kadedekappjamakan · matäuj4:1 3 matäuj5:15 4 1 iejuj ap kotin kakaluadala ren nen nan jap tan,...

iiKadede Kap Pjam Akan

The New Testament and Psalms in the Pohnpeian language of theFederated States of Micronesia (old translation, using old alphabet)

Public DomainLanguage: Pohnpeian

2014-11-10PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 28 Jul 2020 from source files dated 23 Jul 20201941731f-581e-5815-a2a4-a976cf53af02

http://en.wikipedia.org/wiki/Public_domain

http://www.ethnologue.org/language/pon

Contents

Matäuj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Markuj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Lukaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Ioanej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Wiawia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Men Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138Men Korint I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151Men Korint II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Men Kalejia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Men Epijuj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177Men Pilipi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182Men Koloje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185Men Tejalonik I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Men Tejalonik II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191Timoteuj I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193Timoteuj II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197Tituj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Pilemon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202Men Ipru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203Iakopuj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213Petruj I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217Petruj II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221Ioanej I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224Ioanej II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Ioanej III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229Iudaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230Kaudial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

iii

Matäuj 1:1 1 Matäuj 2:9

MAN EN PA EN WANPORONMATÄUJ.

1 PUK en di kan, me Iejuj Krijtuj,me japwilim en Dawid, me japwilimen Apraam, tapi jan ia. 2 Apraamme wiadar Ijaak, a Ijaak me wiadarIakop, a Iakopmewiadar Iuda o ri a olakan; 3 A Iuda me wiadar Parej i Jararen Tamar; a Parej me wiadar Ejrom,a Ejrom me wiadar Aram; 4 A Arammewiadar Aminadap, a Aminadapmewiadar Naajon, a Naajon me wiadarJalmon; 5 A Jalmon me wiadar Poajren Raap, a Poaj me wiadar Oped renRud, a Oped me wiadar Ieje: 6 A Iejeme wiadar nanmarki Dawid, a Dawidme wiadar Jalomo ren li odi en Uriaj;7 A Jalomo me wiadar Reapeam, aReapeam me wiadar Apia, a Apia mewiadar Aja; 8A Aja me wiadar Iojapat,a Iojapat me wiadar Ioram, a Ioramme wiadar Ujia; 9 A Ujia me wiadarIotam, a lotam me wiadar Aaj, a Aajme wiadar Ijkia; 10 A Ijkia me wiadarManaje, a Manaje me wiadar Amon,a Amon me wiadar Iojia; 11 A lojiame wiadar Iekonia o ri a ol akan nianjaun arail jalilan Papilon. 12Murinarail jalidi nan Papilon Iekonia mewiadar Jealtiel, a Jealtiel me wiadarJerupapel; 13 A Jerupapel me wiadarApiud, a Apiud me wiadar Eliakim,a Eliakim me wiadar Ajor; 14 A Ajorme wiadar Jadok, a Jadok me wiadarAkim, a Akim me wiadar Eliud; 15 AEliud me wiadar Eliajer, a Eliajer mewiadar Matan, a Matan me wiadarIakop; 16A Iakop me wiadar Iojep, melikondeki Maria, me kaipwiedi Iejuj,me maraneki Krijtuj. 17 Di karoj janren Apraam lei Dawid me eijokpaieu;a jan Dawid lei arail jalidi nan Papilondi eijokpaieu; a jan arail jalidi nan Pa-pilon lei Krijtuj di eijokpaieu. 18 Naniet duen Krijtuj a kotin ipwidier: Nianjau me in a Maria kijin nin on Io-jep, a diarokadar, me a lijeanekierNen jaraui mon ara tu pena. 19 Aa warok Iojep ol pun amen, ap jota

men kanamenokala i, ap kupukupura,en rir muei jan i. 20 A ni a kotinmadamadaue duen mepukat, kilan,tounlan en Kaun o pwara don i ni aaliman majani: Iojep nain Dawid koe,der majak, en ale om warok Maria,pwe Nen jaraui me a lijean kidar. 21 Apan kaipwiedi jeri ol amen, me koepan ki on mar a Iejuj, pwe a pandorela japwilim a aramaj akan jan nindip arail. 22 Mepukat karoj wiauier,pwen pwaida me lokido jan Kaun renjaukop o, me majani: 23 Kilan jeripeinmakelekel o pan lijeanda, ap kaip-wiedi jeri ol amen, irail ari pan kion mar a Imanuel; iet wewe: Kot mekotin ieian kitail. 24 Iojep laopirida jana jaimok, ap kapwaiadar, me tounlanen Kaun o kotin kakalik on i o apap-wali a likond. 25 A ap jota pweidi rea, lao a kaipwiedier japwilim amejeniol, ap kotiki onmar a Iejuj.

21 A IEJUJ lao ipwidier Petleem nan

Iudäa ni muein nanmarki Erodej,kilan ol lolekon kai ap pwarado janni maj en Ian ko don Ierujalem, kale-lapok: 2 Ia Nanmarki en Juj akan, meapton ipwidier, kotikot ia? Pwe jekilaner a uju ni jap en maj en lanap pwarado, pwen poni i. 3 A nan-marki Erodej lao ronadarmepukat, aplandar o toun Ierujalem karoj, 4 Apkupokon pena jamero lapalap karoj ojounkawewe en aramaj akan kainomare ’rail, wasa Krijtuj pan ipwidi ia.5 Irail ari potoan on i: Nan Petleemen Iudäa; pwe iduen a intinidi renjaukop o: 6A koe Petleem, jap en Iuda,kaidin me tikitik nan pun en jaupeidien Iuda kan; pwe Kaun amen pan tapijan uk, me pan kaunda nai aramaj enIjrael akan. 7 Erodej ap kawai pena ollolekon kan, kalelapokmau re ’rail an-jau o, me uju o pwarado. 8 I ari poroneir alan Petleem majani: Komail koweiraparapaki mau jeri o; a komail lao di-aradar, en kaireki don ia, pwe i en pilkola poni i. 9 Irail lao roner nanmarkio ap koieila. A kilan uju o, me irailkilaner nan jap en maj en lan, ti on

Matäuj 2:10 2 Matäuj 3:17mo ’rail, a lao udi on waja o, me jeripwelel kotikot ia. 10 Irail lao kilaneruju o, re ap peren kida kaualapia.11 Irail lao pedelon on nan im o, re apmajanier jeri pwelel o in aMaria, re apkaipokedi o poni i, o kapwaredar arailkapwa kan, ap maironki on i kold, omen pomau, o mire. 12 Kot ap kotinpanoki on irail ni arail auramen, ender purelan Erodej, re ap weidwei niapot al purelan jap arail. 13 Irail laojamalar, kilan tounlan en Kaun amenap pwara don ren Iojep ni a alimanmajani: Paurida, ale jeri pwelel eno in a tanwei lan Äkipten o kaukau-jon waja o, I lao kaire kin uk, pweErodej pan rapaki jeri pwelel o pwenkamatala. 14 I ari kipada, aleer jeripwelel o in a ni pon, kotilan Äkipten;15 O kaukaujon ia, lao en Erodej amatala, pwen pwaida, me lokido janKaun o, ren jaukop o me majani: Jannan Äkipten me I ekeredo nai ol o.16 Erodej lao manier, me a jarokidierol lolekon kan, ap onion kidar kaualapo poronelan, kamela jeri ol karoj, memi Petleem o nan jap jalon karoj, mejaunpar riau o tikitik jan, duen anjaume a kalelapok mau ren me lolekonkan. 17 I dokan a pwaidar me lokidoren jaukop Ieremia me majani: 18 Nileu wiauier nan Rama, janejan o maieilaud; Rael janejanki na jeri kan, a kaninjenemaula, pwe irail joer mia. 19 AErodej lao matalar, kilan tounlan enKaun amen ap pwara don ren Iojepnan Äkipten ni a aliman, 20 Majani:Paurida ale jeri pwelel en o in a, kowon nan jap en Ijrael, pwe irail melar,me rapaki, pwen kamela jeri pwelelo. 21 I ari kipadar, ale jeri pwelelo in a, pure don jap en Ijrael. 22 Alao mani, me Arkelauj kaunda Iudäawiliandi jam a Erodej, ap lan kotilanwaja o. Kot ap kotin panoki on i nia aliman, ap kotilan jap en Kaliläakai. 23 O kotido kotikot nan kanimeu me adaneki Najaret, pwen pwaida,me lokido ren jaukop akan: A panmaraneki men Najaret.

31 A NI ran pukat Ioanej jaunpap-

taij pwarado, padapadak nan jap enIudäa, 2 Majani: Komail kalula, pwewein nanlan korendor. 3 Pwe iei i, mejaukop Iejaia katitiki, majani: Nil enjaunkair amen nan jap tan: Komailkaonopada al en Kaun o, kainenelaal a! 4 A i Ioanej me a likau wun enkamel o a pirapireki kil in man, a jaka manjiek o oni en nan wel. 5 TounIerujalem, o toun Iudäa, o toun japakan liman Iordan ap koieila re a; 6 Oirail paptaijela re a nan Iordan, niar weokada dip arail akan. 7 A laomajanier Parijär o Jadujar me totoko don a paptaij, ap majani on irail:Dakot wan oter komail! Ij me padakion komailer, en piti jan ni kamekamme kokodo? 8 Ari, komail kapwaredawan kalula mau! 9 A komail depalamelame, me komail pan indan peinkomail: Nan Apraam jam atail. Pwei indai on komail, me Kot kotin kakon wiaki on Apraam na jeri kai takaipukat. 10 Jile o mier ni tapin tukakan; a tuka karoj me jo wa mau, panpaledi o lokidokila nani iai. 11Melel, ipaptaij kin komail pil on kalula, a mekotido muri, nan me laude jan ia, naijowar on, en wa japwilim a jut; i mepan paptaij kin komail Nen jaraui okijiniai. 12 Japwilim a tanir mi ni lima; a pan kotin koko melel japwilim apera, ap nekid pena japwilim a wankorn nan im en nak, a dip akan a pankotin karon kila kijiniai joutuk. 13 Iejujap kotido jan Kaliläa, koti don Iordanren Ioanej, pwen paptaijela re a. 14 AIoanej kotin kan, ap potoan on: Maketa i en paptaijela re ir, a iaduen irme kotido re i? 15 A Iejuj kotin japenmajani on i: Wiada maj, pwe me konon kita, en kapwuiada pun kan karoj; aap duki on i. 16 Iejuj lao paptaijelar, apkotin madanada jan nan pil o. A kilan,nanlan ap ritidan i, i ari kotin majaniNen en Kot kotidido ni mom enmuroimen a kaipokedi po a. 17O kilan, nil eujan nanlanmajani: Iet nai ol kompok,me I kin polaule kida!


1 IEJUJ ap kotin kakaluadala renNen nan jap tan, pwen jonejon rentewil. 2 A lao kotin kaijejolar ranpanaul o pon panaul ap men jak.3 Men kajonejon ap pwara don i in-dada: Ma komui Japwilim en Kot,en majani, takai pukat en wialaprot. 4 A kotin japen majani: Aintinidier: Kaidin prot eta, me ara-maj kin memaureki, pwe majan akankaroj, me kin pwili jan nin jilan inKot. 5 Tewil ap kalualan i nan kanimjaraui o kauada i pon konkon en kau-dok, 6 Indan i: Ma komui Japwilimen Kot, kajedi pein komui, pwe aintinidier: A pan kajilaki japwilim atounlan kan komui, o irail pan wa ko-mui ni lim ar akan, pwe aluwilu omuiede dipikelekel ni takai eu. 7 Iejujkotinmajani on i: A pil intinidier: Koeder kajonejon Kot om Kaun. 8 Tewilap pil kaluadalan i pon nana ileilekaualapia eu o kajale on i wein jappakaroj o a linan, 9 Indan i: Mepukatkaroj i pan ki on komui, ma komuimen poridi o poni on ia. 10 Iejuj apkotin majani on i: Ko jan ia Jatan, pwea intinidier: Koe en poni on Kot omKaun, i eta koe en papa. 11 Tewil apmuei jan i, a kilan, tounlan kan appwarado papa on i. 12 A lao manier,me Ioanej jalidier, ap kotilan Kaliläa,13 O a kotin muei jan Najaret, kotidokaukaujonla Kapernaum, me mi nikailan jed impan jap Jepulon o Nap-talim; 14 Pwen pwaida, me lokido renjaukop Iejaia me majani: 15 Jap Jepu-lon o jap Naptalim, me jal on jed,palilan Iordan, o Kaliläa en men likikan, 16 Aramaj akan, me momod nanrotorot, kilaner marain lapalap eu, oirail me momod nan jap en mot enmela, marain eu dakar irail adar. 17 Idokan Iejuj kotin tapiadar padapadako mamajani: Kalula, pwe wein nanlankorendor. 18A lao kotikot jili pon ororen lein Kaliläa, ap majanier pirieneu, Jimon, me adaneki Petruj, o ri aAndreaj, me kadukaduedi ara uk nanjed, pwe ira me jaujed. 19 A ap kotinmajani on ira: Idauen ia do, I pan

wia kin koma jaujed en aramaj! 20 Iramadanmuei jan uk akan o idauenla i.21Ani a kotila janwaja o, ap pilmajanieu pirien, Iakopuj, nain Jepedäuj o ria Ioanej, me mi nin jop ren jam araJepedäuj, wonewone ara uk akan. Iari kotin molipe ira do. 22 Ira madanmuei jan jop o jam ara ap idauenlai. 23 Iejuj ari kotin kakan jili nanKaliläa kaukawewe nan arail jinakokekan o padapadak ronamau en wei, okotin kakelada jon en jomau o luetakan karoj nan pun en aramaj akan.24 I ari indant jili nan Jirien pon. Oirail wa don i me jomau kan karoj, meaneki jon en jomau o wairok kai, o metewil ti poa kan, o me pwepwe kan,o me rerer akan, i ari kotin kakela irada. 25 Pokon kalaimun me idauenla ijan Kaliläa o Dekapolij, o Ierujalem, oIudäa, o jan palilan Iordan.

51 A LAO majani pokon o, ap kotida

pon dol eu; a lao kaipokedi, japwilima tounpadak kan ap kai don i. 2 I arikotin dauaja pajan jilan i kawewe onirail majani: 3 Meid pai, me jamamani nen ir, pwe nairail wein nanlan.4Meid pai, me mauk, pwe re pan ka-maitala. 5Meidpai,meopampap, pwere pan jojoki jappa. 6Meid pai, me kinmen mana o men nim me pun, pwere pan medila. 7Meid pai, me kadek,pwe re pan diar kadek. 8 Meid pai,me nan monion arail makelekel, pwere pan ariri Kot. 9 Meid pai, me kintom pena, pwe re pan adaneki jeri enKot. 10Meid pai, me kamekameki pun,pwe nairail wein nanlan. 11 Komailmeid pai, ma irail lalaue o paki komailo palian komail ni arail lokaia jued olikam pweki nai. 12Komail injenemauo perenda kaualap; pweki katine pa-mail me lapalap nanlan. Pwe iduenirail paki jaukop oko, me mo ’mail.13 Jol pan jappa komail. A ma jol jarajan, da me a pan joleki? Nan a panme mal kot, men lokidokila, o aramajen tiak pajan. 14 Marain pan jappakomail, Kanim eu, me mi pon dol eu,jota kak rirla. 15 Aramaj pil jota kinijikeda lamp eu, ap ki on pan kajak,

Matäuj 5:16 4 Matäuj 6:1pwe pon deu a, o a kin kamaraini tounim karoj. 16 Iduen omail marain enjanjal mon aramaj, pwe irail en udialomail wiawia man kan, ap kapikapinaJam omail, me kotiluit nanlan. 17 Ederkikion me I kodon, tiakedi kapun dejaukop akan. I jota kodon tiakedi, apwen kapwaiada. 18Pwemelel, I indaion komail, lao lan o jappa pan poula,jota iota eu de kijin muai en kapun eupan lokidokila, lao karoj pan pwaida.19 Ari, meamen me tiakedi eu kijinkujoned tikitik pukat, ap pil padaki onaramaj, ren tiakedi, nan a pan tikitiknan wein nanlan. A meamen, me okeo padaki on aramaj, ren oke, i mepan lapalap nan wein nanlan. 20 PweI indai on komail, ma omail pun joman jan pun en jaunkawewe o Parijär,akan, komail jota pan kak pedelon onnan wein nanlan. 21 Komail ronadar,me a loki, on men kaua: Koe derkamela aramaj! Ame pan kamela ara-maj, pan panalan kadeik o. 22A I indaion komail, meamen makarada malpan ri a ol, pan panalan kadeik. A mepan indan ri a ol: Raka, pan panalankapun. Ame pan inda: Koeme pweip-wei, pan lokidokila nan le en pweleko.23 Ari, ma koe wa don pei jaraui ommairon, ap tamanda waja o, me ri omol injenjued pa om. 24 Pwilikidi majom mairon impan pei jaraui, ap kolakadeke ri om ol, ap kodo kapwaiadaom mairon. 25Madanmateroki onmepalian on uk ni om ian i pon al o, pweme palian on uk ender panalan uk renjaunkapun, a jaunkapun panalan ukren papa o, o koe pan lokidokila nanimaten. 26Melel I indai on uk, koe jotapan ko jan waja o, koe lao kapunalalua karoj. 27 Komail ronadar, me alokido: Koe der kamal! 28 A I indaion komail, meamen ninar li amen,pwen norok, nan a kamal on i nanmonion i. 29 O ma pali maun en majomkamakar uk, waikada jan o kaje januk, pwe a mau on uk, kijan war omen ola, jan war om pon en lokidokilanan pweleko. 30Oma pali maun en paom kamakar uk, waika jan o kaje januk, pwe a mau on uk, kijan war omen ola, jan war om pon en lokidokila

nan pweleko. 31A pil lokido: Meamenme pan kajela a paud, i en ki on ikijin likau en kamueit. 32 A I indaion komail, meamen me pan kajela apaud, me jo nenek nan a kin kamal ekii; a meamen, me paudeki me lokidokilar, nan i me kamal. 33 Komail pilronadar, me a loki on men kaua: Koeder kaula likam; a koe kapwaiada omkaula on Kaun o! 34 I indai on komail,der man kaula! Der kaukila nanlan,pwe mol en Kot; 35 Pil der jappa, pweutipa; pil der Ierujalem, pweki kanimen Nanmarki lapalap. 36 Koe pil derkaukila mon om, pwe koe jota kak onwiada pit en mona eu, en puetepuetde tontol. 37Omail kajokajoi pena en:Ei ei; jo, jo; pwemedaulimepukat, kintapi jan ni me jued. 38Komail ronadar,me a lokido: Por en maj en depukkipor en maj; o ni pot en depukki nipot. 39 A I indai on komail, komailder palian me jued. A meamen pikiruk ni pali maun en likin jap om, pilki on i pali teio. 40 O meamen, memen wa uk ala ni kapun, pwen adiajan om jakit, en pil ki on i om likaupup. 41 O ma meamen nidinid kin uk,en ian i mail eu, koe en ian mail riau.42 Kijakijai on me kin nidinid re om,o koe der jaupei jan me poekipoekire om! 43 Komail ronadar, me a loki-dor: Koe en pok on men imp om apkailonki om imwintiti! 44 A I indai onkomail, pok on omail imwintiti kan.o kapakap kin irail, me paki komail;45 Pwe komail en japwilim en Jamomail, me kotikot nanlan. Pwe a kinkapwareda japwilim a katipin ponmejued o me mau kan, o kotin kamoredikatau pon me pun o me japun kan.46 Pwe ma komail pok on, me kin pokon komail, da me pan katin pa ’mail?Jaunopwei jota kin wia due met? 47 Oma komail ranamau on ri omail akan,da me komail jikiki jan me tei kan?Men liki kan jota kin wia due met?48 Komail ari en unjokela dueta Jamomail, me kotikot nanlan, a unjok.

61 KOMAIL kalaka, pwe komail der

kijakij janjal mon aramaj, pwe ren

Matäuj 6:2 5 Matäuj 6:34udial; pwe ede jota pwain omail renJam omail, me kotikot nanlan. 2 Ari,koe lao kijakij, ede peuk jaui mo om,duen me malaun akan kin wia nanjinakoke kan o nani al akan, pwe renindand ren aramaj. Melel I indai onkomail, re aleer arail pwain. 3 A koelao kijakij, der kajale on pali main om,me pali maun om kin wiada. 4 Pweom kijakij en rir; a Jam om, me kinmajani waja rir, pan kotin katini uk.5 Koe lao wia kapakap, koe der raj onmemalaun akan, pwe remenkapakapnan jinakoke kan, o nani al akan, pweren janjal mon aramaj. Melel I indaion komail, re aleer arail pwain. 6 Akoe lao wia kapakap, ko on nan ompera, a koe lao ritinidier wanim o,ap kapakap on Jam om, me kotikotwaja rir, a Jam om, me kin majaniwaja rir, pan kotin katini uk. 7Komaillao kapakap, komail depa purepur onlokaia mal, duen men liki kan, pwe rekiki on, me re pan pwaikida ar lokaiatoto. 8 Komail ari ender dueta irail,pwe Jam omail kotin mani meakan,me mau on komail, mon omail poekire a. 9 A iet duen omail pan wiakapakap: Jam at, me kotikot nanlan.Mar omui en jaraui. 10 Wei omuien pwaida. Kupur omui en wiauijappa dueta nanlan. 11 Kotikido ranwet at tunol kaukaule. 12 Lapwa jankit dip at, dueta kit me kin lapwadakoroj, me wia dipi on kit. 13 Ederkaluan kit ren me katikatiamau kan,a nekid kit jan ni me jued akan, 14Pwema komail pan makeki on aramaj dipar akan, Jam omail nanlan pan pilmakeki on komail. 15Ama komail jotapan makeki on aramaj dip ar akan,nan Jam omail jota pil pan makekion komail dip omail akan. 16 Komaillao kaijejol, eder maj en jan duen memalaun akan, pwe re kin kawukilamaj arail, pwe aramas en kilan arailkaijejol. Melel I indai on komail, realeer arial pwain. 17A koe lao kaijejol,ujor mon om o opinok. 18 Pwe koedor kajale on aramaj om kaijejol, a onJam om, mi kotikot waja rir, a Jamom, me kin majani nan waja rir, pankotin katini uk. 19 Komail der ki pena

omail pai kan nin jappa, waja manen mot o mir pan kawela ia, o menpirap kin weirada o pirapala. 20 Akomail ki pena omail pai kan nanlan,waja man en mot de mir jota pankawela, o men pirap jota kin weiradade pirapala. 21 Pwe waja om pai miaia, iei waja monion om kin pil miaia. 22 Por en maj iei marain en paliwar. Ari, ma maj om makelekel, warom karoj pan dir en marain; 23 A mamaj om me jued, war om karoj pandir en rotorot. A ma marain, memi lol om, pan rotorot, daduen wanrotorot! 24 Jota amenmepan kak papajaumaj riamen, pwe a pan kailonkiamen, ap pok on me teio, de a pankajampwaleki amen, ap mamaleki meteio. Komail jota pan kak papa Kot omamon. 25 I me I indaiki on komail:Eder nononki on maur omail, me ko-mail pan kan o me komail pan nim,pil jota on war omail, me komail panlikau kida. Pwe maur jo kajampwaljan kijin mana, o pali war jan likau?26 Kalelapok on manpir pan lan; rejote, kin kamoredi, re join kin dolun,re jota kin nak pena; ari jo, Jam omailnanlan kotin kamakamana irail; a iaduen, komail jo kajampwal jan irail?27 A ij nan pun omail, ni a nonki, mepan kak uje pajan pein i ki tipon en paeu? 28 O menda komail nonki likau?Kalelapok on kiop akan, me mi nanjap, duen ar kakairida. Re jota kindodok o jota monkol pena. 29A I indaion komail: Nan Jalomo ni a linan karojjota a likau dueta apot irail. 30Ari, maiduen Kot kotin kapwataki dip, me minan jap, me kin mi ran wet, a lakappan lokidokila nan kijiniai, dadue ajota pan kotin kalikauwi komail da,me pojon tikitik? 31 I me komail dernononki moinda: Da me je pan kan?De da me je pan nim? De da meje pan likau kida? 32 Pwe mepukatmen liki kan kin raparapaki; pwe Jamomail nanlan kotinmani, memepukatkaroj mau on komail. 33 Rapaki majwein Kot o a pun, a mepukat karojpan poujelan komail. 34 Eder nonki onlakap; pwe lakap pan nonki on pein i;

Matäuj 7:1 6 Matäuj 8:8a itar on ran eu pein a jued.

71 DER kadeikada, pwe komail der

pakadeikada. 2 Pwe duen kadeik, mekomail kadeikekida aramaj, iduen ko-mail pan pakadeikada, o duen menjon, me komail kin jonki, iduen a pilpan jon on komail, 3 A menda koekilikilandiper nimaj en ri omol, a jotakan ataut o ni maj om? 4 De iaduenkoe pan indan ri om ol: Aui maj, i panki jan diper ni maj om. A kilan, atautapot mi ni pein maj om? 5 Malaunamen koe, ki janmaj ataut ni maj om,koe ap pan kak kilan, duen om pankak ki jan diper ni maj en ri om ol,6 Komail der ki on kidi me jaraui kot!O omail pai kan der kajedi on monpwik kan, pwe ren de tiak pajan, apjaupeido nalij komail pajan. 7 Poeki,a komail pan tunole; rapaki, a komailpan diarada; letelet, a a pan ritida moomail. 8 Pwe karoj, me poekipoeki,kin tunole; o me kin raparapaki, kindiarada; o me kin letelet, nan a panritida mo a. 9 De ij aramaj nan punomail, ma na putak pan poeki kijinprot, pan ki on i takai eu? 10 Dema a poeki mam amen, pan ki on ijerpent amen? 11 Ari, ma komail mejon jued, ap aja, ki on noumail jerikan kijakij mau, melel kaualap Jamomail, me kotikot nanlan, pan kotikion, me poeki re a me mau kan. 12 Arimeakaroj, me komail men, aramaj enwiai on komail, i me komail en wiaion irail, pwe iei kapun o jaukop akan,13 Pedelon on nan wanim tätik! Pwewanim me walek o al me tälap, mekodilan mela, o irail me toto, me kinpedelon on waja o. 14 A wanim mewatikitik, o alme tätik, me ko onmauro irail me malaulau, me kin diarada.15 Komail kalaka jaukop likam akan,me kin pwara don komail ni likau enjip, a lole irail jon en kidi komad.16 Komail pan aja kin irail ni arailwa. Pwe da, aramaj pan kak dolunjan wain ni karer, de pik jan ni tukakamadak? 17 Nan iduen tuka maukaroj kin wa mau, a tuka jued kinwa jued. 18 Tuka mau jota kak wa

jued, o tuka jued jota kak wa mau.19 Ari tuka karoj, me jo wa mau panpaledi o lokidokila nuni iai. 20 Ari,komail pan aja kin irail ni arail wa.21 Kaidin karoj, me kin kajokajoi onia: Main, Main, pan pedelon on nanwein nanlan, a me kin wiawia kupuren Jam ai, me kotikot nanlan. 22 Metoto pan kajoi on ia ni ran o: Main,Main, kit jo kokopadar ni mar omiu,o ni mar omui kaujaki tewil akan, o nimar omui wia kidar manaman toto?23 I ap pan indai on irail: I jota mailaja komail, kowei jan ia, komail mekin wiada me jued. 24 A meumenronada ai padak pukut ap peiki on, Ipan karajai on i ol lolokon amen, mekauada im a pon paip, 25 Katau laomoredi, o lakape pwilipwiledo, o anme iripoki don im o, a jota ronki pajan,pweki a kakauda pon paip. 26 O mea-men ronada ai padak pukat, ap jotakapwaiada, nan a pan rajon ol pweip-wei men, me kauada im a pon pik enoror. 27 Katau lao moredi o lapakepwilipwilido, o an ma irepoki don imo, a ronki pajan; o a ronk laud melel,28 Kadekadeo Iejuj lao kaimwijokelamajan pukat, pokon o ap puriamuikikaualap japwilim a padak o. 29 Pwe akotin kawewe on irail ni manaman, ajota dueta arail jaunkawewe kan.

81A LAO kotido jan nin dol o, pokon

kalaimun idauendo i. 2 A kilan, oltuketuk amen ap kodo poni i indada:Main, ma re kotin kupura, re pankak on kamakele ia da. 3 I ari kotinkapawei lim a, jair i, majani: I men,koe en makelekel; ari, a tuketuk apmadan modi jan. 4 Iejuj ap kotinmajani on i: Kalaka, koe de kairekiamen; a kola kajale on jamero pein uk,o kida mairon eu, me Mojej majani,pwen kadede on irail. 5 A lao kotilonon nan Kapernaum, jenturion amenapedon i poeki re a. 6 Indada: Main,ai ladu wonon nan deu a jomau kokonmadak ap wairok kaualap. 7 Iejuj apkotin majani on i: I pan kola kake-lailada i. 8 Jenturion japen potoan on:Main, i jowar ren kotilon on nan im

Matäuj 8:9 7 Matäuj 9:9ai; a ren majani eta, ai ladu up pankelailada, 9 Pwe aramaj amen nai, memi panmana en kaun akan, ap kaundajaunpei kai. A ma i pan indan amen:Kowei, a pan kola, o on amen: Kodo, apan kodo, o on ai ladu: Wiada met, apan wiada. 10 Iejuj lao mani mepukat,ap kotin puriamuiki, majani on irailme idauendo: Melel I indai on komail,jon en pojon wet I jo diaradar, jotanan Ijrael. 11 A I indai on komail,me toto pan kodo jan maj en lan,o kapin lan, ian Apraam, o Ijaak, oIakop ni tepel nan wein nanlan. 12 Ame pweledan wei pan lokidokila nanrotorot liki, iei wajan maiei o teterok.13 Iejuj ap kotin majani on Jenturiono: U kowei, a pan wiaui on uk duenom pojon. A ladu o ap kelailadar niauer ota. 14 Iejuj lao kotilon on nanim en Petruj, ap majani, me jaulap awonon jomau karakar. 15 I ari kotinjair pa a, a karakar ap ko jan. I aripauridar papa i. 16A lao jautik penaerre wa don i me toto, me tewil okoti poa. I ari kotin kaujeki jan nenakan a majan o kakelada me jomaukan karoj. 17 Pwen pwaida, me lokidoren jaukop Iejaia, me majani: A kotinale on pein i atail luet akan, o wa atailjomau kan. 18 Iejuj lao kotin majaniaramaj toto pokon don i, ap kotinmajani, ren kotela palio palilan jed o.19 Jaunkawewe men ap pwara do po-toan on i: Jaunpadak i pan idedauenir waja karoj re pan kotila ia. 20 Iejujkotin majani on i: Pokj akan por arailmia, omanpir en pan lan paj arailmia,a Nain aramaj jota wajan kaulaweimon a. 21 O amen jan nan pun enjapwilim a tounpadak kan potoan oni: Main re kotin mueid on ia en kolamaj jarepedi ai papa. 22 A Iejuj kotinmajani on i: Idauen ia do! Me melarakan en jarepedi pein ar melar akan.23 A lao kotida pon jop o, japwilim atounpadak kan idauenla i. 24 A kilan,ap onionidar nan jed, iluk kan arikadupaledi jop o, a i kotin jaimokelar.25 Japwilim a tounpadak kan ap kaidon i, kaupada i, potoan on: Main, rekotin dore kit ala, kit pan mela! 26 A

ap kotin majani on irail: Komail mepojon tikitik, da me komail majak ki?I ari kotin kipadar majani on an o jed,ap molelar kaualap. 27 Aramaj akanpuriamuiki indada: Daduen men et,me an o jed kin peiki on? 28A lao kotinlei on palio nan jap en men Kerkajin,ol riamen, me tewil oko ti poa, ap tuon i; ira kodado jan nan joujou kai,memakar kaualap, o jotame kakweidwaja o. 29A kilan, ira weriwer indada:Iejuj Japwilim en Kot, da me kit enwia re omui? Kom kotido kame kitmon anjau o leler? 30 A pwin pwikkalaimun mi kaila wei manamana jili.31 Tewil oko ap poeki re a indada: Makompan kauje kit ala, apmueid on kit,en tilon nan pwin pwik o. 32 I ari kotinmajani on irail: U ko on! Irail keredijan, rap tilonnanpwinpwik o. A kilan,pwin pwik o tandaui, tanedi on wajaukedi nan jed, irail ari mopelar nanpil o. 33 Jilepa kan ap tandaui tanlonon kanim o kakaireki meakaroj, duenme wiaui on me tewil ti poa ko. 34 Akilan, toun kanim koiei jan pokon donIejuj. Irail lao kilaner i, rap poeki, a enkotila jan jap arail.

91 I ARI kotida pon jop o, kotela

pur on japwilim a kanim. 2 Akilan, re wa don i me jomau kokonmadak, me wonon pon pet. Iejujlao kotin majani ar pojon, ap majanion me jomau kokon madak: Nai, ka-poropor mau, dip om akan me lap-wadar. 3 A kilan, jaunkawewe kaimonemoneloleki: Lap o kin lalaue. 4AIejuj lao mani arail lamelam, ap kotin,majani: Menda komail lamelam juednanmonion omail? 5Pwe iamemonairen inda: Dip om akan lapwadar! Deinda: Uda aluwei? 6 A pwe komail enaja, me Nain aramaj me manaman onlapwada dip nin jappa iei me a kotinmajanieki onme jomau kokonmadak:Uda, ale ki om ko on deu om! 7 Iari udar, koieilar deu a. 8 Pokon laokilaner mepukat, rap malamalauakkila kapina Kot, me kotiki on ara-maj manaman due met. 9 Iejuj lao

Matäuj 9:10 8 Matäuj 10:3kotiwei jan waja o, ap majani aramajamen, me ad a Matäuj, me momodnan deun nopwei, ap kotin majani oni: Idauen ia do! I ari uda idauenlai. 10 Kadekadeo a lao kaipokedi konotnan im o, kilan jaunopwei o me dipanme toto ian Iejuj o japwilim a toun-padak kan konokonot. 11 Parijär akanlao kilaner met, ap indan japwilim atounpadak kan: Da me omail Jaun-padak ianki jaunopwei o me dipanakan konokonot? 12 Iejuj lao manimepukat, ap kotin majani: Me kelailakan jota mau on jaunwini, pwe mejomau eta. 13 A komail kola, padakkiwewen kajoi pot et: I kin polaulekikadek a kaidin mairon ijij. I kodoneker don kalula me dipan akan, akaidin me pun kan. 14 En Ioanej atounpadak kan ap pwara don re apotoan on: Da me kit o Parijär akankin kaijejol pan pak toto, a japwilimomui tounpadak kan jota kin kaijejol?15 Iejuj ap kotin majani on irail: Da,toun kamadip en kapapaud pan kakkamauk ni anjau ol kamot mi re ’rail?A kadekadeo eu ran ol kamod panpeukawei jan irail, re ap pan kaije-jol. 16 Jota amen me kin deipinakilikau kap likau marin, pwe me depina pan teirok jan likau o, a por o panlaudela. 17 Pil jota amen me kin kodieon wain kap nan ed marin, a ma ei edakan pan ola, a wain pan wudokela,o ed akan pan ola. A re kin kodieon wain kap nan ed kap, ira karojap nekinek mau. 18 Ni a kotin ma-jani on irail mepukat, kilan jaupeidiamen ap pedelon, poridi on i potoanon: Nai jeripein apton melar, a renkotido, pwil po a lim ar, a ap panmaureda. 19 Iejuj ari kotida idauenlai, o japwilim a tounpadak kan pil ian.20 A kilan, li amen, me nta pwilipwilpar naulriau, a kai on pon palikia ojair imwin japwilim a likau. 21 Pwe alamelame: Ma i doke japwilim a likau,i pan kelailada. 22 A Iejuj kotin jau-peila; a lao majani i, ap kotin majani:Jeripein kaporopor mau, om pojonme kakelail uk ada. A li o kelailadar niauer ota. 23 A Iejuj lao kotilon on nan

im en jaupeidi o, ap majani jaunkajano moromoron en aramaj akan, 24 Apkotin majani: Kowei jan, pwe jeripeinen jota melar, pwe a mamair. Irail apkaurureki i. 25Aramaj akan lao kokokjan, i ap kotilon on, ale pa a, jeripeinap paurida. 26 Mepukat ap lolok jilinan jap karoj. 27 Iejuj lao kotila janwaja o, ol majkun riamen idauenla i,weriwer indada: Kupura kit, Komuijapwilim en Dawid! 28 A lao kotilonon nan im o, me majkun ko ap kodon i. Iejuj ari majani on ira: Komakamelele, me I kak on wiada met? Irapotoan on: Ei Main. 29 I ap kotin jairmaj ara majani: Duen oma pojon apan wiaui on koma. 30 Maj ara aripad pajan. Iejuj ap kotin kalik ira dimajani: Kalaka, pwe meamen de aja!31 A ira koieilar katiti jili ni jap karoj.32 Ira lao koieilar, kilan, irail ap wadon i aramaj amen, me loton o tewil tipoa. 33Tewil lao pakauja jan, me lotono ap lokaia; pokon o ap malamalauakkila indada: Nan dueta met a jaikentawiauier nan Ijrael. 34A Parijär indada:Nan jaumaj en tewil akanmea kaujakijan tewil akan. 35 Iejuj ap kotin kakanjili nan kanim laud o me tikitik kankawewe nan ar jinakoke kan o pada-padaki ronamau en wei, o kotin kake-lada jon en jomau o luet akan karoj.36 A lao majani pokon o, ap kotinkupuro kin irail, pwe irail joanianalaro dupokalar dueta jip akan, me jotajile parail. 37 I ap kotin majani onjapwilim a tounpadak kan: Nan melelrak me kalaimun, a men dodok memalaulau. 38 Komail ari poeki renKaun en rak, en kadarala toun dodokkan nan a rak.

101 A LAO kotin molipe penaer jap-

wilim a tounpadak ekriamen ap kotikion irail manaman, en poedi nen jautakan, pwen kauj ir wei o kamauialajon en jomau o luet karoj. 2 A ietmar enwanporon ekriamen: MenmajJimon, me maraneki Petruj, o ri a An-dreaj, o Iakopuj nain Jepedäuj, o ri aIoanej; 3 Pilipuj o Partolomäuj, Tomaj

Matäuj 10:4 9 Matäuj 10:39o Matäuj jaunopwei men, Iakopujnain Alpäuj, Lepäuj, me pil adanekiTadäuj; 4 Jimon men Kana o IudajIjkariot men panala i. 5 Ekriamenpukat, me Iejuj kotin poronela, kotikion irail kujoned eu majani: Komailder weweid nani al en men liki kan oder pedelon on nan kanim en Jamaria.6 A kola ren jip akan en jaun Ijrael,me jalonalar. 7 A ni omail kokolakomail padapadak indada: Wein nanlan korendor. 8 Kakeada me jomaukan, o kamaureda, me melar akan,kamakelekeleda, me tuketuk kan, okauje wei tewil akan; a duen komailaleer ni tiak en kijakij, iduen komailpan kijakij weita. 9 Komail der wewakold, de jilper, de mata nan omail edakan. 10 Pil der ed en jailok, de jakitriau, de jut, de jokon, pwe toundodokme war on kan a kijin mana. 11 Ama komail pan pedelon on nan kanimlaud de tikitik eu, raparapaki, mameamen mi lole, me war on; ari,komail pan mondi re a, lao komailpan ko wei jan. 12 A ma komail panpedelon onnan imo, komail pan rana-mau on tou a kan. 13 O ma re waron, omail popol pan ko on irail; a mare jowar, omail popol pan pure donkomail. 14 A waja kij meamen jotapan kajamo komail, de jota men ronomail padak, komail ari pedoi jan nanim o de kanim, ap jepede jan pwel ninä omail. 15 Melel I indai on komail,nan a pan monai on jap en Jodom oKomora ni ran en kadeik o jan kanimo. 16 Kilan I kadar komail la duete jipakan nan pun en kidi en wel; komailari lolekon dueta jerpent, a tiak maudueta muroi. 17 Perki aramaj, pwe repan panalan komail kapun kan, o repan kame komail nan ar jinakoke kan.18 O Komail pan wijike won kaun onanmarki kai pweki nai, pwen kadedeon irail, o on men liki kan. 19 Iraillao panala komail, ede madamadauaduen tiak en omail pan lokaia; pwe apan ko on komail, ni auer ome komailpan inda. 20 Pwe kaidin komail, melokaia, a Nen en Jam omail, me pankalokaia komail. 21 A pirien eu, amenpan panala amen, pwen kamela, a jam

na jeri, a jeri ko pan u on ar papa onono, o jauaja, pwe ira en kamela. 22Okomail pan tantat ren aramaj karojpweki ad ai; a me pan dadaurata, leiimwi i me pan dorola. 23 A ma re pankame komail nan eu kanim, komailari tanala nan eu. Pwe melel I indaion komail, komail jota pan kanikialakanim en Ijrael karoj, Nain aramajlao pwarador. 24 Tounpadak jota kinlaude jan a jaunpadak, de ladu laudejan a monjap. 25 A itar on tounpadak,en paroki on a jaunpadak o ladu duetaa monjap. Ma re kaadaneki kaun enim o Peeljepup, nan melel kaualap, repil pan wiai on toun im akan dueta.26Komail ari der majak irail, pwe jotame rir kot, me jo pan janjaleda, o meokiok, me jo pan kadiarokad. 27 MeI indai on komail nan rotorot, i mekomail katiti nanmarain; ome pan koon nan jalon omail, i me komail pankalok jili pon im akan. 28 Komail dermajak irail, me kin kemela pali war,ap jota kak on kamela pali nen. Akomail majak melel i, me kak on ka-jopokela pali war o nen nan pweleko.29 Jiok riamen jota kin netila ni denareu? Ari jo, jota amen ira pan pupedinan pwel, ma jota pwilijan ren Jamomail. 30 Ari pit en mon’ omail karojme wadawad penaer. 31 Komail arider majak, pwe komail me mau janjiok toto. 32 Meamen pan ponaja iamon aramaj, nan i me I pan ponajaren Jam ai, me kotikot, nanlan. 33 Ameamen ponjaja ia mon aramaj, nani me I pil pan ponjaja ren Jam ai, mekotikot nanlan. 34 Eder kiki on, meI kodon kamuei maula jappa; kaidinmuei mau, me I kokido, a kodlaj pot.35 Pwe I kodon kaliak toror pajan ara-maj on jam a, o jeripein on in a, a li oon en a paud a nono. 36 O pein tounim en aramaj amen pan a imwintiti.37 Me pok on jam de in a lapa jan apok on ia, nan a jowar ia. O me pokon na putak de jeripein lapa jan a pokon ia, nan a jowar ia. 38 A me jo alea lopu o idauen ia do, nan a jowar ia.39 Me pan diar maur, i me pan katiajan, a me kajela maur a pweki nai, i

Matäuj 10:40 10 Matäuj 11:30me pan diarada. 40 Meamen kajamokomail, kin kajamo ia, a me kin ka-jamo ia, nan a kin kajamo i, me kadaria do. 41Meamenkajamo jaukop amenni mar en jaukop, pan ale pwain enjaukop amen. Me kajamo pun amennimar enme pun amen pan ale pwainen me pun amen. 42 O meamen panki on dal en pil lamelamur eu, pweamen tikitik pukat en nim, ni maren tounpadak amen, melel I indai onkomail, a jota pan katia jan pwain a.

111 KADEKADEO Iejuj lao kaimwi-

jokela a majan on japwilim a toun-padak ekriamen, ap kotila jan waja o,pwen kaukawewe o padapadak nan arkanim akan. 2A Ioaneij lao roner nanimatenwiawian Krijtuj, ap poronela atounpadak kai. 3Kalelapok re a: Ir mepan kotido, de jen auiaui amen? 4 Iejujkotin japen majani on irail: Komailkowei kaireki Ioanej, me komail rono kilan: 5 Me majkun akan kin kilanwaja, o me danidan kan kin alu, ome tuketuk kan kin makeladar, o mejalonepon kan kin ron waja, o memelar akan kin maureda, o ronamaukin loloki on me jamama kan. 6 Omeid pai, me jota pan makar kinia. 7 Mepukat lao kokola, Iejuj apkotin tapiadar mamajani on pokon oduen Ioanej: Da me komail koieila enkilan nan jap tan? Alek pot, me kindueduälokki an? 8 De da me komailkoieila en kilan? Aramaj amen nanlikau muterok? Kilan, me kin likaukida likau muterok, kin mi nan imen nanmarki kan. 9 De da me komailkoieila en kilan? Jaukop amen? EiI indai on komail a laude jan jaukopamen. 10 Pwe iei i, me intinidier:Kilan I kadaralamo ’mui aimen kadar,me pan koko al mo ’mui. 11 Melel Iindai on komail, jota me ipwidi janren li akan, me laude jan Ioanej jaun-paptaij. Ari jo, me tikitik nan weinnanlan, iei me laude jan i. 12 A janni muein Ioanej jaunpaptaij kokodolel met wein nanlan kokido eta mana-man, arimemanamanakankin koledion irail. 13 Pwe jaukop karoj o kapun

kokopadar lao lel Ioanej. 14 O makomail men duki on, nan iei Eliaj, mepan kodo. 15Me jalon a mia, men ron,i en ron! 16 A da me I en karajai on diwet? A raj on jeri kan, me kin momodnan wajan net akan o likelikwir on kijarail, 17 Indada: Kit kajan on komail,a komail, jota kakalek; kit kauleki onkomail kaul enmamauk, a komail jotajanejan. 18 Pwe Ioanej pwarado, apjota kanonim, a re kin inda: Nan tewilkin ti poa. 19 Nain aramaj pwarado,manamana o nim, a re kin inda: Kilan,me kaped en mana o kamom jakau,kompoke pan jaunopwei o me dipanakan, a lolekon o kin diarok kida najeri ko. 20 A kotin tapiada kidauedakanim akan, me awiai onermanamanto to, aki re jota kalula: 21 Juedi onuk Korajin! Juedi on uk Petjaida!Pwe ma manaman akan, me wiaui onuk er, wiauier on Tiruj o Jidon, nanmelel re pan pitipit kalula nan tuken likau o nan paj. 22 A I indai onkomail, a pan monai on Tiruj o Jidonni ran en kadeik jan komail. 23 Akoe Kapernaum,me paidar lel nanlan,pan pijikindi nan pweleko; pwe mamanaman akan, me wiaui on uk er,wiauier on Jodom, nan a pan mimietalao lel ran wet. 24A I indai on komail,a pan monai on jap en Jodom ni ranmi kadeik jan koe. 25 Ni anjau otaIejuj kotin tapiadar majani: I kapinakomui Jam, Kaun pan lan o jappa, mekomui okila mepukat jan me lolekono koiok kan, ap kajale on jeri pwelelakan. 26 Ei Jam ai, pwe iduen mekomui kupukupura. 27Meakaroj mueion ia er jan ren Jam ai, o jota amen,me aja japwilim a Ol, pwe Jam eta, ojota amen, me aja Jam, pwe japwilima Ol eta, o me japwilim a Ol pan kajaleon. 28 Komail karoj, me panadar otoutoular kodo re i I pan kamoleileikomail la. 29 Ale on komail ai iok, opadakki jan ia; pwe Nai me opampapo karakarak melel, komail ari pan di-arada kamol pan nen omail. 30 Pweai iok me manai, o katoutou pai memarara.


1 I ANJAU o Iejuj kotila nan maten korn ni ran en japat, a japwe-lim a tounpadak kan men manadar,rap doluna jan wan korn o kankan.2 Parijär lau kilaner mepwukat, rappatoan on i: Majani, japwilim omuitounpadak kan kin wiada, me jotapun, enwiaui ni ran en japat. 3A kotinmajani on irail: Komail jota doropwe,me Dawid wiadar ni a o ian akan menmanadar? 4 Duen a pedelon on nanim en Kot o kankan prot en kajanjal,me jota pun, i o ian akan en kan, pwejamero akan eta. 5 De komail jotawadoker nan kapun o, duen jameroakan ar kin kaupali ran en japat nanim en kaudok ni ran en japat, ap jotadip arail? 6 A I indai on komail, i,me laude jan im en kaudok, mi wajakij et. 7 A ma komail pan aja wewenkajoi pot et: I kin polauleki kadeka kaidin mairon ijij, komail jota pankadeikada me makelekel akan. 8 Pwenain aramaj pil udan Kaun en japat.9A kotila janwaja o, ap kotilon on nanar jinakoke. 10 A kilan, aramaj amenmia, me pa a motorlar. Irail idok rea indada: Me pun, en kakelailada niran en japat? Pwe ren kadipa i. 11 Iari kotinmajani on irail: Ij aramaj nanpun omail, me na jip amen mia, maa pupedi on nan por ni ran en japat,a jo pan poridi on, kida jan? 12 Aiaduen aramaj amen jota kajampwalkaualap jan jip amen? I me aramajamen kak wia kida me mau ni ran enjapat. 13 I ap kotin majani on aramajo: Kapa wei pa om! I ari kapa wei,ap maular dueta pali teio. 14 Parijärap pedoi jan o kapukapun pena, duenar pan kamatala i. 15 Iejuj lao manimet, ap kotila jan waja o, a pokonkalaimun idauenla i; i ari kakelailadarirail karoj. 16 O majani on irail, render kalok jili i. 17 Pwen pwaida, melokido ren jaukop Iejaia, me majani:18 Kilan, i ai ladu, me I piladar, okompokepa i, me I kin polaule kida.I pan aude kin i Nen i, o a pan kajaleonmen liki kan duen kadeik o. 19Nana jota pan akamai de weriwer, o jota

amen me pan ron nil a pon al akan,20 A jota pan katip pajan alek luet o,o a jota pan kakundi wik inkinkono, lao a pan kaimwijokala kadeik o.21 O men liki kan pan kaporoporekimar a. 22 Me tewil ti poa men, memajkun o loton ap wijike don i; i arikakelailada i, a me majkun o loton aplokaia o kilan waja. 23 Aramaj karojap malamalauak kila indada: Kaidin ijapwilim en Dawid? 24 A Parijär akanlao ronadar, rap indada: Nan jota, melap en kaujeki wei tewil akan, Peeljepup eta, jaumaj en tewil akan. 25 I ariani ar lamelam majani on irail: Weikaroj, ma tou a kan pan u pena nanpun ar, a pan ola, o ma toun kanimde toun im eu pan u pena nan punar, a jota pan pwaida. 26 O ma Jatanpan kauje wei Jatan, a pan u on peini, a iaduen a wei pan kak pwaida?27Ma I kin kaujeki wei Peeljepup tewilakan, a ij me noumail jeri kan kinkauje kin irail? Irail ari pan omailjaunkapun. 28 A ma I kaujaki wei Nenen Kot tewil akan, nan wein Kot lel onkomail er. 29De iaduen, ij me pan kakkolon on nan im en me kelail amen,kulia jan a kapwa, ma a jo jaliedi majme kelail o? A ap pan kak kulia jana kapwa. 30 Meamen me jota ian ia,iei me palian ia; o me jota kin dolunpenan ia, iei me kin kajapoka pajan.31 I me Nai indai on komail, dip karojo lalaue pan kak lapwa jan aramaj, alalaue on Nen jota pan lapwa jan ara-maj. 32 O me pan lalaue Nain aramaj,a pan lapwa jan i; a me pan lalaue Nenjaraui, a jota pan lapwa jan i, jota nanmuei met pil jota nan muei kokodo.33 Padukedi tuka mau pot, a wa panmau; de padukedi tuka jued apot, awapan jued. Pwe tuka kin diarok kidawa. 34 Wan jerpent komail, iaduenkomail kak lokaia mau, pwe komailme jued? Pwe aua kin lokaia jan nanaudepan monion o. 35 Aramaj maukin kida me mau jan nan pai mauen monion i, a aramaj jued kin kidame jued jan nan pai jued en monioni. 36 A I indai on komail, lokaia malkaroj, me aramaj inda, pan puk on ir

Matäuj 12:37 12 Matäuj 13:21ni ran en kadeik o. 37 Pwe jan ni omkajokajoi koe pan kapun kila, o janni om kajokajoi koe pan pakadeikada.38 Jaunkawewe o Parijär kai ap japen iindada: Jaunpadak, je men kilan kileleu jan re omui 39 A i me kotin japenmajani on irail: Di jued o kamal okin rapaki kilel eu, a jota kilel eu, mepan janjal on irail, pwe kilel en jaukopIona eta. 40Pwe duen Iona amimi nankaped en mam kalaimun amen ranjilu o pon jili pon, iduen Nain aramajpan mimi nan monion en jappa ranjilu o pon jili pon. 41 Ol en Niniwekan pan u on di wet ni kadeik lapalapo pan kadeikada, pwe re kalula ni arronadar padak en Iona, a kilan, melaude jan Iona mi met. 42 Li nanmarkien pali air amen pan u on di wetni kadeik lapalap o pan kadeikada;pwe a pwurado jan ni imwin jappa,pwen ron lolekon en Jalomo. A kilanme laude jan Jalomo mi met. 43 Nenjaut lao kowei jan ren aramaj o, a kintanatan jili nan jap tan akan, rapakiwajan kamol, a jota, me a diarada. 44 Iap kin inda: I pan purelon nan imai, me i pedoi janer. A lao puredo, adiar me a tan, kokok, o kapwater. 45 Iari mi koieila, ale on i nen ijimen, mejued jan pein i; irail lao pedelon onlole, rap kaukaujon ia, a aramaj panjued jan maj. Iduen a pan wiaui ondi jued wet. 46 A ni a kotin majanion pokon o mepukat, kilan, in a ori a ol akan u liki, re men lokaia oni. 47 Amen ap potoan on i: Re kotinmani, in ar o ri ar ol akan mimi likio men lokaia on ir. 48 A a kotin japenmajani on, me kaireki on i: Ij in ai oij ri ai ol akan? 49 Ap kotin kapaweilim a pon japwilim a tounpadak kanmajani: Kilan, in ai o ri ai ol pukat!50 Pwe meamen, me kin wia kupur enJam ai, me kotikot nanlan, nan i me riai ol, o ri ai li, o in ai.

131 NI ran ota Iejuj kotila jan nan im

o, ap kaipokedi pon oror. 2 A pokonkalaimun pokon don i, i ari kotidanpon joppot, kaipokedi, a pokonoudarpon oror o. 3 I ari karajerajeki on me

totomajani: Kilan, jaunkamor o kolankamorok. 4 Ni a kamokamorok, akaiap moredier on pon kailan al, manpirap pirido nam ir ala. 5A akaimoredierwaja takain, waja pwel pedeped; irari pitipit wojadar pweki jota pwellole. 6 A katipin lao dakaradar, remotoredier o monelar, pweki jotakalau ar. 7 A akai moredier nan tukateketek; a tuka teketek wojadar ka-joka ir ala. 8A akaimoredier nan pwelmau o wadar: Akai pan me epuki,akai me woneijok, akai me jileijok.9 Me jalon a mia, men ron, i en ron!10Tounpadak kan ap pwarado potoanon i: Da me re kotin kaukawewe onirail ni karajeraj akan? 11 A kotinjapen majani on irail: A muei on ko-mail er, en aja, me rir en wein nanlan,a ap jota muei on mepukat. 12 Pweme a mia, ekij pan ko on, pwen anekime laud; a me jota a mia, nan a pankatia jan, me mi re a. 13 I me I padakion irail ni karajeraj. Pwe re kilanwaja, ap jota kin kilan, o ron waja, apjota kin ron, pwe re jota kin dedeki.14 Nan irail kapun pan kokop en Ie-jaia, me majanier: Komail pan ronkijalon omail, ap jota dedeki, o kilankimaj omail, ap jota weweki. 15 Pwemonion en aramaj pukat kapitakailar,o jalon arail ponlar, o re kamair penamaj arail. Pwe kadekadeo re dekilanki maj arail, o ronki jalon arail, ololokonkimonion arail, owukila, a I dekakel irail ada. 16 A maj omail meidpai, pwe re kilan waja, o jalon omail,pwe re ron waja. 17 Pwe melel I indaion komail, jaukop o me pun akan metoto, me anane en kilan, me komailkin kilekilan, ap jota kilaner, o enron, me komail kin roneron, a re jotaronadar. 18 Komail ari ron karajepawet duen jaunkamorok: 19 Meamenron majan duen wei o ap jota dedeki,me jued ap pwarado, katia jan, mekamoremoredier nan monion i, a iei i,me ale war akan pon kailan al o. 20 Ame kamoremoredier waja takain, ieii, me kin ronada majan o, ap pitipitperen kida ale; 21 A jota kalau a re a,pwe a lol majaran, pwe anjau apwal

Matäuj 13:22 13 Matäuj 13:55o kamekam lao pwaida pweki majano, a ap madan makar kida. 22 A mekamoremoredi on nan tuka teketek,iei i, me kin ronada majan o, a ananen pai en jappa o widin en dipijou kankin kajokela majan o, ap jo wa. 23 Ame kamoremoredi nan pwel mau, ieii, me kin ronada majan o, ap dedekio wada; akai kin pan me epuki, a akaimewoneijok, a akai jileijok. 24Akotikion irail er pil apot karajeraj majani:Wein nanlan rajon aramaj amen, mekamoredi war mau nan jap we. 25 Aaramaj lao mairelar, a imwintiti appwarado kamoredier dip nan pun enkorn ap koieila. 26 A tuka lao wojadaro wadar, dip ap pil pwaradar. 27 Laduen kaun pan im o kan ap pwara doni potoan on i: Main, kaidin war mau,me kom kotin kamoredier nan japomui? A iaduen dip, a ko jan ia?28 A majani on irail: Aramaj mor juedamen me wiadar. Ladu kan ap potoanon i: Kom kotin mauki, jen kola ma-tiada jan? 29 A majani: Iermen, pwekomail der matia jan dip ianaki korn.30A karoj panmimieta lao anjaun rak;ni anjaun rak i pan indan men dolunkan: Ki pena maj dip akan, pira penani kap akan, pwe aramaj en karonala,a korn ki pena nan ai im en nak.31 A kotiki on irail pil apot karajerajmajani: Wein nanlan rajon wan tukaeu, me aramaj amen ale, padukedi onnan jap we, 32Me tikitik janwar karoj,a a lao wojada, a kalaimun jan dipakan, o wiala tuka laud apot, manpiren pan lan akan ap pokonpena omiminan ra a kan. 33A pilapot karajeraj mea kotin majani on irail: Wein nanlanrajon kalep kij, me li amen ale ok-ila nan kajak en plaua jilu, karoj laomutala. 34 Mepukat karoj Iejuj kotinpadapadaki ni karajeraj on pokon o,o jota, me a kotin padaki on irail, majota ni karajeraj. 35 Pwen pwaida melokido ren jaukop o, me majani: I panki pajan au ai, pwen karajeraj o pankasanjaleda me rir akan jan ni tapinkaua. 36A ap kotin kadar pajan pokono, kotilon on nan tanpaj o. Japwilima tounpadak kan ap kai don i potoan

on: Re kotin kawewe on kit karajepandip nan matual o. 37 A kotin japenmajani: Me kamoredi war mau, ieiNain aramaj. 38 Matuel iei jappa.War mau iei toun wei. Dip iei nainmejued. 39 Imwintiti, me kin kamorir edi, iei tewil. Rak me kaimwijokepan jappa. Jaundolunpene iei tounlankan. 40 A duen dip akan a kin ujajan ron kila kijiniai, iduen a pan wiauini imwin kaua. 41 Nain aramaj pankadarala na tounlan kan, o re pan kijan nan wei men kamakar karoj, ome kin wiawia me jued. 42 O re pankajapok ir alan len kijiniai iei wajanmamaiei o teterok. 43 Me pun kanap pan linalin dueta katipin nan weinJam arail. Me jalon a mia, men ron,i en ron! 44 Wein nanlan rajon paieu, me rir nan matuel, me aramajamen diaradar ap okila, o peren kida,koieila, netikilar karoj, me a naineki,ap netiadar matuel o. 45Wein nanlanpil rajon jaunet amen, me raparapakitakai kajampwal kai. 46 A lao di-aradar eu, me kajampwalia, ap koieilanetikilar a dipijou karoj, netiada i.47 Wein nanlan pil rajon uk apot, mekin kadudi nan jed, pwen oro pena jonkaroj. 48 A lao direla, re kin apiadadopon oror, ap mondi pena, deuk onmemau akan nan dal akan, a me juedakan re kin kajela. 49 Nan iduen apan wiaui ni imwin kaua: Tounlankan pan koieila, katoror jan me juedakan me pun kan. 50 O kajapok iralan len kijiniai, iei wajan maiei oteterok. 51 Iejuj kotin majani on irail:Komail weweki mepukat karoj? Repotoan on: Ei Main. 52 A ap kotinmajani on irail: I me jaunkawewekaroj, me jukujukuleki wein nanlanme rajon kaun pan im eu, me kin kap-wareda jan a pai me kap o me marin.53 Kadekadeo Iejuj lao kaimwijokelakarajeraj pukat, ap kotin koieila janwaja o. 54 A koti don udan jap wekawewe on irail nan ar jinakoke. Irailari puriamui kila indada: Lolekon enOl men et o a manaman akan ko jania? 55Kaidin i nain kapenta? In a jota

Matäuj 13:56 14 Matäuj 14:36adaneki Maria? O ri a ol akan Iakop,o Iojep, o Jimon, o Iudaj? 56 O ri ali akan, kaidin irail karoj mi re atail?Ari, ia waja mepukat ko jan ia? 57 Oirail makar kin i. A Iejuj kotin majanion irail: Jota waja me jaukop jo wauiia, nan jap we ota o ren jau i ko. 58 Iari jota wiadar manaman toto waja opweki ar jopojon.

141 I DOKAN nanmarki Erodej roner

duen wiawia en Iejuj. 2 Ap majanion japwilim a ladu kan: Nan i Ioanejjaunpaptaij, a mauredar jan ren memelar akan, i me a wia kida manamanpukat. 3 Pwe Erodej koledier Ioanej ojaliedier on nan imaten pweki Erodiajen ri a Pilip a paud. 4 Pwe Ioanej memajani on i: A jota muei on komuien ale i. 5 O a men kamela i, a amajak aramaj akan, pwe re wiakin ijaukop amen. 6 A en Erodej a ran enipwidi wiauier, nain Erodiaj jeripeinap kakalek mo ’rail, i me Erodej perenkidar. 7 I ari inauki on i, me a panki on i, meakaroj, me a pan poeki, apkotin kaula, 8 A lao pwili jan in a, appotoan on: Kotiki don iamonan Ioanejjaunpaptaij pon dal wet. 9 Nanmarkiap kupur juedelar; a pweki a kaula opweki irail, me ian i kot ni tepel o, amajani ren ki on i. 10 I ari poronelar enlepuk jan manan Ioanej nan imaten.11 Mona ap wijikedor pon dal eu, appanalan jeripein o, i ap wala ren in a.12 A tounpadak kan ap pwarador, alekalep a, jarepedier, rap kola kairekiIejuj. 13 Iejuj lao mani mepukat, apkotin ianalar jop pot, kotilan jap taneu. Pokon lao ronadar, rap idauenlai japajapal jan nan kanim akan. 14 Alao kotila jan waja o, ap kotin majanipokon kalaimun, ap kupuro kin ir ala,o kotin kakelada, me jomau re ’rail.15A lao jautik penaer japwilim a toun-padak kan kaidon i potoan on: Japtan eu met o anjau daulier; re kotinkadar pajan pokon o, pwe ren kolanan kanim akan, netiada kan armana.16 A Iejuj kotin majani on irail: Jotakare pan ar kola, komail pan katunole

irail. 17 A irail potoan on i: Jota attunol met, lopon en prot eta limau omam eta riamen. 18 A a kotin majani:Wa don ia! 19 A ap kotin majani,pokon en mondi nan ra, ap kotikidalopon en prot limau o mam riamen,ap kotinmajanda nanlan, laolaoki pil-itiki pajan o kotiki on tounpadak kanlopon en prot oko a tounpadak kanap nek on pokon o. 20 Irail karoj arimana o medier; rap deuk pena kopouen maremor eijok riau luan kamadipo. 21A irail, me manaer, me ol limekida li o jeri kan jota ian wadawader.22A ap kotin pain tounpadak kan, renkeredi pon joppot, pwe renmadanweimo a lel palio, lao a pan kotin kadarpajan pokon o. 23 A lao kotin kadarpajan ponkon o, ap kotin kelepelarpon nana eu, pwen laolao. A lao,jautik penaer i eta, me kotikot waja o.24A jop o mi ni ailepan jed o lujilujekiiluk kan pwe an udo jan moa. 25 Akadekadeo nan lukepan pon Iejuj apkotikot ko don irail pon jed o. 26 Atounpadak kan lao kilaner i kotikot jilipon jed o, ap majapwekadar indada:Ani amen! Irail ap weriwer pweki armajak. 27 A Iejuj kotin madan kajoion irail majani: Kaporopor mau, pweNai met, der majak! 28 A Petruj japeni patoan on: Main, ma ir, re kotinmajan don ia, i en kowei re ir pon pilo. 29A ap kotinmajani: Ukedo! Petrusap keredier jan nan jop o, weweidpon pil o, pwen kola ren Iejuj. 30 Alau kilaner an ma, ap majapwekadar,a ni a pan kirila, a weriwer indada:Main kupwura ia! 31 Iejuj kotinmadankapawei lim a koledi i, majani on i: Okoe meid pojon tikitik, da me koe jopojonki? 32 Ira lao kotidar pon jop o anap moledier. 33 A toun jop o ap kaioni, poridier potoan on: Melel ir me Jap-wilim en Kot! 34 Irail lao kotin kotela,rap kotilan jap Kenejaret. 35 Toun japo lao aja i, rap kadar jili waja karoj, ore wa don i me jomau kan karoj, 36 Opoeki re a, ren potoan jair ta imwinjapwilim a likau. A karoj, me jair ikelailadar melel.


1 PARIJÄR o jaunkawewe kan apko don i jan Ierujalem, kalelapok rea: 2Menda japwilim omui tounpadakkan tiakedi padok en kaua ko? Pwe rejota kin omiomni ar pankanprot. 3A ikotin japenmajani on irail: Menda ko-mail pil tiakedi kujoned en Kot pwekiomailpadok kan? 4 Pwe Kot kotin ku-jonedadar majanier: Kakaki jam om oin om, o meamen lalaue jam a de ina, i en kamela. 5 A komail kin inda:Meamen indan jam a o in a: Korpan,iet wewe: Mairon eu, me koe menaneki jan ia; komail inda, dene jotadip a; i ari jota pan kakaki jam a o ina. 6 Iduen omail tiakedi kujoned enKot pweki omail padok kan. 7Malaunakan komail, nan melel, me Iejaiakokopadar iran komail, ni a majani:8Aramaj pukat kin kaka kin ia au arail,a monion arail me doo jan ia; 9 Ari,me mal ar kaudok ia, pwe kujoned enaramaj eta, me re kin kaukawewe. 10 Iari molipe pena aramaj akan majanion irail: Ron o weweki! 11 Kaidinme kin ko on nan aua kin kajaminelaaramaj, a me kin ko jan nan aua, i mekin kajaminela aramaj. 12 Tounpadakkan ap kodo, potoan on i: Re kotinmani, me Parijär akan makar kida niar ronadar majan o? 13 A kotin japenmajani: Tuka karoj, me kaidin Jamai nanlan, padukedier, pan weiweida.14 Puei jan irail; irail me majkun, apkalua me majkun akan. A ma memajkun amen pan kalua me majkun,nan ira karoj pan pupedi on nan poro. 15 Petruj ap japen potoan on i:Re kotin kawewe on kit karajeraj potet. 16 I ari kotin majani: Komailpil jota lolekon? 17 Komail jaikentaweweki, meakaroj, me kin ko on nanaua kin kodilon on nan kaped o ap kinkajapokela? 18 A me kin ko jan nanaua, kin tapida jan nanmonion, o i mekin kajaminela aramaj. 19Pwe jan nanmonion o lamelam jued kin tapi jan ia:Kamela aramaj, o kamal, o nenek, opirap, o kadede likam, o lalaue. 20 Jonpukat, me kin kajaminela aramaj. Ajo omiom apmana jota kin kajaminela

aramaj. 21 Iejuj ap kotila jan wajao, kotilan wein Tiruj o Jidon. 22 Akilan, li en Kanaan amen, me kodojan waja o, likelikwir on i, potoanon: Kupura ia! Main, ir me japwilimen Dawid! Nai jereipein waiwairokkitewil. 23A a jota kotin japen i meakot.Japwilim a tounpadak kan ap kai doni poeki re a potoan on: Re kotinkadarala i, pwe a kin likelikwir donkitail. 24 A kotin japen majani: Jotame I pakadara don, pwin jip en jaunIjrael eta, me jalonalar. 25 A a kodo,poridi on i potoan on: Main, re kotinkupura ia! 26 A kotin japen majani:A jota mau, en ale en jeri ar tunolprot ap kajedi on ren kijin kidi kan.27 A potoan on: Melel Main, ari jo,kijin kidi kan kin namenam maremorakan, me kin pupedi jan ni tepel en arjaumaj. 28 Iejuj ap kotin japen majanion i: O li, om pojon mo laud! A panwiaui on uk duen me koe inon ion.Na jeripein ap kelailadar ni auer ota.29 Iejuj ari kotila jan waja o, koti donliman jed en Kaliläa, a lao kotida pondol eu ap kaipokedi waja o. 30O pokonkalaimun pokon don i, me wado medanidan kai, o memajkun, o me loton,o me jikilikil, o jon toto, ap pwilikidini aluwilua. A ap kotin kakelail irada. 31 Pokon o ap puriamuiki niar kilan, me loton akan lokolokaia,o me jikilikil akan kelailadar, o medanidan kan alialu, o memajkun akankilan waja; rap kapina Kot en Ijrael.32 Iejuj lao molipe pena japwilim atounpadak kan a kotin majani: I appokela pokon en, pwe re mi re i ranjilu ap jota kan ar mana, a I jota pankadar ir ala ni ar jotamanaer, pwe render dupokala pon al o. 33 Japwilima tounpadak kan ap potoan on i: Jepan kijan ia prot toto, men kamedelapokon et nan jap tan wet? 34 Iejujkotin majani on irail: Lopon en protme depa mi re omail? Irail potoanon: Me iju o kijin mam kij. 35 I arikotin majani on pokon o, en mondion nan pwel o, 36 Ap kotikidar loponen prot iju o kijin mam akai, laolaoki,pwilitiki pajan o kotiki on japwilim

Matäuj 15:37 16 Matäuj 17:1a tounpadak kan, a tounpadak kanap nek on pokon o. 37 Irail karoj arimanaer, o medier; irail ap deuk penakopou iju luan kamadip o. 38 A irail,me manaer, me ol pakid, a li o jerikan jota ianwadawader. 39A lao kotinkadar pajan pokon o, a kotilan pon joppot, koti don impan Maktala.

161 PARIJÄR o Jadujär akan ap ko

do, kajonejon i o poeki i kilel eu jannanlan. 2 A ap kotin japen majani onirail: A lao jautiker komail kin inda:Lakap a pan ran kajelel eu, pwe lanmewaitata. 3 A ni manjan: A pan katau,pwe lanme waitata o rotorot. Komailkak on kajauiadamomen lan, a komailjota kak kajauiada kilel en anjau. 4 Dijued o kamal o kin nonki kilel eu, ajota kilel eu, me pan janjal on irail,pwe kilel en Iona eta. I ari kotinmuei jan irail o koti wei. 5 Japwilima tounpadak kan lao kotela lel palio,ap jota arail prot, pwe re monokelar.6 A Iejuj kotin majani on irail: Kalakao pereki kalep en Parijär o Jadujärakan! 7 Irail ari kajokajoi nanpun arailindada: Nan pweki jota atail prot, meje wado. 8 Iejuj lao mani mepukat,ap kotin majani: Komail meid jopo-jon, menda komail kajokajoi nan punomail, iran omail jota wado prot oko?9 Komail jaikenta dedekila o komailjota tamanda lopon en prot limau renaramaj limekid o kopou depa, me ko-mail deuk penaer? 10Pil jo lopon protiju ren aramaj pakid, o kopou depa,me komail deuk penaer? 11 Daduen,komail jo lolekonki, me kaidin kijinmana, me i kajokajoi; pwe komail enpereki kalep en Parijär o Jadujär akan,12 Irail ap weweki, me a kaidin ma-janier, me ren kalaka kalep en prot,pwe ren kalaka padak en Parijär oJadujär. 13 Iejuj lao koti don weinJäjarea Pilipi, ap kotin kainoma renjapwilim a tounpadak kan majani: Dame aramaj kin inda, ij me nai, Nainaramaj? 14 Irail potoan on: Akai:Ioanej jaunpaptaij, a akai: Eliaj, o pil

akai: Ieremiaj de amen ren jaukopoko. 15 Ap kotin majani on irail: Akomail, ij me komail kin inda me nai?16 Jimon Petruj ap japen potoan on:Ir me Krijtuj, Japwilim en Kot ieiaj!17 Iejuj ap kotin japenmajani on i: Koemeid pai Jimon nain Iona, pwe kaidinuduk o nta, me kajale on uk met, pweJam ai, me kotikot nanlan, 18 A I pilindai on uk, koe Petruj, a I pan kauadapon paip wet ai momodijou a wanimen pweleko kan jota pan kak kawelai. 19 I pan ki on uk kapiri pan weinnanlan kan. A meakot koe pan jaliedinin jappa, pan jalidi nanlan; omeakot,koe pan lapwada nin jappa, pan lap-wada nanlan. 20 A ap kotin majani onjapwilim a tounpadak kan, me ren derindan meamen, me i me Krijtuj. 21 Ianjaume Iejuj kotin tapiadar kajale onjapwilim a tounpadak kan, me a pankotilan Ierujalemo kalokolok laud renjaumaj akan, o ren jamero lapalapakan, o ren jaunkawewe kan, o mea pan kalokolok toto o kamela o niran kajilu a pan maureda, 22 Petruj apukadar i, kapukapun i indada: Mainre kotin kupura pein ir, mepukat jotapan pwai on ir! 23A ap kotin jaupeidomajani on Petruj: Kola muri Jatan!Koe men kamakar on ia, pwe omlamelam kaidin en Kot, a en aramaj,24 Iejuj ap kotin majani on japwilim atounpadak kan: Meamen pan idauenia en tounmeteki pein i, ap wadaa lopu, idauen ia. 25 Pwe meamendorela maur a, pan pupe jan, a mea-men kajela maur a pwreki nai, i mepan diarada. 26 Pwe da kadepa onaramaj o, ma a aneki jappa pon, apkajela maur a? De da me aramaj pankak kida, pwen kajapaledo maur a?27 Pwe Nain aramaj pan kokido linanen Jama, o japwilima tounlan kanpanian i; i ari pan pwain on aramaj akanduen arwiawia kan. 28Melel I indai onkomail, akaime ianmimimet, me jotapanmela, irail lao kilanNain aramaj akodo nan a wei.

171 MURIN pon wonu pon Iejuj ap

Matäuj 17:2 17 Matäuj 18:7kotin ukadar Petruj, o Iakopuj, o ri aIoanej kalua ir dalan pon nana ileilaeu kalapuk. 2 I ari kotin linanla mo’rail jilan i linalin dueta katipin, o jap-wilim a likau o puetpuet eta maraineu. 3 A kilan, Mojej o Eliaj pwara donir, kajokajoi on i. 4 Petruj ap japenpotoan on Iejuj: Main, meid mau atailkotikot met. Ma re kotinmauki je pankauada kijin im jili kij: Tanpaj ar, oeu japwilim en Mojej, o eu japwilimen Eliaj. 5 Ni a kajokajoidar, kilan,pali en dapok pali ap kadupal irail edi;o kilan, nil eu peidido jan nan dapoko, me majani: Iet nai Ol kompok,me I kin polaule kida! Komail roni! 6 Tounpadak kan lao ronadar met,rap pupedier pon maj arail, majap-wekadar kaualap. 7 Iejuj ap kotido,jair ir, majani: Uda, der majak! 8 Iraillao jaradar, jota amen, me re kilaner,pwe Iejuj eta. 9 Ari, ni arail kotikotkodido jan ni nana o, Iejuj ap kotinmajani on irail majani: Komail depaindai on meamen duen kajanjal o,Nain aramaj lao mauredar jan ren memelar akan. 10 Japwilim a tounpadakkan kalelapok re a indada: Da mejaunkawewe kan kin indinda, deneEliaj pan kotido maj? 11A kotin japenmajani on irail: Nan melel, Eliaj panpwarado maj kapunala karoj. 12 A naiindai on komail, Eliaj me pwaradoer, are jaja i, pwe irailwiai on imeakan,mere men wiada. Iduen Nain aramaj pilpan kamekam re ’rail. 13 Tounpadakkan ap ajadar, me a kotin majani onirail duen Ioanej jaunpaptaij o. 14 Iraillao lel don pokon o, aramaj amen potodon i kelepuki mo a jakaradar: 15Mainkupura nai ol o, pwe a pweipwei omadak kaualap, pwe pan pak toto akin pupedi nan iai o nan pil, 16Nai ariwa don i ren japwilim ar tounpadakkan, a irail jota kak kakelada i. 17 Iejujap kotin japen majani: Di wet meidjopojon o katiwo. Ia arain ai panmi reomail? Ia arain ai pan kokoa komail?Wa don ia! 18 Iejuj ap kotin kidauai, tewil ari kodi jan lole; putak o apkelailadar ni auer ota. 19A tounpadakkan ap kelep poto don Iejuj potoan

on: Da me kit jo kak kaujeki wei jan i?20A ap kotinmajani on irail: Aki omailjopojon. Pwe melel I indai on komail,ma omail pojon pan laude on wankatirin, komail pan kak indan nanawet: Koda jan waja en, kola monen!I ap pan kola, jota me jota pan kakpa omail. 21 Jon wet jota kin koki janmeakot, kapakap o kaijejol eta. 22 Ani ar kotikot jili nanwein Kaliläa, Iejujkotinmajani on irail: Nain aramaj panpanalan nan pa en aramaj. 23 Irailpan kamela i, a ni ran kajilu a panmaureda. Irail ari mamauk kaualap.24 Irail lao kotilon on nan Kapernaum,jaunopwei kai ap ko don Petruj indani: Omail Jaunpadak jota kin ian nop-wei? 25 A majanier: Ei. A lao pedelonon nan im o, Iejuj ap kotin madanmajani: Jimon, da me koe lamelame,nanmarki en jappa kin ale takjij denopwei jan ren ij? Jan ren nairail jeride jan men liki kan? 26 Petruj potoanon i: Jan ren men liki kan. Iejuj kotinmajani on i: Ari, jeri kan me jaladok.27 Ari jo, pwe kitail der kamakar irailada, kola ni oror kajedi kaj, a mammen maj, me pan lodi, apiada, kajarapajan au a, koe pan diar lepen monilep; i me koe pan ale o kida ai o noum.

181 NI auer ota tounpadak kan poto

don Iejuj potoan on: Iaduen ij me panlapalap nan wein nanlan? 2 Iejuj laokotin molipeido kijin jeri amen, apkotin kotiki on nan pun arail, 3Majani:Melel I indai on komail, ma komailjota panwukila, wiala jon en kijin jeri,komail jota pan kak ko on nan weinnanlan. 4 Ari, meamen pan kajap-wiledi pein i, dueta kijin jeri men et,i me pan lapalap nan wein nanlan.5 O ma amen apwali kijin jeri mendue met ni ad ai, i me kin apwali ia.6 A meamen me pan kamakar amenir, me tikitik, me pojon ia, a mau on,takai en plaua eu en jali on tapin wora, ap kamopela nan madau waja melol. 7 Juedi on jappa pweki a menkamakar akan, Ari jo, men kamakar

Matäuj 18:8 18 Matäuj 19:6akan udan mia; juedi on aramaj o, memen kamakar pan tapi jan ia. 8 A maapali en pa om de apali en nä ompan kamakar uk, lepuke jan, o kajejan uk, pwe a mau on uk ko on maurni om danidan de jikilikil, jan om pade nä pokon mia, ap ko on kijiniaijoutuk. 9 O ma apali en maj om pankamakar uk, waikada jan o kaje januk, pwe a mau on uk, ko on maurni om maj pali, jan maj om pokonmia ap lokidokila nan iai en pweleko.10 Kalaka, pwe komail der mamalekiamen tikitik pukat; pwe I indai onkomail, me arail tounlan kan, me minanlan, kin ariri Jam ai, me kotikotnanlan. 11 Pwe Nain aramaj kodondorela, me jalonalar akan. 12 Da mekomail lamelame, ma aramaj amen,naineki jip epuki, a amen irail panjalonala, a jo pan pwilikidi duekdu-amen pon nana, ap kola raparapakime jalonala? 13 A ma a pan diar,melel I indai on komail, a pan perenkida, memen en jan duekduamen, mejota jalonalar. 14 Iduen Jam omail, mekotikot nanlan, jota kotin men, amenkijin jeri pukat en jalonala. 15 A ma riom ol wia dip on uk, en kelep kila i,kapun on i dip a; ma a pan ron uk, nankoe kajapaledo ri om. 16 A ma a jotapan ron uk, ap ukada amen de riamen,pwe meakaroj en mi ren jaunkadederiamen de jilimen. 17 A ma a kan ronirail, ap kaireki momodijou, a ma a pilkan ronmomodijou, ap wia kin i menliki o jaunopwei men. 18Melel I indaion komail, me komail pan jaliedi ninjappa, pan jalidi nanlan, o me komailpan lapwada nin jappa, pan lapwadananlan. 19 I pil indai on komail, mariamen nin jappa pan minimin peneni meakot, me re men poeki, a panpwai on ira jan Jam ai, me kotikotnanlan. 20 Pwe waja kij, me riamen dejilimen pokon pena ni ad ai, i waja Ikin mi nan pun arail. 21 Petruj ap kaidon i potoan on: Main, pan pak depa ien makeki on ri ai ol o, me wia dip onia? A itar ma a pan me ijepak? 22 Iejujkotinmajani on i: I indai on uk, kaidinijepak eta, a pan pak iju wad ijeijok.

23 I me wein nanlan rajon nanmarkiamen, me pan kapukapun na ladukan. 24 A ni a tapiada kapukapun,amen ap wijike don i, me pwaipwan-deki talent nen. 25 A ni jota a menpwain, a monjap ap majanier, me apan netila, o a paud, o na jeri kan, okaroj, me a aneki, pwen pwainda. 26Aladu o ap poridi mo a poni, potoan on:Main kom kotin kanonama on ia, i panpwain on komui karoj. 27Amonjap enladu o ap pokela, ap lapwada omakekion i a pwaipwand. 28 A ladu otaap koieila, diaradar kij a ladu amen,me pwaipwand on i denar epuki; iari koledi i, padik pena tapin wor aindada: Kapunala, ma om pwaipwandmia. 29 Ladu ap poridi mo a, poekiindada: Kom kotin kanonama on ia,i pan pwain on komui. 30 A a kan,ap koieila, kajedi on nan imaten lao akapunala a pwaipwand. 31A kij a ladukan lao kilaner me wiauier, rap maukkaualap, koieila kaireki arail monjapkaroj, me wiauier. 32 A monjap apekere don i, majani on i: Koe meidladu jued amen! I make ki on uk erom pwaipwand karoj pweki om poekire i. 33 Menda koe jota kadek on riom ladu, duen i kin kadek on uk er?34Amonjap ap makar kidar o panalani ren jaun kalokolok lao a kapunalara pwaipwand karujia. 35 Iduen Jam ainanlan, pan pil wia on komail, ma ko-mail jota pan makeki jan nan monionomail on ri omail.


jokela padak pukat, ap kotila janKaliläa, koti don wein Iudäa palilanIordan. 2O pokon kalaimun idauendoi. I ari kotin kakelail ir adar wajao. 3 Parijär akai ap kodo kajonejon iindada: Me pun, ol en kajela a paudpweki okotme? 4A ap kotin japenma-jani: Komail jota doropwe, me i, mewia ir adar ni tapio, a kotin wiadar olo li? 5A ap kotin majani: I me aramajamen pan pweidedi jam a in a pat oneta a paud; ira ari pan udukala eu; 6 Iraari jolar riamen pwe uduk eu. Ari, meKot kotin kapad penaer, aramaj depa

Matäuj 19:7 19 Matäuj 20:9kamueit pajan. 7 Irail ap indai on i:A da me Mojej majaniki, kijin likauen kamueit en koda, ol ap pan mueijan a paud? 8 A kotin majani on irail:Mojej mueid on komail er, en kajelaomail paud akan pweki monion omailkapitakailar. A jan ni tapi o a jota kindue. 9A nai indai on komail: meamenkajela a paud,ma jota pweki nenek, appaudekida amen; nan a kamal, o mepan paudeki, me lokidokilar o, a kinkamal. 10 Japwilim a tounpadak kanap potoan on i: Ma iduen kujoned, meol o en kapwaiadan a paud, a jota mauon papaud. 11 A ap kotin majani onir: Kaidin karoj, me pan kak wewekipadak pot et, irail eta, me a muei oner. 12 Pwe akai mia, me udan jotaunjok, a akai, me aramaj ki janer, apil akai, me wia kapwat pweki weinnanlan. Meamen kak on weweki, ien weweki. 13 Kijin jeri kai ap wijikedon i, pwen pwil po ’rail lim a kano laolaoki, a tounpadak kan kapouiirail. 14 A Iejuj kotin majani: Mueidon kijin jeri kan, en ko don ia. Derkalik irail edi! Pwe iei jon en meudan wein nanlan. 15 I ari kotikida po’rail lim a kan, ap kotila jan waja o.16O kilan, amen poto don i potoan on:Jaunpadak da memau kot, i en wiada,pwe i en aneki maur joutuk? 17 A apkotin majani on i: Menda koe idok re iduen me mau? Pwe amen ta me mau.A ma koe men ko onmaur, dadauratakujoned akan! 18 A ap potoan on:Kujoned da? A Iejuj kotin majani, ietakan: Koe der kamela aramaj; Koeder kamal; Koe der pirap; Koe derkadede likam; 19 Kakaki jam om o inom; o pok on men imp om dueta onpein uk. 20 Manakap ap potoan oni: Mepukat karoj i kapwaiadar; a dame i en pil wia? 21 Iejuj kotin majanion i: Ma koe men unjokela, u kowei,netikila om dipijou, ap kijakijaki onme jamama kan, koe ap pan anekiom pai nanlan, o kodo idauen ia do.22 Manakap lao roner majan pot et,ap mamauk koieila, pwe a dipijou metoto. 23 Iejuj ap kotin majani on jap-wilim a tounpadak kan: Melel I indai

on komail, meid apwal on me kap-wapwa kan, en pedelon on nan weinnanlan. 24 I pil katitiki on komail, memanai, kamel en tilon nan au en dikokeu, jan me kapwapwa en ko on nanwein Kot. 25 Japwilim a tounpadakkan lao ronadar met, ap puriamuikikaualap indada: Ari, ij me pan kakkamaurela? 26 Iejuj ap kotin jaupeiwon irail, ap kotin majani on irail: Ajo kak pan aramaj, a ren Kot meakarojme kak. 27 Petruj ap japen poto don i:Majani, kit likidmaliela meakaroj, apidedauen komui, a da me pan katinikit? 28 Iejuj ap kotin majani on irail:Melel I indai on komail, komail meidedauen ia do ni ipwi japal, Nainaramaj lao mondi pon mole linan, ko-mail pil pan mondi pon deun kadeik,kakaunda kainok en Ijrael eijokriau.29 O meamen kajela im a kan, de ri aol o li akan, de jam a, de in a, de apaud, de jeri, de jap pweki ad ai, nan apan ale pan pak epuki o jojoki maurjoutuk. 30 A me toto men moa, panmuri; a men muri pan moa.

201 PWE wein nanlan rajon kaun pan

im amen, me jankonai on raparapakitoundodok kai nan a mat en wain.2 Irail lao inauki pena, me denar euni ran eu, ap kadar ir ala nan a maten wain. 3 A pil kotila ni auer kajilu,ap majani akai, me momod mal nandeun jaunet akan, 4Apmajani on irail:Komail pil kola nan mat en wain o, omeakot me pun, i pan pwain on ko-mail; irail ari kola. 5A pil kola ni auerkawonu o kaduau o wiadar dueta. 6Apil kotila ni auer eijokeu, ap diaradarakai, me momod mal, ap majani onirail: Da me komail momodeki malran pon? 7 Irail potoan on: Aki jotaamen, me kadokeki kit. Ap majanion irail: Komail pil kola nan mat enwain o, komail pan ale me pun. 8 Alao jautik penaer monjap en mat enwain majani on a jaunkoa: Kapokonpena toundodok kan o pwain on irail.Tapiada jan ren men pwand oko laokokodo lel men madan kan, 9 Mekadodokier ni klok eijokeu kan ap

Matäuj 20:10 20 Matäuj 21:12kodo, amen amen ap ale denar eu.10 A men maj akan lao kodo, rap kikion, me re pan ale jiki jan, a re pilaleer denar ta ieu. 11 Irail lao ale,rap lipaned on monjap o. 12 Indada:Mepukat dodok auer ta ieu, a komuikarajai kit pena; kitme dodokki apwalen ran o karakar en katipin. 13 A apkotin japen majani on amen re ’rail:Kompoke pai, kaidin me japun, mei wiai on uk. Kita jota inauki penadenar eu? 14Ale me om, kowei, i menpwain on me pwand pukat rajon uk.15De iaduen, a jota pun, i en wiaki meudan ai, me i mauki? De por en majomme jued pweki ai kadek? 16Ari, mepwand akan pan moa, a me moa kanpan pwand, pweme toto paeker, a memalaulau me piladar. 17 Iejuj lao kotinkodala Ierujalem, a kotin kelepe kilatounpadak ekriamen pon al a, majanion irail: 18 Kilan, kitail kin kodalanIerujalemoNain aramaj pan ko on renjamero lapalap o jaunkawewe kan, oirail pan kadeikada, en kamela i. 19 Ore pan panala i renmen liki kan, pwenkapikapiti i, o kaloke, o kalopuela, a niran kajilu a panmaureda. 20 In ennainJepedäuj ap poto don i, a na putakriamen ian i, poni i o poeki okotme rea. 21A ap kotin majani on i: Da me koemauki? A potoan on i: Re kotinmueidon ai tunol putak riamen, en mondire ir, amen ni pali maun omui, amenni pali main omui nan omui wei. 22 AIejuj kotin japen majani: Koma jotaaja, me koma poeki. Koma kak nimdal me I pan nim? Ira potoan on: Jekak. 23 A kotin majani on ira: Melel,komail pan tunole ai dal, a momod nipali maun o main i, I jota kak mueidon, pwe pwaij en irail me a onop onerjan ren Jam ai. 24 Ni en ek oko arronadar, ap juede kidar pirien o. 25 AIejuj kotin molipe ir do majani: Ko-mail aja, duen jaupeidi en wei pokonar kin poe irail edi, o me lapalap akankin manaman on irail. 26 A duen meta jota pan wiaui nan pun omail. Ame men laud nan pun omail, en papakomail. 27 O meamen re omail, memen jaumaj, i en lidui komail. 28DuetaNain aramaj, me kaidin kodo, pwe

aramaj en papa, a pwe i en papa okida maur a wiliandi me toto. 29 Niarail kotila jan Ieriko, pokon kalaimunidauen la i. 30 A kilan, ol majkunriamen momod ni kailan al o. Ni araronadar, me Iejuj kotin daulul, ira aplikelikwir indada: Main kupura kit, irme japwilim en Dawid! 31 A pokono kidau ira da, pwen nenenla. A irakalaudela ara likelikwir indada: Main,kupura kit, ir me japwilim en Dawid!32 Iejuj ari kotin udi, molipe ira domajani: Da me koma mauki, I en wiaion koma? 33 Ira potoan on: Main, majat en kapad pajan! 34 Iejuj ari kupurokin ira dar o kotin jairmaj ara. Maj araarimadanpadpajaner; ira ap idauenlai.

