q���N7D��gV=,�!����"Bج�א�����DO'�3ن� �A%Bא(�?&��g�1ع�א�DOא���������!)�������DOدوא&�א�Tא�¬w�;و�،&wqج�א����=;�nא��\�א'��������!�ذ�����\S'א���،�و�.(

�����������������^�����E_�_,�>�gא�א����،�و����]�� ���_��� ��א��gV=Tא�DOא������E'�و;:���9;@�ذ��JN��7�،nא��q*�א�����EN72ع�א��gج��א��+�د��א��D�qق���g=��DOא��،�09ن�א��"�������.�א�DOא����و�6�r�@;�2%���1א��"�د�_�*� ��V�Bא�2�Nא^��

������ �E_�_,�2Sع�����gא�א����!�������EKאWא��� Tא�J��e�2و�Nא��� و��DOא���دو�D��م�.��������2א_Hא'�[��&�א(������#���1���س�*qא&�א��O�و�,���KאWא&�א�Oא��� �¢�NC�7.��!�א�,.� �

� �

U^?kאF+LG����� ��>+ل�א�و�����א� �� �•� ������������*q�\א���\���'�!��\�Dدو�A�\%B'�2و\�Nא���\ #���KD��"Â#���!�א(\�����D�����1א���DO�3=�&�א� ;�wق�;

�V�Bא��*�_�Aود�.� �� �•� �DOא�����MD�]�א��J7�#���.א�Hو���7 �� �•� ��������9�. .'����7א�DOא����"���gV=,��_Dذא&��5"��

Page 27: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

27 NERC/10/7

59−� �����������������������j\�/�،A�\�5Iאن�א�\�1��\ ��Ym�!�w �m��mאDد;��mD� �����EKאWא��� Tوא��V�Bא��*�_�Aא���!�د�DOא��Dودو����8�9�*"B7���� �2Ym,70���Kא���!�����������������������A\%B �6،�و�3\�����\�� \��زאل�Dאm\�א�!�\�Nאن�א��\��\��!�א�� �Bא��\���א��� �

�!���62!�'\�=�،�و�������!�א��K\�����75!�א�\�"�،�و�������!�א��K\����84(و'��������OmHא�2�Nא^�!�א�����Jא��N72\���������.�א����אن�K��7א��D�_�!���.(������� ����M�S�א��>z�6�Ym�&�7�eא�\��������و¨����7�.5وDO����� �3=�&�א��3Iل�אwW�_א�*+,��

אWא��� Tא�J��e�2و�Nل�א��S$�_��8!�א�"��# �4#eو���N72א��Jא�����!EKA��5Iא�!�.� �� �60−� �������E\��A�\�5I7\��!�אD�Nא��*\"Bא��&?�iאق؛�������)�1:�(و�\_Tذ�;@�א�\Nא���9#\��وא����\���6D�\א���O\7OB')2�(���\:و

��DO����� �r�&�_��_א'�[��&�وH_4؛������א� ���4א�#\��א ��Nm\��;دDאج�א�\�6,2!���)�3(א�\��وא���"�\��א��N72\��א��3\��7؛������T$�1��$�8\������3\������)�4(����+�א=<�=%�م�א'����Nmو���#�K2א��?&�א������!�D�"Y�_w���7وHא�

�������"Y�\_?�1��\g�'2א�#��_\�&�א����B��������#�K2�7&�א��X����M�S�א��nא&،����!�ذ�D�"Y�_w����\א&�א��و��D ����5*�א_��Cאم�אDTא:�Eو/��ز'�8، ��א���gع��א��ص�!�א�DOא���.� �

� �.+�UR5+�وא��א��7+� �

� �� �61−� ��������\��2\�Nא��� א�EKو'�����א�B"����وא���XSوא(��Wא��� Tא�J��X���E�mو�E"%=�D�%� �� ;ن�א_��8א�cא�DOא���

�������%B�و��MD�]�و'��8�7�#א����N72א���א�DO��1�8ض�����E#�KD�2Sم���������\Bא��Mد�S�5?��8!�א��"��א�"��# �A��.���\ و���������\�� �A%Bא����אن،� OBو?�وT�1�k'w��G=�m_�אق�א��D+���\��א��\���Jא��!�،*��EN7209ن�א��ل�א��nذ�

�N�B:�.م����������������������O\�7��7�\e��\#9א�����\���6Dل�5\�د�\"�,�&�\#_� و�O7OB'�*Ysא���Nذ�;@�אT_\�אق�و;z\�د� \OאDع�و�k��M�S�ن���.�א��r�� �4# D�\8א&�'�%\���������Aوeد�و�rDIא�&� �qאق�����,�"\�ل����\_Tא&�;@�אDد�\S�62و'�"�\��א�\/

3*� #��אمV1�&אDو'�"���א����� 5���Aو�k+D�q,ن��#7��z;�!�Aد��"���� #��אIא�*qא�����دא.� �� �62−� 5�\�B��A\�م����������������Iאن�א�\�1�A\%B �!��\"%�� ��\��G\=�m��\א��DOא���"��א�.���9א�����&?�B ��,ن��A�2��1و+\�د��و

����������������6^�\N3��1�A#�7�E�7�#'و�EB��S'و�E+��=;�k(+�'א������DOل�!�א�(�e�y09ن�;/�א�،��� ���و'�3 �r�&�_��_���A��5Z����#���1���m��/�@;����1�2V�7�2 ,��������BN���6.�وא�D�\Sא����\#�K2אن�א���و��B1�*BN��1�G��/��5א��

،�א��"� �����8אT_�אق�אTوDو���1א�~�����87و��x�� ��Eو ��[�&�א��#���،� ����5*��"�ن�وא���2Wو'�=������ \��א���\�אن�א�\~���K�\9��87�\���\+�7!�א�Y\2و�a�1���������������������������6د�6وא���"����Y\m�!��\.7,א�\��y�±ن�,�t+2א��� و

�.א(��א=�� �� �63−� �������������Â%�"mא^�وW���629�"mو���DאO"m�،��N72א��Jא���!�א����DOא��!��gV=��mD�V ����/2,�"�ل��"���و'�xD�Vא��6,2 ���6

���������$:�6D�5د�وDن���א��/Tא�� ��Ym�!�.������������&אD�\8د�و'�"�\��א��\rDIאج�א��6,2:\"��אDن��37ن�:"�ن�;د,�EW��7و�������N72א���א�DO�4#א�e�&��]�'אH_א�� ������M�\S.�وא��?&�א���2qT��"���א���Dא&�+O^א����\ وא�\�אDد�א�wز

�7&� ��ز�7د�6א?_��������_�&�7�X��4B,ن�����X�����'� ��وא�������\��/\��_\�א������'��Bא&،�א�D�"Y��.���5�\�'�!و���������A�\�5Iא�\��!�אDOא���\����\ �Bא��&�\�Nא���G\=�m�،�72VBو¨�=����&�א��2ن�א��&����B�_�41�� �6HNא��� /�د�

Page 28: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 28

�������������������������E\���!�א�#��א&�א�VB\�2א��:\��،�?�_\�"��#���1\���;@� #\��"��א�DOא�\��!�א��\�'��א��m��/�@;��.NC� E���Iא�.SX9����������������\��£\��'�E��\�Iא�E\�5�\���1�A"\��������!�א��K\������12א�DOא�\��!�א��\�'��א�Iא�!�v\_��א��!�� �

��������&��Nع�א���"i�!א���DOא��������6.��!�א���_�v!�א��5�K?�'�[�وز�/��Sא�N=Iق��\qTא�#\��א&�א�!�nذ��� و5���A!�א�DOא����������Iא�*qא&�دאD�"Y�_?ز�7د�6!�א�A��5I��8אr،���"Y�_א�E�א&��وD���������\���Bא����\��א���\ '�"��و_�vאTز

��������������\ �62 \��א���\�אن�א����rא��������+Tא&�אD�"Y�_?�7&�'���9&�א��# 1�2�\�אن����.�وא?��Nض�א�����5!�"Y�\#'و5���A!�א�DOא���אTو����������I�6!�א�Ym)��&�7HV �*3r����/���>��Tא�����E:אDTא&�אD�]$�_א�(������\��Wאن�א��\�!�א��

א���1����KאDد� ��,+*�ز���Wאدא'��8א�� a�B��7�.�������8د�6;�>z��7�.5و+�د��� �A�2א���� Y\*،���(و�Tق�א�\gא���*Y ����E:אDTو/��ز�6א�،E:אDTوא�אم�א����C�_א�\�������������)�وאDOא&�א��و��\��!�א�D�"Y�\_?א�\��D��}و�� �SÃص�א?_��א