211 NI arail koren ion Ierujalem o

lel on Petpake impan dol Oliwe, Iejujap kotin poronela tounpadak riamen.2 Majani on ira: Koma ko on nankanim monen, a madan koma pandiar ejel amen, me jalidi, o na pulmi imp a, lapwa ira da, ap kare donia! 3 A ma meamen pan indan komameakot, koma pan indada: Kaun omen dake, i ari pan madan kadar irado. 4 A mepukat karoj wiauier, pwenpwaida, me lokido ren jaukop o memajani: 5 Kaireki nain Jion jeripein:Kilan, om Nanmarki kotido re om. Akotin opampap o kaipokedi pon ejelli amen. 6 A tounpadak ko lao ko-lar, o wiadar duen Iejuj kotin majanion ira, 7 Ira ap wado ejel o na, apirepadi po ’ra arail likau kan a ap kotinkaipokedi poa. 8 O pokon kalaimuniairepadi arail likau kan nani al o, a akaipaledier ran tuka kan irepadi nanial o. 9 A pokon o, me tion moa, ome idauen, nijinij indada: Ojiana onjapwilim en Dawid! Meid iajanai mekotido ni mar en Kaun, ojiana nanlan.10A lao kotilon on nan Ierujalem, tounkanim ap mokimokid indada: Ij i?11 Pokon o katitiki: Nan i Iejuj, jaukopen Najaret en Kaliläa. 12 Iejuj apkotilon on nan im en kaudok en Kot,ap kotin kaje jan karoj, me kin netinetnan im en kaudok, o kotin wukededi

Matäuj 21:13 21 Matäuj 21:42tepel en jaunkawilianmoni ko, o deunmen netin muroi. 13 O kotin majanion irail: A intinidi: Im ai pan adanekiim en kapakap, a komail wia kilar deuen lipirap. 14 A me majkun o me jikilakan poto don i nan im en kaudok o; iari kotin kakel irail adar. 15 A jamerolapalap o jaunkawewe kan lao kilanermanaman akan, me a kotin wiadar, ojeri kan nan im en kaudok, me nijinijindada: Ojiana on japwilim en Dawid!Irail ap makara kidar, 16 Indai on i:Kom jota mani, me mepukat katitiki?A Iejuj kotin majani on irail: Ei, ko-mail jaikenta doropwe: Jan nan au enjeri o me kin kan didi, ir me kotinkapwaiadar kapin eu? 17 I ari kotinmuei jan irail, kotila jan nan kanimo, koti don Petanien o pweiokidi wajao. 18 A ni manjan ni a kotin purlankanimo, apmen konotedar: 19A kotinmajani tuka pik pot ni kailan al o, apkotilan i. A jota, me a kotin diaradar,pwe ta eta, ap kotin majani on i: Koejolar pan wa kokolata! A tuka pik apmadan monedier. 20 Tounpadak kanlao kilaner, irail ap puriamui kidarindada: Daduen tuka pik o madanmonelar. 21A Iejuj kotin japenmajanion irail: Melel I indai on komail, makomail pojon, ap jota peikajal, kaidinmet eta, me wiaui on tuka pik en,me komail pan kak wiada, pwe makomail pan indan nana wet: Mokidwei lokidokila nan madau, nan a panpwaida. 22 O meakaroj komail panpoeki ni omail kapakap, ap pojon ko-mail pan ale. 23 A lao kotilon on nanim en kaudok o, jamero lapalap akano jaumaj en toun jap o ap ko don i nia kotin kaukawewe indada: Manamanen ij, me komui wiaki mepukat? O ijme ki on komui manaman wet? 24 AIejuj kotin japen majani on irail: Ipan pil kalelapokmeakot re omail, makomail pan japen ia, I pil pan indankomail manaman en ij, me I wiakimepukat. 25 En Ioanej a paptaij atapi jan ia? Men nanlan de me renaramaj? Irail ap lamelame nan punarail katiti, ma kitail pan inda mennanlan, a pan majani on kitail: Da

me komail jo pojonki i? 26 A ma ki-tail inda, me ren aramaj, kitail majakpokon o, pwe karoj kin wia jaukopkiIoanej, 27 Irail ari japen Iejuj potoanon: Kit jota potoan. I ari pil majanion irail: I jota pil pan indai on komail,manaman en ij, me I wiaki mepukat.28 A iaduen omail lamelam? Aramajamen naineki ol riamen. A kola renamen indan i: Lao, kola ranwet dodoknan ai mat en wain. 29A japen indada:I jota mauki; a mur ekij a kalukila, apkoieila. 30 O a kola ren me teio indaion pil dueta. I me japen indada: Eimain; ap jota kola. 31 Ari, ij re ’ra, mewiadar injen en jam a? Irail potoanon i: Men maj o. Iejuj kotin ma-jani on irail: Melel I indai on komail,jaunopwei o me nenek kan pan mo’mail pedelon on nan wein Kot. 32PweIoanej pwara don komail, padapadakon komail duen al pun, a komail jotakamelele i; a jaunopwei o me nenekkan kamelele i. A komail lao kilaner,komail jota kalukila, pwen kamele i.33Komail ron pil apot karajeraj! Kaunpan im amen padukediermat en waineu o kele pene, ap weiradar deunmen wunid wan wain, o kauada im endaulik eu, ap kajile kin i on jaumatakai, o momaitelar nan wai. 34 Alao anjau en rak, a kadaralan jaumatakan a ladu kai, pwen ale a wan wain.35 Jaumat akan ap jaikedi a ladu kan;re woki amen, kamela amen, a amenme re kate. 36 A pil kadarala ladu kai,toto janmenmaj, Irail ari wiai on irailpil dueta. 37 A ikmuri a kadara wonirail na ol majani: Nan re pan majaknai ol. 38 A jaumat akan lao kilaner olo, irail ap kajokajoi nan pun arail: Imepan ale jojo, ukodo kitail en kamelai, a kitail pan id ale a jojo. 39 Irailari jaikedi i o kajapoke jan i nan maten wain o, o kamela i. 40 Ari, monjapen mat en wain lao pwarado, da me apan wiai on jaumat pukat? 41 Irail po-toan on i: A pan kamela aramaj juedpukat, ap pan neki on akai jaumat amat en wain o, me pan ki on i wanwain ni anjau me kon on. 42 Iejuj apkotin majani on irail: Komail jaikenta

Matäuj 21:43 22 Matäuj 22:34doropwer nan kijin likau kan: Takaio, me jauje kan kajapokelar, ap idwialar takai en pukakaim. Mepukatwiauier ren Kaun o, men kapuriamuipatail? 43 I me I indai on komail, weinKot pan japadoke jan komail, ap koon eu kainok, me pan kida wa. 44 Omeamenpupedi onpon takaiwet, panola, a meamen me a pan pupedi onpoa, a pan pitaki pajan i. 45 A jamerolapalap o Parijär akan lao ronadar akarajeraj akan, re mulikiadar, me akotin karajeraje kin irail. 46 Irail arimajamajan jili en jaikidi i, a re majakaramaj akan, pwe re wia kin i jaukopamen.

221 A IEJUJ kotin japen o pil kara-

jeraj on irail majani: 2 Wein nanlanrajon nanmarki amen, me kamadipena ol ni ran en a kapapaud. 3 O akadarala na ladu kan, pwen luke donkamadip o, me kileledier akan; a rekan kodo. 4 A pil kadarala akai ladumajani: Kaireki me kileledier akan:Kilan, i kaonopadar ai kamadip o: naikau ol o man wi kan me kamelar,o karoj nikier, ko don kamadip enkapapaud! 5 A irail jota injenoki, apkowei, amen nan jap we, o amen koon dodok. 6Ame tei kan jaikidi a ladukan kaloke o kame ir ala. 7Nanmarkiap makara kidar, kadarala a jaunpeikan, kamela me lolap oko o ijikedarar kanim o. 8 A ap indan a ladu kan:Ari, kamadip onoper, a me kileledierakan jota war on. 9 Komail ari koweinan al akan, a karoj me komail diar,en kalua don kamadip o. 10 Ladu kanap kola nani al akan, kapokon penakaroj, me irail diaradar, me jued o memau kan; kamadip ari tounlar. 11 Ananmarki lao pwarado, en kilan tounkamadip, ap diaradar aramaj amen,me jota a kapwat, 12 A ap majani on i:Kompoke pai, iaduen omkak pedelon,pwe jota omkapwat? I ari japaimokid.13 Nanmarki ap majani on papa kan:Jaliedi i pa o nä akan, ale o kajapokelanan rotorot liki iei wajan maiei oteterok. 14 Pwe me toto paekeredo,a me malaulau piladar. 15 Parijär ap

pokon pena, kaparok pena duen arpan kajapuna i jan a majan; 16 Irailap kadaralan i nairail tounpadak kanianaki ladun Erodej kan, potoan on:Jaunpadak, je aja, ir me kotin melel, okotin kawewe melel duen al en Kot ore jota kotin kupuroki meamen, pwere jota kotin kajampwaleki janjal enaramaj. 17 Ari, re kotin majani onkit kupur ar. Me pun, en nopwei onnanmarki de jo? 18 A Iejuj lao kotinmani ar me juet, ap majani: Malaunkomail, da me komail kajonejon kinia? 19 Kajale don ia moni en nopwei!Irail ap potoan on i denar eu. 20 Akotin majani on irail: Mom en ij ointin wet? 21 Irail potoan on i: Ennanmarki, a i kotin majani on irail:Ari, komail ki on nanmarki, me nainnanmarki, o on Kot, me japwilim enKot. 22 Irail lao ronadar met, rappuriamuiki o muei jan i, o koieilar.23 Ran ota Jadujär akai ko don i, mekin inda, me dene me melar akanjolar pan maureda, ap kalelapok re a.24 Indada: Jaunpadak, Mojej majani,ma meamen melar o jota na jeri, ri aol en id paudeki a paud, pwen kaipwion ri a kadaudok a. 25Ari, pwin pirieneu mi re at, ol ijimen. Mejeni paudekili amen, ap melar, a jota kadaudok a,ap kakaliki on ri a ol a paud; 26 Pildueta kariamenokajilimenkokola laokaijimen. 27 A ikmuri li o pil melar.28 Ari; ni en me melar akan ar paniajada, a pan en ij a paud ren meijimen, pwe irail karoj me paudekidari? 29 A Iejuj kotin japen majani onirail: Komail meid japun pwe komailjo weweki kijin likau kan de mana enKot. 30 Pwe me mauredar akan jolarpan papaud de kapapaud, pwe iraildueta tounlan en Kot akan, me miminanlan. 31 Komail jaik doropwe duenen melar akan ar pan maureda, melolok on komail jan ren Kot, me kotinmajani: 32 Nai Kot en Apraam o enIjaak o en Iakop? A kaidin Kot en memelar akan, pwe en me maur akan.33 A pokon o lao ronadar met, irail appuriamuiki a padak. 34 A Parijär akanlao ronadar, me a kotin kadukiedier

Matäuj 22:35 23 Matäuj 23:25Jadujär akan, ap pokon pena. 35Amenirail, jaunkawewe men, kajonejon ipotoan on: 36 Jaunpadak, kujoned dame lapalap nan kapun o? 37 A Iejujkotin majani on i: Koe en pokeki onKot om Kaunmonion om unjok, o nenom unjok, o om lamelam unjok. 38 Ieimetmemoa en kujoned akan. 39Omekariau me dueta: Koe en pok on menimp om dueta on pein koe. 40Kujonedriau met me audepan kapun o jaukopakan. 41Ni en Parijär akan ar momodpena, Iejuj ap kotin kainoma re ’rail.42 Majani: Da me komail lamelameduen Krijtuj, nain ij i? Re potoanon: Japwilim en Dawid. 43 A kotinmajani on irail: A iaduen dame Dawidkaadaneki i Kaun ren Nen ni a majani:44 Kaun o kotin majani on ai Kaun,mondi on ni pali maun i, lao I pan wiakida om imwintiti utipan nä om? 45Aiaduen, ma Dawid kaadaneki i Kaun, apil pan kak na ol? 46 A jota amen, mekak japenki i meakot, o jolar me idokmeakot re a kokolata.

231 IEJUJ ap kotin kaparok on pokon

o japwilim a tounpadak kan, 2Majani;Jaunkawewe o Parijär akan kinmondinan deun Mojej. 3 Ari, karoj me reindan komail, i me komail en wia okapwaiada, a der ale jan ar wiawiakan; pwe irail kin indada, ap jotakapwaiada. 4 Re kin pira pena kapwaen wijik me toutou melel, ap kidanpon apar en aramaj, a irail jota menjairki jondin pa arail. 5 O re kinkapwaiada ar wiawia kan karoj, pwearamaj en ududial. Pwe irail kinkadälape ar kijin likau en kataman okalaudela ni kailan ar likau. 6 Irailkin nonki mondi ni tapin tepel ni ka-madip o, o leppandam nan jinakokekan. 7 O re kin mauki, aramaj enranamau on irail nan deun net, oaramaj en wia kin ir Rapi, Rapi, 8 Akomail der nonki, aramaj en wia kinkomail Rapi, pwe me ta men omailJaunpadak, a komail pirien pena. 9 Okomail der kaadaneki meamen jamnan jappa, pwe amen Jam omail, me

kotikot nanlan. 10O komail der nonki,aramaj en wia kin komail jaumaj, pweme ta men omail Jaumaj: Krijtuj. 11Ame lapalap re omail, en omail papa.12 Pwe me pan kajapwilada pein i,pan japwilidi, a me pan kajapwilidipein i, pan kajapwilada. 13 Juedi onkomail jaunkawewe o Parijär akan,malaun komail! Komail kin ritinidiwein nanlan mon aramaj akan, pwekomail jota pan pedelon, a me menpedelon, komail jota kin mueid on.14 Juedi on komail jaunkawewe o Pari-jär akan, malaun komail! Komail menopur jan im en li odi kan ap lilia-joj kapakap reirei. Omail kalokolokpan laud melel. 15 Juedi on komailjaunkawewe o Parijär akan, malaunkomail! Komail kin pidipidaki jedo jap, pwen wiada projelit amen, alao wialar, komail ap pan wia kini toun pweleko amen, me jued jankomail. 16 Juedi on komail jaunkaluamajkun, komail me kin inda: Mea-men kin kaukila im en kaudok, denejota katepa, a me kin kaukila kold enim en kaudok, i me pun. 17 Komailpweipwei o majkun, pwe da me ka-jampwal ren kold de im en kaudok o,me kin kajarauiala kold? 18 O mea-men kin kaukila pei jaraui, dene jotakatepa, a me kaukila mairon, me mipoa dene i me pun, 19 Komail pweip-wei o majkun, pwe da me kajampwalren mairon de pei jaraui, me kin kaja-rauiala mairon? 20Ari, meamen kauk-ila pei jaraui, kin kaukila i o meakan,me mi poa. 21 O meamen kaukila imen kaudok, kin kaukila i ianaki i mekotikot lole. 22 O me kaukila nanlan,kin kaukila mol en Kot o me kinkaipokedi on poa. 23 Juedi on komailjaunkawewe o Parijär akan, malaunkomail! Komail kin maironki eijokkijeu en minje, o til, o kimel, ap jotainjenoki kujoned enkapun kajampwalakan: Pun, o kadek, o pojon. Komailwiada mepukat, ap pil kapwaiada metei kan! 24 Jaunkalua majkun komail,me kin ijenoki kijin am en wel, apkatalala kamel! 25 Juedi on komailjaunkawewe o Parijär akan, malaun

Matäuj 23:26 24 Matäuj 24:22komail! Pwe komail kin kamakelekelkajak o dal liki, a lol me dir en mere kuliada o me jued. 26 Parijär ma-jkun koe, kamakelekele maj lol enkajak o dal akan, pwe pali liki enpil makelekeleda! 27 Juedi on komailjaunkawewe o Parijär akan, malaunkomail! Komail rajon joujou kan, mejementen, me kin janjal kajelel, a loleme dir en ti enmemelar akan o jon enjaut karoj. 28 I duen komail, me janjalpunmon aramaj, a lole komail me diren malaun o japun. 29 Juedi on komailjaunkawewe o Parijär akan, malaunkomail! Pwe komail kin apapwalijoujou en jaukop akan o kapwatakijoujou en me pun kan. 30 Ap inda:Ma kit mia ni muein jam atail akan,kit jota pan ian irail kamela jaukopakan. 31 Ari, pein komail kin kadede,me komail nain me kamelar jaukopakan. 32 A komail kaunjokala wiawiaen jam omail akan! 33 Komail jerpento wan oter akan! Pala komail pan pitijan kadeik en nan pweleko? 34Kilan, ime I kadara don komail jaukop akai,o me lolekon kai, o jaunkawewe kai;a akai irail, me komail pan kamela, okalopuela, o akai komail pan kalokenan omail jinakoke kan, o komail panpaki irail jan nan eu kanim on naneu. 35 Pwen kapokon on komail ntamakelekel karoj, me kapwilipwilidiernan jappa jan ntan Apel pun kokodolel ntan Jakariaj, nain Parakiaj, mekomail kamelar nan pun en im enkaudok o pei jaraui. 36 Melel I indaion komail, mepukat pan pwai ondi wet. 37 O Ierujalem, Ierujalem,me kin kamela jaukop akan o kateme pakadara don uk kan; pan paktoto, me I pan kapokon pena noumailakan, duen litok kin kompwal penana purok kan pan pa a, a komail kan.38 Kilan, im omail pan tanla. 39 Pwe Iindai on komail, komail jolar pan kilania jan ni anjau wet, lao komail paninda: Meid iajanai, me kotido ni maren Kaun o!

241 IEJUJ ap kotila kotiwei jan nan im

en kaudok o, japwilim a tounpadakkan ari poto don i, pwen kajanjale oni im en kaudok o. 2 Iejuj ari kotinjapen majani on irail: Komail jo udu-dial mepukat karoj? Melel I indai onkomail, jota eu takai pan mimi poneu, me jota pan karonk pajan. 3 Ni akotin kaipokedi pon dol Oliwe, toun-padak kan kelep poto don i potoanon: Re kotin majan don kit anjau da,me mepukat pan pwaida o da kilelpan ar pan kotin puredo, o imwinkaua? 4 Iejuj ari kotin japenmajani onirail: Kalaka, pwe jota amen en kotauekomail. 5 Pwe me toto pan kodo niad ai katiti: Nai me Krijtuj o kotaueme toto. 6 Komail pan ronada duenmauin o kajokajoi pan mauin; Komailkalake, der majak; pwe mepukat panwiaui maj, a imwi jaikenta mia. 7 Pweeu jap pan u on eu, o eu wei on eu;o anjaun lek, o kilitop, o rerer enjap akai pan wiaui. 8 Mepukat karojtapin kalokolok. 9 Irail ap pan pankomail lan kamakam o kame komailla; o komail pan tantat pan kainokkaroj pweki ad ai. 10 Me toto ap panmakarada, o amen pan panala amen,o re pan tataki nan pun arail. 11 Ojaukop likam toto pan pwarada o ko-taue me toto. 12 A limpok en me totopan laula, aki japun, me pan pwaidakaualap. 13 A me pan dadaurata lelimwi, i pan dorela. 14 A ronamauen wei o pan kalok jili nan jappakaroj, pwen kadede on wei karoj, ieianjau, me imwi korendo. 15 A ko-mail lao kilan jaut akan, o ola laudmi nan waja jaraui, duen me jaukopDaniel kopadar, meamen doropwe, ien weweki. 16 Me kin mi nan jap enIudäa, ap tanala pon nana; 17O me mipon im, ender ko on lole, pwen alea kapwa jan; 18 O me mimi nan jap,ender puron ale a likau. 19O me juedion irail me lijean o me kin kadidi niran oko! 20 Komail ari kapakap, pwekomail depa pitila ni anjaun kapau,o pil der ni ran en japat. 21 Pwei anjaun kamakam kaualap, jota medueta jan ni tapin kaua kokodo lelmet, pil jota pan wiaui kokolata. 22 O

Matäuj 24:23 25 Matäuj 25:13ma ran oko jo kamalaulau la, jotauduk eumepandorela; a pwekimepi-ladar akan ran oko pan kamalaulaula.23 O ma meamen pan indan komail:Kilan iet Krijtuj de monen, komailder kamelele. 24 Pwe Krijtuj likamkai o jaukop likam kai pan pwarada,o kapwareda kilel o manaman akan,pwen pil kotaueda me piladar akan,ma re kak on. 25 Kilan, nai me kopon komail er. 26 Ari, ma re pan katition komail: Kilan, a kotikot nan japtan o, der koieila; kilan, a kotikot wajarir o, der kamelele. 27 Pwe duen liola tapida jan ni maj en lan linanla lelkapin lan, iduen en Nain aramaj apan pwarado. 28 Pwe waja man melarmia ia, i waja ikel pan pokon penaia. 29 A murin kamakam o katipinpan madan rotorotala o maram panjolar linan, o uju kan pan moredi jannanlan, o katen pan nanlan panmoki-dada. 30 Kadapakilene pan Nain ara-maj ap pan pwarada nanlan, o kainokkaroj en jappa ap pan mamaiei, oirail pan kilan Nain aramaj a kokidodapok en lan akan, me manaman olinan kaualap. 31 O a pan kadarala natounlan kan peuk pojaune lapalap, repan kapokon pena name piladar akanjan pali paieu, jan ni maj en lan lelon kapi. 32 Jan ni tuka pik o komailpadakki karajeraj en: Ra kan lao pileno ta pwarada, komail ajaki, me rakkorendor. 33 Pil dueta komail, komaillao diar mepukat, en aja, me a koren-dor, a leler liman wanim. 34 MelelI indai on komail, di wet jota panmela, lao mepukat karoj pan pwaida.35 Lan o jappa pan poula, a ai padakjota pan poula. 36 A duen ran o auerjota amen, me aja, pil tounlan kanjaja. Jam ai ta me mani. 37 A duenni muein Noa iduen en Nain aramaj apan pwarado. 38Pwe duen ni ran akanmon nolik lapalap re mana o nim, repapaud o kapapaud, lao lel ran enNoaa pedelon on nan warim o. 39O re jotadedeki lao lel nolik pwaida o kamopir ala karoj, iduen en Nain aramaj apan pwarado. 40 I ran o riamen panmi nan jap; amen pan peuka jan oamen luadi. 41 Riamen pan irij nan

im en plaua, amen pan peuka jan aamen luadi. 42Komail ari majamajan,pwe komail jaja auer, me omail Kaunpan pwarado. 43 A met komail en aja,ma jaumaj en im o ajaer auer en menlipirap pan kodo, a pan majamajan,a jota pan mueid on kawela im a.44Komail ari pil majamajan, pwe Nainaramaj pan kodo ni auer, me komailjota lamelame. 45 Ari, ij ladu lelapoko lolekon o, me a monjap kajapwiladapon im a, pwen nene on irail ni anjaume kon on. 46 Ladu o meid pai, mea monjap pwara diarada i a wiawiadue met! 47Melel I indai on komail, apan kajapwilada i pon a dipijou karoj.48 A ma ladu jued o pan lamelamenan monion i: Ai monjap pwapwandkodo; 49 Ap kame a warok kan o namo nim nan pun en me kamom jakau;50Monjap en ladu o appanpwaradoniran eu, me a jota lamelame o ni klok,me a jaja. 51 O a pan palan pajan i okatororalan i ren me malaun akan, ieiwajan maiei o teterok.

251 I ANJAU o wein nanlanme rajon li

ek, me ale ar lamp akan, ap koieilanol kamod. 2 Me limen me lolekon ame limen me lolepon. 3 Me loleponoko wa ar lamp akan ap jota ianakikadirepa. 4 A me lolekon ko wa arlamp akan ianaki kadirepa. 5 A ni enol kamod a pwapwand ir karoj menmair ap mairelar. 6A lao nan lukepanpon a lok jili: Kilan, ol kamod kotido,komail koieilan i! 7 Li karoj ap pauri-dar kaonopadar ar lamp akan. 8 Melolopon ap indanme lolekon kan: Ko-mail ki don kit kijan omail le, pwe naitlamp akan pan kunla. 9 A me lolekonkan japen indada: O iermen, pwe edejola itar on kit o komail, komail kolaren jaunet netiada pein omail. 10 Niarail kokolan net, ol kamod ap ja-mador. Irail me onoper ian i pedelonon nan kamadip o, wanim ap ritidier.11Murin anjau kij li tei ko ap pwaradoindada: Main, main, re kotin ritinadankit! 12A ap japen indada: Melel i indankomail, i jaja komail. 13 Komail ari

Matäuj 25:14 26 Matäuj 25:46majamajan, pwe komail jaja ran deauer. 14 Pwe a rajon aramaj amen, mepan momaitela nan wai. Ap kapokonpena na ladu kan o nek on irail adipijou kan. 15 A ki on amen talentlimau, a on amen riau, a on ameneu, duen me re itar on, a ap madanjamalar. 16 Me aleer talent limau, apkoieila dodokki o diaradar pil talentlimau. 17 A me aleer riau, pil dueta, adiaradar pil riau. 18A me aleer eu, apkoieilar jarepedier nani pwel, okilarmoni en monjap o. 19 A kadekadeoa warailar monjap en ladu pukat appuredo o kainene irail adar. 20 Mealeer talent limau ap potodo wadopil talent limau indada: Main komuikotiki on ia er talent limau, kom kotinmajani, iet pil talent limau, me i netiakidar. 21 A monjap ap indan i: Meidmau, me koe wiadar, ladu lelapok omelel amen koe. Koe apapwali maume tikitik o, i ap pan kajapwiladan ukpon dipijou toto, ko on nan peren enom monjap! 22 A me aleer talent riauap pil potodo indada: Main komuikotiki don ia er talent riau, kom kotinmajani, iet pil talent riau, me i netiakidar. 23 A monjap ap indant i: Meidmau, me koe wiadar, ladu lelapok omelel amen koe. Koe apapwali maume tikitik o, i ap pan kajapwiladan ukpon dipijou toto ko on nan peren enom monjap! 24 A me aleer talent euap pil potodo indada: Main, i ajaerkomui, me komui ol padik amen, mekin dolun jan waja, me kaidin ko-mui padukedier ia, o nak pena, wajame kaidin komui kamorok ia; 25 Naiari majak, o koieila o okilar japwilimomui talent nani pwel, majani, ietjapwilim omui. 26 A monjap ap japenindan i: Ladu jued o ponkake menkoe, ma koe ajaer, me i kin dolunwaja, me kaidin nai padukedier, o nakpena waja, me kaidin nai kamorokier.27Menda koe jota ki on jaun kawilianmoni nai moni, a nai lao puredo, iap pan ale me udan ai ianaki monime a naitikadar. 28 Komail ari ki janre a a talent, ap ki on, me a talenteijok. 29 Pwe me a mia, ekij pan koon, pwen aneki me laud; a me jota

a mia, nan a pan katia jan me mi rea. 30 A ladu me jota katepa, komailkajela nan rotorot liki, iei wajanmaieio teterok. 31 A Nain aramaj lao kodoni a linan, o tounlan jaraui kan ian i,a pan mondi pon mol en a linan; 32 Otoun jappa karoj pan kapokon penamo a. A ap pan katoror irail pajandueta jilepa o kin katorore jip ol ren liakan. 33A pan kila na jip li akan ni palimaun, o na jip ol akan ni pali main.34 Nanmarki ap pan majani on tounpali maun: Ukodo, komail kompokepan Jam ai, jojoki wei o, me onop onkomail er jan ni tapin kaua! 35 Pwenaimenmanadar, a komail ap kamanaia; nai men nim piladar, a komail apkanim pil ia; nai men kairu men, akomail ap kajamo ia. 36Kilijo, a komailap kalikauwi ia dar, nai jomaudar, akomail ap pwara don ia; nai jalidier,a komail ap pwara don ia. 37 Me punkan ap pan japen i potoan on: Main,iad me je potoan ir men konot, appotoan don ir konot, de men konotpil, ap id konote don ir? 38 Iad kitpotoan irmen kairu, ap kajamo ir? Dekilijo, ap kalikauwi ir adar? 39 Iad kitpotoan ir lomum, de jalidi, ap potodon ir? 40Nanmarki ap pan japenma-jani on irail: Melel i indai on komail,meakot komail wiai on amen, ri ai oltikitik pukat, i me komail wiai on iaer. 41A ap pil pan indan irail toun palimain: Komail me riala, kowei jan ia,ko on nan kijiniai joutuk, me onoperon tewil o nal kan. 42 Pwe nai menmanadar, a komail jota kamana ia, omen nim piladar, a komail jota kanimpil ia, 43 Nai men kairu men, a komailjota kajamo ia, kilijo, a komail jotakalikauwi ia dar, o jomau, o jalidi, akomail jota pwara don ia. 44 Irail ap pilpanpotoanon: Main, iadme je potoanir men konot, de men konot pil, demen kairu men, de kilijo, de lomum,de jalidi, ap jota papa on ir? 45 A appan japen irail majani: Melel i indaion komail, meakot komail jota wiai onamen tikitik pukat, i me komail jotawiai on ia. 46 Mepukat ap pan kolankalokolok joutuk, a me pun kan pan

Matäuj 26:1 27 Matäuj 26:38maur joutuk.


jokela padak pukat karoj, ap kotinmajani on japwilim a tounpadak kan:2 Komail aja, pon ria pon paja panwiaui o Nain aramaj pan panala, enkalopula. 3 Jamero lapalap akan ojaumaj akan en toun jap o ap pokonpena nan im en jamero lapalap, memaraneki Kaipaj. 4 O kapukapunpena duen ar pan widinadi Iejuj enkamatala. 5 A irail inda: Iermenni ran en kamadip, pwe aramaj edemoromoronada. 6 Iejuj lao kotikotPetaniem nan im en Jimon tuketuk,7 Li amen ap poto don i, wa kijin potelalapajta audaud en men kei kajamp-walia ap kieledier on pon kadoken-mai, ni a kotin konot. 8 A tounpadakkan lao kilaner, ap juede kidar indada:Menda kei wet olar mal? 9 Pwe apan netila, kareda pwai laud ap nekon jamama kan. 10 Iejuj lao manimet, ap kotin majani on irail: Da mekomail kainjenjuedeki li o? Pwe memau, me a wiai on ia er. 11 Pwe mejamama kan kin mi re omail anjaukaroj, a nai jota anjau karoj. 12 Pweni a wudok kidi pil wet pon war ai, akaonopadar ai jaredi. 13Melel I indaion komail, waja karoj, me ronamauwet pan kalok ia, panada jappa pon,me a wiaer et, pil pan kaloki, pwenkatamanpa. 14 Amen ekriamen, meadaneki Iudaj Ijkariot, ap koieila renjamero lapalap akan, 15 Indada: Damekomail pan ki don ia, i pan pana donkomail i? Irail ari inauki on i jip enmoni jileijok. 16A janni anjau o a jojonduen a pan manai on en panala i. 17Niran kaieu en prot jomut tounpadakkan poto don Iejuj patoan on: Ia wajare kotin kupura, jen kaonopadan irkamadip en paja? 18 A kotin majani:Kola nan kanim ren ol amen indaion i: Jaunpadak o majani: Ai anjaukorendor, I pan wiada kamadip enpaja re om, o ai tounpadak kanpan iania. 19 Tounpadak kan ap wiadar duenmajan en Iejuj, kaonopadar paja. 20 A

lao jautik penaer, a kaipokedi ni tepel,a ekriamen akan ian i. 21 Ni arailkonokonot, a kotin majani: Melel Iindai on komail, amen komail pan pania la. 22 Irail ap injenjued o amenamen potoan on i indada: Main naii? 23 A kotin japen majani: Me iania kaduedi nan dal o, i me pan pania la. 24 Pwe Nain aramaj pan kokoladuen a intinidier. A juedi on aramaj o,me Nain aramaj panala re a, me mauon aramaj o, ma a jota ipwidier. 25 AIudaj, me panala i ap japen potoan onindada: Rapi, nai i? A kotin majanion i: Koe me indada. 26 Ni arailwiadar konot. Iejuj kotin limadarprot laolaoki, o pilitiki pajan, kotikion toupadak kan majani: Ale tunole,war ai metet. 27 A pil kotikida dal olaolaoki kotiki on irail majani: Komailkaroj nim jan; 28 Pwe nt’ ai metet,udan inau kap, me pan kapwilipwilidion me toto, men lapwada dip. 29 A Iindai on komail, me I jolar pan nim janwan wain jan anjau wet lao lei ni rano, me I pan pil nim nan wein Jam aiianaki komail! 30 Irail lao melkakakimelkaka en kapin, rap kotila pon dolOliwe. 31 Iejuj ap kotin majani onirail: Komail karoj pan makar kinia ponpon wet, pwe a intinidier: Ipan kame jilepa o, a pwin jip o panmore pajan. 32 A murin ai maureda, Ipan ti on mo ’mail kola Kaliläa. 33 APetruj japen potoan on i: Ma karojpanmakar kin ir a nai jota panmakar.34 Iejuj kotin majani on i: Melel Iindai on uk, ponpon wet mon maleka kakorot, koe pan kamam kin ia panjilepak. 35 Petruj potoan on i: Ma iian ir matala, i jota pan man kamamkin ir; iduen en tounpadak kan karojar indinda. 36 Iejuj ap kotilan wajao me adaneki Ketjemane, a irail iani, ap kotin majani on tounpadak kan:Komail mondi met, lao I pan kolakapakap monen. 37 O a kotin ukadarPetruj o nain Jepedäuj ol riamen, apkotin tapiadar kupur olar o pataukaualap. 38 Iejuj ap kotin majani onirail: Nen i ap injenjuedelar kaualapon mela. Komail pan mimieta met,

Matäuj 26:39 28 Matäuj 26:74ian ia majamajan. 39 O a kotila ekijwaja, ap kotin pupekidi jilan i laolaokimajani: Jam ai, ma a kak, kom kotikijan ia dal wet; ari jo, kaidin nai, komuita en wiawia. 40 I ari kotin pure dontounpadak kan, diar ir adar mamair,ap kotin majani on Petruj: Komailjo kak ian ia majamajan auer ta ieu?41 Majamajan o kapakap, pwe komailde ko on nan jonejon. Nen me peik, auduk me luet. 42 A pil kotila kariapaklaolaoki majani: Jam ai, omui kupureta, me dal wet jota kak kowei jan ia,ari I pan tunole. 43A lao kotin puredodiar ir adar pil mamair, pwe maj arailme toutou. 44A a kotin muei jan irail,pil kotilar laolaoki kajilepak ni majanota. 45 Ap kotin pure don tounpadakkan majani on irail: Komail ari ma-mair o kamol. Kilan, auer leler, meNain aramaj pan panalan pa en medipan akan. 46 Paurida, kitail en kola,kilan, a jamador, me pan pan ia la.47 Ni a kotin mamajandar, kilan, Iu-daj, amen ir ekriamen oko, pwarador,pokon lapalap ian i, me wa kodlaj ojokon jan ren jamero lapalap akan ojaumaj akan en toun jap o. 48 Menpanala i ki on ir kilel eu indada: MeI pan metik, iei I komail pan koledi.49 I ap madan don Iejui indada: Ponmau Rapi ap metik i. 50 A Iejuj kotinmajani on i: Kompoke pai, menda koepwarador? Irail ap por on Iejuj, jaikidii. 51 A kilan, amen irail, me ian Iejuj,kapawei pa a, ujadar na kodlaj, palejan jalon en ladu en jamero lapalap o.52 Iejuj ap kotin majani on i: Kapureion om kodlaj nan deu a! Pwe karoj,me ale kodlaj, pan kamekila kodlaj.53 De koe lamelame, me I jota kakpoeki ren Jam ai en kadara don iatounlan toto jan lekion eijokriau jama;54 A iaduen kijin likau kak pwaida? Audan a pan wiaui duenmet. 55Ni auerota Iejuj kotin majani on pokon o:Da, nai lolap amen, me komail kodonaleki kodlaj o jokon akan? Ni ranakan karoj I mier re omail, kauwewenan im en kaudok, a komail jota kolia dier. 56 A mepukat karoj wiauier,pwe kijin likau en jaukop akan en

pwaida. Tounpadak kan karoj apmuei jan i tandaui. 57 A me jaiki-dier Iejuj, ap kaluan i ren jamerolapalap Kaipaj, waja jaunkawewe ojaumaj akan pokon pena ia. 58 APetruj idauendo i doowei jan lel tan-paj en jamero lapalap o pedelon onmondi ren papa kan, pwen kilanimwin mepukat. 59 A jamero la-palap akan, o jaumaj akan, o pwinen kapun o roporop kadede likam onIejuj, pwen kamatala; 60 Ari, jota meirail diar. Jaunkadede likam me toto,me pwarado, ari jo, jota me irail diar.Ikmuri jaunkadede riamen pwarado,61 Indada: Lap en me inda: I kakon kawela im en kaudok en Kot apid kauada ni pon jili pon. 62 Jamerolapalap ap kajinendamajani on i: Komjota japenki meakot, me mepukat kinkadede on komui? 63 A Iejuj kotinnenenlata. Jamero lapalap ap majanion i: I kakau kin komui la ren Kotieiaj, komui en indan kit, ma komuiKrijtuj Japwilim en Kot. 64 Iejuj apkotin majani on i: Komui me inda.A I pil men kaire kin komail, janni anjau wet, komail pan kilan Nainaramaj a pan kaipokedi ni pali maunen manaman o kokido dapok en lanakan. 65 Jamero lapalap ap ter pajan, alikau kan indada: A lalaue. Menda pilakai jaunkadede? Kilan, komail aptonronadar a lalaue, 66 Da me komaillamelame? Irail japen potoan on: Amau on kamela. 67 Irail ap kondipion jilan i o pakir i, o akai pikir i nijilan i, 68 Indada: Krijtuj, kokop onkit, ij me pikir uk? 69 Petruj momodliki panakepir; lidu men ap ko don iindada: Koeme pil ian Iejuj en Kaliläa.70 A i me kamamaki mo ’rail karojindada: I poneponeki me koe inda.71 A ni a pedoi wei jan nan wanim,amen lidu ap kilan i indan irail, memiwaja o: Lap men et me pil ian Iejuj enNajaret. 72 A pil kamamki ap kaula: Ijaja aramaj en. 73Mur ekij irail me uimpa pil kaido indan Petruj: Melel koeamen irail, pwe nil om kadiarok kinuk ada. 74 I ap lalaue o kaula indada:I jaja aramaj en. Malek ap kakorot.

Matäuj 26:75 29 Matäuj 27:3975 Petruj ap tamanda majan en Iejuj,me kotin majani on i: Mon malek akakorot, koe pan kamam kin ia panjilepak. A ap koieila janejan laud.

271 A LAO ran pajaner, jamero la-

palap akan o jaumaj akan en tounjap o kapukapunada duen Iejuj pwenkamatala. 2 Irail lao jaliedi i, apwawei, ki on ren kopina Pontiuj Pi-latuj. 3A Iudaj, me panala i lao kilanerme a pakadeikadar, en kamatala, apkalukila o purekido moni jileijok renjamero lapalap akan o jaumaj akan.4 Indada: Nai me wiadar dip, ni aipanalar nta makelekel. A irail inda:Menda re at? Koe en pein wia. 5 I arikajedi moni ko nan im en kaudok, apkoieilar lujiamalar. 6A jamero lapalapakan ale moni ko indada; A jota punkitail en ki on nan deun mairon, pwepwain pan nta. 7 Irail ari kapukapun,ap netiadar jap en jaun wia dal, wajame men liki pan jeredi ia, 8 I mewaja o adaneki jap en nta kokodolel ran wet. 9 I dokan a pwaidar,me lokidor ren jaukop Ieremia, memajani: Irail ari aleer moni jileijoki pwaine pan i, me re netiada renmen Ijrael. 10 O pwaine kida jap enjaun wia dal, duen me Kaun o kotinmajani on ia. 11 Iejuj ari kotikot monkopina; kopina ap kainoma re a ma-jani: Nanmarki en Juj akan komui? AIejuj kotin majani on i: Komui mema-jani. 12 Jamero lapalap akan o jaumajakan lao karaune kin i, a jota kotinjapen. 13Pilatuj apmajani on i: Komuijota ron duen ar karakarauni komuikaualap? 14 I ari jota kotin majanion i meakot. Kopina ap poneponekikaualap. 15 Ari, ni kamadip o kopinakin lapwa on irail amen me jalidi,meamen, me re mauki, 16 A i anjauo ol amen, ad a Parapaj, me jalidi re’rail. 17 Irail lao pokon penaer, Pilatujapmajani on irail: Ijmekomailmauki,i en lapwa dan komail, Parapaj deIejuj, me maraneki Krijtuj? 18 Pwea ajaer, ar peirin, me re pan kilar i.19 A lao kaipokedi pon deun kadeik,

a paud ilokilan i indada: Komui derwia meakot on ol pun men et, pwe iauramandar duen i, me i lokelokekilaud ranwet. 20A jamero lapalap akano jaumaj akan jairen kila pokon o, arpoekipoeki Parapaj o kamatala Iejuj.21A kopina japenmajani on irail: Ij re’ra, me komail mauki, i en lapwadankomail? Irail potoan on: Parapaj.22 Pilatuj ap majani on irail: Da me ien wiaki Iejuj, me maraneki Krijtuj?Irail karoj potoan on: A en kalopuela!23 A kopina majani: Pwe jued da, mea wiadar? A re kalaudela ar weriwer:A pan kalopuela! 24 Pilatuj lao kilan,me a jota kak wiada meakot, pwe mo-romoron pan wiaui, ap ale pil, omiommo ’rail majani: Nai makelekel janntan ol pun men et, komail pan wia.25 Aramaj karoj ap wiaki eu japen in-dada: Nta en kapokon on kit o nait jerikan! 26 A ap lapwa don irail Parapaj,a Iejuj me a woki ap mueid on irail,en kalopuela i. 27Nain kopina jaunpeikan ap ale Iejuj kalualon on nan imen kadeik o, ap kapokon pena jaunpeikaroj; 28 Irail ap ki jan i japwilim alikau kan, ap id kalikauwie kida i likauwaitata; 29 Ap pada al en tek eu, apkida pon kadokenmai, o ki on jokonapot ni lim a maun, o kelepukidi moa o kapikapidi i indada: Ion Nanmarkien Juj akan! 30 Irail kondipe on i, ore ale jokon o, o pokieki kadokenmai.31 Irail lao kapiti i, ap kijan likau wai-tata, ap kapure on i udan japwilima likau o kaluawei, pwen kalopuela.32Ni arail kotikot kokola, rap diaradaaramaj en Kirenemen, me ad a Jimon,i me re iton on, en wadala japwelima lopu. 33 Irail lao lel on waja o,me ad a Kolkata, iet wewe: Waja enpondal en mona. 34 Irail ki on i pinika,me doleki edi. A lao kotin jon kij, ajota urak. 35 Irail lao kalopuelar i, apnek pajan japwilim a likau kadoropwekidar. 36 Irail ari mondi on waja omajamajan i. 37 O ponanin kadoken-mai re pajuredier intin o,me a pukoki:Iet Nanmarki en Juj akan. 38 Lolapriamen ian i lopuelar, amen mi ni palimaun, a amen ni pali main. 39 Me

Matäuj 27:40 30 Matäuj 28:11dadaulul akan lalaue i, dueduälok.40 Katiti: Koe me kin kawela im enkaudok ap id kauada pon jili pon, enpein dore uk ala; ma Japwilim enKot koe, en keredi jan nin lopu en!41 A jamero lapalap, o jaunkawewe,o jaumaj akan pil dueta kapikapiti iindada: 42 A dorelar akai, ap jota kakdorela pein i; ma i Nanmarki en Ijrael,i en keredi jan ni lopu en, a kitail pankamelele i. 43 A liki Kot, i en kotindorela, ma a kotin kupura i, pwe aindada: Nai Japwilim en Kot. 44 Lolapoko, me ian i lopuelar, pil lalaue i.45 Jan ni auer kawonu lel auer kaduaurotorot kipadi jap o. 46Ni auer kaduauIejuj ap kotin nil laud majani: Eli, elilama ajaptani! Iet wewe: Ai Kot, aiKot, da me komui likitmalia kin ia la?47 Akai me u waja o, ronadar me, apindada: A eker Eliaj. 48 A amen irailpitipit tan ale lim eu, kaduedi on nanpinika kauon ni alek apot, kidan i enurak, 49A akai me inda: Iermen, kitailen kilan maj, ma Eliaj pan pwaradodorela i. 50 Iejuj pil kotin nil laud,ap kadarala nen e. 51 A kilan, perepalikau en im en kaudok o ap dei pajan,jan pali poa lel pa, o jap rereda, opaip akai ronkilar, 52 O joujou kai jarapajan, o war en me jaraui kan toto,me mamair, ap iajadar. 53 O murinar iajadar, irail koda jan nan joujoukan, kolan kanim jaraui, pwara donme toto. 54 Jenturion o me ian i jinjilaIejuj, kilaner jap a rereda, o meakan,me wiauier, rap majakadar kaualap,katiti: Melel i, me Japwilim en Kot!55 O li toto mi kailewei, kilekilan mewiaui, iei irail, me idauendo Iejuj janKaliläa papa i. 56Maria men Makdala,o Maria in en Iakopuj i Iojej, o in ennain Jepedäuj akan mi nan pun arail.57 A lao jautik penaer, ol kapwapwamen pwarado, men Arimatia, me ada Iojep, me pil tounpadak en Iejujamen. 58 I ari poto don Pilatuj poekikalep en Iejuj. Pilatuj ap majani, aen panalan i. 59 Iojep ari ale kalep o,kidimiki pena likau makelekel o ka-jelel; 60Ap nekidedi nan pein a joujoukap, me a weiradar nan paip; i ap

kadapure on takai kalaimun eu nan auen joujou o, ap kotila jan, 61 A Mariamen Makdala, o Maria teio momodjal on joujou o. 62 A mandan rano, ran en kaonop, jamero lapalap oParijär akan pokon pena ren Pilatuj.63 Indada: Main, kit tamandar, me oljued men et katitiki ni a memaur: Ipanmauredamurin ran jilu. 64Komuiari majani, me ren jinjila joujou o lelran kajilu, pwe a tounpadak kan dekodo pirapela, ap indan aramaj: Akotin iajadar jan ren me melar akan,pwe pakotau wet pan jued jan menmaj, 65 Pilatuj majani on irail: letjilepa ko, komail kowei jinjila joujou oduen komail kak on. 66 Irail ari koieila,kileledier takai o, o kajilaki joujou ojaunpei kai.

281 RAN en japat lao daulier, ni

manjan en at en wik, Maria menMak-dala, o Maria teio ap kodon ududialjoujou o. 2A kilan, jap rereda kaualap,pwe tounlan en Kaun amen, pwara-dido jan nanlan o katapur jan takai o,ap kaipokedi on poa, 3 Mom a duetaliol o a likau puetepueteta jno. 4 Jilepako ap majapwekadar, o re likamatamela. 5A tounlan o kotin japenmajanion li oko: Komail der majak pwe iaja, me koma rapaki Iejuj, me lop-uelar. 6 A joer met, pwe a iajadar,duen a kotin majanier. Kodo udialwaja, me Kaun nekinekidi maj o, 7 Otanwei kaireki japwilim a tounpadakkan, me a kotin iajadar jan ren memelar akan. A kilan a pan kotin tionmo ’mail kotilanKaliläa. I waja komailpan diarada i. Kilan, i kop on komailer. 8 Ira ari madan jan ni joujouo majak o peren kaualap, o tanweikaireki on japwilim a tounpadak kan.9 A ni ara kola, kaireki japwilim atounpadak kan, kilan, Iejuj ap tu onira majani: Ran mau! Ira ap kai onporidi ni aluwilu a o poni i. 10 Iejuj apkotin majani on ira: Der majak, koweikaireki ri ai ol akan, pwe re en koieilanKaliläa. I waja re pan diar ia. 11Ni arakokola, kilan jilepa kai ko don kanim

Matäuj 28:12 31 Matäuj 28:20o kaireki jamero lapalap akan karojme wiauier. 12 Irail ari pokon penaianaki jaumaj akan o kapukapun, apki on jaunpei moni toto. 13 Indai onirail: Komail pan inda: A tounpadakkan pwarador pon pirapela i ni at ma-mair. 14Ama kopina pan ronada duenmepukat, kit ap pan jauaja komail rea. 15 Irail ari aleer moni kan o wiadarduen me re katiti on irail. A kajoipot et lolok jili ren Juj akan kokodolel ran wet. 16 A tounpadak ekamenkowei on Kaliläa, pon nana eu, meIejuj kotin kakalik on irail er. 17 Iraillao diaradar i, re poni on i, a akaime peikajal. 18 Iejuj ap kotido majanion irail: Manaman en nanlan o jappakaroj muei on ia er. 19 Komail ari kolao padaki on toun jappa karoj o paptaijir ala ni mar en Jam o Na o Nen jaraui.20 Padaki on irail, me ren dadauratameakan, me I kakalik on komail er.O kilan, I pan daudaulole komail jilikokolata, lao lel jappa imwijokela.

Markuj 1:1 32 Markuj 1:42

MAN EN PA EN WANPORONMARKUJ.1 TAPIN ronamau en Iejuj Krijtuj,

Japwilim en Kot. 2 Duen a intinidiren jaukop Iejaia: Kilan, i kadarala mo’mui ai men kadar me pan kaonopadaal omui! 3 Nil eu likelikwir jili nanjap tan: Komail kaonopada al en Kauno kaineneda al a! 4 Ioanej kotidowia paptaij nin jap tan o padapadakduen paptaij en kalula on lapwa dipakan. 5 Toun jap en Juj akan otoun Ierujalem karoj pokon don re a;irail paptaijela re a nan pilap Iordan,weokada dip arail akan. 6 Ioanej kinlikauwi wun en kamel, o perapirkikil en man, o kin kankan manjieko oni en nan wel. 7 O padapadakmajani: Meamen laud jan ia kotidomur i. Jal en a jut i jota war onidiokidi lapwada. 8 I paptaij kilarkomail pil. A a pan paptaij kin komailNen jaraui! 9 Kadekadeo ni ran okoIejuj ap kotido jan Najaret en Kaliläaap paptaijela ren Ioanej nan Iordan.10 A madan kotida jan nan pil o, apkotin majani nanlan kan ar ritida, oNen mom en muroi piridi don po a.11 Nil eu ap peidido jan nanlan kan:Nai kompok komui, me I perenki! 12Amadan Nen kalua won i jap tan. 13 Aap kotikoteki jap tan ran panaul wiajonejon pan Jatan, ieianman laualo; atounlan kan me papa on i. 14 Murinen Ioanej a panalar, Iejuj ap koti donKaliläa, padapadak ronamau en weinKot. 15 Majani: Anjau o leler weinKot mier! Komail kalula! Kameleleronamau! 16 Ni a kotikot jili limanjed en Kaliläa, a ap majani Jimon ori a ol Andreaj ara lalaid jili, pwe irajaujed. 17 Iejuj ap kotin majani on ira:Koma idauen ia do! Pwe I pan wia kinkoma la jaujed en aramaj! 18 Ira arimadan kajedi ara uk eko, ap idauenlai. 19 Ari, ni a kotila jan waja o, a apkotin majani Iakopuj, nain Jepedäujo ri a ol Ioanej mimi pon jop potwonewone ara uk oko. 20 I ari kotin

molipe ira madan, ira ari pededi jamara Jepedäuj nin jop o ren toun dodokko o idauen la i. 21 Irail ap koti donKapernaum. A madan kotilon on nanjinakoke ni ran en japat o kawewe.22 Re ap puriamuiki a padak, pwe akotin kawewe on irail ni manamanjota dueta jaunkawewe kan. 23Aramajamen ian mi nan jinakoke o, me nenjaut mi lole, ap weriwer, 24 Indada: Kojan kit! Menda re omui kit, Iejuj enNajaret? Komui kotido en kawe kitala? I aja komui, Jaraui en Kot. 25 Iejujari onionida, majani: Nenenla o koweijan i! 26 Nen jaut lao kapururadaap weriwer laudeda, a ap koiei jan i.27 Irail karoj puriamui, pepeidok nanpun arail indada: Dakot met? Padakkap, dakot met? Pwe ni manamana majani on nen jaut akan, irail aripeiki on i. 28 I ari madan indand jilinin jap karoj impan Kaliläa. 29 Irailari madan koti jan nan jinakoke, apian Iakopuj o Ioanej kotilon on nanim en Jimon o Andreaj, 30 Jaulap enJimon wononeki jomau karakar. Irailap kaireki i madan duen i. 31 I ari kotiwon ale pa a, kauada. Jomau karakarap madan ko jan; i ari papa irail. 32 Alao jautik penaer, ni katipin kirila, reap wa pena on i karoj me jomau ome tewil ti po arail. 33 O toun kanimo pokon don ni im o. 34 A ap kotinkakelailada me toto me jomauki jonen jomau toto, kauja jan tewil toto,ap kulikedi tewil akan, ren der lokaia,pwe re aja i. 35 A kotin kipada ninjoran, kotilan jap tan, pwen laolaowaja o. 36 Jimon o me ian ko apidauenla i. 37 Ni arail diar i, re appotoan on i: Irail karoj raparapa kinkomui. 38 A ap kotin majani on irail:Kitail daulul won jap tei ko, pwe I enpil padak waja o, pwe i me I kokido.39 A ap kotin padapadak jili nan arailjinakoke kannan jap enKaliläa karoj okakauj tewil akan. 40Ol tuketuk amenap poto don i kelepuki poeki potoanon i: Ma re kotin kupura, re kotinkamakeke ia da! 41 Iejuj ari kupurokila, kapawei lim a, jair i majani on i:I pan, makelekelada! 42 A ni a majani

Markuj 1:43 33 Markuj 2:28eta, ari a tuketuk ko jan madan, aap makelekel lar. 43 I ari kalikedi i,ap madan kadarala. 44 Majani on i:Kalaka! Koe depa indai onmeamen; akowei kajale on koe jamero o, o kida,pweki om makelekelada, me Mojejmajani, pwen kadede on irail. 45Ari, akolata kalokijili, juaiki jili o ari, karedaen Iejuj a jola janjal koti don kanimo, kotikot eta liki nan jap tan, irail appokon don re a jan pali karoj.

21MURIN ran akai a ap pil kotilon on

Kapernaum, ap loki jili me a kotikotnan im o. 2Me toto ap madana pena,im o lao koidala o pil likin im o. A apkotin kawewe on ir majan o. 3 Irailari poto don re a, wa kodo me jo-mau rerer men, roan pa men. 4 Irailjota kak kai don impa pweki pokono. Re ap palan pajan pon im o, wajaa kotikot ia; irail lao palan pajan apkakiredi ro o, me jomau o mi poa.5 Iejuj lao mani ar pojon, ap majani onme jomau rerer o: Nai, dip om akanlapwa jan uk er! 6Ari, jaunkawewe kaimomod waja o, monemonloleki: 7 Dame men et lokelokaia? A lalaue. Ijme kak lapwada dip akan, pwe amenta, Kot? 8 Iejuj ari madan aniada nankupur a duen ar monemonlole, apkotin majani on irail: Da me komailmonemonloleki? 9 Ia me manai renindai onme jomau rerer: Dip om akanlapwa jan uk er, de inda: Uda, aleki om, kowei? 10 A pwe komail enaja, me Nain aramaj me manamanon lapwada dip akan nin jappa, ieime a kotin majanieki on me jomaurerer: 11 I indai on uk: Uda! Al ekiom! U ko on ni im om! 12 I arimadan uda, ale ki, aluwei mo ’railkaroj. Irail karoj ari malamalaua kila,kapina Kot inda: Je jaikentaman kilanmeakot et! 13 I ari pil kotila liman jedo. Irail karoj ap pokon don i, i arikotin kawewe on irail. 14 A lao kotindaulul waja o, ap majani Lewi, nainAlpäuj, a momod ni wajan nopwei,ap majani on i: Idauen ia do! I ariuda idauenla i. 15 Kadekadeo a lao

kaipokedi konot nan im a, jaunopweio me dipan akan me toto ian Iejuj ojapwilim a tounpadak kan konokonot;pwe irail me toto, me idauen i. 16Ari,ni en jaunkawewe o Parijär akan arkilan a kotin ian me dipan o jaunop-wei kan konokonot, irail ap indai onjapwilim a tounpadak kan: Da mea ianki jaunopwei o me dipan akankonot o kaker eki? 17 Ni en Iejujaniada, ap kotin majani on irail: Mekelail akan jota mau on jaunwini pweme jomau ta. I jota kodon ekeredome pun kan, a me dipan akan. 18 EnIoanej a tounpadak kan o Parijär akankin kaijejol. Irail ari kodo potoan oni: Da me en Ioanej a tounpadak kankin kaijejol, o en Parijär ar tounpadakkan, a japwilim omui tounpadak kanjota kin kaijejol? 19 Iejuj ap kotinmajani on irail: Da, toun kamadip enkapapaud pan kak kaijejol ni en olkamod a ian irail? Ni en ol kamod aian irail, re jota pan kak kaijejol. 20 Aanjau kokodo,me ol kamodpanwijikejan irail, iei ran o, me re pan kaijejol.21 Jota amenme pan deik on likau kapni likau marin, pwe likau kap pan deijan likau marin, por o ap pan laudela.22 Pil jota amen me kin deuke kida edmarin wain kap, pwe wain o de terpajan ed o, wain o ari wudokila, edo ola. A wain kap mau on nan edkap. 23 Kadekadeo a kotin weid nanmat en korn ni ran en japat. Japwilima tounpadak kan ap dondolun koweiwan korn. 24 Parijär oko ap indai on i:Kilan, da me irail wia ni japat me jotapun, en wiaui? 25 A kotin majani onirail: Komail jota wadoker, me Dawidwiadar, ni a men kaualap, o a menmana, i o me ian i? 26 Duen a pedelononnan tanpaj enKot nimueinApiatarjamero lapalap, o kanala prot mairono nek on irail, me ian i, me jota punaramaj en tunole, jamero kan eta? 27Aap kotin majani on irail: Japat mewiaui on aramaj a kaidik aramaj onjapat. 28 I me Nain aramaj pil udankaun en japat.

Markuj 3:1 34 Markuj 4:83

1 KADEKADEO a pil kotin pur onnan jinakoke. Ari, aramaj amen mia,me pa a motor. 2 Irail ari majama-janeki, ma a pan kakelada i ni ran enjapat, pwe irail en karaun i. 3 I arikotin majani on aramaj o, me pa amotor: Uda kodo met! 4 A ap kotinmajani on irail: Me pun, wia mau niran en japat de wia jued? Kamaurde kamela? Ir ari nenenla. 5 I arianian aupwili jili po ’rail, kupurokilaar kapitakai, ap kotin majani on ara-maj o: Kapawei pa om! I ari kapawei.Pa a ap kelailada. 6 Parijär oko apmadanalan ren ian en Erodej. Re apkapakaparok duen ar pan kamatalai. 7 A Iejuj kotin kapitawei jan peini o japwilim a tounpadak kan, kotiwon liman jed. Pokon kalaimun apidauen i jan Kaliläa, o Iudäa. 8 O janIerujalem, o jan Idumäa, o jan palilanIordan, o toun liman Tiruj o Jidon,pokon kalaimun, re ronada duen akotin wiada manaman kaualap, re appokon don re a. 9 A kotin majani onjapwilim a tounpadak kan, kijin jopkij en kaonop on i, pweki pokon o,pwe re de koi don i. 10 Pwe a kotinkakelada me toto, irail ari pakoideda,pwe me jomau ko me jair i. 11 O nien nen jaut akan nar i, re pupedi moi, weriwer, indada: Japwilim en Kotkomui! 12 I ari kotin kalik irail edi, render kaireki i. 13 I ari kotidala nan nanao, apmolipei don i, me a kotin kupura,re ap poto don re a. 14 I ari kotinkileledi ekriamen, pwe re en ieian i,pwen poroporone ir jili padapadak.15 O manamanla kakelada me jomaukan o kakauj tewil akan; 16 Jimon akotiki on ad a Petruj. 17 O Iakopujnain Iepedäuj, o Ioanej ri en Iakopuj,a kotiki on ad ara Poanerkej. Ietwewe: Nain nanjapwe. 18 O Andreaj,o Pilipuj, o Partolomäuj, o Matäuj,o Tomaj, o Iakopuj, nain Alpäuj, oTadäuj, o Jimon men Kana, 19 O IudajIjkariot, me panala i. 20 Irail ari kodon nan im eu. Pil pokon eu pokonpena. Irail ari jola kak mana. 21 Nikompokepa ko ronada, re kodo, pwen

wala jan i; pwe re inda, me a iakala.22 A jaunkawewe ko, me kodido janIerujalem inda: A katia Peeljepup ojaumaj en tewil akan; iei me a kakau-jeki tewil akan. 23 I ari molipe ir do,majani on irail ni karajeraj akan: Iapan duen Jatan a kaujawei Jatan? 24Oma toun wei eu u pena nan pun ar,wei o jota pan kak pwaida. 25Oma pe-nainai eu u pena nan pun ar, penainaio jota pan kak pwaida. 26 O ma Jatanu on pein i, a jota pan kak pwaida, apan imwijokela. 27 Jota amen me pankak ko on nan im en kelail amen kuliaa kapwa, ma a jo jaliedi maj me kelailo. A ap pan kak kawela im a. 28Melel Iindai on komail: Dip akan karoj panlapwa jan nain aramaj akan, o laue,me re lalaueki. 29 A meamen lalaueNen jaraui jota pan lapwada, a a panpuk on kamekam joutuk. 30 Pweki arinda: A katia nen jaut. 31 Ari in a, ori a ol akan ap kodo, mi liki o ilokedon. 32A pokon memomod impa o appotoan on i: Re mani, in ar o ri ar olakan mimi liki kainoma komui. 33 Aap kotin japen irail majani: Ij in ai deri ai kan? 34 A ap kotin aupwil jili po’rail, me mod impa ko, majani: Kilan,in ai o ri ai ol akan! 35 Pwe meamenwiawia kupur en Kot, iei me ri ai ol ori ai li o in ai.

41 KADEKADEO a pil kotin tapiada

kawewe liman jed o. Pokon kalaimuneu ap ko pena re a. A ap kotidan ponjop pot kotikot pon jed o. A pokono mi nan jap pon oror. 2 A kotinkawewe on irail me toto ni i karajerajakan, majani on irail ni a padak: 3Ron!Kilan, jaunkamor o kolan kamorok.4Ni a kamokamorok akai apmoridi onpon kailan al, manpir ap pirido namir ala. 5A akai moredi on waja takain,waja pwel petepet; irail ari madanwojada, pweki jota pwel lole. 6 Ni enkatipin dakarada, re apmonela omelapweki jota kalau ar. 7 A akai moredinan tuka teketek; o tuka teketek wo-jada, kajokiala, re ap jota wa. 8 Aakai moredi nan pwel mau o pwaidawa; akai pan me jileijok; a akai me

Markuj 4:9 35 Markuj 5:7woneijok, a akai me epuki. 9 A kotinmajani: Me jalon a mia men ron, i enron! 10 A lao kotin kalapukela, menimp a ianaki ekriamen ap kalelapok rea duen karajeraj pukat. 11 A ap kotinmajani on irail: A muei on komail,en aja duen me rir en wein Kot. Amen liki re pan aja meakaroj jan nikarajeraj akan. 12 Pwe re kilan, arijota kilan, o roneron, ap jota dedeki;pwe re de pan wukila o dip ar lapwajan irail. 13 A ap kotin majani onirail: Komail jota dedeki karajeraj potet? A iaduen, omail pan aja karajerajtei ko? 14 Jaunkamor me kamorokjili majan. 15 A mepukat me mi ponkailan al, waja majan moredi on, are lao ronadar, Jatan ap madanado,ki jan majan, me kamoremoredi onnan monion arail. 16 O mepukatme moredi on wajan takain, re laoronadarmajan o apmadan peren kidaale. 17A jota kalaua re ’rail ap dadaureta ekij, lao jonejon o kamekam wiauipweki majan o, re ap madan makarkida. 18A mepukat me moredi on nantuka teketek, me ronada majan. 19 Aanan en pai en jappa o inon kapwa,o norok en okotme pwaida, kajokelamajan, ap jota wa. 20 A mepukatirail, memoredi on nan pwel mau, meronada majan o, ale o wa, akai panme jileijok, a akai me woneijok, a akaime epuki. 21 A kotin majani on irail:Kandel pan wijikedo, pwen ko on pankajak de pan men wendi? A jote kodawon nin deun kandel? 22 Pwe jotame rir kot, me jo pan janjalada, piljota me okiok kot, me jo pan lok jili.23Meamen me jalon a mia men ron, ien ron! 24 A ap kotin majani on irail:Komail kalaka, me komail ron! Pwemen jon, me komail jonki iduen a pilpan jon, on komail. O omail tunol panlaud. 25 Pwe me a mia, ekij pan ko on;a me jota a mia, me ekij mi re a, pankatia jan. 26 A kotin majani: Iet duenwein Kot, raj on aramaj amen, mekamoredi on nan pwel war en tuka.27 Ap mairela, pirida, pon ran; a waro wojada ap kakairida a ap jota ajadue. 28 Pwe pwel kin pein kawojada

tuka. Maj katoka, mur mpok, murwar en korn nan mpok ap pwarada.29 A ni wa ma, a ap madan ki onmen lepukedi, pwe rak mier. 30 A pilkotin majani: Da me kitail en karajaion wein Kot? De da me kitail enkajojon on? 31 A rajon wan tuka, mepan kamoremoredi on nan pwel, metikitik jan war karoj, me mi nan jap.32A lao kamoredi, ap wojada laude jandip karoj, ap kajan pajan laud; manpiren pan lan ap kin wendi pan mot a.33 I jon en karajeraj akan toto a kotikion irail ni a kawewe on irail majan oduen ar weweki. 34 Jota a majan, majo karajeraj. Ni arail kelepala, a apkotin kadedeon japwilima tounpadakkan meakan. 35 Ni ran ota, lao jautikpenaer, a kotin majani on irail: Kitaildaulul won palio! 36 Ari, ni ar kadarpajan pokon o, re kamajalada nin jopo. Pil akai kijin jop mi re a. 37Melimelap koda, iluk ap punedi on nan jopo kadirela. 38 A a kotikot nan murinjop o, jaijaimok pon uluna. Irail apkaopada potoan on i: Jaunpadak, komjota kupurai kit, pweki at pan mela?39 I ari kotin kipada, anianidamelimel,o kotin majani on jed o: Moledi! Anap dukedi o molela kaualap. 40 A apkotin majani on irail: Da me komailmajapwekeki? Iadue, jota omail po-jon? 41 Irail majapwekada kaualap, apindada nan pun arail: Iaduen ol menet, me an o jed peiki on?

51 IRAIL ari kotela jed o koti don nan

wein Katara; 2A lao kotidi jan nin jop,aramaj me nen jaut ti poa, madan aptan don i jan nin joujou kan. 3 Pwea kin kaukaujon nin joujou kan, jotaamen, me kak jaliedi i, jal mata jotapil kak. 4 Pwe pan toto a jalikidi jalen nä o jal mata, ari a kin kamueitpajan jal mata o jal en nä; jota amenme kak kamandala i. 5 Anjau karoj,pon o ran, a kinmimi nan joujou kan onana, weriwer o pein lokeki i takai. 6Ani a kilan Iejuj waja doo, a ap tanalandairukedi. 7Weriwer laudeda indada:Menda re omui nai Iejuj, Japwilim en

Markuj 5:8 36 Markuj 6:3Kot lapalap? I kaukilan komui Kot,komui ender kawairok ia! 8 Pwe akotin majani on i: Koti jan aramaj en,nen jaut koe! 9 I ari kotin kainoma rea: Ij ad om? A ap japen potoan on i:Iet ad ai lekion, pwe kit me toto. 10 Aap poeki, ender kotin kauj ir ala ninjap o. 11 Ari, pwin pwik kalaimun eumimi impan nana o, manamana jili.12 Irail ap poekipoeki potoan on: Rekotin kadar kit ala, pwe jen til on nanpwik oko. 13 Iejuj ari kotin mueid on.Nen jaut akan ap koiei jan, ko on nanpwik oko. Pwik oko ap tanedi wei niaul on nan jed apmopila nan jed. Irailimpan riakid. 14 Jilepa kan ap tandaui,kaireki jili nan kanim o nan jap; reap koieila pwen kilan duen me wiaui;15 Irail ari poto don ren Iejuj, kilan, metanwar en tewil o a momod, o likauer,o lolekonlar; iei i me lekion mier re a.Re apmajapwekada, 16 Irailme kilanerap indai on irail duen me wiaui onmetanwar en tewil o, o duen pwik akan.17 Re ap poekipoeki, a en kotiwei janjap arail. 18 Ni a koti don nin jop o,me tanwar en tewil o poeki re a enian i. 19 A i jota mueid on i, ap majanion i: Ko on ni im om ren jau om,kaire kin ir duen manaman lapalap,me Kaun o wiai on uk er o poke ukalar. 20 I ari kola, kaloki jili nanDekapolij duenmanaman lapalap, meIejuj kotin wiai on i; irail karoj appuriamui kila. 21 Iejuj lao pil kotela jedo on palio, pokon kalaimun eu ap kopena re a. A kotikot pon oror. 22 Ari,jaumaj en jinakoke amen, me ad aIairuj kotido. Ni a tu on i, ap dairukedijan. 23 Poekipoeki kaualap, potoanon: Nai kijin jeripein kij koren ionmela; i poeki, komui en kotido en pwillim omui poa, pwen kelailada, ap panmaurela. 24 I ap kotin ianala, aramajtoto ap idauenla, koi don pena. 25 Liamen, me nta pwilipwil par naulriau.26 O lokolokki me toto ren jaunwinitoto o kida a kapwa karoj, ap jotakatepe, pwe a totorela eta. 27 Ni aronada duen Iejuj, a ap dilonedo murinan pokon o, o jair japwilim a likau.28 Pwe a inda: Ma i jair japwilima likau eta, i pan kelailada. 29 Ari,

pwilipwil en nta madan matata. Iari pamada nan war a, me a keladajaner jomau o. 30 Iejuj ap madan kotinkaanda, me rojon kij ko janer. A apjaupei don pokon o majani: Ij me jairai likau? 31 A japwilim a tounpadakkan potoan on: Komui majani, pokonet koi don komui penaer; a komuimajani: Ij me jair ia? 32 I ari kotinaupwil jili, pwe a men majani, mewia me o. 33 Li o ari majapwekada,rerer, ajaer me wiaui on i ap potodo,dairukedi mo a, potoan on duenmelelenmewiaui o. 34A ap kotinmajani oni: Nai om pojon me kakelail uk adar.Ukowei popol, o kelada jan om jomau!35 Ni a kotin mamajan, irail kodo janren jaumaj en jinakoke indada: Noumjerepein o melar. Menda kom kanirijaunpadak en? 36Ni en Iejuj a ani kairo, ap majani on jaumaj en jinokoke o:Kom der majak pojon eta! 37A ap jotakotin mueid on meamen en idauenlai, Petruj eta, o Iakopuj o Ioanej ri enIakopuj. 38 Irail koti don ni im enjaumaj en jinakoke o, ap majani arailmoromoron o mamaiei kaualap. 39 Ani a kotilon, a majani on irail: Da mekomail moromoronki o mamaukeki?Jeri en jota melar, a mamair eta. 40Reap kakaurureki i. I ari kotikiiei janirail karoj, ap kotin ukada jam o inen jeri o me ian i ko; a ap pedelonon waja, me jeri o wonon ia; 41 I arikotin ale pa en jeri o majani on i:Talita kumi! Iet wewe: Jeripein i indaion uk, paurida! 42 Jeripein ap madanpaurida, alu; pwe a jaunpar eijokriau;irail ap malamalaua kila kaualap. 43 Iari kotin kalik irail edi, pwe meamende ajada, ap majani, kijin mana en koon.

61A AP kotila jan waja o, ap koti don

ni udan jap we, o japwilim a toun-padak kan idauenla i. 2 Lao lel ranen japat a kotin tapiada kawewe nanjinakoke; me toto, me ron puriamuikila, inda: Ia me lap en ale mepukat?O lolekon da eu, me mi re a, me akak wiaki manaman pukat? 3Kaidin ikapenta o, nainMaria, o ri en Iakopuj,

Markuj 6:4 37 Markuj 6:38o Iojej, o Iudaj, o Jimon? A kaidin ri ali akan kin mi re atail? Re ap makarkida i. 4 Iejuj ap kotin majani on irail:Jota waja, me jaukop jota wau ia; nanjap we ta o ren jau i ko o toun ima. 5 A ap jota kak wia manaman euwaja o, me jomau kai ta, me a kotinpwil po ar lim a ko o kakelail ir ada.6 I ari pone kida ar jopojon, ap kotinpaan jili kanim akan, kaukawewe. 7 Aap kotin molipe don re a ekriamenoko, o kotin kadar ir pajan riamenme eu o kotiki on irail manaman, enpoedi nen jaut akan. 8 Ap majani onirail, re depa wa meakot ni ar kokojili, jokon eta pot; iermen ed, de prot,pil jota moni nan ed. 9 A re ko oneta nan jut, o der mi nan jakit riau.10 A ap kotin majani on irail: Wajakij, me komail pedelon oner ni im eu,komail mimieta, komail lao kowei janwaja o. 11 A waja eu, me kan kajamoo ron komail, komail jipede jan pwelni nä omail, ni omail ko jan, pwenkadede on irail. 12 Irail ap kola opadapadaki me ren kalula. 13 Re pilkauje jan tewil toto o keie me jomautoto, kakela ir ada. 14Erodej nanmarkimaniada pwe mar a indandjili, a apmajani: Iei Ioanej jaunpaptaij o, memauredar jan ren me melar akan; ieii me a wia manaman pukat. 15 Akaiinda, me i Eliaj; a akai, me i jaukopamen de amen me due jaukop akan.16 Ni en Erodej maniada, a ap majani:Ioanej, me i lepuke jan mon a; ari,a mauredar. 17 Pwe pein Erodej meporon won, jaikidi Ioanej, o jaliedi onnan imaten pweki Erodiaj, en ri a olPilip a paud, pwe a id paude kida i.18Pwe Ioanej me kapun on Erodej: Mejota pun omui atia jan en ri omui ol apaud! 19 Iei, me Erodiaj kailon kila i,apmen kamela i; ari, a jota kak. 20PweErodej laan Ioanej, pwe a aja, me i olpun o jaraui amen, i ari tataakata i,ap peiki on o mamani pereneki. 21Ariran mau eu, ran en Erodej a ipwidi,a ap kotin kamadipa a jaupedi ko, oa jaumaj oko, o na me lapalap enwein Kaliläa kan. 22 Ari, nain Erodiaj

jeripein ap kodo kakalek, kamakamaitErodej o me momod re a ko ni tepel.Nanmarki ap majani on jeripein o:Poeki re imeakot,me koemauki; i panki on uk. 23 I ari kotin kaula: Meakotkoe poeki re i, i pan ki on uk, lao lelapali en ai wei. 24A ap pedoiwei indanin a: Da me i pan poeki? I ari inda:Mona en Ioanej jaunpaptaij o. 25 I aripuredo, madan don ren nanmarki o,poeki, inda: I men, komui en madankotikido mona en Ioanej jaunpaptaijnan eu dal en! 26 Nanmarki ap top-waila kaualap, a pweki a kotin kaulao pweki ir, me ian i ni tepel ko ajota men kapapalawei. 27 Nanmarkio ap madan poronela jaunpei amen,majani, mona en wijikedo. 28 A apkola, lepuke jan mona nan imaten, apwa kodo mona o nan dal eu ap ki onjeripein o; jeripein o ap kion in a.29A tounpadak kan lao ronadar, re apkodo ale kalep a, nekidala nan joujouo. 30 Wanporon oko kapokon irailpena ren Iejuj, potoan on i meakaroj,me re wia o me re kawewedar. 31A apkotin majani on irail: Komail kelepedon jap tan; kamol maj. Pwe me totopurepure ir; irail ari jota pijokki onmana. 32 Re ap takeda jop kelep kolanjap tan. 33Ame toto kilan armajalwei;me toto aja irail. Ir ari japal jan kanimkaroj audi mo a ap pokon pena rea. 34 A Iejuj lao keredi jan nan jopo, ap majani aramaj toto, ap kupurair ala; pwe likamata irail jip, me jotajile parail. A ap kotin tapiada kaweweon irail me toto. 35 Waja lao jautikpenaer, japwilim a tounpadak kan appoto don re a, potoan on: Jap taneu met, ap waja jautiker; 36 Re kotinkadar ir pajan; pwe re en paaneweijap koren kan o kijin kanim akan opein netiada kan ar prot, pwe jotaman ar tunole meakot. 37 A ap kotinjapenmajani on irail: Komail katunoleir! Re ap potoan on i: Je en kolaen netiada prot me denar riepuki, apki on irail ren tunole? 38 A ap kotinmajani on irail: Lopon en prot depami re omail? Kowei kalelapok! Relao kalelepok, rap potoan: Me limau

Markuj 6:39 38 Markuj 7:19o mam riamen. 39 A majani on irail,re en wia pwini ir pajan, kamodanir di on nan rä. 40 Re ap mondini pwin akai; wad epuki o limek nipwin ko. 41 A ap kotikidar lopon enprot limau o mam riamen majandannanlan laolaoki pwilitiki pajan o ari,kotiki on japwilim a tounpadak kan,pwe re en nek on irail. O mam riamenoko pil nene on irail karoj. 42 Irailkaroj ari manaer o medier. 43 Rapdeuk pena kopou eijokriau maremoren kamadip o luan mam oko. 44 Irailme tunoler prot oko me ol limekid.45 I ari kotin madan pain japwilim atounpadak kan, irail en ko on nin jopo, tion won Petjaida palio, pwe a pankotin kadar pajan pokon o. 46 A laokotin kadar ir pajan, a ap kotidalannan nana eu, pwen laolao. 47 A laojautik penaer, jop o mi nan ailep enjed. A a kotin kalakalapuk nan jap. 48 Iari majani arail wiawia roro, pwe mean maton irail. A nin joran a koti donirail, weid pon jed, a pan dauli ir wei.49 Ari, ni arail kilan a kotin weweidpon jed, re kiki on, me ani amen. Reap weriwer. 50 Pwe irail karoj kilan i,ap majapwekada i ari madan majanion irail, majani: Komail perenda! Naimet! Der majak! 51 I ari keredan ponjop o, ap moledi. Re ap puriamui kilakaualap o ponepone kida. 52 Pwe rejota lamelame prot oko; pwe monionarail kakaluakalar. 53 Irail lao kotido,re ap inen don wein Kenejaret, ap kaion liman jap o. 54 Irail lao keredi jannan jop o, re ap madan ajada i. 55 Reap tanpajanwaja karoj tapiadawadoni me jomau pon ro ’rail waja re ron,me a kot ia. 56 O waja, me a kot ia,kijin kanim laud akan de jap, re kinpwilikidi nani al akan me jomau kan,ap poekipoeki, pwe re en jair kailanjapwilim a likau ta. Ari, me doke kokaroj ap kelailada.

71 PARIJÄR akan o jaunkawewe kai

ap pokon don re a, me kodo jan Ieru-jalem. 2 Ni ar kilan japwilim a toun-padak kai kan proteki pa jamin, jo

omiom, 3 Pwe Parijär o Juj akan jotakin mana, ma re jo omiom maj; pwere wiawia padok en men kaua ko.4 O ni ar kin puredo jan wajan net,re jota kin mana, ma re jo omiommaj o tiak toto, me re aledi, re kinwiawia: Widen dal tikitik, dal laud,dal praj, o men momod. 5 Parijär ojaunkawewe ko ap kalelapok re a: Dame japwilim omui tounpadak kan jotawiaki padok en men kaua kan? Are manata prot jo omiom? 6 A kotinjapen majani on irail: Melel eta enIejaiaj a kopadar, me komail malaunakan, iduen a intinidi: Aramaj pukatkin kaka kin ia au arail a monion arailme doo jan ia. 7Ari, memal ar kaudokia, pwe kujoned en aramaj eta, mere kin kaukawewe. 8 Pwe komail kinkajela kujoned en Kot, ap id wiawiapadok en aramaj; iet widen dal laudo tikitik ape; o pil akai, me komailkin wiawia. 9 A ap kotin majani onir, melel me komail kajela kujoneden Kot, pwe komail en apwaliela peinomail padok. 10 Pwe Mojej majani:Kakaki jam om o in om; o meamenme lalaue jam a de in a en kamela!11A komail kin inda, ma aramaj amenindai on jam de in a: Korpan (ietwewe: Mairon eu), me koe men anekijan ia, komail inda, me jota dip a.12 Komail ari jola mueid on i, en wiaion jam a de in a meakot. 13 Ap kawekila majan en Kot omail padok, mekomail pein wiada. O pil me totome due met, me komail kin wiawia.14 Ni a kotin molipe pena pokon ore a, a kotin majani on irail: Komailkaroj ron ia o weweki! 15 Jota meakotmen likin aramaj, me pan ko on lole,kajaminela i. A meakan, me koda janlole, iei eta, me kin kajaminela ara-maj. 16 Meamen me jalon a mia menron, i en ron! 17 Ni a kotilon on nanim eu jan ren aramaj oko, japwilim atounpadak kan ap kalelapok re a duenkarajeraj o. 18 A ap kotin majani onirail: Da, komail me pil jo lolekon?Komail jota dedeki, me meakot menlikin aramaj kin ko on lole, jota kakkajaminela? 19 Pwe a jota ko on nan

Markuj 7:20 39 Markuj 8:20monion; pwe nan kaped eta, ap pidokwei jan, koko jan meakaroj? 20 A apkotin majani: Meakan me koda janlol en aramaj, iei me kin kajaminelaaramaj. 21 Pwe jan lol en aramaj, jannan monion, lamelam jued kin tapidajan ia: Kamal, nenek, kamela ara-maj. 22 Pirap, norok, jarjued, widin,jeno, poojued, lalaue, lemai, joukoti.23Mejued pukat karoj tapida jan lole,ap kajaminela aramaj. 24 I ari kotilajan waja o, kotilan wein Tiruj o Jidon,a lao kotilon on nan im eu, ap jotamen, aramaj en aja i. Ari, a jota kakrirala. 25 Pwe li amen, me na jeripeinnen jaut ti poa, madan ronada i, apkododairukedi onni aluwilu a. 26Li enKrik amen, kijan jap en Jiro-Penijia,potoan on, poekipoeki re a, en kaujajanna jeripein tewil o. 27 Iejuj ap kotinmajani on i: Jeri ko panmedmaj. Pwea jota mau, ale en jeri ar tunol prot,ap kajedi on ren kiti. 28 A ap japenpotoan on i: Melel Main! Ari, kiti kintunole maremor en jeri ar tunol protpan tepel. 29 A ap kotin majani on i:Pweki om lokaia en, kowei! Tewil oko janer ren noum jerepein o! 30 Ari,a kolan im a, a ap diarada, me tewilo ko janer, o na jeripein wonon nandeu a. 31 A lao pil kotin purela janwein Tiruj o Jidon ap koti don ni le enKaliläa, weidedo nan wein Dekapolij.32 Re ap wa don i jalonepon amen, meloton; irail ari poeki re a, en kotin pwilpoa lim a. 33 I ari kotin ukala jan i nipokon o, ap kilon on jondin lim a nanjalon a o likidi jair lo a. 34 A ap ma-jandan nanlan, ajmamarada, majanion i: Epata! (iet wewe: Wajok pajan).35 Jalon a ap madan wajok pajan o jalen lo a lapwada. A ap lokaia mau.36 I ari kalik irail edi re depa indai onmeamen. A kainapwi irail; ari, re apkalaudela ar kaloki jili. 37Re puriamuikila kaualap, inda: Me mau, me awia dar kan! Pwe a kakaronada mejalonepon, ap kalokaiada, me loton.

81 NI ran oko pil pokon kalaimunia

mia, ap jota me re tunole; a ap kotin

molipedo japwilim a tounpadak kan,majani on irail: 2 I pokela pokon et,pwe re ieian ia ran jilu, ap jota artunol. 3 O ma I kadar ir won ni im ardupok, re pan liponmaj nani al, pweakai ir kodo janwaja doo. 4A japwilima tounpadak kan ap japen potoan oni: Ia waja, me amen pan kak ki jania prot, men kamedela pokon et nanjap tan et? 5 A ap kotin kainoma reirail: Prot depa mi re omail? Re apjapen potoan on: Me iju. 6 I ari kotinmajani on pokon o, en mondi on nanpwel, ap kotikida lopon en prot iju,laolaoki, pilitiki pajan o ari, ap kotikion japwilim a tounpadak kan, pweren nek. Irail ari nek on pokon o.7 Kijin mam kai pil mia, i ari laolaokio majani, ren pil neki on irail. 8 Irailari mana o medier. Irail ap deuk penakopou en maremor iju luan kamadip,9Memanaerme koren ion pakid. A apkotin kadar ir pajan. 10 Io japwilim atounpadak kan apmadan kotidan ponjop pot, kotelan nan wein Dalmanuta.11Parijär akai ap kodo, tapiada akamaion i, men kilan re a kilel jan nanlan,pwe re kajonejon i. 12 A ap kotinkaananala nan nen i, majani: Mendadi wet nonki kilel eu? Melel I indaion komail: Jota kilel eu pan ko on diwet. 13 I ari kotila jan irail, pil puron nin jop o, kotilan palio. 14 Irailap monokela prot oko, men kapinwararail, lopon prot ta ieu mimi re railnin jop o. 15 I ari kapun on irailmajani:Kalaka en Parijär ko ar kalap o enErodej a kalap. 16 Irail ap lamelamenan pun arail: Jota atail prot oko. 17Nien Iejuj a kotin maniada, a majanion irail: Da me komail toutouki ajota kan omail prot? Komail jaikentadedekila o weweki? Monion omailkapikapitakaita? 18 Maj omail mia,ap jota kilan; jalon omail mia, ap jotaron. O komail jota tamataman, 19 Niai pilinon me limekid lopon en protlimau o, kopou en maremor depa, mekomail deukada? Re ap potoan on i:Me eijokriau. 20 O iju nan pun en mepakid, kopou en maremor depa, mekomail deukada? Re ap potoan: Me

Markuj 8:21 40 Markuj 9:17iju. 21 A ap kotin kainoma re ’rail: Ada me komail jota dedeki? 22A ap kotidon Petjaida. Re ap wa don i majkunamen, poekipoeki en jair i. 23 A apkotin ale pa en me majkun o kalualajan ni kijin kanim o; A ap likidi on nimaj a o pwil poa lim a ko ap kainomare a, ma a kilanada waja de jo? 24 Iari jarada potoan: I kilan aramaj akanlikamada tuka kai, me alialu jili. 25 Apil pwil pon maj a lim a ko, ap ka-jaradakeda. I ari kelailada ap kilanadamau. 26 A ap kotin kadaralan nin ima majani: Koe depa pur won ni kijinkanim o, o pil depa indai on meamennin kanim o! 27 Iejuj i japwilim atounpadak kan ap kotieila nan kanimen Jäjarea Pilipi ko. Ari, ni a kotikotkowei, ap kotin kainoma ren japwilima tounpadak kanmajani on irail: Ij mearamaj inda me nai? 28 Irail japen ipotoan on: Ioanej jaunpaptaij; a akaiinda, me Eliaj; a akai, me amen jan renjaukop akan. 29A ap kotin kainoma reirail: A komail, ij me komail kin indame nai? Petruj ap japen potoan oni: Komui Krijtuj! 30 I ari kotin kalikirail edi, re depa indai on meameni. 31 A ap kotin tapiada kawewe kinirail, me Nain aramaj en kalokoloktoto o jokonekonla pan jaumaj akan,o jamero lapalap akan, o jaunkawewekan, o pan kamela, ap pan mauredamurin ran jilu. 32 Majan wet a kotinmajani janjal. Petruj ap ukada i tapi-ada kapun on i. 33 Iejuj ap kotin jau-peido aupwil jili pon japwilim a toun-padak kan, kapun on Petruj majani:Kola muri, Jatan! Pwe om lamelamkaidin en Kot, a en aramaj. 34 A kotinmolipedo pokon o japwilim a toun-padak kan, a majani on irail: Meamenpan idauen ia, en tounmeteki pein i,ap wada a lopu, idauen ia. 35 Pwemeamen kanakanai maur i, pan pupejan. A meamen kajela maur i pwekinai o ronamau, pan dorela i. 36Pwe dame katepan aramaj a aneki jappa u, apkajela maur? 37 O da me aramaj panwiliankida maur i? 38 Pwe meamennamenok kin ia o ai padak kan nanpun en di en kamal o jued wed, i me

Nain aramaj pil pan ailaki, ni a pankodo ni linan en Jam a ian tounlanjaraui kan.

91 A AP kotin majani on irail: Melel

I indai on komail: Akai me ian mimet, jota pan mela, lao kilan weinKot a kokido manaman. 2 Murinpon wonu pon Iejuj ap kotin ukadaPetruj o Iakopuj o Ioanej kalua irdalan pon nana ileile eu, ir kalapuk. Iari kotin wukila mo ’rail. 3 Japwilim alikau ko linalinala, puetepueteta jno.Jota jaunlopolop nan jappa kak ka-puetepuetetala dueta. 4 Eliaj i Mojejap pwara don ir, ari, ira o Iejuj ap ma-majan pena. 5 Petruj ap japen potoanon Iejuj: Rapi, me mau on kitail enkotikot met. Kitail en kauada kijin imjilikij: Tanpaj ar, o en Mojej o en Eliaj.6 Pwe a jaja, da me a pan inda, pwe remajapwekada. 7 Pali en dapok pali apkadupwal irail edi; o nil eu peidido jannan dapok o: I met nai. Ol kompok!Komail ron i! 8 Ari, re jaliokeda, jolaramen me re kilan, Iejuj ta, me kotikotre ’rail. 9 Ari, ni arail kotikot kotidojan nin nana o, a kotin kalik irail edi,re depa indai onmeamen, me re kilanko, lao Nain aramaj mauredar jan renmemelar akan. 10Re ap edie penama-jan pot et nan pun ar, ap peipeidokkipena, da wewe en maureda jan renme melar akan? 11 Irail ap peidok rea potoan on: Da me jaunkawewe kanindaki, Eliaj pan pwarado maj? 12 Iari kotin japen, majani on irail: MelelEliaj kodo maj, kamauiada meakan. Oiaduen intinidi duenNain aramaj? Mepan kolokolok toto o jokonekon. 13 AI indai on komail, Eliaj pwarer, o rewiai on i, me re mauki duen a intinididue. 14A lao koti don tounpadak kan,a majani pokon kalaimunia eu kapilir pena o jaunkawewe kan peipeidokre irail. 15 Ni ar kilanadar i, pokono ap puriamuiki la tanado ranamauon i. 16 A ap kotin kainoma re irail:Peidok da kai, me komail idedok re’rail? 17 Amen toun pokon o japen ipotoan on: Jaunpadak, i potoan don

Markuj 9:18 41 Markuj 10:1komui nai putak o, me nen loton mipoa. 18 Ari, waja karoj me a kin tiadapoa, a kin kapururada; a ap kin pu-dopud o katekatete ni o tonetonela. Ipotoan on japwilim omui tounpadakkan, pwe re en kauja jan i, ari, re jotakak. 19 A ap kotin japen irail majani:Di wet meid jopojon. Ia arain ai panmimi re omail, ia arain ai pan kokoakomail? Wa don ia i! 20 Irail ap potodon i. Ni a kotin majani i, nen o apmadan kupururada i; a ap pupedi onnan pwel, wia pudopud taputapur jili.21A ap kainoma ren jam a: Ia arainmekot et a lel? A ap potoan on: Jan ni ajeri. 22 Pan me toto a kin kajedi on inan iai o nan pil, pwen kamela i. Ari,ma re kotin kak on, re kotin kupura kitala jauaja kit! 23 Iejuj ap kotin majanion i: Ma koe me pojon; meakaroj mekak ren me pojon. 24 Madan jam enkijin jeri ap weriwer, janejan, potoan:Main, i pojon. Kom kotin katinaiadajan ai jopojon. 25 Ni en Iejuj a kotinmajani ar tanetanpena, a ap anianiadanen jaut o kotin majani on nen lotono jalonepon: I indai on uk, koieidojan lole! Koe depa pure won i! 26 Aap weriwer, kapururada kaualap, apkoiei jan. I ari likamata a melar. Akaiap inda, a melar. 27 Iejuj ap kotin alepa a kauada, i ari uda. 28 Ni a kotidon ni im o, japwilim a tounpadakkan ap okiok peidok re a potoan on:Da me je jota kak kaujeki jan? 29 Aap kotin majani on irail: Jon wet jotakin koki janmeakot kapakap o kaijejoleta. 30Re ap kotila jan waja o, weidalanan Kaliläa. A jota men, meamen enaja. 31 Pwe a men kotin kawewe onjapwilim a tounpadak kan ap majanion irail: Nain aramaj pan panalan nipa en aramaj. Irail pan kamela i amurin a kamela a panmauredamurinran kajilu. 32A irail jota dedeki majano; a re majak kalelapok re a. 33 Aap koti don Kapernaum; ni a kotikotnan im o a ap kotin kainoma re ’rail:Da me komail akakamaiki nani al o?34 Irail ari nenenla, pwe re akamaikinani al o, ij me pan laud re ’rail. 35 Iari kotidi, molipedo ekriamen oko, ap

majani on irail: Meamen men moa,a en mi muri o papa on karoj. 36 Iari kotin ale kijin jeri amen, kotikidion nan pun arail: A lau palodi i apmajani on irail. 37Meamen me apwaliamen jan ren kijin jeri pukat ni adai, a pil apwali ia. A me apwali ia,kaidik nai, me a apwali, a me kadaria do. 38 Ioanej ap japen i, potoan on:Jaunpadak, je kilan amen, me kakaujtewil akan ni mar omui, a ap jota kinian kit. Kit ari inapwiedi, pweki akaidin kij at. 39 Iejuj ap kotin majani:Der inapwiedi! Pwe meamen me wiamanaman ni ad ai, jota pan kak enlalaue ia. 40Pwe meamen jota u on ki-tail, i kijan atail pali. 41 Pwe meamen,me pan ki on komail dal en pil eu ni adai, pweki omail kijan Krijtuj, melel Iindai on komail, katin i jota pan jalonajan. 42 O meamen, me kamakar amenir me tikitik, me pojon ia, a mau ontakai en ir plaua eu en paudoki onni tapin wor a; a ap lokidokila nanmadau. 43Ma apali en pa om kamakaruk, lepuke jan! A mau on uk, koon maur, ni om danidan jan om papokonmia, ap ko on nan pweleko, nankijiniai jokun. 44Waja armuaj jota kinmela o kijiniei jota kin kunla. 45O maapali en nä om kamakar uk, lepukajan! A mau on uk, ko on maur niom jikilikil jan om pat en nä pokonmia, ap lokidokila nan pweleko, nankijiniai jokun. 46Waja armuaj jota kinmela o kijiniai jota kin kunla. 47 Maapali maj om kamakar uk, kapida jan!Me mau on uk, maj pali pedelon onnan wein Kot janmaj unjok lokidokilanan kijiniai en pweleko. 48 Waja armuaj jota kin mela, o kijiniai jota kinkunla. 49 Pwe amen amen pan jolekikijiniai, dueta mairon karoj kin jolekijol. 50Me mau jol. A ma jola nam enjol, nam a pan ko jan ia? Jol en mi reomail o komail popol pena!

101 IEJUJ ap kotila janwaja o, koti don

wein Iudäa, palila jan Iordan. Aramajap pil pokon don re a. A ap pil puron padak kin ir, due me a kin wiawia.

Markuj 10:2 42 Markuj 10:382 Parijär kai ap kodo peipeidok re a:Me pun, ol en muei jan a paud? Irailari kajonejon i. 3 A ap kotin japenmajani on irail: Da me Mojej majanion komail? 4 Re ap japen: Mojejmueideda kijin likau en kamueit enwiaui, ap muei jan. 5 Iejuj ap kotinjapen majani on irail: Pweki omailkapitakai, me a intinie kida kujonedwet. 6 A nin tapin jappa a wiauiata:Kot a kotin wia ira da ol o li. 7 I mearamaj amen pan pededi jam a in a,pat on eta a paud. 8 Ira ari pan uduketa eu, ira joer riamen, a uduk etaeu. 9 Ari, meakot Kot kapad penaer,aramaj der kamueit pajan! 10 Nanim o japwilim a tounpadak kan puron kalelapok re a due. 11 I ari kotinmajani on irail: Meamen, me mueijan a paud li, ap ale amen, a kamal i.12 O ma li amen muei jan a paud, apale amen, a kin kamal. 13 Re ap potodon re a kijin jeri kai, pwen kotin jairir. Tounpadak kan ap kapoui irail mewado ko. 14Ni en Iejuj a kotin majani,a ap kotin juede kida, ap majani onirail: Mueid on kijin jeri akan, en kodon re i. Der kalik irail edi! Pwe ieijon en, me udan wein Kot. 15 MelelI indai on komail, meamen, me jotaale wein Kot rajon kijin jeri men, ajota pan pedelon on lole. 16 A kotinpalo irail edi, pwil po ’rail lim a ko,kapai irail ada. 17 Ni a kotiieilan nanial o, meamen ap tan don i, kelepukedi,kalelapok re a: Jaunpadakmau, damei en wia, pwe i en joki maur joutuk?18 Iejuj ap kotinmajani on i: Dame koeindaki, me I mau? Jota meamen memau, Kot eta. 19 Koe kin aja kujonedakan: Koe der kamal! Koe der kamela!Koe der pirap! Koe der kinakine mal!Koe der morjued! Wauneki jam omo in om! 20 A ap japen potoan on i:Jaunpadak, mepukat i kin wiawiadajan ni ai tikitik kokodo. 21 Iejuj apkotin mamajani i o kupura, ap majanion i: Me takij me lua, kowei, netikilameakaroj, me koe aneki, ki on me ja-mama kan; om pai ap pan mi nanlan;ap kodo, ale om lopu idauen ia! 22 Iari patau kila majan pot et, kokola in-

jenjued, pwe a kapwa me toto. 23 Iejujap kotin aupwili jili, ap majani onjapwilim a tounpadak kan: Meid ap-wal on me kapwapwa, en pedelon onnan wein Kot. 24 Tounpadak kan appuriamui kila a majan oko. Iejuj appil kotin japen majani on irail: Jeriko! Meid apwal on irail, me kelekikapwa, en pedelon on nan wein Kot.25Memanai on kamel en tilon nan poren dikok, jan me kapwapwa en ko onnan wein Kot. 26 Irail ari wapondakaualap, indinda nan pun arail: A ijme kak kamaurela? 27 Iejuj ap kotinmamajani won irail majani: A jo kakpan aramaj, a kaidin pan Kot; pwe renKot meakaroj me kak. 28 Petruj aptapiada potoan on: Remajani, je likid-maliela meakaroj, ap idedauen komuijili. 29 Iejuj ap kotin japen majani!Melel I indai on komail: Jotameamen,me likidmaliela im, de ri a ol, de liakan, de jam, de in, de a paud, dejeri ko, de jap pweki nai o ronamau,30 Me jo pan id aneki pan me epukianjau wet im, o ri a ol, o li akan, onono, o jeriko, o jap, ianaki kamekam,o maur joutuk nan muei kokodo. 31 Ame toto men moa, pan men murla,o men mur pan moala. 32 Ni arailkotikot kodalan Ierujalem, Iejuj mekotin tion mo ’rail; a irail puriamuikila, idedauen wapon. A ap kotinale ekriamen oko, ap kotin tapiadamajani on irail, me pan wiaui on iko: 33 Kilan, kitail kodalan Ierujalem.Nain aramaj pan panalan jamero la-palap o jaunkawewe kan; re ap pankadeikada, en kamela, ap id kilan renme kijan men liki kan. 34 Re appan kapikapit i, o woki, o kondipi, okamela. A ap pan maureda murin ranjilu. 35 Iakopuj i Ioanej nain Jepedäujakan potodo, potoan on i: Jaunpadak,je men, komui en kotin wiai on kitmeakot, me je mauki. 36 A ap kotinmajani on ira: Dame komamauki, I enwiai on koma? 37 Ira ap potoan on i: Rekotin mueid on kit, amen kit en modpalimaun omui, a amenpalimainnanomui linan. 38 A Iejuj kotin majani onira: Koma jaja, me koma poekipoeki

Markuj 10:39 43 Markuj 11:20en. Koma pan kak nim dal, me I nim,de paptaijeki paptaij me I paptaijeki?39 Ira ap potoan on i: Je kak. Iejuj apkotin majani on ira: Ei, koma pan nimdal me I nim, o paptaijeki paptaij, meI paptaijeki. 40 A mod pali maun i opali main i, I jota kak mueid on; pweon irail eta, me a onop on. 41Ni en ekoko ar ronada, re ap juedekida Iakopuji Ioanej. 42 Iejuj lao molipe ir do, apkotin majani on irail: Komail aja duenjaupeidi en wei pokon ar kin poe irailedi o ar jaumaj akan kin manaman onir. 43 Ari, due met jota pan wiaui nanpun omail. A me men laud nan punomail, a en omail papa. 44 Meamenre omail, me men jaumaj, en ladu enkarujia. 45 Pwe pil Nain aramaj jotakotido, pwe en papa i, a pwen papaon irail, kida maur i wiliandi me toto.46 Irail ap ko don Ieriko. Ari, ni i ojapwilim a tounpadak kan o pokonkalaimun kotiiei jan Ieriko, Partimäujmajkun, nain Timäuj, momod limanal o, wia poekipoek. 47 A ni a ronada,me iei Iejuj en Najaret, a ap weri-wer indada: Iejuj, japwilim en Dawid,kupura ia! 48 Me toto ap kidaue,pwen nenenla. Ari, a ap kalaudela aweriwer: Japwilim en Dawid kupuraia! 49 Iejuj ari kotin udi, majani enpeekek kodo. Ir ari ekeredo olmajkuno indai on i: Injenemau, uda! A kotinmolipe uk! 50 I ari kajela a likaumadanuda ap poto don Iejuj. 51 Iejuj apkotin japen majani on i: Da me koemauki, I en wiai on uk? Me majkun oap potoan on: Rapuni, i men potoankilan waja. 52 Iejuj ap kotin majanion i: Ukewei! Om pojon me kakelailuk ada. I ari madan kilanada waja, apidauen la Iejuj.

111 NI arail koren ion Ierujalem,

kokolanPetpake oPetanien impandolOliwe, a ap kotin poronela japwilim atounpadak riamen. 2 Majani on ira:Koma ko on nan kijin kanim en, mepalilan komail. Ari, ni oma pedelonon lole, koma pan madan diar ejelpul amen a janjal, me aramaj amen

kaikenta dake. Lapwada i o kaluadomet! 3 A ma meamen indai on koma:Da me koma wiaki met? A komajapen: Kaun o men en upa. Ari, apan madanada kadarado. 4 Ira arikola, diar ejel pul o, a janjal likin imo nan au en al riau; ira ap lapwada.5 Akai ir u waja o indai on ira: Dame koma lapwakida ejel pul en? 6 Iraari japen kin irail, me Iejuj majani onira. Irail ari kadar on ira. 7 Ira aripotoan don ejel pul o ren Iejuj, pwilidion ar likau ko poa. I ari kaipokedi onpoa, 8 Me toto perokida jan ar likaunani al, akai paledi ran tuka, irepakidinani al o. 9 Irail me tion o me idauenap nijinij, inda: Ojiana! Meid iajunaime kotikido ni mar en Kaun! 10Meidpai wei kokodo, en jam atail Dawid!Ojiana nanlan! 11 A ap kotilon onIerujalem o im en kaudok. A lao kotinmamajani jili meakan, a ap kotilanPetanien pwe a waja ponier, ianakieikriamen. 12 Pweidi jonada, irail apkotin puredo jan Petanien. A ap kotinmen konotada. 13 A lao kotin majanituka pik apot jan waja doo, ta mia. Aap koti don, ma a jo pan diar meakotia. Ni a lel don, a ap kotin diarada taeta, pwe jaikenta anjau en pik. 14 I apkotin japenmajani on i: Jota meamenpan kan jan uk wan tuka kokolata. Ajapwilim a tounpadak kan ron. 15 Irailap koti don Ierujalem. Iejuj lao kotilonon nan im en kaudok, a ap kotintapiada kaje jan irail, me netinet nanim en kaudok, ap wukidedi en jaunkawil moni ko ar tepel o enmen netinmuroi ko ar men momod. 16 Ap jolamueid onmeamen, enwala dal eu nanim en kaudok. 17 I ari kotin kawewemajani on irail: A jo intinidi, me imai adaneki, im en kapakap on tounjappa karoj? A komail wia kila deunmen pirap! 18 Jamero laplap akano jaunkawewe kan ronada, ap lame-lame duen ar pan kamela i, pwe remajak i, pwe aramaj karoj puriamuikia padak. 19 Ni a jautik pena, a apkotiieila jan kanim o. 20Ni manjan, niarail kotikot kowei, re ap majaniadatuka pik o a monedar jan nin tapi.

Markuj 11:21 44 Markuj 12:1921 Petruj ap katamaneki potoan on i:Rapi, re kotinmajani tuka,me re kotinkariala o a monelar. 22 Iejuj ap kotinjapen majani on irail: Komail pojonKot! 23 Pwe melel, I indai on komail,ma meamen pan indai on nana wet:Mokidewei lokidokila nan madau! Apjota peikajal nanmonion i, a pojonmemeako, me a inda, pan pwaida, a panwiaui on, me a inda. 24 Iei me I indakion komail: Meakaroj, me komail inonion ni omail kapakap, kamelele, mekomail pan ale, a ap pan pwai don ko-mail. 25Ari, ni omail kapakapmaki on,ma kajuede kai mi re omail on amen,pwe Jam omail, me kotikot nanlan,en pil makeki omail japun kan. 26 Ama komail jota mak, Jam omail, mekotikot nanlan, jota pil panmakeki onkomail omail japun kan. 27 Re ap pilpure don Ierujalem. Ni a kotikot jilinan im en kaudok o, jamero lapalapakan, o jaunkawewe kan, o jaumajakan ko don re a. 28 Ap potoan on:Manaman en ij, me komui wiawiakimepukat? O ij me kiwei manamanom, en wiawia mepukat? 29 Iejuj apkotin japen majani on irail: I panpil idok peidok eu re omail. Komailjapen ia, I ap pan id indai on komail,manaman en ij, me I wiaki mepukat.30 En Ioanej a paptaij, men nanlan deme ren aramaj? Japen ia! 31 Irailap lamelame nan pun arail inda: Makitail inda, men nanlan, a pan majani:Da me komail jo kameleleki? 32 A makitail inda, me ren aramaj irail majakpokon o, pwe irail karoj lamelame,meIoanej jaukop melel amen. 33 Re apjapen potoan on Iejuj: Je jaja. Iejujap kotin majani on irail: I jota pil panindai on komail, man en ij me I wiakimepukat.

121 A AP kotin tapiada padaki irail

ni karajeraj akan: Aramaj amen mepadukedi mat en krep eu o kele pena,ap weirada deun wunit krep eu, okauada im en jilajil eu, ap mueidalanjaumat akai, ap momaitelan nan wai.

2 Kadekadeo anjaun rak, a ap kadar-alan jaumat oko ladu amen, pwen aleren jaumat oko kijan wan matuel o.3 Re ap jaikidi, kame o ari, kadaralakaip. 4 A ap pil kadaralan irail amenladu, re ap kate, pwalan on mona,ap kadarala i kajaroela. 5 A ap pilkadarala amen; re ap kamela; pil metoto re woki akai, a re kamela akai.6Ari, na ieroj eu, me a pokepoke, i mea kadarala ikmuri, a majani: Re panwauneki nai ol. 7A jaumat pukat indapena nan pun arail: Jeri en jojo met;na, kitail en kamela! Ari, kitail ap panid aneki jojo o; 8 Re ap ale, kamela,kajewei jan nan mat en krep. 9Ari, dame jaumaj en mat o pan wia? A pankodo, kamela jaumat oko; a ap panmueid on akaimatuel o. 10Komail jotawadoker kijin likau et: Takai, me jaujekan kajapokelar ap id wialar takaien pukakaim? 11 Mepukat wiauierren Kaun o, men kapuriamui patail.12 Irail ari jojon pwen jaikidi i, a remajak aramaj akan, pwe re aja, me akarajeraje kin irail. Irail ari kokola janre a. 13 Irail ap kadaralan re a Parijäro ian en Erodej akai, pwen kajapunei jan ni a majan. 14 Ari, ni ar kodo,re potoan on i: Jaunpadak, je aja,me komui me melel o jota injenokimeamen. Pwe komui jota lipilipil majen aramaj, a kom kaukawewe al enKot ni me pun. Me pun, en nopweikimoni on nanmarki de jo? Je en kida,de je ender kida? 15A a kotin mani armalaunmajani on irail: Menda komailjonejon ia? Wa don ia eu denar en,pwe I en kilan. 16 Irail ap wado. Aap kotin majani on irail: Mom o intinen ij met akan? Irail potoan on i:En nanmarki. 17 Iejuj ap kotin japen,majani on irail: Ari, komail ki onnanmarkime nain nanmarki, o onKotme japwilim en Kot. Re ap puriamuikila i. 18 Jadujär akai ap ko don rea, me kin inda me dene jota me panmaureda jan mela. Re ap peidok rea indada: 19 Jaunpadak, Mojej intinedon kit er, ma ri en ol amenmela, kidia paud, jota na jeri ko, a ri a ol ap panid ale a paud, pwen wiada kadaudok a

Markuj 12:20 45 Markuj 13:8on ri a ol o. 20Ari pirien, ol ijimenmia.Menmaj re ’rail paude kida li amen apmelar, jota kadaudok a. 21 Men muriap id ale, ap melar, pil jota kadaudoka. A kajilimen pil dueta. 22 A irail iji-men oko paude kida i, jota kadaudoka. Ari, murin karoj li o ari pil melar.23 Ran en iajada ni ar pan maureda,ij me pan paudeki i re ’rail, pwe irailijimen oko paudekier i? 24 Iejuj apkotin japen, majani on irail: Omailjota lelapokki kijin likau kan o rojonen Kot, kaidik iei me kareda omail jajkida? 25Pwe irail pan lao maureda janrenmemelar akan, re jola panpapaudde kapapaud. A re pan duela tounlankan me mimi nanlan. 26 Ari, duen memelar akan ar pan maureda, komailjota wadoker nan puk en Mojej, duenKot a kotin majani on i nan wel entuka o: Nai Kot en Apraain, o Koten Ijaak, o Kot en Iakop! 27 Kaidin iKot en me melar akan, pwe Kot enmemaureta! Iei, me komail jaj kidakaualap. 28Ari, amen ren jaunkawewekan ap potodo, me roner duen arkapakaparok pena, ap kajauiada, mea pajapenme inen, ap idok re a: Ia moen kujoned karoj? 29 Iejuj ari majanion i: Iet mo en kujoned akan: RonIjrael! Kaun patail Kot me Kaun meta men. 30 Ari, koe en poke ki onKaun, om Kot, monion om unjok, onen om unjok, o om lamelam unjok,o om kel unjok! Iei met me mo enkujoned akan. 31 A kariau me dueta.Iet et: Koe en pok onmen imp om duepein koe! Jota eu kujoned me lapajanmepukat. 32 Jaunkawewe ap potoanon i: Me mau Jaunpadak! Melel mekom majani en! Pwe i me ta men, ajota pil amen, pwe i eta! 33 O poke kion i monion unjok, o lamelamunjok, onen unjok, o kel unjok, o pok, onmenimpa due pein i, mau janmairon ijij omairon tei kan. 34 Ni en Iejuj a kotinmajani a pajapen a inen, a ap majanion i: Kom jota doo jan wein Kot. Ari,ap jolar, me men pil idok re a meakot.35 Iejuj ap pil kotin japen majani ni akotin kaukawewe nan im en kaudoko: Da me jaunkawewe kan indaki, me

Krijtuj nain Dawid? 36Pwe pein Dawidmajaniki ren Nen jaraui: Kaun o kotinmajani on ai Kaun: Kom kotidi on palimaun i, I lao wia kidawutipan aluwiluomui om imwintiti kan! 37Ari, Dawidpein kaadaneki i Kaun; a daduen awia na? Aramaj akan ap mauki apadak. 38A ap kotin majani on irail nia padak: Kalaka jaunkawewe kan, memaukimi nan likau reirei omen, re enranmaui ir nan wajan net. 39 O menmod leppantam nan jinakoke kan okamadip. 40O noper jan li odi im ar, apliliajoj kapakap reirei. Irail pan lodion kadeik lapalap. 41 Iejuj ap kotikotjal on deun moni en mairon, ap ma-majani, en aramaj ar kajedi on moninan deu o. A me toto, me kapwapwa,kajedi on me toto. 42 Li odi jamamaap kodo o kajedi on kijin moni riakij,me wiada kwadranj eu. 43 A ap kotinmolipedo japwilim a tounpadak kan,majani on ir: Melel I indai on komail,me li odi jamamamen et kajedi onmelaude jan irail karoj, me pil kajedi onnan deun moni o. 44 Pwe karoj kajedion jan ni ar pai. A i me kajedi on jan nia jamama, karoj me a, i eta a mana.

131 NI a kotieila jan ni im en kau-

dok, amen japwilim a tounpadak kanpotoan on i: Jaunpadak, kom kotinmajani takai o impukat! 2A Iejuj kotinjapen, majani on i: Koe kilekilan imkalaimun pukat? Jota takai eu pan mipon eu, me jo pan lokidoki jan. 3 Ari,ni a kotikot pon dol Oliwe jal don imen kaudok, Petruj, o Iakopuj, o Ioanej,o Andreaj, re ap kelep potoan on i:4 Re kotin majani on kit, iad mepukatpan wiaui o da pan kadapakilene enmepukat karoj a pan pwaida? 5 Iejujap kotin japen irail majani: Kalaka,pwemeamen de kotaue komail! 6Pweme toto pan kodo ni ad ai, inda: Naii. Re ap pan kotaueda me toto. 7 O niomail pan ronmauin o ron en mauin,komail depa majak! Pwe mepukatudan wiaui; a jaikenta imwi. 8 Pwewei eu pan u on eu wei o pil wei ennanmarki ko, o jap rerer panwiaui jili,

Markuj 13:9 46 Markuj 14:7o lek, o injenjued, mepukat kamoe enpatau. 9A komail kalaka pein komail!Pwe re pan pan komail la on kapun ojinakoke kan; o komail pan kamekameo wijike donmon monjap o nanmarkikan pweki nai, pwen kadede on irail.10O ronamau en kaloki onmaj nan japkaroj. 11Ani arail wa komail la o panlakomail, der lamelame maj, me komailpan inda, pil der madamadaua maj. Aiei me o, me pan ko on komail ni klokota, i me komail en inda! Pwe kaidinkomail me lokaia a Nen jaraui. 12 Pweol pan panala ri a ol, pwen kamela; ojam na jeri, o jeri ko pan u on jam, in,o pan kare on ir, en kamela. 13Komailap pan kalinarinarla pan aramaj karojpweki ad ai. A me dadaurata lao imwilel, a pan dorela. 14 Ni omail kilanwiawi jued en kao lapalap, me a panwiaui waja, me a jo kon on meamenwudok a en dedeki me mimi Iudäa,re en jopo won nan nana ko. 15 Ome mi pon im, depa kodido nan im;a depa pil pedelon on lole, pwen kijan meakot. 16 O me mi nan jap, depajapaledo ale a likau. 17 A pan nonjuede on me lijean o on ir, me kadidini ran oko. 18Komail kapakapeki, pweomail japola de wiaui ni anjau en pou.19 Pwe ni ran oko kainjenjued panwiaui, me jota due jan ni tapin jappa,ni en Kot a kotin wiada kokodo koko-lata. 20MaKaun o jota kotin kamotolaran oko, jota uduk, me pan dorela. Apweki me pilipildar akan, me a kotinpiladar, iei me a kotin kamoto kila ranoko. 21Mameamen indai on komail nianjau o: Kilan, iet et Krijtuj! De ionen!Der kamelele. 22 Pwe Krijtuj likam ojaukop likam akai pan koda o re pankajaleda kilel o manaman, pwen pilkotaue ir, me pilipildar akan ma rekak on. 23Komail ari kalaka! Pwe I kopon komail er meakaroj! 24 Ari, ni ranoko murin kainjenjued katipin panrotala, o maram pan jolar linan. 25 Ouju en lan pan pupedi o kelail en lanakan panmokimokid. 26Ari, re ap pankilan Nain aramaj pan kotikot kodonandapokni a rojonmelel o ni a linan.27 A ap pan kadar pajan na tounlan

kan, kapokon pena jan pali en lanpaieu japwilim a pilipildar akan, janimwin jappa lel imwin lan. 28 Komailen aja karajeraj en tuka pik. Ni rakan ar ponj o pepe pwarado, komailkin aja, me rak korenier. 29 O pilkomail; ni omail kilan wiawia pukata pan pwaida, komail en aja, me akorendor, amier panwanim. 30Melel,I indai on komail: Di wet jota panimwijokela, lao wiawia pukat pwaida.31 Lan o jappa pan joredi, a ai majanjota pan joredi. 32 A duen ran o klokjota amen me aja. Tounlan kan, memi lan, pil jota aja; Na pil jo, Jameta. 33 Komail kalaka! Majamajan okapakap! Pwe komail jaja anjau o!34 Due aramaj amen, me wia jailokdoo, me kidi im a, ap ki on manamanren a ladu kan, pil ki on karoj ardodok, ap pilmajani on jilepanwanimo, en majamajan. 35 Iei me komail enmajamajaneki, pwe komail jaja anjau,jaumaj en im o a purodo, ma jautik, deailep en pon, de ni malek kakorot, deni manjan. 36 Pwe a depa madanedo,diarada omail mamair. 37 O me Iindai on komail, I pil indai on karoj,majamajan!

141KADEKADEO pon ria ponmonpaja

o kamadip en prot jomut, Jamero la-palap akan o jaunkawewe kan jojonduen widinadi i kamatala. 2 Pwe irailinda: Iermen ni ran en kamadip, pwede kamoronada aramaj akan. 3Ari, nia kotikot Petanien nan im en Jimontuketuk, ni a kotin kaipokedi ni te-pel, li amen ap potodo, wa kijin kopaalapajta audaud en men kei, inen enpil en narde, me kajampwal. A apkawela kopa o keiedi on tapwi. 4 Akaire irail ap juedeki, monemoneloleki:Menda men kei wet ola mal? 5 Pwea pan netila kareda laude jan denarjilipuki, ap pan ko on me jamama.Re ap lipelipanede li o. 6 Iejuj apkotin majani: Komail ko jan! Mendakomail kainjenjued i? Dok mau onia, me a wiada et. 7 Pwe jamama kinmi re omail anjau karoj. Ari, anjau

Markuj 14:8 47 Markuj 14:43me komail mauki, komail kak kadekon. A nai jota kin ieian komail anjaukaroj. 8 A wiaer me a kak on. Akaonopedier a keie war ai ni jaredi.9 Melel I indai on komail: Waja karojme ronamau wet pan kalok ia panadajappa u, re pil pan lokolokaia duenmea wiadar, pwen katamanpa. 10 IudajIjkariot, amen ekriamen oko, ap kolanren jamero lapalap akan, pwen pan onirail i. 11 Irail lao ron, re ap peren kida,ap inauki, me re pan ki onmoni. I arijon duen a pan monai on en panala i,12Ni kaieu en ran en prot jomut, ni arkin kamela jippul en paja, japwilim atounpadak kan ap potoan on i: Ia wajare kotin men, jen potolan kaonopada,pwe re en kotin konot paja? 13 A apkotin poronela japwilim a tounpadakriamenmajani on ira: Koma ko onnankanim o; aramaj amen ap pan tu onkomail, wa men deun pil eu. Idauen i!14Waja a pan pedelon on, koma indaion kaun en im: Jaunpadak o majani,ia pera en men kairu kan, waja me Ipan tunole paja ia ian ai tounpadakkan? 15 A ap pan kajale on koma peralaud poa kajonjoner o onoper. Iei wajakoma onop on kitail. 16 Japwilim atounpadak kan ap kola, lel don kanimo, o diaradar duen me a kotin majanion ira ko; ira ari kaonopada paja.17 A lao jautik penaer, a ap kotido ianekriamen ko. 18 A ni arail kotidi nitepel konokonot, Iejuj ap kotin ma-jani: Melel I indai on komail, amenkomail me ian ia manamana et, panpan ia la. 19 Re ap tapiada injenolaap potoan on i amen amen: Nai i? Apil amen inda: Nai i? 20 A ap kotinjapenmajani on irail: Amen ekriamenoko me ian ia kadukadu nan dal et.21 Ari jo, Nain aramaj kokola duen aintinidi on er; o non juede on aramajo, me Nain aramaj panpanala re a.Me mau on, ma aramaj men et jotaipwidi. 22 Ari, ni arail konokonot,Iejuj ap kotikida prot o laolaoki, appilitiki pajan kotiki on irail majani:Ale, tunole! War ai metet, 23 A apkotikida dal o murin a kotin laolaoki;a ap kotiki on irail; irail karoj ap nim.

24 A ap kotin majani on irail: Nt’ aimetet, ntan inau kap, me kapwilip-wilikidi me toto. 25 Melel I indai onkomail, I jolar pan nim jan wan wain,lao ran en ai pil pan nim nan weinKot. 26 Murin arail kauleki kaul pot,re ap kotilan dol Oliwe. 27 Iejuj apkotin majani on irail: Komail karojpan makarada; pwe a intinidi: I pankame jilepa, ari pwin jip ap pan mueipajan. 28 A murin ai pan maureda, Ipan tion wei mo ’mail on Kaliläa. 29 APetruj potoan on i: Karujia panmakarkila, a nai jo. 30 Iejuj ap kotin majanion i: Melel I indai on uk, ran wet,ponponwet,monmalek a pan kakorotpan riapak, koe pan kamam kin ia panjilipak. 31 I ari kalaudela a japen: Mai ian komui matala i jota pan mankamam kin komui. Irail karoj pil indadueta. 32 Irail ap kotilan waja, mead a Ketjemane, a ap kotin majanion japwilim a tounpadak kan: Komailmondi onmet, ni ai pan wia kapakap.33 A ap kotin ukada Petruj, o Iakopuj,o Ioanej, ap kotin laualoda kaualapo pataula. 34 A ap kotin majani onirail: Nen i ap injenjuedela kaualap onmela. Komail mimi met o majamajan.35 A ap kotila ekij, ap pupedi on nanpwel, ap laolaoki, ma a kak auer endauliela. 36 A ap kotin majani: ApaJam ai, meakaroj me kak pa omui!Kotikiwei jan ia dal wet! Ari jo, kaidikme I men, a me komui men. 37 Iari kotido diar ir ar mamair, ap kotinmajani on Petruj: Jimon koe menmair, koe jota kak majamajan auereu? 38 Komail majamajan o kapakap,pwe komail de ko on nan jonejon. Nenme okok, a uduk me luet. 39 A appil kotila o laolao pil majani majanko ota. 40 A ni a kotin japaledo, pildiar ar mamair, pwe maj arail metoutou; irail jaja, me re en japenki.41 A ap kotido ni kajilepak, majani onirail: Komail kananata omail mair eno kamola? Arier, auer leler! Kilan,Nain aramaj panapanalaner ni pa enme dipan akan! 42 Paurida! Kitailkokola! Kilan, me pan ia la me ko-rendor. 43 Madan ni a kotin mama-

Markuj 14:44 48 Markuj 15:11jan, ari, Iudaj kodo, amen ekriamenoko; pokon kalaimunia eu ian, wadokodlaj o jokon, kodo jan ren jamerolapalap akan o jaunkawewe kan o jau-maj akan. 44 A me panala i, ki onirail kilel eu inda: Meamen i metik,iei i. Ale, kaluawei, kanai on! 45 Apwarado eta ap madan inen don Iejujinda: Rapi, Rapi, ap metik i. 46 Irail aripor pena on ale. 47Amen ir, me u wajao, ujada na kodlaj, ap pale ladu enjamero lapalap amen, ap lepuka janjalon a. 48 Iejuj ap kotin japen majanion irail: Komail ko don ia due lipi-rap amen, wado kodlaj o jokon, pwenkoledi ia. 49 I kin ieian komail ta rankaroj nan im en kaudok o kaukawewe.A komail jota ale ia. A pwe kijin likaukan en punala. 50 Irail karoj ap pededi,tana jan. 51Manakap amen ap idaueni, pineki pena war a likau linen kajeleleu. Manakap akai ap parokidi. 52 Iari kajela a likau linen kajelel o, apjopola kilijo. 53 Re ap kalualan Iejujren jamero lapalap o. Jamero lapalapakan, o jaumaj akan, o jaunkawewekan, karoj pokon don re a. 54 Petrujidauendo i doowei jan lao lel nan tan-paj en jamero lapalap. A ap mondi onren ladu ko, wia raneran. 55 Jamerolapalap akan o pwin en kadeik ro-porop kadede, pwen kine on Iejuj,pwen kamela. Ari, jota me re diar.56 Pwe me toto me kine on i mal. Ari,ar kinakin jota dupeneta. 57Akai uda,kine on i mal inda: 58 Je ron, a inda: Ipan kawela im en kaudok wet, me pawiadar, ap id kauada eu ni ran jilu, mejota pa wiada. 59 Ari, ar kinekin jotapil kon pena. 60 Jamero lapalap ap ka-jinenda nan pun ar ap idok ren Iejuj,majani: Kom jota japenki meakot, memepukat kine on komui? 61 A a kotinnenenlata, jota japen. Jamero lapalapap pil idok majani on i: Komui Krij-tuj japwilim en men Kapin kaualap?62 Iejuj ap kotin majani: Nai i! Komailpan kilan Nain aramaj a kaipokedi nipalimaun enme rojon o kokido dapoken lan. 63 Jamero lapalap ap ter pajana likau ap inda: Menda re atail pil eukinakin? 64 Komail roner a lalaue. Da

me komail lamelame? A irail karojap kadeikada, me a war on kamela.65 Akai tapi on kondipi on i o pwaindijilan i, ap pikir, ap indai on i: Kopada!Papa ko pil pikir i. 66 Ni en Petruja mimi panakepir en tanpaj, lidu enjamero lapalap amen ap kodo. 67 Nia kilan Petruj a wiawia raneran, a apkankakil i o ari, inda: Koe me pil ianIejuj, men Najaret! 68 A a kamamakida inda: I jaja. I pil jota dedeki,me koe indinda en! I ari koieilan nankatipar; malek ap kakorot. 69 A lidulao kilan i, ap pil indan irail, me mimiwaja o: Amen irail met et. 70 A appil kamama kida. Mur ekij irail meu impa ko; pil indan Petruj: Melelme amen irail koe, pwe koe pil menKaliläa amen. 71 I ari lalaue o kaula: Ijaja aramajmenet,mekomail indindaen! 72Ap kariapak enmalek a kakorot.Petruj ap tamanda en Iejuj a kotinmajani on i: Monmalek a pan kakorotpan riapak, koe pan kamam kin ia panjilipak; ni a lamelamela a ap janejan.

151 MADAN jankonai jamero la-

palap akan, ianaki jaumaj akan, ojaunkawewe kan, o pil jaunkapunkaroj kapunada ap jaliedi Iejuj, apwawei panalan Pilatuj. 2 Pilatuj apidok re a: Komui Nanmarki en Jujakan? A kotin japen majani on i:Komui me majani. 3 Jamero lapalapakan karauneki i me toto. 4 Pilatujap pil idok re a majani: Komui jotajapen? Kom majani, me re kinakineon komuime toto. 5 Iejuj pil jota kotinjapen Pilatuj ap ponepone kida. 6Ari,ni kamadip o a kin lapwa on ir mejenjal amen, me re mauki. 7 Ol amen,ad a Parapaj, me ian janjal ren meian i kamela aramaj ni ar kauadarmoromor eu. 8 Pokon ap moronada,nidi nideki, en wiai on irail, me akin wiai on irail maj. 9 Pilatuj apjapen irail majani: Komail men, ien lapwadan komail Nanmarki en Jujakan? 10Pwe a aja, me jamero lapalapakan wakido i ar peirin. 11 A jamerolapalap akan kapururada pokon o,

Markuj 15:12 49 Markuj 16:5pwe en mauki lapwa on irail Parapaj.12 Pilatuj ap japen pil majani on irail:Da me komail mauki i en wiai onme komail kaadaneki Nanmarki enJuj akan? 13 Irail ap wer laudeda:Kalopuela i! 14 Pilatuj ap majani onirail: Pwe jued da, me a wiadar? Re apkalaudela ar wer: Kalopuela i! 15 Ari,Pilatujmen kainjenemaui aramaj oko,ap lapwa don irail Parapaj, ap kidaIejuj murin a woki, pwen kalopuela.16 Jaunpei ko ap kalualan i nan peraeu me ad a pretorium. Re ap ekerpena ar pwin. 17 Re ap kalikauwiekida i purpur o pidada al en tek, aplanelanie kida. 18Ap tapi on kepwene:Ion Nanmarki en Juj akan! 19 Re apwokieki tapwi alek, o kondipe i, apkelepuki, poridi jan. 20 A lao nekar kapailok, re ap ki jan i purpur,ap kapur on udan japwilim a likau,kaluaieila, pwe ren kalopuela i. 21 Reap iton on Jimon, men Kirene amen,me jam en Alekjander o Rupuj, medauli irail ni a kodo jan nan jap, pwenwada a lopu. 22 Re ap walan i Kolkata.Iet wewe: Waja en pontal en mon.23 Re ap ki on i, en kakere wain dolmir. Ari, a jota kotin urak. 24 Ni arailkalopuedar i, re ap ter pajan japwilima likau ko. Re ap kadoropwe, da meamen amen pan aneki. 25 Ari, ni auerkajilu, me re kalopuela i. 26O intin enpoa me a pukoki due met: Nanmarkien Juj akan. 27 Lolap en pirap riamenian i kalopuela; amen pali maun i,amen pali main i. 28 Iei me kijin likaupun kila, me inda: A wadawad onren me dipan. 29 Ir me kin dauli, kinlalaue, dueduälok inda: Ei, koe mepan kawela im en kaudok, ap id kauakida ran jilu. 30 Pein dore uk ala, okodido jan nin lopu en! 31 Jamerolapalap akan pil dueta, kapailoke,inda nan pun ar ian jaunkawewe kan:A dorelar akai, a pein i a jota kak on.32 Krijtuj Nanmarki en Ijrael, kodidojan nin lopu en, pwe je en kilan opojon. O ira, me ian i lopu la ko, pillalaue. 33Ari, auer kawonu lel, rotorotap kipadi jap lao lel auer kaduau. 34Niauer kaduau Iejuj ap kotin weriwerlaudeda majani: Eloi, Eloi, lama

japaktani! Iet wewe: Ai Kot, ai Kot!Da me re kotin kaje kin ia la! 35 Akaime u impa, ni arail ron inda: Kilan,a ekeker Eliaj. 36 Amen ap tanala, alelim en pinika eu, ki on ni alek apot,ap kida on en kakere, ap inda: Udimaj! Kitail kilan, ma Eliaj pan kodoen kidi jan. 37 Iejuj ap kotin weriwerlaudeda kadarala Nen e. 38 Pera likaunan im en kaudok ap dei pajan, janedapali poa lel pa. 39 O ni en jenturion o,me u jaledon, a kilan a wer laudedadue mo, ap kadarala Nen e, a ap inda:Nan melel Japwilim en Kot aramajmen et. 40 Li akai pil mimi waja doo,kilekilanedo; Maria men Magdala,me mi nan pun ar, o pil Maria, in enIakopuj, me tik, o en Iojej, o Jalome.41 Me pil kin idauen papa i maj o, nia kotikot Kaliläa; o pil me toto, meian i kotida don Ierujalem. 42 Ari, nia jautik penaer, pweki kaonop iei ranmon japat. 43 Iojep, men Arimatiaamen, ap kodo, me jaunkapun ijouamen, me kin pil auiaui wein Kot, mejo majak koti don Pilatuj, poeki kalepen Iejuj. 44Pilatuj ap puriamuiki, me amatalar, ap molipe don i jenturion o,ap kainoma re a, ma a matalar warai.45 A lao mani jan ren jenturion o, aap ki on kalep a ren Iojep. 46 A apnetiada likau linen mau, ap lapwadi i,kidimeki pena likau o, nekidedi i nanjoujou eu, me weiweida nan paip, apkadapuri on takai eu ni au en joujouo. 47O Maria men Magdala o Maria inen Iojej kilan waja, re nekidedi i.

161 JAPAT lao daulul, MariamenMag-

dala o Maria in en Iakopujo Jalomenetiada men kei pomau kai, pwe reen kodon keieki i. 2 Nin joran nintapin wik, re ap ko don nin joujou o,ni katipin a pwarada, 3 Irail ap indindanan pun arail: Ij me pan kadapurejan au en joujou o takai o re atail?4 Ari, ni ar kilan, re ap kilanada, metakai o tapure janer, pweme kalaimunkaualap. 5 Ni ar pedelon on joujouo, re ap kilan manakap amen momodpali maun, likauki likau puetepuet.

Markuj 16:6 50 Markuj 16:20Re ap majakada. 6 A ap indan irail:Komail der majak! Iejuj, men Najaretme komail roporop, me kalopular, aiajadar. A jolar kot met. Kilan waja,re nekidedi ia. 7Komail kowei, kairekia tounpadak kan o Petruj, me a pantionmoomail koti wonKaliläa. I waja,komail ap pan kilan i, duen a kotinmajani on komail. 8 Re ap madanieijan o tan jan nin joujou o, pwe remajapwekada rerer, re pil jota indaion meakot meamen, pwe re majap-wekada. 9Ari, murin a iajada jankonainin tapin wik a ap kotin pwar on majMaria men Magdala, me a kotin kaujejan tewil ijimen. 10 A ap kola indai onirail me ian i ko maj, ni ar mamaieio janejan. 11 Ni arail roner, me aiajadar, o me a kotin pwar oner i, rejota kamelele. 12Muri a kotin pwar onriamen irail ni eumom, ni ara kokolannan jap. 13 Re ap kola indai on metei kan. A re jota pil kamelele ira.14Mur a pil kotin pwar on ir ekamenoko ni ar momod tunotunol, ap kotinkapun on irail ar jopojon o kapitakai,pweki ar jota kamelele ir me kilan imurin a iajadar. 15 A ap kotin majanion irail: Komail ko on jappa u, padakion aramaj karoj ronamau! 16Meamenme pojon o paptaijola, pan dorela. Ame jo pojon pan kariala. 17 A kilelpukat pan idauen ir, me pojon: Ni adai re pan kaujaki jan tewil akan, re panlokaia toror. 18Re pan kawela jerpent;ma re nimala men kamela kot, a jotapan kawe ir ala; irail pan pwil pa arpon me jomau, re ap pan kelailada.19 Ari, Kaun o lao kotin majani onirail mepukat, a ap peukadala nanlano kotido on pali maun en Kot. 20 Irailap kola, padapadak jili waja karoj. AKaun o kotin ian dodok, kamelelekimajan manaman me ian.

Lukaj 1:1 51 Lukaj 1:36

MAN EN PA EN WANPORONLUKAJ.1 MURIN me toto ar intiniedier

kajoi pan meakan, me kitail kinkamelele, 2 Duen ir, me kajokajoi onkit, me jaunkakede o papa pan ma-jan jan ni tapi o, 3 I ap pil lamedar,me mau, i en intin won komui, MainTiopiluj, pwe i lelepokki karoj jan nitapi o kokodo. 4 Pwe komui en ajaduenmeakanme komui aleer, me punmelel. 5Ni muein Erodej nanmarki enIudäa, jamero amen mia, kijan pwinon Apia, me mar a Jakariaj, o a paudamen jan nain Aron jeripein oko, memar a Elijapet. 6 Ira karoj me punmonKot, o ira ineneweita ni en Kaun akujoned o tiak kan karoj. 7A jota nairajeri, pwe Elijapet li dapwan amen, oira karoj likailapalar. 8A kadekadeo nia kapwaiada a dodok en jamero monKot ni anjau o, me a pwin pwaijaneki,9 Duen a kin wiaui ren jamero kan,o anjau en ijik mairon lao leler, akotilon on nan im en kaudok en Kauno. 10A pokon kalaimunmi liki, wiawiakapakap ni klok en ijij. 11 A tounlanen Kaun amen pwara don i, kotikotni pali maun en pei jaraui en potik.12 Jakariaj lao majani, ap lujikida omajapwekada. 13 A tounlan o majanion i: Jakariaj, der majak, pwe omkapakap pwaidar, om paud Elijapetpan naitikeda jeri ol amen, a koe panki on mar a Ioanej. 14 O a pan kareon uk peren o popol, o me toto panperenki a ipwidi. 15Pwe a pan lapalapren Kaun o, a jota pan nim wain, piljo eu jon en joko; a pan dir en Nenjaraui nan kupur en in a. 16A me totoren nain Ijrael akan, me a pan kawukion Kaun ar Kot. 17 A pan tion mo ani nen o rojon en Eliaj, pwen kawukion jeri kan monion en jam arail akano me jopeik kan on lamalam en mepun kan, pwen kaonopadan Kaun opwin aramaj lelapok eu. 18 A Jakariajmajani on tounlan o: Da me i en ajakime wet? Pwe i ol laudalar amen, o

ai paud pil likailapalar. 19 A tounlanjapen majani on i: Nai Kapriel, mekin ariri Kot, o me pakadarado, enlokaia on uk, o wa don uk ronamaupukat. 20 Kilan, koe pan loton la, ojaja lokaia lao lel ran o, me mepukatpan pwaida, pweki om jota kameleleai kajoi, mepanpwaidani a anjau. 21Apokon o auiaui Jakariaj, puriamuiki apwapwand nan im en kaudok. 22A laopedoi jan, a jolar kak majan on irail.Irail ap dedeki, me a udial manamaneu nan im en kaudok o. A olol onirail o lotonlar. 23 Kadekadeo ranakan en a dodok lao nikier, a kotinpurelan jap we koieilan im a. 24Murinran pukat a paud Elijapet lijeanda omimieta nan deu a jaunipon limauindada: 25 Iduen Kaun o kotin wiai onia ni ran oko, ni a kotin majan donia, pwen kotiki jan ia kanamenok pairen aramaj. 26Ni kawonu en jaunipontounlan Kapriel pakadarala jan renKot on nan kanim en Kaliläa eu, mead aNajaret, 27Ren jeripeinmakelekelamen, me kijin nin on ol amen, memar a Iojep, kijan kadaudok en Dawid;jeripein makelekel o adaneki Maria.28 Tounlan o kotilon on nan deu amajani on i: Kajelelia Main, kommeidpai, Kaun o kotikot re omui! Kommeid pai nan pun en li akan! 29 Alao kilaner i, o ronadar a majan, apmajapwekadar madamadaua: Duenjon en ranamau o. 30A tounlanmajanion i: Maria, ender majak, pwe komuime konekonelar ren Kot. 31 A kilan,komui pan lijeanda o naitikeda jeriol amen, a komui pan ki on mar aIejuj. 32Nan i me pan lapalap, o a panmaraneki Japwilim en Kaun lapalap, oKaun Kot pan kotiki on i mol en jam aDawid. 33O a pan kakaunda kadaudoken Iakop kokolata, o japwilim a weijota pan imwila. 34Maria apmajani ontounlan o: Daduen mepukat pan kakwiaui, aki i jaja ol amen? 35 Tounlano kotin japen majani on i: Nen ja-raui pan kotin ti po omui o rojon enKaun lapalap pan kipa komui di, ime jaraui o, me pan ipwi jan komui,pan maraneki: Japwilim en Kot. 36 O

Lukaj 1:37 52 Lukaj 2:2majani, ri om Elijapet pil lijeandar nia likailapala, a pan naitikeda jeri olamen, a kawonu en jaunipon anjauwet; iei i me dapwan, 37 Pwe jotameakot,meKot jota kak on. 38AMariapotoan on: Majani, nai lidu en Kauno; en wiaui on ia duen omui majan.Tounlan o ap kotila jan re a. 39 I ranoko Maria madan kotila pon nana onan kanim en Iuda eu, 40 Ap pedelonon nan im en Jakariaj o ranamau onElijapet. 41 Kadekadeo Elijapet laoroner en Maria a ranamau on i, jeri oap mokideda nan kaped a; a Elijapetap direkila Nen jaraui, 42O nil laudedamajani: Komui meid pai ren li akan, omeid iajanai ipwin kupur omui! 43 Aiaduen pai wet a ko jan ia, pwe inen ai Kaun koti don ia? 44 Majani,ni ai roner omui ranamau, jeri o apmokideda nan kaped i aki a peren.45 O komui meid pai, pweki komuipojon! Pwe a pan pwaida, me Kauno kotin majani on komui. 46Maria apmajani: Lol ai kapina Kaun o, 47O neni perenki Kot ai Jaunkamaur. 48 Pwe akotin kupurala japwilim a lidu tikitiko. Kilan, jan met o kokolata di karojpan kapai kin ia, 49 Pwe a kotin wiaerjon en manaman on ia, me lapalap omar a me jaraui. 50 A kotin kalananon di karoj kokolata, on irail me kinlan i. 51 O a kotin wia kida lim amanaman akan. O a kotin karawanpajan, me kin lemai nan monion arail.52 A kotin jikin wei jaupeidi kan janmol ar, ap id kajapwilada me tikitikkan. 53A kotin kamede kida kapwamemenmanadar akan, ap kotin kadaralakaip me kapwapwa kan. 54 A kotinupor kin japwilim a ladu Ijrael, o kotintamataman a kalanan, 55Duen a kotinmajani on jam atail akan, on Apraamo kadaudok a kokolata. 56 A Mariakotikot re a jaunipon jilu, ap purelanim a. 57Ari, anjaun Elijapet leler pwennaitik, a naitikeda jeri ol amen. 58 Omen imp a kan o jau i ronadar, meKaun o kotin kupura i, rap ian i perenkida. 59 Kadekadeo auel en ran o repwara don jirkomjaij jeri o; ir ari ki onmar en jam a Jakariaj. 60 A in a japen

indada: O kaidin, pwe a panmaranekiIoanej. 61 Irail ap indan i: Nan jota jauom men me maraneki met. 62 Irail apolol on jam a, duen me a mauki, jerien adaneki. 63 I ari poeki jlet eu, apintiniedier o majani: A pan adanekiIoanej. Irail karoj ap puriamuiki. 64 Amadan jilan i wajok pajan o tenap ajapadokada; i ari majani o kapina Kot.65Amajak kipadi karoj, me kaukaujonimp ar, o wiawia pukat lolok jili ponnana en Iudäa karoj. 66 A karoj meronadar, kin nekinekid nan monionarail, indada: Da me jeri men et panwiala? Pwe lim en Kaun o kotin iani. 67 A jam a Jakariaj direkila Nenjaraui ap kokopada majani: 68 Kapinaon Kaun Kot en Ijrael, pwe a kotidierren japwilim a aramaj akan dore irala. 69 O kotin wiadan kitail kamaurpatail jan nan kadaudok en japwilim aladu Dawid. 70 Duen a kotin majanierren japwilim a jaukop jaraui kan, jantapin kaua kokodo, 71Me a pan kotindore kitail la jan ren atail imwintitio jan nan pa en me kailon kin kitail,72 O kotin kalanan on jam atail akan,o kotin kupureda a inau jaraui, 73 Okaula eu, me a kotin kauki on jam atailApraam, en kotiki on kitail. 74Pwe jendore jan nan pa en atail imwintiti, appapa i jo majak, 75 Nin tiak lelapok opunmon jilan i ran karoj kokolata. 76Akoe nai jeri pan adaneki: Jaukop enme lapalap o, pwe koe pan tion monjilan en Kaun o, pwen kaonopada jap-wilim a al akan. 77 Pwen kawewe onjapwilim a aramaj kamaur, iei lapwapan dip ar akan; 78 Pweki en atail Kota kalanan melel, me marain dakarakidon kitail jan poa. 79 Pwen kamarainitoun pali rotorot o mot en mela, okainenonnä atail nan al enpopol. 80Ajeri o kakairida, o kelail ni nen e, o akin mimi nan jap tan, lao a pan janjalon Ijrael.

21 A KADEKADEO ni ran oko

nanmarki Aukujtuj majani, tounjap akan pan wadawad pena. 2 Iwadawad kaieu, me wiauier ni muein

Lukaj 2:3 53 Lukaj 2:42Kireniuj kopina en Jirien. 3 Amenamen koieilan udan jap we, pwenian wadawad. 4 Iojep ari pil kotilajan Najaret nan Kaliläa, kotilan Iudäanan kanim Petleem, me udan kanimen Dawid, pwe i kijan kadaudoken Dawid, 5 Pwen wadawad ianakiMaria, me kijin nin on i o me lijean.6Kadekadeo ira lao kot waja o, a anjauap leler pwen naitik. 7 I ari naitikedana mejeni men, ap kitimki penalikau en jeri kai, o pwilikidi on nandeun kamana man, aki im en kairu akoitalar. 8 Jilepan jip kai mi nan japo jinjila ar pwin jip ni pon. 9 A kilan,tounlan en Kaun amen pwara don ir,o linan en Kaun dakar irail ada, ir arimajapwekadar kaualap. 10 A tounlano majani on irail: Komail der majak,kilan, i wa don komail ronamau, mepan kaperenda aramaj karoj. 11 PweJaunkamaur ipwidi on komail ran wetnan kanim en Dawid iei Kaun Krijtuj.12 A iet kilel on komail: Komail pandiar jeri o a kidikidiki pena likauen jeri o wonon nan deun kamanaman. 13 A madan pwin en tounlannederenia mi ren tounlan o, mekapina Kot majani: 14 Kapina on Kotwaja ileile o jappa en popol; o aramajkonekonelar! 15 Kadekadeo tounlankan lao kotila jan ir, kotidala nanlan,jilepan jip akan ap inda nan punarail: Kitail pan kola Petleem pwenkilan me wiauier waja o, me Kaun okotin kajale on kitail er. 16 Irail arimadanedo, ap diaradar Maria i Iojepo jeri o, a wonon nan deun kamanaman. 17 Irail lao kilaner, rap kalok jilime re kajokajoi on ir duen kijin jeri o.18 A karoj, me ronadar, puriamuiki enjilepan jip oko ar kajokajoi on irail.19 A Maria nekinekid majan pukatkaroj o madamadauaki nan monioni. 20 O jilepa ko puredo kalinanadao kapina Kot duen karoj, me irailronadar o kilaner, duen a loloke donirail er. 21Kadekadeo murin pon walupon, ran en a jirkomjaij, re ki on mara Iejuj, duen me tounlan kotiki onmon a kotin ipwidier. 22 Ran akanen a kamakelekel lao daulier duen

kapun en Mojej, ira ap wa don iIerujalem, pwen mueid on Kaun o.23 Duen a intinidier nan kapun enKaun o: Mejeni ol karoj me jarauion Kaun o. 24 O pwen kida maironeu, duen me intinidier nan kapun enKaun: Turtel muroi riamen de muroipulepul riamen. 25 A kilan, aramajamen mi Ierujalem, mar a Jimeon,iei aramaj o me pun o majak Kot, oauiaui kapol pan Ijrael, o Nen jarauikotikot re a. 26 A Nen jaraui kotinkajale on i, me a jota pan mela, mona pan kilan japwilim en Kaun Krijtuj.27 O Nen jaraui kotiki on i, en kolanim en kaudok. A jam o in a lao walonon nan im en kaudok jeri o, pwenkapwaiada duen tiak en kapun o, 28 Iap koledi i kapina Kot indada: 29Main,re kotin kajamo japwilim omui ladupopol duen omui majan, 30 Pwe majai udialer omui kamaur, 31 Me rekotin kauada janjal mon aramaj karoj.32 Pwen marain eu, me kamarainekimen liki kan, o kalinanada japwilimomui men Ijrael. 33 A jam a o in apuriamuiki meakan, me re indindaduen i. 34 Jimeon ari kapai ir adaindan Maria in a: Kom kotin mani,men et me japwile don kapupedi okamaureda me toto ren men Ijrael,kilel eu, me re pan kaundenkoma.35 Nan kodlaj pan dokodi nen omui,pwemonion enme toto enmulekiada.36 O li jaukop amen mia, mar a Ana,nain Panuel kijan kadaudok en Ajer,me likailapalar, me papaud jaunpariju jan ni anjaun a makelekel. 37 I ari liodi men jaunpar waleijok paieu tauerpoa, ap jota kin pedoi jan nan im enkaudok, papa Kot kaijejol o kapakapni ran o ni pon. 38 I me pil pwaradoni klok ota, kapina Kaun o kajokajoiduen i on toun Ierujalem karoj, meauiaui jaunkamaur. 39 Irail kanikielakaroj duen kapun en Kaun o, re appurelan Kaliläa nan kanim Najaret.40 A jeri o kakairida, o nenin, o direkila erpit, o kalanan en Kot kotin ieiani. 41 Ni par karoj jam a o in a kotilanIerujalem ian kamadip en paja. 42 Alao jaunpar eijokriau, irail ap kotilan

Lukaj 2:43 54 Lukaj 3:24Ierusalem, duen re kin wia, pwenian kamadip en paja. 43 Ran oko laodaulier, irail purelan jap arail, a jeriIejuj kotikot eta Ierujalem, a jam o ina jotamani. 44A ira kiki on, me a kotinian kapar o tionmo ’ra. Ira kokola raneu, ap rapaki i nan pun en jau ’ra oren men imp arail akan. 45Ni ara jotadiaradar i, ira ap purelan Ierujalemrapaki i. 46 Kadekadeo murin pon jilipon ira diaradar i nan im en kaudok,kaipokedi nan pun en jnunpadak kan,kotin mamani ir o kaikainoma irail.47 A karoj me ronadar i puriamuikia kupurokon o a japajapen. 48 Iralao diaradar i, ap puriamuiki. In aap majani on i: Nai jeri, da me komwiaki on kit met? Mani, jam omui onai raparapa kin komui janejan. 49 Akotin majani on ira: Menda komarapa kin ia? Koma jota aja, me I enmimieta nan me Jam ai? 50 Ira arijota weweki a majan on ira. 51 A apkotin ian ira kotidilan Najaret papaira, a in a nekinekidmajanpukat karojnan monion i. 52 Iejuj ari kupurokon,kokoda, lalaudela, o majamaj ren Koto aramaj akan.

31 PAR eijoklimau murin nanmarki

Tiperiuj a japwileda ni muein PontiujPilatuj kopina en Iudäa, o Erodej nan-marki en Kaliläa, o ri a ol Pilipuj nan-marki en Ituräa o Trakonitij, o Lijaniajnanmarki en Apilene, 2Nimuein Anajo Kaipaj jamero lapalap, majan en Kotap pwara don Ioanej nain Jakariaj nanjap tan. 3 I ari kotikot jili nan jap karojni kail en Iordan, padapadak duenpaptaij en kalula on lapwada dip akan,4 Duen a intinidier nan puk en majanakan en jaukop Iejaia, me majani: Nileu likelikwir jili nan jap tan: Komailkaonopada al en Kaun o, kaineneda ala! 5 Wau karoj pan audaud o nana odol karoj pan patapatedi, o me pirok,pan inenla, o me ululen, pan patap-atela. 6Uduk karoj pan udial kamauren Kot. 7 A ap majani on aramajakan, me koieila, pwen paptaijla re a:Dakot, wan oter komail; ij me padaki

on komail, en piti jan ni kamekam, mekokodo? 8 Ari komail kapareda wankalula mau. A komail depa lamelame,me komail pan indan pein komail:Nan Apraam jam atail. Pwe i indai onkomail, me Kot kotin kak on wiaki onApraam na jeri kai takai pukat. 9 Jileo mier ni tapin tuka kan. Ari, tukakaroj, me jo wa mau, pan palepaledi olokidokila nan iai. 10 Pokon o ap idokre a indada: A da me kit en wia? 11 Akotin japen majani on irail: Meamen,me a jakit riau, i en ki on, me jota a.O me kan a kijin mana mia, i en wiadueta. 12 A jaunopwei kan pil pwaradon i pwen paptaij, irail potoan on i:Jaunpadak, a da me kit en wia? 13 Amajani on irail: Komail der ale laudejan me kileledier. 14 Jaunpei kan appil kalelapok re a indada: A da me kiten wia? A majani on irail: Komail derkaloke mal meamen, o der wia japunonmeamen, a komail ale pwain omailo injenemau kila. 15 Aramaj akan laokiki on o monemoneloleki, me Ioanejme Krijtuj, 16 Ioanej ap japen majanion irail karoj: I paptaij kin komail pil,a me laude jan ia kotido muri, me ijowar on, en lapwada jal en japwilima jut, i me pan paptaij kin komail Nenjaraui o kijiniai. 17 Tanir mi nan lima, a pan kotin koko melel japwilima pera, ap nekid pena wan korn nanjapwilim a im en nak, a dip a pankotin karon kila kijiniai jokun. 18O jontoto, me a kotin panaui aramaj akan opadaki on pokon o ronamau. 19A nan-marki Erodej, me Ioanej kapun pwekiErodiaj en ri a ol a paud, o pweki juedkaroj, me Erodej wiadar, 20 Kalaudeladip a ni a jaliedi Ioanej nan imaten.21 A kadekadeo aramaj karoj lao pap-taijelar, o Iejuj pil paptaijelar o kotinlaolaoki, nanlan ap ritida, 22 O Nenjaraui kotidi don i ni mom en muroimen, o nil eu jan nanlan majani: Koenai Ol kompok, me I kin peren kida.23 Iejuj impan jaunpar jileijok ni akotin tapiada jaunpadak, o re kikionme i nain Iojep, me nain Eli, 24 Menain Matat, me nain Lewi, me nainMelki, me nain Ianej, me nain Iojep,

Lukaj 3:25 55 Lukaj 4:2625 Me nain Matatia, me nain Amoj,me nain Naum, me nain Ejli, me nainNakai, 26MenainMaat,menainMata-tia, me nain Jimei, me nain Iojep,me nain Iuda, 27 Me nain Ioanan, menain Reja, me nain Jerupapel, me nainJalatiel, me nain Neri, 28 Me nainMelki, me nain Adi, me nain Kojam,me nain Elmodam, me nain Er, 29Menain Iojej, me nain Eliejer, me nainIorim, me nain Matat, me nain Lewi,30 Me nain Jimeon, me nain Iuda,me nain Jojep, me nain Ionam, menain Eliakim, 31 Me nain Melia, menainMena,me nainMatatan, me nainNatan. Me nain Dawid, 32 Me nainIeje, me nain Oped, me nain Poaj, menain Jala, me nain Naajan, 33Me nainAminadap, me nain Aram, me nainEjron, me nain Perej, me nain Iuda,34 Me nain Iakop, me nain Ijaak, menain Apraam, me nain Tara, me nainNaor, 35Me nain Jeruk, me nain Reku,me nain Palek, me nain Eper, menain Jala, 36Me nain Kainan, me nainArpakjad, me nain Jem, me nain Noa,me nain Lamek, 37Me nain Metujala,me nain Enok, me nain Iared, me nainMaalaleel, me nain Kainan, 38Me nainEnos, me nain Jet, me nain Adam, mejapwilim en Kot.

41 A IEJUJ, me dir en Nen jaraui,

puredo jan Iordan, o Nen kotin kalu-alan i nan jap tan. 2 O wia jonejonpan tewil ran panaul. A jota kotinkonot ni ran oko. Ran akan laoimwijokela ap men konot. 3 Tewilap indai on i: Ma komui japwilimen Kot, en majani on takai wet, a enwiala prot. 4 A Iejuj kotin japen imajani: A intinidier: Kaidin prot eta,me aramaj en memaureki, pwe majanen Kot akan. 5 Tewil ap kaluadalan ipon nana ileile eu o kajala on i weinjappa karoj ni marep taieu. 6 Tewilindan i: I pan ki on komui manamanpukat karoj o a linan, pwe a muei onia er, a i pan ki on, me i mauki. 7 Ari,ma komui pan poni ia, karoj ap panjapwilim omui la. 8 Iejuj kotin japeni majani: A intinidier: Koe en poni on

Kaun om Kot; i eta, koe en papa. 9 Iap kalualan i Ierujalem o kauada i ponkonkon en im en kaudok o indai oni: Ma komui japwilim en Kot, kajedipein komui, 10 Pwe a intinidier: A pankajilaki japwilim a tounlan kai komui,pwen apapwali komui. 11O wa komuinan lim ar akan, pwe aluwilu omuider dipikelekel ni takai eu. 12 Iejujkotin japen majani on i: A lolokido,koe ender kajonejon Kaun om Kot!13Tewil lao kanikiela jonejon karoj, apmuei jan i anjau kij. 14 Iejuj ap kotinpure don Kaliläa ni rojon en Nen, apindand jili nan jap karoj me mi imp a.15A kotin kaukawewe nan ar jinakokekan, o karoj kapina i. 16 A kotin lelNajaret, waja a kotin kakairida ia, apkotilon jon nan jinakoke duen a kinwiada ni ran en japat o kotida, pwenwadok. 17 Puk en jaukop Iejaia apwijike don i a lao lim pajan puk o apdiarada waja o me intinidier: 18 Nenen Kaun kotikot re i, i me a keie kinia da, pwen padaki onme jamama kanronamau. A kadar ia do, pwen kalokion me jalidi kan, me ren jaladokela,o me majkun akan pan kilan waja, ome patau kan pan maioda, 19O kalokijaunpar mau en Kaun o. 20A kotin limpenapuko apkupure onmepapameno kotidi. Maj en karoj nan jinakokekankakil i. 21 I ari tapiada majanion irail: Kijin likau wet pwaidar mo’mail ran wet. 22 Ir karoj ap kadedeo puriamuiki majan kompok kan, mepwili jan jilan i, ap indada: Kaidin inain Iojep? 23 A ap kotin majani onirail: Nan melel, komail pan indan iakarajeraj wet: Jaunwini, jauaja peinuk! Pwe je ronadar duen jon kapuri-amui, me wiauier nan Kapernaum;ari kom pil wiada dueta waja et nanjap omui. 24 A kotin majani: MelelI indai on komail, jota jaukop amenme konekon nan jap we. 25 A melelI indai on komail, li odi toto mi nanIjrael ni muein Eliaj, ni anjau nanlanmatata par jilu o jaunipon wonu, nilek lapalap kipadi jap karoj; 26 A jotaamen, me Eliaj pakadar won, pwe renli odi men nan Jarepta nan jap Jidon.

Lukaj 4:27 56 Lukaj 5:1727Ome tuketuk kanme toto nan Ijraelni muein jaukop Eliaj, a jota amenre ’rail, me kelailadar, pwe Naemaneta men Jirien. 28 Karoj, me mi nanjinakoke ni ar ronadar mepukat, apmakar kida kaualap, 29 Re udar jikon-lar i jan kanim o, o kalualan i ponkailan dol o, waja ar kanim kakaudaria, pwen kajedi jan ia, 30A i kotin weidnan pun ar, kotila jan irail. 31 I arikotilan Kapernaum kanim en Kaliläa,o kotin kawewe on irail ni ran en japatakan. 32 Irail ari puriamuiki a padak,pwe a majan me manaman. 33 Aaramaj amenmi nan jinakoke, me nenen tewil jaut amen ti po a, meweriwerlaud, 34 Inda: Ko jan kit, menda reomui kit Iejuj en Najaret! Kom kotido,en kawe kit ala. I aja, me komui nainKot jaraui. 35 Iejuj ap kidaue i majani:Nenenla o ko jan re a. Tewil lao kajedii nan pun arail, ap koiei jan re a, jotame jued kot awiai on i. 36 Irail karoj appuriamui kila, kajokajoi nan pun arailindada: Dakot majan pot et? Pwe amajan manaman o rojon on nen jautakan, irail ap kin ko wei jan. 37 I ariindand jili nin jap karoj waja o. 38 Iap kotida jan nan jinakoke, ap kotilonon nan im en Jimon. A jaulap enJimon me jomau karakar. Irail aripoekipoeki i re a. 39 I ari koti doni majani on jomau o, ap madan kojan, i ari madan paurida papa irail.40 Katipin lao kirilar, rap wa don i arluet akan karoj. I ari kotikidan amenamen lim a kan, kakelail ir ada. 41 Otewil akan pil kowei jan ren me toto,me weriwer indada: Komui japwilimen Kot. I ari kotin kidau ir ada, ojota mueid on irail, en lokaia, pwe reaja, me i Krijtuj. 42 A lao waja ran akotilan waja rir, a pokon o raparapakii, re pokon don i o kolekol i pwen derkoti wei jan irail. 43 A i kotin majanion ir: I pil pan padaki ronamau enwein Kot nan kanim tei ko, pwe i me Ipakadar kidor. 44A i kotin padapadaknan jinakoke en Kaliläa kan.

51 A KADEKADEO ni en aramaj toto

ar tana don imp a, pwen roneron ma-jan en Kot, a kotikot pon kailan le enKaliläa, 2 Ap majani kijin jop riapot,mepeipei nan le o, a jaujed akai keredijaner widen ar uk kai. 3 I ari kotidapon apot ren jop oko, war en Jimon,kotin poeki re a, en kaiieila ekij janni jap o. I ari kaipokedi, kawewe onaramaj jan nan jop o. 4 I lao kaimwi-jokela a majan, ap majani on Jimon:Jeijei kowei waja lol, ap kaduedi omauk kan, pwe koma en jaikidi. 5A Jimonjapen potoan on i: Main, je laiter ponlao lel waja ran, ap jota jaik at, arijo ar majan, me i pan kaduekidi uken. 6 Irail lao wiadar met, rap oropena mam toto; ara uk ari ola. 7 Irailari olole kij arail oko, me mi nin apotjop, pwe re en kodo jauaja irail. Irailari kodo, kadirela jop riapot, ira aripanmauidi. 8 Jimon Petruj lao kilanermepukat, ap poridi jan Iejuj, potoanon: Main, re kotiwei jan ia, pwe aramajjued amen nai. 9 Pwe a puriamuiki oir karoj, me ian i, pweki jaik ar, me rejaikidi. 10A pil dueta Iakopuj o Ioanejnain Jepedäuj ol oko, me ian Jimon.Iejuj ap kotin majani on Jimon: Koeder majak, pwe jan anjau wet kokolakoe pan jaikidi aramaj. 11 Irail kaikilonon liman jap ar jop oko, re ap kajelakaroj, idauendo i. 12 Kadekadeo ni akotikot nan eu kanim, kilan, ol amenmia, me dir en tuketuk. A lao kilanerIejuj, ap pupekidi maj a, poeki re apotoan on: Main, ma re kotin kupura,re pan kak on kamakel ia da. 13 I arikotin kapawei lim a jair i majani: Imen, koe en makelekel. Ari, a tuke-tuk madan modi jan. 14 I ari kotininapwiedi i, en der indan meamen;a kola kajale on pein uk jamero ko,o kida mairon, pweki om makeleke-ladar, me Mojej majanier, pwen kad-ede on irail. 15 A a madan indand jilio pokon kalaimun pokon pena, pwenron i o kelailada jan ar jomau kan. 16 Iari kotin kelepela nan jap tan, pwenlaolao. 17Kadekadeo eu ran ni a kotinkaukaweweda, Parijär o jaunkawewekan, me mod imp a, irail pwarado jankanim en Kaliläa o Iudäa karoj o jan

Lukaj 5:18 57 Lukaj 6:11Ierujalem; a rojon en Kaun o pwili weijan i, kakelada amen amen. 18A kilan,ol akai roado aramaj amen me kokonmadak, rap raparapaki duen ar pankak walan lole, pwilikidi mo a. 19A niar jota kak diar waja, me re pan kaidon impa pweki pokon o, rap daudapon im o, kakiridi i nan oj ianaki pet,lao nan pun arail mon Iejuj. 20 Alao mani arail pojon, ap kotin majani:Aramaj o, dip om akan lapwa jan uker. 21 A jaunkawewe o Parijär akanapmonemoneloleki indada: Ij men et,me kin lalaue? Ij me kak lapwadadip akan, pwe Kot eta? 22 A Iejuj laomani ar monemonelol, ap kotin japenmajani on irail: Da me komail kinmonemoneloleki lol omail? 23 Da memonai ren inda, dip om akan lapwajan uk er, de inda, uda, aluwei? 24 Apwe komail en aja, me Nain aramajmanaman on lapwada dip akan ninjappa, iei me a kotin majanieki onmekokon madak: I indai on uk, uda, aleki om kola deu om! 25 A madan udamo ’rail, kida a pet, me a wonon poa,koieilan im a kapikapina Kot. 26 Irkaroj ap puriamui kida o kapikapinaKot, o dire kila majak indada: Ran wetkitail kilaner me kapwuriamui melel.27Murin mepukat a kotila jan waja o,ap majani jaunopwei amen, ad a Lewimomod nan wajan nopwei, ap majanon i: Idauen ia do! 28 I ari kajela ameakaroj, uda, idauenla i. 29 Lewi ariwiada kamadip lapalap on i nan im a;a jaunopwei ape me toto, me ian i nitepel. 30A Parijär o arail jaunkawewekan lipaned on japwilim a tounpadakkan indada: Da me komail ianakijaunopwei o me dipan akan mana onim. 31 Iejuj ap kotin japenmajani onirail: Me kelail jota mau on jaunwini,pwe me jomau kan. 32 I kodon ekekerdon kalula me dipan akan a kaidin mepun kan. 33 Irail ap potoan on i: Dame tounpadak en Ioanej akan kaijejolpan pak toto o re kapakap toto, opil dueta en Parijär akan, a japwilimomui kan kin tunole o nim? 34 A Iejujkotin majani on irail: O komail jotakak ki on toun kapar en kamadip en

kapapaud en kaijejol arain ol kamodmi re ’rail! 35 A eu ran ol kamod panpeuka wei jan irail, i ran oko re appan kaijejol. 36A kotin majani on irailkarajeraj eu: Jota me kin deik on likaukap ni likau marin; a ma ei, a pan terpajan likau kap; a kijan likau kap piljota pan paroki on likau marin. 37 Ajota me kin kodie on wain kap nan edmarin; a ma ei, wain kap pan ter pajaned akan, ap wudokila o ed akan panola. 38A re kin kodie on wain kap naned kap, ira karoj ap nekinek mau. 39Ojota, me kin nim jan wain marin, panmauki wain kap, pwe a kin inda: Memarin o me mau jan.

61 KADEKADEO ni ran en japat

kariau a kotin weid nan mat en korno japwilim a tounpadak kan ap dolunwan korn o irririj nan pa arail, apkankan. 2 A Parijär akai indan irail:Menda komail kin wiada, me jota pun,en wiaui ni ran en japat? 3 Iejuj arikotin japen majani on irail: Komailjota wadoker, me Dawid wiadar ni amen manadar, i o me ian i? 4 Duena pedelon on nan tanpaj en Kot, oale prot en kajanjal, o kankan o pil kion me ian i, me jota pun, aramaj entunole, jamero kan eta? 5 O majanion irail: Nain aramaj pil kaun enjapat. 6 A kadekadeo ni eu japat akotilon on nan jinakoke kaweweda.A aramaj amen mia, me pa a palimaun motorla. 7 A jaunkawewe oParijär akan majamajan i, ma a pankakelada i ni ran en japat, pwe re enkadipa i. 8 A kotin ani ar lamelam apmajani on aramaj o, me pa a motorla:Uda kodo met! A ap uda ko on wajao. 9 Iejuj ap kotin majani on irail: Imen idok re omail, da me pun enwiada ni ran en japat ren me maude me jued? En kolekol de kawelamaur en aramaj? 10 I ari kotin aupwiljili po ’rail majani on i: Kapawei paom! A ap wiada, pa a ap kelailada,a maula dueta me teio. 11 Irail apmakaradar kaualap o kapukapunpena, da me re pan wiai on Iejuj.

Lukaj 6:12 58 Lukaj 6:4412 Kadekadeo ni ran oko, a kotidalapon nana pwen laolao. I ari kotinlaolao on Kot lao waja ran. 13A lao ranpajan, ap kotin molipei pena japwilima tounpadak kan. A kotin piladarekriamen, me a kamareki wanporon.14 Jimon me a kotin kaadaneki Petruj,o ri a Andreaj, o Iakopuj, o Ioanej, oPilipuj, o Partolomäuj, 15 O Matäuj,o Tomaj, o Iakopuj nain Alpäuj,o Jimon, me adaneki Jelotej, 16 OIudaj nain Iakopuj, o Iudaj Ijkariot,me panala i. 17 A lao kotin ian irkotidi don waja kij nan jap patapato, japwilim a tounpadak kan toto oaramaj nederenia pokon don i jan nanIudäa, o Ierusalem, o Tiruj, o Jidon, remi pon oror, pwen ron i o kakelailadajan ar jomau kan; 18 O me kalokolokren nen jaut akan ap kelailadar. 19 Aaramaj karoj men doke i, pwe rojonkin pwiliwei jan i, kakel irail karoj.20 A ap kotin aupwil jili pon japwilima tounpadak kan majani: Meid paikomail, me jamama, pwe noumailwein nanlan. 21 Meid pai komail, memen manadar anjau wet, pwe komailpan medila. Meid pai komail, mekin janejan anjau wet, pwe komailpan kaurur. 22 Komail meid pai, maaramaj akan kailon kin komail, okaje komail la, o kidaue komail, okawela ad omail, pwe dene me jued,pweki Nain aramaj. 23 Komail enperen ni ran o, o lujiluj, pwe kilan,pwain omail me lapalap nanlan, pweiduen me jam arail akan wiai onjaukop akan. 24 A me juedi on komailkapwapwa kan, pwe komail anekieromail peren. 25 Juedi on komail, memedier, pwe komail pan dupokala.Juedi on komail, me kin peren anjauwet, pwe komail pan mauk o janejan.26 Juedi on komail, ma aramaj akankaroj pan lokaia mau kin komail;pwe iduen me jam arail akan wiaion jaukop likam akan. 27 A I indaion komail, me kin roneron, pok onomail imwintiti, wiawia mau on mekin kailon kin komail, 28 Kapaiada,me kin karia komail la, kapakapa kinir, me kainjenjuede kin komail; 29 O

me pikir uk ni apali en likin jap om,pil ki on i pali teio, o me pan ki janom likau pup, pil mueid on i noumjakit. 30 Ki on karoj, me kin poekire om, o me pan atia jan om kapwa,koe der poeki re a, a kapuredo. 31 Aduen me komail men, aramaj en wiaion komail, iduen me komail en wiaion irail. 32 Pwe ma komail pok on,me kin pokepoke komail, da me pankatin pamail? Pwe me dipan akan pilkin pok on kompoke parail. 33 A makomail wiawia mau on, me wia mauon komail, da me pan katin pamail?Pwe me dipan akan kin wia pil dueta.34 A ma komail pan ki on irail, mekomail akpwainonki, da me pan katinpamail? Pwe me dipan akan pil kinwiai onme dipan, pwen ale me dueta.35 A pok on omail imwintiti, o wiawiamau, o ki on jo akapwainok, a pwainomail pan lapalap, o komail pan jerien me lapalap o. Pwe a kupura, me jodanke o me jued akan. 36 Komail arikadek rajon Jam omail me kalanan.37 Ender kadeikada a komail jota panpakadeikada. Ender kariala, a komailjota pan kariala. Lapwada, a komailpan lapwada. 38 Kijakija wei, a a pandepuk on komail dal mau eu, me idanpena, o itik pena, o dir kaualap, mepan ko on komail. Pwe men jon ota,me komail kin jonki, iduen a pil panjon on komail. 39A kotin pil majani onirail karajeraj eu: Da, me majkun pankak kare me majkun? Ira karoj jotapan pupedi nan por o? 40 Tounpadakjota kin laude jan a jaunpadak. Matounpadak paroki on a jaunpadak,nan a unjokala. 41 A menda koekilekilan pul ni maj en ri om ol, apjota kan ataut o ni pein maj om? 42Deiaduen, koe pan indan ri om: Ri ai,aui maj, i pan ki jan pul ni maj om, apjota kilan ataut o ni maj om? Malaunamen koe, ki jan maj ataut o ni majom, a koe ap pan kak kilan, duenom pan kak kijan pul, me mi ni majen ri om. 43 Pwe tuka mau jota panwa jued. Pil jota tuka jued pan wamau. 44 Tuka karoj kin diarok kidaa wa. Pwe aramaj jota kak dolun jan

Lukaj 6:45 59 Lukaj 7:25pik ni tuka kamadak, aramaj pil jotakin dolun jan wan wain ni tuka mal.45 Aramaj mau amen kin kapwaredame mau jan nan a pai mau en monioni, a me jued amen kin kapwaredame jued jan nan a jued, pwe aua kinkida jan nan audepan monion o. 46 Aiaduen, komail kin indan ia: Main,Main, ap jota kin wiada, me I kininda? 47Meamen ko don ia o roneronai majan kan, o kapwaiada, nan I pankajale on komail, me a rajon. 48Nan ime rajon aramaj amen, me kauada imeu o weirada lol, o pajonedi pon paip.A lapake lao pwilido, ad ap maimaion im o, ap jo kak kamokidedala, pwea kakau pon paip o. 49 A meamenroneron, ap jota kapwaiada, nan arajon aramaj amen, me kauada im eunan pwel jo pajonedi. A lapake pwilmaiai on, a apmadan ronk pajan, o olaen im o me laud.

71 A LAO kotin erela a majan akan

karoj on pokon o, a ap kotilan Kaper-naum. 2 Ladun jenturion amen mia,me kajampwal re a, me jomau, a panmela. 3 A lao ronada duen Iejuj,ap poronelan i jaumaj en Juj akan,poeki re a, en kotido kakelailada aladu. 4 Irail lao pwara don Iejuj, apnidinideki i potoan on: A war on, renkotin wiai on i mepukat. 5 Pwe a kinpok on toun jap atail o kauadan kitjinakoke o. 6 Iejuj ap kotin ian ir ala.A ni jolar non doo jan im o, jenturionapporonelan i kompok kai, potoan on:Main re der kanere ir kotido, pwe ijowar, ren ketlon on nan im ai. 7 Naiari jota kin aka, me i war on poto donir. A re kotin majaniata; a ai ladupan kelailada. 8 Pwe nai pil aramajamen, me mi pan manaman akan,ap kaunda jaunpei kai. A ma i pan,indan amen: Kowei! A pan kola; oon amen: Kodo! A pan kodo; o on ailadu: Wiada met! A pan wiada. 9 Iejujlao mani mepukat, ap kotin puriamuikila, jaupei don pokon o, me idauendoi, majani: I indai on komail, me I jaikdiar pojon lapalap duen met, jota ren

men Ijrael. 10Amepakadarala kan laopurelon on nan im o, re ap diarada,me ladu o kelailada. 11 Kadekadeomurin mepukat a kotilan kanim eu adaNain; japwilim a tounpadak kan totoian i; o aramaj pil me toto. 12 A laokoren ion wanim en kanim o, kilan,melar amen, me re wawei, ieroj enin a, a iei li odi amen; a toun kanimme toto ian i. 13 Kaun o lao majani i,ap kotin kupurela, majani on i: Ederjanejan. 14 I ari koti on, doke kopa o,a me roa kan ap udi. I ap kotin ma-jani: Manakap, I indai on uk, paurida!15 A me melar o ap modada, pikekidilokaia. Iejuj ap kotiki on i ren in a,16 Majak ap kipa ir edi, o kapikapinaKot indada: Nan jaukop lapalap amen,me pwarado re atail, o Kot me kotierren japwilim a aramaj akan. 17A kajoipot et duen i lolok jili nan Iudäa ojap karoj, me mi imp a. 18 En Ioaneja tounpadak kan kaire kin i mepukatkaroj. 19 Ioanej apmolipeido japwilima tounpadak kan riamen, porone iralan Iejuj, majanlan i: Ir me pan kotido,de jen auiaui amen? 20Ol oko lao potodon i, ap potoan on: Ioanej jaunpap-taij kadar kit don ir potoan kalelapok:Ir me pan kotido, de jen auiaui amen?21 A ni auer ota a kotin kakelada metoto jan ar jomau, o luet, o nen juedakan, o kotin kapad pajan maj enme majkun toto. 22 Iejuj ap kotinjapen majani on irail: Koma u kowei,kaireki Ioanej, meakan komail kilanero roner: Me majkun akan kilanadawaja, o me luet akan kin alialu, ome tuketuk kan makelekeleda, o mejalonepon kin ron waja, o me melarakan kin maureda, o ronamau melolok on me jamama kan. 23 O meidpai, me jota pan makar kin ia! 24 Amen kadar en Ioanej lao purela, Iejujap kotin tapiada majani on pokon oduen Ioanej: Da me komail koieila enkilan nan jap tan? Komail men kilanalek pot,me kin dueduälokki an? 25Dedame komail koieila en kilan? Komailmen kilan aramaj amen, me likau kidalikau muterok? Kilan, me kin likaukida likau linan, o kaped en mana, kin

Lukaj 7:26 60 Lukaj 8:9mi nan im en nanmarki kan. 26 De dame komail koieila en kilan? Jaukopamen? Ei, I indai on komail, a laudejan jaukop amen. 27 Pwe iei i meintinidier due: Kilan, I kadarala momui naimen kadar amen,me pan kokial mo ’mui. 28 Pwe I indai on komail,jota jaukop amen me ipwi jan ren liakan, me laude jan Ioanej jaunpaptaij,ari jo, me tikitik nan wein Kot, ieime laude jan i. 29 A aramaj karoj, meroneron i, o jaunopwei kan kapina Kotni ar ian paptaijeki paptaij en Ioanej.30 A Parijär o jaunkawewe kan japaion pein irail ni ar mamaleki kupur enKot, ap jota ian paptaij re a. 31 A dame I en karajai on aramaj en di wet?O da me irail rajon? 32 Irail me rajonjeri kai, me kin momod nan wajannet akan o likelikwir nan pun arailindinda: Kit kajakajan, a komail jotakakalek; kit kamamauke kin komail,a komail jota janejan. 33 Pwe Ioanejjaunpaptaij pwarado, ap jota kanprot,o jota nim wain, a komail kin inda:Nan tewil kin di poa. 34 Nain aramajpwarado, mana o nim, a komail kininda: Kilan, me kaped en mana okamom jakau, kompoke pan jaunop-wei o me dipan akan! 35 A lolekonkin diarok kida na jeri kan karoj. 36 AParijär amen poeki i, en konot re a.I ari kotilon on nan im en Parijär okaipokedi ni tepel. 37 A kilan, li amenmi nan kanim o, me dipan amen, a laoaja, me Iejuj kotikot konot nan im enParijär o, ap wado kokon en alapajta,38O poridi mur i ni aluwilu a janejan opikekidi widenki pil en maj a aluwilua, o limwieki a pwilipeipei, o metikaluwilu a kan o keieki alapajta. 39 AParijär o, me lukedo i lao kilaner, apmonemoneloleki indada: Ma ol menet jaukop amen, a pan aja, ij li o, mejair i, pwe me dipan amen. 40 Iejujap kotin japen majani on i: Jimon, Imen indai on uk meakot. I ari indada:Jaunpadak, majania do! 41 Ol amenmia, me aramaj riamen pwaipwandon. Amen ira pwaipwandeki denarlimepuki, a amen limeijok, 42 A ni arajota men kapunala, a kijakija kin ira

la karoj. Indan ia, ij re ’ra, me panpok on i laud? 43 Jimon japen potoanon: I lamelame i, me a kijakij laudon. A kotin majani on i: Koe meidpun kajauiada. 44 I ari jaupei don lio majani on Jimon: Koe kilan li menet, I pedelon on nan im om, a koejota ki on ia pil men widen nä i kat,a i me widenki pil en maj a nä i kat,o limwieki a pwilipeipei. 45 Koe jotametik ia, a i jota tukedi janmetik nä ikat, jan ni a pedelon lao lel met. 46Koejota ujore kin ia le, a met keiekier näi kat alapajta. 47Nan i me I indaki onuk: Dip a kan me toto me lapwadar,pwe a kin limpok laud; a me dip a jotanon lapwada, nan a kin limpok tikitik.48 I ari majani on li o: Dip om akan melapwadar. 49 A me ian mod ni tepelo ap tapiada inda nan pun ar: Ij menet, me pil kin lapwada dip akan? 50 Iap kotin majani on li o: Om pojon medore uk ala, kowei popol!