�،EKאWא��� Tא���5��3sA��,ن�'2S���*3Vא��� ��!�e#�4,دא^�א�DOא���!���8=09Iא�.� �� �64−� ��������� �\��א�#\��א و;:\���9;@�ذ�\n،���.�و ��א��A8,7.��و:��א_Hא'�[��&�و21א ��و_��_�&�����"�\��א��N72\��א���3

������������������n�\mא�\��وDO��7وא��Tא�!�D�"Y�_?�6وאD�]�א��!�A��5Iא�*qون�دא�B���1א���8ض��� 3s��,ن�'#����Nא����אن�א����Wא����وא�DOא�#��_�&�א��� �א^�J��e��������������\#א��7א��O"� ��;w7^�א?�����Dא��א+<���A��5Iא�*q��7دאD�]�وא����K

��אن����.�����������������������4\1�&w\Sא��O\7OB'د�و�\rDIوא��\�+��=I�4א\#e�y�\X"\�م�����א?��\ ��m,�D�5�^w7;زم�wא��� و�����������\Sא��Mذو�^�m2\Vوא���X�Sא����X�,�� &�و�\א��O\7OB'�*"\V7א��\�Dא����.�א���jXوא���27�gوא�rDIد���1��Bون�

���������7�Tא���وאDOא��&?�i�����!���"�%����72وא��_#���وא�#��_�&�א�Vא���.����������\ �5;��\�B'�،n\و;:\���9;@�ذ�A��5Z����#���1��7��/2א� ��دو����,� �&�א�DOא����7��N3��1�A#^�6و��B"��.=%�م�و�¡�� �

� �S�:����� �א�دא �Tא��U5א������א د�א�OV�M���:>+ل�א�و�����א� �

� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �65−� �\��א=B\�אم�����������>\�W�א��*��\_�!�¬�\N3��ق���B �* ���2Ym,�،א�����"�_�?�،��B��gد�א�Dود��7'�א�29א��א���*Y�

���/��_�א������������E"��5I�47א���¡�وא��א�#�����،A��5Iא�!�EKאWא��� Tא�.���������\�"� #\��Cم����\m,�E�א���DOوא�)89�Kא���!����D�5���#�1��=D�� ������S!�א��5�Kא(.�M2و/��_w��Cאم�א����K�E�O!�א��6��.(� �

� �

kאU^?א���ل�א�و��+<�S�:����� �� �� �•� ��,+*�א(�:�2وא�#���*��EKאWא��� Tא���وאDOא��A����ن�'�א�29א����":.� �� �•� ���������������� �¢�NC�وא��EKאWא��� Tא�!��"��#"���Eوא�2א��D�]rT�1&�وא�Wא��� �"�אDد���� ����NmאIدא�6Dא�#��א

��א�����و��ن�א���W'�D��}.� �� �•� �2XS�א��� �.����7א���1Hوא����7�5 �� �•� �� ���72 #��אg1���Kא���^��/Tو'���12א�x��T��7א�S .ز�7د�6;=��ج�

� �•� �E+ع�א���������א����وא�Dد�א��Dن�א��א��.

Page 29: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

29 NERC/10/7

66−�� ����������vW\.א��*BN1د�Dא��א�������>�gא��7א�O����]��=�6��m���"�,���B��gد�א�Dא�"���� و��5אm��G�#אIدא�6Dא�#��א��>��Tא�!�E=�3#و��������������.�א��E\:אDTوא��¥5'\�א�29א��\���'�� �k�%/w ��3s�vW.א�א���2rא�������N\�ض��א�وא��

��א���/���4א�3"���وא�������������������.�+�د'8"��E�1&�وא�2א��Wوא��x��T��7א�S 3"|� �אDد��'�nو;:���9;@�ذ�����M�B��������.�/��_�א^�=��[���29Zאط�!�א?_�wWل�و�\�N�'و:\��و��\�+�Bא��A�\�5Iو��7\�&�א,�� �G'�1���9�A��� و

������mو�وא����E:אD ��� �6 S\���7א�x�\�Tوא�2א�\�Eوא�Z��&�_��_�������&�\1�Wدא�6Dא�����BNوא�#��אD�4;دא#e�n��.�������� ��3l�D�5��S5,ص�wC�_?��"Kw �א?/���+�&���Eא��"�د�'����3+������ �G�Y�=��2אq,��7و¨��,و�� \��w\qل�א�S\�ن�و;�\�د�6א?_\��Cאم������������������������\�"mز7\�د�6'2א�J\��X�و��� ���72 #��אg1��/��د�א�Dא��א�� ���+��=Iא

�w8�_?א���r2'وx�.��������7�\S و'�29�M�gص����א����و;��د�6א_��Cאم�א����א��Bد ��وe#\�4א�2א�\�Eو'�"�\�������A�\�5Iאن�א�\�1�� ��Ym�!���K���&�=�3 ;�������Kא���^��/Tو'���12א�x��Tא�����.�א\��!�MDא�.\2و��\ و_\��3ن�

�6 \�אDد�א���������������Dو;دא�v�\g¦�!��X�\Sא����X\�,������mD�V �\��وאDTא:\�Eوא�\�אDد����א��Sد�א�Hو2rI��7א��xو��621��Xود�Bא���6א���Dن�;دא�V1�E"��5Iون�א�B���.א��Dא���،�;:���9;@�א�Hو���7 �

� �.+�UR5+�وא��א��7+� �

� �67−� ��3 \��w\qل�����������������������������B�\'��\�B��gد�א�Dوא�\�א�אم�א��\��C�\_א�!��\S��'�A\%=��\��� �\�5�x2\X�א��@;�A��5Iج�א��±

���Y�_?وא�،&�_D�"א�#��_�&،�و,9.*�א����y�Xوא���،&� ��Bوא��،A��B�وא��،D�"�.و;'��ع���������6א��\�Dدא;�!�E\�m��8=�5���Aو����7�Xא(��لI�7&�א�~��7א+��88א�X����M�S�و@�!�א�T�6א�gא����د�Dوא��א.� �

� �68−� ����������\S1�J\�ن��\B�7��\ 5���Aא'��ع�=B9��8\�ل�!�Iא�!�E:אDTא��r�V�א�629و��א��%�م�א����7.����م�א=,�E.��7و�

���/��_�א����E"��5Iא���BSوא��M2gא�����BSא��� �*m��� \������.�א��אDد،��T�6א�\V1ن�'8\�دאن����89'�ن�א��.\���������������\���\���>\��gא�\*�א���_�� 5��X9�����A#<�!�א���G5א(�:1�2\*�,7.\��!�א�#\���*���\�Iא�!�EKאWא�

��א��������.�א��אDد�'Oא�7����،x��T��7א�S��� 5�\�1�A������������J\��Xو ��,+*�אIدא�6Dא�#��אIאن�א�\�wزم�,ن�'��م������\��1 _?�*Y�wWل� �אDد� ��7�Sא�x��Tو'���12אT/��^�א�����Kא��+\�د��6\���87وrH1\���ذ�\�nא?_\�wWل�������������������Tא(��א

�5"������א���[�&������^�N:;אد����و�\� ���א�#\"������3���א\#��\���8א�#"m�وא���cD�\BوYs\*��\�ن�א�\�אDد�א��Dא��\��������.��1�����=�+��7����� ��+�א=<���ن�א��אDد�א��������B��gא��� 1��"�\��/��\��,7.\��'�"�\��א��\�Dא&�!���������������.����A\#�7��\lو

�.�iل�و:��א�#��_�&�و1ل�+�8د�!��i?&�א����Y¢�وא������ �� �69−� ���א�#�������47و!��א�א��Sد،�7�Oم�;�zد�=%��������k���'�A%=و�&� ��B �A�����4\#e�����6���#"���E"��5Iوא�M2gא���

�2��C�6א�Dدא;�����&� ��Bدل�א���'��5���\+�A���M2�X#\���������4.�،�و ��X9�3א����y،�و'�#Iא�*qون�دא�B�09ن�א��n�m�.א_��Cאم�א��אDد�א����B��gو��=�8 �

� �� �

Page 30: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 30

���دאل�� ��وو�Ixא]QאK�J�\5���.+�BK[M��>���Zא��+�WY+ �א���9UX5:>+ل�א�و�����א� �� �� �� �� �� �� �� �70−� 5�\�m�D��}��A��2u�Wא���� ��א�����5,ن�'�3ن�������Iא�!�EKאWא��� Tא���وאDOא������6�و \��א�\�t+2,ن�7\���2�\א�����.��

������������6Dא(2א��+Dא&�!�د�W�ل�א�wq�� ������א�DOא�������א�_��'��W���8*א��92\�،������وא�g�א���\�q�2א����وא�%�א�،���2Xא���tg_�&�7��# ��9D�5*�ز�7د�����������6.�و�� ������א&�_��'����D� Tא���2N#'��5و��A5�N'א��tr���D���\'و�،�\��

��,�3rل�א��gW^�א����'E،�و=�Nق�א��r\��،�و��\�ط�;=�\�ج���������������������אDTא:E،�وV9*�א����*،�و��9אن�א�2א��Eو�x��Tد�6א�+�D���'و�،x��T��7א�S .� �

� �71−� א�Dא��3\2،�وو:\��,�\����������������2?و�א�09ن�¦�v�g_��_�&�و�����������\=Z��A\%�=�� �5;�n�3¢،����!�ذ��א'�[��&�א�H_

� 5�\��������������Aو�����Z����\#���1��\������7و��,�*Y��D� ,�E��&���g����* �Vא��J�#���4#א�e9\0ن���.��/�6،�و�n�\m����������D��}�A���'و���Dل��i�!������א&�א��_#���وא�D�4#א���e�2א�����u�W'������������*\"Bא��&?�\i��\ �2\q}ل��\i����

*+�Bא��.�������Dو�&� ��Bא����=�&�و'��دل�א�����!�E"��5Iون�א�B�א��*Ysو�D��}�A���'�2א����وu�W'����\ ���S\2א�����i?&�א�B"*�ذא&�אTو����7��N�'�!.� �

� �.+�UR5+�وא��א��7+� �

� �72−� �����������������*BN1�A5�N�7��5,ن���א��� �����6�rم�א=�%�م�و��ود��7'�א�29א��אDد�א���B��g،�و���و:���A��5Iא�E=�B7��D�\�}

5���A!�א(�� ������.'�2u�Wא�����Zم�����·�e�*Y"��_و���D��}�2א����u�W'ج���\�=Iא�� ���9�m�&�7��# �������N)א�� �����&�_D�"ط�,9.*�א�����وא_�EKאWא���� �¢�3�� #\���2u�W'���&�7א����{���Dو ��א�wزم� �2u�W'�.��a�Bא������\���

��Bد�6א�B1Tد��:����������E\"��5Iא����א�#\��\���n�\mو�E��&��و \��א�\wزم�و:\��א_\Hא'�[���������.א�EKOaوא���_�vوא�3�X�Sא����X�,�� �xאHr?�1�¢�3�א�.� �

� �73−� ��1�J\\�B�א��*\\"B�2א�\\������\\ ��\\���u�W\\�2א��\\��و7�S���*\\Y"\\�2�\\�م�B�א�#��_\\�&�א��v�\\gC���A��\\א��A7�\\�'�!�

�Oم��'�"���א���Dא&،����!�ذ�H_�1�.��������������D�\�}�A���'�nא'�[��&�א���¢�3'�،n�2א��\�����و;:���9;@�ذ�\u�W'2ض��\B�وא���,=��gVא���3¢�وא��k�¢�NC،�وא�2א���5وא��N�'��7و�eو�،E3�Vא�*�א���ل�وא��S'?���2وא.� �

� �

kאU^?دאل����� ��>+ل�א�و�����א� �� �•� ��א¯���Dא�#��������2u�Wא������A�5�������"��5Iא&�א�������وאD�4#א���e.� �� �•� ��8� �¢�NC��2א�����وא�u�W'�D��}�� �¢�3����&�_D�l��7�e.� �� �•� ���# �� ."��א�DOא���!�'�2u�Wא����א(��

Page 31: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

31 NERC/10/7

74−� ��������� ��و'3V*�א��5�B&�א���������J��Xא?_�D�"Yא&�א�wز�N���1����B�ل�א��"�T�2א��\����+�אول�א\u�W����\ ����7�\e��.���������������\ �¢\�3�����\���B3��,ن�'��29א¯��\�&�א����\��א�s�2א��\�����و\u�W'�������\ �¢\�NC�م���������وא�O\� \�אDد�;:\�7���9�D�\�}

A��5Iא�*qد�א������א��+�د�6دאDא��א�>=�+�@;�،��wW�_א.� �� �

F+^����� �א;UM5Qאد����Vא _�א�2BאC���وא�1 א0���وא��9UX5`+:�>+ل�א�و�����א� �� �� �� �� �� �� �� �75−� ����������������*��5�� ��א��3א�yDא����B��gא���6D23وא�#�"�62��NK���*7���� ,�� �A��5I��8אrو�������Oو��،c�Naא�&?�/

2אض�א(��א=���وא����'�����T��5\*����������������،א¯�9&�وא��\ �2qא�BN1\*�אI=#\�ن��G��/�~א��yDא��3א��B1����w.9��������1�2و�Y*�א���1��.�א(��2و'��72Vא�#�3ن����O8א&�א=�D�B_T���N'D?��]ع� #����א?��"\�د���\��א�\�אDدא&������������

����"�B=��6א����72V!�א������ ������_���KאWא�����D�B\_,�!2א�q�\ �y�/�M5��m�،A"���7ل�����ذ��nא?�N'Dع�א(�د�א�I�����6HNא��!���_�_T��7א�T�4?�����������.�2007−2008א� O\ع�א��\a�2وא�Nא&�;@�ز�7د�6א�Oא��_\�"��!�������9,د&��

�����������A�5���6�\��א����\��81\��������و.�,و_�ط� ���2�9�Aא^�2�9א��7�rא�ذوو�א����6Dא��ود��6���א��\D�\ز7\�د�6א����yDא�3\�א� ��و�EW��7,ن�¦N¢�وא?_��Bאد�����5*�/�و���8���2�,��m��/�@;.� �

� �76−� ����������������������v\gq��\:��3وو�\rא���yDא�3\�א�*\+,��\ א�Dא���2\3\=Z��A\%=�� �5;�A��5Z����#���1��������7و��,�*Ys��lو

������������E\א�DOج�א��\�=Zو����KאWאدא&�א�� Z���7�8'�M,��8+א� �*+,�� �yD�3א���>������.���k\���\l9�3$\������و ��\�"�,���621�X\�ود،�����������������������\B2אض�א����'�\��وא(��א=�\��א�\ T8��1\��א��\ ��6���א����7�5 \��א�3\�אyD،�وD�4#א���e��.7,

��D��}�� �¢�NC�وא�.� �� �

.+�UR5+�وא��א��7+� �� �� �77−� �\�nא�\Oא&���������������'�k\:2N'�M�O8א&�א��KD�g،�و�����7�8א�\��M�S��5��D�5��87���Aא&���ود��6Iאن�א��;ن��������1

������������81�2�������:2B'��rTא�A��� ��V�B �\O8א&��A\%B���9�\7א��N\2א^����������������.��_�*���M�\S�א���\���6D�\و�\�م�א���������EKאWא��A8� ��D�&?�/�@;�2�����'�8د�,����4:2Bא��.�������������\S�4א��\�+T�2!�א��\��وYs\*�א(\�� \��א��B\2ض��

A��5Z����#���1�� �.وא�7�g*�,و����7�� �� �

kאU^?F+L^����� ��>+ل�א�و�����א� �� �•� �2��Cא��� ��3א�yDوא(����M�S�ل�א��i�!�&אD�4#א���e.� �� �•� �*+Tא���7�gא��� �.�v1D+�8د�א��1�����I��"���א�#��א �� �•� �yD�3א���*+Tא���7�gא��D��¯א�� �¢�NC�א�.

Page 32: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 32

78−� 5�������Aو¨����Iم�!�א���* ������A5�N'�@;�M�7د��D��}���ªDא�g/�?&�א�����9\��א�#\�3=���!����������Y3א���\ ��BN'2�7&�א���א�#��������D�WSل�א��N�Tא�� �6��mو+�د�,��אد��n�mو�Jא������B1�.���������������\���\S/ل��\N�Tא��#\�^�وא�*\"X�'��\ �א�Y\39

���� ���_��� ��D��¯א�����ªDא�gא��&?�/����A]�'�~�62א� ���$\��;:\�B7���9\�ق����و'2Nض����r�Vא��אDد�א������B��g.�א���� �A�5���3אyDא¯���6D�5�Dא����אن�����א���������.א�# �

� �79−� 2אض���������Tא�E"��5I��1א�gذא&�א��ªDא�gא��&?�/�*"V'א����'����وא¯�9&��א(��א=����و����E.��'�~ود�א��X���621�Bא�

E"��5Iא����א�#�����J#� 1ل�+��8.� �� �

�+MGא –���� ��8�K�$4�2+ �א�و���+.�א� �� �80−� ������������>\'�3 ���wو��،�"%�"��2Vق�אTد=��א������1��E"��5I<�א�א�3�A��5Iא�!��"%�"�'��3�r�*"Vא��3'<�א���א=����

��\\��29��\\�"����\\��)�\\�ل�,��729\\�،�وא�V\\2ق�אTد=\\��א�E52\\V،�ودول�א��\\���وא�\\�"��(;5Yl�62\\V��~�\\وא��،�"%�"��18�،�� �m�&���Yl��#'��8��1�� ����Tא�.� �

� �81−� 5��"\�Eو;5��"\�������E\�29�Eو'.�Aא���;�*\"B1ع�wg\:w�����\#א���B�9D����9�6�q�A��5Iא�!��"%�"��3'<�א���א=����

�����&?�i�����Om27�&�SSC�د�א��B� Tو��7\�&�����و���7&�אTא�D�\�;��8�"\.�7�~\א���\�"��5Iא�.����\#X�'�c�\_و����������!�4��2N�4א��"��5I�4א��א�3�^�V=;��B1�A��5I�6א��%"��!�אD�5א��Ym�������،E52\Vد=��א�T2ق�אVא��A��5;����A�\�و!�;5

7�7�،�_���£�/[\�Aא�\��6א���N\��א���א=�\��!�����.�دول�א�����وא��"����a�4��2אN�4א��"��5I�4א��7��א�38�9��A��5I37א���������א��&�SSC�ن�א��gW7�����'��N�� 7\�؛�وא�\�M2و \�אDد����:���Tא�� w_��7وW�؛�وא���KאWא��A%א��

�6אDTא:E؛�و;=��ج�א����'�&؛�وو��7�5א����'�&؛�و ��X9�3א2aאد�א�2XSאوM؛�وאI=�\�ج�א(�\�א=�������������Eא���؛�و/��ز�������������6D؛�و;دא&�\ ��Bא���؛�و'����3+���א�DOא��&����S؛�وא���$�؛�وא�x��T��7א�S و���Xא(��אن؛�وא(2א+�؛�و

��\*�א�#��_\�&�و'�\���A7א�#\���א&�����������������e"�\�؛�و��2אض�א�\�T�&� ��Bوא��cD�B؛�وא�#��_\�&������א�����B\���\��72gوא�����"��5I��7אD�Vא��&����.�وو:��א��א ��א���א=��،א��[��7D؛�و�" �

� �82−� �"�%"\\��א�\\~�_\\���°������\\_�_Tא�¢K�\\א����*"\\V'و��\\�wq��\\ 7�\\E!�א��\\�م�אTولم� #\\����6א��%"\\����\\ �:� �

7�\��אT+\*�وא���_\��gאT+\*؛������������)�,(�gא&�א�D�\%وא���&���f?א�A���'و���D)���(������&�\ ��Bא���f"�\��و'\�97��א��و��\�؛�������)�ج(وא��cD�Bوא�S/I^א&؛����\Bوא���א���وא��x�3Sن�����)�د(و:��א��\V1�6D�\Vא&�وא�D�\א����9�\'

�'�\\��A7א�\\���Aא�\\��¡���V\\[���=�\\*�א������3+�\\��و�1\\�^�א��\\�Dא&؛�����)��\\\(א�#��_\\�&�وא?_\\Hא'�[��&؛�� �

__________ 18�������������������E\"��5I\<�א�א�3�E\��،���29���"��5;�>'�3 ���w62،�و��!�א����2� ��+�7�M�2Vق�אTد=��א���E"��5I<�א�א�3��"%�"�����"��5I��3א�Vא��*"V'

5���Aא�2Vق�אTد=��א��E52Vא�K�3��!�א�������������62I�E�2Nو+��א��� ����7D�_�!��"%�"���&���Ylد�����E\"��5I\<�א�2؛�وא�3\S �وא�2Bאق�و;27אن�وאDTدن�و����ن�و�������������������������E\�2Nא��E\"��5I\<�א��2و'\�=��و����\�؛�وא�3\KאOa��2وא\W=���وא���7D� �!��"%�"���&���Ylو+�د��� ��=�'���7� �!��K�3ل�,����729א��"V��E�2Nא�

lو+�د��� �º���1,�!��K�3א������"�%"��!�א��"�����אن�א������Y.� �

Page 33: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

33 NERC/10/7

�;�\�����D.�א�V\2א�m&�وא��N��X\�&����)¬(�S&�وא?1�D�\3؛����א?Hrא�41�xא����SC)�ز(א�Hو��7وא?'�Sل؛����)و(\�N��و����������O\�mHא���\ �A�\�5Iא��\��k��#�'و�A��5Iא���6!�א�� �v��q�A�%�'�M2]�_�،?�B9א��N�'���"��5Iو���7&�אTא

�����������������Cא��k\+وTא��\a�B��xD�V�א���W��1���72g1������א&��41א��?&��א�Dو���7&�א��د�6و��1^�'¾زTא�������\N���B5����8א�]K��=و���7&�وTא���&�SSC�د�א��B���1א��g���.���\ ���B�:א� ��V=01^�29ق� �8م��N���2#א���و_�

�"�6D�\\Xא�\\�א^�E\\����\\_�_,�&?�\\i��\\�wد��7:�/\\�ل���\\S�5?؛�وא�#\\����6א�\\�KאWא��\\��وא�DOא��A%�\\א�و;:���9;@�ذ�\�O\7OB'�M2]�\_�،nא�w\S&�א�����\�������������.�'�2u�Wא�����وא?+�"�����وא�#��_�'��؛�وא��אDد�א����B��gو����

5��"���א�����2Nوא��3'\<�א��72g\��و_\�[�M2ز7\�د�6א'#\���������������������85Iوא��3'<�א�E"��5I<�א��41א�3�� �!�����WV�وא��7Om2 wא��J��g'ن��V1�MD�aא��%"��א�¬w�;�� �k�+��1.� �

� ��و�Ixא�'�+���א��Uא��و��cOMKא��א د �

� �83−� ����و:����"���#f������������������B\_5\��وא�g=�*"\V'�~��7א�D�Vא��� ���=�". ��%9�/�A��5Iא�!��N�'و�E=א���א�� �א��=�

�����������nذ���א�EKو�Wא��� T��7وא�Tא�� w_��7وW�وא(2א+��وא��x��T��7א�S و�Y*�א�\�7�.���6�."��א�DOא���و�����������81�*S�7�� �א���7D�Vو���N�'د�6!�������و�N�#وس�א�D#���وא���אن�������א�3���������¨�� �q�E��WV'�Aد��� �

��A��5Iא�!�^�.�Tא�.��������������D�\�;��\ ��\�"��5I¡�א��ون�א�\�\B���7א�D�\V �\��א'#\�ق���*\"Bא��M2]�_�،ص�q�k+�1و ��א_�"2א�Dא_���د���;@�א/���+�&���������"��5Iو���7&�אT��3!�,�\����������������2/אB�\'��\"m�6�\/��\����*\mאن������&�א���

�72gא���� �.א��א �� �84−� ��7���M2]�_و������������������\ �"�%"\��و,7.\����Mد�Bא��� ��wqل�א��=����"��5Iو���7&�אTא�D��;��N����� *�א��אDد�א�wز

�21�¢א ��א��%"����������C���SS²�،��=אOא�������+D�qد�Dא� ����wq�.�����6�\]Nل�\"���'�E\"��5I<�א�א�3�M2]�_و����� �Hو7\����\\�א��k\\+D�qو��A�\�5I8\�&�א���\\��!�אa�1�*\\S��_و��\���א���Bو=�\�������\\��א?/���+\\�&��א��"�7

5��"���!�א��?&�ذא&�א����BNא����د��������Iو���7&�אTوא�.�����������\���\�+Dد�א��Dא��א�*+,�� �אDد���$�B'�M2]�_و ��;دא�6Dא���Bون�א���¡�!�א��%"\����א^ \��א_\Hא'�[���'�B$\��א�\�אDد���\��א�#\�����������������������Jون�א�����B���1���=אOא��

��א?_Hא���E"��5Iא���"%�"���\�&������������.�'�[���א��_#����"Bא��A\د�ود�Dא�\�א��$�B'�62Kدא�� �Jون�א�����B�و_�."��א���J©�8د�'�B$��א��אDدB�7�� �!�4�#� �����.!�א��%"��א'��ع�=��8و�" �

� �

Page 34: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 34

�א���א,+. �� �85−� ����&�m2אVא'�[���א�H_א�D��;�!������������6����m���"��5Iو���7&�אTא�D��;م��C�#��_�،�"%���1א���������� �&�m2אr�^�

������������&?�\mوو�،�\�"��5Iא��%"\�&�א�n\ذ��!��\��،A�\�5Iא�!���#�K2א������N�8&�א�aא�A\ T��6א�\X��3'�8،���א��\rوא���.�وא��%"�&�א������،�و �%"�&�א��"\��א�\�=�Eوא��%"\�&��\��א(�3 �\�،�وא��g\�ع�א�\�ص������������\���\���eو

���א��%"����������"��5Iو���7&�אTא�D��;2ض�B��_�،cא������&?�mوو���"��5Iא�&��A\ T���6א�\X�8\�&�א���\�����א�aوאE"��5Iא����2א�>=�+�� 5����B1�Aא��"�د�Iא�!��� �Bא�.� �

� �86−� ����������������������cD�\Bא��A\_���1��\وא�����\"%�"�����\#�K2א��c\�א�و���7 H��\1��\א����&�m2א\V�و_����gB,و�����������7

���E"��5Iون�א�B��5��"���א����������gVو_�[�O7OB'�M2دو��D.�وא��[���Dد�"���Iא���B�:�3&�א��א�Vوא����"��5Iن�א�]��א��"K19א���������������cD�B�2א�V=وא�#��_�&�و���8��1א����� �،A��5Iن�א�V1���#�KD���:א� �EgW'�~<�.��א��وج�א�3�و_

����������������;�!�A��5Iא�!�E="��א���א��&�"%� ��א��%"�&����א(�3 ���و�&�m2אr�� �5I��=دT2ق�אV���E"��5Iא�D������������������A�\�5Iع�!�א�\aل�א�\S$�_א�c�\���"��ود�Y7�/��8/w�;��2+�~א��E��Bא��EKאWא��� Tא���a�.���B\#�_و

��Dא�g1&�א�Oא�4�Dو \��א��g\�ع�א�\�ص���Hو7\������������������m2אr�!�*"Bد=��;@�29ص�א�T2ق��אV���E"��5I<�א�א�3��،2\\�N�6א�� \\��و�\\�¢\\�NC���"\\�אDد�א��B��g\\��و���� \\��w\\qل�'��_\\�Aא�Z\\���cD�\\Bدא�6Dא�#\\��א�n\\ذ��!��\\�

�א�2א�g1&�و�א�א���gع�!�א���"���א�DOא�����D�1و�k� ��"���.وא?_�D�"Yא&،�'# �� �87−� Aو'�����2�,�29T���6א�X��������א��m2Vא��� �*"B��l��_�_,�*BN��1�6��زא��Vא���.��������@;��\"%�"���E\"��5I\<�א�א�3�c�87و

�3=��א_Hא'�[����������*�e��"%א���*B+����� �%� ���=�gق�A T����6א�\X�א������������cא�\�,�J\��e�@;���B\_�،A�\�5Iא�!���������A��5Iא�!���N� ����K��Iא�cא��T��7وא�Tن�א�V1�E��B�2א��"��א��� �2m,ن��.�\��1�27�aא�� و!��א�א�#��ق،�

���������&?�\mو��\ �k'�5w��4'�qT�4א�ل�א�#�wqא��Ymز�O���"%�"���E"��5I<�א�א�3�A\ Tא���6א��\Xوق����\Sوא��،����Eא��و��nא���،�وא���DOא����"�����E��������������������27.�א��و�D�\�'�2\V=��\8��1��\ �،�mH\V و5\��,د���\א�;@��\��6 �\�دDא&�

�����A��5Iא���!�אDOא��!�D�"Y�_?وא�EKאWא��� Tא������#�KD�.�����\ ��g\V=��\=و�B'��"%�"���E"��5I<�א�ون�א�3�B�7و���!�kK�m2rA T���6א�X����5א�Iא�D��Iא��":������"iو�E"��A T���6א�X�ن�א��.���7ذא&�������א��V1�E�6א���D��I���K��Iא

א�EKو�������\Wא���\ Tא�*Y \��Aو��\�9��'�+�\u�W'،���������\529T�k\�2א��\�����אT�"���א?_Hא'�[��،�T����6א�\X�72\��!����א�gא��� �2��1�J�B�7������K��I�6���#א"���6�X�א��A Tא�*"��."%�"���E"��5I<�א�س�,7.��א�3,H7و����\��B��529א��8م�א���

��_}�E12W������"�+?د��7وא�S�5?א���]���D��;�!�6א�Vא�����"��5Iא�J�#��א�����}�*qدא�EKאWא��� T�1.� �__________

19��'������k�"V'�� �����!�،&�3�Vא����*"V�:����������������\א��DO7\��א��Tא�J7�\#����\��729,د=\��و�\�ل�T2ق�א\Vא��A�\�5;��g1אD(AFMANENA)���\g1אDو�، �_#�&�א���y�Xא�DOא����!�א�2Vق�אTد=��و��ل�,������729)AARINENA(�����\=دT2ق�א\V���E\א�DOن�א��\"�Kw���\�"��5Iא��g1و�\�ل�,��729\����،�وא�2א��

)NENARACA(��������=دT2ق�אV�����N72"���א���وא��Eא�DOא��¬w�Z��E"��5Iא�Om2وא��،)CARDNE(د����Dא�\ ��\�"��1��\��Bא���� w_Iאن�א��،�و��3�rא���2Vق�אTد=��و��ل�,�����729�#��_�&�א�DOא����������"��5I��3א�V�8،�وא�'Dو;دא�א���)NENARNAP(�=دT2ق�אV��3א��rو�،��cD�\B"��و��ل�,�����729

�&�א����N72وא�DOא���������Bوא�)NERAKIN-RAIS(������������\א��DOوא���\�N72א���\�"�����&?�\S'?��3א�rو�،)RADCON(��������!�>7D�\�وא��y�\Xא���O\m2 ،�و��� w_Iאن�א�����).�i)SESRTCIC?&�א�S/I^�وא?5��Sد�وא?+�"�ع�� �

Page 35: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

35 NERC/10/7

� �88−� 5��"�\��א��K2#\��،�������������و_��#��Cم���Iא��%"\�&�א��\ �دא��6��Xא�Dوא�����6و'�O7OBא��B\�ون�m���"��5Iو���7&�אTא�D��;

������Bא�\�ول�א���\B �+��8��1�� �12\������"�\��א�DOא��\������������وB�12\�،�وא��%"\��א�)AOAD(������E\12B��2א�\Wد�א��\eوא�،�)AMU(�����E w_Iא����2א��"%� אEK،�وא���"�\��א�DOא��\�،�و;دא�6Dא�\�אDد��������)OIC(،�و\Wא���\ Tא�&?�\i�!�،

���������������\�D�� 5�\�A،����א���B��g،�و_��#��Cم�א���.7,�D��I��O7OBא���Bون�א���¡� ��א���m?&�א�������א�\~�'�+\��Iא�!����������������\9�aא�J��\א��\��!�א��DOא��y�\X����Eא�\�و��Om2��5*�א��� )�ICARDA(��������J��\א_\�&�א��D���E\12Bא��O\m2א�

�9�aא�E:אDTوא����).ACSAD(�א���/ �� �

S��75وא��Uوא�����MG+5א�� �� �89−� ��\��و'�����������"���*\"��v\gq�@;��\�"��5Iو��7\�&�אTא�D�\�;�A+H��\_�،^�.�Tאن�א�� �א���9א����B1���!�A��\#'��\7�N

����"%�"�5��"�\�،�א�\~�_\�������������'#�#*�א������Kא?_Hא'�[����Iא��K�\�ل��\�����א��wq�� �������� ���3B!�و���\��21=\�����"��5Iא=���אOوא���*"Bא�/���������_�� 5��"���א����2N،�א����Dא�I72\�������.�2012אgא����i�2א���,�M��8�_وو��v\gq

���72�"�%"�B"*�א�gא���5Iو���7&�אTא�D��01���"�.� �� �90−� ������_�� ،�_���Xد�א����2א?����د�MאI»�زא&�و��א *�א��[�¬،��وא����B&،�وא��Dوس�א�#\��Nد2012��،6و�1^א�

�� \\��=%\\�Aא��2\\��وאw\\1Iغ�א�#\\����6;@�א���\\���Kא�\\~���\\r���،� وאI+\\2א^א&�א�wز \\����X#\\��4,دא^�א��=\\�������2V�1��8א��%"��/�����و'��م���X�#'�.���29��_א�����&�א=���د��7 ��,+*�ز7\�دe�6#\�4و'B\�7*�1\2א �����������و�B'

*"Bא��.�����������������\� �&�!�_��ق�{���&�21=� ��א�B"*�وא��Oא=�\�����Bא���=D�� �D"2א��1_�M2]�_�،�7�Wא��������eو�E"��5Iא����א�#/��E�2Nא��E"��5Iא�.��������������B�\:א� �Oم�,7.\��א���\�م�دو7D\1��\2+0א^�'���"\�&��\_�،nو;:���9;@�ذ�

�B 5��"�\���\���������.����2�Tאض���د�6 ����5*�א�Hو�7،�و;���6Dא���E،�و'�B$��א��אDد���������Iو���7&�אTא�D��;א�09ن�و�G5א���D2و��D�g�'���/و�����.� �

� �91−� �������������������3�\Vم�א�O\�� ��א����אن�א�T.�^�وא��m2V^�!�א���"�\�،�'�Jون�א�����B���1و�،�"%�"���E]�'אH_?א�D��Iو:"��א