81 KADEKADEO murin mepukat a

kotin kakan jili nan kanim laud ome tikitik kan, padapadak o kalokironamau en wein Kot, o ekriamenian i. 2 O pil li akai, me a kotinkakelailada jan nen jued o jomau kan,iet akan: Maria, me pil adaneki menMakdala, me tewil ijimen koiei jan.3O Ioana iei likond en Kujaj en Erodeja jaunkoa men, o Jujana, o me toto,me papaki i ar kapwa kan. 4 A ara-maj totoia lao pokon don i jan nankanim akan, karoj, ap kotin karajerajmajani: 5 Jaunkamor kolan kamor awar akan. Ni a kamokamorok akai apmoredi on pon kailan al ap tiatidi omanpir en pan lan nam ir ala. 6A akaimoredi on pon paip. A lao wojada,a monedi, pweki a jota lamelamur.7 Akai moredi nan tuka teketek, atuka teketek wojada, kajokä ir ala.8 A akai moredi nan pwel mau, apwojada o wada pan me epuki. Nia kotin majanier mepukat, ap majanlaudeda: Me jalon amia, men ron, i enron! 9A japwilim a tounpadak kan apkalelapok re a: Ia wewe en karajeraj

Lukaj 8:10 61 Lukaj 8:42wet? 10 I ari kotin majani: A mueion komail er, en aja me rir en weinKot, a met akan en aja ni karajerajakan pwe ren kilan, ap jota kilan, oron, ap jota weweki. 11 A iet weween karajeraj o: Majan en Kot iei warakan. 12 A me mi pon kailan al o, ieiir, me ronadar, a muri tewil pwaradakatia jan majan en Kot nan monionarail, pwe ren der pojon, rapmaurela.13 A me mi pon paip, iei ir, me kinron majan o ap pereperen ale, a jotakalau re ’rail. Anjau kij re kin pojon,a ni anjaun jonejon, irail kin pupe jan.14 A me moredi nan tuka teketek, ieiirail me kin ron, ap koieila tiropekianan o pai, o inon jued en maur et,rap jokekila, ap jota wa. 15 A nan japmau, iei irail, me kin ron majan o, apnekinek nan monion ar inen o mau, owada nin tiak en kanonama. 16 Jotame kin ijikeda lamp, ap pwainekidikopa eu, de ki on pan men wendi apon deu a, pwe me pan pedelon on enkilanmarain o. 17 Pwe jota me rir kot,me jo pan janjaleta, pil jota me okiokkot, me jo pan kalok jili. 18Komail arikalaka duen omail kin roneron, pweme a mia, ekij pan ko on; a me jota amia, i, me a kiki on, me a, pan katiajan. 19 In a o ri a kan ap ko don i, are jota kak kaion impa pweki pokono. 20 A ap loki on i: In ar o ri arakan poto liki, re men udial ir. 21 Akotin japen majani on irail: In ai o riai mepukat, me kin roneronmajan enKot o apapwali. 22 Kadekadeo ni euran a kotilan pon apot jop, a japwilima tounpadak kan ian i. A kotin majanion irail: Kitail en kotela le en: Irailari tanetan koieila. 23 O ni ar tanetankokowei, a kotin jaimokela; melimelap koda nan jed. A jop o pwilipwil,a pan mauidi. 24 Irail ap kai don i,kaopada i, potoan on: Main, Main, kitpan mela! I ari kipada majani on ano iluk en jed akan, rap tikitikala omolelar. 25 I ap kotin majani on irail:Ia omail pojon? A irail majakada indanan pun ar: Daduen, ij men et, pwea kin majani on an o jed, ir ari dukion. 26 Irail ap lele don jap en Kadara,

me jal on Kaliläa. 27 I lao kotidi jan,ol amen tu on i, me kodo jan kanim o,me tanwar en tewil janmaj kokodo, ome kilijo, o a jota kin kaujon nan im,pwe a kin mimi nan joujou kan. 28 Ilao kilan Iejuj, ap werida, poridi janmo a indaki nil laud: Menda re omuinai, Iejuj Japwilim en Kot lapalap? Imen poeki re omui, kom der kalok iala! 29 Pwe a kotin majani on nen jauto, en koiei jan ren aramaj o, pwe panpak toto a jaikidi i; i ari kin jali kidijal mata o jal en nä kai. A i kamueitir pajan, o tewil paki i lan jap tan.30 Iejuj kotin kainoma re a majani: Iaad om? A potoan on: Lekion; pwetewil toto mi re a. 31 Ir ari poeki re a,ender majani on irail, me ren kodilanpweleko. 32 Ari, pwin pwik kalaimunmi waja o manamana jili nin nana o.Irail ari poeki i, en kotinmueid on irailre en til on irail. I ari kotin mueidon irail. 33 Tewil oko ap kodi jan renaramaj o, ap tilon nan pwin pwik o.Pwin pwik o ap tanedi wei ni aul onnan jed ap mopila. 34 Jilepa ko laokilaner me wiauier, rap tandaui, kolankanim laud o tikitik kan, kaireki jili.35 Irail ap koieila, kilanme wiauier, reap kola ren Iejuj, diarada aramaj o, metewil oko keredi jan lole, momod nialuwilu en Iejuj, likauda o lolekonlar;irail karoj majakadar. 36 Me ian udi-aler, ap kaire kin irail duen tanwaren tewil a kakeladar. 37 Men Kadarakaroj ap poekipoeki i, en koti wei janre ’rail, pwe re majakadar kaualap. Iari kotida pon jop o, ap kotin purelar.38Aol o,me tewil oko kodi janer, poekire a, en ian i; a Iejuj jota kotin mueidon i majani: 39 Purelan deu om, kalokjili duen manaman lapalap, me Kotwiai on uk er! I ari kola, kalok jilinan kanim o duen manaman lapalap,me Iejuj kotin wiai on i. 40KadekadeoIejuj lao kotin puredo, aramaj akanap kajamo i, pwe irail karoj auiauii. 41 A kilan, ol amen, ad a Iairuj,jaumaj en jinakoke, kotido poridi nialuwilu en Iejuj o poeki i, en kotilonon nan im a. 42 Pwe na ieroj jeripeinamen, me a par naulriau, me koren

Lukaj 8:43 62 Lukaj 9:18ionmela. Ani a kotikot kokodo, pokono koi don i. 43 A li amen, me ntapwilipwil par naulriau, me pwainekion jaunwini kan a dipijou karoj. Ajota me kak kakelailada i. 44 I meapedo mur i, doke ni kailan japwilima likau. A pwilipwil en nta madanmadada. 45 Iejuj ap kotin majani: Iji me jair ia? A karoj lao inda mejota, Petruj o me ian i ap potoan on:Main, pokon o kin kapil pena o koidon ir, a iaduen, re kotin majani: Iji me jair ia? 46 A Iejuj kotin majani:Nan meamen jair ia, pwe I pam, mekel eu ko jan ia er. 47 A li o lao ajaer,me a jo kak rirala, ap majapwekada,apedi poridi janmo a, ap katitiki monaramaj karoj, karepan a jair i, o duen akelailada madan. 48A ap kotin majanion i: Jeripein popoleta, om pojon mekakel uk ada, kowei popol. 49 A nia kotin majaniata, amen potodo janren jaumaj en jinakoke o katitiki on i:Japwilim omui jeripein melar. Mendakom kanirieki jaunpadak o. 50 A Iejujlao mani mepukat, ap kotin japen imajani: Koe der majak, koe pojon ta,a ap pan maureda. 51 A lao kotilon onnan im o, a jota kotin mueid on amenen ian pedelon on nan pera, Petruj,o Ioanej, o Iakupuj eta, o jam enjeripein o in a. 52 A irail karoj janejano mamaukeki i. A i kotin majani:Komail der janejan! Pwe a jota melar,a mamair eta. 53Rap kaururki, pwe reaja, me a melar. 54 I ari kotikiiei jan irnan pera o, a ap kotin ale pa a waronon i majani: Jeripein, paurida! 55 Nenen jeripein ap pure don i, i ari madanuda. I ap kotin majani, kijin mana enko on. 56 A jam a in a puriamui kila. Iari kotin inapwiedi irail ren der indanmeamen me wiauier.

91 A LAO kotin molipe pena ekri-

amen oko, ap kotiki on irail kel omanaman, en kaloedi tewil akan karojo kakelada me jomau kan. 2 I ari kotinporone ir ala, pwen padapadak duenwein Kot o kakelada me jomau kan.3O a kotin majani on irail: Komail der

wala meakot pon al o: Jota jokon, deed, de prot, de moni, amen pil jo panwa jakit riau. 4 O waja kij me komailpan pedelon on nan im eu, komail panmimieta waja o, komail lao kowei jania. 5 O meamen kan kajamo komail,komail japalewei jan kanim o, o jipedejan pwel ni nä omail, pwen kadede onirail. 6 Irail ari kokola, kakan jili nankijin kanim akan, padaki ronamau okakelada me jomau kan waja karoj.7 A nanmarki Erodej lao mani duenmeakan, me wiauiki i, ap pinidar,pweki akai katitiki, me dene Ioanejiajadar jan ren me melar akan. 8 Aakai indada, me dene Eliaj pwarado,o akai me inda, me dene jaukop enkaua men iajadar, 9 A Erodej majani:Ioanej, i me i lepuke jan mon a, a ijmen et, me i kin roneron due? Aap men udial i. 10 A wanporon akanlao pure doer, ap kaireki i karoj, mere wiadar. I ari kotin uk irail ada,kotilan waja rir, nan kanim eu, me ada Petjaida. 11 Toun jap o lao ajaer,rap idauenla i, i ari kotin kajamo irail,o kotin padaki on irail duen weinKot, o kotin kakelada me mau on.12 A lao pan waja ponier, ekriamenpotodo potoan on i: Re kotin kadarpajan pokon en, pwen kola nan kijinkanimakan onan jap, en rapakiwajanpweidi o kan ar kijin mana, pwe kitailkotikot nan jap tan wet, 13 A a kotinmajani on irail: Komail pan ki on irailkan ar mana! Re potoan on: Loponprot eta limau o mam eta riamenmi re at. De je pan kola netie donpokon kalaimun wet mana? 14 Pweirail me ol impan limekid. A a kotinmajani on japwilim a tounpadak kan:Komail pwini ir pajan wad limek olimek! 15 Irail ari wiada o kamodirail edi. 16 A kotin limada loponprot limau o mam riamen, majandananlan, laolaoki, pilitiki pena, kotikion japwilim a tounpadak kan, pwe rennene on pokon o. 17 Irail jak, o karojmedier, ap rikada dodo eijokriau luankamadip o. 18 Kadekadeo ni a kotinlaolao kelep, japwilim a tounpadakkan ian i. A kotin kainoma re ’rail

Lukaj 9:19 63 Lukaj 9:52majani: Ij me aramaj kin inda menai? 19 Irail japen potoan on: Ioanejjaunpaptaij, a akai me inda Eliaj, opil akai kin inda, me dene jaukop enkaua men iajadar. 20 A kotin majanion irail: A da me komail kin inda ijnai? Petruj ap japen potoan on: Ir meKrijtuj japwilim enKot. 21A ime kotinpadik inapwiedi irail, ren der indanmeamen mepukat, 22 Majani: Nainaramaj pan kalokolok laud, o lokidok-ila ren jaumaj, o jamero lapalap, ojaunkawewe kan, o a pan kamela, o niran kajilu a pan maureda, 23 Ap kotinmajani on irail karoj: Meamen menidauen ia i en tonmeteki pein i o alea lopu ni ran karoj, o idedauen ia do.24 Pwe meamen kanakanai on maura, pan pupe jan. A meamen kajelamaur a pweki nai, pan diarada. 25Pweda me pan mau on aramaj amen, meaneki pena jappa karoj, ap kajela peini o kajapokela pein i? 26 Pwe me kinnamenok kin ia o ai padak kan, i meNain aramaj pil pan namenokki, a laokodo ni a linan, o linan en Jam a, ona tounlan jaraui kan. 27 A melel Iindai on komail, akai irail, me mi met,jota panmela, irail lao udial wein Kot.28 A kadekadeo murin pon walu ponmurin majan pukat i ap ukada Petruj,o Ioanej, o Iakopuj kotidala pon nanao pwen laolao. 29 A ni a kotin laolaomom en jilan i ap wukila o japwilima likau puetepuetela o linalin. 30 Akilan, ol riamen ian i majan pena!Ira me Mojej o Eliaj. 31 Ira pwaradoni ara linan o mamajani duen a pankamatala nan Ierujalem. 32 A Petrujo me ian i me toutouki mair. Ira laopirida, re ap udial a linan o ol riamenkotikot impa. 33 Kadekadeo ira laokotiwei jan re a, Petruj ap indan Iejuj:Main, meid mau atail kotikot met. Kiten kauada kijin im jilikij: Tanpaj ar,o en Mojej, o en Eliaj; a jaja me akajokajoi. 34 Ni a kajokajoi mepukat,pali en dapok kadupal irail edi, irailari majakadar ni ar tilon nan dapoko. 35 O nil eu peidido jan nan dapok omajani: Iet nai ol kompok, komail enron i! 36 A nil wet lao wiauier, re ap

diaradar Iejuj ta. Ir ari nenenlata; o niran oko re jota kaireki meamen duenme re kilaner. 37 A kadekadeo mandaen ran o irail lao kotidido jan nana o,pokon kalaimun ap poto don i, 38 Akilan, ol amennanpokono nil laudedapotoan on: Jaunpadak, i poeki re ir,re kotin majani don ai tunol putak o,pwe iei ai ieroj. 39 Re kotin mani, neno lao koledi i, a kin madan weriwer, akin jenjeroki jili, a ap kin pudopud omeid apwal ni a kin koiei jan i. 40 Naiari poeki ren japwilim ar tounpadakkan, ren kauje wei jan i, a re jota kak.41 A Iejuj kotin japen majani: O diwet meid jopojon o japun, ia arain aipan mimi re omail? Ia arain ai pankokoa komail? Wadon ia noumputak!42 A ni a kokodo, tewil ap kapururadao jeroki jili i, a Iejuj kotin kidauedanen jaut o, o kakelada putak o, apkapure on i ren jam a. 43 A irail karojpuriamuiki manaman en Kot. A ni arpuriamuiki en Iejuj a wiawia kan apkotinmajani on japwilim a tounpadakkan: 44 Majan pukat en kaloledi nanjalon omail: Nain aramaj pan panalani pa en aramaj. 45A irail jota wewekimajan wet, pwe a rir jan irail, i meirail jajaki. Irail ari majak kalelapokre a duen majan pot et. 46 Irail appil lamelame, ij me pan lapalap re’rail? 47 A Iejuj lao kotin mani arlamelam nan monion arail, ap ale jerimen, kida impa a, 48 O majani onirail: Meamen pan apwali kijin jerimen et ni ad ai, nan a kin apwali ia,a meamen pan apwali ia, nan a kinapwali, me kadar ia do; a me tikitikre omail, nan i me pan lapalapala.49 Ioanej ap japen potoan on: Main,je kilaner amen, me kaujewei tewilakan ni mar ar. Kit ari inapwiedi, pwea jota kin ian kit idedauen ir. 50 AIejuj kotin majani on i: Eder inapiedi,pwe me jo kin palian komail, nan akin ian komail. 51 A kadekadeo a laoanjau, me a pan peukadala, a ap kotinjaupeilan kotilan inen won Ierujalem.52 A kotin poronela men kadar akan,me pan tion mo a. Irail ari kokolalele don kijin kanim en Jamaria eu,

Lukaj 9:53 64 Lukaj 10:23pwen rapaki waja, me a pan pweiokidiia. 53 A re jota kajamo i aki a kotinjaupeila kotilan inen won Ierujalem.54 Japwilim a tounpadak kan Iakopuj oIoanej lao kilanermepukat, ap potoanon: Main, ma re kotin kupura, je panpoeki, kijiniai en moredi jan nanlan,kan irail la, duen Eliaj wiadar. 55 A ikotin jaupeido, kapun on ira majani:Koma jota aja ij Nen, me naina kinkoma? 56 Irail ap daulul wei nan eukijin kanim. 57 Kadekadeo ni arailkotikot kokodo amen ap potoan on i:Main i pan idedauen ir waja karoj mere pan kotila ia. 58 Iejuj kotin majanion i: Pokj akan por ar mia, o manpiren pan lan paj ar mia, a Nain aramajjota waja en kaula wei mon a. 59 Akotin majani on amen: Idauen ia do!A i indada: Main, komui kotin mueidon ia maj, i en purela jarepedi jamai. 60 A Iejuj kotin majani on i: Memelar akan en jarepedi armelar akan,a koe kowei kalok jili wein Kot! 61 Pilamen potoan: Main, i pan idedauen irjili, a re kotin mueid on ia maj, i enkamurimuri on toun im ai. 62 A Iejujkotin majani on i: Jota me pan koledimen weirada pwel, ap kilan muri, ajota koiok on wein Kot.

101MURIN mepukat Kaun o pil kotin

piladar ijiakan o porone irail wei moa ni wad riamen, en kakan jili nankanim laud o tikitik kan, waja me apein pan kotilan ia. 2 A kotin majanion irail: Rak me kalaimun, a toundodok me malaulau; poeki ren Kaunen rak, en kadarala toun dodok nana rak. 3 Komail kola; kilan, I kadarkomail la dueta jippul akan nan punen kidi en wei akan. 4 Komail derwewa ed en moni, de ed en jailok,de jut, o der ranamau on meamennani al o. 5 A ma komail pan pedelonon nan im eu, komail pan inda maj:Popol en mimi nan im wet! 6 A mapopol amen mi waja o, omail popolpanmimieta re a, ama jo, omail popolpan pure don komail. 7 A komail panmimieta nan imota, omana o nim,me

mi re ’rail pwe toun dodok me waronpwain a. Komail der pedoi jan naneu im ap kolon on nan eu. 8 A makomail pan pedelon nan eu kanim, ore pan kajamo komail, i waja komailpan tunole, me panwijike don komail.9 O kakelada me jomau kan, me miwaja o, o kaire kin irail: Wein Kotkoren don komail. 10 A ma komailpan pedelon nan eu kanim, o re jotapan kajamo komail, i waja komail panpedoi nani al indada: 11 Pil pwel par,me ko don kit nan omail kanim, jipededon komail; ari jo, komail en aja, mewein Kot koren don komail. 12 I indaion komail, nan a pan manai on Jodomni ran o jan kanim o. 13 Juedi on ukKorajim! Juedi on Petjaida! Pwe mamanaman akan, me wiaui on uk er,wiaui on Tiruj o Jidon, nan melel, repan kalula nan tuk en likau o nanpaj. 14 A a pan manai on Tiruj oJidon ni kadeik o jan komail. 15 Akoe Kapernaum, me paidar nanlan,pan pijikondi on nan pweleko. 16 Meroneron komail, nan a kin roneronia; o me mamaleki komail, nan a kinmamaleki ia. O me mamaleki, ia,nan a kin mamaleki, me kadar ia do.17 Me ijiakan ap puredo, pereperenpotoan on: Main, pil tewil akan udion kit ni mar omui. 18 A kotin majanion irail: I kilaner Jatan likamata liola pupedi jan nanlan. 19 Kilan, I kion komail manaman, en tiakedi jer-pent o jkorpion, o en poedi kel enimwintiti karoj. O jota meakot pankajuedi on komail, 20 Ari jo, komailder peren kida, me nen akan kin udion komail, a komail peren kida me adomail intinidier nanlan. 21Ni auer otaIejuj kotin perenda ni nen e majani:I kapina komui, Jam ai, kaun pan lano jappa, me komui okila mepukat janme lolekon o koiok kan, ap kajale onjeri pwelel akan! Ei Jam ai, pwe iduenme komui kupukupura. 22 Meakarojmuei on ia er jan ren Jam ai, o jotame aja japwilim a Ol, pwe Jam eta. Ojota me aja Jam, pwe japwilim a Oleta, o me japwilim a Ol pan kajaleon. 23 I ap kotin jaupei don tounpadak

Lukaj 10:24 65 Lukaj 11:15kan, majani on irail eta: Meid paipor en maj akan me udial, me komailudialer. 24 Pwe I indai on komail,jaukop o nanmarki kan toto ananeudial, me komail kin ududial, a rejota kilaner; a re men ronada, mekomail kin roneron, ap jota ronadar.25 A kilan, jaunkawewe men ap uda,kajonejon i potoan on: Jaunpadak,da me i en wiada, pwen jojoki maurjoutuk? 26 A kotin majani on i: Dame intinidier nan kapun o? Daduenom dondoropwe? 27 A japen indada:Koe en pok on Kaun om Kot monionom unjok, o nen om unjok, o kel omunjok, o om Iamelam unjok, o menimp om dueta pein koe. 28 A kotinmajani on i: Koe meid japen inen,wiada mepukat, a koe pan maurela.29 A ap men ak kapunki pein i indanIejuj: A ij men imp ai? 30A Iejuj kotinjapen majani: Aramaj amen momaitjan Ierujalem kodila Ieriko ap lodi onlolap akai, me ter jan a likau kan, okame i, rap koieila; i ari panmela. 31Ajamero amen momaitela nani al ota.A ni a kilan i, ap daulul wei jan. 32 Aleap amen pil dueta. Ni a leler wajao, kilan i, ap daulul wei jan. 33 A olen Jamaria amen jailok jili ap pil weidwaja o. Ni a kilaner i ap pokela, 34Kolare a, o kidim pena a pwal akan, ap kion le o wain lole o kamondi i pon dakepa man o, wala nan im en kairu eu,apapwali i. 35Manda a pan jamala, apki on kaun en im o denar riau indani: Apapwali i! A ma mekij pan dauli, ipan kapunala, ni ai pan puredo. 36 Aij ren ir jilimen, me koe wiaki menimpan ol o, me lodi on lolap oko? 37Ajapen: Me wiadar dodok kadek on i.Iejuj ap kotin majani on i: Ari, koweiala jan! 38 A kadekadeo ni ar kotinjailokela, a kotilon on nan kijin kanimeu. Li amen mi waja o, ad a Marta,me kajamo i lon on nan im a. 39 Ri a liamen mia, me ad a Maria, me momodni aluwilu en Iejuj, roneron a majan.40 A Marta kajopijokki pein i a papai. I ari potodo potoan on: Main, rejota kotin kupuroki ri ai li, me jota kinian ia dodok? Re kotin padaki on i, en

jauaja ia. 41A Iejuj kotin japenmajanion i: Marta, Marta, koe meid nonki ojopijokki okotme. 42 A me ta kot mekajampwal. Maria piladar pwaij mau,me jota pan katia jan.

111 KADEKADEO ni a kotikot waja kij

pwen laolao, a lao kotin erelar, amenjapwilim a tounpadak kan ap potoanon i: Main re kotin padaki on kitkapakap, dueta Ioanej kin padaki ona tounpadak kan. 2 A ap kotin majanion irail: Komail lao wia kapakap, apinda: Jam at, mar omui en jaraui, wei’mui en pwaida, 3 Kotikido ran wet attunol kaukaule. 4 Lapwa jan kit dip at,dueta kit, me kin lapwada karoj, mewia dipi on kit, eder kaluan kit renmekatikatiamau kan. 5 I ap kotin majanion irail: Ij re omail, me a kompokamen mia o me pan kola re a ni ailepen pon indan i: Kompoke pai, ki onia lopon prot jilu, 6 Pwe kompoke paimen pwarado jan a jailok o, ap jota,me i pan kak ki on i. 7Amemi nan imo pan japen inda: Koe der kadiropa ia,pwe wanim ritidier, o nai jeri ko iania nan wajan mair; i jo kak paurida oki on uk meakot. 8 I indai on komail,ma a jota pan paurida o ki on i akikompokepa a, nan a pan paurida o kion, me itar on i aki a nidinid. 9 I indaion komail, poeki, a komail pan tunole;rapaki, a komail pan diarada; letelet,a a pan ritida mo ’mail. 10 Pwe karojme poekipoeki, kin tunole; o me kinrapaki, kin diarada; o me kin letelet,nan a pan ritida mo a. 11 De ij jamamennanpun omail, mana putak panpoeki na kijin prot, pan ki on i takaieu? De ma a poeki mam, pan ki on ijerpent amen? 12 De ma a pan poekikitor eu, pan ki on i jkorpion amen?13 Ma komail, me jon jued, aja duenkijakij mau on noumail jeri kan, nanmelel kaualap. Jam omail nanlan panki on Nen jaraui ren me poeki re a.14 A ap kotin kauje wei tewil amen,me loton. A kadekadeo tewil lao koieijaner, me loton o ap lokelokaia, a ara-maj puriamuiki. 15 A akai ir katitiki:Nan Peeljepup, jaumaj en tewil akan,

Lukaj 11:16 66 Lukaj 11:49me a kaujeki jan tewil akan. 16 A akaikajonejon i, poekipoeki kilel eu jannanlan. 17 A ap kotin ani ar lamelam,majani on irail: Wei karoj ma a panu pena nan pun a, a pan ola; o matoun im eu pan u pena nan pun a, ajota pan pwaida. 18A iaduen,ma Jatanu on pein i, a wei pan kak pwaida?Aki komail indinda me dene nai kaujewei tewil akan ki Peeljepup. 19 Ma Ikin kaujeki wei Peeljepup tewil akan,a ij me noumail ol akan kin kauje kinirail? Irail ari pan omail jaunkapun.20 A ma I kaujeki wei lim en Kot tewilakan, nan wein Kot lel on komail er.21 Ma me kelail o, me audeki kapwaen pei, pan jinjila im a, nan a kapwanekinekid mau. 22 A ma amen, mekelail jan i, pan palian i o kaloedi i,ap pan atia jan a kapwa en pei, me akelekier, o nek pajan kapwa en kul.23 Meamen, me jota ian ia, iei mepalian ia, o me jota kin dolun penania, iei me kin kajapoka pajan. 24 Nenjaut lao kowei jan ren aramaj, a kintanatan jili nan jap tan akan, rapakiwajan kamol, a jota, me a diarada, i apkin inda: I ap pan purelon on nan imai, me i pedoi janer. 25 A lao puredo,a diar, me a kokok o kapwater, 26 Iari koieila, ale on i nen ijimen, mejued jan pein i. Irail ap pedelon onlole, rap kakaujon ia; a aramaj panjued jan maj. 27 A kadekadeo ni akotin mamajani mepukat, li amen,kijan pokon o, ap potoan on i: Meidpai kupur o, me wia ir adar, o didikan, me re kotiki! 28 A i kotin majani:Ei, meid pai, me kin ron majan enKot ap kapwaiada. 29 A pokon o laoteneten pena, a kotin majani: Di wetmeid jued! Re kin rapaki kilel eu, ajota kilel pan janjal on ir, pwe kilel enIona eta. 30 Pwe duen Iona kilel eu onmen Niniwe, iduen Nain aramaj on diwet. 31 Li nanmarki en pali air amenpan u on ol akan en di wet ni kadeiko pan kari ir ala, pwe a pwrarado janni imwin jappa, pwen ron lolekon enJalomo. A kilan, me laude jan Jalomomi met. 32 Ol en Niniwe kan pan uon di wet ni kadeik, o pan kariala i,

pwe re kalula ni ar ronadar padak enIona. A kilan, me laude jan Iona mimet. 33 Jota me kin ijikeda lamp, apkila waja rir, pil jo pan kopa, a pondeu a, pwe me pan pedelon on, enkilan marain o. 34 Por en maj marainen pali war. Ma maj om makelekel,war om karoj pan dir en marain. Ama maj om me jued, war om karojme pil dir en rotorot. 35 En kalaka,pwe marain mi lol om, der rotorot!36Ma war om dir en marain kaualap,o jota kijan rotorot mia, karoj pan diren marain dueta linan en lamp, mekin jenjere uk ada. 37 A ni a kotinkaparok, Parijär amen luke i, en konotre a. I ari kotilon kotidi nin tepel.38 A Parijär lao udial, ap puriamuiki,me a jota kotin omiom mon konot.39 A Kaun o kotin majani on i: Nankomail Parijär akan kin widen likindal o plet, a lol omail me dir en me rekuliada o me jued. 40 Nan pweipweikomail, kaidin i me wiadar pali liki,pil wiadar pali lole? 41 A kijakij weitaduen komail kak on! A kilan, karojpan makelekel on komail. 42 Juedi onkomail Parijär akan, pwe komail, kinmaironki eijokkij eu en minje, o rauteo jon en kijin tan tuka kai, ap jota in-jenoki kadeik o limpok en Kot! Wiadamepukat ap pil kapwaiadame tei kan.43 Juedi on komail Parijär akan, pwekomail men mondi leppantam nanjinakoke kan o mauki, ren ranamauon komail nan waja en netinet akan.44 Juedi on komail, pwe komail rajonjoujou kan, me jo janjal, o aramajalialu poa, ap jaja ir! 45 Jaunkawewemen ap japen potoan on i: Jaunpadak,komui pil kin juede kin kit majanpukat. 46A i kotin majani: Pil juedi onkomail jaunkawewe! Pwe komail kinkatoutou kila kapwa en wijik toutouaramaj akan, ap jota jairki jondin paomail. 47 Juedi on komail! Pwe komailkin apapwali joujou en jaukop akan, ajam omail akan kame ir ala. 48Komailari kin kadede o peren kida wiawiaen jam omail akan. Pwe re kame irala, a komail apapwali ar joujou kan.49 I me erpit en Kot indada: I pan

Lukaj 11:50 67 Lukaj 12:27kadar won irail jaukop o wanporonakan, a akai irail re pan kamela opwaki irail jili. 50 Pwe ntan jaukopakan, me kapwilipwili weier jan nitapin kaua kokodo, en kapokon on diwet. 51 Jan ntan Apel lel ntan Jakariaj,me kamelar nan pun en pei jaraui o imen kaudok, ei I indai on komail, a pankapokon on di wet. 52 Juedi on komailjaunkawewe! Pwe komail atia janmen kapir pan lolekon. Komail jotapan pedelon, ap inapwiedi, me menpedelon on. 53 A ni a kotin mamajanion irail mepukat, jaunkawewe o Pari-jär akan ap tapiada palian i kaualap,kalekalelapok re a jon toto, 54 O remajamajan i, o raparapaki, ma re jotakak diar meakot jan ni a majan akan,pwe ren kadipa i.

121 ARAMAJ toto ap pokon pena lao

kidalar, irail lao it pena, i ap kotintapiada majani on japwilim a toun-padak kan: Komail kalaka kalep enParijär akan, me malaun. 2 Pwe jotame rir kot, me jota pan janjalada. Piljota me okiok kot, me jo pan kalokjili. 3 Ari, me komail pan indadani waja rotorot, i me pan janjal nanmarain. O me komail pan moninininnan pera kan, i me pan kalok jili ponimakan. 4A I indai on komail, kompokpai kan, komail der majak irail, mekin kamela pali war, ap jolar kak wiameakot. 5 A I pan kaaja kin komail,me komail en majak: Majak i, memanaman on kamela aramaj ap kakkajela nan pweleko. Melel I indai onkomail, i me komail en majak. 6 Jioklimen jota kin netila ni denar riau?Ari jo, jota amen irail me Kot kinmaliela. 7 Ari, pil pit en mon omailkaroj me wadawad penaer. Komail arider majak, pwe komail me mau janjiok toto. 8 A I indai on komail, mea-men ponaja ia mon aramaj, i me Nainaramaj pan ponaja ren tounlan en Kotakan. 9 A meamen kamam kin iamon aramaj, i me pan kamamaki montounlan en Kot akan. 10Omeamenmepan lokaia jued duen Nain aramaj, a

pan kak lapwada. A me lalaue Nenjaraui, a jota pan lapwada. 11 A mare pan wa komail la nan ar jinakokekan mon kapun o ren me manamanakan, komail depa lamelame, da mekomail pan japenki de me komail eninda. 12 Pwe Nen jaraui pan kapamekin komail ni klok ota, me komail eninda. 13 A amen toun pokon potoanon i: Jaunpadak, kom kotin majanion ri ai ol o, en nek pajan at jojo.14 A kotin majani on i: Aramaj o, ijme kajapwil ia da, en jaunkapunla ojaunnene re oma? 15 O kotin ma-jani on irail: Kalaka norok jued, pwekaidin kapwa toto, me aramaj amenkinmemaur kida! 16Akotinmajani onirail karajeraj eu: Ol kapwapwa amenmia, me jap we kaparapar kaualap.17 I ari lamelame indada: Da me i enwiada? Pwe jolarwaja ennekinek ia aikapwa kan. 18 I ari indada: Nan iet mei panwiada: I pan palan pajan ai im ennak kan, ap kauada me laude jan kai;i waja me i pan nekidala me wojadania o ai dipijou karoj; 19 A i pan indannen i: Nen i, dipijou toto on par toto,me nekineki on uk er. En moleilei, omana, o nim o perenta! 20 A Kot apmajani on i: Pweipwei men koe, pweponpon wet nen om pan ilakido. A ijme pan aneki kapwa pukat, me koenanak penaer? 21 Nan iduen me kinroporop pena dipijou onpein i, ap jotakapwapwa renKot. 22Aakotinmajanion japwilim a tounpadak kan: I me Iindai on komail, eder lamelame mauromail, me komail pan tunole, pil ier-men pali war, me komail pan likauki!23 Maur me kajampwal jan mana, owar memau jan likau. 24Kalelapok onrape kan! Re jota kin kamorok, re piljota kin nak pena, pil jota arail perade im en nak, a Kot kin kotin katunoleir. A komail jo kajampwal jan manpirkaualap? 25 A ij nan pun omail, ni anonki, me pan kak uje pajan pein i kitipon en pa eu? 26Ari, ma komail jotakak on wiada me manai, a da me ko-mail kin nonki okotme? 27 Kalelapokon kiop akan, me mi nan jap, duenar kakairida! Re jota kin dodok, o

Lukaj 12:28 68 Lukaj 13:1re jota kin monkol pena. A I indaion komail, pil Jalomo ni a linan karojjota a likau dueta apot irail. 28 Ari,ma iduen Kot kotin kapwataki dip,me mi nan jap ran wet, a lakap panlokidokila nan jtop, iaduen a jota panmadan kalikauwiada komail, me po-jon tikitik? 29 A komail, ender nonki,me komail pan mana o nim, o komailder injenjued! 30 Pwe mepukat menliki kan kin nononki. Pwe Jam omail,me kotikot nanlan, mani, memepukatkaroj mau on komail. 31 A rapaki jap-wilim a wei, a mepukat pan poujalankomail. 32Der majak pwin tikitik koe,pwe iet kupur en Jam omail: En ki onkomail wei o. 33Netikila omail kapwakan, ap kijakija wei, wiai on komailed ko, me jota pan marinala, o painanlan, me jo pan ola, waja me lipirapmen jo kak on, o man en mot jo kakkawela ia. 34 Pwe waja omail pai miia, iei waja monion omail pil kin mia,35Nan luke pamail en katenten pena oomail jer en ijij 36 O komail en duetaaramaj akan, me auiaui ar monjap nia pan kodo jan kamadip en papaud,pwe i lao kodo letelet, re en madanritinadamo a. 37Ladu komeid pai, memonjap o ni a pan pwarado, diar armajamajan. Melel I indai on komail,a pan kaiada a likau o kamod irailedi on mana, ap pan apapwali irail.38 O ma a pwarado ni auer kariau, dekajilu, ap diar irmajamajan, nanmeidpai ladu pukat. 39 A komail en aja,ma kaun pan im o ajaer anjaun lolapo pan pwarado, a pan majamajan ojo pan mueid on, im a en kulia jan.40 Komail ari pil ononop, pwe Nainaramaj pan pwarado nianjau me ko-mail jaja. 41 Petruj ap potoan on i:Main, re kotinmajani don kit karajerajwet, de on irail karoj? 42 A Kaun okotin majani: Ari ij jaunkoa lelapoko lolekon, me a monjap kajapwilada,en kaunda a ladu kan, pwen nek onirail kan ar mana ni anjau me konon? 43Meid pai ladu o, me a monjappan diaradawiawia duenmet ni a panpwarado! 44 Melel I indai on komail,a pan kajapwiladan i pon a dipijou

karoj. 45 A ma ladu o pan lamelamenan monion i: Ai monjap pwapwand,o a pan tapiada kame ladu o lidukan, o mana o nim, o kamom jakau,46Monjap en ladu o ap pan pwara doni ran o, me a jo auiaui i, o ni auer,me a jaja, o a pan lepuk pajan i, okajapokalan nan pun en me jopojonakan. 47 A ladu o, me aja kupur ena monjap, a jota kaonopada pein i,pil jota wiada kupur a, nan i me pankamekam kaualap. 48 A me jaja, apwiadarmemauon kalokolok, nan imepan kalokolok tikitik. Pwe me aleerme toto, i me pan kida me toto; ome koaki me toto, pan purokido metoto. 49 I kodon jaundi kijiniai jappa,a da me I en wiada, ma a jaundier?50A maj I pan paptaije kila paptaij eu;I ap patau kila melel, a lao daulier.51 Komail lamelame, me I kodon kion jappa popol? I indai on komail:Jo! A pwen kumuei juedala. 52 Pwejan met kokola limen toun im eu panliak toror pajan; jilimen pan palianriamen, o riamen pan palian jilimen.53 Jam pan palian na putak, a putako pan palian jam a; in pan palian najeripein, a jeripein pan palian in a; ali amen pan palian na ol a paud, oen na ol a paud pan palian li o. 54 Akotin majani on pokon o: Komail laoudial dapok jan kapin lan, komail kininda: A pan katau; o a pan pwaida 55Oma komail kin kilan an a ujan ni paliair, komail kin inda: A pan karakar;o a pan wiaui. 56 Malaun komail!Komail aja kajaui maj en jappa o lan,a da me komail jajaki kajauida anjauwet? 57 A da me pein komail jotakajauia kida me pun? 58 A ma koepan ian me palian uk kolan kapun o,en nantion pon al o, en kapunala rea, pwe a de pan uk alan jaunkapun,a jaunkapun pan uk ala ren jilepanimaten, a jilepan imaten pan kaje ukala nan imaten. 59 I indai on uk:Koe jota pan koda jan waja o, koe laokapunala lua karoj.

131 NI anjau o akai mia, me potoan

Lukaj 13:2 69 Lukaj 13:35on i duen men Kaliläa kai, me Pilatujdoleki nt’ arail ar mairon. 2 A kotinjapen majani on irail: Komail kiki on,me men Kaliläa pukat me dipan akanmon men Kaliläa tei kan, pweki arkalokolok o? 3 Nai, me indai on ko-mail: Jo! A ma komail jota pan kalula,komail karoj panmela dueta. 4De irailekwalemen ko, me im en ruk en Jiloapupedi on poa, kame ir ala, komailkiki on, me irail me jued jan aramajakan, me kaukaujon Ierujalem? 5 Naime indai on komail: Jo! A ma komailjota pan kalula, komail karoj panmeladueta. 6 A kotin karajeraj on irailmajani: Aramaj amen mia, me a tukapik apot padedi nan amat en wain, apkodon rapaki wa, a jota me a diarada.7A ap indai on jaumat en wain: Kilan,par jilu i kodon rapaki wan pik pot et,a jota, me i diarada; paledi, da me apinaki mal waja o! 8 A a japen indani: Main, pui jan pil par wet, pwe i enweirada ni tapi, o ki on pwel mau. 9Ama a pan wa, ari me mau, a ma jo,komui ap pan paledi jan. 10 A kotinpadapadak nan jinakoke eu ni ran enjapat. 11 A kilan, li amen mia, me nenen jomau ti poa par naulwalu, a kojpena o jota man kak uda. 12 Iejuj laokotin majani i, ap molipei won i ma-jani on i: Li, koe en maioda jan om jo-mau! 13 I ap kotin pwil po a lim a kan, iari madan kajinenda, kapikapina Kot.14A jaumaj en jinakoke o makara kidapan Iejuj a kakelada i ni ran en japat,ap japen indan pokon o: Ran wonu,aramaj en dodok, i anjau me komailkodon kakelada, a iermen ni ran enjapat! 15 Kaun o ap kotin japen imajani: Malaun koe, kaidin komailkaroj kin lapwada kau o ejel jan deu akalualan nim pil ni ran en japat? 16 Ali men et, me nain Apraam jeripein,me Jatan jaliedi par naulwalu, me jomau, en lapwada ni ran en japat?17 Ni a kotin majani mepukat, karojme palian i, ap namenokala o ara-maj karoj peren kida wiawia mau kankaroj, me wiauier pa a. 18 A a kotinmajani: Wein Kot rajon da? O da me Ien karajai on i? 19A rajonwantuka eu,

me aramaj amen kajela nan matuelap wojada, wiala tuka kalaimun pot,o manpir en pan lan kaukaujon nanra kan. 20 A pil kotin majani: Dame I en karajai on wein Kot? 21 Arajon kalep kij, me li amen ale, ok-ila nan kajak en plaua jilu, karoj laomutala. 22 Ni a kotilan Ierujalem, akotin padapadak jili nan kanim laudo tikitik kan. 23 Amen ap potoan oni: Main, me malaulau pan maurela?A kotin majani on irail: 24 Niani enpedelon on nan wanim tätik, pwe Iindai on komail, me toto pan jojonpedelon on, a jota pan kak. 25 A kaunpan im o lao udar ritinidier wanimo, komail ap pan pikikidi letelet niwanim o indada: Main, ritinida jankit! A ap pan japen indan komail:I jaja komail, o waja me komail kojan ia. 26 Komail ap pan pikikidi in-dada: Kit me mana o nim imp omui,o komui pil kaukawewe nan atail alakan. 27 A i me pan inda: I indai onkomail, I jaja komail o waja komail kojan ia, ko wei jan ia, komail karoj mewiawia jued. 28 Janejan o teterok appan wiaui, komail lao kilan Apraam,o Ijaak, o Iakop, o jaukop akan karojnan wein Kot, a komail pijikonla jan.29Nan re pan kodo jan nanmaj en lan,o jan nan kapin lan, o jan nan apan,o jan air en lan, o re pan mondi nitepel nan wein Kot. 30 A kilan, mepwand akai mia, me pan madan, ome madan kai mia, me pan pwand.31 Ni auer ota Parijär akai kodo indaion i: Koti wei jan met, pwe Erod pankame komui la. 32 A kotin majani onirail: Komail u kowei, indai on pokjota: Kilan I kin kauje wei tewil oko okamakamaureda ran wet o lakap, a nikajilu en ran I pan imwijokela. 33 I enkokola ran wet, pil lakap, pil pali, pwejota jaukop amenme pan kamela likinIerusalem. 34 Ierusalem, Ierusalem,me kin kamela jaukop akan o kajuk,me pakadara don uk, pan pak totoI men kapokon pena noum jeri kandueta lituk amen kin kompwal penana kan pan pa a, a komail kaner,35 Kilan, im omail pan tanla, pwe I

Lukaj 14:1 70 Lukaj 14:35indai on komail, komail jolar pan kilania, lao a pan pwaida omail pan inda:Kapina onme kotido ni mar en Kaun!

141 KADEKADEO ni a kotilon on nan

im en kaun pan Parijär amen, pwenkonot ni ran en japat; a irail majama-jan i. 2A kilan, aramaj amen mia wajao, me lijonepo. 3 Iejuj ap kotin japenmajani on jaunkawewe o Parijär akan:Me pun, en kakelada ni ran en japat?4 Irail nenenla. I ap kotin jair i, kake-lada o kadara wei. 5 Ap kotin japenmajani on irail: Ij re omail, me na ajde kau pupedi on nan por o, me jopanmadan apiada jan ni ran en japat?6 A irail jota kak japenki i meakot. 7 Akotin majani on toun kapar karajerajeu, ni a kotin mani, me re inon ion enmondi ni tapin tepel, majani on irail:8 Koe lao pan luke don kamadip enkapapaud ren meamen, ender mondion leppantam, pwe ele amen, me lapajan koe lukedor. 9Ome luk uk edo o pili, pan kodo indai onuk: Ki onolmenetdeu om! A koe pan namenok kodidoon nan roulap. 10 A koe lao paluke,kola mondi on nan roulap, pwe meluke uk lao pwarado, en indai on uk:Kompoke pai, kotidato! Koe ari pankaindand nan pun en ir, me ian uk nitepel. 11Pwekarojmekin kajapwiladapein i, pan kajapwilidi, o me kinkajapwilidi pein i, pan kajapwilada.12 Ap pil kotin majani on me lukedoi: Kom lao wiada konot en ni jauajde nin jautik, eder lukedo kompokepaom ko, de ri om akan, de jau om, demen imp om kapwapwa kan, pwe rede pil luke uk, o depuk on uk. 13 Ama koe pan wia kamadip, en lukedome jamama o me pali duk kai, o mejikilikil, o me majkun akan. 14 Koe aripan meid pai, pwe irail jota pan kakdepuk on uk, a a pan depuk on uk niran o, me pun kan pan maureda. 15 Aamen ir, me ian ni tepel o lao ronadarmepukat, ap potoan on i: Meid pai,me pan jak prot nan wein Kot. 16 Aa kotin majani on i: Aramaj amenmia, me wiadar kamadip lapalap oluke pena me toto. 17 O kadarala na

ladu o ni dokan kamadip, pwen kairekin irail, me pan toun kapar: Komailukedo, pwe meakaroj onoper. 18 Irailap wiaki eu ikidiki okotme. Men majindai on i: I netiada jap eu, i pan kolakilan; i poeki re om, koe en kadar iala. 19 A amen inda: I pwainda kauol ek, a met i pan kola kilan ir; ipoeki re om, koe en kadar ia la. 20 Aamen inda: I paudeki li amen, i me ijota kak kokila. 21 Ladu o ari purodo,kaireki a monjap meakan. Monjapo ap makara kidar indai on a ladu:Tane wei nani al laud o al tikitik enkanim o wado me jamama kan, o mepali duk, o me jikilikil, o me majkunakan. 22 A ladu o indada: Main, awiauier duen omuimajan, a deun akaipil mia. 23 Monjap o ap indai on aladu: Kakan jili nani al o ni kailankel akan, papain ir do, pwe im ai entounla! 24 A i indai on komail, nanjota amen ren ol oko, me paluke, panjon ai kamadip. 25 A pokon kalaimunidauenla i. I ari jaupei on irail majani:26 Meamen kodo re i, ap jo malielajam a, o in a, o a paud, o na jeri kan,o ri a ol, o li akan, o pil pein maura, nan a jota pan kak ai tounpadak.27 A meamen jo kida a lopu o idauenia do, a jota pan kak ai tounpadak.28 Pwe ij re omail, me pan kauada imen taulik eu, me jota pan mondi majap lamelame duen pwain a, ma a pankak on de jo? 29 Pwe a de pajonedi, apjota kak kanikiela; a karoj, me udial,pan kaurureki i, 30 Indada: Aramajmen et pikikidi kauada im, ap jotakak kanikiela. 31 De ij nanmarki o,me pan mauin on amen nanmarki,me jota pan mondi maj ap lamelame,ma a pan kak kaloekidi aramaj nenaramaj rianen? 32 A ma jo, a pankadarala men kadar akai, poekipoekimueimauni ara nondoopajan. 33Naniduen amen amen komail, me jo mueijan meakaroj, nan a jota pan kak aitounpadak. 34 Jol me mau, a ma joljarajan, dame a pan kanomanommaukida? 35A jolar mau on nan jap, pil jonan pwel, pwe aramaj kin kajela. Mejalon a mia men ron, i en ron!

Lukaj 15:1 71 Lukaj 16:515

1 A JAUNOPWEI o me dipan akankaroj ap kai don i pwen ron i. 2 AParijär o jaunkawewe kan lipaned in-dada: Ol men et kin kompokeki medipan akan o ian irail jakajak. 3 Aa kotin majani on irail karajeraj wet:4 Ij aramaj re omail me na jip epuki,a ma amen irail jalonalar me jo panpwilikidi ir duekduemen nan wel apraparapaki me jalonalar, lao a pandiarada i? 5 A lao diarada i, a kidanpon pop a pereperen. 6A lao pure dondeu a, a kin eker pena kompokepa kanomen imp a kan indai on irail: Komailian ia perenda, pwe i diaradar nai jipme jalonalar. 7 I indai on komail, naniduen peren pil pan mi nanlan pwekime dipan me ta men, me kalula, janduekduemen me pun ap jota mau onkalula. 8 O ij li o me na denar eijok,eu ap jalonala jan, me jo pan ijikadalamp o koke im o, o raparapaki mau,lao a pan diarada? 9 A lao diaradari, a kin eker pena kompokepa kan omen imp a kan indai on irail: Komailian ia perenda, pwe i diarada ai denaro, me jalonalar. 10 Nan I indai onkomail, iduen peren mi ren tounlanen Kot akan, pweki me dipan me tamen, me kalula. 11 A kotin majani:Aramaj amen mia, me na ol riamen.12 A me tikitik re ’ra indai on jam a:Jam ai, kotiki don ia pwaij ai en jojo,me udan ai. I ari nene on ira aradipijou kan. 13 A murin ran akai metikitik ren ol oko ki pena a dipijoukaroj, ap jailokalan jap doo, waja akajela mal a kapwa kan nin tiak jued.14 A lao kamuje weita a kapwa karoj,lek lapalap ap pwaida jap o, i aridupokalar. 15 I ap koieila dodok renme pweledan jap omen. I ap kadaralai, pwen kamana na pwik kan. 16 Iari inon ion, kankan wantuka kai, mepwik kin namenam, a jota me mueidon i. 17 A kadekadeo i lao lolekonalar,ap indada: Ladu me depa mi ren jamai, me kan ar mana me rak, a nai panmekila jo kan ai mana. 18 I pan udapurela ren jam ai indai on i: Jam ai, iwiadar dip on nanlan o on komui. 19 Ijolar waron adaneki noumui putak,

komui ari wia kin ia ladu ’mui men.20 I ari uda purela ren jam a. A ni a miwaja doo, jam a kilanada i, ap pokela,pitipiti don i o polodi i, metik i. 21 Aputak o indai on i: Jam ai, i wiadardip on nanlan o on komui, i jolar waron adaneki noumui putak. 22 A jammajani on na ladu kan: Wado likaukajampwal o kalikauwia kida i, o ki onrinni jondin pa a, o jut ni nä a kan. 23Owado kau pul wi o kamela, pwe kitailen kan o pereperen. 24 Pwe nai putakmen etmelar apmauredar, a jalonalarap diarokadar. Irail ari perendar. 25Ana putak laud mi nan jap o. Ni a puredon koren ion im o, ap ronadar kakaulo kakalek, 26 Ap kalelapok ren ladumen duen ar wiawia. 27 A indan i: Riomui ol puredo, jam omui ap kamelakau pul wi o, pwe a diaradar imemauro kelail. 28 A ap makara kida o jotamen pedelon, jam a ap pedoi don rea poekipoeki. 29A a japen indan jam a:Kom mani, par toto me i papa komui,o i jaikenta kawela eu omui majanakan, a kom jota kotiki on ia kijin kutamen, i en kamadipeki kompoke paikan. 30 A noumui putak men et laokodo, murin a kamuje wei a dipijouren me jued akan, komui ap ijik on ikau pul wi o. 31 Jam a ap majani oni: Nai jeri, koe kin mimieta re i anjaukaroj, o ai meakaroj me om. 32 Memau, koe en peren o injenemau. Pweri om ol men et melar, ap mauredar, ajalonalar ap diarokadar.

161 A PIL kotin majani on tounpadak

kan: Ol kapwapwa men mia, me ajaunkoa men indandeki, a peitlakit akoa kapwa kan. 2 I ari eker don iindan i: Iaduen ai ronadar duen koe?Kaineneta noum kijin likau duen omdodok! Pwe koe jolar kak jaunkoa.3 Jaunkoa ap madamadaua indada: Dame i en wia, pwe ai monjap pan kijan ia ai koa, nan i jota kak weweir,a poekipoeki me i namenokki. 4 I apajada, me i pan wia, i lao japwilidi janai koa, pwe irail en kajamo ia lon onnan im ar akan. 5 I ari ekeredo mepwaipwand on a monjap, ap idok ren

Lukaj 16:6 72 Lukaj 17:6men maj: Da me om pwaipwand on aimonjap? 6A inda: Potel en le epuki. Aindai on i: Ale noumpukmondi pitipitintiniedime limeijok! 7Ap pil indai onamen: A koe, da me om pwaipwand?A inda: Kopa en wan korn epuki. Aindan i: Ale noum puk intiniedi mewaleijok! 8Monjap ap kapina jaunkoajapun, pweki a dodok lolekon. Pwejeri en jappa kan me lolekon ni jonar jan jeri en marain akan. 9 I apindai on komail, komail wia kompokepamail ki mamon japun pwe komaillao jamamalar, ren kajamolon on nandeu potopot. 10Meamen apwali maume tikitik o, nan i me pil kin apwalimau me lapalap. A me kin japun nime tikitik o, nan i me pil japun ni metoto. 11Makomail jota apwalimau paipali pa, ij me pan liki on komail paipali poa? 12 O ma komail jota apwalimau en amen a kapwa, ij me pan likion komailme udan omail? 13 Jota ladumenme pan kak papa jaumaj riamen;pwe a pan kailonki amen o pok onmeteio. De kajampwaleki amen o ma-maleki me teio. Komail jota pan kakpariai pena Kot o mamon. 14 Parijärakan, me kin pok onmoni, pil ronadarmepukat, ap kaurureki i. 15 A kotinmajani on irail: Nan komail me kinakapunki pein komail ren aramaj, aKot kin mani nan monion omail. Pweme kajampwal ren aramaj, kin memal ren Kot. 16 Kapun o jaukop akankokoper lel ni muein Ioanej. A janni anjau o ronamau en wein Kot kinlolok jili, a karoj kin pedelonki man-aman. 17 Nan me monai, lan o jappapan jorela, jan ekij kijan kapun enlokidokila. 18 Meamen kajela a paud,ap paudeki amen li, nan i me kamal, omeamen me paudekida me lokidokilajan ren ol amen, nan i me kamal.19 Ol kapwapwa men mia, me a likauwaitata o materok o a kin kamadip operen ni ran karoj. 20Opil amen olmejamama, ad a Lajaruj, me kin wononpan wanim en ol kapwapwa o; a ken-jela kili karoj. 21Apmen tunole mare-mor akan, me kin pupedi ni tepel enme kapwapwa; a kidi kan kin tamo-

tamo a kenj akan. 22 A kadekadeome jamama o mela o tounlan kai apwadala pon kapa en Apraam. A mekapwapwa o pil mela o jaredier. 23Nia mi nan pweleko, wajan waiwairok,ap jarada, udial Apraam ni waja dooo Lajaruj mondi pon kapa, 24 Ap lik-wirda indada: Jam (ai) Apraam, komkotin kupura ia, poronedo Lajaruj enkaduedi jondin pa a nan pil, ki onpon lo i, pwe i kin waiwairok nani iaiwet. 25 A Apraam kotin majani: Nai,tamanda, me koe tunoler ommau kankaroj ni maur om, a Lajaruj a me juedakan; ari a pan pereperenta, a koepan kalokolok. 26 A pil eu me kawela,wau kalaimun eu mi nan pun atail,pwe ma amen kit men japale won reomail, a jota pan kak, pil jota amenkomail pan kakedo. 27 A ap inda: Iap men poeki, jam ai, komui en kotinporonelan Lajaruj nan im en jam ai.28 Pwe ri ai ol me limen, me a pankaajaki irail; pwe ren de lel on wajaapwal wet! 29 A Apraam majani on i:Mojej o jaukop akan mi re ’rail, rennok ron irail. 30 A ol o potoan on:Kaidin jam (ai) Apraam, a ma amenjan ren memelar akan pan pwara donirail, rap pan kalula. 31A apmajani oni: Ma re jota pan ron Mojej o jaukopakan, re pil jota pan pojon la, maamen pan maureda jan ren me melarakan.

171 A KOTIN majani on japwilim a

tounpadak kan: Nan a jota kak, menkamakar kan en jo pwaida, a juedion me kokido. 2 A mau on, takai enir plaua eu en paudoki on ni tapinwor a, ap lokidokila nan madau, jan akamakar amen tikitik pukat. 3 Kalakapein komail! Ma ri om ol wia dipion uk, en kapun on i, a ma a pankalukila, maki on i. 4 A ma a wia dipion uk pan ijepak ni ran eu o puredon uk pan ijepak indada: I kalula,koe en maki on i! 5 A wanporon akanpotoan on Kaun o: Re kotin kalaudelaat pojon! 6 A Kaun o kotin majani:Ma omail pojon laudi on wan katirin,komail pan kak indai on tuka pik pot

Lukaj 17:7 73 Lukaj 18:10et: Kaijan, kajau on nan madau, a panoke komail. 7 A ij re omail, me a ladumen, me kin matimat o kamakamanaman akan, pan indan i ni a puredo janmatuel o: Madan kodomondi omana?8 A jota pan indan i: Kaonopada mei pan mana nin jautik o, kaiada omlikau, papa ia, lao i manaer o nim, amuri koe pan mana o nim. 9 De apan danke ladu pweki a wiada, me amajani on i? I lamelam jo. 10 Pil duetakomail, komail, lao wiadar meakanme kakaliki on komail er, komail appan inda: Kit ladu mal, pwe i eta,me je wiadar, me kakalik on kit er.11Kadekadeo ni a kotilan Ierusalem, akotinweid nanwein Jamaria oKaliläa.12 O ni a kotin kotilon on nan kijinkanim eu, ol tuketuk ek tu on i, meudi on kaila wei. 13 Irail nil laudedaindada: Main Iejuj, kupurai kit! 14 Alao kotin majanier, ap majani on irail:Komail koieila kajanjale on pein ko-mail on jamero kan. Kadekadeo niarail kokola irail kelailada. 15 A amenirail ni a kilaner me a kelailadar, appuredo nil laudeda, kapikapina Kot.16O poridi jan aluwilu a, danke i; ari, imen Jamaria men. 17 Iejuj kotin japenmajani: Kaidin me ek, me kelailadar,a ia me duemen oko? 18 Jota mepure don kapina Kot, ol en liki menet eta? 19 A majani on i: Uda ko wei,om pojon me kakel uk ada! 20 Parijärakai lao kalelapok re a: Dokan da mewein Kot pan pwaida? A kotin japenmajani: Nan wein Kot jota kin janjalkokodo. 21 Irail jota pan indada: Kilanmet, de kilanmonen, pwe kilan, weinKot mi lol omail. 22 A kotin majanion japwilim a tounpadak kan: Ranoko pan kodo, me komail pan menkilanada ran eu en Nain aramaj, akomail jota pan kak kilan. 23 Irailpan indai on komail: Kilanmonen, dekilan met! A der kola o der idauenir ala! 24 Pwe duen liol kin linalin janapali en lan lel pali teio en lan, iduenNain aramaj ni a ran o. 25 A maj apan kalokolok toto o lokidokila rendi wet. 26 O duen a wiaui ni mueinNoa, iduen a pan wiaui ni ran oko enNain aramaj: 27 Irail mana, irail nim,

irail papaud, irail kapapaud, lao lelran en Noa a pedelon on nan war imo, o nolik pwaida kamom ir ala karoj.28 Pil dueta ni muein Lot: Irail mana,irail nim, irail netinet, irail japajap,irail kauadar im, 29A ni ran o, me Lotkoiei jan Jodom, kijiniai o jwepel apmoredi jan nanlan, kame ir ala karoj.30 Nan iduen a pan wiaui ni ran, meNain aramaj pan janjaledo. 31Ni ran omeamenmi pon im, o a kapwami nanim, a ender kodi on ale. O pil duetame mimi nan jap, i ender puredo.32Tamatamanda en Lot a paud! 33Pwemeamen kanakanai on maur a, panpupe jan, a me pan kajela, nan i mepan maureta. 34 I indai on komail, nipon ota ol riamen pan wonon pon peteu, amen pan peuka jan, a me teio panmimieta. 35 Li riamen pan irij penaplaua, amen pan peuka jan, a me teiopanmimieta. 36Ol riamen panmi nanjap, amen pan peuka jan, a me teiopan mimieta. 37 Irail japen potoan oni: Ia Main? A kotin majani on irail:Waja me man mat mi ia, nan i wajapwin ikel pan pil pokon pena ia.

181 A PIL kotin majani on irail kara-

jeraj eu, me ren poden kapakap o derpanada. 2 A kotin majani: Jaunkapunamen mi nan kanim eu, me jota lanKot, o jota injenoki aramaj amen. 3 Ali odi men mi nan kanim ota, me potodon i potoan on: Kom kotin jauaja iaon me kailon kin ia! 4 A a kan majo, a kadekadeo a monemoneloleki:Nan i jota lan Kot, o pil jota injenokiaramaj, 5 A pweki li odi men et akadiropa ia, i pan jauaja i, pwen derpurodo kadiropa ia. 6Kaun o ap kotinmajani: Komail ron, me jaunkapunjapun indada! 7 A iaduen Kot, a jotapan kotin jauaja japwilim a pilipildarakan, me kin likelikwir on i ni rano ni pon? Pala a pan kotin pwap-wand? 8 I indai on komail: Nan a panmadan jauaja ir. Ari jo, Nain aramajlao pwarado, da, a pan diar pojon nijappa? 9A pil kotin karajai on irail mekin akapunki pein irail, ap akajapunkime tei kan: 10 Aramaj riamen kodala

Lukaj 18:11 74 Lukaj 19:5on nan im en kaudok pwen kapakap.Amen ira Parijär, a amen jaunopweimen. 11 Parijär o kajinenda kelepelaekij waja kapakap due met: Main Kot,i danke ir, me i jota dueta aramaj teikan: Lolap, japun, kamal, de duetajaunopwei men et. 12 I kin kaikai-jole pan riapak ni wik eu o koleirekieijokkij eu en ai kapwa karoj. 13 Ajaunopwei u doo jan ekij waja, ap jotamen jarada nanlan, a a pikir maramara indada: Main Kot, re kotin kupuraia me dipan! 14 I indai on komail, olmen et kodila deu a punala mon meteio. Pwe me kin kajapwilada pein i,pan kajapwilidi, a me kin kajapwilidipein i pan kajapwilada, 15 Irail ap wadon i kijin jeri kai, pwen kotin jair ir. Ajapwilim a tounpadak kan lao kilaner,re ap kapoui irail. 16 A Iejuj kotinmolipe ir majani: Mueid on kijin jerikan, en kodo re i! Der kalik irail edi!Pwe irail me udan wein Kot. 17MelelI indai on komail, meamen, me jotaale wein Kot rajon kijin jeri men, ajota pan pedelon on lole. 18A monjapamen idok re a majani: Jaunpadakmau, da me i en wiada, pwen jojokimaur joutuk? 19 Iejuj ari kotin majanion i: Da me koe indaki, me I me mau?Jota me mau men, Kot eta. 20 Koe kinaja kujoned akan: Koe der kamal; koeder kamela aramaj; koe der pirap, koeder kinekine mal, kakaki jam om oin om! 21 I ari indada: Nan mepukatkaroj i kin wiawia jan ni ai tikitikkokodo. 22 Iejuj lao mani mepukat, apmajani on i: Me ta kij me lua, netikilaom kapwa karoj, o nene on me ja-mama kan, a om pai pan mi nanlan,ap kodo idauen ia do. 23A lao ronadarmet, ap injenjuede kila melel, pwe akapwapwakaualap. 24A Iejuj lao kotinmajani, me a injenjuedela, ap majani:Nan me apwal on me kapwapwa kan,en pedelon on nan wein Kot. 25 Pweme manai, kamel en tilon nan por endikok, jan ol kapwapwa men pedelonon nan wein Kot. 26 Irail me roneronindada: Ari, ij me kak on maur? 27 Akotin majani: Me aramaj akan jo kakon, Kot me pan kak on. 28 Petruj ap

potoan on: Re kotin mani, kit me likidmaliela meakaroj ap idauen la ir. 29 Akotin majani on irail: Melel I indai onkomail, nan jota me likidmaliela ima, de jam, de in a, de ri a ol akan,de a paud, de na jeri kan pweki weinKot, 30Me jo pan id aneki me lapalapni anjau wet o ni muei kokodo maurjoutuk. 31 A kotin ukala ekriamen komajani on irail: Kilan, kitail kin ko-dalan Ierujalem, o karoj pan pwaida,me intinidier ren jaukop akan duenNain aramaj. 32 Pwe a pan panala renmen liki kan, pwe re pan kapikapitii o ki jan wau i, o kondipi on i. 33 Ore pan woki i o kamela, a ni kajiluen ran a pan maureda. 34 Irail arijota man weweki mepukat, O majanpot et me rir jan irail. Re pil jaja,me a kotin majani. 35 A kadekadeo nia koren ion Ieriko, ol majkun amenmomod pon kailan al, poekipoeki. 36 Ilao ronadar pokon ome daudaulul, apidok due. 37 Irail ari indan i, me Iejujmen Najaret kotin daulul. 38 I ari nillaudeda potoan on: Iejuj, japwilim enDawid, kotin kupura ia! 39 A me tionmoa kidekidaue i, en nenenla: A i apkalaudela a poekipoeki: Japwilim enDawid, kotin kupura ia! 40 Iejuj apkotin udi on waja o, majani, ol o enwijike don i. A lao koren ion imp a, apkotin kainoma re a. 41Majani: Da mekoemen, I enwiai onuk? Apotoan on:Main, i men potoan narada waja. 42 AIejuj kotin majani on i: Kilanwaja, ompojon me kakel uk ada! 43 Ap pitipitkilanada waja, o idauenla i, o kapinaKot, o aramaj karoj, me udial met, apkapikapina Kot.

191 I ARI kotilon on nan kanim Ieriko,

ap kotin daulula. 2 A kilan, ol kap-wapwa men mia, ad a Jakäuj, me jau-maj en jaunopwei kan. 3 A men kilanIejuj, pwen aja, ij i, ap jota kak, pwekipokon o, o a jakakair. 4 I ari tion mo’rail, dauda nin tuka pot, pwen kakkilan i, pwe a pan kotin daulul wajao. 5 A lao lel waja o Iejuj ap kotinmajanda diar i, majani on i: Jakäuj,

Lukaj 19:6 75 Lukaj 19:45madan daudi, pwe I pan pedelon onnan im om ran wet. 6 I ari madandaudi kajamo i pereperen. 7 Irail laokilaner met, karoj ap lipanedeki inda:A pedeloner, pwen kairu ren ol dipanamen. 8 A Jakäuj potodo potoan onKaun o: Main re kotin mani, apali enai kapwa i pan kijakijaki me jamamakan, o ma i kotaue amen, i kin kajapalwon i pan pa pak laude jan. 9 Iejujkotinmajani on i: Maurme pwara donnan im wet ran wet, pwe a pil nainApraam amen. 10 Pwe Nain aramajpwara don rapaki o kamaureda mejalonalar. 11A ni ar ronadar mepukat,a pil kotin majani karajeraj eu, akikoren ion Ierujalem, o re kiki on,me wein Kot pan madan janjaleda.12 A kotin majani: Ol lapalap amenkolan jap doo eu, pwen nine mar a,ap pan puredo. 13 I me eker penana ladu ek, o ki on irail paun eijok,indan irail: Komail dodokki, i laopuredo. 14 A na aramaj akan kailonkii, kadarala mur i kaireki lan i: Jejota mauki, ol men et en kaun kit.15 Kadekadeo a lao puredo, murin aaleer wei o, ap ilakelan ladu kan, mea ki on na moni, pwen aja duen enamen amen ar kalaudelar na moni.16Men maj ap pwarado indada: Main,omui paun kareda paun eijok. 17 Aindan i: Meid pai ladu mau koe, akiom apapwali mau me tikitik, koe panid kaunda kanim eijok. 18 O karia-men ap pwarado indada: Main, omuipaun me kareda paun limau. 19 Apil indan i: Koe pan kaunda kanimlimau. 20 O pil amen pwarado in-dada: Main, mani, ietet japwilim omuipaun, me i nekidala nan lim en pudo.21 Pwe i majak komui, pwe ol petikamen komui. Komui kin aleda, mekaidin komui kidier, o dolun jan, mekaidin komui padukedier. 22 A indani: Jan nan au om i pan kadeik kinuk ada ladu jued koe. Koe ajaer,me ol petik amen nai, me kin ale,me kaidin nai kidier o dolun jan, mekaidin nai padukidier. 23 Menda koejota wala nai moni wajan kanaitik, oi lao puredo, i pan ale me udan aiianaki moni naitik. 24 A indai on irail

me u impa: Ale jan i paun o, ki onren me a paun eijok! 25 Irail indai oni: Main, nan a nainekier paun eijok.26 Pwe I indai on komail, meamen, mea mia, ekij pan ko on, a me jota amia, nan a pwitikatik pil pan katiajan. 27 A ir, ai imwintiti, me kan, i enkakaun ir, wa ir do, o kame ir ala moi! 28A lao kotin kaimwijokala a majanpukat, ap kotiwei kotidala Ierujalem.29 Kadekadeo a lao koti don Petpakeo Petanien impan dol me ad a Oliwe,ap kotin poronela japwilim a toun-padak riamen, 30Majani: Koma ko onnan kanimmonen, koma lao pedelon,koma pan diarada ejel pul amen jalidi,me aramaj amen jaikmondi poa. Lap-wada i, ap karedo! 31 A ma meamenpan idok re oma: Da me koma lapwakida i? Koma ap pan inda: Kaun omen dake. 32 A ira me pakadara wei,ap kola o diarada, duen a kotinmajanion ira. 33 A ni ara lawada ejel pul o,ol oko, me naineki, ap indan ira: Dame koma lawa kida ejel pul en? 34 Iraap indada: Kaun o men dake. 35 Iraari wado ren Iejuj, ap irepadi pon ejelpul arail likau kan ap potoan dan Iejujpoa. 36 Ni a kotikot kokowei, irail apirepakidi arail likau kan nani al. 37 Alao kotin korendor kotidila dol Oliwetounpadak kan karoj ap wiaki eu nillaudeda kapina Kot, pweki manamanakan karoj, me re kilaner, 38 Indada:Kapina on Nanmarki, me kotido nimar en Kaun! Nanlan en popol olinan waja ileile! 39A Parijär kai kijanpokon o indai on i: Jaunpadak, kotinkidaue japwilim omui tounpadak kan.40 I ari kotin japen majani on irail:I indai on komail, ma mepukat pannenenla, takai pan id kadededa. 41 Alao kotin korendor, ap majani kanimo, ap tontonireki, 42Majani: O i men,koe en dedeki om ran mau wet, mepan kare on uk popol: Ari, a rir janermonmaj om. 43Pwe ran apwal ko panlel on uk, me om imwintiti pan kelekin uk pena o it pena jan ni pali karoj;44 O irail pan kaje uk ala ianaki noumjeri kan, o re pankaronkuk ala; jota eutakai pan mimieta pon eu, pweki omjota dedeki anjaun om kajojon. 45 I ari

Lukaj 19:46 76 Lukaj 20:32kotilon on nan im en kaudok, ap jikonjan me netinet lole, 46 Majani on ir:Nan a intinidier: Im ai im en kapakap,a komail wiaki deun lolap akan. 47 Iari kotin kaukawewe nan im en kau-dok ran karoj. A jamero lapalap, ojaunkawewe, o me lapalap akan renaramaj raparapaki, en kamatala i. 48Are jota kak diar, me ren wiada, pwearamaj karoj apwali i kaualap o menron i.

201 KADEKADEO eu ran ni a kotin

kawewe on aramaj akan nan im enkaudok o, o padaki ronamau, jamerolapalap, o jaunkawewe, ianaki jaumajakan ap ko don i. 2Potoan on i indada:Majani on kit, manaman en ij, mekomui wiaki mepukat? De ij me ki onkomui manaman wet? 3A kotin japenmajani on irail: I pil pan kalelapokmeakot re omail, komail en japen ia!4 En Ioanej a paptaij men nanlan, deme ren aramaj? 5 Irail ap lamelamenan pun arail indada: Ma kitail paninda, men nanlan, a pan majani onkitail: Da me komail jo pojonki i? 6 Ama kitail inda, me ren aramaj, aramajkaroj ap pan kate kit, pwe re kin wiajaukopki Ioanej. 7 Irail ari japen, mere jaja, waja me a kojan ia. 8 Iejuj apkotin majani on irail: Ari, I pil jotapan indai on komail, manaman en ij,me I wiaki mepukat. 9 A ap kotintapiada majani on pokon o karajerajwet: Aramaj amen padukedier maten wain eu, ap liki on jaumat akai, okokola nan wai anjau warai. 10 A laoanjau, a kadaralan jaumat akan ladumen, pwe ren ki on kijan wan wain.A jaumat akan woki i, o kadarala ikaip. 11 A murin met a pil kadaralaamen ladu, a re pil woki i, o wia juedion, o kadarala i kaip. 12 A murin meta kadarala kajilimen. A re pil kamei o jiken wei jan. 13 Monjap en maten wain o ap majani: Da me i enwiada? I pan kadarala nai ol kompok,ele re pan majak, ni ar pan kilan i.14 A jaumat akan lao kilaner i, raplamelame nan pun ar indada: Iei i, me

pan ale jojo, kitail pan kamela, pwenid aneki a jojo. 15 Irail lao kajapokajan i nan matuel o, ap kamela i. Dame monjap en mat en wain pan wiaion irail? 16 A pan kodo kamela jau-mat pukat, ap liki on akai a mat enwain. Irail lao roner mepukat, rapindada: O mepukat jota pan wiaui!17 A kotin jaupei won irail ap kotinmajani: Iaduen wewe en intin wet:Takai o, me jauje kajapokela, id wialatakai en pukakaim? 18 Meamen, mepupedi pon takai wet pan ola. A mea pupedi on poa, a pan kapitaka pajani. 19 I dokan o jaunkawewe o jamerolapalap akan raparapaki en jaikidi i. Aremajak aramaj akan, pwe remuiliki-ada, me a karajeraj kin irail. 20 Irailari majamajan i o kadarala liparokkai, me pan wia kin pein irail aramajpun, pwe ren jaikikidi i a majan akanap panalan jaunkapun o manaman enkopina. 21 Irail ari kalelapok re apotoan on: Jaunpadak, kit potoan aja,me ar majan o padak kanme pun, o rejota kotin kupuroki janjal en aramaj.Pwe re kin kotin kaukaweweda melelduen al en Kot. 22Me pun kit en nop-wei on nanmarki, de jo? 23 A i kotinmani ar widin, ap majani on ir: Da mekomail kajonejon kin ia? 24Kajale donia denar eu! Mom en ij o intinwet? Rejapen potoan on: En nanmarki. 25 Ai kotin majani on irail: Ari komail kion nanmarki, me nain nanmarki, o onKot, me japwilim en Kot! 26 Irail arijota kak jaikikidi i a majan akan monpokon o. Irail puriamuiki me a kotinjapen, o nenenlata. 27 Jadujär akai, mekin inda, me dene melar akan jolarpan maureda, ap kai don i kalelapokre a, 28 Potoan on: Jaunpadak, Mojejintinie don kit, ma ri ol en amen panmela, me a paud li dapwan men, ri aol ap pan paudekida i, pwen kaipwi onri a ol na jeri kai. 29 Ari, pwin pirien,ol ijimen mia, men maj paudeki liamen, ap mela, a jota na jeri ko. 30 Akariamen paude kida li o ap mela ajota na jeri ko. 31 A kajilimen paudekida i, iduen ir ijimen karoj, re mela,ap jota nairail jeri ko. 32 A ikmuri li o

Lukaj 20:33 77 Lukaj 21:25pil mela. 33 Ari, ni en me melar akanar iajada, a pan en ij a paud? Pweir ijimen karoj paude kida i. 34 Iejujkotin majani on irail: Jeri en jappa etkin papaud o kapapaud. 35 A me waron ale eu jap o konodi maureda janrenmemelar akan, re jota kin papaudde kapapaud. 36 Pwe re pil jolar kakmela. Pwe re paroki on tounlan kan,o re jeri en Kot akan, pwe re jeri enkamaur. 37 A duen en me melar akanar pan maureda, Mojej pil kadededa,ni a udial tuka o, ni a kaadaneki Kauno: Kot enApraam, oKot en Ijaak, o Koten Iakop. 38Pwe Kot kaidin Kot en memelar akan, a en me maur akan, pwekaroj memaur on i. 39 A Jaunkawewekai japen indada: Jaunpadak, ar ma-janme pun. 40 Irail ap jolar kak peidokre a okotme, 41 I ari kotin majani onirail: Iaduen ar indinda, me Krijtujnain Dawid? 42 A pein Dawid kati-tiki nan puk en Pjalm: Kaun o kotinmajani on ai Kaun: Mondi on ni palimaun i. 43 Lao I pan wia kida omimwintiti utepan nä om. 44 Dawid ariwia kin i a Kaun, a iaduen a pan kakna ol? 45 A ni aramaj karoj ronadar,a kotin majani on japwilim a toun-padak kan: 46Kalaka jaunkawewekan,me kin mauki momait jili nan likaureirei o mauki, aramaj en ranamau onirail nan waja en netinet akan, o menmondi leppantam nan jinakoke kan oni tapin tepel. 47 Me kin nopur imen li odi kan, liajojki kapakap reirei,mepukat pan panalan kadeik apwal.

211A KOTIN aupwil jili ap majani, me

kapwapwa kan kajedi on ar maironnan deunmairon. 2Apil kotinmajani,me li odi jamama men kajedi on leptariau. 3A kotinmajani: Melel I indai onkomail, li odi jamama men et kajedion laude jan irail karoj. 4Pwemepukatkaroj kajedi onmairon en Kot jan ni arpai, a li men et kajedi jan ni a jamama,a dipijou karoj, me a naineki. 5 Akailao kajokajoiadar duen im en kau-dok, me kapwata kida takai kajamp-wal akan o kapwa en mairon kai, ap

kotinmajani: 6Ran oko kokodo, karoj,me komail ududial, pan karank pajan,jota eu takai pan mi pon eu. 7 Irailkalelapok re a potoan on: Jaunpadakiad mepukat pan pwaida? O da pankilel en mepukat pan wiaui? 8A kotinmajani: Komail kalaka, pwe meamende kotaue komail! Pwe me toto pankodo ni ad ai o pan inda: Nai i o anjaukorendor! A komail der idauen ir ala.9A komail lao ron duen mauin o mueijued, ender majak, pwe mepukat panwiaui maj, a jaikenta imwi. 10 A kotinmajani on irail: Toun jap eu pan u oneu jap, o wei eu pan u on eu wei. 11 Orerer laud en jap akan pan wiaui, olek, o jon en jomau pan pwaida, o piljanjal kamajapwek kai, o kilel lapalapakan pan pwarada jan nanlan. 12 Amon mepukat re pan jaik komail edi,o kame komail, o pana komail la nanjinakoke kan o imaten pwen kalualanren nanmarki o jaumaj akan pwekiad ai. 13 A mepukat pan wiaui onkomail, pwen kadede kin ia. 14Komailari inauki on pein komail nan monionomail, me komail jota panpatauki,mekomail pan japenki. 15 Pwe nai mepan kalokaia komail, o kalolekonla,pwe me kailon kin komail, en jota kakkalikama, o jo palian. 16 A jam o inomail, o ri ol akan, o jau omail, okompokepa kan pan pana komail la, oakai komail me re pan kamela. 17 Oaramaj karoj pan kailon kin komailpweki ad ai. 18 A jota pit en monomail pit pan lokidokila. 19 Dore kilakanonama maur omail: 20 A komaillao udial, me jaunpei kan kapili penaIerujalem, komail ap ajaki, me a olakorendor. 21 A me mimi Iudäa, nianjau o, en tandala nan nana; o meminan waron a, en pitila jan; o me miminan jap, ender purelan i. 22 Pwe i an-jaun depuk, pwe karoj, me intinidier,en pwaida. 23 Juedi onme lijean o mekadidi jeri ni ran oko! Pwe kalokolokpan lapalapia nan jap et o onion onaramaj pukat. 24 O re pan kame kilakodlaj, o jalilanwei karoj, o Ierusalempan tiak pajan ren men liki kan, laoanjau en men liki kan, pan lel. 25 O

Lukaj 21:26 78 Lukaj 22:29kilel akan pan wiaui ni katipin, o jau-nipon, o uju kan, o aramaj nan jappapan majak o pan pinidar, o madau oiluk kan pan anian nil laudeda; 26 Oaramaj akan pan okila ar majak oauiaui me pan wiaui nan jappa; pwekel en lan akan pan mokideda. 27 Irailap pan kilanada Nain aramaj a kodidoni dapok ki rojon o linan kaualap.28Mepukat lao pikikidi wiaui, komailap jarada o kajinenda, pwe a leleromail kamaioda. 29 A kotin majanikarajeraj eu on irail: Kilan tuka piko tuka karoj! 30 Ni omail kilan meirail wiliada, komail kin ajaki, merak o me korendor. 31 Iduen komail,komail lao kilan mepukat lao wiaui,komail ajaki, me wein Kot korendor.32Melel I indai on komail, di wet jotapan imwila mon mepukat karoj panpwaida. 33 Lan o jappa pan jorela, a aimajan akan jota pan poula. 34 Komailari kalaka pein komail, pwe monionomail de toutouki kaped en mana, okamom jakau, o nononki maur et, oran o ap madan lel don komail. 35Pwelikamata injar eu, a pan ko don karoj,me kin kakaujon jappa. 36 Komailari majamajan o poden kapakap, pwekomail en war on en piti janmepukatkaroj, me pan wiaui, o en pat on Nainaramaj. 37Ni ran o a kotin kaukawewenan im en kaudok o, a ni pon a kotieilakotikot pon dol o me adaneki Oliwe.38 O aramaj karoj jankonai pokon doni nan im en kaudok o, pwen ron i.

221A KAMADIP en prot jomut koren-

dor, me adaneki paja. 2 Jamero la-palap o jaunkawewe kan raparapaki,pwen kamatala i, pwe irail majak ara-maj akan. 3 A Jatan tilon on Iudaj meadaneki Ijkariot, me kijan ekriamenko. 4 I ari koieila ren jamero lapalapo jaumaj akan, kalelapok duen a panpanalan ir i. 5 Irail ari peren kida,wiaki eu en ki on i moni. 6 I ariinauki on irail, o raparapaki, duen apan panalan ir i jo moromoron. 7 Ranen prot jomut ap leler, anjaun kamelapaja. 8 I ari poronela Petruj o Ioanej

majani: U kowei, kaonopadan kitailpaja, pwe kitail en mana. 9 Irail idokre a: Ia waja, re kotin kupura, jenkaonopada? 10A kotinmajani on irail:Kilan, koma lao pedelon kanim o, ara-maj amen pan tu on koma, me wapakit en pil eu, idauen i nan im o, mea pedelon on lole! 11 Koma ap indankaun pan im o: Jaunpadak o majaniedon komui: Ia pera en kairu, waja Ipan mana paja ia ianaki ai tounpadakkan? 12 I ari pan kajale on komaweip poa eu, me audeki men momod,i waja koma pan kaonopada! 13 Iralao koieila, ap diarada, duen a kotinmajani on ira; ira ap kaonopada paja.14 Auer lao leler, i ap kaipokedi nitepel o wanporon ekriamen ian i. 15 Iap kotinmajani on irail. I ananemelelian komail mana paja wet mon ai pankalokolok. 16 Pwe I indai on komail,I jolar pan kan jan met kokolata, alao kapunala nan wein Kot. 17 I arikotikida dal o laolaoki ap majani: Alemet, nek nan pun omail! 18Pwe I indaion komail, I jolar pan nim jan kijanwan wain, wein Kot lao pwaidar. 19 Akotin limada prot, laolaoki o pilitikipena, ap kotiki on irail majani: War aimetet, me panalan komail! Komail enwia me wet, men kataman kin ia. 20Opil dal en nim murin kajipon majani:Dal wet kadede kap ni mom en nt’ ai,me kapwilepilidi on komail. 21A kilan,pa en me pan pan ia la, me ian ia nitepel o. 22 Nan melel, Nain aramajpan kokola duen a kileledier, a juedion aramaj o, me a pan pankila! 23 Irailari pikikidi idok nan pun arail, ij reirail, me pan wiada met? 24 Irail pilakamaiki nan pun arail, duen ij mepan lapalap re irail. 25A kotin majanion irail: Nanmarki en wei pokon akankin poe irail edi o me manaman akankin adaneki monjap kalanan. 26 Akomail jota pan dueta, ame lapalap reomail, i en dueta me tikitik, o me kinkaunda, en dueta me kin papa. 27Pweij me lapalap ren me mondi ni tepeldemekinpapa? Kaidin i,memondi nitepel? A nai dueta ladu pamail. 28Nankomail me ian ia ni ai jonejon. 29 Naiari kileledi on komail wei eu, duen

Lukaj 22:30 79 Lukaj 22:70Jam ai kileledi on ia er; 30 Pwe komailen mana o nim ni ai tepel nan ai weio mondi pon men mondi ko, kakaunkainok en Ijrael eijokriau. 31 Kaunap kotin majani: Jimon, Jimon, kilan,Jatan nonkin komail, pwen koko ko-mail dueta wan prot. 32 A nai mekapakapa kin uk, pwe om pojon denikila. A koe lao japaledo kakelada riom ol akan! 33A a potoan on i: Main, ipan idauen ir lel nan imaten omatala.34Akotinmajani: Petruj, I indai on uk,nan malek jota pan kakorot ran wet,koe lao kamamki pan jilepak, me koeaja ia. 35 A kotin majani on irail: Ni aikadar komail wei jo ed en moni, o joed en jailok, o jo jut, meakot komaillekekilar? Re ap potoan on: Jota. 36 Iari kotin majani on irail: A met, mea ed en moni mia, en ale o pil eden jailok, o me jo a, i en netekila alikau, ap id netiada kodlaj pot. 37 PweI indai on komail, me intinidier, pilpan pwai on ia: A wadawad on medipan akan, pwe me intinidier duennai, pan kaimwijokala. 38 Irail indada:Main, kotin majani, iet kodlaj riapot.A kotin majani on irail. Ari, i eta.39 I ari kotilan dol Oliwe, duen a kinwia; tounpadak kan idauenla i. 40 Ilao lel on waja o, ap kotin majani onirail: Komail kapakap pwe komail deko on nan jonejon. 41 I ari tororela janirail doo weita kapir won takai eu, apkelepuki laolao. 42 Majani: Jam (ai),ma komui mauki, koti ki wei jan ia dalwet, ari jo, kaidin injen ai, pwe kupuromui ta en wiaui. 43 Nan tounlanamen pwarado jan nanlan katinadai. 44 A ni a kotin pador on mela,ap nianian a laolao, lao pudo a lika-mata nta, me dinedinedi on nan pwel.45 A kotida jan a laolao o kotin puron tounpadak kan, ir mamair aki armamauk. 46 Majani on irail: Da mekomailmamairki? Paurida o kapakap,pwe komail de ko on nan jonejon!47 A ni a kotin majani mepukat, kilan,pokon o, o me adaneki Iudaj, amenir ekriamen, tion mo ’rail, kaikai donIejuj, pwen metik i. 48 A Iejuj kotinmajani on i: Iudaj, koe pan pan kila

metik eu Nain aramaj? 49 Irail me iani lao kilaner me pan wiaui, rap indaion i: Main, je jo pan wokieki ir kodlaj?50 Amen ir pala ladun jamero lapalapamen o jara jan jalon a pali maun.51 Iejuj ap kotin japenmajani: Arier! Iap kotin jair jalon a, kakelada i. 52 Iejujap kotin majani on jamero lapalapakan, o kaun pan im en kaudok, ojaumaj akan, me ko don i: Dueta lolapamen, me komail koko don, wa kodlajo katiu kai? 53 Ni ran karoj nai iankomail nan im en kaudok, a komailjota man jair ia, pwe anjau wet omailanjau o manaman en rotorot. 54 Reap jaikidi i o kalualon on nan im enjamero lapalap o, a Petruj idauenladoowei jan. 55 Irail ap jaunda kijiniaieu nan waron en kel o mod pena, aPetruj mondi nan pun arail. 56 A lidumen kilan i a momod impan kijiniaio kankakil i indada: 57 Iet et pil iani. I ari kamam kin i indada: Li, i jajai. 58 A mur kij amen kilan i indada:Koe pil amen irail. A Petruj indada: Okaidin nai! 59 Kadekadeo murin auereu amen katitiki indada: Melel i menet ian i, pwe i kijan men Kaliläa. 60 APetruj indada: O i poneponeki omkajokajoi! A pitipit ni a lokelokaiamalek ap kakoroteda. 61 Kaun apkotin jaupeido majani Petruj. Petrujap tamanda majan en Kaun, duen akotinmajani on i: Monmalek kakorot,koe pan kamam kin ia pan jilepak.62 Petruj ari koieila janejan kaualap.63A ol oko, me kolekol i, lalaue o wokii. 64 Irail lao perala jilan i, ap idedokre a indada: Kopada, ij i, me pikiruk ada? 65 O jon en lalaue toto, mere ki on i. 66 A lao ran pajan jaumajakan o jamero lapalap o jaunkawewekan ap pokon pena o kalua i don nanarail kapun. 67 Indada: Ma koe Krijtuj,ap katiti on kit! A kotin majani onirail: Ma I pan indai on komail, komailjota pan kamelele; 68A ma I pan idok,komail jota pan japen, o pil jota lapwaia da. 69Ari, janmet Nain aramaj panmondi ni pali maun en rojon en Kot.70 Ir karoj ap idok: Ari, japwilim enKot koe? A a kotin majani on irail:

Lukaj 22:71 80 Lukaj 23:38Komail me indada, pwe nai i. 71 Irailindada: Ari, menda apot kadede? Pwepein kitail rona jan nan au a.

231 TOUN pokon karoj ap kajinenda

kalualan i ren Pilatuj. 2 Irail aripikikidi impimpa i indada: Je diaradalap men et, me a kin kaweid japunaramaj akan o inapwiedi, ender nop-wei on nanmarki, ap inda, me denepein i Krijtuj o nanmarki. 3 Pilatujari idok re a majani: Nanmarki en Jujakan komui? A kotin japen i majani:Komui me inda. 4 Pilatuj ap majanion jamero lapalap akan o pokon o:Jota dip, me i diar ren aramaj menet. 5 A irail nidinideki i indada: Akin kapeida aramaj ni a kaukawewejili nan Iudäa, tapiada Kaliläa kokodolel jap wet. 6 Pilatuj lao ronadarKaliläa, ap idok,ma i aramaj enKaliläamen. 7 A i lao ronadar, me kijan tounwein Erodej, ap kadarala i ren Erodej,me pil kotikot Ierujalem ni ran oko.8 Erodej lao majani Iejuj, ap perendakaualap, pwe me warai a kin ananeudial i, pweki me toto a ronadar irani, o a pil kaporoporeki, me a pan udialkilel eu jan re a. 9 I ari kalelapok re a nimajan toto. A i jota kotin man japeni. 10 A jamero lapalap o jaunkawewekan kajinenda o impimpa i kaualap.11A Erodej o na jaunpei kanmamalekii o likauki i likau puetepuet o kapurewon i ren Pilatuj. 12 A ni ran otaPilatuj o Erodej injenemau pena, pwemaj o ira imwintiti pena. 13 A Pilatujkapokon pena jamero lapalap, omon-jap, o aramaj akan, 14 Ap majani onirail: Komail wa don ia aramaj menet, dene kaweid japun aramaj akan. Akilan, i kalekalelapok re a mo ’mail,ap jota dip, me i diar ren aramaj menet, duen me komail katikatipiaki i.15 Erodej pil jo, pwe i kadar won ikomail. A kilan, jota me a wiadarpwen kame kila i. 16 Ari, i pan wokii ap lapwada. 17 Pwe a pan udanlapwa dan irail meamen nin kamadipo. 18 Irail karoj ap likelikwir indada:Kajapokela men et o lapwa don kit

Parapaj! 19Me lokidokilar nan imatenaki moromoron eu o kamela en ara-maj amen, me wiauier nan kanim o.20Pilatuj ari men lapwada Iejuj, ap pilmajani on irail. 21 A irail likelikwirindada: Kalopuela, kalopuela i! 22 Amajani on irail kajilepak: Pweme juedda, me a wiadar? Jotame i diaradar rea, me i en kamata kila. Ari, i pan wokii ap lapwada. 23 A irail nantion weri-wereda nidinidiki i, me a en lopuela; oar weriwer o en jamero lapalap akanlalaudelar. 24 Pilatuj ap inda, me arpoekipoek en pwaida, 25Ap lapwada i,me lokidokilar nan imaten aki moro-moron eu o kamela en aramaj amen,me irail poeki, ap mueid on irail Iejuj,en wiai on i duen injen arail. 26 O niarail kalua wei i, re ap jaikidi Jimonmen Kirene, me kodo jan nan jap o. Irari kidan po a lopu, pwen wala murinIejuj. 27 O pokon kalaimun idauenlai, o li kai me janejan o mamaukeki i.28 Iejuj kotin jaupei don irail majani:Li en Ierujalem akan, ender janejankin ia, a janejan kin pein komail onoumail jeri kan. 29 Pwe kilan, ni ranoko kokodo aramaj pan indinda: Meidpai li dapwan o irail me jota naitik, odidi kan, me jota kadidi! 30 Re ap panpikikidi ekeker on nana kan: Pupedion po at! O on dol akan: Kadupal kitedi! 31 Pwe ma re wiadar mepukaton tuka maur, da me re pan wia ontuka monedi? 32 A pil lolap riamenian i kalua wei kamela. 33 Irail lao leiwaja, me adaneki pondal en mon, apkalopuela i o me lolap oko, amen nipali maun o amen ni pali main. 34 Iejujap kotin majani: Jam (ai), Kom kotinmaki on irail, pwe irail jaja, me rewiawia. Irail ari nene pajan japwilim alikau kan o kadoropwa kida. 35Aramajme u kankakil o monjap akan ianirail kapikapiti i indada: A kamauredaakai, i en kamaureda pein i, ma iKrijtuj japwilim en Kot. 36 A jaunpeikan pil kapikapiti i, kai on i, ki on ipinika, 37 Indada: Ma koe Nanmarkien Juj akan, en kapitila pein uk. 38 Apil intin eu, me intinidier ponanen ini lokaia en Krik, o Latain, o Ipru: Iet

Lukaj 23:39 81 Lukaj 24:23Nanmarki en Juj akan. 39 A amen renlolap oko, me lanadar, lalaue i indada:Kaidin koe Krijtuj Kapiti jan pein uko kit! 40Me teio ap japen, kapun on iindada: Koe pil jota majak Kot ni omian kadeik wet? 41 Pwe ata kalokolokme pun, pwe iduen ata wiawia kan, aolmen et jotawiadarmeakotme jued.42 Ap potoan on Iejuj: Main, re kotinkupura ia, lao re kotida nan wei ar.43 Iejuj ap kotin majani on i: Melel Iindai on uk, ran wet koe pan ian iami nan paradij. 44 Ni auer kawonuap rotorotala nan jap karoj lao lelauer kaduau, 45 O katipin rotorotala,o likau en pera en im en kaudok o deipajan jan poa lel pa. 46 Iejuj ap kotinkapitie laudeda majani: Jam (ai), imueidalan nen i nan lim omui kan.A lao kotin majanier met, ap kotinpoular. 47 A jaumaj en jaunpei o, nia kilaner me wiauier, ap kapikapinaKot indada: Melel, aramaj men etme pun. 48 O aramaj karoj me pokonpenaer pwen ian kilan, lao kilaner mewiauier, ap pikirmaramar arail o purepajan. 49 A kompokepa kan karoj oli akan, me idauendo i jan Kaliläa, ukailawei, kilekilanmepukat. 50O kilanol amen, me mar a Iojep, jaunkapunamen, ol mau o pun amen, 51 Mejota apali on irail ni ar kapukapun owiawia kan, men Arimatia, kanim euen Iudäa, me pil auiaui wein Kot, 52 Ime poto don Pilatuj poekipoeki kalepen Iejuj. 53 I ari kidi jan i o kidimkipena likau linen kajelel o kidi on nanjoujou, me weiweida nan paip, wajame jaikenta amen jaredi ia. 54A ran oran en kaonop o japat korendor. 55 Ali akan, me ian i kodido jan Kaliläa,pil ian udial joujou o, waja me kalepa nekinekid ia. 56 Irail ap purer okaonopada potik kai o men ujor, re apkamol ni ran en japat duen kujoned o.

241ANIN tapinwik, nin joran kaualap

re pwara don joujou o, wado potikkai me re kaonopadar; 2 Irail ari di-aradar, me takai o kadapura jan jou-jou o, 3 O irail lao pedelon on lole,

ap jota diarada kalep en Kaun Iejuj.4 Kadekadeo irail lao injenjued kidar,kilan, ol riamen, me likau kida likaulinan, ap pwara don irail. 5 Irail laomajapwekadar o ikiokidi nan pwel,ira ap majani on irail: Da me komailraparapaki me maur amen ren memelar akan? 6 A joer kotikot met, aiajadar. Tamanda, me a kotin ma-jani on komail ni a kotikoteta Kaliläa,7Mamajani: Nain aramaj pan panalanni pa en me dipan akan, o lopuela,o ni ran kajilu a pan iajada. 8 Ir aritamanda a majan akan. 9 O purodojan nin joujou o, ap kaireki mepukaton ekamen ko o on me tei kan karoj.10 Maria men Makdala, o Ioana, oMaria in en Iokopuj, o me tei kome ian irail, me kaireki mepukat onwanporon akan. 11 A arail kajoi lika-mata kajoi likam pot re ’rail, ap jotakamelele. 12 Petruj ap uda tanalanjoujou o, rukedi on lole, ap diarada,me likau linen akan ta wonon wajakij, ap purodo jan o puriamui kida mewiauier. 13 A kilan ni ran ota riamenre ’rail momaitelan kijin kanim eu ada Emauj; a doo jan Ierusalem mailwonude iju. 14 Ira ari kajokajoi penaerduen mepukat karoj. 15 Kadekadeoni ara kajokajoi o idedok pena, peinIejuj ap kotin pwara don ira o ian irakotila. 16 A maj ara me atiat, pwe rede aja i. 17 I ari kotin majani on ira:Da me koma kajokajoi pena ni omaalialu, o da me koma injenjued kila?18Amen ira, me ad a Kleopaj, ap japenindan i: Koe men wai ta men nanIerusalem, me jaja, me wiauier wajao ni ran pukat? 19 A kotin majani onira: Pwe dakot? Ira ap indan i: DuenIejuj en Najaret, me jaukop manamanamen ni a wiawia o majan akan monKot o aramaj karoj. 20 O duen jamerolapalap o atail jaumaj akan ar panala ipwen pakadeikada onmatala o kalop-uela i. 21 A je kiki on, me a pan kotinkamaioda wein Ijrael. Ari ran wet ponjili pon murin mepukat wiauier. 22 Opil kij at li akai kamajak kin kit arpwaralan joujou o jankonai. 23 Ni ar

Lukaj 24:24 82 Lukaj 24:53jota diar kalep a, rap puredo indada,me re diaradar janjal en tounlan kai,me katitiki, me a iajadar, 24 O kij atkai kolan joujou o, ap diaradar, duen lioko kajokajoida, a ime re jota diarada.25A kotin majani on ira: O koma meidlolepon o pwand nan monion omail,en kamelele meakan, me jaukop akankopadar. 26 Kaidin i, me udan Krijtujen kalokolok ap kodalan a linan? 27 Aap kotin kawewe on ira kijin likaukan duen pein i, tapiada ni Mojejkokodo lel jaukop akan. 28 Irail apkoren ion kanim, me irail koko on. Iari kajonejon ira, dene a pan kotindaulul. 29 Ira ap nidinidiki i potoanon: Kom kotikoteta re at, pwe a panwaja ponier o ranwet koren ion imwi-jokela. A ap kotilon on nan im o, pwenmimieta re ra. 30Kadekadeo ni a kotinian ira ni tepel o, a kotin limada prot,laolaoki, a lao pilitiki pena, a kotiki onira. 31 Maj ara ap pad pajaner, ira apaja i. A ap kotin joredi janmo ’ra. 32 Iraap inda nan pun ara: Monion ata jotamokimokid ni a kotin mamajani onkita pon al o, ni a kotin kaweweon kitakijin likau kan? 33 Ira ari uda ni auerota o purelan Ierusalem, o diaradaekamen ko, o me ian ir, kot pena wajatakij, 34 Katitiki: Nan melel Kaun okotin iajadar o pwara don Jimon, 35 Iraap kajokajoi, me wiauier nani al o, oduen ara ajaki i a pilitiki pajan prot.36 A ni ar majan pena mepukat, peinIejuj ap kotin pwara don nan pun arailmajani on ir: Komail popol! 37 Irailari majapwekadar o wapondar, o rekiki on, me ani men, me re udial. 38Akotin majani on irail: Da me komailmajak ki? O menda lamelam pukatmi nanmonion omail? 39Komail kilanpa i kat o na i kat, pwe pein nai ta.Doke ia o kilan, pwe ani jota kin uduko ti, duen omail kilan ia. 40 A laomajani mepukat, ap kajale on iraillim a o aluwilu a kan. 41 A ni arjota non kamelele pweki ar peren opuriamuiki, ap kotin majani on irail:Jota kanomailmet? 42Rapki on i kijanmam inin o onik. 43 I ari konot mo’rail. 44Akotinmajani on irail: Imajan

akan, me I ki on komail er, ni ai mimi-eta re omail, pwe karoj en pwaida,me intinidier duen nai nan kapun enMojej, o jaukop akan, o pjalm akan.45 I ap kotin kalolikoni irail, pwe rendedeki kijin likau kai. 46 O kotinmajani on irail iduen a intinidier, oiduen udan kalokolok en Krijtuj, apmaureda jan renmemelar akan ni rankajilu, 47 O padapadaki on wei karojni mar a, ren kalula, pwe dip akanen lapwada, a pan tapida nan Ieru-jalem. 48 A komail me jaunkadede enmepukat. 49A kilan, I pan kadara donkomail, me Jam ai inaukidar. A komailpan mimieta nan kanim o, komail laoaudaudekier manaman jan poa. 50 Akotin kalua ir alan Petanien, kotikidalim a, kapai irail ada. 51Kadekadeo nia kotin kapal ir ada, a kotiwei jan irail,kotidala nanlan. 52 Irail ari kaudokon i, ap pure don Ierujalem perendakaualap; 53 O re potopot nan im enkaudok kapina o kaudok on Kot.

Ioanej 1:1 83 Ioanej 1:42

MAN EN PA EN WANPORONIOANEJ.1 MAJAN kotier ni tapi o, a majan

kotier ren Kot, a majan me udan Kot.2 I me kotikot ren Kot ni tapi o. 3 Ime dipijou karoj tapi kidar, o jotaman meakot mia, me kaidin i kotinwiadar. 4 Maur mi re a; o iei maur omarain en aramaj. 5 A marain o medakarada rotorot, a rotorot jota linankila. 6 Aramaj amen me pakadaradorjan ren Kot ad a Ioanej! 7 I me pwaradon kadede, pwen kadede marain opwe karoj en pojon pweki i. 8 Kaidini me marain o, a a kin kadede maraino. 9 Iei marain melel, me pwara donjappa, ap kamaraini aramaj karoj. 10 Ime kotier jappa, o i me jappa tapikidar, a jappa jaja i. 11 A koti donudan japwilim a, a japwilim a kanme jan i. 12 Karoj, me kajamo i, akotiki on ir manaman, en wiala jeri enKot, ir, me pojon mar a, 13 Me kaidinipwidi jan nta, de inon en uduk, deinon en ol o, pwe ipwidier jan ren Kot.14 Majan me wia uduk ala o kotikotre atail, o kitail kilaner a linan, linandueta linan en Ieroj eu jan ren Jam o,me dir en mak melel. 15 Ioanej mekadede i nil laudeda indada: Iei i, mei padaki wei: Me pan kotido mur i, ieime mier mo i, pwe a kotikotier mo i.16 Pwe kitail karoj ale jan nan audepaa mak japan potopot. 17 Pwe kapunme kokido jan Mojej, a mak o meleljan Iejuj Krijtuj. 18 Jota me kilaner Kotkokodo, Ol ieroj ta, me kin kotikot pankupur en Jam o, i me kotin kajaledar i.19 A met en Ioanej a kadede, ni menJuj kadarala jan Ierujalem jamero olepit oko, pwen idok re a: Ij koe? 20 Iari kotin kadede; a jota likam; a kotinkadede: Kaidin Krijtuj nai. 21 Irail idokre a: A ij? Eliaj komui? A majani:Kaidin nai i. Komui jaukop o? A japen:Kaidin. 22 Irail ap indan i: A ij komui?Pwe jen japen irail me kadar kit dor.Da me komui kadedeki pein komui?

23 A majani: Nai nil eu, me likelik-wir jili nan jap tan: Kaineneda al enKaun o, duen jaukop Iejaia majanier!24A irail pakadaradoer jan ren Parijärakan. 25 Irail ap idok re a indada: Dame komui wia paptaijiki, ma komuikaidin Krijtuj, o kaidin Eliaj, o pilkaidin jaukop o? 26 Ioanej japen irailmajani: Nai me paptaijiki pil, a amenkin kotikot nan pun omail, me komailjaja. 27 Iei i me kotido mur i, me naijowar on, en lapwada jal en japwilima jut. 28 Mepukat wiauier Petaparapalilan Iordan, waja Ioanej kin wiapaptaij ia. 29 Mandan ran o a majaniIejuj a koti don i ap majani: KilanJippul en Kot, me kin wawei dip enjappa! 30 Iei i, me i padaki wei: Olamen pan kotido mur i iei, me miermo i, pwe a kotikotier mo i. 31 A naijo aja i, a pwe i en janjal don Ijrael,iei me i kokido paptaijiki pil. 32 AIoanej kadede majani: I kilaner Nen okotidido jan nanlan ni mom en muroikotikot re a. 33 A nai jo aja i, a meporone ia don wia paptaijiki pil, ieime kotin majani on ia: Me koe pankilan. Nen piridi jok poa, o kotikotetare a, iei i, me kin wia paptaijiki Nenjaraui. 34 A i kilanadar ap kadedeki,me iei Japwilim en Kot. 35 Mandanran o Ioanej pil kotida waja o, o natounpadak riamen ian i. 36A ni a udialIejuj kotikot kokodo, ap majani: KilanJippul en Kot! 37A tounpadak riamenronadar a majan, ap idauen wei Iejuj.38 Iejuj ap kotin jaupeido majani araidedauen, ap kotin majani on ira: Dame koma rapaki? Ira potoan on: Rapi(iet wewe: Jaunpadak), ia waja re kinkotikot ia? 39 A kotin majani on ira:Kodo kilan! Ira ap poto don kilanerwaja, me a kotikot ia, ap mimieta re ani ran o. Mepukatwiauier impan auerkaeijok. 40Andreaj, ri en Jimon Petrujamen re ra, me ronadar jan ren Ioanejap idedauen i. 41 I me diaradar majudan ri a Jimon, indai on i: Je diaradarMejiaj (iet wewe: Krijtuj). 42 I apkalualan i ren Iejuj. A Iejuj lao majanii, apmajani: Jimon, koe nain Iona, koe

Ioanej 1:43 84 Ioanej 2:25nok adaneki Kepaj (iet wewe: Paip).43Mandan ran o a pan kotilan Kaliläa,Iejuj ap kotin diaradar Pilipuj, ma-jani on i: Idauen ia do! 44 Pilipujmen Petjaida, kanim en Andreaj oPetruj. 45 Pilipuj diaradar Natanael,ap indan i: Je diaradar i, duen meMojej intiniedier nan puk en kapuno jaukop akan: Iejuj men Najaret,japwilim en Iojep. 46A Natanael indaion i: Pala maukot pan kak pwaradajan Najaret? Pilipuj indan i: Kodokilan! 47 Iejuj kotin majani Natanaelkoko don i, ap majani duen i: Kilan,ol melel en Ijrael amen, me jota kinwidin. 48 Natanael potoan on i: Rekotin mani ia jan ia? Iejuj kotin japenmajani on i: Mon Pilipuj a eker ukedo, ni om mod pan tuka pik o, Ikilan uk ada. 49Natanael japen potoanon i: Rapi, ir me Japwilim en Kot, irme Nanmarki en Ijrael. 50 Iejuj kotinjapenmajani on i: Pweki I indai on uk,me I kilan uk ada pan tuka pik o, ieime koe pojonki, a koe nok kilan melapa janmepukat. 51Akotinmajani oni: Melel, melel I indai on komail, janmet komail pan kilan nanlan a ritidao tounlan en Kot akan dauda o daudipwarado ren Nain aramaj.

21 A NI kajilu en ran kamadip en

kapapaudwiaui Kana nan Kaliläa; a inen Iejuj kot waja o. 2 Iejuj o japwilima tounpadak kan me pil luke don ka-madip o. 3Arail wain lao rojelar, in enIejuj ap majani on i: Jolar arail wain.4 Iejuj kotin majani on i: Li, mendare om? Ai anjau jaikenta leler. 5 In aap majani on papa kan: Komail wiadameakaroj, me a pan kotin majani onkomail. 6 Ari, potel takai wonu miwaja o, en Juj akan ar men dopedoplole. Eu me laude on metreten riaude jilu. 7 Iejuj kotin majani on irail:Komail idip on pil en potel akan! Irailari kodiada lel au ar. 8 A ap kotinmajani on irail: Deukada, wala renmekaun en konot: Irail ap wala. 9 Kaunen konot lao jon kij pil, me wia wainla, o jo aja, a idipi jan ia, a papa kan,

me idip pil da, aja. Kaun en konot apekeredo ol kamodo, 10 Indan i: Aramajkaroj kin kida maj wain mau, tounkamadip lao medilar, re kin kida, mejota non mau. A komui kin nekinekidwain mau lel met. 11 I met tapidankilel akan, me Iejuj kotin wiadar Kananan Kaliläa, o kotin kajaleda a linan,o japwilim a tounpadak kan pojonlai. 12 A murin met a kotidilan Kaper-naum, i o in a, o ri a ol akan, o japwilima tounpadak kan, ari, jota non rantoto, me re kotikot waja o. 13 A pajaen Juj akan me korendor, a Iejuj koti-dalan Ierujalem. 14Akotinmajani nanim en kaudok men netinet en kau, ojip, o muroi, o men wiliandi moni memomod ia. 15 Ap kotin wiakida menwokiwok jal akai, ap woki ir jan nanim en kaudok ianaki jip o kau akan,o moni en jaunwiliandi a kotin ka-japokela o kotin wukedidi tepel akan.16 Ap kotin majani onmen netinet enmuroi kan: Wawei jan met met akan,o der wiakidar tanpaj en Jam ai imen net eu! 17 A japwilim a tounpadakkan tamanda me intinidier: Limpokon tanpaj omui me kajor ia dier. 18 Jujoko ap japen indan i: Kilel da, me komkadedeki on kit, me komui manamanon, en wiada mepukat? 19 Iejuj kotinjapenmajani on irail: Palana pajan imen kaudok wet, a pon jili pon I pankauada. 20 Juj oko ap indada: Parnaulwonume im en kaudok wet wiauikidar, a pon jili pon komui pan kauakida? 21 Ari, tanpaj en pali war a, mea kotin majanie kida. 22 A lao iajadarjan a matalar, japwilim a tounpadakkan ap tamandar, me a kotinmajaniermepukat. Irail ari pojon kijin likaukan o majan, me Iejuj kotin majani-adar. 23Ni a kotikot Ierujalem ni paja,ni kamadip o, me toto pojonla mara, ni ar kilaner kilel akan, me a kotinwiadar. 24 A Iejuj jota kotin liki on irpein i, pwe a kotin mani irail karoj.25O a jotamau on, meamen en kadedeon i aramaj amen, pwe pein i kotinmani lol en aramaj.

Ioanej 3:1 85 Ioanej 4:13

1 ARAMAJ amen mia, kijan Parjärakan, me mar a Nikodemuj, me jau-maj amen ren Juj akan, 2 Me potodon i ni pon o, katiti on i: Rapi, jeaja, me komui jaunpadak amen, metapido jan ren Kot, pwe jota, me kakwia kilel akan due me komui kotinwiada, ma Kot jo ian. 3 Iejuj kotinjapenmajani on i: Melel, melel I indaion uk, meamen jo ipwi japal, jota pankak kilan wein Kot. 4 Nikodemuj po-toan on i: Iaduen aramaj laud pan kakipwidi? A pan kak pur on nan kapeden in a, ipwidi jan? 5 Iejuj kotin japen:Melel, melel I indai on uk, meamenjo ipwiki pil o nen, a jota kak pedelonon nan wein Kot! 6 Me ipwiki uduk,iei uduk, a me ipwiki Nen, iei nen.7 Koe der puriamuiki, me I katitiki onuk: Komail en ipwi japal. 8 An kinpein ipip jili, o koe kin ron nil a, akoe jaja, waja a tapi jan ia o waja a koon ia; iduen amen amen, me ipwikiNen. 9 Nikodemuj japen indai on i:Iaduen mepukat kak wiaui? 10 Iejujkotin japen majani on i: Jaunpadaken Ijrael amen koe, a koe jaja duenmepukat? 11 Melel, melel I indai onuk, me je ajadar, iei me je kin indada,o me je kilaner, iei me je katitiki, akomail jota kin kamelele at kadede.12 Ma I katitiki on komail men pa,a komail ap jota kamelele, a iaduen,komail pan kamelele, ma I katitiki onkomail men nanlan? 13 Jota meamen,me kodala nanlan, i eta, me kodido jannanlan, Nain aramaj, me kin mimietananlan. 14 Duen Mojej me kauadarjerpent amen nan jap tan, iduen Nainaramaj pan kakauda. 15 Pwe mea-men pojonla i, jota pan lokidokila,a en aneki maur joutuk. 16 Pwe ietduen Kot kotin kupura jappa, me akotikidoki japwilim a Ieroj, pwe karoj,me pojonla i, ender jalonala, a enaneki maur joutuk. 17 Pwe Kot mekotin porone don jappa japwilim aOl, kaidin en kadeikada jappa, a pwejappa en kamauri kila i. 18 Me po-jon i, jota pan pakadeikada, a mejo pojon i, iei pakadeikadar, pweki a

jota pojon mar en japwilim en Kotieroj. 19 A iet kadeik o, marain pwaradon jappa, a aramaj pok on rotorotmon marain, pweki ar wiawia kan mejued. 20 Pwe amen amen, me wiawiajued, kin kailonki marain, o jota kinpwara don marain, pwe a wiawia kande janjaleda. 21 A me wiawia melel,kin ko don marain, pwe a wiawia kanen janjaleda, me re tapi jan ren Kot.22 Murin mepukat Iejuj o japwilim atounpadak kan kotilan jap en Iudäaap kotikot ia wia paptaij. 23 A Ioanejpil wia paptaij Enon koren ion Jalim,aki pil toto mi waja o, irail ari koieilapaptaijela. 24 Pwe Ioanej jaikentalokidokilar nan imaten. 25 En Ioaneja tounpadak kan o ol en Juj amenap akamaiki pena duen kamakelekel.26 Irail ari ko don ren Ioanej indan i:Rapi, me kot re omui palilan Iordan,me komui kin kadede, majani, a kinwia paptaij o karoj kin pwarala re a.27 Ioanej japen majani: Aramaj amenjota kak aneki meakot, ma a jo anekijan nanlan. 28Komail pein kadede kinia, me i indada: Kaidin Krijtuj nai, pwenai me pakatarador mo a. 29 Me liamen kijin nin on, iei ol kamod. Akompoke pan ol kamod kin u roneronperenki nil en ol kamod; ari, iei aiperen unjokala. 30 I en kakairida, a naien kakairidi. 31Mekotido janpoa, imepoedi karoj, a me kijan jappa, iei menjappa, o a kin kajokajoia duen jappa. Ame kotido jan nanlan, me poedi karoj,32 O me a kilanada o ronada, iei mea kin kadedeki, a jota me kamelele akadede. 33 A me kamelele a kadede,kin kadede, me Kot me melel. 34 Pwei, me Kot kotin poronedor, kin kidaen Kot a majan, pwe Kot jota kotikidaNen ki men jon. 35 Jam me kotinkupura japwilim a Ol o kotiki oner nilim a meakaroj. 36Me pojon japwilima Ol, aneki maur joutuk. A me jotapojon japwilim a Ol, jota pan kilanmaur, a onion en Kot pan mimieta rea.

41 KAUN lao kotin mani, me Pari-

Ioanej 4:2 86 Ioanej 4:40jär akan ronadar, me Iejuj kin wiadatounpadak kan o paptaij toto janIoanej, 2 Ari, pwe jota me pein Iejujkotin paptaij, japwilim a tounpadakkan ta, 3 Ap kotila jan Iudäa, kotinpurelan Kaliläa. 4 A a kotin weid nanwein Jamaria. 5 I ap kotilan kanim enJamaria eu, me adaneki Jikar, korenion jap, me Iakop ki onna ol Iojep. 6 Ieiwaja en Iakop a parer eu mia. Iejujari nirekila a japajapal, ap kaipokedipon parer o, ari mepukat wiauier im-pan auer kawonu. 7 A li en Jamariaamen ap kodon idip pil ia. Iejuj kotinmajani on i: Kido lim ai kij pil en!8 Pwe japwilim a tounpadak kan koon nan kanim, pan netiada jak arail.9 Li en Jamaria ap indan i: Iaduen,komui kijan men Juj, ap poeki pil rei? Pwe nai li en Jamaria amen, pwe Jujakan jota kin waroki onmen Jamaria.10 Iejuj kotin japenmajani on i: Ma koeaja duen kijakij jan ren Kot o ij i, meindan uk: Kido lim ai kij pil en, koepan poeki re a, a ap pan ki on uk pilmemaur. 11 Li o indan i: Main, jotajapwilim omui men idip pil, a parerme lol, a ia waja, kom pan idip jan iapil memaur? 12De komui lapa jan jamat Iakop, me kotiki on kit er parer en,o pein nima jan, o na kan, o na manakan? 13 Iejuj kotin japen majani oni: Karoj, me nima jan pil wet, pan puronmen nim pilada. 14A meamen, menima jan pil, me I ki on i, pan jolarmen nim pilada kokolata, pwe pil, meI kin ki on, pan pot loli kujukujudanmaur joutuk. 15 Li o ap indai on i:Main, kom kotiki on ia kijan pil o, pwei en jolar men nim pil, o jolar kodoo idipa jan met! 16 Iejuj kotin majanion i: Kowei ukedo om paud! 17 Li ojapen indada: Jota ai paud. Iejuj kotinmajani on i: Melel om lokaia: Jotaai paud. 18 Pwe om paud me limenmaj kokodo, a kaidik om paud, mekoe paudeki met; iei melel, me koeindada. 19 Li o indan i: Main, i apajaer, me jaukop amen komui. 20 Jamat akan kaukaudok pon nana wet, akomail kin inda dene Ierujalem etawaja me aramaj en kaudok ia. 21 Iejuj

kotin majani on i: Li, kamelele ia,a korendor anjaun omail pan jolarkaukaudok on Jam pon nana wet, piljota Ierujalem. 22 Komail kin jaja,me komail kin kaukaudok on. A kitaja, me je kaukaudok on, pwe kamaurpwarado jan ren men Juj akan. 23 Aanjau korendor, ari a leler, me tounkaudokmelel akanpankaudokon Jamni Nen o melel, pwe iei ta jon en tounkaudok kan, me Jam pil kotin kupura.24 Nen eu Kot, a me kaudok on i, renkaudokki Nen o melel. 25 Li indai oni: I aja, me Mejiaj pan kotido, memaraneki Krijtuj. I lao kotido, a pankatiti on kit meakaroj. 26 Iejuj kotinmajani on i: Nai i, me lokelokaia onuk. 27 A japwilim a tounpadak kan appurodo, puriamui a majan on li amen.Ari jo, jota me indada: Da me re kotinkainoma, de da me re kotin mamajanion i? 28 Li o ap pwilikidi potel enpil o, ap koieilan kanim o kajoi onaramaj akan: 29 Kodo, kilan aramajamen, me kajale on ia karoj, me iwiadar, ma i kaidin Krijtuj? 30 Rapkoieila jan nan kanim o potodo re a.31 Ni anjau ota japwilim a tounpadakkan poeki re a, potoan on: Rapi, rekotin konot! 32A kotinmajani on irail:Kan ai kijin mana mia, me komail jaja.33 Tounpadak kan ap kajokajoi nanpun arail: Muein amen wa don i jak.34 Iejuj kotin majani on irail: Wiawiakupur enme kadar ia do, o kapwaiadajapwilim a dodok, iei kan ai, 35Komailjota kin indada: Jaunipon paieu mimon rak? Kilan, I indai on komail,jarada, kilan matuel o pwe a malar.36 Me dolun kin pwaipwai o nanakon maur joutuk, pwe ira karoj, mekamorok o me dolun en peren pena.37 Pwe ni mepukat kajoi o pwaidar:Amen me kin kamokamorok, a amenmekin dolun. 38 I kadar komailwei, endolun pena, me komail jo doke, Akaime dodoker, a komail me id anekiarail rak. 39 Men Jamaria toto kijankanim o pojonla i pweki kajoi en lio, me kadede: A kotin kajale on iakaroj, me i wiadar. 40 Men Jamariakan lao pokon don i, rap poeki re a, en

Ioanej 4:41 87 Ioanej 5:24kotikot re ’rail. I ari kotikot ia pon riapon. 41 A me toto me pojonlar pwekia majan, 42Ap indan li o: Je pojon kilakaidin omkajoi, pwe je pein ronadar oweweki, me i melel Jaunkamaur panjappa. 43 Murin ran riau Iejuj kotilajan waja o, kotilan Kaliläa. 44 Pwepein Iejuj kotin kadedeki, me jaukopamen jota kin mau nan udan jap we.45 A lao kotilan Kaliläa, men Kaliläame kajamo i, pwe re ian kilaner mea kotin wiadar Ierujalem ni kamadipo, pwe re toun ian kamadip. 46 Iejujari kotin pure don Kana nan Kaliläa,waja a kotin kapikila pil wain. A mon-jap amen mia, me na ol jomau nanKapernaum. 47A lao ronadar, me Iejujkoti don Kaliläa jan Iudäa, ap potodon re a, poeki i en kotidi, kakeladana ol, pwe a koren ion mela. 48 Iejujap kotin majani on i: Ma komail jokilan kilel o manaman akan komailjota pan pojon. 49Monjap potoan on i:Main kotidi mon nai jeri mela! 50 Iejujkotin majani on i: U kowei, noum olmemaur. Ari aramaj o pojon majan o,me Iejuj kotin majani on i ap koieila.51 A ni a kodila, a ladu kan me tu oni, kajoi on i, me na putak mauredar.52 I ap kalelapok re ’rail: Anjau da mea pikikidi maur? Irail indan i: Aio niauer kaiju karakar ko janer. 53 Jam oap ajadar, me i anjau, me Iejuj kotinmajani on i: Noum ol memaur. I ari ona kanme pojonla i. 54 Iet kilel kariau,me Iejuj kotin wiadar ni a koti donKaliläa jan Iudäa.

51 MURIN mepukat ran lapalap eu

en Juj oko pwaida; Iejuj ap kotilanIerujalem. 2 Len pil eu mi Ierujalemimpan im en jip, me ad a Petejda nilokaia en Ipru; im limau mi impa,3 Me jomau toto mi lole: Me ma-jkun, o me danidan, o me motor mia,auiaui lao pil o pan mokimokid. 4Pweakai anjau tounlan amen kin koti donle o kamokideda pil o, a meamenme madan tion maj nan pil o ni amokimokid, iei me kin maureda jana jomau kan karoj, me mi re a. 5 A

aramaj amen mia, me jomauki parjileijokwalu. 6 Iejuj lao kotin majanimen et a wonon, ap kotin mani, mea wonon anjau warai, ap kotin majanion i: Koe jo men kelailada? 7Ol jomaupotoan on i: Main, jota nai aramaj,me pan wa ia di won ni pil o anjaun amokideda. Pwe ni ai kokodi, amen kinmadanmo i. 8 Iejuj ap kotin majani oni: Uda, ale ki om, kokowei! 9 Aramajo ap madan kelailadar, kida ki e, aluwei, a ran o ran en japat. 10 Juj okoap indai on me kelailadar: Ran wetran en japat. A jota pun koe en wewajili ki om. 11 A japen irail: Me kakelaia da, majani on ia: Ale ki om kokowei! 12 Irail ap kalelapok re a: Ijaramaj o me indai on uk: Ale ki omkokowei? 13Amekelailadar jaja i, pweIejuj kotila janer, pwe pokon mi wajao. 14 Kadekadeo Iejuj kotin diaradar inan im en kaudok o ap kotin majanion i: Kilan, koe kelailadar, koe derpil wia dip, pwe me jued kot jan majde ko don uk! 15 Aramaj o ap koieila,kaireki Juj oko, me Iejuj kakeladar i.16 I me Juj oko ap raparapaki Iejuj, omajamajan, pwen kamela i, pweki akotin wiadar meakan ni ran en japat.17 Iejuj kotin japen irail: Jam ai kindodok kokodo, a nai pil ian dodok. 18 Ime Juj oko ap majamajan melel, enkamatala i, pweki a kotin kawela ranen japat o pilmajani, me deneKot Jama, o a kaparoki on pein i Kot. 19 Iejujap kotin japen majani on irail: Melelmelel I indai on komail, a jota kak, Naen pein wia meakot, pwe i eta, me akilan ren Jam, me a wiada. Pwe mea kin wiada, iei me Na pil kin wiada.20 Pwe jam pok on Na o kajanjale oni karoj, me pein i kin wiada. O a pankajale on i wiawia kan, me lapa janmet akan, pwe komail en puriamuikila. 21Pweduen Jamkin kapikapiridame melar akan, kamaur ir ada, iduenNa pil kamaureda me a mauki. 22 Pwejota me Jam kin kadeikada, pwe akotiki on Na kadeik o. 23 Pwe karojenwauneki Na, dueta arwauneki Jam.Me jota wauneki Na, jota kin waunekiJam, me kadar i dor. 24Melel, melel I

Ioanej 5:25 88 Ioanej 6:17indai on komail, meamen ron ai padako pojon, me kadar ia do, a aneki maurjoutuk. A a jota pan panalan kadeik o,pwe a japale jan mela japal on maur.25Melel, melel I indai on komail, anjaukokodo, iei a leler, me melar akanpan ronada nil en Nain Kot, a meronadar pan maureda. 26 Pwe duenJam a udan maur, iduen a ki on Na,en pil udan maur. 27 O a kotiki on imanaman, en kaunda kadeik o, pwekiNain aramaj i. 28Der puriamuiki met,pwe anjau kokodome irail, memi nanjoujou kan, pan ron nil a. 29 Irail appan pwarada: Me wiadar me mau, enmaureda, pwenmemaur, a me wiadarmejued, en maureda, pwen panalankadeik o. 30 Jota me I kak wiada janpein nai, duen me I kin ron, iduen Ikin kadeikada, o ai kadeik me pun,pwe I jota kin rapaki injen ai, pwekupur en i, me kadar ia do. 31 Ma Ikadede pein nai, ai kadede jota melel.32 Amen me kadede ia, a I aja melel,me a kadede ia me melel. 33 Komailme ilakilan Ioanej, i ari me kadedemelel. 34 A I jota kin ale kadede renaramaj, a ietme I indawei, pwe komailen dorola. 35 I me jer umpul o maraineu, a komail men perenki a marainanjau kij. 36 A ai kadede me lapa janen Ioanej. Pwe dodok kan, me Jam okotiki on ia, I en kapwaiada, iei dodokkan, me I kin wiawia, me kadede ia,me Jam kadar ia dor. 37 A Jam, mekadar ia dor, pein i kadede ia. Komailjota ronadar nil a, o jota kilanmom a.38O amajan jota kin kot re omail, pwekomail jota pojon, me a kadarador.39Komail kin kalelapok nan kijin likaukan, pwe komail lamelame, me maurjoutuk mi lole. Ari, iei irail, me kinkadede ia. 40 A komail kan ko don ia,pwe komail en aneki maur. 41 I jotakin mauki ale wau ren aramaj akan.42 I aja komail, limpok en Kot jota kinmi re omail. 43 I kodo ni mar en Jamai, a komail jota kin kajamo ia. A maamen pan kokido pein ad a, komailpan kajamo i. 44Pala komail kak pojonni omail nononki wau ren aramaj, apjota rapaki wau jan ren Kot. 45Der kikion, me I pan mpäkin komail ren Jam,

amen me kin mpäkin komail: Mojej,me komail kin kaporoporeki. 46 Pwema komail pojonla Mojej, komail panpojon ia, pwe i me intiniedier duennai. 47 A ma komail jo kamelele aintin kan, pala komail pan kamelele aipadak kan?

61MURINmepukat Iejuj kotin kotela

le en Tiperiaj nan Kaliläa. 2 A pokonkalaimun me idedauen i pweki arkilaner kilel akan, me a kotin wiaion me jomau kan. 3 Iejuj ap koti-dala pon dol o, kaipokedi waja o renjapwilim a tounpadak kan. 4 A pajao, ran lapalap en Juj oko me koren-dor. 5 Iejuj lao kotin majanda majanipokon kalaimun koko don i, ap kotinmajani on Pilipuj: Ia waja, jen netijan ia kijin mana, pwe mepukat enmana? 6 A kotin majani mepukat,pwen kajonejon i. Pwe pein i mani,me a pan wiada. 7 Pilipuj potoan oni: Prot me denar riepuki jota pan itaron irail, pwe amen amen en tunoleekij. 8 Andreaj, japwilim a tounpadakamen, ri en Jimon Petruj potoan on i:9 Kijin putak amen mia, me a loponen prot limau o mam riamen, a jotakatepa ren me toto. 10 Iejuj kotinmajani: Kamod on irail edi! Ari,waja o me reen. Impan ol limekidap mondi. 11 Iejuj ap kotikida loponko, a lao laolaoki, ap kotin nek onirail me mondier, pil dueta mam oko,irail lao metilar. 12 Irail lao metier, akotinmajani on japwilim a tounpadakkan: Ki pena me lua, pwe ekij derlokidokila! 13 Irail ap ki pena kopoueijokriau kijan lopon ko, me luadimurin arail mana. 14 Aramaj akan laokilaner kilel o, me Iejuj kotin wiadar,re ap indada: Melel i Jaukop o, mepan pwara don jappa. 15 Iejuj lao kotinmani, me re pan poto don i, pwenkajapwiladan i Nanmarki, ap pil koti-dalan nin dol o, kotin kelepala. 16 Alao jautik pena, japwilim a tounpadakkan ap kotilan ni oror, 17 Kereda ponjop pot, kotela kokolan Kapernaum.A lao waja ponier, Iejuj jaikenta ian

Ioanej 6:18 89 Ioanej 6:56irail. 18 A jed me iluken, pwe an mema. 19 Irail jeijei kila mail eijokli-mau de rieijok, rap kilanada Iejuj akotikotido pon jed koren ion jop, irailap majapwekadar. 20 A kotin majanion irail: Nai i komail dermajak! 21 lrailap men kajamo i pon jop o, a jopo madan milar ni jap o, me re koon ia. 22 A mandan ran o pokon o,me mi palilan le, lao kilaner, me jotaapot jop mi waja o, pwe i eta, mejapwilim a tounpadak kan keredanpoa, o me Iejuj jota ian japwilim atounpadak kan kotidan pon jop o, pwea tounpadak kan kola kelep. 23 A pilakai kijin jopmepwarado janTiperiaj,tana don waja o, me re manamana ia,murin Kaun o kotin laolao. 24 Aramajakan lao kilaner, me Iejuj jolar kotikotia, o japwilim a tounpadak kan pil jo,rap dake jop pot kolan Kapernaum,raparapaki Iejuj. 25 Irail lao diaradari palilan le, ap potoan on: Rapi iadme re kotido? 26 Iejuj kotin japenirail majani: Melel, melel I indai onkomail, komail kin rapakin ia kaidinpweki kilel akan, me komail kilan,a pweki komail kanala kijin prot apmetier. 27Komail der dokki mana, mekin ola, a dokki mana me kin mimi-eta on maur joutuk, me Nain aramajpan ki on komail, pwe i me Kot Jamkileledier. 28 Irail ap potoan on i: Dame jen wiada, pwen kapwaiada enKot a dodok kan? 29 Iejuj kotin japenmajani on irail: Iet en Kot a dodok:Komail en pojon i, me a kadarado.30 Irail ari potoan on i: Kilel da, mere kotikida, pwe jen kilan o pojonir? Da me re kotin wiada? 31 Jamat akan me kanala mana nan jap tano, duen a intinidier: A kotiki on irailprot jan nanlan, en kanala. 32 Iejuj apkotin majani on irail: Melel, melel Iindai on komail, kaidin Mojej, me kion komail prot jan nanlan, a Jam aikin ki on komail protmelel jannanlan.33 Pwe me kodido jan nanlan, o ki onjappa maur, iei prot en Kot. 34 Irailap indan i: Main, kotiki don kit protwet kaukaule! 35 Iejuj kotin majanion irail: Prot en kamaur nai, me ko

don ia jolar pan men manadar, o mepojon ia, jolar men nim piladar. 36 AI indai on komail er, komail kilan iaer, ap jo pojon la. 37 Karoj me Jam kion ia, pan ko don ia, a me ko don ia,I jota pan kajela. 38 Pwe nai kodidojan nanlan, kaidin pwen wiada injenai, pwe kupur en i, me kadar ia do.39 Pwe iet kupur en me kadar ia do,karoj me a ki on ia er, I ender kajelaamen, pwe I en kamaureda ni ran niko. 40 A iet kupur en Jam ai, amenamen, me kin kilan Na o pojon i, enanekimaur joutuk, a I pan kamauredai ni ran nik o. 41 Juj oko ap lipanedekii, pweki a kotin majani: Nai prot,me kodi jan nanlan. 42 Irail indada:Kaidin i Iejuj nain Iojep? A jam a oin a je aja. Ari, daduen a indada: Ikodido jan nanlan? 43 Iejuj kotin japenmajani on irail: Komail der lipanednan pun omail! 44 Jota me pan kak kodon ia, ma Jam, me kadar ia dor, jotakainonido i. A I pan kamaureda i niran nik o. 45 A intinidier nan jaukopakan: Irail karoj pan ale padak janren Kot. Amen amen me ronadar opadakki ren Jam, kin ko don ia. 46Ari,kaidin pweki meamen kilan Jam; i eta,me kodo jan ren Kot, i me kilaner Jam.47 Melel, melel I indai on komail, mepojon ia, iei me aneki maur joutuk.48 Prot en maur nai. 49 Jam omailoko, me kanala mana nan jap tan o,ir ari melar. 50 Met prot, me kodidojan nanlan, meamen kin kan jan i,jota pan mela. 51 Nai prot maur, mekodido jan nanlan, meamen kan janprot wet, panmemaur kokolata. Prot,me I pan kida, iei uduk ai, me i pankida en kamaur kida jappa. 52 Jujoko ari akamaiki pena indada: Iaduenmen et pan kak ki on kit uduk a jenkan? 53 Iejuj ap kotin majani on irail:Melel, melel I indai on komail, makomail jota pan kan uduk en Nainaramaj o nim nta, jota maur omail.54 Me kin kan uduk ai o nim nt’ ai,iei me aneki maur joutuk, a I pankamaureda i ni ran nik o. 55 Pwemana melel uduk ai, o pil melel nt’ai. 56 Me kin kan uduk ai o nim nt’ai, iei me podidi on ia o nai podidi on

Ioanej 6:57 90 Ioanej 7:25i. 57 Duen Jam ieiaj kadar ia do, o naimemaureki Jam, iduenme kan uduk ont’ ai, pan meaureki nai. 58 Iet prot,me kodido jan nanlan, kaidin duenjam omail akan, me kanala mana apmela, ameamen kin kan prot wet, panmemaur kokolata. 59Mepukat a kotinmajani wei nan jinakoke, ni a kotinkawewe nan Kapernaum. 60 Ari, metoto ren japwilim a tounpadak kan,me ronadar mepukat indada: Padakpot et meid apwal! Ij me kak ron?61 Iejuj lao kotin ani nan kupur a, mejapwilim a tounpadak kan lipanedekimepukat, ap kotin majani on irail:Komail makaraki mepukat? 62 A makomail pan kilan Nain aramaj kodalawaja, me a kaujon ia maj o? 63Nenmekin kamaureda, a uduk jota katepa.Padak kan, me I kin padapadaki onkomail, iei Nen o maur. 64 A akaimi re omail, me jo pojon. Pwe Iejujkotin mani, me jo pojon o me panpanala i. 65 A kotin majani: I me Iindaki on komail, jota me kak ko donia, ma Jam jota kainonido. 66 Jan ni an-jau o japwilim a tounpadak kan totomueiwei jan o jolar idauen i. 67 Iejujap kotin kainoma ren ekriamen oko:Komail pil pan kola? 68A Jimon Petrujap japen i: Main, ij me je en ko on?Pwe ar majan akan iei maur joutuk.69 A kit pojonlar o ajaer, me ir meJaraui en Kot. 70 Iejuj kotin japen irail:Kaidek komail ekriamen, me I piladar,a amen komail me tewil amen. 71 Akotin majaniada duen Iudaj Ijkariotnain Jimon, pwe i amen ren ekriamenoko, me pan panala i.

71MURINmepukat Iejuj kotin kakan

jili Kaliläa, pwe a jolar men kakanjili Iudäa, pweki Juj oko majamajankamatala i. 2 A ran lapalap en Jujoko; iei ran en im en tan tuka ko-rendor. 3 Ri a ol akan ap indai oni: Kom kotiwei kotilan Iudäa, pweomui tounpadak kan en pil udial omuiwiawia kan,mekomkinwiawia. 4Pwejota me kin wiada meakot waja rir,ma a men indand jili. Ma komui

wia mepukat, en kajanjale on jappa.5 Pwe ri a ol akan pil jota pojon i.6 Iejuj ap kotin majani on irail: Aianjau jaikenta leler, a omail anjaumiaanjau karoj. 7 Jappa jota kak kailonkikomail, a nai me a kin kailonki, aki Ikin kadede, me a wiawia kan me jued.8 Komail kodalan kamadip et, I jotapan kodalan kamadip et, pwe ai anjaujaikenta leler. 9 A kotin majani onirail mepukat, ap kotikotita Kaliläa.10 A ri a ol akan lao jamalar, i ap pilkotidalan kamadip, ap jo janjal a duenme rir. 11 Juj akan ari rapaki i ni ka-madip o indada: Ari, ia waja a kotikotia? 12 A aramaj akan lokolokaia totoduen i, pwe akai indada: Me maumen. A akai me indada: Kaidin, pwea kin kaweid japun aramaj. 13 Jota melokaia janjal duen i, pweki ar majakJuj oko. 14 Lao lel ailepan kamadip o,Iejuj ap kotin kodalan im en kaudoko kaukaweweda. 15 A Juj akan appuriamui kila indada: Da duen menet aja wewe en kijin likau, pwe a jotaian padakki. 16 Iejuj ap kotin japenirail majani: Kaidin ai padak, me I kinkida a en me kadar ia do. 17Meamenwiawia kupur a, pan weweki ai padak,ma a ren Kot, de jan ren pein nai.18Me kin padapadak jan ni pein i, kinrapaki pein wau i, a me kin rapakiwau en me kadarala i, iei me melelo jota man jued kot pit. 19 KaidinMojej, me ki on komail kapun o, a jotaamen komail kin kapwaiada kapun o?A da me komail rapakiki kame ia la?20 Aramaj oko japen indada: Koe metanwar en tewil, ij me rapaki kameuk ala? 21 Iejuj kotin japen majani onirail: Dok taieu, me I wiadar, a komailpuriamui kila. 22 Mojej ki on komailer jirkomjaij, a kaidin tapi jan renMojej, pwe jan ren jam akan, a komailkin jirkomjaij aramaj ni ran en japat.23 Ari ma aramaj amen ale jirkomjaijni ran en japat, pwe kapun en Mojejender japunala, a komail kin juede kinia, pweki ai kakelailada aramaj ponni ran en japat? 24 Der kadeikadaduen pali liki, a komail kajaui nin tiaken kadeik pun. 25 Men Ierujalem kai

Ioanej 7:26 91 Ioanej 8:12ap inda: Kaidin i, me re raparapakien kamela? 26 A kilan, a padapadakjanjal, a re jota man lokaia on i, demuein jaumaj akan ajaer mau, me iKrijtuj? 27Ari, je ajaer, waja men et kojan ia, a Krijtuj lao kotido jota me panaja waja, me a pwarado jan ia. 28 Iejujap kotin kapitie laudeda kawewe nanim en kaudok majani: Komail aja ia owaja I ko jan ia. Ari, kaidin pein nai,me I kokido, a me kadar ia dor, memelel, me komail jaja. 29A I aja i, pweI kodo jan re a, o i me kadar ia dor.30 Irail ap jon jaikidi i, a jota me jair i,pwe a anjau kaikenta leler, 31 Aramajtoto jan nan pokon o pojonla i indada:Iaduen, Krijtuj lao pwarado, a panwia kilel toto jan mepukat, me menet wiadar? 32 Parijär akan ronadar,me aramaj akan lokelokaia mepukatduen i. Jamero lapalap o Parijär akanap kadarala papa kan, en jaikidi i.33 Iejuj ap kotin majani: I pan mi reomail anjau motomot. I ap pan kolaren me kadar ia do. 34 Komail panrapakin ia, ap jota diar, a waja, meI pan mi ia, komail jota pan kak on.35 Juj oko ap inda nan pun arail: A pankola ia, pwe jen jolar diar i? A pan kolaren me jalonalar ren men Krik kan,kaukawewe on men Krik? 36 Iaduenmajan en, me a indada: Komail panrapakin ia, ap jota diar, a waja, meI pan mi ia, komail jota pan kak on?37 Ni ran en kamadip a nikilar, ni ranlapalap o, Iejuj kotida, kapitie laudedamajani: Meamen men nim piladar,i en ko don ia nim. 38 Me pojonia, duen kijin likau kan indada, jannan war a pil memaur pan pwilipwilijan ia. 39 Mepukat a kotin majaniduen Nen, me irail, me pojon i, entunole; pwe Nen jaikenta pakadarado,aki Iejuj jaikenta linanlar. 40 Ari, akaijan nan pokon o ni ar ronadar majanpukat ap indada: Melel Jaukop o. 41Aakai indada: Krijtuj men et! A akaiindada: Da, Krijtuj pan pwarado janKaliläa? 42 Kaidin kijin likau me inda,me Krijtuj panwanDawid o kijanmenPetleem, kanim o, me Dawid kotikot

ia? 43 Irail ap liak toror pajan pwekii. 44 A akai men jaikidi i, a jota mejair i. 45 A papa ko ap pure don renjamero lapalap o Parijär akan. Irailari idok re irail: Da me komail jotawakido? 46 A papa ko japen: Jotaman aramaj amen padapadak duenmen et. 47 Parijär oko ap japen irail:Komail pil pakodauelar? 48 Iaduenjaumaj de Parijär amen pojonla i? 49Aaramaj pukat, me jo aja kapun o, rerialar. 50Nikodemuj kij arail ap indanirail: 51 Iaduen, atail kapun pil kinkadeikada aramaj amen mon a ron oaja jan pein i duen a wiawia? 52 Irailjapen indan i: Iaduen, komui pil kijanmen Kaliläa? Rapaki o kilan, me jotajaukop amen ko jan Kaliläa. 53 Amenamen ap purelan deu a.

81 IEJUJ ap kotidala pon dol Oliwe.

2 A nin joran a kotin pure don on nanim en kaudok. Aramaj karoj ap pokondon i. I ari kaipokedi kaukawewe onirail. 3 A jaunkawewe o Parijär akanwa don i li amen, me diarokadar nia kamal. Irail kidan i nan pun arail.4 Ap indan i: Jaunpadak, li men et di-arokadar ni a kamal. 5A Mojej majanion kitail nan kapun o, jen kate jon en.A komui, da me komui majani? 6 Amepukat re indan i, pwen kajonejon i,pwe ren kak impimpaiki i meakot. AIejuj kotin idiokidi, intiniekidi on nanipwel jondin lim a. 7 A ni ar podenkalekalelapok re a, a ap kotin denidamajani on irail: Ari, me jota dip a nanpun omail, a pan tapiada kate i. 8A pilkotin idiokidi intiniedi on nan pwel.9 Irail lao ronadar met, rap mulikidartentelwei, me laud maj lel me tikitiko. A Iejuj kelepela, li eta, me mi re a.10 Iejuj lao kotin denida o jota majanimeamen, li eta, ap majani on i: Ia mekaraun uk edi kan? Jota me kadeikuk ada? 11 A potoan on: Jota Main.Iejuj ap kotin majani on i: I jota pilpan kadeik uk ada. Kowei, koe der pilwiada dip! 12 Iejuj ap pil kotin padakion irail majani: Nai marain en jappa.A me kin idauen ia, jota pan weid

Ioanej 8:13 92 Ioanej 8:48ni rotorot, pwe marain en maur panmi re a. 13 Parijär oko ap indai on i:Komui kadede pein komui; ari, omuikadede jota melel. 14 Iejuj kotin japenmajani on irail: Ma I kadede pein nai,ari melel ai kadede, pwe I aja, waja Ikodo jan ia o waja I koko on ia, a ko-mail jaja, waja I ko jan ia o waja I kokoon ia. 15 Komail kin kadeikada duenpali uduk, a jota meamen, me I kinkadeikada. 16 Ari jo ma I kadeikada,ai kadeik pan melel, pwe I jota kinkelep, pwe nai o Jam, me kadar ia dor.17Apil intinidier nan omail kapun, mekadede en aramaj riamen me melel.18 Nai me kin kadede pein nai o Jam,me kadar ia dor, kin kadede ia. 19 Irailap indai on i: Ia Jam omui? Iejuj kotinjapen: Komail jota aja nai, pil jotaJam ai. Ma komail aja ia, komail pilpan aja Jam ai. 20 Majan pukat Iejujkotikida nan pera en moni, ni a kotinkaukawewedar nan im en kaudok o. Ajota me koledi i, pwe a anjau jaikentaleler. 21 Iejuj pil kotinmajani on irail: Ikokola, a komail pan rapakin ia omelani omail dip akan, a waja, me I pankola ia, komail jota pan kak on. 22 Jujoko ap indada: A pan kamela pein i,pweki a inda: A waja, me I pan kola ia,komail jota pan kak on? 23A kotinma-jani on irail: Komail kijan men pa, anai kijan men poa. Komail kijan jappaet, a nai kaidin kijan jappa et. 24 Iei meI indaki on komail, komail pan melani omail dip akan, pwema komail jotakamelele ia, komail panmela ni omaildip akan. 25 Irail ap indai on i: Ijkoe? Iejuj kotin majani on irail: MeI indawei maj o, i eta. 26 Me toto Imen padaki on komail o kadeikada,ari jo, me kadar ia do me melel. A Ikin kajoia on komail, me I ronadar rea. 27 Irail ari jaja, me a kotin kajoiaon irail duen Jam a. 28 Iejuj ap kotinmajani on irail: Komail lao kauadarNain aramaj, komail ap pan aja, menai i, o me I jota wia meakot jan peinnai. A duen Jam, me padaki on ia er,iduen I kin kajoia wei. 29Me kadar iado, kin ieian ia, a jota lokit ia la, pweI kin potin wia, me a kupura mauki.

30Ni a kotin majani mepukat, me totoap pojonla i. 31 Iejuj ap kotin majanion Juj oko, me pojon i: Ma komail panpodidi on ai padak, nan ai tounpadakmelel komail. 32 O komail pan ajalamelel, o melel pan kamaio komail da.33 Irail japen i: Wan Apraam kit, jotame je lidui jan maj kokodo. A iaduen,komui indada: Komail pan maioda?34 Iejuj kotin japen irail majani: Melel,melel I indai on komail, meamen; mewiawia dip, i me ladun dip. 35A ladu ojota panmimieta nan im o, na eta panmimieta. 36 Ari, ma Na pan kamaiokomail da, komail pan maioda melel.37 I aja, me wan Apraam komail, a ko-mail kin rapaki, en kame ia la, pwe aipadak jota kin podidi on komail. 38MeI kilan ren Jam ai, iei me I inda wei, akomail kin wiawia, me komail ronadaren jam omail. 39 Irail japen indani: Jam at Apraam. Iejuj kotin majanion irail: Ma komail nain Apraam, jerikan, komail pan wia duen en Apraama wiawia kan. 40 Ari, met komail kinrapaki kame ia la, aramaj amen, mekajoi on komail melel, me I ronadarren Kot, i me Apraam jota wiadar.41 Komail kin kapwaiada wiawia kanen jam omail. Irail ap indan i: Kaidikkit ipwin nenek. Jam at me ta menKot. 42 Iejuj kotin majani on irail:Ma Kot Jam omail, komail pan pokon ia, pwe I kodo jan ren Kot, kaidikjan pein nai, me I kokido, pwe i mekadar ia do. 43 Da me komail jotaweweki ai padak? Pweki omail jotakak ron ai padak. 44 Komail tapi janren jam omail tewil, o inon en jamomail, me komail men wiada. Nani men kamela men jan ni tapi o, o ajota dadaurata melel, pwe jota manmelel mi re a, ni a lalal likam, a kinkida jan pein audepa, pwe i me likammen o jam en likam o. 45 A komailjota kamelele ia, pweki I padaki onkomail melel. 46 Ij re omail, me kakindan ia, me dip ai mia? A ma I kajoimelel, menda komail jo pojon? 47Menren Kot kin ron en Kot a majan akan.Komail ari jota ron, pwe kaidinme renKot komail. 48 Juj oko japen indan i:

Ioanej 8:49 93 Ioanej 9:25Kaidik meid melel, koe men Jamariaamen o tanwar en tewil. 49 Iejuj kotinmajani: Kaidik tanwar en tewil nai,pwe I wauneki Jam ai, a komail kinkijan ia wau i. 50 I jota kin rapaki peinwau i, amen mia, me kin raparapaki okadeikada. 51 Melel, melel I indai onkomail, meamen kapwaiada ai padak,jota pan mela kokolata. 52 Juj okoap indai on i: Je ap ajaer, me koetanwar en tewil. Apraam melar, piljaukop akan, a koe me inda: Meamenkapwaiada ai padak, jota pan melakokolata, 53Da, komuime lapa jan jamat Apraam, me matalar, pil jaukopakan, me matalar? Ij me komui peinwia kin uk? 54 Iejuj kotin japen: MaI pein kaka kin ia, ai kaka me mal.A Jam ai, me kaka kin ia, me komailkin inda: I atail Kot. 55 Komail arikaikenta aja i, a I aja i, a ma I inda,me I jaja i, I panme likam amen duetakomail. A I aja i o kapwaiada a majanakan. 56 Jam omail Apraam perenkida, me a pan kilan ai ran. I arikilaner ap peren kidar, 57 Juj oko apindan i: Par limeijok kaik dau po ’mui,a kom kilaner Apraam? 58 Iejuj kotinmajani on irail: Melel, melel I indai onkomail, I mier mon Apraam. 59 Irailap rik takai, pwen kajuk i, i ap kotinoki jan irail pein i, kotila jan nan imen kaudok o.

91 IEJUJ lao kotin daulul, ap majani

aramaj amen me majkun jan a ipwidi.2 Japwilim a tounpadak kan ap idokre a potoan on: Rapi, ij me wiadardip, i de jam a in a, pweki a ipwidimajkun? 3 Iejuj kotin japen: Kaidiki me wiadar dip, pil kaidik in a dejam a, a pwe en Kot a wiawia kanen kajanjal kida i. 4 I en kapwaiadawiawia kan en me kadar ia do arainanjaun ran, pwe pon pan kodo, i anjaujolar amen kak dodok. 5 Arain aimi jappa, nai marain en jappa. 6 Alao kotin majanier met, ap likidi nanipwel, wiakida pwel madak irijki maja. 7 Majani on i: Kolan pil en Jiloa(iet wewe: Pakadarado), opinok ia! Iari kola opinok, ap puredo kilanada

waja. 8 A men imp a kan, o me iankilanadar, me a men poekipoek amenmaj o, rap indada: Kaidik i, me wononpoekipoeki? 9 Akai me inda: I met; aakai me inda: Likamata i, a pein i in-dada: Nai i. 10 Irail ari indan i: Iaduenpor en maj om akan a kapad pajan?11 A japen indada: Aramaj amen meadaneki Iejuj, me wiadar pwel madak,irijki maj ai, majani on ia: Kolan pil enJiloa, opinok ia! I ari kola opinok, apkilanadawaja. 12 Irail ap idok re a: Ia i?A japen: I jaja. 13 Irail ap kalualan renParijär akan me majkun maj. 14 Ari,ni ran en japat, me Iejuj kotin wiadarpwel, kapad pajan por en maj a kan.15 Parijär akan pil idok duen me akilan kida waja. A japen irail: A kion pwel ni por en maj ai, i ap opinok,nai ari kilanada waja. 16 Parijär kaiap inda: Aramaj men et kaidik menren Kot, aki a jota apwali ran en japat.Akai indada: Daduen, aramaj dipanamenkakwia kilel pukat? Irail ari liaktoror pajan. 17 Irail pil kalelapok renme majkun o: Da me koe lamelameduen i? Pwe a kapad pajan maj om?A japen: Jaukop amen i. 18 Men Jujoko ap jota kamelele, me a ipwiki weimajkun, ap kilanada waja. Irail laoekeredo jam o in enme kilanada waja.19 Irail idok re ’ra: Nouma ol men et,me komail indinda, me a ipwiki weimajkun? Iaduen a narada waja anjauwet? 20 Jam a in a japen ir indada:Je aja, me nait ol et, me ipwiki weimajkun. 21 A je jaja duen a naradawaja o me kapad pajan por en maja. A malar, kainoma re a, a pan peinjakaraki i. 22 Jam o in a inda mepukat,pweki ar majak Juj oko. Pwe Juj okoinauki pena, ma meamen pan kadedeme i Krijtuj a pan lokidokila jan nanjinakoke. 23 I me jam o in a indadakida: A malar, kainoma re a. 24 Irailap eker aramajmajkun kariapak indaion i: Wauneki Kot, je aja, me aramajmen et me dipan amen, 25 A japen irindada: I jaja, ma i me dipan amende jo. I eta me i aja, me nai memajkun maj o, i ap potoan naradar

Ioanej 9:26 94 Ioanej 10:25waja. 26 Irail ap pil idok re a: Da mea wiai on uk? Iaduen a kapad pajanmaj om? 27 A japen irail: I indai onkomail er, a komail jota ron? Da mekomail pil men ronki? Komail pil pana tounpadak ala? 28 Irail kaururekiindada: A tounpadak amen koe, a kittounpadak en Mojej akan. 29 Kit aja,me Kot majani on Mojej. A lap o jejaja, waja a ko jan ia. 30 Aramaj ojapen indan irail: Meid kapuriamui! Ime kapad pajan maj ai kat, a komailjaja, waja a koti jan ia. 31 Kitail aja,me Kot jota kin mani me dipan akan.A meamen, me lan Kot, o dadauratakupur a, iei me a kin kotinmani. 32 Janmaj kokodo jota me ronadar, memea-men kapad pajan maj en me ipwikiwei majkun. 33Mamen et jota me renKot, a jota pan kakwiameakot. 34 Irailjapen indan i: Koe me ipwiki wei dipakan a koe ap padaki on kit? Irail arikajela i. 35 Iejuj lao kotin manidar, mere kajela i, a lao majani i, ap kotinmajani on i: Koe kin pojon Nain Kot?36 A japen potoan on: Main, ij i pwe ien pojon i? 37 Iejuj kotin majani on i:Koe me kilan i. A iet i, me kajokajoion uk. 38 A japen i: Main, i pojonlar, iari kaudok on i. 39 Iejuj kotin majani:I kodon kadeik nan jappa et, pweme jo kilan waja, en kilanada, a mekilan waja, en majkunla. 40 A Parijärakan, me mi re a, ronadar a majanpukat, re ap peidok re a: Da, kit mepil majkun? 41 Iejuj kotin majani onirail: Ma komail majkun, jota pan dipomail. A komail indada: Je kilekilanwaja, iei me omail dip pan mimietaki.

101 MELEL, melel I indai on komail,

me jo weid nan wanim, pedelon onnan deun jip, a dauda waja toror,iei men lipirap o men kuli. 2 A mekin pedelon pan wanim, iei jilepanjip o. 3 Iei me jilepan wanim o kinritinada mo a; a jip akan kin ron nila; i me ekereki na jip akan ad arail,kare irail wei. 4 A kin kapedoi na jipakan, ap tion mo ’rail, o jip akan kinidedauen i, pwe re anlar nil a. 5 A

re jota pan idauen, me re jan, pwere pan tan jan, pwe re jan nil arail.6 Iejuj kotin majani on irail karajerajpot et, a irail jota weweki mepukat,me a kotin majani on irail. 7 Iejuj pilkotin majani on irail: Melel, melel Iindai on komail: Nai wanim en jipakan. 8 Karoj, me pwarador mo i, ieilipirap o men kuli, o jip akan jota kinron irail. 9 Nai wanim o, a meamenpedelon re i, pan kamaurela o diarmana purepure. 10 Lipirap kin kodonpirapela, o kamela, o kaokaoe, a naikodo, pwe irail en ale maur, kakairidakokolata. 11 Nai jilepa mau; a jilepamau kin tonmeteki on na jip akanmaur i. 12 A me kin pwaipwai o mejota udan jilepa, o me kaidin udanna jip oko, iei me ninar kidi en welkokodo, ap kajela jip oko, tandaui, akidi en wel jaikidi jip oko, kamueit irpajan. 13Me pwaipwai o kin tandaui,aki a pwaipwai, o jota injenoki jip oko.14 Nai jilepa mau, o I aja nai kan, onai kan pil aja ia. 15 Duen Jam o ajaia, iduen I aja Jam, o I tonmeteki onjip akan maur i. 16 A pil akai nai jip,me jo kijan nan kel wet, mepuko I pilpan wado, o re pan ron nil ai, o a panpwin taieu o jilepa me ta men, 17 Ieime Jam pok on ia, pwe I kidi maur i,pwe I en pur on ale. 18 Jota me ki jania, pwe pein nai kidi. I manaman onkidi maur i, I pil manaman on kapuredon ia. Kujoned pot et I aleer janren Jam ai. 19 Iei me Juj oko ap pilliak toror pajan pweki majan pukat.20 Me toto re ’rail indada: A tanwaren tewil o iakalar. Menda komail roni? 21Akai me indada: Kaidik padak entanwar en tewil pukat, da, tewil pankak kapad pajan maj en me majkunamen? 22 A ran en ijimaj en im enkaudok wiaui nan Ierujalem, i anjaunkapau. 23A Iejuj kotikot jili nan im enkaudok, nan palan en Jalomo. 24 Jujoko kapili pena i indan i: Arai dakomui pan okioki jan kit? Ma komuiKrijtuj, en kadede on kit janjal! 25 Iejujkotinmajani on irail: I indai on komailer, a komail jota pojon dodok kan, meI wiadar ni mar en Jam ai, iei me kin

Ioanej 10:26 95 Ioanej 11:28kadede ia. 26A komail jota pojon, pwekomail kaidik kijan nai jip, duen me Iindai on komail er. 27 Nai jip oko kinron nil ai, a I aja irail a re kin idauen ia.28A I ki on irail maur joutuk, a re jotapan jalonala kokolata, o jota, me panki jan irail nan pa i. 29 Jam ai, me ki onia irail, me lapa jan meakaroj, o jotame pan kak ki jan irail ni lim en Jamai. 30 Nai o Jam me ta men. 31 Juj okoap pil rik takai, pwen kajuk i. 32 Iejujkotin japen irail: Dodok mau toto,me I kajale on komail er jan ren Jamo, a menia dodok ren mepukat, mekomail kate kin ia? 33 Juj oko ap japeni: Kaidik dodok mau eu, me je katekin komui, a pweki lalaue, o pwekiaramaj amen koe, me wia kin peinuk Kot, 34 Iejuj kotin japen irail: A jointinidier nan omail kapun: I indada,komail kot akan, 35 Ari, ma a kin wiakin ir kot, me aleer majan en Kot,pwe kijin likau kan jota kak japunala;36 A komail kin inda kin i, me Jam akajarauialar, o kadara don jappa, koelalaue, pweki ai indada: Japwilim enKot nai? 37Ma I jo wiawia dodok kanen Jam ai, komail der kamelele ia. 38Ama I kin wiawia, komail en pojonkidodok kan, ma komail jota pojon ia,pwe komail en aja o pojon, me Jam aipodidi on ia, o nai podidi on i. 39 Irailap pil jon jaikidi i. I ari piti jan ni pa’rail. 40Okotin purelanpalilan Iordan,waja Ioanej kinwia paptaij iamaj; I arikotikotwaja o. 41Ame toto pokon doni indada: Ioanej jota wiadar kilel eu; amelel eta karoj, me Ioanej majaniekimen et. 42A me toto pojonla i waja o.

111 OL amen jomaudar ad a Lajaruj,

men Petanien, kanim en Maria o ria li Marta. 2 Iei Maria, me keiekipotik Kaun o, o limwieki a pwilipeipeialuwilu a, me ri a ol Lajaruj jomau-dar. 3 Ri a li ko ari kadar won ikaireki won i: Main, kotin mani, mere pok on me jomaudar. 4 Iejuj laomani, ap kotin majani: Kaidik jomauen mela eu met, a pweki linan enKot, pwe Nain Kot en kalinana kila.

5 Iejuj kotin kupura Marta, o ri a li,o Lajaruj. 6 A lao kotin manier, me ajomaudar, i ari kotikoteta waja o ponria pon. 7Ap kotinmajani on japwilima tounpadak kan: Kitail pan purelanIudäa. 8 Japwilim a tounpadak kanpotoan on i: Rapi, Juj oko apton menkajuk ir, a re pan kotin purelan ia?9 Iejuj kotin majani: Jo auer eijokriauni ran eu? Meamen alialu ni ran, jotapan dipikelekel, aki a ninar marain enjappa. 10 A meamen alialu ni pon, apan dipikelekel, aki marain jota mi rea. 11 A kotin kajoiada mepukat, apmajani on irail: Kompoke patail La-jaruj mairelar, a I kokolan kapirida i.12A japwilim a tounpadak kan indan i:Main, ma a mairelar, a pan maureda.13 Ari, Iejuj kotin majanieda duen amelar, a irail kiki on, me a majaniedaduen a mair en kamol. 14 Iejuj apjanjal majani on irail: Lajaruj melar,15 A I peren kida, me I jota mi waja opweki komail, pwe komail en pojonla.Ari, kitail en koko wei re a! 16 Tomaj,me pil ad a Didimuj, ap indai onwaroktei kan: Kitail en pil kokola, pwenian i mela. 17 Iejuj lao kotido, apkotin diarada, me a mi nan joujoupon pa pon. 18 Petanien me koren ionIerujalem impan mail riau. 19 A Jujoko me toto ko don Marta o Maria,pwen kamait ira la pweki ri ara ol o.20Marta lao ronadar, me Iejuj kotido,ap koieila tu on i. A Maria momodnan im o. 21Marta ap potoan on Iejuj:Main, ma re kotikot met, ri ai ol jotapanmela. 22Ari jo, i ajameakot re pankotin poeki ren Kot, Kot pan kotikion ir. 23 Iejuj kotin majani on i: Riom ol pan maureda. 24Marta potoanon i: I aja, me a pan maureda ni iajen ni ran nik o. 25 Iejuj kotin majanion i: Nai kamaur o maur, me pojonia, pan memaureta pil murin a mela.26 A meamen me maur o pojon ia,jota pan mela kokolata; koe kamelelemepukat? 27 A potoan on i: Ei Main,i pojon, me ir me Krijtuj Japwilim enKot, me udan pwara don jappa. 28 Alao indadamet, ap koieila renMaria ria li, moninki on i: Jaunpadak kotidor

Ioanej 11:29 96 Ioanej 12:8kainoma uk. 29 A lao ronadar, ap uda,madan wei re a, 30 A Iejuj jaikenta lelon kanim o, pwe a kotikoteta wajaMarta tu on i ia. 31 Juj oko, me mire a nan im o, pwen kamait i ala,lao kilanada, me Maria madan udatan wei, rap idauenla i, indinda: Apan ko on ni joujou, pwen janejan ia.32 Maria lao lel waja o, o kilan i, apporidi on ni aluwilu a indan i: Main,ma re kotikot met, ri ai ol jota panmela. 33 Iejuj lao majani i janejan, oJuj oko, me ian i kokodo pil janejan, apkupurola, 34Majani: Komail pwilikidiia i? Irail potoan on i: Main, kotidomajani. 35 Iejuj kotin tontonir. 36 Jujoko ap inda: Kilan duen a pok on i!37 A akai ir me indada: A jo kak panmen et me kapad pajan maj en memajkun o, me ol men et ender mela?38 Iejuj pil kupurola koti don joujou o.A por o ulonnan kijin dol o takai eumipoa. 39 Iejuj kotin majani: Katapurewei takai en! A Marta, en me melar ria li, indada: Main, a matalar, pwe a mimet pon pa pon. 40 Iejuj kotin majanion i: I jo indai on uk, ma koe pojon,koe pan kilanada linan en Kot. 41 Irailap katapure jan takai o. A Iejuj kotinmajanda majani: Jam, I danke komui,me komui mani ia er. 42 A i aja, mekomui kinmani ia anjau karoj, a pwekipokon o, me u jili, I indaki mepukat,pwe irail en pojon, me komui, mekadar ia do. 43A lao kotin majani met,ap kapitie laudeta majani: Lajaruj,koieido! 44 A me melar o ap pedoido,likau en joujou kidim pena na o pakan, o maj a me pirapinki pena limen puto. A Iejuj kotin majani on irail:Lapwada kapitila i! 45Men Juj toto,meko donMaria, o kilaner, me Iejuj kotinwiadar, pojonla i. 46 A akai ir koweiren Parijär oko, kaire kin irail meIejuj kotin wiadar. 47 Jamero lapalapo Parijär akan ap pokon pena kapunindada: Da me kitail en wiada? Pwearamajmen et kinwia kilel toto. 48Makitail jota pan mokidi on i, karoj panpojonla i, o men Rom pan kodo, ki jankitail wei o atail kainok. 49 A amenirail ad a Kaipaj, me jamoro lapalap

ni par o, indan irail: Komail meid jololekon. 50O jota lamelame, me amauon komail, aramaj ta men en kam kilaaramaj akan, pwe kainok pokon enderlokidokila. 51 A kaidik jan pein i, mea katitiki met, a i me jamero lapalapni par o, i ari kopada, me Iejuj pankamataki kainok o. 52A kaidik kainoketa, pwe a pil pan kapokon pena jerien Kot akan, me muei pajan nin japakan. 53 Jan ni ran o irail raparapakien kamatala i. 54 Iejuj ap jolar kotikotjili janjal ren Juj oko, pwe a kotilaneu jap impan jap tan ni kanim euad a Epren, o kotikot ia ian japwilima tounpadak kan. 55 A paja en Jujoko me korendor, o me toto koeiejan nan jap karoj, kodalan Ierujalemmon paja, pwen kamaui pein irail.56 Irail ari raparapaki Iejuj idedok nanpun arail, ni ar pokopokon nan imen kaudok: Da me komail lamelame,a jota pan ko don kamadip o? 57 Ajamero lapalap o Parijär akan wiadarkujoned eu, meamen me aja waja akot ia, i en kajaleda, pwe ren jaikidi i.

121 PON wonu pon mon paja Iejuj

kotilan Petanien, waja Lajaruj memelar, kaujon ia, me Iejuj kotin ka-mauredar jan ren me melar akan.2 Irail ari kaonopada konot, pwe a enkotin kajipon re ’rail; Marta papa, aLajaruj amen irail me ian I kotikotni tepel. 3 Maria ap wado paun enmen kei eu, udan pil en narde, mekajampwalia, keiedi on ni aluwilu enIejuj o limwieki a pwilipeipei aluwilua; a im o me dir kila po en men kei.4 Iudaj Ijkariot, amen ren japwilim atounpadak kan, nain Jimon, me panpanala i, ap indada: 5 Da men kei wetjota netilar, kareda denar jilepuki, apnek on jamama kan? 6Kaidik a pok onme jamama kan, me a idokki met, apweki lipirap amen i, o jaunkanikid enmoni, wewa moni, me aramaj kidar.7 Iejuj ap kotin majani: Der mokidion i! Pwe a kaonopadan ran en aipan jaredi. 8 Pwe me jamma kan kinpotopot re omail, a nai jota jota kin

Ioanej 12:9 97 Ioanej 12:47potopot re omail. 9 Juj okome toto ariajaer, me a kot waja o, irail ari kodopweki Iejuj o pil, pwen kilan Lajaruj,me a kotin kamauredar jan ren memelar akan. 10 Jamero lapalap akanpil raparapaki, en pil kamela Lajaruj.11 Pwe Juj oko toto kola o pojon Iejujpweki i. 12 Mandan ran o aramajtoto, me toun ian kamadip o, lao ron,me Iejuj pan kotilan Ierujalem, 13 Appaledi ran tuka kan o koieila tu oni, nijinijida: Ojiana! Meid iajanai mekotido ni mar en Kaun o Nanmarkien Ijrael! 14 A Iejuj lao kotin ma-jani ejel pul amen, ap kaipokedi poa,duen a intinidier: 15 Der majak nainJion jeripein! Kilan om Nanmarkikotido, kaipokedi pon nain ejel amen.16 A japwilim a tounpadak kan jotamadan weweki mepukat. A Iejuj laolinanlar, irail ap tamanda mepukat,me indinidier duen i, o me ir wiai oni mepukat. 17 A pokon o, me ian i nia kotin molipei Lajaruj jan nan joujouo, ni a kotin kamauredar i jan ren memelar akan, kadede i! 18 Iei me aramajkokiieilan i, pwe irail ronadar, me akotin wiadar kilel wet. 19 Parijär okoap indada nan pun ar: Komail kilan,me komail jota kakwiameakot. Kilan,toun jap akan idauenla i. 20Akai menKrik ian irail, me koda don kamadipo, pwen kaudok. 21 Mepukat ko donPilipuj, men Petjaida en Kaliläa, poekire a indada: Main, je men udial Iejuj.22 Pilipuj ap kodo kaireki Andreaj, aAndreaj o Pilipuj kaireki Iejuj. 23 AIejuj kotin japen irail majani: Anjauleler, me Nain aramaj pan kalinanla.24 Melel, melel I indai on komail, mawan korn jo moredi on nan pwel omela, a pan kelepata, a ma a panmela, a pan kaparapar wa toto. 25Mepokepoke maur i, pan jalonala; a metounmeteki maur i pali pa, pan di-arada maur joutuk. 26 Meamen papaia, i en idauen ia! A waja I mi ia, iwaja me papa ia, pan pil mi ia. Mameamen papa ia, i me Jam o pankajapwilada. 27 I ap lol olar, a dame I en inda? Jam kamaio wei jania anjau wet, ari jo, i me I koki don

anjau wet. 28 Jam, kalinanada maromui! Nil eu ap peidido jan nanlanindada: I kalinanadaer, o I pan pilkalinanada. 29A aramaj akan me u jilime ronadar, indada: A nanjapwe. Aakai indada: Tounlan amen me kajoiaon i. 30 Iejuj kotin japenmajani: Kaidikpweki nai, me nil wet wiauikier apweki komail. 31Met anjau en kadeiken jappa wet. Met kaun en jappa etpan lokidokila. 32 A nai lao lanada janjappa, I pan kainona don ia karoj. 33 Ime a kotin kokop kidar duen a pankamatala. 34 Aramaj akan japen i: Jeronadar jan nan kapun o, me Krijtujpan potopoteta, a iaduen, kom ka-joiada, me Nain aramaj en kakauda. IjNain aramaj men et? 35 Iejuj ap kotinmajani on irail: Marain mi re omailanjau kij. Weweid, ni anjau marainmi re omail, pwe rotorot ender konokomail edi. Pwe me kin weweid nanrotorot, kin jaja waja, me a ko onia. 36 Pojon marain, ni a mimi reomail, pwekomail en jeri enmarainla.Iejuj kotin majani mepukat, ap kotilakarukila pein i jan irail. 37A ime kotinwiadar kilel toto mo ’rail, ari jo, irailjota pojon i, 38 Pwe kokop en jaukopIejaia en pwaida, me a majani: Kauno, ij me pojon at kajoi? O ij me limen Kaun kajanjal on? 39 Irail ari jotakak pojon, pwe Iejaia pil katitiki: 40 Akotin karotonalamaj arail o kakekalu-akala monion arail, pwe ren jo kilankimaj arail, o ajaki monion arail, o wuk-ila, o I en kakel ir ada. 41 MepukatIejaia majanier, ni a kilaner a linan okatitiki i. 42 Ari ren jaumaj lapalapme toto, me pojon i, a pweki Parijärakan re jota ponaja i, pwe ren derlokidokila jan nan jinakoke. 43 Pwe remauki konekon ren aramaj akan monkonekon ren Kot. 44 Iejuj kotin kapitielaudeda majani: Me pojon ia, kaidinnai, me a kin pojon, a me kadar iador. 45 A me kilan ia, a pil kilan, mekadar ia dor. 46 I kodon kamarainijappa, pwe amen amen me pojon ia,ender mimieta nan rotorot. 47 A mameamen ron ai padak kan, ap jota

Ioanej 12:48 98 Ioanej 13:33apapwali, I jota kin kadeikada i, pweI jota kodon kadeikada jappa, a pwenkamaurida jappa. 48 Me kaje ia la ojo oke ai padak kan, nan kadeikapamia: Ai padak, me I kida, i me pankadeikada i ni ran nik o. 49 Pwe I jotapadaki wei jan pein nai. A Jam, mekadar ia dor, i me ki on ia er kujonedeu, me I en inda o padakieki. 50O I aja,maur joutuk a kujoned o. Ari, karojme I padakiwei, I kin padaki duen Jammajani on ia.

131 MON kamadip en paja Iejuj lao

kotin manier, me anjaun a pan kotilajan jappa, kotila ren Jam a korendor,duen a kotin kupuramauki japwilima kan, me mi jappa, iduen a kotinkupura irail lel imwi, 2 Ni ar kotinkajipon anjau me tewil ki on er nanmonion en Iudaj Ijkariot nain Jimon,en panala i. 3 Iejuj lao kotin manier,me Jam kotiki oner ni lim a kanmeakaroj, o me a kotido jan ren Kot, omeapankotila renKot, 4Apkotida janni kajipon, kotikidi japwilim a likau enliki ap ale dauel eu pirakidi pein i, 5Awutoki pil nan dal, ap pikikidi widennä en japwilim a tounpadak kan, olimwieki dauel, me a piraki pena. 6 Alao kotin lel Jimon Petruj, a ap potoanon i: Main, re pan kotin widen nä ikat? 7 Iejuj kotin japen majani on i:Koe kin jaja, me I wia metet, a murkoe pan ajala. 8 Petruj potoan on i: Rejota pan kotinwiden nä i kat kokolata.Iejuj kotin japen i: Ma I jota widen uk,nan jota pwaij om re i. 9 Jimon Petrujap potoan on i: Main, kaidin nä eta, apil pa o mon ai! 10 Iejuj kotin majanion i: Me duduer, jolar mau on omiomo opinok, pwe a makelekeler, a nä eta,me panwideut; komail memakelekel,a kaidin karoj. 11Pwe a kotinmani, mepan panala i; i me a kotin majanieki:Kaidin komail karoj me makelelkel.12 A lao kotin widener nä ar akan, akotin pur on japwilim a likau en liki. Apil kaipokedi ni tepel majani on irail:Komail ajaer me I wiai on komail er?13 Komail kin adane kin ia Jaunpadak

o Kaun, ari me pun, pwe iei nai. 14Ari,ma nai, Kaun o Jaunpadak widen näomail, komail ari pil widen nä omailpena. 15 Pwe I ki on komail er janjalmau eu, pwe komail en kaalemoni ia,o wia, duen I wiai on komail. 16Melel,melel I indai on komail, ladu me jotalaude jan a jaumaj, de me pakadaradome jota laude janmekadarado i. 17Makomail aja mepukat, komail meid pai,ma komail wiada. 18 Kaidin komailkaroj, me I indinda. I aja, me I piladar.A pwe kijin likau en pwaida: Me ian iakankan prot, kin tiaki ia di. 19 Anjauwet I indai on komail mepukat mona pan wiaui, pwe a lao wiaui, komailen pojon, me nai i. 20 Melel, melel Iindai on komail, meamen me kajamo,me I kadarwei, kin kajamo ia, amekinkajamo ia, kin kajamo,me kadar ia do.21 Iejuj lao kotin majani wei mepukat,ap kupurola kadede majani: Melel,melel I indai on komail, amen komailpan pan ia la. 22 Japwilim a tounpadakkan ap joupei pena o jaja, ij i, me akotin majanieki. 23A amen japwilim atounpadak kan, me Iejuj kotin kupuramauki, momod ni tepel impan Iejuj.24 Jimon Petruj ap olol on i, en idok,ij i me a kotin majani. 25 I ap kai onpan kupur en Iejuj potoan on i: Main,ij i? 26 Iejuj kotin japen: Iei i, me I panki on kijin prot i lao kaduedier nan dalo. A lao kotin kaduedier kijin prot o,a kotiki on Iudaj Ijkariot nain Jimon.27 A lao tunole kijin prot o, Jatan aptilon lole. Iejuj ap kotin majani on i:Wiada madan, me koe pan wiada! 28Ajota, ren me momod ni tepel, aja, dame a kotin majanieki on i met. 29 Pweakai kiki on, me Iejuj kotinmajani on i:Netie don kitail kapwa en kamadip o,de a en ki on me jamama ko meakot,pwe a kin wewa ed en moni. 30 Alao tunoler kijin prot, apmadan pedoiwei, awaja ponier. 31A lao pedoi janer,Iejuj ap kotin majani: Nain aramajari linanlar, o Kot me linana kilar i.32 Ma Kot linan kilar i, Kot ap panpil kalinanaki pein i. A pan madankalinanada i. 33 Jeri ko, I pan ieiankomail anjau kij, komail pan rapa kin

Ioanej 13:34 99 Ioanej 14:30ia, a duen I indai on Juj akan: Wajame I pan kola ia, komail jota pan kakon. Iei duen I pil indai on komail anjauwet. 34 I ki on komail kujoned kap eu,pwe komail en poke pena, duen I pokon komail er, iei duen komail en pokepena! 35 Pwe i me karoj pan ajaki, mekomail ai tounpadak kan, ma komaillimpok pena. 36 Jimon Petruj potoanon i: Main, re pan kotila ia? Iejuj kotinjapen i: Waja me I pan kola ia, koejota kak idauen ia anjau wet, a koepan idauen ia eu ran. 37Petruj potoanon i: Main, da me i jo kak idauen irki met? I pan kajela maur i pwekikomui. 38 Iejuj kotin majani on i: Koepan kajelamaur om pweki nai? Melel,melel I indai on uk, mon malek pankakorot, koe pan kamam kin ia panme jili pak.

141 MONION omail der padau! Ko-

mail kin pojon Kot; en pil pojon ia!2Nan tanpaj en Jam ai pera toto mia.Ma jo I pan indai on komail. Pwe Ikokolan kaonopada deu ’mail, 3 MaI kola kaonopada deu ’mail, I panpuredo, uk komail don ia. Pwe wajaI kin mi ia, komail en pil mi ia. 4 Akomail aja, waja I kola ia, o komail ajaal o. 5Tomaj potoan on i: Main, je jaja,waja re pan kotila ia, o pala je pan ajaal o? 6 Iejuj kotin majani on i: Nai meal, o melel, o maur, jota me kak kodonJam, ma jo nai. 7Ma komail aja ia er,komail pil aja Jam ai. A komail ajai jan anjau wet kokolata o kilanadari. 8 Pilipuj potoan on i: Main, kotinkajale don kit Jam, kit ap pan nenenla!9 Iejuj kotinmajani on i: Pilipuj, I ieiankomail er anjau warai, a koe jo wewekin ia? Me kilan ia er i me kilanadarJam. A iaduen om indada: Kajale onkit Jam? 10 Koe jo kamelele, me naipodidi on Jam o Jam podidi on ia? Apadak kan, me I ki on komail, kaidinpein ai, a en Jam, me mi re i, i me kinwiawia dodok pukat. 11 Kamelele ia,nai podidi on Jam, o Jam kin podidi onia; a ma jo, komail kamelele ia pwekiai wiawia kan. 12Melel, melel I indai

on komail, meamen pojon ia, a pil panwiawia dodok kan me I kin wiawia,o a pan wiada, me lapa jan mepukat,pweki I kokola ren Jam. 13 A meakotkomail pan poeki ni ad ai, iei me I panwia, pwe Jam en linana kida Na. 14Makomail pan poeki maekot ni ad ai, Ipan wia. 15 Ma komail pok on ia, enkapwaiada ai kujoned akan! 16A I panpoeki ren Jam, a i me pan porone donkomail amen jaunkamait, pwen mi reomail kokolata. 17 Nen en melel, mejappa jo kak ale, pwe re jota kilan i piljota aja i. A komail aja i pwe a kin mire omail, o a pan mi lol omail. 18 I jotapan mueid on komail, en japoupou, Ipan ko don komail. 19 Anjau kij jappajolar pan kilan ia, a komail kin kilania. Nai memaur, o i me komail pil panmemaureki. 20 Ni ran o komail panaja, me nai podidi on Jam ai o komailpodidi on ia o nai on komail. 21 Mealeer ai kujoned akan o kapwaiada, ieime kin pok on ia, a me kin pok onia, kin konekon ren Jam ai, a I panpok on i, o kajanjale on i pein nai.22 Iudaj, kaidik Ijkariot, potoan on i:Main, iaduen re pan kotin kajanjaleon kit pein ir, a on jappa jo? 23 Iejujkotin japen majani on i: Ma meamenpok on ia, a pan kapwaiada ai padakkan, a Jam ai pan pok on i, a je panko on re a kaukaujon re a. 24 A mejo pok on ia, jota kin kapwaiada aipadak kan. A kaidik ai padak, mekomail kin ron, a en Jam o, me kadaria dor. 25Mepukat I padaki on komailer ni ai mi re omail. 26 A jaunkamait,Nen jaraui, me Jam o pan poronedoni ad ai, i me pan kawewe on komailmeakaroj o kataman kin komail me Ipadaki on komail er. 27 I mueid onkomail popol. Ai popol me I ki onkomail, kaidin duen jappa kikida, me Iki on komail. Monion omail der patau,pil der majak. 28 Komail ronadar,me I indai on komail er, I koko weio pan pure don komail. Ma komailpok on ia, komail pan perenki, me Ikokola ren Jam, pwe Jam ome lapa jania. 29 Anjau wet I indai on komail ermepukat, mon a pan wiaui, pwe a laowiaui, komail en pojon. 30 I jolar pan

Ioanej 14:31 100 Ioanej 16:8kajokajoi toto on komail, pwe kaun enjappa o kokodo, a jota a meakot re i.31A pwe jappa en aja, me I kin pok onJam, o me I kin wiawia duen me Jammajani on ia er, kitail en uda kokowei!