5��"��א���א=���א��+�د�6Iو���7&�אTא�D��;��N��1�w �m�� 5���Aא��OאIא�!.� �� �92−� ���������������� 5��"����_�6H9�*m����B7�E3��4��א���D�gא��7�aא����A]�7�M��א��אIو���7&�אTא�D��;�t���'�M2]�_و

����������\��\<�א�����\��א&�!�אTو���7&�א?_Hא'�[�����"�%"\����k\+�1\�م�,و��1\�^��W'�y[��(�و���72،�=gאن�א���^�.�Tא.� �

Page 36: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 36

��–א����Rא�ول��� ����א��N,���A���]7?و������4�Cא.�א��F:����:�1א�:�א��א�0�8�S��+ ��sא��� �)6HN�62!�א��א����!������MDو�V'"�ع���[��א+��دא�;@�=����4�−7�21א_��m,/ول�T72��אV'2010(� �

� ����2Nא����"��5Iل�,����729א������"i� �

(SNE)

5��"���i"����א�2Vق�Iא�E52Vد=��א�T���2אNא�� �(SNO)

���2Nא����"��5Iوא��"��א�����i"����دول�א� �(SNG)

�א�23���وא�2B5��:�א�و�����?�< �1−� �و8�K��+M8G�+^2L��O7OB'����Lא���Dא&�!�i\�ل�;�\�אد�א�#��_\�&�����������

�+^U� و'���"�8و� �2−� �5+ ���و1MK��1א�U7 א.���������Qא�I� +�א��+UA�-�TU0��UوU04אد��

�$���א�� �3−� ��@G�+��-�.�X�1א��1MKאد�U04د+��א����ROوא� �4−� �.+���Mא��S���@�A� �5−� �א�[و�����G�+��-�N�+\5@�א�U�Oאن� �6−� ���23�+G���X5+�א��א��7+�S!h�@�R5����8�7�Kא����G� �

1−� ��Nq/����������*\/2א ��\���!�� w#د�6وא��a�4#אeא��5و�Nא���� ��KאWא����#��א�# �

2−� ��������������א�Hو���7�DOא���\#�_�27�\g'و�>\�g�����9א�\~�88+�7\��א��\:;���א���"��#��א�DOא���� �

3−� 7\�� \��:\"�ن��������������������\��وא�Hو7\���Bא���א��DO�3=�&�א� ;��C#'E:אDTوא���"���*Y Tאم�א�C�_?א� �

4−� ��4\\#X���&אD�"Y�\\_w���\\7وHد،�وא��\\rDIوא�y�\\X�4א��\\#e�אI=��+���א�DOא��� �

1−� ��\\Vو��،�\\�B"�i�&wq�\\����\\7وHא����\\��E��\\"�+ن�א�\\ ,�&�3���������&wو��� �������Bא�#��_�&،�و21א������،�و'�א1�V � �

2−� و��7W�א�����7�B ��7و+�د'��8و�Tא�� w_��7�B �4#e� �3−� ���2��C�6א�Dل�=���8;دאwq�� ���KאWא��D�B_Tאدא&�وא� Iא�G��Y'

�א�#�ق�و21א ��א�����7{���&�א�#����6;@� �4−� ��7א_���دא����א�Hو���7��א���Tدא&،�����;�29אDא��7א��#���،�,و�א��אOא��@

,و��א?_��D�"Y!�א��Dج� ��א(�� ��א��Nא5\��!���\�� 2א/\*������������#��א���"�;:���9_ �

F+G���א�و���:C2אBא��Dא�����7Aא���78و�D��Ujدو �א�1 א��0-�א� �1−� ��و'�O7OBא���Dא&"��Iא�+;.د���A;+2א^א&�;2rא�xא��6,2!���

�א��?&��!� �2−� ���, +�Kو�.+XXb5א��TدUM55\+����و����!Pد��+�א50 �3−� �J5+.�א6�����������9 +J5א�������وא��75�U���و���F+8Lx4د�S0א�5

+!��0��� � �4−� �����LLV�6א��$+LLوא����LL�jא�-��LL0א�1 א�SLL0د��VLL��?�1LL�1MK

��j+Gא��DOא����D�1��و"��#'�� �

1−� ��������\�D�����1��\א�DOא��!�E�m��8=א'��ع����������\#�K2א���\m2א��\��6א���2�Nא��� ��"������א���2%!�'�����א�B"����وא(���� �

2−� ����������������\ Tא7\��א��#\����وאOא��%\�2!�א���\���E"��5Iون�א�B��א�Hو���7EKאWא�� �

3−� א�Hو\\_w���\\7��D�"Y!�א�DOא�\\�� \\��w\\qل�e#\\�4אT_\\�אق�����4�N72ن�א��"�K?"�7*�وא�وא�� �

4−� ��� �6��+�&� ��B �A%�=�7و+�د��Tא���وאDOא��*+,� �

1−� ������������&�\_��_�*\ �3'�J\��eو�E"��5Iא�Mد�S�5?ون�א�B��4#א�e�7D�]�א��tKא����7وא�DOא���وא��Tא� �

2−� ;د �ج�א?_��D�"Y!�א�DOא��� ����g5\�&�א�\� �&�א?+�"���\��������������������������\m,�J\��eو��\K������,����Nm�*+,�� �4�DאOא��D�W��6�K�N�

�N72א���V�Bא��*�_��������'�� �3−� ����#���8;:���1��9^�א���Dא&� ��wqل�_"m��א���"��1 �

S�:���א�و���:��M�OVא��א د�א��T 4دא� �1−� ��=�8��–>7D��وא��،D�"Y�_?وא�،��"����� ��_��_�&��Zدא�6Dא���3 �2−� ���B��gد�א�Dوא��א�אم�א����C�_د�!�א�S�5w��A%�=� �3−� ���9א�������7,و�;��د�6'���*�א�2B/��ن�א��אDد�א��Dא����و� �4−� �ªDא�g�2��²�6א�D�4;دא#e� �5−� �A��5Iאن�א��1�41�� ��4#eא���Bون�!� �

1−� Z���"Kwدא�6Dא�D �����BNא:�Eوא�����&�_��_� �2−� �\\��!�ذ�\\�nא��\\��('����3+�\\�&� 7O���\\"Kw\\�د�6'\\�א�29א��\\����

�a�B�8)�א� �و'���r2א_��Cא �3−� ���?_��Cאم�א���� �r��gq��:و� �4−� �אDد�א��\�����������'��v�g¦�!��X�Sא����X�,������mD�V ���]V

�8'Dو;دא� �

1−� ��M2و'����&�א?5��Sد�!�א_��Cאم�א�������Y7�/�A%="�د��א�� �2−� ���9�aא�אم،�?�_�"��א�����א�#�אم�א����C�_א�tK�5א���و��א��_� �3−� ������������6^�\Nm�6ز�7د�*+,�� א��w�;�!�2%¬���3*�א(�א�O9و_��_�'��8

��א���א_��Cאم �4−� ���������!��\a�Bא���\ و:���vgqو���\���I\�د�6א_\��Cאم�א��\��א��Bد

�,�2אض�א�DOא�� �

Page 37: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

37 NERC/10/7

�)IG+K(א����Rא�ول� �� �

SNE� �SNO� �SNG� �S�:���א�و���:��M�OVא��א د�א��T 4دא�)IG+K(� �

6−� א����y�\Xوא����=\�&�وא��\�+LX�)��������>7D��Uא����y+Lz;دא�6Dو��ن����nذ����)و� �

7−� \��,+\�����و:�����v�gCو�א���&�\_��_������x�\�T��7א�\S �*���L�G�Kو�����א���+�Fא�+C��،�وא��O���א�Q+Q��،�وא�5 �

8−� �����x��Tא������"��# �4#e��DLא���-��L�C+א��F+�א�����G�Kو����א��U5א������Mא��NOQو�C2אBאم��������א��\B=?��\:2B'א�#\�3ن���rT�

EKאWא��� Tא� �9−� ��������������m��\�D�����1��\�Kא���^�\�/T�12\��א'�� �* �B����=\���و:���=����8

�9'��8 \��/�\�jא��.\���7وא�\�������������6w�q�1�cאH�?א�� �wSN� �.א�����Nوא?/���+�&�;@���1^�א���Dא& �

10−� �����������\X9�3 �!�&�1�W"���א��و,�E'א�����^�gW��7א��f����\�2א��\u�W'�،2XS�2،�وא��Nوא�.� �

5−� ��621��Xود��Bא��אم�א����C�_א�!�E"��5Iون�א�B���א�Hو���7 �6−� �\�אن��)�א��_#\���وא��V\����72(�و'�O7OBא���Dא&����������_��_�&�����

���������\�Dو���\�Kא���^�\�/Tو'���12א�x��T��7א�S �6Dل�;دא�i�!�و��=�8 �

7−� ���r2א����Sن�א��V1�x��#� �و=��א��%"�����N�'"�د�و�א�� �8−� ���������������\ 7\��وא(\��W�وא��EKאWא��� Tא�!�x��T��7א�S �Dدو�Aد�

�������7D�\V"��2 ��wqل�א�Hو7\����N�������4א�\#e2،�وW\S\��א������א��E�6א���D��;د�و�S)א��B1وא���و����J7�#�א�� �

9−� �"�cD�\Bوא������3+�\��!� �\�אن��'�12\�����������E\"��5Iدل�א���א��Aد���Kא���^��/Tא� �

10−� ���B"���8א�'D��8و;دא��+H_وא�E��7א�2א���� �

5−� ����\\B1��\\א�Dز�!��\\/��א��%\�2!�א_\\��Cאم�א��\\��א�.\\���1D;@�א� ��'�3ن���7�iא5��Sد7�א�����،t�����*�א�~�'�X"*�א� �

6−� �&�אrDI\�د�!�����������������\qא�����\��א�\~�'�\�د��D�6א�3\�אدD�5�4#e�iل�א�\M2،��\��!�ذ�\z;�n\�د��\���7�5\�����1%\�م�א�\��¡���������������������y�Xא�DOא���،��A�%�'����w.9و'�#���gV=,�Jא�rDIد�א�~���������

�����81א���gع�א��صg.7� �7−� \��,+\*���7\��������������د��Aא���Dא&�و����x��א? ��Yل�א��\�م���و=\��א�#\

�א��אDد�א�#"��3 �8−� �����������������\������x�\�T��7א�\S���\�"��5I$�8\��א���A��\א��� ��7O '��م�

^�.�Tאن�א�����7�X&�!�א����M�S�وא���X��א?/���+�&�א� �9−� �x��T��7א�S �ن�V1��"K�5�4#א���א����=�&�א���e� �10−� ��"� ��'���12אT/��^�א��V'��K[���א?_��Cאم�א���Bد����� �

�BK���Zא��+Y:�دאلא�و����� �1−� ����\���Bא�#��_\�&�����������v�gC�א��Aد��.+�J�Kא]LQ;���¢\�3�א��

F+�O�2و����������,�TU������������&�\��g����* �\Vא��J�\#���4א�\#eو�A��5Iא�*qودא� �

2−� �وא��B\2ض���'u�W\�2א��\�����{�\�7K����D�L�����S!�ذ�\�����n('�"���א���Dא&������k\\1�2،�و 2א5\\����\\�Dو�k\\���،E3�\\Vא�\\*�א���ل�وא��\\S'?وא�،

¢�NC��3¢�وא��א���gV=,��N�'��7و�eو(� �3−� ��6���א(�Sل�����������8#1D�4#א���e�����א���/\����א�+���א��אDد���

�*+,��� �'�2u�Wא���� �4−� ���������������\ \��,+\*�א���3\¢��&�\_D�"9.*�א�T��7وH�2א��\�����א�\u�W'�

�7&� ��Bد�6و��# �����D��}�� �¢�NC�א��!k�m�A��5Iא� �

1−� ��A���'و���Dل��i�!�&אD�4#א���e�D��}�2א����u�W'� �2−� ��������������D�\gqT²�6\����2אDدא;�n\�3\¢��\��!�ذ�����&�_��_�v�g¦

�2qTא�������א�vgא��� ��8+� א�Dא��23،�و;د=Iא�A%=و� �3−� �������������\�Dو�،&�\ ��Bא����=�&،�و'�\�دل�א�����!�E"��5Iون�א�B�א�

�D��}�2א����u�W'��8و"���'� �4−� �kوو���D�8"aא�����&� ��B�4#א�e� �5−� ���NC¢�وא��i�!�¢�3\�?&�א�DOא�\��وא(2א+\��������������� �21א�N�'

x��Tو����א� �

1−� ������� 8\��5.\���;5��"�\���������'�2u�Wא����� 5��a�B.���א���¢�3=,�������#�KD����5��Y'و������� �

2−� �V=,��7�X������B9�6دא�m�23א���Dא=Iא�A%=אم��C�_¢�3א�א���g� �3−� ��D��}�A���'���21و�J�B�7�� �4#eא���Dא&�א��_#���وא�������!�

�'�2u�Wא���� �4−� وm\�?&�א��"�7\*���\�������/א(�+��;@�א?'�Sل�8a�1\�&�א���\��������

��3V"���M�S����E"���=�gق�;5 �

Page 38: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 38

�)IG+K(א����Rא�ول� �� �� �

SNE� �SNO� �SNG� �

F+^����9`+:�א�و��UX5א _�وא��V�אد��UM5Q;א� �

1−� ��8=�V1�23� �Dא=;����7وא�DOא���و'�9�Tع�א�g5�!��#m�Bو:�ع�א�T�1�����א�� �2−� �*��� ��,+*�א�����Iو;��د�6א���� �21א�N�'+�&�و������و���א?/�A���'� �3−� ��،yDא��3א���D�����6D�4#א���e,وא�،.+hWא��8K�.;+ود�و�UR���T�G+Mא����א���jوא���K+Oא�\�א ��א���oذ��-�+q+^ +�g�D��>�8b5وא���+!�����+ 5�+h!+�وא��.� �

� �

Page 39: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

39 NERC/10/7

�:�א����Rא��+����������sא����C+5א���5���TدU6א����� �*א�و���+.�א� �

>�?� �'�Y3¢�אI=��ج�

�א��E��Sא�#��אم �

F+G� �ز�7د�6אI=��ج�� א(��א=�Eא�#��אم

S�:� ��6 ��7�Sא�x��Tو �אDد�Dدא;

���Kא���^��/T���12א'�8 3*� #��אموא_��CאV1�

�دאل �e#�4+�د�6

�!��7�Tא�� w_و 2א/*�������KאWא����#� א�#

F+^� ��&�1�W���� אIدא�6Dא�#��א

D�]rTوא

�وאو ��E:אD ��� אIدא�6Dא�#��אوא����وא��אDد�א��Dא����و�4#eא?_�[���1

�����B�7&�א���$���א��X�����7وא�DOא���Tא�~����א

�زא9 ���א'���'��$�8א���$��א

�*+,�� � _�אق��*�_�4#e

א���V�Bوא���"�����N72א�

F+�� ��EKאWא��� T�4#אe

�7W�وא�

F+$� ��6Dز�7د�6א����>�����א���

�&?�)�ªDא�gא�

وא���7�8א&����KאWא�وא�DOא����

وא?_�[������1�������B9ل�

k+,� �א�#�وא�41�6�!�4#�aאא(�Sل�

���א��אDد�����وא�#

�&� وא���Dو����א��2א�Jא�����!

��N72א�

�;م ��A]/�6ز�7د�����B9و

א?_�D�"Yא&��� �Bא�

وא�����!�א�DOא���وא���"�����N72א�

��"��5Iو���7&�אT03 02 01 03 02 01 03 02 01 05 04 03 02 01 04 03 02 01 06 05 04 03 02 01 06 05 04 03 02 01 04 03 02 01 06 05 04 03 02 01 04 03 02 01 04 03 02 01 א

��>�?–�����EKא\Wא��� T�4#אe��7W�وא�� �× × × × × × × × ×

x

��F+G–����Eא�DOج�א���=Iא���]V'���\\\\\\�N72"�\\\\\\��א���وא�

�V�B�4#_�*�א�X�� × × × × × ×

X

�S�LLLL:�–� ��אIدא�6Dא�#\\\\\��א��B��gد�א�Dא�"��� �x x × × × × × × × × ×

'u�W\\��2א�����D�\\�¯�M�\\S–�دאل�وو:\\\\\\\\��א��\\\\\\\\��

��¢\\�3��א_\\Hא'�[��&��kB � �

x × × × ×

F+LLL^�–��ªDא�\\\gאد���B�\\\_?א7\\\\\��وא�DOא�\\\\\����Tא

���M�S�وא�� � × × × ×

�ع�<30�����K��J�5�� 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

� �*���������j��Yא��JX�������1����Kא���%�"���!�א�SN ��"K�52د�'�.��������g����* �V��1א��g%�"���ذא&�א���א���K��א���� ����5\*�א�#\�وא1�6\�4א�a#\�������4و���J�g�7د��&���)���c�\m�E]�'אH\_?א�D�\�I(،�وא�#��_\�&��)א����\q�E]�'אH\_?א�c�\)א�����cD�\Bא&�و'�\�دل�א�^�\S/Iא�\��9ن��(،�وא