151 NAI wain melel pot, a Jam ai jau-

mat. 2 Ra karoj, me podidi on ia,ap jota wa, a kin lepuke jan, a karojme wa, a kin koko, pwen wa totola.3 Komail ari makelekel kidar padak,me I ki on komail er. 4 Komail podidion ia o nai on komail. Ra jota kak peinwa, ma a jo podidi on wain, iduen ko-mail, ma komail jo podidi on ia. 5 Naiwain pot, a ra kan komail. Me podidion ia o nai on i, iei i, me kin wawatoto; pwe komail jota kak wia meakotma jota nai. 6 Meamen jo podidi onia, pan lokidokila dueta ra, apmonedi;aramaj kin waja ir pena, kaje ir alanani iai, ir ari pan ronala. 7Ma komailpodidi on ia, o ai padak kan podidion komail, komail pan poeki meakot,me komail mauki, a a pan pwai on ko-mail. 8Nan i me Jam ai kalinana kila,omail wawa toto, o komail pan wialaai tounpadak kan. 9Due Jam o pok onia er, iduen I pil pok on komail; komailpodidi on ai limpok! 10Ma komail panpeiki on ai kujoned akan, komail panpodidi on ai limpok, duen I kin peikion en Jam ai kujoned akan, o podidion a limpok. 11 Mepukat I padaki onkomail er, pwe ai peren en podidi onkomail, o omail peren en unjokela.12Nan iet ai kujoned: Komail en pokepena, duen i pok on komail er. 13 Jotame a limpok laude jan met, me panmueid kila maur i kompokepa kan.14Komail me kompokepa i, ma komailwiawia, me I indai on komail. 15 I jolarkaadaneki komail ladu, pwe ladu jaja,me a jaumaj kin wia. A I kaadane kinkomail kompokepa i kan, aki I kajaleon komail er karoj, me I ronadar janren Jam ai. 16 Kaidin komail me pil iadar, a nai me piladar komail o kileleon komail, en kokowei kapareda wa, oomail wa en mimieta, pwe karoj, mekomail pan poeki ren Jam ni ad ai,a pan kotiki on komail. 17 A iet me

I panaui kin komail, komail en pokepena! 18 Ma jappa kailon kin komail,komail en aja, me a kailon kin ia moomail. 19Ma kijan jappa komail, jappapan pok on me a; a komail kaidinkijan jappa, pwe I pil komail dar janjappa, iei me jappa kailon kin komail.20 Tamatamanda kajoi o, me I kajoiaon komail er: Ladu me jota laude jana jaumaj ma re kame ia er, re pil pankame komail. A ma irail pan kapwa-iada ai padak, re pil pan kapwaiadaomail. 21A mepukat karoj re pan wiaion komail pweki ad ai, aki ar jo aja mekadar ia dor. 22Ma I jo kodo o padakion irail, nan jota pan dip arail, a metjota peikid pan dip arail. 23Me kailonkin ia, pil kin kailonki Jam ai. 24 MaI jo wiadar dodok kan nan pun arail,me jota amen wiadar, nan jota pandip arail. A met irail kilaner o kailonkin ia er o pil Jam ai. 25 A mepukatwiauier pwe majan o en pwaida, meintinidier nan arail kapun: Irail kailonkin ia, a jota karepa. 26 A jaunkamaitlao kodoer, me I pan kadarado jan renJam, iei Nen enmelel, me kin kodo janren Jam, i me pan kadede nai. 27 Akomail pil pan kadede, pwe komail iania er jan ni tapi o.

161 MEPUKAT I padaki on komail er

pwe komail der makarada. 2 Irail pankaje komail la jan nan jinakoke, a euanjau kokodo, meamen kame komailla, pan kiki on, me a papa Kot. 3 Amepukat re panwiai on komail, pwekiar jaja Jam o nai. 4 A mepukat Ipadaki on komail er, pwe anjau laoleler, komail en tamanda, me I indaion komail er. A mepukat I jota indaion komail er ni tapi o, pwe I ieiankomail. 5 A met I kola ren me kadaria do, a jota amen komail kin idokre i: Ia waja kom pan kola ia? 6 Apweki ai padaki on komail mepukat,monion omail me dir en injenjued.7 Ari jo, I kajoi on komail melel, memau on komail I en kola. Pwe ma Ijo kola jaunkamait jota pan pwara donkomail. A ma I kola, I pan kadara donkomail i. 8A i lao kodo, a pan kajaui on

Ioanej 16:9 101 Ioanej 17:7jappa dip, o pun, o kadeik. 9Duen dip,pweki irail jota pojon ia. 10Duen pun,pweki I kola ren Jam, o komail jolarpan kilan ia. 11A duen kadeik o, pwekikaun en jappa wet me pakadeikadar.12 I men padaki on komail me toto,a met komail jota kak on. 13 A Nenen melel lao pwarado, a pan padakion komail melel akan karoj. Pwe ajota pan padaki wei jan nan pein i, ameakot a pan ron, i me a pan indada.O a pan kajale on komail meakan mepan wiaui. 14 A pan kalinana ia da,pwe a pan aleme ai o kajale on komail.15 Japwilim en Jam meakaroj, iei mepil udan ai. I me I indakier, me a panale me ai o kajale on komail. 16Murinanjau kij komail jolar pan kilan ia; opil murin anjau kij, a komail pan kilania, pwe I kola ren Jam. 17 Japwilima tounpadak kai ap indada nan punar: Dakot met, me a kotin majani onkitail: Murin anjau kij komail jolarpan kilan ia, o pil murin anjau kij, akomail pan kilan ia, pwe I kokola renJam? 18 Irail ap indada: Dakot murinanjau kij, me a kotinmajanieki? Kitailjota weweki, me a kotin majani. 19 AIejuj kotin ani, me re men idok rea, ap kotin majani on irail: Komailkakaaki nan pun omail, me I indada:Murin anjau kij komail jolar pan kilania, o pil murin anjau kij, a komailpan kilan ia. 20 Melel, melel I indaion komail, komail pan janejan o ma-maiei, a jappa pan pereperen; komailpan mamauk, a omail mauk pan wikion popol. 21 Li o ni a pan naitik kininjenjued, aki a anjau leler; a a laonaitikidier jeri o, a jolar kin tamanda ainjenjued, aki a peren kida,me aramajamen ipwidi on jappa. 22 Pil duetakomail kin injenjued anjau wet. A Ipil pan kilan komail o monion omailpan pereperen. A jota me pan atia jankomail omail peren. 23 A lao ni rano komail jota pan idok re i meakot.Melel, melel I indai on komail, makomail pan poeki meakot ren Jam niad ai, a pan kotiki on komail. 24 Janmaj kokodo komail jota poeki meakotni ad ai. Poeki, a komail pan ale; pwe

omail peren en unjokela. 25MepukatI padaki on komail er ni karajerajakan. A eu anjau kokodo, me I jolarpan padapadak ni karajeraj, pwe Ipan janjal padaki on komail duen Jam.26 Lao ran o komail pan poeki ni adai. A I jota indai on komail, me I pankapakapa kin komail ren Jam. 27 PweJam pein pok on komail, pweki komailpok on ia er o kamelele, me I kodojan ren Kot. 28 I kodo jan ren Jamo kodido jappa; I pil kokola jan ninjappa, kokola ren Jam. 29 Japwilim atounpadak kan potoan on i: Majani,anjau wet re kin kotin janjal padakion kit o jolar ni karajeraj. 30 Kit apajaer, me re kotin manier meakaroj, ore jota mau on, amen en idok meakotre omui. I me je pojonki, me re kotidojan ren Kot. 31 Iejuj kotin japen irail:Komail pojonlar met? 32 Kilan, anjaukokodo, ari a leler, me komail pankamueit pajan, amen amen nan udandeu a o kaje ia la. I ap pan kelep; arijo, I jota kin kelep, pwe Jam o ieiania. 33Mepukat I padaki on komail, pwekomail en popole kin ia. Nan jappakomail kin kalokolok, ari jo, komailpopol, pwe I kaloedier jappa.

171 IEJUJ kotin majani wei mepukat,

ap kotin majanda nanlanmajani: Jamai, anjau o leler, en kalinanada jap-wilim omui Ol, pwe japwilim omuiOl en pil kalinanada komui. 2 Duenkomui kotiki on i er manaman, enpoedi uduk karoj, pwe a en ki on karoj,me komui ki on i er, maur joutuk. 3 Aiet maur joutuk: Ren aja komui la, mekomui ta Kot melel, o Iejuj Krijtuj, mekomui kadarador. 4 I kalinana komuidar nin jappa, I kanikialar dodok, mekomui kotiki don ia, I en wiada. 5 Amet Jam ai, kom kotin kalinana kinia pein omui linan, me I linanakier,ni ai mi re omui, ni jappa jaikentamia. 6 I kajanjale on aramaj akan maromui, me komui ki on ia er jan ninjappa. Irail udan noumui, a komui kion ia er irail; a re kin kapwaiada omuimajan. 7 A met re ajalar, me karoj,

Ioanej 17:8 102 Ioanej 18:16me komui ki on ia er, pwili jan komui.8 A majan akan, me komui ki on iaer, i me I ki on irail er, o irail aleero wewekilar melel, me I pwarado jankomui, o re pojonlar, me komui kadaria dor. 9 I kin kapakapa kin ir, I jota kinkapakapa kin jappa, a irail, me komuiki on ia er, pwe noumui irail. 10 Pwekaroj me ai, iei noumui; a karoj menoumui, iei ai o I linan kin irail lar. 11 Ijolar mi jappa, a mepukat mi jappa. Ikola re omui. Jam ai jaraui, kanikidirail ni mar omui, me komui ki on iaer, pwe irail en me ta men dueta kita.12Ni aimi re irail, I nikid irail er nimaromui,me komui ki on ia er; I nikid irailer; jota amen ir jalonalar, jeri jalonalaeta, pwe kijin likau en pwaida. 13 Amet I koko wei re omui. I padakiwei mepukat nan jappa, pwe ai perenunjok en mi re ’rail. 14 I ki on irail eromui majan, o jappa kailon kin irailer, pwe irail kaidin kijan jappa, dueta,nai kaidin kijan jappa. 15 I jota kinpoeki, komui enwa irail jan nin jappa,a pwe komui en pera wei jan irail mejued. 16 Irail kaidin kijan jappa, duetanai kaidin kijan jappa. 17 Kajarauikin ir ala melel, pwe me melel omuimajan. 18 Duen komui kadar ia donjappa, iduen I kadar ir alan jappa. 19 Ikajarauila pein nai pweki irail, pweirail kajaraui kila melel. 20 A kaidinmepukat eta, me I kapakapaki, a pilirail, me pan pojon ia pweki arailpadak. 21 Pwe irail karoj en me tamen, duen komui Jam podidi on ia onai on komui, pwe irail en pil me tamen re ata, pwe jappa en pojon, mekomui kadar ia dor. 22 A linan, mekomui ki on ia er, I ki on irail er, pweirail en me ta men, dueta kita me tamen. 23 Nai on irail, o komui on ia,pwe re en jon laieu, pwe jappa en aja,me komui kadar ia dor, o pok on irail,dueta komui pok on ia er. 24 Jam, Imen, irail, me komui ki on ia er, enpil mi waja, me I kin mi ia, pwe renududial ai linan, me komui ki on iaer, pwe komui pok on ia er mon jappaa tapidar. 25 Jam ai pun, jappa jajakomui, a nai me aja komui, a mepukat

ajaer, me komui kadar ia dor. 26 O Ikajale on irail er mar omui. O I pan pilkajaleda i, pwe limpok ota, me komuipoke kin ia er, en podidi on ir o nai onirail.

181 IEJUJ lao kotin majanier mepukat,

ap kotila palilanpil Kidron, o japwilima tounpadak kan ian i: Matuel eu miwaja o, me i o japwilim a tounpadakkan kotilon on lole. 2 A Iudaj mepanala i, pil aja waja o, pwe Iejuj o jap-wilim a tounpadak kan kin purepurewaja o. 3 Iudaj lao aleer pokon o papakan jan ren jamero lapalap o Parijärakan, ap kokiieila lamp, o jer akan, okapwa en pei kan. 4 A Iejuj me kotinmanier meakaroj, me pan pit i, kotieiwon irail majani on irail: Ij me komailrapaki? 5Re japen i: IejujmenNajaret.Iejuj kotin majani on irail: Nai i. AIudaj, me panala i, pil u ian irail. 6 Iejujlao kotin majani on irail: Nai i, re appuioki jan, pupodi on nan pwel. 7A pilkotin kainoma re irail. Ij me komailrapaki? Irail inda: Iejuj men Najaret.8 Iejuj kotin majani: I indai on komailer, me nai i. Ari, ma komail rapakinia, en purewei jan mepukat! 9 Pwelepen majan en pwaida, me a kotinmajanier: Jota amen irail, me komuiki on ia er, me jalonalar. 10 A JimonPetruj, me na kodlaj mia, ap uja pajan,päleki en jamero lapalap a ladu, pälepajan jalon a pali maun. A ladu o mead aMalkuj. 11 Iejuj ap kotinmajani onPetruj: Kapure on om kodlaj nan deua! Da, dal o, me Jam o kotiki on ia er, iender nim? 12Ari, pokon o, o ar kaun,o papa en men Juj akan jaikidi Iejuj ojaliedi i. 13O kaluamaj ren Anaj, pwe ijam en Kaipaj a paud o jamero lapalapni par o. 14 Iei i Kaipaj, me indaion Juj oko: Me mau, aramaj ta menen kam kila aramaj akan. 15 A JimonPetruj o pil amen tounpadak idauenlaIejuj. A tounpadakmen et, me jamerolapalap ajaer, ian Iejuj kotilon on nanmatuel en jamero lapalap. 16A Petruju liki impan wanim o. Tounpadakteio, me jamero lapalap ajaer, pedoi

Ioanej 18:17 103 Ioanej 19:10jan kajokajoi on me jinjila wanim oukelon on Petruj lole. 17 Jeripein o,me jinjila wanim, ap indai on Petruj:Kaidin amen ren tounpadak kan enaramaj men et koe? A inda: Nai jo.18 A ladu o papa kan u waja o, jaundakijiniai, pwe a kapau; irail raneran ia,a Petruj pil ian u raneran. 19 Jamerolalalap ap kalelapok ren Iejuj duenjapwilim a tounpadak kan o duen apadak. 20 Iejuj kotin japen i: I pada-padak janjal on jappa; anjau karoj Ikaukawewedar nan jinakoke o nan imen kaudok, waja me Juj oko karoj kinpokon pena ia; a jota man meakot,me I padak waja rir. 21 Da me kompeidokki re i? Kalelapok ren me ronia er, me I padaki on irail er, kilan,re aja, me I indada. 22 Ni en Iejuj akotin majani met, amen jan ren papako, me uda impa, ap pikir jilan en Iejujindada: Iduen om japen on jamerolapalap? 23 Iejuj kotin japen i: Ma ailokaia jued, koe ap kadede ki duen ajued, a ma me pun menda koe pikiria? 24 A Anaj ap kadar won jenjalren jamero lapalap Kaipaj. 25A JimonPetruj u, raneran irail ap indai on i:Ele koe pil amen a tounpadak kan? Akamamada indada: Nai jo. 26 Ladunjamero lapalap amen, me jauneki olo, me Petruj pale jan jalon a, ap in-dada: Kaidin koe me i kilaner re a nanmatuel o? 27 Petruj ap pil kamamada.Malek madan kakorotada, 28 Irail apkalua jan Iejuj ren Kaipaj, walan nanim en kadeik. Ari, me jankonai. A irailjota pedelon onnan im en kadeik, pwere de kajaminela pein irail, pwe re enkak on tunole paja. 29 Pilatuj ap pedoiwon re irail indada: Da me komail ka-rauneki aramaj men et? 30 Irail japenindan i: Mamen et jotame jued amen,je jota pan panalan komui i. 31 Pilatujap majani on irail: Pein komail ale i,kadeikada i duen omail kapun. Juj okoap indai on i: A jota muei on kit, jenkamela amen. 32 Pwe majan en Iejujen pwaida, me a kotin majanieda,pwen kajaleda, duen a pan kamatala.33 A Pilatuj pur on nan im en kadeik

ekeredo Iejuj, kalelapok re a: KomuiNanmarki en Juj akan? 34 Iejuj kotinjapen i: Kom indada mepukat jan nanpein omui pam? De akai indai onkomui duen nai? 35 Pilatuj japen: Da,men Juj amen nai? Toun jap omuio jamero lapalap akan pana don iakomui; da me komui wiadar? 36 Iejujkotin japen: Ai wei kaidin men jappaet. Ma ai wei men jappa et, nan aipapa kan pan pepeita, pwe I enderpan panalan Juj akan; a kaidin ai weianjau wet, 37 Pilatuj ap indai on i: Ari,Nanmarki amen komui? Iejuj kotinjapen: Komui me inda, me Nanmarkiamen nai. I me I ipwikidier o pwarakidon jappa pwe I en kadede melel.Kijan melel akan kin roneron nil ai.38 Pilatuj indai on i: Dakot melel?A lao indawei mepukat, ap pil pedoion ren men Juj indai on irail: I jotaman diar dip a. 39 A tiak eu mi reomail, i en lapwada meamen ni paja.Komail jo men, i en lapwadan komailNanmarki en Juj akan? 40 Irail karojpil weriwereda indada: Kaidikmen et,a Parapaj! A Parapaj me lolap amen.

191 PILATUJ ap ale Iejuj wokida i. 2 A

jaunpei ko irada el en tek eu, rap kidanpon kadokenmai o kapwataki i likauwaitata. 3 Re ap kai don i indada: IonNanmarki en Juj akan! O re pikir jilani. 4 Pilatuj ap pil pedoi indai on irail:Kilan, i wa don komail i, pwe komailen aja, me i jota diaradar dip a. 5 Iejujap kotieila, kapwataki el en tek o likaupup waitata. A indai on irail: Kilan,jon en aramaj o! 6 Jamero lapalap opapa ko lao udial i, irail ap weriw-ereda indada: Kalopuela i! Kalopuelai! Pilatuj indai on irail: Pein komailale i kalopuela i! Pwe i jota diar dip a.7 Juj oko japen i: At kapunmia, a duenat kapun a pan kamatala, pwe a wiakijapwilim en Kot pein i. 8 Pilatuj laoronadar mepukat, ap majapwekadarkaualap, 9 O purelon on nan im enkadeik o, kalelapok ren Iejuj: Komuikoti jan ia? A Iejuj jota kotin japeni. 10 Pilatuj ap indai on i: Komui jota

Ioanej 19:11 104 Ioanej 19:42japen ia? Komui jota aja, me i man-aman on kapiti uk ala o pil manamanon kalopue uk ala? 11 Iejuj kotin japen:Jota man om manaman en kaoe ia,ma a jo muei on komui jan poa. Ari,dip en me pana ia don komui er melapa jan. 12 Ari, Pilatuj ap jon kapitilai, a Juj oko weriwer indada: Komuikaidin kompoke pan Jija, ma komuipan kapitila men et. Meamen kajap-wiladan nanmarki pein i kin palianJija. 13 Pilatuj lao ronadar kajoi pukatap kapwareda Iejuj, kaipokedi pondeun kadeik, waja me adaneki Pep-ment, a ni lokaia en Ipru: Kapata,14 A i ran en onop on paja impanauer kawonu. I ari majani on Juj oko:Kilan, omail Nanmarki! 15A re weriw-ereda: Jikenewei! Jikenewei! Kalop-uela i! Pilatuj majani on irail: Da, ien kamela omail Nanmarki? Jamerolapalap akan japen: Jota at nanmarki,Jija eta. 16 I ari panalan irail i, pwenlopuela. Rap koledi Iejuj kaluala. 17 Apein i kotin wa a lopu, kotilan wajame adaneki wajan pondal, a ni lokaiaen Ipru: Kolkata, 18Waja re kalopuelai ianaki riamen, amen ni pali maun,a amen ni pali main, a Iejuj nan punara. 19 Pilatuj ap pil wiadar intineu, kakonei on pon lopu o. A ietintin: Iejuj en Najaret, Nanmarki enJuj akan. 20 Juj akan me toto, mewadokedi intin wet, pwe waja Iejujkotin lopuela ia, me jalon kanim o.A intin o wiauier ni lokaia en Ipru oKrik o Latain. 21 Ari, jamero lapalapoko potoan on Pilatuj: Der intiniedi:Nanmarki en Juj akan, a me a indada:Nai Nanmarki en Juj akan! 22 Pilatujjapen: Me i intiniedier, i eta ai intin.23 Jaunpei ko lao kalopuela Iejuj, rapale japwilim a likau kan, lepuk pajan,wiakida pakij paieu, pakij eu on amenamen en jaunpei ko o pil japwilima jakit, me jo deidei pena, a pon tajan poa lel pa. 24 Irail ap kajoi nanpun arail: Kitail ender ter pajan i,a kadoropwaki, me pan aneki, pwekijin likau enpunala,me indinda: Irailnek pajan ai likau kan nan pun ar okadoropwa ai jakit. Iei me jaunpei

ko wiakida mepukat. 25 A in en Iejuju ni tapin lopu en Iejuj, o ri en in aMaria, enKleopaj a paud, oMariamenMakdala. 26 Iejuj lao kotin majani in ao tounpadak men u imp a me a kotinkupuramauki, ap kotinmajani on in a:Li, kilan noum ol! 27 Ap kotin majanion tounpadak o: Kilan in om! Ari,jan ni auer ota tounpadak o apwali i.28 Iejuj lao kotin manier, me meakarojnikier, ap kotin majanier: I men nimpilada, pwe kijin likau en punala. 29Akajak mi waja o, me audeki pineka.Irail kaduedi lim eu nan pineka, ki onni alek apot, kidalan ni jilan i. 30 Iejujlao kotin uraker pineka, ap kotin ma-jani: A nikier. I ari kotin kamotauiedikadokenmai, kadarala nen e. 31 Juj okoap poeki ren Pilatuj, me nä arail enkatipitip pajan o ren wijiki jan, pwewar arail ender lanelan nin lopu ranen japat. Pwe iei ran o ran en kaonop,pwe iei ran en japat o me lapalap.32 Jaunpei ko ap kai on, katip pajannä en me pali et o en me teio, meian lopuelar. 33 A re lao kai on Iejuj odiaradar, me a matalar, rap jota katippajan aluwilu a kan. 34A jaunpei mendokoki katieu pot panepan a; madannta o pil kujekujewei. 35 A me udialmepukat, kin kadede o a kadede memelel, o a aja, me a kin kadede, iei memelel, pwe komail en pil pojon. 36Pwemepukat wiauier, pwe kijin likau enpunala: Aluwilu a jota pan tip pajan.37 O pil eu kijin likau kin inda: Irailpan kankakil i, me re dokodi. 38Murinmepukat Iojep men Arimatia, toun-padak en Iejuj amen, ari me rir, pwekia majak Juj oko, ap poeki ren Pilatuj,en mueid on i kalep en Iejuj. Pilatujari mueid on i. I ari waiki jan kalep enIejuj. 39Nikodemuj me poto don Iejujni pon, pil kodo, wado paun epukien potik en mire o aloj. 40 Irail apale kalep en Iejuj, kidimki pena likaulinen kai ianaki pomau kan, duen tiaken Juj akan, ni ar kin jarepedi. 41 Awaja me a kotin lopuela ia, matuel eumia ia, a nan matuel joujou kap eumia, me jaikenta amen jaredi ia. 42 I

Ioanej 20:1 105 Ioanej 21:1waja me ira nekidala Iejuj, pweki ranen kaonop en Juj akan, o joujou mekoren.

201 NI ran kaieu en wik Maria men

Makdala pwara don joujou o nin jo-ran, a jaikenta ran pajan, ap diaradar,me takai o katapur janer mon jou-jou o. 2 I ap tana wei, ko don Ji-mon Petruj o tounpadak teio, me Iejujkotin kupura mauki, indai on ira: Irailwa janer Kaun o nan joujou o, a je jaja,waja re kidi on ia i. 3 Petruj ari koieilao tounpadak teio ap ko don joujou o.4 Ira wiaki eu tana wei, a tounpadakteio me madan mon Petruj lel joujoumaj. 5A lao itiokidi, ap kilanada likaulinen wonon, ap jota pedelon on lole.6 Jimon Petruj ap kokodo idauen i, appedelon onnan joujou o, diarada likaulinen ko wonon. 7 O lim en pudo mepira a kadokenmai, me jota ian likaulinen ko; a lim pena waja toror. 8 Atounpadak teio me tion don joujouo, ap pil ko on lole; i ari diarada opojonla. 9 Pwe ira kaikenta wewekikijin likau,me a en iajada jan amatala,10 Tounpadak ko ap pur oner nan deu’ra. 11 A Maria u liki jal on joujouo janejan. O ni a janejan a poridi,kilanlon on nan joujou o, 12 Kilanadatounlan riamen momod ia, kapwa-teki likau pwetepwet, amen limankadokenmai a amen liman aluwilu akan, waja kalep en Iejuj kotikot iaer,13 Ira ari majani on i: Li, da me koejanejanki? A indai on ira: Aki irail wajaner ai Kaun, a i jaja, waja re kidi onia i. 14A lao indada met, ap joupei weikilaner Iejuj kotia u o jaja, me i Iejuj.15 Iejuj kotinmajani on i: Li, dame koejanejanki? Ij me koe kin raparapaki?A kiki on, me i me jaumat o, ap indani: Main, ma komui wa janer i, indai onia, waja komui kidi on ia i, i ap panwala jan i. 16 Iejuj ap kotin majanion i: Maria! I ari joupei on, potoanon i: Rapuni! Iet wewe: Jaunpadak.17 Iejuj kotin majani on i: Der jair ia,pwe I kaikenta pwarala ren Jam ai,a kola ren ri ai kan, kaire kin irail,

I kokodala ren Jam ai o Jam omail,ren ai Kot o omail Kot, 18 Maria menMakdala kodo kaireki tounpadak kan,me a kilanadar Kaun o, o me a kotinmajani on i mepukat. 19 Lao nin jautiken ran ota, ni ran kaieu en wik, niwanim kome ritidier, waja tounpadakkan pokon pena ia, pweki ar majak Jujoko, Iejuj ap kotido u nan pun arail,majani on irail: Komail popol! 20A laomajaniada met, ap kajale on irail lima kan o panepan a. Tounpadak kan apperenda ni ar kilanada Kaun o. 21 Iejujap pil kotin majani on irail: Komailpopol! Duen Jam o kadar ia do, iduenI kadar komail la. 22 A lao majaniermet, ap nidi on irail majani: Komailale Nen jaraui! 23 Me komail panlapwada dip ar akan, re lapwadar; ome komail katenedie dip ar akan, pantenedier. 24 A Tomaj amen ekriamen,me adaneki Didimoj, jota ian irail, niIejuj kotin pwarador. 25 Tounpadakteio ap indai on i: Je kilaner Kaun o.A i me indai on irail: Ma i jota pankilan lip enmata nan lim a kan, o kilonon nan lip en mata jondi en pa i, okilon on pa ni panepan a, i jota panpojon. 26 Murin ran walu japwilima tounpadak kan pil pokon pena, oTomaj ian irail. Wanim ko lao riti-dier, Iejuj ap kotido, u nan pun arailmajani: Komail popol! 27 Ap kotinmajani on Tomaj: Kido jondin pa omo kilan pa i kat, o kido pa om, kilon onnan panepan ai, o der jopojon, a pojonta! 28 A Tomaj japen indan i: Ai Kauno ai Kot! 29 Iejuj kotin majani on i:Pweki om kilan ia er, koe pojon kilar, ameid pai, me kaikenta kilan ap pojon.30 Kilel toto me jo intinidier nan pukwet, me Iejuj kotin wiadar nan punen japwilim a tounpadak kan. 31 Amepukatme intinidier, pwe komail enpojon, me Iejuj me Krijtuj japwilim enKot Ol. O komail en pojon ap anekimaur pweki mar a.

211 A MURIN mepukat Iejuj pil ka-

jale on tounpadak kan pein i pon leen Tiperiaj; a iet duen a kajaledar:

Ioanej 21:2 106 Ioanej 21:252 Jimon Petruj o Tomaj, me adanekiDidimoj, o Natanael men Kana nanKaliläa, o nain Jepedäuj ol oko, opil japwilim a tounpadak riamen mepokon pena, 3 Jimon Petruj indai onirail: I pan kola laid. Irail indai on i: Jepil pan ian uk. Irail ari koieila, keredapon kijin jop pot. A ni pon o re jotajaikidi meakot. 4 A lao waja ranier,Iejuj ap kotikot ni oror, a japwilim atounpadak kan jaja, me i Iejuj. 5 Iejujap kotin majani on irail: Jeri ko, jotakan omail? Re japen i: Jota. 6 A kotinmajani on irail: Kaduedi uk o palimaun en jop o, a komail pan diarada.Irail ap kaduedi; re ap jolar kak apiadapweki mam toto. 7 Tounpadak o, meIejuj kotin kupura mauki, ap indai onPetruj: Iei Kaun o. Jimon Petruj loaronadar, me i Kaun o, ap pira on ajakit en liki pwe a kilijo, ap lujedi onnan le o. 8 A tounpadak tei kan jeijeikodo nan kijin jop, pwe re jo doo janjap o, ele tipon en pa riepuki, urakidouk o mam oko. 9 Irail leler jap, rapdiaradar kijiniai o mam oko mi poao prot. 10 Iejuj ap kotin majani onirail: Wado kijan jaik omail! 11 JimonPetruj ap koda waikelon don nan japuk o, me dir en mam kalaimun epukilimek jilimen; mam me toto, ari jo,uk jota olar. 12 Iejuj kotin majani onirail: U kodo mana! A jota amenren tounpadak kan kak idok re a: Ijkomui? Pwe re ajaer, me i Kaun o.13 Iejuj ap kotido limada prot, nek onirail o pil mam oko. 14A ime kajilepaken Iejuj a kotin kajale on japwilim atounpadak kan pein i, murin a iajadajan a matalar. 15 Irail lao manaer.Iejuj ap kotin majani on Jimon Petruj:Jimon, nain Iona, koe kin pok on iamon mepukat? A i potoan on i: EiMain, ir me mani, me i kin pok on ir.A kotin majani on i: Apwali nai jippulakan! 16 A pil majani on i kariapak:Jimon, nain Iona, koe kin pok on ia?A japen i: Ei Main, ir me kotin mani,me i kin pok on ir. A kotin majani on i:Apwali nai jip akan! 17A kotin majanion i kajilepak: Jimon, nain Iona, koe

kin pok on ia? Petruj ap mamauki apeidok pan jilepak: Koe pok on ia? Apotoan on i: Main, ir me kotin manimeakaroj, re kotin mani, me i kin pokon ir. Iejuj kotin majani on i: Apwalinai jip akan! 18Melel, melel I indai onuk, ni om manakap koe pein pirai ukpena, ap alu wei waja, me koe mauki.A koe lao likailapala, koe nek kidawei pa om akan, a amen pan pirai ukedi o kalualan waja, me koe kan kolaia. 19 I me a kotin kokop kidar, duena pan kapinaki Kot a matala. A laokotin majanier met, ap majani on i:Idauen ia! 20Petruj ap joupewei, kilantounpadak o idauen ira,me Iejuj kotinkupuramauki ome pilmi pan kupur ani kamadip o kalelapok: Main, ij i, mepanpan komui la? 21Petruj lao kilaneri, ap indai on Iejuj: Main, menda menet? 22 Iejuj kotin majani on i: MaI mauki, a en mimieta I lao puredo,menda re om? Koe en idauen ia!23Kajoi pot et ap loloki jili nan pun enjaulan kan, me dene tounpadak o jotapan mela. A Iejuj jota kotin majanier,me a jota panmela, a: Ma Imauki, a enmimieta I lao puredo, menda re om?24 Iet tounpadak, me kadele mepukato intiniedier mepukat; a je aja, me akadede me melel. 25 A jon toto, meIejuj kotin wiadar a ma irail karoj panintinidi, i lamelame,me jappa jota itaron koledi puk kan, me pan intinidi.

Wiawia 1:1 107 Wiawia 2:7

WIAWIA EN WANPORONAKAN.1 MAIN Teopiluj, i wiadar tapin

kajoi duen meakan, me Iejuj kotintapiadar, duen a wiawia o kaukawewekaroj. 2 Lao lel ran en a peukedalamon a kotin kakalik on wanporonakan, me a kotin piladar ren Nenjaraui, 3 Me a pil kotin kajanjale onpein i ieiaj ki kilel melel toto murina kalokolok o a pwara don irail ranpaeijok o kapakaparokeki duen tiaken wein Kot. 4 A ni a kotikot re’rail, a kotin kakaliki on irail, ren derkowei jan Ierujalem, a ren auiaui, inauen Jam lao pwaidar, me komail ronajan ia er. 5 Pwe Ioanej wia paptaijki pil, a komail pan paptaij kila Nenjaraui ni eu ran me koren. 6 Iraillao pokon penaer, rap kalelapok re apotoan on: Main, anjau wet re pankotin kapure don Ijrael wei o? 7 Akotinmajani on irail: Menda re omail,en aja anjau de auer, me Jam okila nanpein a manaman? 8 A komail pan alemanaman enNen jaraui, me pan di poomail; komail ap pan ai jaunkadedekan nan Ierujalem, o Iudäa pon oJamaria, o lel won irepan jappa. 9 Alao majanier mepukat, ap peukedalarni ar kankakil, pali en dapok paliidandalar i jan mon maj arail. 10 Niar kilekilan nanlan, ni anjaun a koti-dala, kilan, ol riamen mi nan likaupwetepwet, kotikot re ’rail. 11 Me pilmajani: Ol en Kaliläa komail, da mekomail jarakidan nanlan? Iei Iejuj, mepeukedala nanlan jan komail, a pankotin puredo, duen komail udialer akotidalar. 12 Irail ap purelan Ierujalemjan dol o, me ad a Oliwe, me korenion Ierujalem; a doo jan al en japatpot. 13 Irail lao kotilon on, ap kotidannan pera poa, waja re kin kotikoteta,irail karoj: Petruj, o Ioanej, o Iakopuj,o Andreaj, o Pilipuj, o Tomaj, o Par-tolomäuj, o Matäuj, o Iakopuj nainAlpäuj, o Jimon Jelotej, o Iudaj ri enIakopuj. 14 Mepukat karoj wiaki eu

podidi on kapakap, li akai pil ian irail,o pil Maria in en Iejuj o ri a ol akan.15 Ni ran oko Petruj ap uda nan punen jaulan kan majani (irail me impanepukiriek): 16 Ri ai kan, kijin likauen punala, me Nen jaraui kalokaia kiDawidmaj o iran Iudaj, me karedo,mejaikidi Iejuj oko. 17Pwe a pil wadawadon kitail, er o aleer pwaij a dodok wet.18 Nan ol men et pwaine kidar pwainen a japun jap eu, a ni a dikaudi, aplop pajan o kananan kaped a ap poiejan. 19 Toun Ierujalem karoj ajadamet. Ari, jap o adanekila akeldama nipein arail lokaia; iet wewe: Jap en nta.20 Pwe a intinidier nan puk en pjalm:Im a en lijelipinala o jolar, me pankaujon lole, a amen me pan ale a koa.21Ari, amen jan ren ol akan, me podenian kitail er, ni anjau me Kaun Iejujkotikot re atail, 22 Jan nimuein paptaijen Ioanej kokodo lel ni ran o, me akotin peukada jan kitail er, pan iankitail wiala jaunkadede en a kotin ia-jada. 23 Irail ari kileledi riamen: Iojepiei Parjapaj, me pil ad a Iojtoj oMatiaj.24 Irail ap kapakapmajani: Main, irmekotin mani monion en amen amen, rekotin kajanjaleda, ijme re kotin piladaren me riamen et, 25 Pwe i en alepwaij a dodokwet o koa enwanporon,me Iudaj pupe jan, pwen kolan deu a.26 Irail ap kadoropwada. A doropwako on Matiaj; i ari ian wadawad onwanporon ekamen oko.

21 RAN en pentikoj lao leler, irail

karoj kot pena waja ta kij. 2 A madannil laud eu likamata nil en melimelpeidido jan nanlan o kadirela im owaja, re kot pena ia. 3 A lo jiraneranakai likamata kijiniai pwarado jokedipon amen amen. 4 Irail karoj apdire kila Nen jaraui ap pikikidi padakiwei ni lokaia toror, duen Nen kotinkamajan irail ada. 5 Men Juj, ollelapok ko jan nan wei karoj pan lankaikairu Ierujalem. 6 Irail lao ronerduenmepukat karoj, ap pokonpenaero puriamui kila, aki amen amen ronerudan a lokaia. 7 Irail karoj poneponeki

Wiawia 2:8 108 Wiawia 2:42o puriamuiki indada: Kilan, kaidinmepukat karoj men Kaliläa, me kinpadapadak? 8 A daduen, kit kin ronirail amen amen ni udan nil atail?9 Men Partien, men Medien, menElam, o toun Mejopotamien, o Iudäa,o Kapadojien, o Pontuj, o Ajien, 10 OPrikien, o Pampilien, o Äkipten, oliman Lipien; jalon Kirene, o menRom, me mi waja et, karoj Juj okoo Projelit oko, 11 Men Kreta o menArapien, iaduen kitail kin ron kin irailudan nil atail ar katitiki manaman enKot akan? 12 Irail karoj ari pinidaro ponepondar, indada nan pun arail:Dakot met? 13 Akai lalaue indada:Irail dire kila wain kap. 14 A Petrujianaki ekamen oko ap kotida, kapi-tie laudeda majani on irail: Ol enIudäa kan o komail karoj, me kaujonIerujalem, komail en aja duen met,o komail ron maj ai padak! 15 Pwemepukat kaidin jakaular, duen omailkiki on, pwe apton auer kajilu en ranwet; 16 Pwe iei mepukat, me lolok renjaukop Ioel: 17 Kot kotin majanier:Ieteten me pan wiaui ni imwilan ranakan: I pan kamoredi Nen i pon udukkaroj. Noumail ol o li akan ap pandeideikop, o noumail manakap akanpan kilekilan kaudial akan, o noumaildi ma kan pan auramenda; 18A ni ranoko I pil pan kamoredi Nen i pon ailadu o lidu kan, rap pan deideikop.19 O I pan kapwareda manaman akainanlan pali poa, o kilel akai nin jappapali pa: Nta, o kijiniai, o adiniai; 20 Akatipin pan wukila rotorotala, a jau-nipon pan wiala nta mon ran lapalapo linan en Kaun o pan pwarado. 21O apan wiaui ma meamen likwir on maren Kaun o, a pan dorela. 22 Ari ol enIjrael, komail ron kajoi pot et: Iejujmen Najaret Ol amen, me Kot kotinkilele kidar nan pun omail dodok ke-lail akan o manaman akan, o kilelakan, me Kot kotin wiaki i nan punomail, duen me komail pein aja; 23 Ilao panalar duen kupur en Kot erpit,komail ap jaikikidi pa en me japunkan, ap pajuredi on ni lopu o kamata-lar. 24 I me Kot kotin kaiajadar, ni akotin lapwada jal en a matala, pwe a

jota kak on, en kolekol i. 25Pwe Dawidmajanier duen i: I ninar Kaun o po-topotmo i; pwe a kotikot ni pali mauni, pwe i ender mokid. 26 I me monioni peren kida, o lo i popoleki; pil udukai pan kamoledi ni kaporopor. 27 Pwere jota pan kotin likidmaliela nen inan wajan mela pil jota kotin mueidon, me japwilim ar Jaraui o pan morpajan. 28 Re kotin kajanjale on ia er alen maur akan; re pan kotin kadir kinia la popol mon jilan ar. 29 Ri ai kanmueid on ia, en aima padaki on komailduen jam atail Dawid, me pil matalaro jaredier, o japwilim a joujou mi reatail lao lel ranwet. 30A jaukop amen,apmani, me Kot kotin kaula inauki oni, me kijan wamen pan kaipokedi ponmol a. 31 Ari, ni a mamani duen enIejuj a iajada, ap kotin majani, me ajota likidmalielar nan wajan mela, opil uduk a jotamor pajan. 32 I Iejuj, meKot kotin kaiajadar, kit karoj jaunkad-ede en mepukat. 33A lao japwilekidarpali maun en Kot, a kotin aleer janren Jam, en kapwaiada inau duen Nenjaraui, ap kotin kamoredi, me komailkin udial o roneron. 34 Pwe kaidinDawid, me kotidala nanlan kan, a peini kotin majani: Kaun o kotin majanion ai Kaun: Mondi ni pali maun i! 35 Ilao wiaki om imwintiti utipan nä omakan. 36 Ari, men Ijrael karoj en ajamelel, me Kot kotin kajapwilada i, enKaun o Krijtuj i Iejuj me komail kalop-uelar. 37 Irail lao ronadar met, ap lelon nan monion arail, re ap indai onPetruj o wanporon tei kan: Ri at oko,da me jen wiada? 38 Petruj ap majanion irail: Komail kalula, o amen amenen paptaij on ni mar en Iejuj Krijtuj,pwe dip omail akan en lapwada. Akomail pan tunole Nen jaraui. 39 Pwenan inau wet on komail o noumail jerikan, o on irail karoj men ilawei, meKaun, atail Kot, pan kotinmolipe. 40Opil jon en majan toto, me a kadedeon irail, o panaui kin irail, majani:Komail en dorela pein komail jan nandi juedwet! 41 Irailmeduki on amajanap paptaijela; ari, ni ran o aramajimpan jilekid me jaulanalar. 42 Irail

Wiawia 2:43 109 Wiawia 4:2dadaurata padak en wanporon akan,o ar minimin pena, o kamadip jaraui,o kapakap akan. 43 Lomwi ap kipadiaramaj karoj o manaman o kilel akantoto wiauier ren wanporon akan. 44Okaroj me pojonla, kin pokopokon oaneki pena kapwa takij. 45 O netikilaar kapwa kan o nene on irail karoj,duen ar jamama amen amen. 46 Irailari kaukaule wia minimin eu nan imen kaudok o, o pilitiki pena prot nanim ar akan, o re manamana ni popol,o lolepot pena, 47 Kapikapina Kot okonekon ren aramaj karoj. A Kaun okotiki on momodijou, me dorela kanni ran karoj.

31 A PETRUJ o Ioanej wiaki eu koti-

dalan nan im en kaudok ni auer enkapakap, auer kaduau. 2Aol amenmetikida nä a danidan, me kin wijikedopwiledi liman wanim en im en kau-dok, me ad a linan, ni ran karoj, pwenwia poekipoeki ren me kin kolon onnan im en kaudok. 3 A lao kilanerPetruj i Ioanej, ni ara pan kotilon onnan im en kaudok, ap poeki, pwen alemeakot. 4APetruj i Ioanejmajani i, apmajani on: Jaradan kit! 5 I ari jaradanira, kajikajiki, me a pan tunolemeakotre ’ra. 6 Petruj ap kotin majani: Jotaai jilper de kold, a meakot mi re i,me i pan ki on uk: Ukida mar enIejuj Krijtuj en Najaret o alu! 7 I arikoledi pa a maun o kauada i, a näa o tikil en nä ap madan kelailadar.8 Ap lujada o alu ian ira lan nan imenkaudok,majimajiok jili, kapikapinaKot. 9 O aramaj karoj kilan a alialujili o kapikapina Kot. 10 A irail aja,me i, me kin poekipoeki liman wanimlinan en im en kaudok, irail pinkidaro poneponeki duen me wiaui on i er.11 A ni a ian Petruj, o Ioanej, aramajkaroj puriamuiki, ap tan penan irailnan palank,me ad a palank en Jalomo.12Petruj laomajanimepukat, ap kotinmajani on pokon o: Ol en Ijrael, dame komail puriamui kila met? Deda me komail kilekilan kin kit, lika-mata kit me kakelada i ni pein atkel de lelapok? 13 Kot en Apraam, o

Ijaak, o Iakop, Kot en jam atail akankalinanada japwilim a ladu Iejuj, mekomail panala o likidmaliela ren Pi-latuj ni a kileledier, me a pan lapwadai. 14 A komail likidmaliela me Jarauio, o me Pun, ap poeki lolap amen,en lapwa don komail. 15 A komailkamatalar tapin maur, me Kot kotinkaiajadar jan ren me melar akan, kitkin jaunkadede en mepukat. 16 Akipojon mar a, mar a ap kakelada menet, me komail kin kilan o aja, o apojon kare on i kelail melel wet moomail karoj. 17 Ari ri ai kan, i ajaer,me omail jaja, me komail wiaki met,pil dueta omail jaumaj akan. 18 A nimepukat Kot kotin kapwaiadar, me akotin majanier ren jaukop akan karoj,me Krijtuj pan kalokolok. 19 Komailari kalula o wukila, pwe dip omailakan en joredi jan, pwemuein kamauren pwaida jan wajailen Kaun o. 20 Alao kotin poronedo, me loki on komailer: Iejuj Krijtuj, 21 Me pan kotikotnanlan lao lel anjau, me meakarojpan punala, duen me Kot kotin ma-janier ren japwilim a jaukop jarauikan jan maj kokodo. 22 Pwe pil Mojejkotin majanier: Kaun omail Kot pankaipwi on komail Jaukop amen, ipwinri omail akan dueta nai, i me komailen rona janmeakaroj, me a pan kotinmajani on komail. 23 A iet me panwiaui: Aramaj karoj, me kan peikion jaukop o, pan kajapokela jan renaramaj. 24 A jaukop karoj irerokedojan Jamuel, karoj me padapadak pilkokoper duen ran pukat. 25 Komailjapwilim en jaukop akan o en inau,meKot kotin wiai on jam atail akan ni akotinmajani onApraam: Kainok karojnan jappa pan paieki amen kadaudokom. 26 Kot kotin porone don komailjapwilim a ladu maj ni a kotin molipei; pwen kapaia kida komail, en kawukijan komail kuroj dip omail akan.

41 A NI ara padapadaki on aramaj

akan, jamero kan, o jaumaj en im enkaudok, o jadujär akai, ap pokon donira; 2 Pwe re makaraki ara kawewe on

Wiawia 4:3 110 Wiawia 4:36aramaj akan o ar padapadaki, me Iejujpan kotin kaiajada me melar akan.3 Irail ap kol ira di o kila ira nan imatenlao manda, pwe a waja ponier. 4A metoto, me ian ronadar majan o, pojon-lar; ari, toto en ol akan impan limekid.5 A mandan ran o jaumaj, o monjap,o jaunkawewe kan pokon pene nanIerujalem. 6 A jamero lapalap Anaj, oKaipaj, o Ioanej, o Alekjander, o karoj,me kijan kainok en jamero lapalap,7 Irail pwiliki ira di nan pun arail,ap kainoma re ’ra: Ni kel en ij, deni mar en ij, me komail wiaki met?8 Petruj me dir en Nen jaraui ap ma-jani on irail: Main ko, jaumaj en wei omonjap en Ijrael komail, 9 Ma je panpakadeikada, o komail kainoma re atran wet, pweki dok mau on aramajjomau men, o da me a kelaile kida,10 Komail o aramaj en Ijrael karoj enmani, me mar en Iejuj Krijtuj menNajaret, me komail kalopuelar, meKot kotin kaiajadar jan ren me melarakan, nan i eta, me men et uki o kelailkidar. 11 I takai o, me lokidokila renkomail jauje kan, me id wiala takai enpukakaim. 12 O jota amen, me maurmi re a, pwe pil jota eu mar pan lan,me pakadara don aramaj, me kitailpan maur kida. 13 A ni ar kilekilaneren Petruj i Ioanej ara pereperen ojo majak, rap puriamui kila, pwe reajaer, me ira aramaj mal me jota ianjkul, o jota non audaud, rap ajaer,me ira ianer Iejuj. 14 A ni ar kilaneraramaj o, me kelailadar, uda imp ara,rap jajalar lokaia. 15 Irail lao kadarira jan nan kapun, re ap kapukapunpena indada: 16 Da me kitail en wiaion aramaj pukat, pwe toun Ierujalemajaer, me ira wiadar kilel janjal eu,a kitail jota kak kalikama. 17 A pweede lolok jili nan pun en aramaj akan,kitail en padik inapwi ira di, me irade padaki on aramaj amen ni marwet. 18 Irail lao eker ira do re apinapwiedi me ira der pan padaki dekawewe ni mar en Iejuj. 19 A Petruj oIoanej japen majani on irail: Iaduen,me pun pan kupur en Kot, jen pwilijan komail mon Kot? Pein komail ka-

jaui! 20 Pwe je jo kak jo katitiki, me jekilaner o ronadar. 21 Irail ap kainapwiira di kalaudela, re ap kadar ira la,pwe jota me re diaradar, me ira enkamekameki, pweki aramaj akan, pwekaroj, kapina Kot, duen me wiauier.22 Pwe aramaj o, me manaman enkakelada wiaui on, daulier jaunparpaeijok. 23 Ira lao lapwadar, ap kolaren ian ara ko, kaireki meakan, mejamero lapalap o jaumaj akan katiti onira. 24 A irail lao ronadar, rap wiakieu potoan on Kot: Main ir me Kot, mekotin kapikadar lan o jappa, o madauo audepa ’ra karoj. 25 Ir me kotinmajani ren Dawid, japwilim ar ladu:Da me men liki kan linaranaraki, o damewei kan lamelamekimemal akan?26 O nanmarki en jappa kan kanudiero jaumaj akan pokon pena, en palianKaun o japwilim a Krijtuj. 27 Pwemelel nan kanimwet irail karoj pokonpenaer, iet akan: Erodej, o PontiujPilatuj, ianaki men liki kan, o menIjrael akan pwen palian japwilim arladu jaraui Iejuj, me re kotin keiedier,28Pwen kapwaiadameakan, me lim aro kupur ar kileledier, en wiaui. 29 AriMain, re kotin mani arail linaranar,kotiki on japwilim ar ladu kan, enkaloki ar majan ni peren. 30 O kotinkapa wei lim ar, pwen kakelada, okilel, omanaman akan enwiauikimaren japwilim ar ladu jaraui Iejuj. 31 Arkapakap apton nikier, waja me re kotpena ia, ap mokimokid. Irail karojap direkila Nen jaraui, ap padapadakimajan en Kot ni pereperen. 32 Amonion o nen en ir karoj me pojonlar,kin lamalam ta pot, o jota me indadaduen ar kapwa: Ai met, pwe re anekipena kapwa takij. 33Awanporon akanme kelail ni arail kadede me KaunIejuj kotin iajadar, a mak lapalap ianirail karoj. 34O jolar amen irail, me joa tunol, pwe karoj, me jap de im arailmia, ap netikilar o wado pwain en menetilar akan. 35 O pwilikidi ni aluwiluen wanporon akan, o nek on amenamen duen ar jamama. 36 A Iojej mewanporon akan ki onmar a Parnapaj,(iet wewe: Nain kapol), kadaudok en

Wiawia 4:37 111 Wiawia 5:33Lewi amen, men Jipern, 37 Me japwe mia, ap netikilar o wado pwaina, pwilikidi ni aluwilu en wanporonakan.

51 A OL amen ad a Ananiaj o a paud

Japira netikila jap eu, 2Ap okijan kijanpwain a, me a paud ian aja, o wadolu en moni, pwilikidi ni aluwilu enwanporon akan. 3 A Petruj majani:Ananiaj menda Jatan kadirela monionom, pwen likam on Nen jaraui o ok-ijan kijan pwain en jap o? 4 Kaidinudan om, ma a jota pan netila? Okaidin injen om ni a netilar? Amendakoe inauki on nan pein monion ommepukat? Kaidin aramaj, me koelikam on, pwe on Kot. 5 Ananiaj laoronadarmajan pukat, ap pupedimela.A karoj, me roneron mepukat, ma-jakadar kaualap. 6 A manakap okoap udar, kidim pena i, wala jan, jare-pedier. 7Kadekadeo murin auer jilu apaud pwarado, a jota aja, me wiauier.8 Petruj ap majani on i: Katitiki onia, ma koma netikila jap o ni pwainwet? A japen: Ei i eta. 9 Petruj apmajani on i: Menda koma inauki pena,en kajonejon Nen en Kaun o? Kilan,nä en me jarepedier om paud miermon wanim o, o re pan wa uk ala. 10 Iap madan pupedi ni aluwilu a mela.A manakap oko lao pedelon on, rapkilanada, me a melar, re ap wala jano jarepedi i impan a paud. 11 Lomuikaualap kipadi momodijou karoj, okaroj me roneron mepukat. 12 A kilelo manaman akan toto wiauiki lim enwanporon akan nan pun en aramajakan. Irail karoj kot pena nan palanken Jalomo ni lamalam ta pot. 13A jotaamen jan ren men liki kan kak pat onirail, pwe karoj waune kin irail. 14 Ame toto, me pojonlar wuki on Kauno irail me totoia, ol o li akan. 15 Irailwala me jomau kan pon al akan, pwi-liki irail edi pon pet o ro akan, pwemot en Petruj en lel on amen irail, alau kotido. 16 A toun kanim akan, memi impa, pwara don Ierujalem, wadome jomau o me kalokolokki nen jaut

akai, irail karoj ap kelailadar. 17 Ajamero lapalap o karoj me ian i, mepwin en jadujär, ap uda makar kidakaualap, 18 Koledi wanporon akan oki irail la nan imaten. 19 A tounlanen Kaun o kotin ritinada wanim enimaten oko ni pon, o kotin kalua irailla liki majani: 20 Komail kola janjalmon aramaj, padaki on irail nan imen kaudok duen majan kan karoj enmaur wet. 21 Irail lao ronadar met,rap jankonai on nan im en kaudok okaweweda. A jamero lapalap o ian okoap kodo, eker pena kapun, o jaumajen men Ijrael akan karoj, o ilakwei onimaten o, pwe irail en wijikedo. 22 Aladu kan lao pwarado, rap diaradar,me re jolar mi nan imaten o, re appurodo katitiki, 23 Indada: Je diaradarimaten a ritidier mau, o pwin jilepa arudamonwanimoko, a je lao ritinadar,jota amen me je diar lole. 24 A kapinen im en kaudok, o jamero lapalapakan lao ronada duen lokaia pukat, reap ponepon kidar o jota aja, da imwinmepukat. 25 Amen ap pwarado kairekin irail: Kilan, ol oko, me komailkilan nan imaten, u nan im en kaudok,padapadaki on aramaj akan. 26 Kapinianaki ladu kai ap koieila uk irail do, are kadek on irail, pwe remajak aramajakan, pwe re de kate irail. 27 Irailwa ir do, ap kidi on mon kapun o, ajamero lapalap idok re ’rail. 28Majani:Kit jo inapwi komail edi kaualap, mekomail ender kawewe ni mar wet?A kilan, komail kadire kila Ierujalemomail lamalam o, o komail kin menkapokon on kit ntan aramaj men et.29 Petruj o wanporon akan ap japenmajani: Kitail en oke Kot mon ara-maj! 30Kot en jam atail akan kaiajadarIejuj, me komail kamatalar, pwe ko-mail pajuredier i on ni lopu eu. 31Nani me Kot kotin kajapwila kidar palimaun a, pwen Kaun o Jaunkamaur,pwen kotiki on men Ijrael, en kalulao lapwa pan dip akan. 32 A kit mejapwilim a jaunkadede ni mepukat,pil Nen jaraui me Kot kotiki oner renme peiki on i. 33 Irail lao ronadar met,re ap linaranar kaualap o kapikapiki

Wiawia 5:34 112 Wiawia 7:7pena, en kame ir ala. 34 Amen apuda nan kapun o, Parijär amen ada Kamaliel, jaunkawewe amen, memajamaj ren aramaj karoj, memajani,ren kila liki ol oko anjau kij. 35 Amajani on irail: Ol en Ijrael komail,kalaka aramaj pukat, me komail panwia! 36 Pwe ni ran tei ko Teudaj udarponmajoki, me a me lapalap, a olimpan papuki ianala i, I ari kamelaro karoj, me peiki on i, muei pajan ojoredier. 37 A murin ol o Iudaj enKaliläa ap uda ni anjaun wadawad okaweid japun aramaj toto, ren tuki oni. Ari, a pil melar o karoj, me ian i,muei pajaner. 38 I ap panaui komail,en jopwei jan aramaj pukat, o derdoke irail, pwe ma lamalam o wiawiaen me ren aramaj, a pan joredi, 39 Ama ren Kot, komail jota kak kawe irala, pwe komail de kadiarokada, mekin palian Kot. 40 Irail ari peiki on i.Re lao ekeredo wanporon akan o wokiirail, re ap inapwiedi, ren der padakni mar en Iejuj, o kadar ir ala. 41 Irailari koiei jan ni momod en kadeik o, operen kida, me rewar on kamekamekimar a. 42 A ran karoj re jota dukedijan arail kawewe nan im en kaudok onan deu arail akan, o re padapadakime Iejuj me Krijtuj.

61 A TOUNPADAK kan lao totolar ni

ran pukat men Krik kai ap lipanedon men Ipru, aki jota me apwali arli odi kan ni ar dodok en ran akan.2 Ekriamen oko ap molipe pena toun-padak kan majani: A jota mau on, jenmuei janmajan en Kot, pwen papa nitepel. 3 Ari ri (at) akan, rapaki jannan pun omail ol ijimen, me kalokmau, me dir en Nen (jaraui) o lolekon,me jen kajapwiladan dok wet! 4 Akit pan apapwalita kapakap o dodokpan majan o. 5 Pokon o ari perenkida kaparok pot et. Re ap piladarJtepanuj, ol amen, me dir en pojono Nen jaraui, pil Pilipuj, o Proko-ruj, o Nikanor, o Timon, o Parme-naj, o Nikolauj, projelite janAntiokienamen. 6 Re kidan irail mon wanporon

akan. Re lao kapakaper ap kidan po’rail lim ar. 7Majan en Kot ari pwaidakaualap, o tounpadak kan madan to-tolar nan Ierujalem, o jamero toto pilian lamalam o. 8A Jtepanuj, me dir enpojon o kelail, ap wiadar manaman okilel laud kai nan pun en aramaj akan.9 A akai me udar, me kijan jinakokeen Liperti o men Kirene, o men Alek-jandrien, o men Jilijia, o Ajien akamaion Jtepanuj. 10 A re jota kak palianen Jtepanuj a kupurokon o Nen o, meaudeda i. 11 Irail ari pwain on ol akai,pwen katiti: Je roner, me a lalauemojej o Kot. 12 Irail pil kamakaradaaramaj, o jaumaj akai, o jaunkawewe,re ap jaikidi i o koledi, re ap wa doni mod en kadeik o, 13 O kapwaredajaunkadede likam akai, me katitiki:Aramaj men et jota kin dukedi jan alalaue waja jaraui et o kapun. 14 Pweje roner, me a katitiki, me Iejuj en Na-jaret pan kawela waja et o kawilianlalamalamkan,meMojej kotiki on kitailer. 15A karoj, me ianmod on kapun o,kankakil i, kajauiada, me jilan a duetajilan en tounlan amen.

71 JAMERO lapalap ap majani: Melel

mepukat? 2 A majani: Ri ai o jam aikan, komail ron, Kot en linan kotinpwara don jam atail Apraam ni akotikot Mejopotamien, ni a jaikentakotikot Aran, 3 O kotin majani on i:Kowei jan nan jap om o jan ren jauom, ko won eu jap, me I pan kajale onuk! 4 I ap lipa jan nan jap en Kaltäao kotikot Aran. Jam a lao matalar, akotin kalua won i jap wet, waja komailkotikot anjau wet. 5 I ari jota kotinmueid on i, en japaneki jap o, jotawaja, me laude on pat en nä eu, apkotin inauki on i, ni anjau jaikentajapwilim a jeri, me a pan kotiki on io kadaudok a, en japaneki. 6 A ietduen me Kot kotin majani: Kadaudoka pan kakairu nan jap en men wai,o re pan lidula, o kanaudokala jaun-par papuki. 7 O Kot kotin majani: Ipan kadeikada toun wei o, me re kinliduliduwi. A murin met re pan lipa

Wiawia 7:8 113 Wiawia 7:40jan jap o, ap kaudok on ia jap wet. 8 Iari kotiki on irail inau en jirkomjaij.A ap wiadar Ijaak o jirkomjaij i niran kawalu, a Ijaak wiadar Iakop, aIakop jam atail ekriamen oko. 9A jamatail oko peirinki Iojep ap netikilani Äkipten. A Kot me kotin apwalii, 10 O kotin dorela i jan ni a apwalakan karoj, o kotiki on i konekon onkupurokon mon Parao, nanmarki enÄkipten. I ap kajapwilada i, en kaunen Äkipten o a dipijou karoj. 11Mueinlek ap kipadi jap en Äkipten karoj oKanaan; i anjau o me apwal melel,o jam atail akan jota diaradar jak arkijin jak. 12A Iakop laomani, memanami Äkipten, ap kotin poronelar majjam atail akan. 13A lao kariapak Iojepap diarokadar ren ri a ol akan, o jauen Iojep janjaledo ren Parao. 14 Iojepap ilake don jam a Iakop, pwen kotilanre a o jau i kan karoj, irail me ijiakanlimen. 15 Iakop ap kotidilan Äkipten omatalar, i o jam atail akan. 16 Irail ariwijikelan Jikem o jaredier nan joujouo, me Apraam netiekida moni kai janren nain Emor oko, jam en Jikem. 17Aanjau, me inau en Kot on Apraampan pwaida, lao korendor, men Ijraelap kaparapar o totolar nan Äkipten.18 A lao lel amen nanmarki kaundaÄkipten, me jaja Iojep, 19 I me widi-widina kainok atail oko, o wia jued onjam (atail) akan, pwe ren kajela nairailkijin jeri kan, pwe re de memaurata.20 I anjau me Mojej ipwidier, me jerikajelel amen, ap apapwalieta nan imen jam a jaunipon jilu. 21 A lao loki-dokilar, japwilim en Parao jeripeinap dorela i o kakairada dueta udanna. 22 Mojej ari padakeda ni jon enlolekon en men Äkipten karoj; a i memanaman ni a majan o wiawia kan.23 A lao jaunpar paeijok dauer poa,ap lamedar, en tu on ri a ol akanmen Ijrael. 24 A lao majani amen, mekalokolok mal, ap jauaja i o depuk on,me kaloke mal, ap kotin kamelar olen Äkipten. 25 Pwe a kupura, me ri aol akan pan dedeki, me Kot pan kotinkapiti kin ir jan lim a; a re jota dedeki,

26 A mandan ran o a kotila re ’rail niar akamai pena, ap men kotin kapolira la, majani: Koma pirien eu, mendakoma wia japun nan pun oma? 27 Ame wiada japun onmen imp a o jikonwei i, inda: Ij me kajapwil uk adar,pwen at jaumaj o jaunkapun? 28 Koepan kame ia la dueta koe kamela menÄkipten aio? 29 Mojej ap tanki janlokaia pot et o kakairu jili nan japen Midian eu, waja a kanaitikieda olriamen. 30 Kadekadeo lao par paeijokdauer poa, tounlan amen ap pwaradon i ni nana Jinai nin tuka teketekumpumpul pot. 31 Mojej lao majani,ap kotin puriamuiki kajanjal o. A nia koti on, pwen majani, kapitie enKaun o ap pei don i: 32 Nai Kot enjam om akan, Kot en Apraam, o Ijaak,o Iakop. Mojej ap kotin rerereda omajak udial i. 33 Kaun o ap kotinmajani on i: Ki jan jut ni nä om akan,pwe waja koe u ia me jaraui! 34 Ikilaner kankaneraner en nai aramajakan, o I roner ar janejan, ap kodidon kamaio wei ir ala. Ari kodo, Ipan kadar uk alan Äkipten! 35 I Mojej,me irail mamaleki ni ar indinda: Ijme kajapwil uk ada, pwen at jaumaj ojaunkapun? I me Kot kotin poronela,en jaumaj o jaunkamaur ki lim entounlan o, me kotin pwara don i nantuka teketek. 36 Iei i, me kalua irjan o wiadar manaman o kilel akannan jap Äkipten, o nan jed waitata,o nan jap tan jaunpar paeijok. 37 IMojej, me majani on men Ijrael: Kotpan kotiki on komail jaukop amen jannan ipwin ri omail ol akan dueta nai,i me komail en peiki on! 38 Iei i, memi nan momodijou nan jap tan rentounlan o, me kotin mamajani on ipon nana Jinai, o me kotin ieian jamatail akan me kotin aleer majan enkamaur, pwen uje don kit. 39Me jamatail akan kan peiki on, ap jiken weijan irail i, o nan monion arail re menjapalan Äkipten, 40 Potoan on Aron:Wiai on kit at kot akan, me pan tionmo at, pwe je jaja, da me wiaui onMojej, me kalua kit jan nan Äkipten!

Wiawia 7:41 114 Wiawia 8:1741 Irail ari wiadar dikedik en kaupulamen ni ran oko, o mairon on kilelen ani mal o, o perenki, wiawia kanen pa arail. 42 Kot ap kotin jaupei janirail o kotinmueid on irail ren kaudokon uju pan lan akan duen a intinidiernan puk en jaukop akan: Iaduen ko-mail men Ijrael, komail maironki on iaman akan nan jap tan ni par paeijok?43 Melel komail waroki on mol on enMolok, o uju en omail kot Rempan,dikedik kai, me komail wiadar, pwenponi; a I pan kajapoke komail la palilajan Papilon. 44Mol en kadede mi renjam atail akan nan jap tan duenmajanen i, me kotin mamajani onMojej, meren wiada duen kilel o, me a kotinudialer. 45Me jam atail akan pil aleer,ap ian Iojua wala ni ar japaneki japen men liki kan me Kot kotin kokowei mon jilan en jam atail akan lao lelmuein Dawid. 46Me konekon ren Koto kotin anane kauadan Kot en Iakopmol eu. 47 A Jalomo me kotin kauadatanpaj eu. 48 A Waja lapalap jota kinkotikot nan mol, me pa en aramajwiadar duen jaukop o kin katitiki:49 Nanlan deu i, o jappa utipa i, meKaun o kotin majani. A im da, mekomail men kauadan ia, de ia waja,I en kamol ia? 50 Kaidin pa i, mewiadar mepukat karoj? 51 Komail mekatiwo o jo jirkomjaij nan monion ojalon omail, komail kin kaokaoe Nenjaraui anjau karoj, komail kin duetajam omail akan. 52 Ij ren jaukop akanme jam omail akan jota kaloke? Ore kamata ir ala, me kopador Punmen et, me komail panalar o ka-matalar. 53 Komail me aleer kapunren tounlan kan, ap jota kapwaiada.54 Irail ronadar mepukat, ap olar nanmonion arail o re teterok ni on i. 55 AJtepanuj dir en Nen jaraui kankakilnanlan o udial en Kot a linan o Iejuja kotikot ni pali maun en Kot, 56 Apkatitiki: Kilan, i ududial nanlan kan arritida, o Nain aramaj a kotikot ni palimaun en Kot. 57 Irail ap weriweredao pinale jalon arail o wiaki eu tanadon i. 58 Irail lao jikenewei jan nankanim o, rap kate i. A jaunkadede kan

pwilikidier ar likau ni nä en manakapamen, me ad a Jauluj. 59 Irail ari kateJtepanuj ni a kapakap o inda: MainIejuj, re kotin kajamo nen i! 60 I arikelepuki o nil laudeda: Main re derkapokon on irail dip wet. A inda met,ap mairedi o ari.

81A JAULUJ pil peren kida a kamela.

A ni ran ota anjaun kamekam en mo-modijou en Ierujalem tapida; karojap muei pajan nan jap en Iudäa oJamaria, wanporon akan me jo. 2 Aol lelapok kai jarepedi Jtepanuj omaieiki i kaualap. 3 A Jauluj me ka-mueit pajan momodijou o kuli on imkaroj, wala ol o li karoj, kajedi onirail nan imaten. 4 A irail me mueipajaner, kakan jili padapadak duenmajan o. 5 Pilipuj ap kotilan kanimen Jamaria eu o padaki on irail duenKrijtuj. 6A aramaj akan wiaki eu peikionmeakan, me Pilipuj padaki on irail.Re roneron i o kilan kilel akan me awiadar. 7 Pwe nen jaut keredi jan renme toto ni ar weriwer laud. O mekokon madak o nä danidan toto mekelailadar. 8 O peren me lapalap nankanim o. 9 A ol amen ad a Jimon,me kin wun ani maj o, kotokotauemen Jamaria, me inda duen pein i,me i me lapalap. 10 A irail karoj peikion i, me tikitik o me lapalap akankatitiki: Men et iei manaman en Kotme lapalap. 11 A re kin peiki on i,pweki a kin kotokotaue irail jan majkokodo. 12 A re lao kamelele Pilipuj,me padaki duen ronamau en weinKot o duen mar en Iejuj Krijtuj, rappaptaijela, ol o li akan. 13 Jimon pil ianpojonlar, I lao paptaijelar, ap warokion Pilipuj. A lao udial kilel o mana-man akan, mewiauier, ap puriamuiki.14 Wanporon akan me kotikot Ieru-jalem lao mani, me Jamaria ian dukion majan en Kot, rap poronelan irailPetruj o Ioanej. 15 Ira lao kotido, apkapakapa kin irail, pwe re en tunoleNen jaraui. 16 Pwe a jaikenta moredion amen irail. Re paptaijelar eta nimar en Kaun Iejuj. 17 Ira ari kotikion po ’rail lim ar akan, irail ap aleer

Wiawia 8:18 115 Wiawia 9:13Nen jaraui. 18 Jimon lao kilaner, meNen jaraui kokido en wanporon okoara pwil po ’rail lim ar akan, ap menki on ira kijin moni. 19 Indada: Komapil kotiki don ia manaman wet, pwema i pan pwil pon amen pa i kat, ien ale Nen jaraui. 20 A Petruj majanion i: Noummoni en ian uk lokidokila!Pweki om kiki on, me mana en Kotkokido moni. 21Nan jota pwaij om deom tunol ni dodok wet, pwe monionom jota inen mon Kot. 22Ari, kalukilaom jued wet, o poeki ren Kaun o, maa jota pan kotin makeki lamelam juednan monion om. 23 Pwe i kilaner, mekoe me dir en edi katik o teniten nime japun. 24 Jimon ap japen indada:Koma kotin kapakapa kin ia ren Kauno, pwe mepukat, me koma majanion ia, ender pwai don ia. 25 A iralao katitiki o kotikida majan en Kauno, ap purelan Ierujalem, o padak jilironamau nan kijin kanim en Jamariatoto. 26 A tounlan en Kaun o majanion Pilipuj: Uda kola pali air pon alo, me kodi jan Ierujalem, ko on Kajame tan! 27 I ari uda japalewei. Akilan, ol en Etiopia, jaumaj manamanen Kandaje, li nanmarki en Etiopia,me kokoaki a dipijou karoj, me kotido,pwen kaudok nan Ierujalem. 28 A nia purela jap we, a kotikot pon dakepao dondoropwe jaukop Iejaia. 29 Nen oap kotin majani on Pilipuj: Kai on oianala dakepa! 30 Pilipuj ap tana woni, ap ronadar a dondoropwe jaukopIejaia majani: Komui weweki, me ko-mui doropwe? 31 I ari majani: Pala ipan aja, ma jota, me pan kawewe onia? I ari poeki ren Pilipuj en keredamondi re a. 32 A iet waja nan kijinlikau o me a wadoker: Duen jip amen,me pakara wei, pwen kamela, o duenjippul, me kin nenenlata pan me kotejan wun a, iduen a jota kotin dauajapajan jilan i. 33 A ni a karakarak ajolar pakadeikadar. A ij me pan kakkaweweda duen jau i kan? Pwe a ieiajwijike janer jappa. 34 Jaumaj ap japenPilipuj majani: I men poeki re omui,ij me jaukop katitiki met? Duen pein

i de duen amen? 35 Pilipuj ap kotikipajan au a, padaki on i ronamau enIejuj, tapiada nan kijin likau wet. 36Ani ara kokowei, ira lel on pil apot, ajaumaj o majani: Kilan pil o, da mekarompa, me i jota paptaij ki? 38 Iap majani dakepa en udi. Ira karojap kodi on pil o, Pilipuj o jaumaj o;i ari paptaij i. 39 Ira lao kodado jannan pil o, Nen en Kaun o ap pokadajan Pilipuj. Jaumaj o ap jolar kilan i.I ari daulul kokowei popol. 40 Pilipujap diarokadar Ajdod; a dadaulular,padak jili ronamau nan kanim karojlao a lele don Jäjarea.

91A JAULUJ dadaurata a linaranaraki

tounpadak en Kaun akan, ap pankame ir ala, o kola ren jamero lapalapo, 2 Poeki re a kijin likau on jinakokeen Damajkuj akan, pwe ma a pan diarmeamen, me ianala lamalam, ol deli i en jali irail edi o kalualan Ieru-jalem. 3 A ni a japajapal kokola korenion Damajkuj, marain eu kodido jannanlan, jereda i. 4 Ni a pupedi nanipwel, ap ronada nil eu, me majani oni: Jaul, Jaul, da me koe kame kin ia?5 A ap inda: Ij komui Main? A kotinmajani: Nai Iejuj, me koe kin kame.6 Paurida, kolan nan kanim en, nan apan loki on uk, me koe en wiada. 7 Aol oko, me ian i kokola, japaimokid,pwe re ronadar nil o, ap jota amenmere kilanadar. 8 Jauluj paurida jan nanpwel, maj a papad eta, ap jota kilanmeamen. A re kolokol pa a, kalualani Damajkuj. 9 I ari jota kilan waja ponjili pon. A jo kan de nim meakot. 10 Atounpadak amen mi Damajkuj, ad aAnaniaj me Kaun o kotin majani on nikajanjal eu: Ananiaj! I ari potoan on:Iet naiMain! 11Kauno ap kotinmajanion i: Paurida kowei on nani al o, mead a Inen, ap idok nan im en Iudajamen, me mar a Jauluj en Tarjuj. Pwekilan, a kapakap 12 A kilaner ol amenni kajanjal eu, me ad a Ananiaj, me kodon i o pwil poa pa a kan, pwe a enkilanki waja. 13 A Ananiaj potoan on:Main, i ronadar ren aramaj toto duen

Wiawia 9:14 116 Wiawia 10:4ol men et, duen a kin kaokaoe jap-wilim ar jaraui kan, me mi Ierujalem.14 O a aleer jan ren jamero lapalapakan manaman, en jaliedi karoj, mekin likwir on mar omui. 15 A Kauno kotin majani on i: U kowei, pweiei ol o, me I piladar, en wala mar airen men liki o nanmarki kan o menIjrael. 16 Pwe I pan kajanjale on iduen won a pan kamekameki mar ai.17 Ananiaj ari kola, pedelon on nanim o, pwil poa pa a pokon, indada:Ri (ai) Jaul, Kaun o me kotin poroneia do; iei Iejuj, me kotin pwara donkomui nani al o ni omui kokodo, pwekomui en kilanadawaja o dire kilaNenjaraui. 18 A madan likamata un enmamakai, me pupedi jannimaj a, i arikilanadar waja o udar paptaijelar. 19 Ilao manaer, ap kelailadar, ap mimietaren tounpadak en Damajkuj akan ranakai. 20 A madan padapadak nan ji-nakoke kan duen Iejuj, me i japwilimen Kot. 21 A karoj, me roneron i,puriamui kila indada: Kaidin i, mekin kaokaoe ir, me kin likwir on marwet nan Ierujalem o kodo waja et,pwen jali ir edi, kalua ren jamero la-palap akan? 22 A Jauluj me manamankokoda o kapinada Juj oko, me kaujonDamajkuj ni a kawewedar, me i meKrijtuj. 23 Kadekadeo murin ran totoJuj oko kapun pena en kamela i. 24 AJauluj roner, me re majamajan i; irailpil majamajan wanim akan ni ran o nipon, pwen kamela i. 25 A tounpadakkan ale i ni pon apiekidi kopou eujan pon kel o. 26 A Jauluj lao pwaradon Ierujalem a jojonwaroki on toun-padak kan, irail karoj majak i, pweirail jota kamelele, me i tounpadakamen. 27 A Parnapaj ale i o kare doni ren wanporon akan, o katiti on irail,duen a kilanadar Kaun o nani al o,o me a kotin majani on i, o duen ajo majak padapadaki ni mar en Iejujnan Damajkuj. 28 I ari ian irail erkotin pedepedoi jan o pedepedelonon nan Ierujalem o padaki aima nimar en Kaun o. 29 I o men Krik kaimajan o akamai pena, a re jon kamelai. 30 Jaulan kan lao ajaer, ap ian i

kolan Jäjarea, ap kadaralan i Tarij. 31Amomodijou kan ap popol o pwaidarnan Iudäa, o Kaliläa, o Jamaria, o reweweid ni majak en Kaun o, o totokilar popol en Nen jaraui. 32 A Petrujlao kakan jili nan jap akan, a pil kotilarenme jaraui kan,me kaukaujon Lida.33 A diaradar aramaj amen waja o,me ad a Äneaj, me wonon par walu,pwe me kokon danidan. 34 Petruj arimajani on i: Äneaj. Iejuj Krijtuj kakeluk ada. Paurida, pein lim pena kiom! I ari paurida madan. 35 A karojme kaukaujon Lida o Jaron, kilanadai, re ap wuki on Kaun o. 36 A toun-padak li amen mi Ioppe, me ad aTapea (iet wewe: Torkaj), i me dir enwiawia mau kan o kijakij wei. 37 Akadekadeo ni ran oko a jomaudar omelar. Irail lao duper i, ap nekidalanan pera poa. 38 A Lida me korenion Iope. Tounpadak kan lao roner,me Petruj kotikot waja o, rap kadaralaol riamen re a, poekipoeki: Kom derpeikajal, koti don kit! 39 Petruj arikotida ian ir ala. I lao pwarado, reap ukadala i pera poa, o li odi karoju impa, janejan o kapwareda jakit olikau kan, me Torkaj wiadar ni a mimire ’rail. 40A Petruj kiiei jan ir karoj, apkelepuki kapakap, ap jaupei on kalepo majani: Tapea, paurida! I ari padpajan, kilanada Petruj, ap modadar.41 I ari koledi pa a, kauada i. A laoeker pena me jaraui o li odi kan, apkajale on irail i amaureda. 42Ari a lokijili nan Iope, o me toto pojonla Kauno. 43 I ari kotikoteta Iope ran toto renjaun me wiada kil en man amen, mead a Jimon.

101OL amenmi Jäjarea ad a Korneliuj,

me jaumaj en pwin en jaunpei eu, mead amen Italien, 2Me lelapok omajakKot ianaki toun im a karoj, me podenkijakij on aramaj, o kapakap on Kotanjau karoj. 3 A majani ni kajanjal eutounlan en Kot amen, me pwara doni ni klok jilu, majani on i: Korneliuj!4A kankakil i o majakadar, potoan on:Main, dakot? A kotin majani on i: Om

Wiawia 10:5 117 Wiawia 10:40kapakap akan o koleir leler wajailenKot. 5 Koe ari kadar won Iope ol akai,ukedo Jimon, me pil ad a Petruj, 6Mekin kairu ren Jimon jaun wia kil enman, me im a jal on jed; 7 A tounlano, me kotin mamajani on i, lao kotilar,ap ekeredo na ladu riamen o jaunpeilelapok amen, me kin mi re a anjaukaroj. 8A lao majani on irail mepukatkaroj, ap kadar ir alan Iope. 9 A man-dan ran o ni ar japajapalwei o korenion kanim o, Petruj ap kotila pon im o,pwen kapakap impan klok eijokriau.10 Ap men jakadar o a pan jak. A niar kaonopadan i, ap majani kajanjaleu: 11 A kilaner nanlan a ritidar o edeu likamata tein pwainok kalaimunkokodi, me imwi kan pukopuk penao pwilidi on nani pwel. 12 Jon enman en jappa karoj mi lole, me kinaluki pa, o me laualo, o man koropkai, o manpir en pan lan. 13 O nil eupeidi don i majanier: Petruj, paurida,kamela o mana! 14 A Petruj potoanon: Kaidin Main, pwe i kaikenta maname mal kot, de me jamin. 15 A nil omajani on i kariapak: Meakot, me Kotkamakelekeladar koe der mamaleki!16 Mepukat wiauier pan jilepak! Edo ap kapuredalan nanlan. 17 A Petrujni a kotin ponepon kidar wewe enkajanjal o, me amajanier, kilan, ol okome pakadarado jan ren Korneliuj, aprapaki im en Jimon o uda pan wanimo, 18 O likilikwir pepeidok, ma Jimon,me pil mar a Petruj kotikot waja o.19 A Petruj ni a kotin madamadauaduen kajanjal o, Nen ap kotin majanion i: Kilan ol jilimen raparapa kinuk. 20 Uda o kodiwei ian irail o jopeikajal, pwe Nai me kadar irail do.21Petruj ap kodilan ren ol oko,majani:Kilan, iet nai, me komail raparapaki.Da karepen omail kodo? 22 Irail inda:Korneliuj jaumaj en jaunpei amen, olpun amen, me majak Kot, o kalokmau ren Juj akan karoj, me manierjan ren tounlan jaraui en Kot amen,en poron don komui, en kotido nantanpaj a, pwen mani jan komui majanakan. 23 I ari kajamo ir lon o kintekin irail er. A mandan ran o a kotin

ian ir wei; o jaulan en Iope kai pilian i. 24 A mandan ran o re lelerJäjarea. A Korneliuj kapokon penajau i o kompokepa kan ap auiaui irail.25 A Petruj lao pedelon on, Korneliujap tu on i o pupedi on ni aluwilu ao kaudok on i. 26 A Petruj kauada iindada: Uda, pwe nai pil aramaj amen.27A ni ara majan pena, ap pedelon on,diaradar me toto momod pena. 28 Iari majani on irail: Komail aja, me ajota inen, ol en Juj amen en pat onmen liki amen de kola re a. A Kotkotin kajale on ia, i endermamaleki dejauteki amen aramaj. 29 I me i koki doo jo peikajal ni ar idok ia. Ari, i menkalelapok, da karep en omail eker iado? 30 Korneliuj ap majaniada: Monpon pa pon nai kaijejol lel auer wet. Ani klok duau i kapakap nan im ai. Akilan, ol amen me kot mo i, mi nanlikau linalin, 31 O majani: Korneliuj,om kapakap me pwaida, o om koleirleler kupur en Kot. 32 Ari, ilakilanIope, pwe Jimonme pil ad a Petruj, enkodo. A kakairu nan im en Jimon jaunwia kil en man, me jal on jed. A laopwarado, a pan padapadaki uk. 33Naiari pitipit ilakilan komui, a meid mauomui pwarador. Ari iet kit karoj janjalmon Kot, pwe jen ronmeakan, me Kotmajani on komui. 34 Petruj ap kotikipajan jilan i indada: Melel, i ajaer, meKot jota kin kotin lipilipiliki aramaj,35 A nan jap karoj meamen majak io wiawia me pun, nan i me konekonre a. 36 Majan o me a kotin kadaradonmen Ijrael, en kaire kin irail popolren Iejuj Krijtuj. (Nan i me Kaun panmeakaroj). 37 Komail aja majan mekalok jili me tapidar nan Kaliläa lelIudäa pon murin paptaij, me Ioanejwiada padak due. 38 Duen en Kot akotin keiekier Iejuj en Najaret Nenjaraui omanaman, me kotin kakan jiliwiawiamauokakeladarme tanwar entewil, pwe Kot kotin ieian i. 39 A kitkarojme jaunkadede enmeakaroj, mea kotin wiadar nan jap en Juj akan opil Ierujalem, me re pajuredi on nintuka o kamatalar. 40 Nan i me Kotkotin kaiajadar ni ran kajilu o kajaleda

Wiawia 10:41 118 Wiawia 11:29i. 41 Kaidin on aramaj karoj, pwe onjaunkadede kai, me pilipildar ren Kot,kit me ian i jak o urak murin a iajadarjan ren me melar akan. 42 I ari majanion kit, jen padapadak on aramaj okadede melel, me i, me Kot kotin pi-ladar, pwen Jaunkapun pan me mauro me melar akan. 43 A jaukop karojkin kadede duen i, me dip en ir karoj,me pojon i, pan lapwada pweki mara. 44A ni Petruj kotikida majan pukatNen jaraui ap moredi pon karoj, meroneron padak o. 45A me pojon akan,kijan jirkomjaij, karoj me ian Petrujpwarador, puriamuiki, me Nen jarauipil moredi ponmen liki kan. 46Pwe reronadar ar lokaia kida nil toror kapinaKot. Petruj ap majanier: 47 Ij mepan inapwiedi pil, me mepukat enderpaptaijela, pwe re aleer Nen jarauidueta kitail? 48 I ari majani, me renpaptaijela ni mar en Iejuj Krijtuj. Irailap poeki, a en mimieta re ’rail ranakai.

111 WANPORON o jaulan kan, me mi

Iudäa, ronadar, me men liki kan pilaleermajan en Kot. 2Petruj lao pwaradon Ierujalem,me kijan jirkomjaij okoap akamai on i indada: 3Kom pwaralarenol akaime jo jirkomjaij okoomanare ’rail. 4 A Petruj pikikidi majanion irail karoj me wiauier irerokedomajani: 5 Nai mi nan kanim Iope wiakapakap. O ni ai wukilar, i kilanerkajanjal eu: Ed eu kodido jan nanlanlikamata tein pwainok kalaimun eu,me imwi kanpukopukpena o a kodidoimp ai. 6 Ni ai kankakil, i ap diar okilaner man aluki pa en jappa kai, oman laoalo, oman korop, omanpir enpan lan. 7 Nai ari ronadar nil eu, memajani on ia: Petruj, paurida, kamelao mana! 8 A nai potoan on: KaidinMain, pwe jota memal kot, de me jautkin ko on nan au ai. 9 A nil karia-pak japen jan nanlan: Meakot me Kotkamakelekeledar, koe der mamaleki!10 Mepukat wiauier pan jilepak, apapdar nanlan. 11 A kilan, madan oljilimen kajinenda mon im, me i milole, me pakadara don ia jan Jäjarea.

12 A Nen kotin majani on ia, i en ianirail wei jo peikajal; a jaulanwonemenpukat pil ian ia. Kit ari pedelon onnan im en ol o. 13 I ari kaire kin kit,duen a kilaner tounlan o kotikot nanim a, majani on i: Kadara won Iopeol akai, me pan ukedo Jimon me pilad a Petruj, 14 Me pan padaki on uk,me koe o noumui kan karoj pan maurkila. 15Ni ai pikikidi padak, Nen jarauiap moredi on po ’rail, dueta a kotinmoredi on po ’tail ni tapi o. 16 Nai aritamandamajan en Kaun o, me a kotinmajani: Melel, pil me Ioanej paptaijkier, a komail pan paptaij kila Nenjaraui. 17 Ari, ma Kot kotin kijakijairail dueta a kotin kijakija kitail er,kitail me pojonlar Kaun Iejuj Krijtuj,ij nai, pwe i en kak palian Kot? 18 Iraillao ronadar mepukat ap nenenla okapina Kot indada: Nan Kot pil kotikionmen liki kan en kalula, pwen mau-rela. 19 A me muei pajan ni anjauen kamekam en Jtepanuj, kakan jililel Pönijien, o Jipern, o Antiokien ojota padaki on meamen pwe Juj akaneta. 20 A nan pun arail ol akai mia,men Jipern o Kirene, me pwara donAntiokien, ap pil padaki on men Krikronamau en Kaun Iejuj. 21 A lim enKaun o ieian irail o me toto pojonlarwuki on Kaun o. 22 Ron en mepukatappeidonmomodijou en Ierujalem. Irari poronelar Parnapaj, pwen kokolalel Antiokien. 23 I lao pwarador okilaner mak en Kot, ap peren kidar opanaui irail karoj, ren kelail nimonionarail o podidi on Kaun o. 24 Pwe ime ol kelail o mau amen, me dir enNen jaraui o pojon. A aramaj toto mewuki on Kaun o. 25 A ap kola Tarjujrapaki Pauluj. 26 A lao diaradar i, apukedo i Antiokien. Ira ap mimi renmomodijou par eu o padapadaki onme toto. A nan Antiokien tounpadakkan tapidar adaneki japwilim en Kri-jtuj akan. 27 A ni ran pukat jaukopakai ko don Antiokien jan Ierujalem.28 A amen irail, me ad a Akapuj meu kokopki Nen, me muei lek lapalappan kipadi jappa; ari, a pwaidar nimuein Klaudiuj. 29A irail inauki pena,

Wiawia 11:30 119 Wiawia 13:6me re pan kijakija jaulan kan, me miIerujalem duen ar kapwapwa amenamen. 30Mepukat re wiadar; re kadarwon jaunkoa kan Parnapaj o Paulujme wala.

121 I ANJAU nanmarki Erodej pikikidi

kame akai nan momodijou. 2 I ari ka-mata kila kodlaj Iakopuj ri en Ioanej.3A lao kilaner, me Juj oko peren kidar,ap pil jaikidi Petruj. Nan i anjaunprot jomut. 4 A jaikidi i o kilan i nanimaten, o kajilaki i pwin en jaunpeipaieu. Pamen me wia eu pwin, pwemurin paja a men kajale on pokon i.5 Petruj ari jenjal nan imaten a mo-modijou poden kapakapki i ren Kot.6 Ponponmon Erodej pan kajanjaledai, a jaimokela nan pun en jaunpei ria-men, jalikidi jal mata riapot. A jilepako majamajan imaten mon wanimko. 7 A kilan, amen tounlan en Kauno pwarado o marain eu jarada nanimaten o. I ari pikir Petruj ni panepano kapaurida i majani: Paurida pitipit!Jal mata ko ap pupedi jan ni lim a kan.8 A tounlan majani on i: Pirapirada ojuteda! I ari wiadar met. A ap majanion i: Upupedi o idauen ia do! 9 Iari pedoido jan o idauenla i, o a jotadedeki, memelel en tounlan awiawia.Pwe a kiki on, me a auramandar. 10 Iralao kotin daulier pwin en jilepa kaieu,o kariau, ira ap lel on wanim mata,me jalon kanim, i me pein ritida mo’ra. Ira ari kotila pon al apot. Atounlan ap madan kotin rir jan mo a.11 A Petruj lao dedeki me wiauier, apmajaniada: I ap aja melel, me Kaun okotin poronedo japwilim a tounlan okapit ia jan ni pa en Erodej o jan enJuj akan ar majamajan. 12A ni a kotinmadamadaua, ap lel on im en Mariain en Ioanej, me pil ad a Markuj, wajame toto pokon ia wia kapakap. 13 Ani en Petruj a letelet ni wanim o, lidumen, ad a Rode, ap pwara don ron.14 A lao aja kapitie en Petruj, a jotaritinada wanim o pweki a peren. Aa tanlon katitiki, me Petruj kot monwanim o. 15 A irail indai on i: Koe

iakala. A i kelail indada, me melel. Reap inda: Kaidin i, a japwilim a tounlano. 16 A Petruj wiawia leteleteta. Iraillao ritinada o kilaner i, re ap puriamuikilar. 17 A i olole irail, en nenenla. Aap majani on irail duen Kaun o, mekotin kalua i jan nan imaten o, o pilmajanier: Kaireki Iakopuj o jaulan kanmepukat! I ap kotiei jan kotilan ekijwaja. 18 A lao ran pajaner, jaunpeikan ap puriamuiki kaualap en Petruja pitilar. 19 A Erodej lao idok o jodiaradar, ap itetokenkone jilepa koo majani, ren kamela. I ari kotilanJäjarea jan Ierujalem kaukaujon ia.20 A Erodej onionidar pan men Tirujo Jidon, re ap wiaki eu poto don ikadekadeke Plajtuj jaunkoa en nan-marki o poeki muei mau, pwe re kinmemaureki jap en nanmarki. 21 Akadekadeo eu ran Erodej ap purionlikau en nanmarki, kaipokedi ponmolo kapakaparok on irail. 22 A aramajakan nijinij indada: Nan i kapitie enkot amen, a kaidin en aramaj. 23 Amadan amen tounlan en Kaun o pokii, pweki a jowauneki Kot. Amaaj akanme kanala i; i ari mela. 24 A majanen Kot pwaida o lok jili. 25 Parnapaji Pauluj puredo jan Ierujalem, ira laokanikielar ar dodok, o ira pil ukedoIoanej, me ad a Markuj.