5��"���א�"�)��5و/�^�4א?_Hא'�[��ن�/�^�Iو���7&�אTא��������.� �

Page 40: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 40

�–א����Rא��+������������א����C+5א���5�C+ �� �� �

�¢�,1� �&�_��_E"��5Iوא�M2g�47א����א�#�����kB7��'و�E��Sج�א���=Iא�¢�Y3'ن��V1�&��]�'אH_وא�� ��¢�,3� �E��Bوא��E"��5Iوא�M2gא������א�#�� �*m������72V)�2��²א����א&�א�� 3*� #��אم�V1��)א� ��¢�,4� ��,+*�e#�4;دא�6Dא��אDد�א��Dא����א����'���� �����Å3l�&אD�5و����B9�&�_��_E"��5Iوא�M2g�47א����א�#�����Dو��7وא�DOא���3V1*�,9.*،����!�ذ��A%=�nא��� �� ��^�11� אEK،�وא(�� ��א�2�N،�وא���"���א?5��Sد��7Wא��� T�6!�א^�Nmو�����BN1���=2و�6א(��אYع�א��g5��"��# � ��^�12� ��2��²������XאI=#�ن��� ��81�v�'27�� 2אض�א(��א=�&�و,�� �א(��� ��^�13� �E=ج�א(��א��=Iא����א(��א=��،�!�אDد�א��Dא��א�nذ��!����،��B��gد�א�D�6א��אD�4;دא#e� �� �

�A�+1� ���4#e��^�.�Tאن�א���ن�א¯72q��א��Vא����X�,��9;@���������������א�#��_�&و�\:I�1�،�2\qTא��و��\��א�x�3\Sوא����\r2א����\Sن�א��\V1�x�� �و=��א�#��N�'�2(#�'�~א���7�Bوא����1��.���7א�#�[�6א?_��]� �

�A�+2� �x��T��7א�S����"��5I�6אO8+Tא�*"V7����،�8� �AKא����A���'و�,���"�� �_#�&���72g5و;5�^�V=;ل�wq�� ���Kא���^��/Tو'���12א�x��T��7א�S ��"m�/�4#e� ��A�+3� ����"��# �������� ��Æ�Â5*�א������q��72وא��אXא�����B��gא��x��T��7א�S �6Dدא;�*�BN'���\�+���37Iא�A%وא���x��T��7א�S �4#/���� �אDد�e�!��72q¯ن�א�Vא����X�,و�^�.�Tאن�א�

#��אم���������8 �وא_��Cא ��A�+4� �� �ن� ��ز�7د�6;=��ج�א�x��Tوא���[�&�א�#"���3=��[�����_���و'�Y3¢�'���12אT/��^�א�����Kא�#��אVא����X�,�� �����א_��Nد�6א����אن�א�T.�^�و� ��A�+6� ���J��eو���^�.�Tאن�א���ن���א��Vא����X�,2q¯7א�������������،��\Sא���\B1��\ ��\�/2 �!��\81�D�\f?وא��\�Kא���^�\�/Tو'�12\��א�x��T��7א�S �&�]�� ��'���r2א_��Cאم�����,��+Dد��� �

�����!�ذ�2r�nوط���m,�D��1��8B5�'��3sو,�2Ymא'5�#������Nذ�;@�אT_�אق �

Page 41: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

41 NERC/10/7

�3دאل� ��72gא���&�g�5��"����1و�B9�Dل�!�'A�"S/��5م�א�#Iא��و����א��7�B"���7و�9����Tو+�د�6א�� w_���52א �21א ��;دא�6Dو�N�'و� �� ��^��2� �1&� ��wqل�א���Bون�وא����ش�א��و���4�W��1����B�א��&�_D�"א�#��_�&�وא��O7OB'� ��^��3� ����������V'�nذ��!����،D�����4#א��2אe�1&،�و�Wא��A%�'�~א��_#�&�א��O7OB'������،&�\1�W��1��\��B�א��&�B72\V�אد�א�#��_\�&�وא��\�;�!�xאHr?א�����4��Bن�א��Vא����X�,���]

��$�1 �א'����_w��D�"Y!�א(2א+��وא�����S&�א(2+������������O7OB'�A��� 2א���6א��5wB&�א����د�\��1\�4א�1�W\�&�����������������.�و�� �،�72g"���א����א��&���وe#�4د ��א��vgq�!�&�1�Wو�"Tא�&� �.Dא:�Eא�2qTوא_��Cא �

�^��6� �אDد�\��א��Dא��\�،������������������\��1�W\�&�و���E+�\\�ع�א�������א�����א��BNل�?_Hא'�[��&�א�����%9�N���1&�وא(2א+�؛�وא��Wج�א�D�q�6א��+�د�D�]rT�1&�وא�W�1���6Dא����Aא���$�����D��}�� �¢�NC��2א����وא�u�W'�،6D����א��E:אDTא�*����و;دא�6Dא����و �אDد�א(���6א�����7وא���¢�3 kB،�و;��د�6' �

� ��1وאو� �E:אD ��� �'2و��7א����אن�و'27�g����Zدא�6Dא�#��א ��2وאو� ��X���621�Bא��א����A%=�nذ��!����D�8=Tאض�א�/,����# �א+�6D�=��8א����و�4#e;=��+���א����!�א��%�Aא�DOא��������א�#����א���M2gو������8'Dאن�������ود�4#eא�� ��6وאو� ����01دא�6Dא��אDد�א����B��gو'�����8B�א��cD�Bא�����e#29�4ص�א(�Sل�� �� �

�M3زא� �2�Nא��� ����4#eא¯���Dא2V����K��Iو��&�א�T"�ل�א�DOא����وא�����S&�א�DOא����وא(�������#'���"���_��_�&�و,=%"��و �_#�&���72g5و;5 �M�4زא� ������6D�5אن�و�� �Oא������7א���Eو+�د�و���������������&�\_��_�����S���7D�]�2ص�א�N��7א��X����7D�]��7،�وא���א���א�D�]�א����א��و���،�وא�#��_�&�א�DOאق�א��_Tא&�!�אD�g�א��*��e�����

���Xא�2�Nא^S �!�>S'����B9و��"Kw ��7D�f�&��]�'אH_وא.� �� �

�^�/1� ��������������Dو��N�'و����������ن��Vא����X�,�� �����6 OBز�����6א����אن�و�D�5و+�د��������������������\ Tאم�א�\B=ع�وא�\]����\7Daא����\_Tא�»�\B'���\#� �� ��_��_�&�وא_Hא'�[��&�و21א�7W�و_�^�א��EKאWא�� �

�^�/3� �uOB'א��DO��7وא��Tא�E��i�!�6و����7دW'�*א��r��a�B ������72q¯ن�א�Vא����X�,و�^�.�Tאن�א���ز��6D�5א�� ��^�/4� �ن��Vא����X�,و�^�.�Tאن�א��uOB'�7ز��6D�5א��W��4#א�eو�EKאWא��� T�4#אe�*+,�� ��8�����8وא(�Sل����e��8و'Dא&�و;دא^�S/;��1=�&�و�����'������72q¯א.� �

Page 42: K9512a NERC 10 7 · nerc/10/7 2 92 8 5א1 : א 8 % א! 6د \]˜ \9د6 52 nאو7 w˜א^ _وع aאل ˘ s$˜_א! ˝y"˜ˆאˆ ˘bאc א t אو7 [2א˙˝ gn: , ج ˘\˜=iא4 \# e @;\

NERC/10/7 42

� ��^��1� ��{��D���:"��א�#��_�&�وא��א ��وא�����¢�NC��2وא���Cא���� ��wqل��4#eא����<�و;د �ج��ªDא�g�7�8א&�وא��وא��&� ���2א����אن�T�1ز'��+Dض�د�Nא�&wq� ��^��2� ��7وא�DOא����T�1���������,������B9�2Ym ز �&�وא��gא1�ªD��wq&�ذא&����^�m2Vאن�وא����א_�[���1א�� ��^��3� �^�m2Vאن�وא����.u#e��א���Xل�وא�wS&��41/�?&�א��gא�ªDو;��د�6א�����*�وא���"�������א�� �� �

�c�m3� �� �r+�&�א��6,2و���א/�E2א�'�&�_��#��&� ���1�J��"���א�DOא����وא���������N72א(�3B�7�� �!���mD�V'و��� �� ��1?م� ����"��5Iא�������وא���K��I�2א�Tوא�vgא��!�� ��7وא���"���א�DOא����وא����N72א�#��א�Tא�!�D�"Y�_?א'�[��&�و_��_�&�אH_אج�אDز�7د�6;د� ��2?م� ��N�'و�v�g¦�����7وא���"���א�DOא����وא�����N72א�#��א �'D�5�O7OBא&� �%"�&�א���4��gא��Bم�وא��ص���Tא�!�D�"Y�_?א�&���"��� ��و'�O7OBא_��א �� �� �