131 NAN momodijou en Antiokien

jaukop o jaunpadak kai mia. Iet akan:Parnapaj, o Jimeon me pil ad a Niker,o LujiujmenKirene, oManaen,me ianmonjap Erodej apwalidar, o Jauluj. 2Ani arail papa onKaun o, o kaijejol,Nenjaraui ap kotin majani: Katorore janon ia Parnapaj o Jauluj, pwen wia dokeu, me I ki on ira er! 3 Irail ap kaijejolo kapakap o kidan po ’ra pa ar, re apkadar ira wei. 4 Ira ari me pakadarakila Nen jaraui ap kotila Jeloijia, wajaira kereda pon jop pot tanalan Jipern.5 Ira lao mi Jalamij, ap padaki duenmajan en Kot nan jinakoke en Jujakan. A Ioanej papa men pil ianira. 6 Irail lao kakan jili nan dake lelkanim Papoj, rap diaradar ol amen,

Wiawia 13:7 120 Wiawia 13:39me kin kati ani, jaukop likam amen,kijan men Juj, ad a Par Iejuj, 7 Mekin mi ren Jerkiuj Pauluj ol lelapokamen. I me ekere don i Parnapajo Jauluj, pwe a men roneron majanen Kot. 8 A Elimaj widinak (pwe iwewe en ad a) palian ira, pwen kapurejan jaumaj ni pojon o. 9 Jauluj, mepil adaneki Pauluj, dir en Nen jaraui,kankakil i, 10 Indada: Koe meid diren widin o mejued, o nain tewil ome kailonki me pun karoj. Koe jotapan dukedi jan palian al inen en Kaunakan. 11 A kilan met, lim en Kaun omi po om. A koe pan majkun, ap jolarkilan katipin anjau kij. Ari, a madanediedelar o rotalar; i ap raparapaki jilimen ale pa a, en kaweid i. 12 Jaumajlao majani me wiauier, ap pojonlar,pwe a puriamuiki padak en Kaun o.13 Pauluj o a warok kai ap kotila janPapoj tanatan ko don Perke nan weinPampilia. A Ioanej muei jan ira,purelan Ierujalem. 14 A ira majaleweijan Perke o kotilan Antiokien en Piji-dien o kotilon on nan jinakoke ni ranen japat kaipokedi. 15 A lao nikierar dondoropwe kapun o jaukop akanjaumaj en jinakoke kai ap ilakilan iramajani: Ri (at) oko ma majan enpanau pot on aramaj pukatmi re oma,koma ari kida! 16 Pauluj ap kotidaololeki lim a majani: Ol en Ijrael ko-mail o me kin majak Kot, komail enron! 17 Kot en men Ijrael pukat, mekotin piladar jam atail akan o kapaka-paiada aramaj oko ni ar kakairu jiliÄkipten, o lim amanaman, me a kotinkalua kin irail jan waja o. 18 A im-pan jaunpar paeijok a kotin apapwaliirail nan jap tan. 19 Kadekadeo a laokotin koko jan wei iju nan Kanaan,ap kotin nek on irail jap arail. 20 Omurin met a kotiki on irail jaunkapunkan irerokedo par papuki limeijok lelon jaukop Jamuel. 21 A jan ni anjauo re inon ion nanmarki amen. Kotap kotiki on ir Jaul nain Kij, ol enkadaudok en Peniamin amen, jaun-par paeijok. 22 A lao kajapokelar, apkotiki on irail Dawid, pwen nanmarki,

me a pil kotin kileledier majani: Idiaradar Dawid nain Ieje, ol amenduen inon en monion i, me pan wiadainjen ai karoj. 23 Jan nan kadaudoka Kot kotikido Iejuj, pwen Jaunka-maur pan men Ijrael, duen japwilim ainau. 24 Murin Ioanej a kotin padakion men Ijrael karoj duen paptaij enkalula mon a kotido. 25 A Ioanej laokapwaiada japwilim a dodok, ap kotinmajani: Ij me komail lamelame menai? Kaidin nai i. A kilan amen kotido,kijin jal en japwilim a jut i jowar enlapwada. 26 Komail ol o ri ai kan,komail kadaudok en Apraam, o mea-men me majak Kot re omail, padaken kamaur pot et pakadara don ko-mail. 27 Pwe me kaukaujon Ierujalemo ar jaumaj akan kapwaiada kokop enjaukop akan, me kinwadawad ni japatakan karoj ni ar kadeikada i, pweki rejaja i. 28 A jota me re diaradar, me akak kamata kila. Ari jo, re poeki renPilatuj, me a en kamatala i. 29 Irail laokapwaiada karoj, me intinkidi i, re apkidi jan i nin tuka o kidi i nan joujou o.30A Kotme kotin kaiajada i jan renmemelar akan. 31 O ran toto me a kotinpwara don me ian i kotilan Ierujalemjan Kaliläa, me japwilim a jaunkadedeon aramaj akan. 32 A kit padaki onkomail ronamau duen inau on jamatail akan, 33Me Kot kotin kapwai onkitail nairail jeri kan, ni a kotin kaia-jadar Iejuj duen a intinidier nan pjalmkariau: Koe nai Ol, I kanaitik uk adarran wet. 34 A duen a kotin kaiajada ijan ren me melar akan, pwen der morpajan, i me a kotin majanieki met: Ipan ki on komail pai melel en Dawidakan. 35 I me a pil majanieki ekij waja:Re jota pan kotin mueid on, japwilimar Jaraui o pan mor pajan. 36 PweDawid lao kapwaiada a papa on kupuren Kot ni a anjau, ap jaimokelar, ajaredier impan jamako, apmorpajan.37 A i me Kot kotin kaiajadar, nan ajota kotin mor pajan. 38 Ari ri ai kan,komail aja, me lapwa pan dip akanren men et kin kaloki on komail. 39 Ame pan pojon i, nan i me punalar janmeakaroj, me komail jota kak pun kila

Wiawia 13:40 121 Wiawia 14:21kapun en Mojej. 40Ari, komail kalaka,pwe a depa pwai on komail, me jaukopakan majanier: 41 Kilan, komail mekin lalaue, puriamuiki o joredi, pwe Ipan wia dodok eu ni omail anjau, mekomail jota pan kamelele, ma amenpan kajokajoi on komail due. 42 Iraillao pedoi jan ap poekipoeki, kajoipukat en kalok on irail ni ran en japatkokodo. 43A jaraui lao nikier, men Jujo Projelit lelapok toto idauenla Paulujo Parnapaj, me mamajani on irail opanaui irail, ren podidi onmakenKot.44A ni japat kokodo karoj toun kanimopokonpena, pwen ronmajan enKot.45 A Juj akan lao kilaner pokon o, appepeirinki o lideremeakan,me Paulujkaweweda; re palian o lalaue. 46 APauluj o Parnapaj ap jomajak katitiki:Majan en Kot en loki don komail maj,a pweki omail kaje jan, o wia kinkomail jowar onmaur joutuk, kilan, jejope wei on men liki kan. 47 Pwe ietduen me Kaun o kotin majani on kit:Naime kajapwil uk adar, pwenmarainpan men liki kan, pwe koe en kamaurjili lel jap karoj. 48 Men liki kan laoronadar met, ap peren kidar, o kapinamajan en Kot o karoj, me kileledi onmaur joutuk, pojonlar. 49 A majan enKaun o lolok jili nan wei kan karoj.50 A Juj oko kamakarada li jaupeidilelapok o jaumaj en kanim kan, okapei on Pauluj o Parnapaj aramaj okajapoke ir jan nan jap arail, 51 A irajipede jan ni aluwilu ar pwel, pwenkadede on irail, ap kotilan Ikonien.52 A tounpadak kan me dir kila pereno Nen jaraui.

141A IET me wiauier nan Ikonien: Ira

karoj kotilon on nan jinakoke en Jujoko, ap padapadak kelail, lao kijanmen Juj o Krik toto pojonla. 2 A Jujoko, me jo pojon, kamokimokid menliki kai o kalolap irail on jaulan kan.3 A ira mimieta warai waja o, o aimapadapadak duen kupur en Kaun o, mekotin kapwaiada majan en kupur a,ni a kotin kajaleda kilel o manamanakan ki lim ara. 4 A toun kanim liak

toror pajan. Akaime ian Juj oko, a akaiian wanporon akan. 5 A moromoronlao wiauier jan ren men liki kan o pilJuj oko ianaki ar jaumaj akan, pwenkame o kate ira, 6 Ira lao manier, appitilan kanim Likaonien, o Lijtra, oDerpe, o jap me mi imp a, 7 Wajao ira padapadak ronamau. 8 A olamen momod Lijtra, me pat en näluet o kokon danidan jan ni a tikitik,me jaikenta alu. 9 I me kin roneronen Pauluj a padak. A lao majani i,ap kotin kajauiada, me a pojon itaron en kakelailada, 10 Ap kotin kapi-tie laudeda majani: Ukida nä om! Iari majiokadar o aluwei. 11 Aramajlao kilaner, me Pauluj kotin wiadar,rap nilada kapitiki nin lokaia en Li-akonien: Kot akan wia aramajala apkoti don kitail. 12 Irail ari ki onmar enParnapaj Iupiter, a Pauluj Merkuriuj,pweki a kaunda kaparok. 13 A jameroen Iupiter, me kin mi mon kanim o,ap wado kau ol o al en tuka kai monkanim o, ap men ian pokon o wiamairon ijij. 14 A wanporon oko Par-napaj i Pauluj lao mani mepukat, iraap ter pajan ara likau o tan won nanpun en aramaj akan likelikwir: 15Mainko, da me komail wiawiaki mepukat?Kit aramaj dueta komail, ap padakion komail, pwe komail en wuki jankot mal pukat, wuki on Kot ieiaj, mekotin kapikadar lan, o jappa, o jed, oaudepa ’rail karoj. 16Me kotin mueidon toun jap karoj en wia pein injen armaj o. 17Ari jo, a jota kotin okila peini, pwe a kotin wiawia mau o kotikion komail katau jan nanlan o rak o,o kadireki nan monion omail mana operen. 18 Ira kotin majani mepukat,a ekij ta, ira jota kak katukiedi enpokon o ar pan mairon on ira. 19A Jujoko ap kodo jan Antiokien o Ikonien,kamakarada aramaj. Ir ari kate Paulujo uradokilan likin kanim o, re ap kikion, me a matalar. 20 A ni en toun-padak kan ar kapil pena i, a kotidaap kolon on nan kanim o, a mandaa ian Parnapaj koieila Derpe. 21 Iralao padapadak ronamau nan kanim o,o kajaulanalar me toto, ira ap purela

Wiawia 14:22 122 Wiawia 15:24Lijtra, o Ikonien, o Antiokien. 22 Irakakelada nen en tounpadak kan opanaui irail, me ren dadaurata po-jon, o me kitail en leleki wein Kotkamekam toto. 23 Ira lao kajapwiladajaunkoa kai nan momodijou karoj,ap kapakap o kaijejol, ap kapakapaki irail ren Kaun o me re pojonlar.24 Ira kakan jili Pijidien ap lel onPampilien. 25 Ira lao padaki duenmajan o nan Perke, ap kotilan Atal-ien. 26 A jan ni waja o ira tanalanAntiokien, waja ira japwile kidar maken Kot on dodok o me ira kapwaiadar.27 Ira lao pwarador, ap kapokon penamomodijou, rap kotin kajoia on irailduen en Kot a kotin wiaki ira, o duena kotin ritinada wanim en pojon enmen liki kan. 28 Ira ap kotikot warairen tounpadak kan.

151 A AKAI me kodido jan Iudäa, ap

padaki on jaulan kan: Ma komailjota jirkomjaij duen tiak en Mojej,komail jota pan kak maurela. 2 Airail lao liak toror pajan o akakamaion Pauluj o Parnapaj, re ap inaukipena, me Pauluj i Parnapaj, o pil akaiirail en kotidalan Ierujalem ren wan-poron o jaunkoa kan pweki mepukat.3 Momodijou ap likid ir wei lao ekijwaja. Irail ap weweid nan Pönijien oJamaria o kajokajoiada duen en menliki ar wukila. Irail ari kaperendamelel jaulan kan karoj. 4 Irail lao lelIerujalem, momodijou o wanporon, ojaunkoa kan ap kajamo ir. Irail apkatitiki meakan, me Kot kotin wiakiirail er. 5 A akai kijan pwin en Par-ijär, me jaulanalar, me uda indada:Me pun, en jirkomjaij ir ala, o kapion irail, en wiawia kapun en Mojej.6 A wanporon o jaunkoa kan pokonpena, pwen kaparok duen met. 7 Iraillao kapukapun pena warailar, Petrujap kotida majani on irail: Ri ai kan,komail aja, me maj o Kot kotin pilia dar jan nan pun omail, pwe menliki kan en rona jan nan au ai majanen ronamau o pojonla. 8 A Kot mekotin ereki monion en aramaj, kotin

kadede irail o kotiki on irailNen jarauidueta kitail, 9 O a jota kotin wiadairair eu nan pun en kitail o irail nia kotin kamakel monion arail ki po-jon. 10 Ari, da me komail kajonejonkiKot, en kidan pon pop en tounpadakkan lopu eu, me jam atail akan o pilkitail jota kak wa. 11 A kitail kinkamekamelele, me kitail pan kamau-reki mak en Kaun Iejuj Krijtuj duetairail. 12Apokononenenlata o roneronen Parnapaj i Pauluj ara katiti duenmanamanoko o kilel kai, meKot kotinwia kidar lim ara nan pun en men likikan. 13 Irail lao nenenlar, Iakopuj apkaparok majanida: Ri ai kan komailron ia! 14 Jimon me kajoiada duen enKot a kotin pwara don men liki kanni tapi o pwen pili jan irail kainokeu on mar a. 15 Pwe iduen majan enjaukop akan duen a intinidi: 16Murinmepukat I pan puredo o kawiliaka-pada im en Dawid, me ronki pajaner,o pur on kauada waja me olar. 17 Pweluan aramaj akan en raparapaki Kauno, pil men liki kan, me wan ad ai,iei me Kaun o majaniadar, me kinkotin wiawia. 18Mepukatme lolok janni tapi o. 19 Ari iet me i kajauiada,kitail ender katoutoui irail me wukion Kot jan ren men liki kan. 20 Ajen intine won irail, ren liki jan kajauten kot mal akan, o nenek, o manmopelar akan, o nta. 21 Pwe jan majkokodo jaunkawewe en Mojej kin minan kanim karoj, pwe re kin pada-padak duen i nan jinakoke kan ni ranen japat akan karoj. 22 Wanporon ojaunkoa kan, o momodijou ap mauki-dar, en pilada ol akai jan ar pokon oporone ira wei ian Pauluj i Parnapaj,en kotila Antiokien: Iudaj, me pil ada Parnapaj o Jilaj, ol pukat, me kaunpan jaulan kan. 23 A iet eten, me reintiniedier ap kadar won irail: Iet kitwanporon o jaunkoa kan o jaulan kankadar won komail, ri at akan, me kojan ren men liki kan nan Antiokien,o Jirien, o Jijilia at ranamau. 24 Akiat roner, me akai, me koiei jan reat, kin kaponepone kin nen omailar padak kan ni ar kajapune komail

Wiawia 15:25 123 Wiawia 16:18lar indada: Komail en jirkomjaij okapwaiada kapun o; a je jota ki onirail kujoned akan. 25 Kit ap wiakieu ni at maukidar en piladar ol akai,ap kadar won komail ianaki kompokepat Parnapaj o Pauluj. 26 Ol oko metonmeteki maur ara on mar en KaunIejuj Krijtuj. 27 Kit ari kadar wei Iudajo Jilaj, me pil pan kajoi on komailmepukat. 28 Pwe Nen jaraui o kitkin kupukupura, me mau, je ender kion komail eu lopu; mepukat eta mekajampwal: 29 Komail liki jan uduk,me mairon on kot likam, o nta, o manmopelar, o nenek. Ma komail likijan mepukat, nan komail kin wiawiame mau. Ran kajelel! 30 Irail laopakadarala, ap kotilan Antiokien, reap kapokon ir pena, ki on irail ki-jin likau o. 31 Irail lao wadoker, apperen kidar kamait parail. 32 A Iudaji Jilaj, me pil jaukop oko panaui kinjaulan kan kajoi toto o pil katinai irada. 33 Irail mi waja o lao ran akai,ap pakadarala popol jan ren jaulankan, pwe ren kola ren me kadar iraala. 35 A Pauluj i Parnapaj kotikotetaAntiokien, kawewedar o padapadakimajan en Kaun o, o me toto pil ian.36 Kadekadeo murin ran akai Paulujmajani on Parnapaj: Kita pan purelaren jaulan kan, me mi kanim akan,waja kita padakier duen majan enKaun o, o kalekalelapok due ’rail. 37AParnapaj men ukada Ioanej, me pilad a Markuj. 38 A Pauluj kupura, mea jota mau, ira en ukada i, me mueijan ira nan Pampilien o jolar ian irakolan dodok. 39 Ira ari akamai penalao iramuei pajan. Parnapaj ari ukadaMarkuj tana won Jipern. 40 Paulujpiladar Jilaj ap kotila. A jaulan kanmueidela ira ni mak en Kot. 41 I arikakan jili nan Jirien o Jilijia katinadamomodijou kan.

161 PAULUJ ari kotilan Derpe o Lijtra.

A kilan tounpadak amen mi waja o,me ad a Timoteuj, nain li en Juj mepojon amen, a jam a men Krik. 2Nani kalok mau jili ren jaulan en Lijtra o

Ikonien akan. 3 Pauluj kotin men, i enwaroki on i. I ari uk i o jirkomjaij i,pweki Juj oko, me mi waja o, pwe irailajaer, me jam a men Krik amen. 4 Ani arail kotikot jili nan kanim akan,re padaki on irail me ren kapwaiadakujoned oko, me wiauier ren wan-poron o jaunkoa kan nan Ierujalem.5 Momodijou kan ari kelailada ni po-jon o re totolar ni ran karoj. 6 A Nenjaraui kotin inapwiedi, me ren derpadak duen majan nan Ajien, re apkakan jili Prikien o Kalatien. 7 Iraillao pwara don Mijien, re jon daululwei on Pitinien, a Nen en Iejuj jotakotin mueid on. 8 Irail lao daulul larMijien, ap kodilan Troaj. 9 A kajanjaleu pwara don Pauluj ni pon: Ol enMajetonien amenme uda, poekipoekii indada: Kom koti don Majetonien,jauaja kit! 10 A lao udialer kajanjal o,kit madan kolan Majetonien, pwe jeajaer, me Kaun o kotin molipe kit, enkolan padaki on irail ronamau. 11 Kitari majel wei jan Troaj o inen wonJamotrajien, a manda lel on Neapolij,12O janwaja o lel Pilipi, kanim lapalapni apali en Majetonien, me kijan japen men Rom. Kit ari mimieta nankanim o ran akai. 13 Ni ran en japatje koiei jan kanim o, kolan pon pilappot, waja re kin kapakap ia. Kit arimondi o kawewe on li akai, me kinpokopokon waja o. 14 A li amen ada Lidia, men jaunet en likau waitata,men Tiatira amen, me kin kaudok onKot. Nan i me roneron kit. A Kauno kotin ritinada monion i, pwen apa-pwali meakan, me Pauluj majanier.15 I o a penainai lao paptaijelar, appoeki re at indada: Ma komail kajauia da, me i pojonlar Kaun o, komailpan pedelon onnan imai o kotikot ia; iari nidinide kin kit. 16Kadekadeo ni atkolan kapakap lidu amen, me kin wunani, ap tu on kit, me kin kare onmonitoto ren a jaumaj kan ki a wun ani.17 I me idauen Pauluj o kit weriwerindada: Aramaj pukat me japwilim enKot lapalap ladu ko, me kin padaki onkomail duen al enmaur. 18Amepukata wiadar ran toto. A Pauluj kupurola

Wiawia 16:19 124 Wiawia 17:13kaualap ap kotin jaupeila majani onnen o: Ni mar en Iejuj Krijtuj me iindai on uk, keredi jan i! I ap keredijan ni auer ota. 19 A jaumaj akanlao diarada, me jolar kaporopor en armen wiaki moni, ap jaikidi Pauluj oJilaj, wai ira lon don wajan net renjaumaj akan. 20 O kalua ira wei renjaunkapun kan katitiki: Aramaj pukatkijanmen Juj kin kaokaoe atail kanim,21 O padapadaki tiak me jota pun jeen ale de wiada, pwe kitail men Rom.22 Aramaj karoj ap uda por on ira, ojaunkapun ko dere jan ara likau kano kapi, ren woki ira. 23 Irail woki-woki ira pan pak toto, rap kaje iradi nan imaten o kapiedi jilepa o, enkateneten ira di. 24A lao aleer kujonedwet ap kaje ira di on nan waron, enimaten o jaliedi aluwilu ’ra nin tukakai. 25 A lao ni ailep en pon Paulujo Jilaj kapakap o melkaka on Kot, ome jalidi ko roneron ira, 26 A jap omadan rerereda, kajukajuk en imatenmokidedar, wanim ko apmadan ritidao ar jal akan karoj lapwadar. 27 Ajilepan imaten lao pirida jan a mair okilanwanim ko ar ritidar, ap napekidaa kodlaj o, a pan kamela pein i, pwea kiki on, me jalidi ko me pitila. 28 APauluj kapitie laudeda majani: Komder kame uk ala, pwe kit karoj mia.29 A ap idok lamp eu o tan rerer odairukedi jan Pauluj o Jilaj. 30 O waira wei jan indada: Main ko, da mei en wiada, pwen kamaurela? 31 Iraap majani: Pojon Kaun Iejuj, a koe otoun im om pan maurela. 32 Ira arikawewe on i o toun im a karoj majanen Kaun o. 33 I ari uk ira ni auer otani pon o, widen ara pwal oko. I o nakan karoj ap madan paptaijelar. 34 Iap kalua won ira nan im a, ap kidamo ’ra kijin mana, o peren kidar apojonla Kot, i o ian a kan. 35 A laoran pajan, jaupeidi ko poronela papako indada: Lapwada aramaj pukat!36 Jilepan imaten o ap kaireki Paulujmajan pukat indada: Jaupeidi ko meilakido, koma en lapwada. Koma arikotila popol 37 A Pauluj kotin majanion irail: Irail janjal kadeike kit adar

o woki kit men Rom, ap kaje kit alenan imaten, amet remenkadar kit alajo janjal. A jo, irail en pein kodo, wakit wei. 38 A papa ko kaireki jaupeidikan majan pukat. Irail ap majakadarni ar ronadar, me iramen Rom. 39 Irailari kodo, poeki re ’ra o wa ira la jan,o nidinideki ira, en japal wei jan nankanim o. 40 Ira ari pedoido jan nanimaten o, ap kotila ren Lidia. Ira lao tuon jaulan kan, ap panaui irail o jipalewei.

171 IRA kotin weid nan Ampipolij o

Apolonia, ap pwara don Tejalonik,waja jinakoke en Juj okomi ia. 2Paulujap kotilon on re ’rail duen a kinwiawiao ian ir kapakaparok pena jan kijinlikau kan ni ran en japat jilu. 3 Akotin padaki o kajaleda, me Krijtujudan kalokolok o iajada jan ren memelar akan, o me Iejuj men et, mei kawewe on komail, me Krijtuj. 4 Oakai irail me pojonla ap waroki onPauluj i Jilaj, o pil men Krik lelapokme toto, o li jaupeidi me kaidin memalaulau. 5 A Juj oko pepeirindar,ap ukada ol jued kai, o kapokon irailpena o kapeida kanim o, o kapil penaim en Iajon, pwen wa ira don pokono. 6 Irail lao jo diar ira da re apwaikelon don jaumaj akan en kanimo Iajon o jaulan kai indada: Mepukatkamokimokidadar jappa, nan ira pilpwara dor met. 7 A Iajon kajamo iraer, o irail karoj kin tiakedi majan enJija ni ar katitiki, me dene amen Nan-marki Iejuj. 8 Irail ari kamakaradararamaj o jaumaj akan nan kanim o niar ronadar mepukat. 9 Irail lao aleerjan ren Iajon o me tei kan ar kapwa,re ap kadar ira la. 10 A jaulan kanmadan kadarala Pauluj i Jilaj ni ponPeröa. Irail lao pwarado, ap kotilon onnan jinakoke en Juj oko. 11 Mepukatme mau jan irail nan Tejalonik, pwere pitipit aleer majan o pereperenkalelapokki kijin likau ni ran karoj,ma melel mepukat. 12 Ari, me totoirail pojonlar, li o ol en Krik kan kijanjaupeidi me toto ian. 13 A men Juj en

Wiawia 17:14 125 Wiawia 18:8Tejalonik ko lao roner, me Pauluj pilpadapadak nan Peröa majan en Kot,irail ap kodo o kamakaradar aramajakan. 14 A jaulan kan madan kadaralaPauluj, dene a pan kotidila ni oror.A Jilaj i Timoteuj mimieta waja o.15O me pelikid Pauluj akan kalua i lelAten. Irail lao aleer kujoned on Jilajo Timoteuj, me ira en pitipit ko don i,re ap jamalar. 16A ni en Pauluj a kotinauiaui ira nan Aten kupura ap ola nia majani nan kanim o dikedik en anirok ia. 17 I ari kotin padaki on Juj okoo me toun kaudok kan nan jinakokepil wajan net, me a kotin padaki on,me kin pokon pena waja o ni ran akankaroj. 18 A jaunpadak en Epikurioj oJtoik kai ap akamai on i o akai indada:Da paupaulap men et men inda? Oakai indada: Likamata i jaunpadaken kot en wai akan aki a padaki onirail ronamau en Iejuj o en aramaj arpan maureda. 19 Irail ari ukada i owalan Areopak indada: Kit jota pankak ron duenpadak kap pot et, me koekin kaweweda? 20 Pwe kajoi en waipot, me kom wa don kit, kit ari menweweki duen mepukat. 21 Pwe tounAten omenwai kan, memiwaja o, kinjopijokki ar kajokajoi o roneron duenmeakaroj me kap. 22 A Pauluj kotidapon dol enmarjmajani: Komail ol okoen Aten, i kajauiadar, me komail kinmajak kaualap kot likam akan, 23 Pweni ai koko jili met, o kilekilaner omailjaraui kan, i ap diaradar pei jaraui eu,me intinidier poa: Japwilim en kotmejo diarokadar, me komail kin kaudokion ap jaja i, i me i kin padapadakion komail. 24 Kot me kotin wiadarjappa o audepa karoj i me Kaun ennanlan o jappa, nan a jota kotikot nanim en kaudok kan me aramaj wiadar.25 O jota me kin upaki i pa en aramajlikamata a kotin anane meakot; pwepein i kin kotin nene on karoj maur, oajinok o meakaroj. 26O a kotin wiadarwein aramaj en jappa karoj kaparaparjan nta ta ieu, pwen kaukaujon nanjap karoj, o a kotin kileledier warai owajan ar kaujon. 27 Pwe ren rapara-

paki Kot, ma ir kak pam o diar i, pwea jota kin doo jan amen amen kitail.28 Pwe i me kitail kin memaureki, omokideki, o mimiaki, duen akai omailjaunkaul pil indadar: Pwe kij a kitailkaroj. 29Ari, ma kitail kijan Kot, kitailender lamelame, me Kot rajon kold,de jilper, de takai, de dikedik eu, mearamaj lolekon diaradar. 30 Ari, kotkotin kanonama on kitail ni anjaunatail rotorot. A anjau wet a kotin ma-jani on aramaj karoj, ren kalula wajakaroj. 31 Pwe a kotin kileledier raneu, me a pan kotin kadeika kida jappaOl amen, me a kotin katororedar nitiak pun. A iet kilel, me a kotiki onaramaj karoj: A kotin kaiajadar i janrenmemelar akan. 32 Irail lao ronadarduen mauredan me melar akan akaiap lalaue, a akai inda: Je men pur onron jan komui duen met. 33 Pauluj arikotila jan re ’rail. 34Aol akaiwaroki oni o pojonlar. Amen ir Dionijiuj kijanjaunkapun kan; a li amen, me ad aDamarij, o pil akai ian irail.

181MURIN mepukat a kotila jan Aten

o kotilan Korint, 2 A lao diaradar Jujamen me ad a Akwila me ipwidierPontuj, me apton kodo jan Italien o apaud Prijila, aki Klaudiuj majani, meJuj oko karoj en kokoke jan Rom, iari kotilan re ’ra. 3 O kotikot re ’ra,ian dodok, pwe ira jon ta ieu wiadaim likau. 4 O ni ran en japat karoja kin kotin padapadak nan jinakokeo kalekalolekone men Juj o men Krikkan. 5 A Jilaj o Timoteuj lao kodidojanMajetonien, Pauluj kotin jopijokkikaualap padak o, pwe a kadede onJuj akan, me Iejuj me Krijtuj. 6 Airail lao akamai o lalaue, a ap jipededijapwilim a likau majani on irail: Dipomail en kapokon on pein komail. Naime makelekel jan met, i pan kola renmen liki kan. 7 I ari kotila jan waja oap kotilan nan im en amen me ad aJujt me kin kaudok on Kot, me im apat on jinakoke. 8 A Krijpuj, jaumajen jinakoke pojonla Kaun o, ianakikaroj toun im a; toun Korint me toto

Wiawia 18:9 126 Wiawia 19:14lao ronada, ap pojonla o paptaijela.9 Kaun o ap kotin majani on Paulujni a auramen ni pon: Der majak,padapadak ender nenenla! 10 Pwe Naiian uk, o jota me pan jair uk, pwenkame uk, pwe nai aramaj me toto nankanim wet. 11 I ari kotikot waja o pareu o jaunipon wonu kaweweda majanen Kot nan pun arail. 12 Ni mueinKalion kakaundar Akaia, Juj akan apwiaki eu, jaikidi Pauluj o wa don imon mol en kadeik o, 13 Indada: Lapmen et kin pitipiti aramaj, ren kaudokon Kot ap palian kapun. 14 Paulujlao men majanda, Kalion ap majanion Juj oko: Komail Juj oko, ma japuneu de me jued kot, i pan ron komail.15 A ma akamai duen lamalam, o adakan, o omail kapun, nan pein komailpan wia, pwe nai jota men jaunkapunpan mepukat. 16 I ari jiken ir weijan ni mol en kadeik o. 17 A karojap jaikidi Jojtenej, jaumaj en jinakokeo woki i mon mol en kadeik o. AKalion jota injenoki mepukat karoj.18 Pauluj lao kotikot waja o ran toto,ap kotin kamurimuri on jaulan kano ianala jop pot kotilan Jirien; Prijilai Akwila ian i. Maj a kotin kotedartapwi nan Kenkräa, pwe a inau mia.19 I ari jupi on Epijuj, pwilikidi on irawaja o, a pein i kotilononnan jinakokeo kaparok on Juj oko. 20 Irail poekii, en mimieta re ’rail anjau warai,a jota kotin duki on. 21 O a kotinkamurimuri on irail majani: I udanian kamadip kokodo nan Ierujalem. Ama Kot pan kotin mueid on ia, i panpure don komail. A ap kotin majel janEpijuj. 22 A lao kotin keredi Jäjarea,ap kotidala ranamau on momodijouap kotilan Antiokien. 23 A kotikotwaja o anjau kij, ap kotila kakan jilinan wein Kalatia, o Prikien, kakeladatounpadak kan karoj. 24 A men Jujamen, me ad a Apoluj, me tikidarAlekjandrien, iei ol kadek lokaia, ome ereki kijin likau kan, a ko donEpijuj. 25 Men et aleer padak ni alen Kaun o, o a kelail ni nen e, apadapadak o kaweweda mau meakanduen Iejuj; a paptaij en Ioanej me a

aja. 26 I ari tapiada aima padapadaknan jinakoke. A Akwila o Prijila laoron i, ap uke don ira i, kawewe on i alen Kot. 27A laomen kola Akaia, jaulankai ap intinwon tounpadak kan, poekire ’rail, ren kajamo i. I lao pwarado,ap jauaja irail, me pojon kilar mak enKot. 28 Pwe a manaman on Juj akan,kajale on irail jan kijin likau kan meIejuj me Krijtuj.

191 A ni anjau Apoluj mi Korint,

Pauluj kotin kakan jili jap en pali poakan, ap lele don Epijuj waja a diaradatounpadak kai. 2 A kotin majani onirail: Komail aleer Nen jaraui ni omailpojonlar? Irail potoan on i: Je jotaman ron, me Nen jaraui mia. 3 A apkotin majani: A ij, me komail paptaijon? Irail inda: On paptaij en Ioanej.4Pauluj majani: Ioanej paptaij ki pap-taij en kalula, ni a majani on aramajakan, me ren pojon i me pan pwaradomur i, i Iejuj. 5 Irail lao ronadar met,re ap paptaij on mar en Kaun Iejuj.6 Pauluj lao kotin pwil po ’rail lim akan, Nen jaraui ap kotidi po ’rail, irailari lokaia nil toror pajan o deideikop.7A ir ol oko me ekriamen. 8 I ari kotinpurepure nan jinakoke o aima pada-padak jaunipon jilu, kapakaparok okawewedar meakan duen wein Kot.9 A akai lao kapitakailar, o jo pojon, olokelokaia jued on aramaj akan duenlamalam, a ap jaupei jan irail o ka-torela tounpadak kan, o padapadakion irail nan im en padak en Tiranuj10Mepukatwiauier jaunpar riau; tounAjien karoj ari ronada majan en Kauno, men Juj o men Krik karoj. 11 OKot me kotin wia kida lim en Paulujmanaman kapuriamui akan. 12 Re pilaleer lim en pudo o likau moa janpali war a, pwilikidi on me jomaukan, jomau o ap jare jan, o nen juedakan keredi jan. 13 Men Juj widinokkai, me kin koko jili kati ani, ap jonjakaraki don irail, me tanwar en nenjued kai, mar en Kaun Iejuj, indada:Kit kaukilan komail Iejuj, me Paulujkin padapadak due. 14A ol ijimen mia

Wiawia 19:15 127 Wiawia 20:6nain jamaro lapalap Jkepaj, ol en Jujamen, me wiadar mepukat. 15 A nenjued japen irail indada: I aja Iejuj, o iaja duen Pauluj, a komail, ij komail?16A aramaj o, me nen jued mi poa, apluje don irail o kaloe irail edi. Ir aritana jan nan im o kilijo o kili olar. 17Amet lok jili ren men Juj o Krik akan,me kaujon Epijuj. O majak kipa irailedi, o mar en Kaun Iejuj me lomuinlarkaualap. 18 O me ian pojonlar metoto kodo weokadar o kajaledar arailwiawia kan. 19 O pil me toto, mekati ani, wa pena nairail puk o ijikir ada mon karoj; ir ari wadok pwainar o diar, me a dok on moni lime-nen. 20 Majan en Kaun ari pwaidarkaualap. 21 Murin mepukat Paulujap kotin inon ion ni nen e kakan jiliwein Majetonien o Akaia, ap kotilanIerujalem majanidar: I lao milar wajao, i pil pan kilan Rom. 22 I ari kadaralaMajetonien riamen, kijan me papa i:Timoteuj o Erajtuj. A pein i kotikotetamaj nan Ajien. 23 I anjau me moro-moron laud wiauier pweki lamalam.24Pwe amen,me ad a Demetriuj, jaun-mata amen, me kin wiada im en kau-dok jilper kan on Diana, me kare onirail, me kin wiawiada, moni toto. 25 Iap kapokon irail pena o toun dodoken jon ota indada: Main ko, komailaja, me dodok wet meid kadepa onkitail, pwe i me kitail kapwapwaki.26 A komail kilekilan o roneron, mePauluj men et kin kaloedi o kawuk-ila aramaj toto a kaidin nan Epijujeta, pwe pil koren ion nan Ajien pon,ni a kin padaki on aramaj akan, medene kaidin irail kot akan, me wiauipan pa en aramaj akan. 27 Mepukatmeid apwal on kitail. Pwe kaidin ataildodok eta me pan kamala, pwe pil imkaudok en kot Diana lapalap o a linan,me toun Ajien o jappa karoj kin kau-doki on pan jorela. 28 Irail lao ronermepukat, re ap makara kida kaualapo weriweradar indada: Meid lapalapDiana en men Epijuj! 29 A karoj tounkanim o ap pinidar, wiaki eu, tanalanim en madon, tanaki Kaioj o Arij-tarkuj menMajetonien, me waroki on

Pauluj oko. 30A Pauluj lao pan kotilonnan pokon o, tounpadak kan ap jotamueid on i. 31 O jaumaj en Ajienkai, me kompokepa kan, ilake don i,panaui i, ender kotilan im en madono. 32 Ari, akai wia eu jon en lokaia, aakai eu, pwe pokon o pinidar. A metoto re ’rail jaja karep en ar pokonpena. 33 Irail jikon jan nan pokon oAlekjander; Juj oko me jikonla i. AAlekjander olol on irail, ap men japenpokon o. 34 Irail lao aja, me i kijanJuj oko, re ap wiaki eu weriweradaauer riau: Meid lapalap Diana enmenEpijuj! 35 A jaunintin en kanim o laokadukiedi pokon o, ap indada: Komailol oko en Epijuj, ij aramaj, me jaja,me kanim en men Epijuj kin kaukau-doki on Diana lapalap o dikedik, mepupedi jan nanlan? 36 A ma jota, mepan kak kalikamemepukat, komail ennenenla o der wiada me japun! 37Pwekomail ukedo ol pukat, me jota kinkuliada im en kaudok o, pil jota lalaueomail kot li. 38 A ma Demetriuj o iana kan mauki meakot ren amen, kapunap pan wiaui, pwe jaunkapun kai mia,ren kapukapun re ’rail. 39Ama komailmauki eu jon toror, i me pan kapunalanan kapun o. 40 Pwe kitail pan pukokimoron en ran wet, pwe jota karepen,me kitail en kapunki pokon wet artanatan pena. 41 A lao majani on irailmepukat, ap kadar pajan pokon o.

201 MORON lao dukedier, Pauluj

ap molipe pena tounpadak kan, apkotin kamurimuri on irail o kotila,pwen jailokelan Majetonien. 2 A laokakan jili jap oko, o panapanaui irailkaualap, ap kotilan wein Krik. 3 Alao kotikot waja o jaunipon jilu, apmen kotilan Jirien, ari jo, a kotinpure don Majetonien, pwe Juj okomajamajan i. 4 A iet akan, me likidi lel Ajien: Jopater nain Piruj menPeröa, a Arijtarkuj o Jekunduj menTejalonik, a Kaiuj men Derpe, oTimoteuj, o Tikikuj, o Tropimuj menAjien. 5 Mepukat tion maj ap aui kitnan Troaj. 6 Murin kamadip en prot

Wiawia 20:7 128 Wiawia 21:1jomut je jerok wei jan Pilipi, tanatankiran limau kokola re ’rail Troaj, wajaje mimi ia ran iju. 7 A ni ran kaieu enwik, ni at pokon pena, pwen pilitikipena prot, Pauluj ap kotin padaki onirail. A mandan ran o a pan jamala.A kotin kawarailar a padak lao lelailep en pon. 8 A lamp toto mi nankokon poa, waja je pokon pena ia.9 A manakap amen, me ad a Eutikuj,me momod nan wanimtuk, me mairkalikala. A ni en Pauluj a padak warai,i arimair kalikalamelel, ap pupedi janni kajilu en kokon poa, o re pokada,a melar. 10 A Pauluj me kotidi kipedion poa o polodi i majani: Komail dermauk, pwe amemaur! 11 I lao kotidalao pilitiki pena prot, o konoter, opadapadak warai lao lel waja ran,ap kotilar. 12 A irail wado manakapmemaur ap pereperen kaualap. 13 Akit me madan ian jop o, tanatan kolanAjoj, waja je pan uk ia Pauluj, pwei me a kakalik on kit. A pein i panjapal. 14 A lao tu on kit nan Ajoj,je ap uk i, tanalan Mitelene. 15 Kittanatan kodo jan waja o, a mandaje lel on likin Kioj, o manda je leledon Jamoj, o je mondi Trokilion, amanda je pwara don Miletuj. 16 PwePauluj kileledier en dauli Epijuj, pwea der pwapwand nan Ajien, pwe akotin karawaru, ma a pan kak, a panlel on Ierujalem ni ran en Pentikoj.17 A jan Miletuj a kotin ilakilan Epijujmolipe jaunkoa en momodijou kan.18 Irail lao pwara don i, a kotinmajani on irail: Komail aja duen aiwiawia re omail anjau karoj jan nitapin ran o, me i lel Ajien, 19 Duen ipapa Kaun o ni aktikitik, o janejan,o kamekam nan pun en Juj oko, niar rukiruki ia di. 20 O duen i jotaoki janer meakot me katepan, pwei kaireki komail karoj, o padapadakikomail janjal o nan im akan. 21 O ikadede on men Juj o pil men Krikkalula on Kot o pojon atail Kaun IejujKrijtuj. 22 A kilan, i ap kokodalanIerujalem, nen i jalidi o i jaja, da mepan pid ia waja o. 23 A Nen jaraui

kin kotin kadede on ia nan kanimkaroj, me jal akan o kamekam kinauiaui ia. 24 Ari jo, i jota kin injenokimepukat, i pil jota kajampwalekimaur i, pwe i en kaimwijokela aikoa dodok, me i aleer jan ren KaunIejuj, en kadede ronamau en maken Kot. 25 A kilan, i ap ajaer, mekomail karoj, me i padapadaki onerwein Kot, pan jolar udial maj ai. 26 Ime i kadede on komail ran wet, mei makelekel jan ntan komail karoj.27 Pwe i padaki on komail duen kupuren Kot, o jota manmeakot me i okijankomail. 28 Komail ari kalaka komail omomodijou karoj waja, me Nen jarauikotin kajapwil komail dan jilepa ko,pwen apapwali momodijou en Kotme a kotin pwainiki pein nta. 29 Pwe iajaer, memurin ai jamalar kidi komadakai pan pwara don komail, me jotapan kajampwaleki pwin o. 30A ol akaipan uda jan nan pein komail, me panpadak japun, pwen wiaki tounpadakkan pein ar warok kan. 31 Komailari majamajan o tamanda, me i jotadukedi, panaui amen amen, janejanni ran ni pon jaunpar jilu. 32 Ari, ipan mueid on komail Kot o majanen kupur a, me manaman on kapwaikomail ada, o kotiki on komail jojo euren me jaraui kan. 33 I jota noroke enamen a jilper, de kold, de likau. 34Peinkomail aja, me pa i kat kin papa ia oai warok kan. 35 I kajale on komail ermeakan duen komail en dodok, pwenjauaja me luet akan o tamatamandamajan en Kaun Iejuj akan, duen a peinkotinmajani: Kiki wei me kaperen janale. 36 A lao kotin majanier mepukat,a kelepuki ian irail karoj kapakap.37 Irail ari janejan kaualap o poloditapin wor en Pauluj o metik i. 38 Reinjenjuedekier kaualap a majan, medene re jolar pan udial jilan i. Irail arilikid i koti on pon jop o.

211 KADEKADEO kit lao majelwei

jan murin at kamurimuri on irail jetanatan inen won Kuj, a manda lel on

Wiawia 21:2 129 Wiawia 21:31Roduj, a jan waja o je tanalan Patara.2Kit lao diaradar jop pot, me pan kolaPönijien, je ap keredan poa majelwei.3Kit lao kilaner Jipern, je dauli ni palimaun, tanatan kolan Jirien ap jupi onTiruj, pwe i waja audepan jop o panpwilidi ia. 4 Je lao diaradar tounpadakkan, kit ap mimieta waja o ran iju.Irail ap majanki Nen, Pauluj enderkodalan Ierujalem. 5 Kadekadeo kitlao kaimwijokila ran oko, je ap majelkokola. Irail karoj me likid kit lellikin kanim, li o jeri kan pil ian; kitap kelepuki ni oror, o kapakap. 6 Kitlao kamurimur pena, je ap keredapon jop o, a irail purelan deu ’rail.7 Kit tanatan kodo jan Tiruj ap ko donPtolomaij; kit ap ranamaui jaulankan o kairu re ’rail ran eu. 8 Amandan ran o je majeler, ap lel onJäjarea, kit ap pedelon on nan im enjaunpadak Pilipuj, me kijan ijimenoko, o mimieta re a. 9 A men et najeripein makelekel pamen mia, mekin deideikop. 10 A ni at kaukaujonwaja o ran toto, jaukop amen apkodido jan Iudäa, me ad a Akapuj. 11Alao pwara don kit, ap ale japwilimen Pauluj pirapir pira pena pein paa o nä a kan, katitiki: Iet me Nenjaraui kotin majani: Iet duen menJuj oko, me mi Ierujalem, pan jaliediol o, me a pirapir wet, o panalan inan pa en men liki kan. 12 Kit laoronada mepukat, kit o pil irail karojtoun waja o ap poekipoeki a enderkotidalan Ierujalem. 13A Pauluj kotinjapen: Da me komail janejanki okawekila nan monion i? Pwe kaidinjalidi eta, me i kak on, pwe pil melanan Ierujalem pweki mar en KaunIejuj. 14 A lao jota duki on, kit apnenenla indada: Kupur en Kaun oen pwaida. 15 Murin ran pukat jeki pena at kapwa kan o daululanIerujalem. 16 A tounpadak en Jäjareakai pil ian kit, o re ukadoMnajonmenJipern, tounpadak ma amen, me jepan kairu re a. 17Kit lao lel Ierujalem,jaulan kan kajamo kit popol. 18 Amandan ran o Pauluj ian kit kotila

ren Iakopuj o jaunkoa karoj pokonpena waja o. 19 A lao ranmaui irail,ap kotin kajokajoia meakan, me Kotkotin wiai onmen liki kan ki a dodok.20 Irail lao ronadar mepukat, re apkapinaki Kot indai on i: Ri at, kilanmen Juj me totoia me ian pojonlar,o irail karoj kin kajampwaleki kapuno. 21 Nan a loki on irail duen komui,me dene komui kin kaukawewe menJuj, me dondole men liki kan, renkajela Mojej o padapadaki, re enderjirkomjaij jeri kan, o pil der dadaurtiak kan. 22 A iaduen, pokon panwiaui, o re pan ronada, me komuijamador. 23Ari, komui panwiadamet,me je pan indai on komui: Ol pamenmi re at, me ar inau mia. 24 Uk irailada o kamakelekel komui da ianakiirail, o pwain irail pwe mon arail enjeijei, o karoj pan kilan, me likampot, me re roner duen komui, o mekomui pil kin kapwaiada kapun o. 25Aduen me pojonlar jan ren men likikan, je intiniedier o kujoned edar,me ren der kapwaiada mepukat. Aiet eta: Ren liki jan uduk me maironon kot likam, o nta, o man mopelar,o nenek. 26 Pauluj ap kotin ukadaol oko, a manda a kamakelekeladapein i ap ian irail kotilon on nanim en kaudok o kotin kajaledar ranen arail kamakelekel, lel mairon enamen amen wiauier. 27 A ran iju laokoren ion nikier, men Juj en Ajienap kilaner i nan im en kaudok o,rap kamoromoroda aramaj karoj ojaikidi i, 28Weriwerada indada: Ol enIjrael, komail jauaja, iet aramaj o mekin kaukawewe on karoj waja karoj,ren palian Juj akan, o kapun, o wajakij et, o a pil kalua don nan im enkaudok men Krik kai, o kajaminelawaja jaraui wet. 29 Pwe maj o rekilanadar, me Tropimuj men Epijujian i nan kanim o, re ap kiki on,me Pauluj kalualon on i nan im enkaudok. 30 A kanim o moromoronadakaualap o aramaj akan tanpena. Re apjaikidi Pauluj o waike jan i nan im enkaudok o, a wanim ko apmadan ritidi.31 Irail pan kamela i, a ron ap lel onjaumaj en jaunpei kan, me Ierujalem

Wiawia 21:32 130 Wiawia 22:24moromoronda. 32 I ari madan ukadajaunpei o jaumaj akai ap tanadi wonirail. Ir lao kilan jaumaj o jaunpei ko,re ap jolar woki Pauluj. 33 Jaumaj oap kai on, koledi i majani, i en jalikidijal mata riapot, o idok: Ij i, o da mea wiadar? 34 A akai jan nan pokono weriwer wiada eu jon en lokaiaa akai eu. A ni a jota kak weweki,me re moromoronki, ap majani, a enwijikelan nan im en jaunpei. 35 A laolel on kandake o, jaunpei ap wewa i,pweki pokon o koiden pena i. 36 Pwepokon o, me idauen, weriwer indada:Jiken wei i! 37 A ni en Pauluj a panwijikelon on nan im en jaunpei, a apmajani on kaun lapalap o: A jota mueion ia, en indan komui meakot? A apmajani: Komui aja lokaia en Krik?38 Ari, kaidin komui ol en Äkipten,me kapeida aramaj oko mon ran akai,ap kalualan jap tan ol lolap pakid?39A Pauluj majani: Nai ol en Juj amen,menTarjuj, kanim indand en Jilijia eu,i men poeki re omui, en mueid on ia,en kapakaparok on aramaj pukat. 40 Iari mueid on i. Pauluj ap kotida ponkandake o olol on aramaj akan. A laomolelar kaualap, Pauluj ap kaparokon irail ni nor en Ipru majani:

221RI ai ko, jam ai ko komail, ronmaj

ai japen komail. 2 Irail lao roner, mea majani on irail ni lokaia en Ipru,re ap nenenla kaualap. I ari kotinmajani. 3 Ol en Juj amen nai, metikidar Tarjuj en Jilijia, a i kakairidanankanimwetni aluwilu enKamaliel,padapadakki kapun en jam atail akan,o nantion poniponi Kot dueta komailkin wia ran wet. 4 O i kawelar al potet lel on kamelar aramaj, ni ai jaliedio panalan imaten ol o li akan. 5 Pweiduen me jamero lapalap o jaumajakan kin kadede kin ia, pwe i aleerjan irail kijin likau, on ri (atail) akan.I ap kolan Damajkuj, pwen pil jaliedio wa don Ierujalem, me mi waja o,pwe ren kamekame. 6A ni ai koko weikorendor Damajkuj, nin jauaj, maraineu kodido jan nanlan, jare ia da. 7 Nai

ari pupedi nani pwel o ronada nil eu,me majani on ia: Jaul, Jaul, da me koekame kin ia? 8 Nai ari potoan on: Ijkomui Main? A kotin majani on ia:Nai Iejuj en Najaret, me koe kin kame.9 A me ian ia udialer marain o, apmajapwekadar, a re jota ron kapit enme majan don ia. 10 Nai potoan on:Da me i en wiada Main? Kaun o apkotin majani on ia: Paurida u koweion Damajkuj, nan a pan kapare on ukwaja o, me kaonop on uk er, en wiada.11A i jolar kak kilan waja, aki linan enmarain o, i ap daululan Damajkuj; meian ia kalua kin ia pa i. 12 Ananiaj, ollelapok amen duen kapun o, me kalokmau jili ren Juj akan karoj, me kaujonwaja o, 13Ap ko don ia kajikajinen impai indai on ia: Ri ai Jauluj, kilanadawaja! Ari, ni auer ota i jaradan i. 14 Iari katitiki: Kot en jam atail akan, mepil uk adar, pwe koe en lolekonki akupur, o udial me Pun o, o ron kapiten jilan i. 15 Pwe koe pan japwilima jaunkadede on aramaj karoj, duenme koe kilanadar o ronadar. 16Ari, dame koe auiaui? Paurida o paptaijela,pwe dip om akan en widen jan, ojakarkidan mar a. 17 A kadekadeo ilao pwara don Ierujalem o kapakapnan im en kaudok o, i ap wukilar.18 O i kilan i, me kotin majani on ia:Kananata, madana wei jan Ierujalem,pwe irail jota pan duki on om kadedekin ia. 19Nai ari potoan on: Main, peinirail aja, me i panalan nan imaten owoki nan jinakoke kan me kin pojonkomui. 20A ni japwilim ar jaunkadedeJtepanuj kamatalar, nai pil u impa operen kidar a kamatalar, nekinekidlikau en me kamatalar i ko. 21 A apkotin majani on ia: U ko wei, pwe Ipan kadar uk ala waja doo ren menliki kan. 22 Irail roneron i lel onmajanpot et, ap nil laudeda indada: Jikenwei jan jappa lap men et! Pwe a jotamau on, i en memaureta! 23 A niarail weriwerada, o kajelar ar likau,o kajadar pwel par, 24 Kaun lapalap oap majani, i en wijikelan nan im enjaunpei o majani, ren woki i, pwe ien lelapok kila, dame re weiweilokeki

Wiawia 22:25 131 Wiawia 23:23i. 25 Irail lao jaliedi i, Pauluj ap idokren kaun o, me u impa: Me pun,en woki aramaj en Rom amen, mekaikenta pakadeikadar? 26 Kaun o laoronada met, ap kola ren kaun lapalapo indada: Da me kom pan wiada,pwe aramaj men et men Rom amen.27 Kaun lapalap o ap kodo indai oni: Katitiki on ia, ol en Rom amenkomui? A japen: Ei. 28 Kaun lapalapo japen: Pwai laud me i jaladok kilar.A Pauluj majani: A nai me tikidarjaladok. 29 Me kodo kadeikada i, apmadan pure jan i, o kaun lapalap laoajadar, me i ol en Rom amen, a pilmajakadar, pweki a jaliedi i. 30Aman-dan ran o a inon ion melel aja karepen Juj oko ar panala i, ap lapwada i okapokon pena jamero lapalap o tounkapun o, apwadila Pauluj o kotikidi oni mo ’rail.

231 A PAULUJ kotin aupwil jili nan

kapun o ap majani: Ri ai ko, i dadau-rata me mau on Kot lao lel ran wet.2 A jamero lapalap Ananiaj majani onmen impa, ren pikir au a. 3 Paulujap majani on i: Kot pan kotin pikiruk malaun men koe, pwe koe mo-mod waja en, en kadeik ia da duenkapun o, ap tiakedi kapun o ni omindada, ren pikir ia. 4 A men impaindada: Koe pan lalaue japwilim enKot a jamero lapalap? 5 Pauluj apmajanier: Ri ai ko, i jaja, me i jamerolapalap o, pwe a intinidier: Koe dernan au jued duen omail kaun lapalapo! 6 A Pauluj lao diaradar, me akaiirail Jadujär, a akai Parijär, ap kapitielaud nan kapun o majani: Ri ai ko, naiParijär amen o nain Parijär amen, aikaporopor en me melar akan ar panmaureda, i me i pan pakadeikada. 7Alao majanier met, Parijär o Jadujärakan ap akamai pena; ari momod omuei pajan. 8 Pwe Jadujär kin inda,me dene jota me pan maureda, o pildene jota tounlan, pil jo nen, a Parijärkin kamelele karoj. 9 A weriwer laudwiauier. A jaunkawewe kan, me ki-jan Parijär kajinenda kaparok katitiki:

Jota me jued kot en aramaj men et,me je diar. A ma nen eu de tounlanamen majani on i, kitail der palianKot! 10 A lao moromoron kaualap,kaun lapalap o ap majak, me Paulujpan dapenok pajan, ap majani, mejaunpei kai en kodilan koledi i, wadojan nan pun ar o wa don nan im enjaunpei. 11 A pon pena jan ran okaun o kotikot re amajani: Kaporopormau, pwe duen om kadede ia nanIerujalem, iduen koe pil pan kadede ianan Rom. 12 A lao ran pajan, Juj akaiap inauki pena o kaukila, me re panjolar kanonimmeakot, re lao kamelarPauluj. 13 A irail, me wiadar inauwet, me paek jama. 14 Irail kodo renjamero lapalap o jaumaj akan katitiki:Je inauki pena o kaukila, me je jolarpan kan o nim meakot, je lao kamelarPauluj. 15 Komail o toun kapun aripoeki ren kaun lapalap o, a en kadaradon komail i. Dene komail pan rapara-paki melel re a, a kit pan majamajankamela i, mon a pan pwara don ko-mail. 16A wawan Pauluj jeri amen laoroner ar ruki i, ap pedelon on im enjaunpei kai kaireki Pauluj. 17 Paulujap ekeredo kaun amen, majani on i:Kare won manakap men et ren kaunlapalap o, pwe meakot mia, me a menkaireki i. 18 I ari ukada i kare woni ren kaun lapalap o indada: Paulujme jalidi, eker ia don i o poeki re i,i en wa don komui manakap men et,pwe meakot mia, me a men kaire kinkomui. 19 Kaun lapalap ap koledi pa ao koieilawaja rir kalelapok: Damekoemen kaire kin ia? 20 I ari katitiki: Jujakai inauki pena, en poeki re omui, enkadara don kapun Pauluj lakap, denekomui men pur on raparapaki maudue. 21A komui der duki on irail, pweol paek jama, me rukiruki i, me inaukipena o kaukilar, me re jolar pan kano nim re lao kamela i. A irail auiauianjau wet, me komui en mueid onirail i. 22 Kaun lapalap o ap kadaralamanakap o majani on i: Der indanmeamen, me koe kaire kin ia met!23 A lao ekeredor kaun riamen, apmajani: Kaonopada jaunpei riepuki,

Wiawia 23:24 132 Wiawia 24:24pwen kola Jäjarea, o pil me dake ojijiakan, o me wa katieu riepuki janni klok duau en ponpon wet. 24 Opil kaonopada man akai, me re enkida poa Pauluj, o ren kanakanai onwalan i ren kopina Pelikj. 25 A pilintiniedier kijin likau duenmet: 26NaiKlaudiuj Lijiaj kadar won komui mainkopina Pelikj ai ranamau. 27 Ol menet, me Juj oko jaikidier, o metar kija pan kamela re ’rail. A nai ukadajaunpei kei dorela i ni ai ronada, mei men Rom amen. 28 A ni ai menkalelapok, da me re weiweilokedi i,i ap wadila ren ar kapun o. 29 Naiari diaradar, me a panpanala pwekipeidok en ar kapun. A jota me i diar,me a pun kak kame kila de jalikidi.30 I lao ajadar, me Juj oko rukirukiol o, i ap madan kadar won komuii, o i kakaliki on me panala i kai, enkairekiwon komui duen i. Ran kajelel!31 Jaunpei ko ap ukada Pauluj kalua iAntipatrij ni pon o duen a kawad kinirail. 32Mandan ran o re ki onmedakeoj akan, ren wala i, ap purelan im enjaunpei. 33Mepukat lao lel on Jäjarea,ap ki on kijin likau ren kopina, o pilkajale on i Pauluj. 34 A lao wadokero idok, menia i, o manier, me a kijanmen Jilijia, ap majani: 35 I pan ron uk,lao me pan uk ala pil pwarador. I arimajani, i en nekinek nan tanpaj enErodej.

241 A MURIN ran limau jamero la-

palap Ananiaj kotido ianaki jaumajakai, o jaunlokaia men, me ad aTertuluj; irail weiweiloke Pauluj renkopina. 2 A lao wijikedo, Tertulujap pikikidi weiweiloke i indada: 3 Kitajaer duen muein popol re omui oduen kamau toto kan on tounweiwet,pweki omui kalanan main Pelikj. Oi me je kapikapina kin komui anjauo waja karoj. 4 A i jota men kapanaikomui, iet eta me i poeki re omui:Komui en kotin mani kit duen omuikalanan. 5 Pwe je diaradar, me olmen et me morjued o me kin kapeidaJuj akan karoj, me mi jappa, o i me

jaumaj en pwin likam enNajaret, 6Mepil jon kajaminela im en kaudok o, ime je koledi i, pwen kadeikada, duenat kapun o. 7 A monjap Lijiaj kotinpwarado, kotiki jan i nan pa at kia manaman lapalap, 8 Majani on meweiweiloke i, en poto don re omui, akomui lao kalekalelapok re irail, kompan pein mani duen meakan, me jepan kila i. 9 A Juj oko pil weiweilokePauluj indada: Mepukat melel! 10 Akopina lao olol on Pauluj, en kaparok,a ap kotin japen majani: Ni ai ajaer,me komui jaunkapun pan toun weiwet jaunpar toto, i peren kida, ai panindinda duen pein nai. 11 Pwe komuipan mani, me pon naul ria pon eta,me i kodalan Ierujalem pwen kaudok.12A irail jota diar ia da lokaia on amennan im en kaudok, de kapeida aramajoko nan jinakoke kan de nan kanim o.13 O re pil jota kak kadede, me re pankin ia la met. 14 A iet eta, me i menkadede on komui, ni ai kin kamelelekaroj, me intinidier nan jaukop akan okapun o, i kin kaudoki onKot en jamaikan duen tiak en ir, me re kaadanekipwin likam. 15 O i kaporoporeki Kotme irail pil kamelele me melar akanpanmaureda, me pun ome japun kan.16A i me i kin jojonki pein nai, pwe loli en pun mon Kot o aramaj akan. 17 Amurin par toto i kodon wa don tounjap wet kijakij eu o wiadar mairon.18 I anjau, me re diar ia makelekeladarnan im en kaudok o jota weriwer demoromoron. 19A ir pukat Juj akai nanAjien menda re jota mi met mo ’mui,kadede nai, ma re diar me jued kot rei? 20 De mepukat en pein kajanjaledajapun da, me re diar re i ni ai mi monkapun o. 21 A iet eta lepen lokaia, mei kida ni ai udar nan pun ar indada:En me melar akan ar pan maureda, ipan pakadeikki ran wet re omail. 22APelikj lao ereki mepukat, pwe a manimau duen al pot et, ap kajau ir weimajani: Kaun Lijiaj lao kotido, i ap pankaimwijokela omail kapun. 23 I apma-jani on kaun en kolekol Pauluj o kajal-adokela i, o ender inapwiedi ian a kan,en kodon papa i. 24 A murin ran akai

Wiawia 24:25 133 Wiawia 25:26Pelikj pwarado, a paud Drujila ian i,iei li en Juj amen, ap molipedo Paulujo karone i duen lamalam en Krijtuj.25 A ni a kapakaparok duen pun, omakelekel, o kadeik, me pan wiaui,Pelikj ap majapwekadar o japen: Ukowei anjau wet, i lao pijokalar, i paneker uk do. 26 A pil kaporoporeki,me Pauluj pan kotiki on i moni, pwenlapwada i; i me a purepure ekekerkido i o kajokajoi on i. 27 A murin parriau Porjiuj Pejtuj japwiladar wiliandiPelikj. A Pelijk men konekon ren Jujoko, ap jota lapwada Pauluj.

251 PEJTUJ lao pwarador nan wei, ap

kotidalan Ierujalem jan Jäjarea ni rankajilu. 2 Jamero lapalap o jaumaj akanen Juj oko ap pwara don re a wei-weiloke Pauluj o poekipoeki re a, 3 Oinon ion konekon re a, pwen palianPauluj, pwe a en wa don Ierujalem i,a re majamajan i, pwen kamele ni akotikot kodo. 4 A Pejtuj majani, mePauluj pan mimieta Jäjarea, a peini pan madan majel wei. 5 A me la-palap re omail pan kak ian ia kodilao kadede ol o, ma dip a mia. 6 Alao kotikot re ’rail pon walu pon denaul, ap kotidilan Jäjarea o mandanran o a kaipokedi pon mol en kadeiko majani, Pauluj en wijikedo. 7 Alao pwarador, Juj oko, me kodido janIerujalem, ap kapil pena i o kadipe ikaualap, ap jota kak kadededa. 8 PwePauluj kotin japen majani duen peini: I jota wiadar dipi on kapun en Jujoko, de on im en kaudok o, de onJija. 9 A Pejtuj men konekon ren Jujoko, ap japen Pauluj majani: Koe menkodalan Ierujalem, pwen pakadeikadare i waja o? 10 A Pauluj kotin majani:I mi mon mol en kadeik en Jija, wajamemau on, i en pakadeikada. Jota mejapun eu, me i wiai on Juj oko, duenme pein komui mani. 11 Ma i wiadarjapun eu demeakotmewaron kamela,i jota pan kanmela. Ama jomelel, memepukat kine kin ia, jota me pan kakpan ia lan irail. I dorolan Jija! 12 Pejtujlao kalelapok renmomod en kadeik o,

ap majani: Koe dorolan Jija, ari koepan pwarala ren Jija. 13 Murin ranakai nanmarki Akripa o Pernije kotidon Jäjarea, pwen ranamau on Pejtuj.14 Ira lao kotikot waja o pon toto, Pe-jtuj ap kaireki nanmarki duen Paulujmajani: Ol jenjal amen mi met, mePelikj jaliedi ap jamalar. 15 A jamerolapalap o jaumaj en Juj akan kaire kinia duen i ni ai potopot Ierujalem inonion i en kadeikada i. 16 A nai japenirail: Kaidin duen tiak en men Rom,en panala aramaj amen, en kamela,mon me panala i kan jaikenta janjalmo a, o a muei on i er, en japen duenme re pan kila i. 17 Irail lao pokondon met, a mandan ran o i madanmondi pon mol en kadeik o inda, olo en wijikedo. 18 A me panala i kanlao pwarado, re jota katitiki mejuedkot, duen i kiki on. 19A akai peipeidokmia duen pein arail lamalam o duenol mela amenme ad a Iejuj, me Paulujkin inda,medene amemaureta. 20Naiari poneponeki duen mepukat, i apidok re a, ma a jota men kodalanIerujalem, pwen pakadeikada waja oduenmepukat. 21APauluj lao dorolankadeik en Aukujtuj, nai ap inda, renkoledi i, i lao kadarala i ren Jija.22 Akripa ap majani on Pejtuj: I pilmen roneron aramaj o. A majani:Lakap kom pan ron i. 23Amandan rano Akripa i Pernije lao kotin pwaradoni ar kapwat linan kaualap o kotilonon nan im en kapun, o ol lapalapakan ianaki kaun en kanim o, Pejtujap majani, Pauluj en wijikedo. 24 APejtuj majani: Main nanmarki Akripao komail ol akan karoj, me ian kitkotikot waja et, komail majani, pwekimen et, Juj akan karoj kin poekipoekire i nan Ierujalem o pil met; ni arpalian i indada, me dene a jowar onmemaureta. 25A i lao diarada, me jotame awiadar, mewar on kamela o peini dorolan Aukujtuj, nai ap kileledierme i pan kadarala i. 26 A jota me iaja, en intiniedi won nai jaupeidi. Ime i waki don komail i, mo ’mui tamainnanmarki Akripa, pwe kapun laonikier, i en aja, da me i en intinieki

Wiawia 25:27 134 Wiawia 26:31wei. 27 Pwe i lamelame, me japun,en kadarala me jalidi amen, ap jotakaireki duen karep en jalidi.

261 AKRIPA ap majani on Pauluj: Koe

me jaladoklar en kapakaparok ki peinuk. Pauluj ap kapa wei lim a, kad-ededar pein i: 2 I ap peren kidar mainnanmarki Akripa, me i pan kapaka-parok mo ’mui ran wet duen meakan,me Juj oko pan kin ia la, 3 Pwe komuime erekilar en Juj oko ar lamalam opeipeidok kan, i ap poeki re omui,en kotin kanonama mamani ia. 4 Aiwiawia kan arain maur i, me tapidaIerujalem ren jau i kan, Juj akan karojaja due. 5 Irail me aja ia jan majkokodo, ma re men kadede ia, menai kijan pwin kelail en at lamalam,me ad a Parijär. 6 Nai ari mi monkadeik, pweki ai kaporoporeki inau o,me Kot kotiki on jam at akan. 7 Nani inau o, me at kainok eijokriau kinkaporoporeki, me re pan pwaiki onar nantion kaudok on Kot ni ran oni pon. Main nanmarki Akripa ieikaporopor me i pan kila ren Juj oko.8Da me komail jota kamelele, me Kotkotin kaiajada me melar akan? 9Majo i kiki on, me i en wiada meakan,me kaokaoe mar en Iejuj en Najaret.10 I me i pil wiadar nan Ierujalem;o me jaraui kan toto me i jaliedieron nan imaten murin ai aleer man-aman jan ren jamero lapalap akan oirail lao kamelar, nai pil jauaja. 11 Ikame irail pan pak toto nan jinakokekan karoj, o koidon on irail, re enlalaue, o nai linaranar kaualap pa ’rail;i kin kame irail lel on kanim en waikan. 12 A ni ai wiawia mepukat,o kokolan Damajkuj ni manaman enjamero lapalap, 13Mainnanmarki, ninjauaj i ap kilanadar nani al o maraineu jan nanlan, me linan jan katipin,me jenjereda imp ai o me ian ia kai.14 Kit karoj lao pupedier nani pwel,i ap ronadar nil eu, katitiki on ia nilokaia en Ipru: Jaul, Jaul da me koekamekame kin ia? Nan a pan apwalon uk, en tametame tek o. 15 Nai ariidok: Ij komui Main? Kaun o ap kotin

majani: Nai Iejuj, me koe kin kame.16 Koe ari paurida, kajinenda, pwe ime I pwaraki don uk, pwen kajapwiluk ada, pwe koe en papa o jaunkadedemen en meakan, me koe kilanada, omeakan, me I pan kapwara don uk.17 O I pan dondoro jan uk ni pa enaramaj akan o men liki kan me I pankadar uk wei on, 18 Pwen kapad pajanmaj arail, pwe re en wuki jan rotorot,wuki on marain, o jan ni manamanen Jatan on Kot, pwe re en lapwajan dip ar akan, o ren ale ar jojo renme kamakelekele kidar pojon. 19 Arimain nanmarki Akripa, i jota jopeikion kajanjal en nanlan o. 20 Pwe maj ipadaki on toun Damajkuj o Ierujalem,o jap en Iudäa kan, o men liki kan,en kalula o wuki on Kot, o kapwaiadawan kalula mau. 21Nan i me Juj akanjaik ia kidi nan im en kaudok o, o rejon kame ia la. 22Ari jo, en Kot a kotinieian ia, me i mimieki lao lel ran wet,padapadakime tikitik ome laud akan,o jota me i inda, i eta, me jaukop akano Mojej pil majanier, me pan wiaui:23 Ieteten, Krijtuj en kamekam, o mea pan men maj en me pan iajada janren me melar akan, o padaki on tounwei o pil onmen liki kan duen maraino. 24 A ni a kapun kila mepukat,pein i Pejtuj ap nil laudeda majani:Pauluj, koe iakalar! Om jukujukul totome kapwepwe uk adar. 25 A Paulujkotin majani: I jota iakalar main ijouPejtuj, a i kin kida kajoi melel opun. 26 Pwe nanmarki kotin maniduen mepukat; i me i pil aima pada-padakieki on i, pwe i aja, jota meakot,me a jota kotin ereki, pwe kaidin wajarir, me mepukat wiauier. 27NanmarkiAkripa, komui pojon jaukop akan? Iaja, me komui kin pojon. 28 Akripaap majani on Pauluj: Me tar kij, akomui pan kainon on ia en jaulanala.29 Pauluj majani: I nonki on Kot, mekomui o karoj, me roneron ia ran wet,en dueta nai, a iermen jal mata potet. 30 Nanmarki, o kopina, o Pernije,o me ian irail kaipokedi waja o, apkotida, 31 O kelepala, ap kapakaparoknan pun ar mamajani: Aramaj men et

Wiawia 26:32 135 Wiawia 27:34jota kin wiada me war on kamela dejalidi. 32 Akripa ap majani on Pejtuj:Aramajmen et pan lapwada, ma a jotadorolan Jija.

271 A LAO kileledier, me je pan

jerokelan Italien, re kajilaki Pauluj, oakai me jalidi, kaun en jaunpei amen,me ad a Iuliuj, kijan pwin en Aukujtuj.2Kit ari kereda pon jop en Adramitienpot, me pan jupi on kanim en Ajienakan, me mi pon oror, ap tan wei.Ari, Arijtarkuj, menMajetonien amenjan Tejalonik ian kit. 3 Mandan rano je leler Jidon. A Iuliuj me kadekon Pauluj, ap mueid on i, en kotilaren kompokepa ko pwen kajarloleit.4Kit ari majelar janwaja o, ap tanatanpananen Jipern, aki an me u don kit.5Kit tanatan kotela lepen jed en Jilijiao Pampilien, je ap lel onMira en Lijia,6 I waja kaun en jaunpei o diarada jopen Alekjandrien pot, me pan majelanItalien, i ari kajau on kit poa. 7 Akit pwapwand kokola, pon toto meidapwal on kit lel on Kniduj, pwe anmekawela; kit ari tanatan pananen Kreta,tan won Jalmone. 8 A meid apwal atdauli waja o; kit ari lel on jap eu,me ada Kapitau mau koren ion kanim Lajäa.9 A anjau lao daulier o a apwalar onjailok jili, aki ran en kaijejol daulier,Pauluj ap kotin panaui o 10Majani onirail: Ol oko, i ajaer me jailok wet panjuedela a pan apwal kaualap, kaidinon audepan jop o jop eta, pwe pil onmaur atail. 11A kaun en jaunpei o likijaunilil o jaumaj en jop o janmajan enPauluj. 12 A kapitau me jota non mauon jop en mimieta ni anjaun kapau.Koren ion karoj ari men jamala janwaja o, o re jon, ma re jota kak on lelPönikj, pwenmimita waja o ni anjaunkapau, i kapitau en Kreta eu, me mini pali air o pali apan. 13 A an lao udojan pali air, re ap kiki on, me re panpwaida, ap apiada paipun ko tanalaliman Kreta. 14A madanmelimel udojan Kreta, me ad a alepip en kijinian.15 A an lao kapeila jop o, o jop jolarkak on, kit ap nenenla o peila. 16 Ni

at tanala pananen dake tikitik eu, mead a Klauda, me tar kij, a je jolarkak on koledi pot o. 17 Irail apiadai, pwen kak piradi on ni jop o, aplilidi, pwe re majak re de jerada nanJirte, ap punipunidok jili. 18 Kit laopunipunidok jili kaualap, manda apkamararadar jop o. 19 A ni ran kajiluirail kaje kila pein pa arail kapwa enjop o. 20 Kadekadeo ran totola jotakatipin o jota uju, omelimel kalaimunu don kit, ap jolar at kaporopor enpitila. 21 A kit lao kaijejol warailar,Pauluj ap pwarada nan pun arail ma-jani: Ol oko mak eta, komail en peikion ia er o jo majel jan Kreta, pwekitail ender lel don kaupatail. 22 Amet i panaui komail, en kaporopormau, pwe jota me pan mela, jop etame pan ola. 23 Pwe tounlan en Kot,me japwilim a nai, o me i kin papa,me kotida imp ai pon, 24Kotin majani:Pauluj, koe der majak, koe pan wijikewon ren Jija. A kilan, Kot me kotikion uk er karoj me ian uk. 25 Ari oloko komail kaporopor mau, pwe i kinpojon Kot, me a majan pan pwaida.26A kitail pan jerada nin dake eu. 27Alao pon naul pa pon lar, kit peipei jilinan jed Adria. Ni ailep en pon tounjop o kajauiada, me je koren ion japeu. 28 A irail lao kajedi men jon, re apdiaradar, me nap rieijok, o re kaila ekijwaja o kajedi men jon, re ap diaradar,me nap eijoklimau. 29 A re majak, jede jerada pon mat, rap kajedi paiponpaieu jan ni murin jop, ap mauki enran pajan, 30 A toun jop o lao menpitila jannin jop o, o re apiedi pot apotnan jed, dene re pan kajedi paiponkai ni mon jop o, 31 Pauluj ap majanion kaun o jaunpei kan: Ma mepukatjota pan mimieta pon jop o, komailjota pan kak dorela. 32 Jaunpei kanap leke jan pot o kajela o ari. 33 Alao pan ran pajan, Pauluj ap panauiirail, ren mana, majani: Nan a ponnaul pa pon lar, me komail kin auiaui okaijejol o jotamana. 34Nai ari panaukikomail, en mana, pwe i me komail pilpan piti kila. Pwe jota pit en mon pit

Wiawia 27:35 136 Wiawia 28:23pan pupedi jan amen komail. 35 A laomajanier met, ap ale prot, danke Kotmo ’rail karoj. I lao pilitiki pajan apjak. 36 Irail karoj ap kaporopormaularo pil mana. 37 A kit karoj me mi nanjop o, me riepuki ijiakan wonumen.38 Irail lao medier, rap kamararadarjop o, kajedi on nan madau korn. 39Alao waja ran pajan, re jaja jap o, A rediaradar kapitau eu, me mad mia; iwaja re lamedar en walan jop ia, mare pan kak on. 40 Irail lao leke janpaipon ko, rap kaje ir ala nan madau,o lapwada padil akan, o apiadar jeroken moa ni an o, ap tanala ni oror.41 Irail lao lel onmad eu, jop o jerada ojolar mokid. Mon jop o tenela, a muriola nan iluk kan. 42 Jaunpei ko apmenkamela me jalidi kan, pwe amen depan pitila jan. 43 A kaun en jaunpei omen dorela Pauluj, ap jota mueid onirail me re men wia o majani: Me ajapampap, en lujedi on nan madau papwon jap o. 44 A me tei kan pon tenapde kijan jop o. A ap pwaida, me irailkaroj dorelar o lel on jap o.

281 KIT lao pitilar, je ap ronadar, me

dake o adaneki Melite. 2 A men likikan me kadek on kit kaualap, pweirail jaunda kijiniai o kajamo kit karoj,pweki katau moremor o pweki kapau.3 Pauluj lao wajai tui pena o kidi onnani iai, jerpent men ap lujadar jannani iai pweki karakar o ten on nilim a. 4 A men liki ko lao udial mano a teneten ni lim a, re ap kajokajoinan pun arail: Melel aramaj men etme kamelar aramaj, a piti janer nanmadau, ap rialar. 5 I ari jipede wonman o nani iai o jota mejued kot lelon i. 6 Irail majamajan, ma a jota panumpojada de pupedi matala, a re laomajamajanwarai o kilan, me a jo juedion, rewukidalar ar lamelamo katitiki,me dene kot amen. 7 Jaupeidi en dakeo, me maraneki Pupliuj, kin japanekiwaja o, kajamo o apapwali kit ran jilu.8 A jam en Pupliuj wononeki jomaukarakar o jomau nta. I me Paulujkoti don re a kapakapaki, pwil lim a

kan po a, kakeladar i. 9 Men en laowiauier, karoj me jomau nin dake, apkodo kakelailadar. 10 O re pil kakakin kit kaualap. Kit lao majeldar,irail ari kidan pon jop o at kapinwarkajampwal. 11 A murin jaunipon jiluje ian jop en Alekjandrien pot, memimi ni dake o ni anjaun kapau, mekilel en mpor. 12 A je keredi Jerakuj okairu waja o pon jili pon. 13O jan wajao je pidok tanatan lela don Rekium,o manda an air irepokedo o pon tapon je lel on Puteoli. 14 I waja o jetu on ia jaulan kai, me poeki re at,jen mondi re ’rail pon iji pon. Kit aritanatan kokolan Rom. 15 O jaulan kanen waja o lao ronadar duen kit, re apkodo tu on kit Apipor o Tretapern;Pauluj lao diar ir ada, ap kapina Kot okaporopor maular. 16 Kit lao lel Rom,kaun en jaunpei ap panalan kaun enjilepa kan me jalidi ko, a Pauluj mejaladok kotikot waja toror, jaunpeimen me jinjila i. 17 Kadekadeo murinran jilu Pauluj ap molipe pena jaumajen Juj akai. Irail lao pokon penaer, aap majani on irail: Ri ai ko, nan jotamejued kot, me i wiadar on aramaj, deon lamalam en jam atail akan, ari jo,nai me jalidi o pakadara don ni pa enmen Rom akan jan Ierujalem. 18 Iraillao kalekalelapoki ia, ap men lapwa iadar, pwe jota dip ai, me i en kame kila.19 A Juj oko lao palian ia, i ap dorolanJija, kaidin ai men mpimpäki toun japai. 20 I me i ekera komail ki pena, ien kilan komail o kajokajoi on komail,pweki en Juj akan ar kaporopor, me ijalikidi jal mata pot et. 21 Irail japeni: Jota kijin likau, me je ale jan Iudäaduen komui, pil jota jaulan amen, mekodido, me kaire kin kit o kadedeki,me dip omui mia. 22 A je men ronajan komui duen omui lamelam, pweje roner duen pwin wet, me re kinpalian waja karoj. 23 Irail ari kileledion i ran eu, ap pokon don re a nanim en kairu. I ari kawewe on irail okatitiki duen wein Kot, kapakaparokki on irail Iejuj jan nan kapun enMojejo jaukop akan, jan ni manjan lel nin

Wiawia 28:24 137 Wiawia 28:31jautik. 24 Akai irail me kamelele apadak a akai jo. 25 Irail ari jota min-imin pena nan pun arail, re ap purpajan ni en Pauluj a katitiki majanpot et: Melel, jaukop Iejaia kopadarren Nen jaraui on jam atail akan.26 Majani: Ko won ren aramaj pukatindada: Komail kin ron ap jo lelapokki o ninar, ap jota dedeki. 27 Pwemonion en aramaj pukat juedalar, ojalon arail ponlar, o maj arail mairpenaer, pwe re de nar kida waja majar, o ron kida waja jalon arail, o ajakinan monion arail o japaledo, o I enkakele ir ada. 28 Komail ari en aja,me maur wot jan Kot mueidalan menliki kan o re pil pan peiki on. 29 I laomajaniermepukat, Juj oko ap ko pajano kapakaparok nan pun ar kaualap.30A Pauluj kotikot nan im eu, me a kinijeja par riau, o kajamo karoj, me kodon i, 31 Kaweweda wein Kot o aimapadapadaki duen Kaun Iejuj Krijtujpwe jota me inapwiedi.

Men Rom 1:1 138 Men Rom 1:32

EN PAULUJ A KIJIN LIKAUONMEN ROM.

1 PAULUJ ladun Iejuj Krijtuj men,me paeker, en wiala wanporon amen,me katoror on papa ronamau en Kot,2 Me a kotin kopekidor japwilim ajaukop akan nan kijin likau jaraui kan.3 Duen japwilim a Ol me kijan kadau-dok en Dawid ni tiak en pali uduk, 4Ome kadede kidar, me a Japwilim enKot a manaman, duen a kotin iajadarjan ren me melar akan ki Nen jaraui,Iejuj Krijtuj atail Kaun, 5 Me kit alejaner mak o koa en wanporon, pwenpadaki on men liki kan karoj ni mara, pwe irail en pojon o peik, 6 Pwekomail pil kijan irail, me paeker donIejuj Krijtuj. 7 Komail karoj kompokepan Kot, me paeker me jaraui kan, memimi Rom mak o popol jan ren KotJam atail o Kaun Iejuj Krijtuj en mi reomail! 8 Iet kaieu, i kin kapina ai Kot kiIejuj Krijtuj pweki komail karoj; pweomail pojonme kalok jili lel penan japkaroj. 9 Pwe Kot, me i kin papa on ninen i ni ai padapadaki wei ronamauen japwilim a Ol, me jaunkadede pai,me i kin tamataman kin komail an-jau karoj, nidinid ni ai kapakap akan.10Nidinideki anjau karoj, ma i jota pankak pwarala re omail, ma iduen kupuren Kot. 11 Pwe i inon ion udial komail,pwe i en katunole kin komail ekijpwaij nenin, pwe komail en tinainda.12Pwe i en kajarloleid re omail, pwekiatail pojon ta ieu. 13 Ari, ri ai olakan, i jota men, me komail en jajaduen ai kileledier pan pak toto, enpwar won komail, ap jaik pijoki on,pwen diar ekij wan ai dodok re omail,dueta ren wei tei kan. 14 Pwe nai mepwaipwand on men Krik o men likikan, o on me lolekon o me jo lolekonkan. 15 Pwe duen a pan kak pai, imen pil padaki on komail men Romronamau. 16Pwe i jota kin namenok kironamau, pwe i manaman en Kot, mekin kamaurela me pojon akan karoj,Juj oko maj, ap pil men Krik. 17 Pwe

i me kin kajanjaleda pun en Kot, mekin pwili jan pojon, pwen pojon duena intinidier: Me pun o pan memau-reki pojon; 18 Pwe onion en Kot panjanjaleda jan nanlan on me doo janKot akan o me japun en aramaj akan,me kin kawela melel ni arail japun.19 Pwe duen me pwarada jan ren Kotme janjal on irail, pwe Kot me kotinkajanjale on irail, 20 Pwe meakan mejo janjal duen i, iet akan, a manamanjoutuk o pil duen a udan Kot jan nianjaun jappa wiauier, kin janjal kidajapwilim a dodok kan, pwe jolar pekidparail: 21 Pweki irail ajadar Kot, a rejota wauneki i duen me kon on Kotpil jota majak tol a, a re aklemai oni, monion japun arail ap rotorotalar.22 Irail akereki pein irail ap lamponlar.23 Irail kawukilar linan en Kot me jokak mor pajan, onmom en aramaj mekin mor pajan o mom en manpir akai,o man aluki pa, o man korop akan.24 I me Kot kotin mueide kila irail, eninon ion kajaminlar monion arail ni arkajautela pein war arail nan pun arail,25Me kawukila melel en Kot on likam,ap poni o papa on dipijou mon Jaunwia meakaroj, me iajanai potepotetaamen. 26 Nan i me Kot mueidela kinir on inon jued akan, en lel on arailli akan, en wuki jan ira ’rail, kaokaoeira ’rail. 27 Pil dueta ol akan liki janiran li, ap kalel nan pun arail; ol ajadaol, me jo kon, ap pein kapokala nanwar arail manidi en ar wiawia kan.28Nan duen irail kan kataman on Kot,Kot ap mueidalan irail, en kapitakailakamom onwiameakanme jued, 29Medir en japun karoj, morjued, norokkapwa, jempok, dir en peirin, lolap,akamai, widin, weid, lidu monin, 30Pilen pan moli, likinekine, kajenta Kot,kan kapunlol, aklapalap, ponmajo, mekin diar me jued akan, jo oke jamar o in ar, 31 Lampon, inaujopoujok,jempok, jomak. 32 Re aja duen kapunpun en Kot, me kin wia mepukat, panmau onmela, a kaidin i eta, pwe re pilkin perenki irail, me kinwiamepukat.

Men Rom 2:1 139 Men Rom 3:72

1 NAN i jota pakid pa om, ara-maj amen koe, amen amen me kinkadeikada, pwe ni om kadeikadaamen, pein koe me koe kin kari-ala, pwe koe, me kin kadeikada, kinwiawia me dueta. 2 A kitail ajaer, mekadeik en Kot me melel on ir, me kinwiada mepukat. 3 A dadue aramajamen koe, me kin kadeikada, me kinwiewia mepukat, ap wiada dueta, koekiki on, me koe pan piti jan kadeik enKot? 4 De koe mamaleki kalanan enKot japan, o a kanonama o papadake;koe jota aja, me kalanan en Kot ka-materok uk alan kalula? 5 A koe nimonion omme katiwo o kakaluak, mekoe ki penan uk onion on ni ran enonion o kajanjal pan kadeik pun enKot, 6 Me pan kotin depuk on amenamen duen a wiawia kan. 7 Irail mekin dadaurata ni ar wiawia mau kano linan, o indand, o me jo kin morpajan, maur joutuk. 8 A kamekam owairok on irail me katiwo o jo okemelel, a me kin oke japun. 9O kanau-dok o kalokolok on aramaj karoj, mewiadar jued, maj on Juj akan ap lelon men Krik. 10 A linan, o wau, opopol on amenamen,mekinwiamau,maj on Juj akan o pil on men Krik.11 Pwe Kot jota kin lipilipil aramajamen. 12Pwe karoj me wiada dip likinkapun, pan lokidokila likin kapun, pilkaroj, me aja kapun, ap wiada dip,pan pakadeikada pan kapun. 13 Pwekaidinme roneron kapun kan pan punkila mon Kot, a me kin anada kapunpan pun kila. 14 Pwe ma men liki, mejota arail kapun, ap pil wiawia tiaken kapun jan nan pein irail, iei meirail, me jota arail kapun pein kapunparail. 15 Me kin kajanjaleda wiawiaen kapun me intinidier nan monionarail, i me injen arail pil kadedeki oar lamalam, me irail jakara kida dekalole mau ki nan pun arail. 16 Laoran o, me Kot pan kotiki on Iejuj enkadeikada dip okiok kan ren aramajakan, duen ai ronamau. 17 A makoe adaneki Juj amen, me kin likikapun o juaiki Kot, 18 O ajada kupura, o koe pun kila lamalam, ni om

padapadaki jan nan kapun, 19 Koe melameda, me koe itar on, en kalua weime majkun akan, o kamarain pan merotorot akan, 20 O jaunkaian pan melampon kan, o jaunpadak en kijin jerikan, me aja tiak en lolekon o melelen kapun. 21 Ari, koe kin kawewe onamen, ap jota kin kawewe on pein uk,o koe kin padaki me ren der pirap,a koe kin pirap; 22 Koe kin inda, mearamaj ender kamal, a koe kin kamal?Koe kin juedeki dikedik en ani malakan, a koe kin pirap me japwilimen Kot? 23 Koe kin juaiki kapun, akoe kin kijan Kot waui ni om tiakedikapun? 24Pwemar en Kot kinmamalekila komail ren men liki kan, duen aintinidier. 25 Pwe jirkomjaij me mau,ma koe aneda kapun; a ma koe tiakedikapun, om jirkomjaij pan jojirkomjaij.26 Nan i, me jojirkomjaij, anada punen kapun, daduen a jojirkomjaij jo panwadok on i jirkomjaij? 27 Ari, ma meudan jojirkomjaij akanpankapwaiadakapun, re jota pan kadeik uk ada? Pwekoe kinmi pan kijin likau o jirkomjaij,ap tiakedi kapun o. 28 Pwe kaidin iJuj amen, ma pali liki ta, o pil kaidin ijirkomjaij, me jirkomjaij liki nan uduketa. 29A i Juj amen, me Juj en lole, o ijirkomjaij, memi nanmonion i, ni nene, a kaidin ni intin; me a kapinepa jotami ren aramaj akan pwe ren Kot.

31 ARI, da me Juj akan paieki mon

me tei kan de da kadepan jirkomjaij?2 O me toto, ni jon karoj; iet kaieu:Majan en Kot akan kanikid on irail. 3Ama akai jopojon a pil menda? Pwear jopojon pan kak kawela kalananen Kot? 4 O jo! Pwe Kot udanmelel, a aramaj karoj me likam duena intinidier: Ir eta me pun ni ar majanakan, o komui pan kotin poedi niar pakadeikada. 5 A ma atail japunkaindinda pun en Kot, da me kitailen inda? Dadue, Kot me pil japun,pweki a kotin onion kida? I kin lokaiani tiak en aramaj. 6 O jo! Pwe maiduen, Kot pan kak kadeikada jappa?7 Pwe ma melel en Kot pwai kida ai

Men Rom 3:8 140 Men Rom 4:16likam kan, pwen kalinanada i, mendai pan pakadeikada, dene dipan amennai? 8 A jo mau on duen at indandjued, pwe akai kin inda, me dene kitkin padaki wei: Kitail en wiada mejued, pwen kareda me mau? Nanarail kalokolok me pun. 9 Iaduen atailpai mau jan arail? Kaidin, pwe jekadededar, me Juj o men Krik karojmi pan dip, 10 Duen a intinidier: Jotame pun amen, jota amen. 11 Jota melolekon amen, jota me kin rapaki Kot.12 Karoj me japunlar, irail wiaki eumamalar, jota meamen, me kin wiadamemau, jota amen. 13Tapin wor arailme rajon joujou eu, me jaikenta jareppena, lo arail me re liliapaki, wini enkamela mimi ni oton ni arail; 14 Au arme dir en lalaue o katik, 15 Nä arailme marara on kamela aramaj; 16 Nanal arail me dir en jued o mauk; 17 Aal en popol me re jaja; 18 Re jota kinmajak Kot. 19A kitail ajaer, me kapuno lolok on, me kin papa kapun pwe aukaroj en japaimokid o jappa pon lodion kadeik en Kot. 20 Ari mon Kot jotaudukme pan pun kila a wiawia kapun,pwe kapunme dip kadiarok kidar; 21Aanjau wet pun en Kot janjaledar likinkapun o kadede kidar kapun o jaukopakan. 22 A pun en Kot me pwili janpojon Iejuj Krijtuj, ap lel on karoj mepojon. 23 Pwe jota lipilipil, karoj mewiadar dip o jota kak konodi linan enKot. 24 Irail pan pun kila a mak japan,pweki en Krijtuj Iejuj a kotin dorekitail lar, 25Me Kot kotin kajanjaledarenwialamol en kalanan ni pojon nt’a,pwen kajanjaleda a pun ni a kotinlapwada dip en maj akan, me mierpan papadake en Kot. 26 A anjau weta kotin kadededa a pun. Ieteten, mepein i me pun, ap pan kotin kapunalakaroj me pojon Iejuj. 27 Ari, ia menjuaiki? A lokidokilar! Ren kapunda? En wiawia kan? Kaidin, a renkapun en pojon. 28Ari, iet me je inda:Aramaj en pun kila pojon a kaidinwiawia en kapun kan. 29 De Kot enmen Juj akan arail Kot eta? Kaidin pilKot en men liki kan? Ei melel, pil enmen liki! 30Ari, Kotme tamen,me kin

kapun kila me jirkomjaij akan pwekipojon, pil jojirkomjaij akan pweki po-jon. 31 Iaduen, kitail kin tiakedi kapunpweki pojon? O jo! Pwe kitail kinkapwaiada kapun o.

41 ARI, da me kitail en inda duen

Apraam jamatail ni pali uduk, dame adiaradar? 2 Pwe ma Apraam pun kilara wiawia kan, nan a men juaiki mia,a kaidin mon Kot. 3 Pwe da me kijinlikau majanier? Apraam pojon Kot, oi me wadok on i kapuna pa. 4 A mekin keleki a wiawia kan, nan pwaina pan wad on i nin tiak en kujoneda kaidin ni mak. 5 A me jota kinkeleki awiawia kan, ap pojon i, me kinkapunala me doo jan Kot akan, nana pojon me wadok on i kapuna pa i.6 Duen Dawid kapaiaki aramaj amen,me Kot kotin kapunala likin a wiawiakan: 7 Meid pai, me ar japun kanlapwadar, o me dip ar akan pwaip-waidier! 8 Meid pai ol o, me Kaun ojolar pan kapokoki on dip a! 9Ari, mejirkomjaij eta, me pai wet kin ko on,de a pil itar on me jojirkomjaij? Pwekit me indada: En Apraam a pojon mewadok on i kapune pa. 10 Ari, iaduena wadok on i? Ni a jirkomjaijelarde ni a jojirkomjaijelar? Kaidin nijirkomjaij, pwe ni a jojirkomjaij. 11A aaleer kilel en jirkomjaij, men kadedea pun kilar pojon, me a anekier ni ajojirkomjaij, pwen wiala jam en mepojon ap jojirkomjaij akan karoj, pwepun wet en pil wadok on irail. 12 Opil wiala jam en me jirkomjaij akan.A kaidin arail me jirkomjaij akan eta,pwe pil en irail, me aluki pojon ota,me mi ren jam atail Apraam ni ajojirkomjaij. 13 Pwe kaidin ki kapun omeApraamo kadaudok a aleer inau o,me a pan jojoki jappa, a ki pojon pun.14 Pwe ma irail, me men kapwaiadakapun o, pan ale jojo, nan pojon memal kot, o inau olar. 15 Pwe kapun okin kareda onion, pwe ma jota kapun,a pil jota japun. 16 I me pun pantapi jan ni pojon, pwe karoj en tapijan mak; o inau on kadaudok o en

Men Rom 4:17 141 Men Rom 6:4teneten. A kaidin ir eta, me mi pankapun o, pwe pil karoj, me mi panpojon en Apraam, me jam en kitailkaroj. 17 Duen a intinidier: I wia kinuk alar jam en wein jappa toto monKot,me apojonmekin kamauredamemelar akan o molipei ir, me jaikentamia, pwen miala. 18 I me pojon, apjota kaporopor mia, pwen wiala jamen wein jappa toto, duen a lokido:Nan iduen kadaudok om. 19 Ap jotaluetalar ni a pojon o jo lamelame, mewar a melar, pwe a koren ion jaunparepuki; pil jota lamelame war en Jaraa melar. 20 Pwe a jota peikajalekiinau en Kot ki jopojon, a a kakairidani pojon, o i me a kin kapinaki Kot.21 A aja melelia, me i kotin inauki oni, a pan kotin kapwaiada. 22 Nan iwadok on i kapuna pa. 23 Mepukatjota intinidier pweki i eta, me awadokon i mepukat, 24 A pil pweki kitail,me a pan wadok on, ma kitail panpojon i, me kotin kaiajadar Iejuj atailKaun jan ren me melar akan. 25 Pwe ime panalar pweki dip atail, o a kotiniajadar pwen kapun patail.

51 KITAIL ari pun kilar pojon, ap

popol ren Kot, pweki atail Kaun IejujKrijtuj, 2 Me kotin kajamo kitail kipojon on mak wet, me kitail aleer,ap kaporopor o juaiki linan en Kot,3 A kaidin i eta, pwe kitail pil juaikiat apwal akan, pwe kitail aja, meat apwal akan kin kareda kanonama;4 A kanonama kin kareda kakairida,a kakairida kin kareda kaporopor;5A kaporopor jota kin kanamenokala,pwe limpok en Kot me wudokidi onnan monion atail ki Nen jaraui, mekitail aleer. 6 Pwe ni atail luet Krijtujmata kin kitail, me doo jan Kot akanni anjau me kileledier. 7 Pwe iaduen,amen pan mekila me pun amen? Elepweki me mau amen, me amen panmekila. 8 A Kot kotin kajanjaledaa limpok on kitail ni en Krijtuj amata kin kitail lar, ni anjaun ataildipan. 9Melel kaualap, anjau wet ki-tail kapun kilar nta; kitail ap kamaur

kila i jan ni onion. 10 A ma kitailkalolamaui on Kot ki en japwilim aOl a matala ni atail imwintiti, nanmelel kaualap murin atail kalolamauikitail pan dorela ki a ieiaj, 11 A kaidini eta, pwe kitail pil juaiki Kot ren atailKaun Iejuj Krijtuj,mekitail paieki tompatail. 12Ari, duen aramaj ta men, medip tapiki don jappa, ap tialan mela,o mela lel penan aramaj akan karoj,pwe karoj me wiadar dip, 13 Pwe dipmi nan jappamon kapun, a jota kapunpan dip, ma jota kapun, 14Ari jo, melawiauiada jan Adam lel Mojej, pil renme jo wiadar dip laud dueta japunen Adam, iei me mom en me panpwarado. 15Apai enmak kaidin duetadip, pwema dip enme tamenme totomekila, nanmelel kaualapmak enKoto pai en mak jan ren aramaj ta menIejuj Krijtuj itar on me toto. 16 A paio kaidin dueta met, me wiauier renamen, me wiadar dip, pwe kadeik otapi janerme tamen, pwen kalokolok,a pai en mak o kin lapwada dip toto,pwen punala. 17 Pwe ma dip en meta men mela poekidier, nan melelkaualap, irail me pan ale mak o paien pun, pan poedi o mamaureki meta men: Iejuj Krijtuj. 18 A duen dipen me ta men aramaj akan karoj mekadeik ki on mela, i dueta pun ta ieuitar on kapun kila aramaj akan karoj,en kamaurela. 19 Pwe duen jopeiken aramaj ta men me toto wia kilardipan, iduen peik en me ta men metoto pun kilar. 20 A kapun pil wiauier,pwe dip en kadiarok kidar, a wajame dip paraparada ia, iei waja mak olaude janer. 21 Pwe duen dip dialanmela, iduen mak o pun pan dialanmaur joutuk ki Iejuj Krijtuj atail Kaun.

61ARI, dame kitail en inda? Kitail en

dadaurata dip, pwemak en lalaudala?2 O jo! Pala kitail pan dadaurata dip,me kitail mela janer? 3De komail jotaaja, me karoj, me paptaije on KrijtujIejuj, paptaije on a matala? 4Kitail ariian i jaredier ni paptaij on mela, pweduen Krijtuj kaiaja kidar linan en Jamjan renmemelar akan, iduen kitail en

Men Rom 6:5 142 Men Rom 7:16pil weweideki ni maur kap. 5 Pwe makitail kaparoki on i ni a matala, nankitail pil pan paroki on i ni a iajadar.6 Pwe kitail ajaer, me atail aramajmarin ian kalopuelar, pwe war en dipen mokonaidier, pwe kitail jolar papadip. 7 Pwe me melar, maiodar jandip. 8 A ma kitail ian Krijtuj matalar,nan kitail kamelele, me kitail pil panian i ieiajata. 9 Kitail aja, me Krijtujkotin iajadar jan ren me melar akan,ap jolar pan pur on matala; melajolar pan poedi i. 10 Pwe ni a kotinmatalar, a kotin matalar panmetapakpweki dip, a ni a kotin ieiajata, akotin ieiajadan Kot. 11 Iduen komail,komail en wia kin komail me melarjan dip, ap memaur on Kot ren KrijtujIejuj. 12 Ari, komail ender mueid ondip, en kaunda war omail luet; pwenpapa a inon jued akan. 13 Komailpil der mueid on dip o kokon omailakan, pwen men wia japun a komailmueid on Kot pein komail, duen mekamauradar jan ren me melar akan,o kokon omail akan en papa me punon Kot. 14 Pwe dip jota pan kak poekomail edi, pwe komail jolar mi pankapun, pwe pan mak. 15 Ari da, kitailen wia dip, pwe kitail jolar mi pankapun, a pan mak? O jo! 16 Komailjota aja, ma komail pan wiala peinkomail ladu en peik, ari komail panladu en me komail kin pepeiki on?Ma dip komail pan mekila, a ma peik,komail pan pun kida. 17 A danke onKot pwe komail jolar ladu en dip; pwemet komail kin peiki on tiak en padakme komail ianer jan monion omail.18 Komail ari maioda jan dip, komailid wiala ladun pun. 19Naime indametnin tiak en aramaj, pweki luet enudukomail. Pwe duen omail panalan kokonomail akan, en ladun jamin o japunkan, pwen palian kapun, iduen komailen pan on kokon omail, en lidui mepun, pwen jarauila. 20Pweni anjaumekomail ladun dip, komail maio janmepun. 21 A iaduen wan mepukat ni an-jau o, me komail kin namenokki anjauwet? Pwe imwi pan mepukat mela.22 A met komail maiodar jan ni dip,ap id wialar ladun Kot, o omail wan

jaraui mia o imwi pan maur joutuk.23 Pwe pwain en dip mela, a pai enmak en Kot maur joutuk ren KrijtujIejuj atail Kaun.

71 DE ri ai kan, komail jota aja —

i kin peidok ren me aja kapun o —me kapun o kin poedi aramaj arain amemaur? 2 Pwe li amen, me a warokmia, kin kaupinki kapun en a warokarain a memaur. A ma a warok melar,a muei janer kapun en a warok. 3 Ama a pan paudeki amen ol ni a warokmemaur, a pan adaneki kamal amen;a ma a warok melar, a muei janerkapun, ap jota pan kamal amen, maa pan pur on amen ol. 4 Ari ri aikan, iduen pil komail mekilar kapuno pweki war en Krijtuj, pwen wialanain amen, iet, me iajadar jan ren memelar akan, pwen kaparapar on Kot.5Pwe ni at kekeideki tiak en pali uduk,inon en dip me kelail nan kokon atailpweki kapun o, pwen kaparapar onmela. 6A met kitail muei janer kapuno, pwe jal pat onmela olar, pwe kitailen papa on tiak kap en nen, a kaidinon tiak marin en intin. 7 Ari, da mekitail en inda? Me dip kapun o? O jo!A i pan jaja dip, ma jo kapun. Pwe ipan jaja duen inon jued, ma kapun jokalok kidar: Koe der norok! 8 A dipkadiarok kidar kujoned, ap kainon onia jon en inon jued karoj, pwe ma jotakapun dip mela. 9 Pwe maj o i jota mipan kapun, ap mamaureta, a kujonedlao mia, dip ai ap diarokadar. 10 A naimelar; kujoned, me loki don ia, pwe ienmaure kida, kare on iamela. 11Pwedip kadiarok kidar kujoned liapai iadar, ap kame ia lar. 12 Ari, kapun ome jaraui o kujoned me jaraui, a puno mau. 13 A iaduen me mau kot kareon ia mela? O jo! A dip en janjale kidame kamau o ni a kare on ia mela, pwedip en janjale kida kujoned. 14 Pwekitail aja, me kapun o me nenin, a naime uduken o netilan dip. 15 Pwe i jotaaja, da me i en wia. Pwe kaidin mei mauki, me i kin wiada, a me i kinjuedeki, iei me i kin wia. 16 Ari, mai kin wiada, me i kan wia, nan i kin

Men Rom 7:17 143 Men Rom 8:28kajanjaleda, me kapun me mau. 17 Ama i wiadar, me i jota men wia, kaidinnai me wiadar, a dip me mimi lol i.18 Pwe i aja, me jota mau kot mi lol inan uduk ai, pwe i kin men wiada memau, a en anada me pun i jota kak on.19 Pwe me mau o, me i men wiada, ijota kin kapwaida, ame jued,me i kan,i me i kin wiada. 20 A ma i wiada, mei jo men wiada, kaidin nai me wiada,a dip me mi lol i. 21 Iet me kapunkadiarok on ia: Ni ai men wiada memau, me jued mimi re i. 22 Pwe i kinmauki kapun enKot pali lol en aramaj.23 I ap diaradar eu kapun ni ai kokonakan, me kin palian kapun en loli, apkalua ia di pan kapun en dip, me minan ai kokon akan. 24 O nai aramajluet amen! Ij me pan kamaio wei iajan ni war mela wet! 25 I danke Kotpweki Iejuj Krijtuj atail Kaun. Nan loli i kin papan kapun en Kot, a ni paliuduk kapun en dip.

81ARI, jolarmemauonpakadeikada,

me mi ren Krijtuj Iejuj. 2 Pwe kapunen Nen en maur ren Krijtuj Iejuj ka-maio ia da jan ni kapun en dip o mela.3 Pwe me kapun jota kak on, aki aluete kila pali uduk, iei me Kot kotinwiada ni a kotin poronedo japwilima Ol ni mom en uduk en dip, pwekidip, pwen kadeikada dip ni pali uduk.4 Pwen kapwaiada pun en kapun reatail, me jota weideki pali uduk a paliNen. 5 Pwe me kijan pali uduk, kinlamelame duen inon en uduk, a mekijan pali Nen, kin lamelame dueninon en Nen. 6 Pwe tiak en uduk ieimela, a tiak en Nen maur o popol.7 Pweki tiak en uduk kin palian Kot,pwe a jota kin duki on kapun en Kot,pwe a pil jota kak on. 8 A me kijanpali uduk, jota kak konekon ren Kot.9A komail kaidin kijan pali uduk, pwekijan pali Nen, ma Nen en Kot kotikotlol omail. A me jota aneki Nen enKrijtuj, i kaidin japwilim a. 10 A maKrijtuj kotikot lol omail, war mekilardip, a nen memaureki pun. 11 A maNen o, me kaiajadar Iejuj jan ren memelar akan, kotikot lol omail, nan i

me kaiajadar Krijtuj jan ren me melarakan, pil pan kamaureda war omailmela ki Nen e, me kotikot lol omail.12Ari ri ai kan, kitail jolar pwaipwandon pali uduk, pwen kapwaiada inon enuduk, 13 Pwe ma komail memaurekiuduk, komail pan mela, a ma komailpan kamelawiawia en pali war kiNen,komail pan memaureta. 14 Pwe karojme weweideki Nen en Kot, nan irailjeri en Kot akan. 15 Pwe kaidin nenen ladu, me komail aleer, pwen pur onmajak, a Nen en jeri, me komail aleer,me kitail kin eker kida: Apa, Jam!16 Pein nen o kotin ian nen atail kad-edeki, me kitail jeri en Kot akan. 17 Ama kitail jeri kan, nan kitail pil jeri enjojo, jeri en jojo en Kot o kijan tounjojo en Krijtuj, ma kitail ian kamekam,kitail pil pan ian linanla. 18 Pwe iajaer, me kamekam en anjau et jotamau on en kaparoki on linan kokodo,me pan kajanjaledan kitail, 19 Pweaudepan jappa poden anane kaualappapajan en jeri en Kot ar pan maioda.20Pwe audepan jappa o panalanmela,kaidin pweki pein injen arail, a pwekii, me pan ir alan kaporopor. 21 Pweaudepan o pil pan maioda jan ni alidulidui on tiak en joredi, on maioen linan en jeri en Kot akan. 22 Pwekitail ajaer, me audepan jappa karojkin janejanlol o mimi pan wairok ennaitik lao lel met. 23A kaidin irail eta,pwe kitail pil ian, memejenin Nen, pilpein kitail kin janejan, auiaui lao an-jau en pali war atail ar kawilikapada.24 Pwe kitail kamaurelaner kaporo-por. A kaporopor me janjal, i kaidinkaporopor; pweme amen kin ududial,menda en kaporoporeki? 25 A ma ki-tail kaporoporeki, me kitail jota udial,kitail kin kanonama auiauieta. 26 PilNen o kotin jauaja kitail ni atail luetakan, pwe kitail jaja, da me kitail enpoeki, o da me kon on, pwe pein Neno janejanelol o laolao kin kitail. 27 Ame kin kotin kajauiada monion akan,mani duen kupur en Nen, pwe a kinkotin laolaoki jaraui kan duen tiak enkupur en Kot. 28A kitail aja, me karojkin kamauiala me pok on Kot akan,

Men Rom 8:29 144 Men Rom 9:25irail me paeker duen ar kileledier.29Pweme a kotin piladarmaj o, iei mea pil kotin kileledier, en tialan momen japwilim a Ol, pwe a en mejeninan pun en ri a kan. 30 A me a kotinkileledier maj o, a pil kotin waroneirail edo, ame a kotin waronedor, a pilkapun irail alar, ame a kapunalar, a pilkotin kalinan irail adar. 31 Ari, da mekitail en japenkimepukat? MaKot iankitail, ij me pan kak palian kitail? 32 Ime jota kotin kajampwaleki japwilima Ol, pwe a kotiki wei en wiliandikitail, dadue, a jo pan kotin japanianaki don kitail meakaroj? 33 Ij mepan kapun on en Kot a piladar akan?Pwe Kot eta, me kotin kapunada; 34 Ijme pan kadeikada? Pwe Krijtuj mematalar, me pil kaiajada o me pilkaipokedi ni pali maun en Kot, o mepil kin laolao kin kitail. 35 Ij me panirawei jan kitail ni limpok en Krijtuj?Anjau apwal, de majak, de kamekam,de ijejol, de kilijo, de kamajak, de kod-laj? 36Duen a intinidier: Pweki komuikit kamekame kilar kaukaule, kit mewadok on jip akan, me kileledier onkamela. 37 A ni mepukat karoj kitailme poedier kaualap pweki i, me pokon kitail er. 38 Pwe i aja, me kaidinmela, de maur, pil kaidin tounlankan, de jaupeidi, pil kaidin men met,de men mur, de me manaman akan,39 Pil kaidin men poe, de men pa, deokotme pan kak irawei jan kitail nilimpok en Kot, me mi ren Krijtuj Iejujatail Kaun.

91NAI kin lokaia melel ren Krijtuj, o

i jota kin likam, pwe injen ai o Nen ja-raui kadede ia da, 2Me i kin patautauo injenjued nan monion i kaukaule.3 Pwe pein nai inon ion en riala, pwendooki wei jan Krijtuj pweki ri ai kanni pali uduk. 4 Iei men Ijrael me udanjeri en Kot, me ar linan, o inau kan,o kapun, o upa Kot, o kokop akanmia, 5Me jamaneki jam atail akan meKrijtuj pil tapi jan ia ni pali uduk a,me poedi meakaroj, iei Kot me iajanaikokolata, amen. 6 Pwe kaidin denemajan en Kot jo pwaida, pwe kaidin

karoj men Ijrael, me tikidar Ijrael;7 Pil kaidin karoj jeri kan, me kijankadaudok en Apraam; pwe jan renIjaak kadaudok om pan tapi jan ia.8 Ari, kaidin irail jeri en Kot akan, mejeri kan ni tiak en uduk, a jeri en inaukan pan wad on kadaudok o. 9 Pwe imajan, majan en inau eu: Ni anjau o Ipan kodo, a Jara pan naitikada jeri olamen. 10Akaidin i eta, pwe pil Repekalao lijean on jam atail Ijaak. 11 Pwe nianjau jeri ko kaikenta ipwidier, o pilkaikenta wiadar meakot mau de mejued, o pwe kupur en Kot en pwaida,kaidin ni wiawia a ni lipilipil ren mepiladar o, 12 A kotin majani on i: Melaud o pan papa me tikitik! 13 Duena intinidier: Iakop me I pok on er, aEjau me I likidmalielar. 14 Ari, da mekitail en inda? Kot me japun? O jo!15 Pwe a kotin majani on Mojej: I panmaki on, me I men maki on, o I panpokepoke, me I men pokepoke. 16Ari,jota katepa, ma amen pan pein inonion de tane wei, a ma Kot pan kotinmaki on amen. 17 Pwe kijin likau mekatitiki on Parao: Nan iet me I kileleuk adar, pwe I en kajale kida uk aimanaman, o pwemar ai en indandekijili ni jap akan karoj. 18Ari, a kin kotinmaki on, me a kotin kupura, ap kapi-takaila, duenme a kotinmauki. 19Koeap pan indan ia: Ari da me a kailonkin ia? Pwe ij me kak palian kupura? 20 Ei melel aramaj koe, ij koe, memen palian Kot? Da, dipijou pan indaionme wiadar i: Menda koe wiai on iamomuei? 21 Pala jaun wiada dal jotamanaman on, en wia kida lopon enpwel ota dal eu me kajelel, de eu mejakanekan? 22 A Kot kotin kanonamaon dal jued akan, me wiauier on loki-dokila, ni a men kajaleda a onion omanaman, 23 O a pil men kotin ka-jaleda a dir en linan ki dal en a makkan, me a kotin kaonopadar maj oen linanla. 24 Iei kitail, me a kotinwarondo, kaidin jan ren Juj akan eta,a pil jan ren men liki kan. 25 Duen apil kotin majanier nan puk en Ojea:I pan kaadaneki irail, me kaidin nai,nai aramaj akan, o me jo kompoke

Men Rom 9:26 145 Men Rom 11:4pai, kompoke pai. 26A pan wiaui wajao me a loki on irail: Komail kaidinnai aramaj, i waja re pan adaneki jerien Kot ieiaj. 27 A Iejaia likelikwirduen men Ijrael: Ma jeri en Ijraelakan pan rajon pik en oror, lua ta panmaurela. 28 Pwe a pan kotin kairelajapwilim a dodok o kamode kila nia pun, pwe Kaun o pan kotin wiadadok motomot nin jappa. 29 O duenIejaiamajaniermaj o: Ma Kaun Jepaotjo nikideki on kitail kaparapar, kitailpan dueta Jodom o Komora. 30Ari, dame kitail en inda duen men liki kanme jota rapaki pun, re diaradar pun,a pun eu, me tapi jan pojon. 31A menIjrael me inon ion kapwaiada kujoneden pun, ap jota konodi kujoned wet.32 Pwekida? Pweki a jota tapi janni pojon a ni wiawia kan, pwe iraildipikelekeleki takai en dipikelekel.33 Duen a intinidier: Kilan, I pajoneditakai eu nan Jion, takai en dipikelekeleu o paip en kamakar. Ame pan pojoni, a jota pan jarodi.

101 RI ai kan, inon en monion i, o ai

nidinid kin irail on Kot pan dore irala. 2Pwe nai kadede parail, me re kinnantion Kot, ap jaja tiak. 3 Pwe re jajapun en Kot, ap jojon kapwaiada peinarail pun, ap jota duki on pun en Kot.4 Pwe Krijtuj kaimwijok pan kapun o;karoj me pojon en pun kila. 5 PweMojej majanier duen pun en me pwilijan kapun o: Aramaj o, me kapwaiadajon pukat, a pan maur kila. 6 A ietme pun, me pwili jan pojon, kin inda:Der inda nan monion om: Ij me pandaudala nanlan? Iet wewe: En wadidoKrijtuj. 7 De ij me pan daudi wajalol? Iet wewe: En wadado Krijtuj janren me melar akan. 8 A da me a kininda? Majan o me koren ion uk, akin mi nan au om o nan monion om;iei majan en pojon, me je kin padakiwei. 9 Pwe ma koe pan kadedeki auom Iejuj, me i me Kaun, ap pojon nanmonion om, me Kot kotin kaiajadar ijan ren me melar akan, koe ap pandoro kila. 10 Pwe pojon kin tapi jan

nan monion o, pwen pun kila, o kad-ede kin tapi jan nan au o, pwen maurkila. 11 Pwe kijin likau me majani:Amen amen me pan pojon i, jota panjoredi. 12 Pwe jota irair eu nan pun enmen Juj o men Krik, pwe Kaun en irailkaroj me ta men, me dir en kalananon karoj, me kin likwir on i; 13 Pweamen amenme likwir onmar en Kauno pan dore kila. 14 A iaduen, irail panlikwirlan i, me irail jota pojon? Aiaduen, irail pan kak pojon i, me rejaikenta ron? A iaduen irail pan kakron, ma jota jaunpadak? 15 A iaduen,irail pan kak padaki wei, ma re jotapan pakadarala? Duen a intinidier:Meid pai nä en me padaki ronamauen popol, me padaki ronamau en memau kan! 16 A kaidin karoj me peikion ronamau. Pwe Iejaia majani: Main,ij me kamelele at padak? 17Ari, pojonkin pwili jan padak, a padak kin pwilijan majan en Kot. 18 A nai me inda:Irail jota ronadar? O ei! Pwe nilarail leler jap karoj, o ar padak lelon irair en jappa. 19 A nai me inda:Ijrael jota wewekier? Pwe iet kaieu,me Mojej majani: I pan kajarowei kinkomail, me kaidin nai aramaj, o I pankamakara kin komail aramaj pweip-wei kan. 20 A Iejaia kelail majani: Naime kadiarokada jan ren me jota rapakin ia, o Nai me pwara don, me jotaidok ia. 21 A kotin majani duen Ijrael:Kaukaule I kapawei pa i kat on aramajkatiwo o kanudi kan.

111 ARI, iet me i men inda: Kot ka-

likalar japwilim a kan? O jo! Pwe naipil kijan men Ijrael, o kadaudok enApraam, o kainok en Peniamin. 2 Kotjota kalikalar japwilim a kan, me akotin piladar maj o. De komail jotaaja, da me kijin likau majanier duenEliaj ni a kadipa men Ijrael mon Kotmajani: 3Main, irail kamelar japwilimar jaukop akan, o karonk pajan jap-wilim ar pei jaraui kan, a nai tame lua,a irail pil rapakin ia, pwen kame ia la.4A da me Kot kotin japenki i? Nai mekanikidi on ia ol ijikid me jo kelepuki

Men Rom 11:5 146 Men Rom 12:4on Paal. 5Nan iduen anjau wet: Luanme piladar akan mia pweki mak enKot. 6 A ma pweki mak, nan kaidinpwekiwiawia kan; pwema iduen,makjolar panmak. 7Ari, iaduenmepukat?Me men Ijrael raparapaki, re jota di-aradar, a me piladar akan diaradar,a me tei kan kapitakailar. 8 Duen aintinidier: Kot kotiki on irail nen enmenmair, o por enmaj akan, pwe render kilan waja, o jalon akan, pwe render ronwaja lao lel ran wet. 9O Dawidmajani: Arail tepel en wiala injarparail, o litip arail, o kapup parail, okaria parail. 10Maj arail en rotorotala,pwe ren der kilanwaja, o irail en kakojpena kokolata. 11 Ari, iet me i meninda: Irail dipikelekel pwen pupedi?O jo! A pweki arail pupedi, en id ka-maurela men liki kan, pwen kapopotkin irail do. 12 Ari, ma arail pupediid pai on jappa, a arail momalar idpai on men liki kan, ia wan pai, mairail karoj pan japaledo! 13 Pwe menliki komail, me i men padaki on, pwenai wanporon en men liki kan, i menkaindinda ai dodok. 14 Pwe ma i kakon, i pan kainon irail, me kit eu nipali uduk pwe akai re ’rail en dorela.15Pwema arail kalikilar id kalamalammaula jappa, arail kajapaledo jo pankamaurela jan ren me melar akan?16 A ma kalap me jaraui, plaua amajpil pan jaraui; o ma kalaua me jaraui,ra kan pil pan dueta; 17 A ma ra kaitapenok jan, a koe ni om woj mal idpeuj ion, ap ian nim pil en tuka o ianmaurki kalaua, 18 Koe ap der juaikion ra kan! A ma koe juaiki on irail,kaidin koe me kin wa kalaua, a kalauakin wa uk. 19 Koe ap pan indada: Rakan tapenok wei jan, pwe i en id peujon. 20Me pun; jopojon, me re tapenokkilar, a pojon, me koe maur kila, koeder aklapalap a majak! 21 Pwe ma Kotkotin muei jan udan ra kan, kalaka,pwe ele a pil pan muei jan uk! 22 Ari,kilan kalanan o onion en Kot; onionon irail, me jalonalar, a kalanan on uk,ma koe pan dadaurata a kalanan, ama jo, koe pil pan tapenok jan. 23 Apil irail, ma irail jota pan mimieta niarail jopojon, re ap pan peuj japal,

pwe Kot kotin kak on kapure iraildo. 24 Pwe ma koe lepuk jan ni tukaolip mal, ap peuj japal on tuka olipmau, a iaduen udan ra mau kan, rejota pan kak pur on udan ar tuka?25 Ri ai kan, i men, komail en lelapokki kaponepon wet, pwe komail deaklolekon, duen apali en Ijrael mekapitakailar, lao lel anjaun irail mepilipildar ren men liki kan pwarador.26 Men Ijrael karoj ap pan maureda,duen a intinidier: Amen pan kotidojan Jion, me pan kawela karoj me doojan Kot akan ren Iakop. 27 Pwe iet aiinau on irail, i lao lapwa jan irail diparail akan. 28 Iran ronamau irail meimwintiti pweki komail, a iran lipilipilirail me kompokepa kan pweki jamakan. 29 Pwe Kot jota kin kalukila apai enmak akan deme a kotin piladar.30 O duen komail, me pil jota pojonKot maj o, a met komail aleer mak,pweki arail jopojon. 31 Iduen irail mejota pojon mak, me komail diaradar,iei me re pil jota diaradar mak en Kot.32 Pwe Kot me kotin kapata pena irailkaroj ni jopojon, pwen mak pena onkaroj. 33 O meid laud erpit en Kot oa kotin mani meakaroj, jota me kakweweki a kadeik kan, de pameda alen a wiawia kan! 34 Pwe ij me ajaerkupur en Kaun o, de ij me padaki oni meakot? 35 De ij me ki on i meakot,pwen depuk on i? 36 Pwe meakarojtapi jan re a, o mia pweki i, o wiai on i,linan en ko on i kokolata! Amen.

121RI ai kan, i ap panaui komail pweki

kalanan en Kot, komail en kida waromail, pwen wiala mairon maur, mejaraui o kaperenda kupur en Kot, ieiomail kaudok me pun. 2 Komail derkaalemonin jappa, a komail en kawi-likapada lol omail, pwe komail en kakkajauiada, da me kupur en Kot, memau o kaperen, o unjok. 3 Ki mak,me i aleer, i indan amen amen nanpunomail, ender inon ionpein i, laudejan me kon on, a en lamelame me aen pun, duen Kot kotin nek on amenamen wan a pojon. 4 Pwe duen ni paliwar atail kokon toto mia, a dodok en

Men Rom 12:5 147 Men Rom 14:5kokon akan kaidin dupeneta, 5 Iduenkitail me toto, war ta ieu ren Krijtuj,kitail ap kokon pena nan pun atail.6 Atail pai en mak akan mia ap tororpajan, duen mak o me kitail aleer:Ma deideikop kitail en kokopada duenwan pojon, 7O ma dodok eu, kitail enkolekol atail dodok; o ma jaunpadakamen, i en wiada padak, 8 Ma amenkin panaui, i en panaui, ma amenkin kijakij wei, a en opampap, makaun amen, a en kanekanaion, maamen, kin kalanan, a en peren kida.9Omail limpok ender japun, tateki mejued, teneten ni me mau. 10 Omaillimpokpena en tapi janmonionomail;wauneki amen, mon a pan waune kinuk. 11 Der tanana ni omail dodok;nen omail en inon ion dodok on Kauno. 12 Peren ni kaporopor; kanonamani anjau apwal; podidi on kapakap.13 Kijakij on jaraui jamama kan; ka-jamo ki peren. 14 Kapaiada me kinpaki komail; kapaiada o der kariala.15 Perenda ren me popol akan; ojanejan ren me janejan kan. 16 Komailminimin pena ni omail lamelam, derinon ion meakot me lapalap, a inonion me tikitik; komail der aklolikon.17 Komail der depukki on en amen ame jued me jued, a inon ion me konon aramaj akan karoj. 18Ma a pan kakpa omail, polaul on aramaj akan karoj.19 Kompoke pai ko, komail der peindepuk, o komail der madan makar,pwe a intinidier: Ai depuk, Nai mepan depuk, me Kaun o kotin majani.20 Ari, ma om imwintiti amen menmanadar, kamana i; ma a men nimpiladar, kanim pileda, pwe ma koepan wia mepukat, nan koe ap pan kipenan mon a kol moluj. 21 Koe derlodi onme jued, a poekidi me jued memau.

131AMENamenenupakaunakan,me

kin poe irail edi, pwe jota kaun akanme jota jan ren Kot, a waja kaun akanmia, nan irail me ren Kot. 2 Ari, mepan katiwo on kaun akan kin katiwoon kujoned en Kot, a me katiwo kan,pan lodi on kapun. 3 Pwe jaupeidikan jota kin kamajakki, me kin wia

mau, pwe me kin wia me jued. Ama koe jota men majak kaun akan, enwiada me mau, koe ap pan indandekipa ’rail. 4 Pwe a papan Kot o iei memau on uk, a ma koe wia me jued,majak, pwe a jota kin wa mal kodlaj.Pwe a papan Kot o, pwen kame mewia jued. 5 Iei me komail en peikion, a kaidin pweki kamekam a pwekiinjen omail. 6 Ieime komail pil wiai onnopwei, pwe irail me papan Kot, mekin kaukaule papa wet. 7 Komail arikapunala omail pwaipwand on amenamen! Takjij on me takjij kin wiauion, nopwei on me nopwei kin wiauion; majak, me majak kin ko on; kion wau, me wau kin ko on. 8 Derpwaipwandeki meakot on amen; ieteta: Omail limpok pena, pwe me kinpok on amen, kin kapwaiada kapun o.9 Pwe iet akan: Koe der kamal! Koeder kamela aramaj! Koe der pirap!Koe der norok! O ma pil eu kujonedmia, iet orlepa: Koe en pok on menimp om due pein uk! 10 Limpok jotakin wia jued on men imp a. Ari,limpok audepan kapun. 11 O pil met:Kitail en dedeki duen anjau o, pweauer leler, me kitail en pirida janmair,pwe anjaun atail dorela me korenjan ni tapin atail pojon. 12 Ponpondaulier, a ran me korendor. Kitail enpwilikidi wiawian rotorot akan, ap aletatan marain. 13 Kitail en kekeid nitiak mau, pwe ni ran; der kaped enmana de kamom joko, der jamin dejaut, de luak, de peirin. 14A komail aleKaun Iejuj Krijtuj, o der kanonala paliuduk, pwen aneda a inon jued.

141 KOMAIL apwali me luet ni pojon

o der kapin irail ada. 2 Amen kinlamelame, en kankan jon karoj, a meluet kin kankan wan tuka. 3Meamenme kin kankan, ender mamaleki, mejota kin kan; o me jo kin kankan,ender kadeikada me kin kan, pwe Kotkin apapwali i. 4 Pwe ij koe, me kinkadeikada en amen a ladu, pwe ma apanuda de pupedi a pannain a jaumajeta. Melel, a pan pil uda, pwe Kauno me kotin kak on kauada i. 5 Amen

Men Rom 14:6 148 Men Rom 15:16kin pilada a ran kajampwal mon metei kan, a amen ran karoj dupeneta rea; a amen amen en pun ni a lamelame.6 Meamen me moaki ran eu, Kaun ome a moaki on, me kin mana, Kaun ome a mana on, pwe a kin danke Kot,o me jota mana, nan Kaun o me a jomana on, ap kin danke Kot. 7 Pwe jotameamen re ’tail kin memaur ion peini, o jota me kin mela on pein i. 8 Pwema kitail memaur, Kaun o me kitailkin memaur ion, o kitail mela, Kauno me kitail pan mela on, ari, kitailmemaur de mela, japwilim en Kauno kitail. 9 Pwe i me Krijtuj matalarap iajadar, pwen kaunda me melaro memaur akan. 10 Ari, menda koekin kadeikada ri om? De koe, mendakoe mamaleki ri om? Pwe kitail karojpan wijikelan mol en kadeik en Kot;11 Pwe a intinidier: Kaun o kaukilapein i majani: Nä karoj pan kelepukion ia, o lo karoj kadede Kot. 12 Nani kitail karoj pan weokada pein kitailon Kot. 13 Kitail ari ender kadeikadaamen amen; a mak eta, kitail enkadeikada iet akan, ender ki on riatail kajajepa de men kamakar. 14Naime lamedar o ajadar pan Kaun Iejuj,me jota okotme me udan jamin; ameamen, me kajamineki meakot, nani me jamin on. 15 Pwe ma ri om paninjenjuedeki om kijin mana, koe jotakin weweid nin tiak en limpok; enderkawe kila om mana i, me Krijtuj matakilar. 16 Komail ari kalaka, pwe omailwiawia mau de kalok jued: 17 Pwewein Kot kaidin mana o nim, a pun, opopol, o peren ren Nen jaraui. 18 Pweme kin papa Krijtuj ni mepukat, i mepun ren Kot o pil konekon ren aramajakan. 19Kitail ari en inon ionmeakan,me kin kareda popol o kamakamauikitail pena amen amen. 20 Koe en-der kawe kila kijin mana wiawia enKot. Ari, karoj me min, ap jued onaramaj amen, me luet ap manamana.21 Me mau, koe ender kan uduk denim wain, de wia meakot, me ri omol pan pupe kidi, de makaraki, dekaluete kila. 22 A ma om pojon miani mepukat, ari kamaui pein uk monKot. Meid pai, me jota kin kadeikada

pein i ki meakan, me a kin kajamp-waleki. 23 A meamen, me peikajal apmana, me pakadeikadar, pwe a jotatapi janpojon. A karojme jota kin tapijan pojon, iei dip.

151 A MAK eta, kitail kelail akan, en

jauaja me luet akan, ap der peren kipein kitail. 2 Amen amen kitail enpok on men impa, pwen kamauialai. 3 Pwe Krijtuj pil jota kin pok onpein i, a duen intinidier: Pakainaken me kainaki komui, me I dikidierraui. 4 Pwe karoj me intinidier majo, me intinidier, pwen padaki donkitail, pweki kanonama o kamait enkijin likau kan kitail en kaporopor.5 Ari, Kot en kanonama o kamait enkaminimin komail pena duen KrijtujIejuj. 6 Pwe komail en kalinanada Koto Jam en atail Kaun Iejuj Krijtuj nilamalam ta pot o au ta ieu. 7 I mekomail en apapwali pena dueta Krijtujme kotin kajamo komail on linan enKot. 8 Pwe nai inda, me Iejuj Krijtujwialar papan jirkomjaij pweki melelen Kot, pwen kapwaiada inau kan onjam akan. 9 Pwe men liki kan enkalinanada Kot pweki a mak duen aintinidier: I me I pan kadededa ko-mui ren men liki kan o kauleki maromui. 10 O pil eu me a kotin majani:En popol komail men liki kan ianakijapwilim a aramaj! 11O pil eu: KapinaKaun o, komail men liki kan karoj okalinanada i, komail wei karoj! 12 Opil eu me Iejaia majani: Ip en Iejepan pwarado, a pan pwarado, pwenkaunda men liki kan, i me men likikan pan kaporoporeki. 13 Ari, Kot enkaporopor en kadire kin komail pereno popol karoj ni pojon, pwe omailkaporopor en laudeki manaman enNen jaraui. 14 A nai aja mau duenkomail ri ai kan, me komail dir enkamau o audaudeki erpit, o koiokki onpanapanaui pena amen amen. 15 Arijo, ri ai kan, i intinwon komail er duenmet, pwen kataman kin komail makeu, me Kot kotiki on ia er. 16 Pwe ien papan Krijtuj Iejuj onmen liki kan,padapadaki won ir ronamau en Kot,

Men Rom 15:17 149 Men Rom 16:20pwe men liki en wiala mairon eu, mekonekon, me kajaraui kila Nen jaraui.17 I me i kak juaiki pan Krijtuj Iejujpweki meakan me japwilim en Kot.18 Pwe i jota pori on inda meakot, meKrijtuj jota kotiki on ia, i en kaluamenliki on peik, ki ai padak o wiawia kan.19 O kilel o manaman akan, en Nenjaraui. Ari, i me i kadire kila ronamauenKrijtuj jap karoj, tapiada Ierujalem,ap lel on Ilirien. 20 Nai nantion niai padaki ronamau waja me jaikentaaja duen Krijtuj pwe i de kauada ponpajon en amen. 21A duen a intinidier:Me jaik kalok on irail pan kilan, o mejota ron, re pan weweki. 22 Nan ime karompwa ia pan pak toto, pwenjota kak pwar won komail. 23 A metjolar wajan dodok ni jap pukat, a partoto me i inon ion en paj won komail.24 I lao jailokelan Jpanien, i pan pwarwon komail, pwe i kaporoporeki, mei pan jup waja o ap kilan komail, akomail pan kalua ia lan waja o murinai kajerloleit re omail. 25 A met ipan jailokelan Ierujalem, pwen papajaraui kan. 26 Pwe men Majetonien oAkaia kanmauki kijakija wei on jarauijamama kan, me mi Ierujalem. 27 Irailmauki pwe re pil pwaipwand on irail,pwe ma men liki kan pwaijanekierarail pai nenin, nanme kon on, irail enpakijakij don irail ar pai pali war. 28 Ilao kapwaiadar mepukat o ki on irailer kijakij japan wet, i ap pan jup reomail o daululan Jpanien. 29A i ajadar,i lao pwaralan komail, i pan dir pai kien Krijtuj. 30 A ri ai kan, i ap poekikomail pan atail Kaun Iejuj Krijtuj olimpok en Nen pwe komail en daukipena on ia omail kapakap kin ia onKot. 31 Pwe i en piti jan men Iudäajopojon akan, o pwe ai dodok on Ieru-jalem en jauaja jaraui kan. 32 Pwe ien perenki lel on komail pan kupur enKot o ian komail tapwenda. 33Ari, Koten popol en kotikot re omail karoj!Amen.

161 I ap kakaliki on komail ri atail li

Pepe, me kin papan momodijou en

Kenkrea, 2 Pwe komail en kajamo ipan Kaun duen me kon on jaraui kan,o komail jauaja i ni meakaroj, pwe ime jauaj pan me toto o pil nai. 3 Airanamau on Prijila o Akwila, me jauajpai ren Krijtuj Iejuj. 4 Me inepai iada, me kaidin nai eta, me kin dankeira pwe pil momodijou akan karoj nanpun en men liki kan. 5 Pil momodijounan im ara. Ranamau on kompokepai Epenetuj me tapiada momodijouen Krijtuj nan Ajien. 6 Ranamau onMaria, me kadek papa kit. 7 Ranamauon Andronikuj o Iuniaj, kompoke paikan o me ian ia jalidi, me majamajren wanporon akan, me jau on Krijtujmo i. 8 Ranamau on Apliaj, me kom-poke pai ren Kaun o. 9 Ranamau onUrpan, jauaja pat ren Krijtuj, o Jtakijkompoke pai. 10 Ranamau on Apelej,me dadaurata ren Krijtuj, ranamau ontoun im en Arijtopuluj. 11 Ranamauon Erodion kompoke pai. Ranamau ontoun im en Narjijuj, me papa Kaun o.12 Ranamau on Tripäna o Tripoja, mepapa Kaun o. Ranamau on kompokepai Perjij, me porijok ni a dodok onKaun o. 13 Ranamau on Rupuj, mepilipildar ren Kaun o o in a pil inai. 14 Ranamau on Ajinkrituj, Plekon,Ermaj, Patropaj, Ermej o ri atail akan,me mi re ’rail. 15 Ranamau on Pi-lolokuj, o Iulia, o Nereuj, ri ai li, oOlimpaj, o jaraui kan karoj, mi re’rail. 16Komail ranamauki penametikjaraui. Momodijou en Krijtuj akankin ranamau on komail. 17 Ari, riai kan, i panaui komail, komail enkileledi, me kin kamueit pajan o ka-makar momodijou palian padak o mekomail aleer; komail ari muei jan irail.18 Pwe jon pukat jota kin papa atailKaun Iejuj Krijtuj, a pein kaped arailo kotaueki ar kadek lokaia o widinmonion en me lelapok kan. 19 Pweomail peik me indand jili lel penanaramaj karoj. I me i peren kida ko-mail. A i men, komail en koiokkion me mau kan, ap jokoiokki on mejued akan. 20 A Kot popol pan kajukpajan Jatan pan nä omail eden. Maken atail Kaun Iejuj Krijtuj en mimieta

Men Rom 16:21 150 Men Rom 16:27re omail! 21 Timoteuj ai warok endodok, o kompoke pai ko Lujiuj, oIajon, o Jojipater kin ranamau on ko-mail. 22 Iet nai Tertiuj me intiniedierkijin likau wet, ranamau on komailpan Kaun o. 23 Kaiuj me kin apapwaliia omomodijou, a ranamauon komail.Erajtuj, jile pan kanimwet, a ranamauon komail, o ri atail Kwartuj. 24 Maken atail Kaun Iejuj Krijtuj en mimi-eta re omail karoj! Amen. 25 A memanaman on katinada komail duenai ronamau, o duen padak iran IejujKrijtuj, me kin kajaleda, me jota janjaljan nin tapin kaua kokodo lel met,26 A met a janjaledar, pwe kijin likauen jaukop akan kaloki on men likikan karoj duen kujoned en Kot ieiaj,pwe ren pojon o peik; 27 I Kot eta meerpit, linan en ko on i ki Iejuj Krijtujkokolata! Amen.

Men Korint I 1:1 151 Men Korint I 2:4

EN PAULUJ A KIJIN LIKAUKAIEU ONMEN KORINT

1 PAULUJ me paeker, en wiala wan-poron en Iejuj Krijtuj amen pan kupuren Kot o ri atail Jojtenej, 2Onmomod-ijou en Kot me mi Korint, me jarauikila Krijtuj Iejuj, me paeker en jarauio karoj me kin likwir on mar en atailKaun Iejuj Krijtuj ni deu arail o deu at.3Mak o popol jan ren Kot Jam atail oatail Kaun Iejuj Krijtuj enmi re omail!4 I kin danke ai Kot kaukaule pwekimak en Kot on komail, me papanadon komail jan ren Krijtuj Iejuj, 5 Pwekomail me pai kidar i ni meakaroj, nimajan karoj o lolekon karoj; 6 Duenkadede iran Krijtuj a teniten re omail;7 Pwe jota pai en mak eu, me komailjaik pai kidar; ni omail auiaui kajanjalen atail Kaun Iejuj Krijtuj. 8Mepil pankotin kajone komail di lao lel imwi,pwe en jolar dip omail lao lel ni ranen atail Kaun Iejuj Krijtuj. 9 Kot memelel, me komail paekerdo, pwen jaupena ren japwilim a Ol Iejuj Krijtujatail Kaun. 10 Ri ai kan, i panauikomail ni mar en atail Kaun Iejuj Kri-jtuj, komail en wiaki eu ni omail kajoikan, pwe komail de wuki pajan nanpun omail, a komail en mi ni lamalamta pot o kapun ta ieu. 11 Ri ai kana kalok don ia jan toun im en Kloe,me dene komail kin akamai pena nanpun omail. 12 A iet me i men inda,amen komail kin inda: Nai nain Paulujamen; a nai nain Apoloj amen; a nainain Kepaj amen; a nai nain Krijtujamen. 13 Iaduen, Krijtujme lop pajan?Iaduen, Pauluj me lopu kin komailer? De komail paptaijekier ni maren Pauluj? 14 Nai me danke Kot, mejotameamen re omail,me i paptaijela,Krijpuj eta o Kaiuj; 15 Pwe amen deinda, me nai wia paptaije on ni peinad ai. 16 A toun im en Jtepanaj i pilpaptaijela; a jolar me i aja, me i pap-taijela. 17 Pwe kaidin en wia paptaij,me Krijtuj poron kin ia la, a pwen

padaki ronamau, kaidin ni tiak kadeklokaia, pwe lopun Krijtuj de mal la.18 Pwe majan duen lopu me mal kotren me lokidokilar akan, a manamanen Kot on ir, me pan dorela. 19 Pwe aintinidier: I pan tiakedi lolekon enmelolekon kan, o karotonala marain enmemarain akan. 20 Ia me lolekon o? Oia jaunkawewe o? Ia me lolekon o enpali pa? Dadue, Kot jota wia lamponkime erpit en pali pa? 21 Aramaj akanjota aja Kot pweki udan ar lolekon.Kot ap kupureda, en kamaur kida,me pojon akan padak monai. 22 PweJuj akan kin poeki kilel akan, a menKrik kin roporop lolekon. 23 A kitkin padaki Krijtuj me lopuedar, menkamakar on Juj akan o onmen liki kankajoi mal. 24 A on me paeker akan,men Juj o pil men Krik, je kawewedaKrijtuj manaman en Kot o erpit enKot. 25 Pwe joerpit en Kot me jikidajan en aramaj akan ar lolekon, o lueten Kot me kelail jan en aramaj akanar kelail. 26 Ri ai kan, komail kilanduen omail paeker. Pwe kaidin metoto ren me lolekon en pali uduk kan.Pil kaidin me toto ren me poe kan, pilkaidin toto ren me majamaj akan, mepilipildar. 27 A Kot kotin piladar mejo lolekon nin jappa, pwen kapouialame lolekon kan; o Kot me kotin pi-ladar me luet nin jappa kan, pwenkapouiala me kelail akan. 28Omemalnin jappa, o me jo konekon, i me Kotkotin piladar, o me jota meakot, pwenkawela me lapalap. 29 Pwe uduk derakjuaiki mon Kot. 30A komail tapi jani ren Krijtuj Iejuj, mewialar atail erpitjan ren Kot, o pun, o jaraui, o maurpatail. 31 Pwe duen a intinidier: Memen juaiki, i en juaiki Kaun o.

21 RI ai kan, ni ai pwara won komail

er, kaidin ni kadek lokaia de lolekonen aramaj, me i padaki on komail erkadede en Kot. 2 Pwe i jota wia kinia, en aja meakot nan pun omail, IejujKrijtuj eta o a kalopuela. 3 O naimimi re omail ni ai luet, o majak, orerer toto. 4 O ai kajoi o ai padakkaidin ni kadek lokaia en lolekon, a

Men Korint I 2:5 152 Men Korint I 3:22ni kadede en Nen o manaman. 5 Pweomail pojon de pajoneki lolekon enaramaj akan, a manaman en Kot. 6Arijo, me kit kin padapadaki me lolekonren me unjok kan, a kaidin lolekonen jappa et, o pil kaidin en jaupeidikan en jappa et, me pan jarodi, 7 Akit kin padaki duen erpit en Kot merir, iei me jo janjal, me Kot kotinkileledier ni en jappa jaik mia, pwenkalinanada kitail, 8Me jota jaupeidi enjappa men ajadar, pwe ma re ajaer i,re jota pan kalopuela Kaun en linan.9 A duen a intinidier: Me jota maj euudialer, o me jota jalon eu ronadar, ome jota ko on nan monion en aramajamen, iei me Kot kotin kaonop on,me pok on i. 10 A Kot kotin kadiarokon kitail ki Nen e, pwe Nen kin kotinrapaki meakaroj, pil duen kupur enKot. 11 Pwe ij aramaj, me kin aja duenlol en aramaj akan, pwe nen en aramajeta me mi re a? Iduen Kot, jota meaja meakan me udan Kot, pwe Nenen Kot eta. 12 A kaidin nen en jappa,me kit aleer, a Nen en Kot, pwe kiten ajada meakan, me Kot kotiki onkitail er. 13 I me kit pil kin padaki wei,kaidin ni lokaia o manin pan lolekonen aramaj, a ni majan akan, me Nenkotin kaweweda, kareda dipijou neninakan. 14 A aramaj ip pwel jota kinale meakot ren Nen en Kot, pwe memal kot on i, pwe a jota kak on, pwemepukat kin kajauiada ren Nen. 15 Ame nenin kin kajauiada meakaroj, apjota amen me pan kak kajauiada i.16Pwe ijme aja duen kupur en Kaun o,de ij me pan kak padaki on i meakot?A Nen en Krijtuj kotikot lol atail.

31 ARI ri ai kan i jota kak padaki

on komail dueta on aramaj nenin, aon me uduken o kijin jeri en Krijtujakan. 2 I kamana kin komail pil endidi, a kaidin kijin mana, pwe ko-mail jaikenta kak on, o komail piljota kak on anjau wet. 3 Pwe komailnon uduken pwe iaduen, ma peirino akamai, mi re omail, komail jouduken o weweid ni tiak en aramaj

akan? 4 Pwe amen kin inda: Nai nainPauluj amen, a amen: Nai nain Apolojamen. Komail jo kin mi nin tiak enaramaj? 5 Pwe ij Apoloj? O ij Pauluj,kaidin papa kai, me komail aja janerlamalam duen Kaun o kotin pan onamen amen? 6 Nai me padukedier,a Apoloj me kalamu ir adar, a Kotme kotin kaparadar. 7 Ari kaidin imeakot, me padukedi, pil kaidin i, mekalamu ir adar, a Kot eta, me kotikidarwa kan. 8 Ari, me kin padukedi ome kin kalamu ir adar, ira dupeneta,o amen pan katinki iran ara dodok.9 Pwe kit me jauaj pan dodok en Kot,a komail japajap en Kot, o japwilimen Kot a kakau im. 10 Nai me wiadarpajon ki mak en Kot me i aleer duenjauje lolekon amen, a amen ujeweikakau poa, a amen amen en kalakaduen a kakau pon pajon wet! 11 Pwejota me pan kak wia eu pajon, me pantoror jan me wiauier, i eta: Iejuj Krij-tuj. 12 Ari, ma amen pan kauada ponpajon wet kold, jilper, takai, kajam-pwal, tuka, rä, pain kit akan, 13 Nanwiawia en amen amen pan janjaleda,pwe ran o pan kapareda due, pwea pan kadiarok kida kijiniai. Pwekijiniai pan kajaleda wiawia en amenamen. 14 Ma wiawia en amen, mea kauadar poa, pan mimieta, a pankatin. 15 A ma wiawia en amen panronala, a jota pan katin. A pein i pandorela duen amen, me pitila jan nankijiniai. 16 Komail jota aja, me komailtanpaj en Kot, oNen en Kot kotikot lolomail? 17Ama amen kawela tanpaj enKot, nan Kot pan kawela i, pwe tanpajen Kotme jaraui, ari iei komail. 18 Jotaamen en kotaue pein i! Ma amen nanpun omail lamelame anjau wet, me alolekon, mak eta, en wiala ol pweip-wei men, pwen wiala lolekon amen.19 Pwe lolekon en jappa et me jon enpweipwei ren Kot, pwe a intinidier: Akin kaloe kidi me aklolekon pein arwidiwidin. 20 Pil eu! Kaun o kotinmani, lamalam en me aklolekon kan,me mal. 21 Ari, jota amen en akkelekiaramaj akan, pwe omail meakaroj;22 Ma Pauluj, de Apoloj, de Kepaj, dejappa, de memaur, de mela, de ma

Men Korint I 3:23 153 Men Korint I 5:11men met, de men mur, pwe karoj meomail. 23A komail japwilim en Krijtuj,a Krijtuj japwilim en Kot.

41ARAMAJ akan en wia kin kit papa

en Krijtuj o jaunkoa pan me rir akanren Kot. 2 A iaduen jaunkoa kan?Amen amen en lelapok. 3 I jota in-jenoki, me komail de kapun en aramajkajaui ia da. Pein nai pil jota kajaui iada. 4 Pwe jota me i pein aja, a kaidinmet, me i pun kila, a Kaun o me kinkajaui ia da. 5 Ari, komail depa ka-jaui okotme mon a anjau, a lao Kauno pan kotido, me pan kajanjale danmarain okiok en me rotorot akan okadiarokada lamalam en nanmonioinakan, amen amen ap pan indandekiren Kot. 6 Ri ai kan, mepukat i kininda duen nai o Apoloj, pwe komail enale jan kit, pwe amenender lamelame,me a jiki janme intinidier, pwe komailender aklapalapaki amen, ap palianme teio. 7 Pwe ij me mone kin uk? Ajota, me mi re om, me koe jota aleer.A ma koe aleer meakaroj, menda koekin juaiki, likamata koe jota aleer?8 Komail medier o kapwapwalar, okomail kin kaunda, ap jota ale jan kit.I men, komail en kaunda, pwe kit appil pan ian komail kaunda. 9 Pwe ilamelame, me Kot kotin wiai on kitwanporon akan, en tikitik melel, memau on mela, pwe kit wialar menkapuriamui eu ni jappa mon tounlano aramaj akan. 10 Kit me jon enpweipwei pweki Krijtuj, a komail melolekonki Krijtuj; kit me luet, a komailme kelail; komail me indand mau, akit me indand jued. 11Kokodo lel auermet kit men manadar, o pil men nimpiladar, o kilijo, o je kin kalokolok,o jota deu at. 12 O dodok ni peinpa at; kit me kalok jued, a je kinkapaiada, kit me kalokolok, a je kinnenenla; Ni at pakaraun mal, kit kinkapakap. 13 Kit wialar tatan kid okopataun aramaj karoj. 14 I intiniediermepukat kaidin pwen kanamenok ko-mail, a pwen panaui komail nai jerikompok kan. 15 Pwe ma omail jaun-

padak pan Krijtuj me nen, nan jamomail akan me jota non toto, pwenai me kaipwi komail ren Krijtuj Iejujki ronamau. 16 I ari poeki re omailkomail en idauen ia do. 17 Pwe i me ikadarki won komail Timoteuj nai jerikompoke o lelapok pan Kaun o pwenkataman kin komail duen al ai kanpan Krijtuj, duen me i kawewedar nimomodijou karoj. 18 Akai komail meaklapalap likomata i jota pan pwarwon komail. 19 A i pan pwar wonkomail madan, ma Kaun o pan kotinkupura. I ap pan kilan kaidin padak enme aklapalap akan, a me manaman.20 Pwe wein Kot jota mi ni kajoi a nimanaman. 21 Da me komail mauki?I en pwar won komail wa jokon, delimpok o nen en opampap?

51 I PIL ronadar, me nenek kin wiaui

nan pun omail. A eu jon en nenek, mejota kin wiaui ren men liki kan; pwedene amen paudeki en a papa a paud.2A komail me aklapalap, ap jota injenjuedeki o kajapokela jan komail, mewiadar met. 3 A ni ai doo jan komailni pali war, ap koren ion komail nipali nen i iet me i kapunadar, duetaamen, me mi re omail, 4 Ni mar enatail Kaun Iejuj, ni atail pokon penare omail ni pali nen atail, ki manamanen atail Kaun Iejuj. 5 Me wiadar meti panalan Jatan, pwen kawela uduk o,pwe nen o en kamaurela ni ran enKaun Iejuj. 6 Kaidin me mau omailjuaiki. Komail jota aja, me kalap kijkin kamutala dolepa karoj? 7 Ari,kokowei jan kalap kitai, pwe komailen wiala plaua amaj kap, pwe komailudan plaua amaj kap, pwe atail pajaKrijtuj kamatalar. 8Kitail ari en wiadaatail paja, kaidin ni kalap kitai, pilkaidin ni kalap lemai de me jued, a niplaua amaj kap ni pun o melel. 9 Naiintin won komail er nan kijin likauo, pwe komail ender waroki on menenek kan. 10 Ari mepukat i jota kininda duenme nenek renmen liki kan,deme norok kapwa, deme lolap akan,de me wun ani, pwe ma idue, komailen katoror wei jan jappa. 11 A met i

Men Korint I 5:12 154 Men Korint I 7:12intin won komail er ender waroki onamen, me adaneki jaulan, ap nenek,de me norok kapwa, de kati ani mal,de lalaue amen, de kamom joko, deme lolap; komail ender ian i mana.12 Pwe menda re i men liki? Kaidin aidodok en kadeik irail ada. Komail jotakin kadeikada nan pun omail? 13Amemi liki ko, Kot pan kotin kajapoke weijan re omail me jued o!

61 A MA amen wia japun on amen,

menda komail kapun pena mon menliki kan, a jo mon me jaraui kan? 2Dekomail jota aja, me jaraui kan pankadeikada jappa? A ma jappa panpakadeikeki komail, iaduen, komailjota itar on kadeikada kijin dodok tik-itik kan? 3 Komail jota aja, me ki-tail pan kadeikada tounlan kan? Nanmelel kaualap pil kijin tiak tikitik enmaur et. 4 A ma komail kin kadeikekitiak en maur et iaduen, komail kinkapukapun ianaki me jota indant mauren momodijou? 5 Mepukat i indaion komail, pwen kanamenok komail.Pwe jota amen re omail, me lolekon?Jota amen me itar on en wiada kapunnan pun en ri a kan? 6 A amen kinakamai on amen ri a mon me jopojonakan. 7 Ari, omail akamai nan punomail pil udan japun. Menda komailjotamueidalameakot? Menda komailjota kin nenenla? 8A komail kin japuno kotaue on ri omail akan. 9De komailjota aja, me japun kan jota pan jojokiwein Kot? Kalaka pein komail! Pweme nenek de me kati ani likam akan,de me kamal, de me dir en inon jued,de me madon jaut on ol oko. 10 Demen pirap, de me norok kapwa, dekamom joko, de kinekine mal, de kulikapwa kan jota pan jojoki wein Kot.11 Iduen akai komail maj o, a metkomail wideudier, o kajarauialar, opun kilar mar en Kaun Iejuj o Nen enatail Kot. 12 A muei on ia meakaroj,a kaidin karoj me kin kamau ia la; amuei on ia meakaroj, a jota, me panpoe ia di. 13 Melel, kijin mana memau on kaped o, o nan kapedi wajan

kijin mana en ko on ia. A Kot pankotin kawe ira la karoj. A pali war owiaui on Kaun o, a kaidin on nenek, aKaun kotin apapwali pali war o. 14 AKot me kotin kaiajadar Kaun o, a pilpan kotin kaiaja kida kitail manaman.15Komail jota aja,mewar omail kokonen Krijtuj? A iaduen, i en ale kokon enKrijtuj, wia kin ir kokon en li nenekamen? O jo! 16 De komail jota aja,meamenmewaroki on li nenek amen,me ira pan wiala war ta ieu? Pwe akotin majanier: Ira pan wiala udukta ieu. 17 A me waroki on Kaun onan a pan nen ta ieu re a. 18 Komailtane wei jan nenek, pwe dip karoj, mearamaj kin wia, kin wiaui likin wara, a me kin nenek, kin wiada dip onpein war a. 19 De komail jo aja, mewar omail tanpaj en Nen jaraui mekotikot lol omail, me komail aleer janren Kot, a kaidin uta ’mail komail.20Pwekomail neti kidar pai eu, komailari kalinanada Kot ki war omail.

71 A IET duen me komail intinie don

ia, amau on aramaj amen, a ender jairli amen. 2 Ari jo, amen amen en alepein a warok li, o amen amen en alepein a warok ol, pwen der dender. 3Olo en wiai on a warok li me inen, a pildueta li on a warok ol. 4 Li o jota kakpoedi pein war a, a a warok. Pil duetaol o jota kak poedi pein war a, a awarok. 5Der jo oke amen amen,ma jo,pweki inau anjau kij, pwen mot ijejolrer ekij o kapakap, ap pur pena, pweJatande kajonejon komail omail jo okepena. 6 Mepukat kaidin kujoned eu,pwe pein ai lamelam. 7A imen aramajakan karoj en dueta nai. A amen amenaleer pein a pai en mak jan ren Kotduen amen amen. 8A nai indai onmejo papaud o li odi kan, memau irail endadaur dueta nai. 9Ama irail jota kakon, irail en papaud; me mau papaudjan dender. 10 O on me papaud akannaime ilakiwei, a kaidin nai pweKauno: Li papaud ender kamuei wei jan awarok! 11 A ma a muei wei janer, i endadaurata a kirip de kadeke a warok,o ol ender kajela a warok. 12 Kaidin

Men Korint I 7:13 155 Men Korint I 8:4Kaun o, pwe nai men indan me teikan: Ma ri atail ol amen mia, me apaud jopojon amen, ap men mimietare a, a ender kajela li o. 13 Pil duetali amen, ma a warok jopojon amen oa men mimieta re a, a ender kajela olo, 14 Pwe ol jopojon me kajaraui kilarli o, o li jopojon kajaraui kilar ol o,pwe ma a jo due met, noumail jerikan me jamin, a met irail me jaraui.15 A ma me jopojon o pan muei weijan, ari i en muei wei jan; ri ol de ri lijota kin kaupindi ni mepukat. A Kotme kotin molipe kitail, pwen popolpena. 16 Pwe iaduen, koe li o, koe aja,me koe pan kak kamaurela ol o? Dekoe ol, koe pan kamaurela li o? 17 Aduen Kaun o pan on amen amen, duenKot molipe on amen amen, iduendadaurata; nan iduen nai ilakilanmo-modijou akan karoj. 18 Ma amen mepaeker ni jirkomjaij, i en dadaurataa jirkomjaij, a ma amen me paekerni jojirkomjaij, i ender ian jirkomjaij.19 Pwe kaidin meakot jirkomjaij, o pilkaidin meakot jojirkomjaij, a wiawiakujoned en Kot akan. 20 Amen amenen dadaurata udan a koa ni a paeker.21 Ma koe paeker ni om ladu, koeder injenjuedeki, a ma koe pan kakmaioda jan, ari pil me mau. 22 Pweladu men, me paeker on Kaun o, nana maio ren Kaun o; o pil dueta memaiomen paeker ap pan ladun Krijtujmen. 23 Komail me neti kidar pai eu,der wiala ladun aramaj akan. 24 Ri aikan, amen amen dadaurata ut arailren Kot. 25 A duen peinekap akan,jota kujoned eu jan ren Kaun o; a peinai lamelam mia, pwe i aleer mak enKaun, pwen kak melel. 26 Iet me ilameda, me mau on aramaj jota pa-paud, pwe ni anjau apwal wet. 27Makoe kapapaud on li amen, ender menmuei jan, a ma jo om paud mia, enderrapaki li amen. 28 A kaidin dip eu,ma koe pan papaud; o ma jeripeinamen pan papaud, kaidin dip. A a panapwal on mepukat ni pali uduk arail.A nai jota men, me apwal kot en lelon komail. 29 A ri ai kan, mepukat iindada, pweki anjau omemotomot. Apil eu: Me mau on me ar warok mier,

en wia dene jota ar warok; 30 O mekin janejan, dene jota janejan; o mekin pereperen, dene jota ar peren; ome kin netinet, dene jota ar kapwa.31 O me dodokki jappa, ren kalaka,pwe eder wiaki me jued. Pwemom enjappa et pan rojala. 32A i men, komailender lodi on me apwal. Me jotapapaud, kin apwali me japwilim enKaun o, duen a pan kaperenda Kauno. 33 A me papaud, kin lamelame, mekon on jappa, duen a pan kaperendaa paud. 34 A nan pun en li papaudo peinekap me wuk pajan: Me jotapapaud, kin apwali me japwilim enKaun o, pwen jaraui ni pali war o pilni pali nen; a me papaud, kin inonion me kijan jappa, duen a pan kakkaperenda a warok. 35Mepukat i indawei, pwen kamaui komail, a kaidinpwen jaliedi komail, a pwen jauajakomail, pwe karoj en inen o pun reomail, o pwe komail en papa Kaun o.36 A ma amen lamelame, me japun,ma a jota pan mueid on na jeripein,me mau on papaud, en papaud; ari, apan wia duen me a mauki, pwe kaidindip, ma a pan mueid on i en papaud.37 A ma amen me kelail ni monion i,pil kelail on kaunda, pein injen a, apinauki on nan monion i en kolekol najeripein, i me mau. 38 Ari, ma amenpan papaud me mau, a ma amen jotapan papaud, memau jan. 39 Li papaudamen me kaupina kidi pun en papaudarain awarokmemaur; a ol o laomela,nan a maio on kapapaud, me a mauki,i eta; a en wiaui ren Kaun. 40Meid pai,ma a pan dadaurata a kirip duen me ilameda, A nai aja, me Nen en Kot pilkotikot re i.

81 A kitail ajaer duen mairon on

ani mal, pwe kitail karoj me lolekon.A lolekon eta kin kaaklapalapiela, alimpok kin kamauiela. 2 A ma amenaklapalapaki a lolekon, nan a jota nondedeki duen me itar on en aja. 3A maamen pok on Kot, nan Kot me manii. 4 A kitail dedekier duen mana uduken mairon on ani mal akan, pwe animal amen jota katepa nin jappa, o jota

Men Korint I 8:5 156 Men Korint I 9:21amen Kot, pwe i me ta men. 5 Pwema akai mia, me adaneki kot, me kinmimi nanlan de nin jappa, pwe kottoto o monjap toto mia; 6 A atail Kotme ta men, me Jam, me dipijou karojtapi jan re a, o me kitail wiaui on. Oatail Kaun me ta men: Iejuj Krijtuj,me wiadar meakaroj, o me kitail pilwiaui kidar i. 7 A kaidin karoj meaja mepukat, pwe akai mia, me lame-lame, me ani mal meakot, ap kankanuduk enmairon on ani mal, o iei injenluet arail kin jamin kila. 8Akijinmanajota kin jauaja kitail ren Kot. Ma kitailjota pan mana, kitail jota pan juedkila, a ma kitail pan mana, kitail jotapan mau kila. 9 A kalaka komail, pweomail jaladokalar ender kadipikelekelon me luet akan! 10 Pwe ma koe, meaja tiak, ap manamana nan im en animal o, a me luet amen pan kilan ommanamana, ap aima kida nan injena, ap ian manamana mairon en animal akan, 11 Iduen ri atail luet amen,me Krijtuj mata kilar, pan mekila omjaladok. 12 A ma iduen omail dipion ri atail akan, me kin kawela injenluet arail, nan komail kin wia dip ionKrijtuj. 13 Ari ma kijin mana kamakarri ai, i jolar pan mana uduk kokolata,pwe i de kamakar ri ai.

91KAIDIN nai maiodar? Kaidin wan-

poron amen nai? I jota udialer Iejujatail Kaun? Kaidin ai wiawia panKaun o komail? 2Ma i jota wanporonamen on me tei ko, a on komail; pwekomail kajale pan ai koa en wanporonpan Kaun o. 3 Iduen i kin japenki,ma meamen kin kalelapok re i. 4 Ajota muei on kit er, en mana o nim?5 A jota muei on kit er, en paudeki liamen, me pan ian kit jailok jili, duenme wanporon tei kan, o ri en Kaun o,o Kepaj kin wiada? 6De nai o Parnapajetame a jotamuei on liki jan dodok enpa at? 7 Ij me kin ianmauin ap pwainpein i? Ij me wiada mat en wain eu,me jota kin kan kijan wa? Ij me kinkamana pwin man akan me jota kinkan pil en didi enman oko? 8Mepukat

i jota kin inda nin tiak en aramaj akan,pwe kaidin kapun o me pil majanierdue? 9 Pwe a intinidier nan kapunen Mojej: Koe der pira pena au enkau ol amen, me kin tiaka pajan korn.Iaduen, Kot kin apapwali kau ol akan?10 De kaidin pweki kit, me a kotinmajaniekier mepukat? Pwe me kinjapajap, en kaporoporeki a dodok; ome kin dolun en kaporoporeki, mea pan ian ale kijan wa. 11 Pwe makit wiai on komail japajap nenin, akaidin me kajampwal kot, me komailpan apwali kit ni pali uduk. 12 A maa muei on me tei kan, ale jan omaildipijou kan, nan kit me jo mau on janirail? Ari jo, kit jota kol on kit tiakwet,a je men mia ni at apwal akan, pwejen de karompwa ronamau en Krijtuj.13 Komail jota aja, me irail, me jopi-jokki jaraui, pil manamana jan nan imen kaudok, o me irail, me kin papanpei jaraui, pil aleki pwaij ar jan peijaraui? 14 Iduen Kaun o kotin majani,me irail, me padaki ronamau, pil panmanaki ronamau. 15 A nai jota kin kolon ia eu ren mepukat, o i jota intinwei mepukat, pwe komail en kapwaion ia mepukat, pwe a mau on ia enmela, mon amen pan kawela mar ai.16 Pwe ma i padaki ronamau, jota mei en juaiki, pwe i en udan wiada; pwejued on ia, ma i jota padaki ronamau.17 Pwe ma i peren kida dodok wet, ipan ale katin, a ma i kan wiada, nankujoned mia, i en wiada. 18 Ari, iakatin pai ni ai padaki ronamau ap jotapwaipwai, pwe i ender akapwaipwaikijan ronamau meakot. 19 Pwe nai meudan maiodar jan amen amen, ari jo,i wia kin ia ladun amen amen, pwei en kamaurela me toto duen i kakon. 20 I wia kin ia Juj amen on Jujakan, pwen kamaurela Juj akan; o onirail, me mi pan kapun, dueta pankapun amen, pwen kamaur ir ala, memi pan kapun; ari jo, nai jolar mi pankapun. 21 On irail me jota mi pankapun, i wia kin ia me jota mi pankapun amen; ari jo, kaidin nai melikin kapun mon Kot, pwe i kin mipan kapun en Krijtuj, pwen kamau-

Men Korint I 9:22 157 Men Korint I 10:31rela me jota mi pan kapun. 22 On meluet akan, i wia kin ia me luet amen,pwen kamaurela me luet akan. Naiwiala jon karoj on amen amen, pwenkamaurela akai waja karoj. 23 I me ikin wiawia pweki ronamau, pwe i enian i pwaijaijki. 24 Komail jota aja,duen men weir en tan, irail karoj kintan, a amen ta,mepanale pai? Komailari en tan idipok, pwe komail en ale.25 A amen amen me aktan idipok, kinijejol pokon. Irail kin wia me, pwenale mar kamon a kitail, pwen ale mejo kamon. 26 Nai ari aktan jopuiok;nai kin pepei, a kaidin dueta me wokinan wäwä; 27 Pwe i kin jok pon warai, pwen katenedi, pwe i de padaki onakai, ap pein lokidokila.

101 PWE ri ai kan, i men, komail en

aja duen jam atail akan, me mi panpalin dapok eu o kotela madau o.2 Irail karoj ap paptaij on Mojej nipalin dapok o ni madau o. 3 O karojtunoler jak nenin, 4O karoj nim jan pilnenin; pwe irail nim jan paip nenin,me kotikot re ’rail, iei paip o Krijtuj.5 A me toto re ’rail, me Kot jota kakkupuramauki, pwe irail lokidokilarnan jap tan. 6Amepukat wiauier, pwekitail de kaalemoni, pwe kitail enderinon ionme jued akan duen irail inonion. 7 Komail pil ender kati ani maldue irail, duen a intinidier: Aramajpukat mondi penan nam o nim apuda madomadon. 8 Kitail pil der wianenek, duen me akai irail wiadar, aprianen jilekid mekilar ni ran ta ieu.9 Kitail pil der kajonejon Krijtuj, duenakai irail kajonejon i, ap mekilar jer-pent kai. 10 Komail pil der lipaned,duen akai ir lipanededar, ap kamekilar men kamekam men. 11Mepukatkarojwiaui on irailmen kaalemoni; apintinidier, pwe men panaui kin kitail,pwe kitail leler imwin kaua. 12 Arima amen lamelame, me a kajinenda,en kalaka pein i, pwe a de pupedi.13 Jota jonejon eu lel on komail, ieta, me aramaj itar on, pwe Kot memelel, me jota kin mueid on komailjonejon eu, me komail jota itar on. A

ni jonejon a pan kotin kaimwijokela,duenme pan kak pa omail 14Ari kom-poke pai kan, komail tane jan kati animal! 15 Mepukat i indai on komail,pwe komail me lolekon; a pein komailkajauiada, me i inda. 16 Dal en paime kit kin kapaiada, kaidin i dal enatail jaupena ren ntan Krijtuj? O protme kit kin pilitiki pajan, kaidin i atailjaupena en war en Krijtuj? 17 Pwekitailme totome lopon ta ieu, owar taieu, pwe kitail karoj tunole jan loponta ieu. 18Komail kilan Ijrael pali uduk.Irail me kin kan jan mairon, kaidinirail pil minimini on pei jaraui? 19 Ada me i en inda? I en inda me maironon ani mal meakot? De dikedik enani mal meakot? 20 A karoj me menliki kan maironki, re kin maironki ontewil akan a kaidin on Kot. A i jotamauki, komail en minimin on tewilakan. 21 Komail jota kak nima jan dalen Kaun o pil jan dal en tewil akan;komail jota kak ian tepel en Kaun opil tepel en tewil akan. 22 De kitailen palian Kaun o? Kitail me kelailjan i? 23 A muei oner meakaroj, akaidin karoj me kin kamaula; a mueioner meakaroj, a kaidin karoj me kinkapunla. 24 Jota amen me pan apwalipein a dipijou, a en amen. 25Karoj mekin netila nan wajan netikila uduk,komail kan, ap der kalelapok duenjon ar, pwe komail der katoutoukiinjen omail. 26 Pwe japwilim en Kaunjappa o audepa kan. 27 A ma amen,me jopojon pan luke komail, en tounkapara kamadip, o ma komail menian, ari, karoj me pan nek on komail,komail en kan, ap der kalelapok duenjon a, pwe komail der katoutouki in-jen omail. 28 A ma amen pan indankomail: Met kijan mairon en ani mal,komail der kan pweki i, me kajaledar,pwe komail der kawela injen arail.29 A met i jolar inda duen pein in-jen om a duen injen en amen. Pwemenda injen en amen pan kajauiadaai jaladokelar? 30 Pwe ma i ian kan kidanke, menda i en kalok jued, pwe itunole ni ai danke? 31 Ari, ma komailkan de nim de wia meakot, komail

Men Korint I 10:32 158 Men Korint I 12:3en wia meakaroj, pwen wauneki Kot.32 Komail der kadipikelekel men Juj,de men Krik, de momodijou en Kot,33 Duen i kin pok on amen amen ni aiwiawia kan karoj, o jomonekimepeinai, pwen jauaja me toto, pwe irail endorela.

111 KOMAIL idauen ia do duen i kin

idauen Krijtuj. 2 I kin kapinaki komailomail tamataman ia ni meakan karoj,o dadaurata pun kan, duen i kakalikidion komail er. 3 A i men, komail enajadar, me Krijtuj tapwin ol akan, a olme tapwin li, a Kot me tapwin Krijtuj.4 A ma amen amen ren ol akan wiakapakap de kokop ap lijoropedi, a kinkajuedeki pein mon a. 5A ma li amenwia kapakap de kokop, ap jota lijoro-pedi, nan i kin kajuedeki pein mona, pwe a rajon me pit en mon a jeijeijan. 6 Pwe ma li amen jota lijoropedi,en koteda, a ma a kanamenok li enkotedar o kotokot, i en pwaindi mona. 7 A ol o ender lijoropedi, pwe i mekajanjal o linan en Kot, a li o me linanen ol o. 8Pwe ol jo tapi jan li, a li jan olo. 9Pwe ol jotawiaui on li, a li wiaui onol o. 10 I me li o en kida manaman eupon mon a pweki tounlan kan, 11 Arijo, li amen jota kak mia ma jota ol;o ol amen jota kak mia, ma jota li, amepukat ren Kaun o. 12 Pwe duen lio a tapi jan ol, iduen ol o wiaui kidali, a karoj wiauier ren Kot. 13 Komailen pein kajauiada, ma a janjal mau,ma li amen kapakap on Kot, ap jolijoropedi. 14 De pein komail aja, mekanamenok pan ol, ma a pwilipeipei.15 A linan en li a pwilipeipei, pwe piden mon a en ko on i, en pwaindi i.16 A ma amen re omail men akamai,a en aja, me kit jota kin wia due,momodijou en Kot akan pil jo. 17 Ani ai kujonededa mepukat i jota kinkapina omail pokon pena, me jota kinkamaui a kajuedeki komail, 18 Pwe niomail pokon pena nan momodijou,i ronadar, me komail kin liak tororpajan, o imur kamelele. 19Pwe komailen liak toror pajan, pwe me pun kan

en janjal kida re omail. 20 Komail laopokon pena waja kij, kaidin i jak ka-madip en Kaun o. 21 Pwe ni kamadiptoun kapar kin amatan maj, a amenmen manadar, a amen jokolar. 22 Jotaim omail, waja en mana o nim? Dekomail kin mamaleki momodijou enKot o kanamenok ir ala, me jota artunol? Da me i en inda? I en kapinkomail? Nimepukat i jota pan kapina.23 Pwe i aleer jan ren Kaun o, me ipwiliki on komail er, me Kaun Iejujpon ota en a panala, a limada prot,24 Murin a laolaoki, kamauieda, pili-tiki pajan, majani: Ale tunole war aimet et, me pilitiki on komail, en wia,pwen katakataman kin ia. 25 A murinjak, a pil kotin limada dal majani: Dalwet iei inau kap, me wiaui kidar nt’ai. Pan pak en omail nima jan, komailwiaki men kataman kin ia. 26Pwe panpak en omail kan prot wet o nima jandal wet, komail kajanjaleda en Kauna matala, lao a kotido. 27 Ari me kanprot wet o nim jan dal en Kaun o apjo war on iei me dip ion war o ntanKaun o. 28 Amen amen en kajauiadapein i, ap kan jan prot o nima jan dalo. 29 Pwe me kan o nim jowar, kinkan o nim kadeik on pein i, pwe ajota kajampwaleki war o. 30Nan i metoto nan pun omail me luetalar o jo-maudar, o me toto mairedier. 31 Pwema kitail kajauiada pein kitail, kitailjota pan pakadeikada. 32 A ma kitailpan pakadeikada, kitail pan kalokolokren Kaun o, pwe kitail de ianmen likilokidokila. 33 Ari ri ai ol akan, komaillao pokon pena pwen jak, en papajanpena amen amen. 34 A ma amen menmanadar, i enmanamaj nan im a; pwekomail de pokon penan kadeik o. Ame lua kan i pan kapunala ni ai pwarawon.

121 RI ai kan, i jota men, komail en

jaja duen pwaij nenin akan. 2 Komailajaer, me komail tikidar men liki, apkakalua ren dikedik en ani loten akan,duen komail kakaluaer. 3 I me i menkaaja kin komail, jota amen, me loka-iaki Nen en Kot, kak kariala Iejuj. O

Men Korint I 12:4 159 Men Korint I 13:8jota amen me pan kak inda: MainIejuj, ma jo ren a Nen jaraui. 4 A paienmak akanmewuki pajan, aNenmeta men. 5 O jon en dodok me toto, akaun me ta men. 6O akai jon en man-aman mia, a Kot me ta men, me kotinwiawia meakaroj ren amen amen. 7Apwaij en Nen jaraui me pan on amenamen, pwen men kamauiada. 8 Pweamen ereki majan en erpit ren Nen, aamen majan en kaparok ren Nen ota.9 O on amen, en pojon, a ren Nen ota,o on amen pai kan, men kakelada mejomau kan, a ren Nen ota. 10 O onamen, enwiadamanaman, o on amen,en deideikop, o on amen, en kajauinen akan, o on amen, en lokaia nilwuki pajan, o on amen, en kawukilanilakan. 11Amepukat karojwiawianNenota, nene on amen amen duen kupura. 12Pwe duenwar eu ta ap kokon totomia, a kokon en war karoj wiala warta ta ieu, iduen Krijtuj. 13 Pwe Nenta ieu, me kitail paptaijeki on war taieu, ma kitail men Juj de men Krik,ma ladu de me maioda, kitail karojme paptaijeki Nen ta ieu. 14 Pwe warkaidin kokon ta ieu, pwe kokon toto.15Ama pat en nä pan inda: Nai kaidinkumut eu, o i me nai jota kijan war; aiaduen, i me a jota pan kak kijan waro? 16 A ma jalon o pan inda: Kaidinnai kijan war o, pwe kaidin por enmajeu nai; a iaduen, i me a jota kijan waro? 17 Ma war pokon por en maj eu,da me pan jalon o? A ma war pokonpan jalon o, da me pan tuma? 18 Ari,Kot me kotin kokon penan war ta ieukajon akan, duen a kotin kupureda.19 A ma kokon karoj wiala kokon taieu, ia pan war o? 20 Ari, kokon akanme toto, a war o me ta ieu. 21 Por enmaj eu jota kak indan kumut: Kaidinmeakot re i koe; de pil tapwi jotakak indai on pat en nä kan: Kaidinmeakot re i koma. 22 Pwe kokon enwar kai likamata re me luet, a jo, pwere me kajampwal. 23 O kokon en warkai, me kitail kin lamelame, me rejota non mau, kitail kin apapwali janme tei kan, o irail me jota non janjalmau, kitail kin kapwataki. 24 Pwe irail

me janjal mau, jota kin mau on enkapwataki. A Kot kotin kapad penawar o kapwataki me luet oko jan metei kan, 25 Pwe war de japarok pajan,a kokon akan en apapwali pena. 26 Oma kajan ta ieu matakada, kajan karojap ian matakada; o ma kajan ta ieupan kalinanada, kokon karoj pan ianpolauleki. 27 A komail war en Krijtujo kokon akan amen amen duen pwaija. 28 A iet akan, me Kot kotiki onmomodijou: Kaieu wanporon akan,ap jaukop akan, a kajilu jaunpadakkan, ap me wiada manaman akan, appai kan men kakelada me jomau kan,ap men jauaja, o jaumaj akan, o jonen lokaia. 29 Iaduen irail karoj mewanporon akan? Karoj me jaukopakan? Karojme jaunpadak kan? Karojme men wia manaman akan? 30Karojar pai en mak kan, men kakelada mejomau kan mi ren karoj? Karoj kinlokaia nil pajan? Karoj kin kajiriwuklokaia? 31 A komail inon ion pai enmak lapalap akan, i ap pan kajale onkomail al apot, me mau jan mepukatkaroj.

131 MA i aja lokaia en aramaj akan

o tounlan kan, ap jota limpok, nan irajon nil en mata mal de nil en jimpel.2 O ma i aja deideikop o ereki me rirakan karoj, o tiak kan karoj, o naidir en pojon, me itar on en kamokidwei nana kan, ap jota limpok nan jotameakot nai. 3 O ma i pan kijakija weiai dipijou karoj, pwen katunoleki mejamama kan, o ma i kida war ai, pwenkaronala, ap jota limpok, nan jotakatepa on ia. 4 Limpok kin kanonamao kadek, limpok jota kin peirin limpokjota kin akmomoo jo kejej. 5A jota kinaklemai, a jota kin roporop on peini, a jo jerkailon, a jota kin depuk onen amen a jued. 6 A jota kin perenme japun, a a kin perenki me melel.7 A kin kak pa meakaroj, o kin pojonkaroj, a kaporoporeki karoj, o lolin onmeakaroj. 8 Limpok jota pan tukedi,a deideikop akan pan tukedi, o lokaia

Men Korint I 13:9 160 Men Korint I 14:27kan pan jola, o lolekon pan kunla.9 Pwe kitail me er pali ta, o kokop palita. 10 A lao kaunjokala, me pali tapan momela. 11 Ni ai jeri i kin lokaiadueta jeri amen o i lamelame duetajeri amen, o kajaui dueta jeri amen,a i lao wiala ol amen, i muei jan tauen jeri. 12 Pwe anjau wet kitail kinireron nan klaj edied eu, a mur a panjanjalmau. Anjauwet i ekij lolekonlar,a mur i pan aja duen a aja ia. 13 Arijon jilu pukat: Pojon, kaporopor olimpok pan mimieta, a me lapalap re’rail limpok.

141 KOMAIL anane limpok, pil inon

ion pai nenin akan, a iet me kajamp-wal re ’rail, kokopada! 2 Pwe me kinlokaia kida nil en wai, kaidin aramajakan,me a kin lokaia on, a onKot, pwejota amen kin dedeki; ari jo, ni neno a kin lokaia kida me rir akan. 3 Ame kin kokop, kin padaki on aramajakan, pwen kamaui, o panau o kamaitir ala. 4 A me lokaiaki nil en wai, kinkamaui pein i, a me kin kokop, kinkamaui momodijou. 5 I men, komailkaroj en aja lokaia ki nil toror, a maketa, komail en kokopada, pwe me kinkokopada,me lapa janmekin kaparokki nil toror, ma a jo kak kajiriwuk-ila, pwe momodijou en kamau kila.6 Ari ri ai kan, ma i pwara won ko-mail, ap lokaia ki nil toror, da katepaon komail, ma i jota kaweweda dekajanjaleda, de kokopada, de padak?7 Iduen meakan, me kin lokolokaia apjota memaur, ma men kwai de arpjota pan nor pajan, ij me pan kakdedeki, da me ira kauleki? 8 O makoronete pan popeuk pin, ij me panonopadan mauin? 9 A iduen komail,ma komail pan lokaia ki nil toror, apjota kaweweda, ijmepandedeki? Pweomail lokaia panmemal kot. 10 Jon enlokaia toto nan jappa, a jota eu me jopuloi. 11 A ma i jaja wewe en lokaiaeu, i pan rajon men wai men on mekin kaparok, o me kin kaparok, panrajon men wai men on ia. 12 A pildueta komail, pwe komail kin ananepai nenin akan, komail ari pil nonki

kakairida ni mepukat, pwen kamauiekila momodijou. 13 A ma amen lokaiakida nil en wai, i en kapakap ap pilkajiriwukila. 14 Pwe ma i wia kapakapki lokaia nil en wai eu, nen i kin ka-pakap ap jota katepa on amen. 15 Ari,dame i panwia? I pan kapakap ni neni ap pil pan kapakap ni ai lamelam; ipan kapina ni nen i ap pil kapina ni ailamelam. 16 A ma koe pan kapaiadaki nen o, iaduen me jota dedeki pankak inda amenmurin omkapina? Pwea jaja me koe indinda. 17 Ei me maumelel om kapikapina, a jota kadepaon me teio. 18 I kin danke Kot, pwekii kin lokaiaki nil toror jan komail.19 Ari jo nan momodijou i men kidalep in lokaia limau, me pwili jan ailamelam jan lep in lokaia nen ni niltoror, pwenpadaki onme tei kan. 20Riai kan, komail der wiala jeri ni omaillamelam, a nime jued komail en rajonkijin jeri, a ni omail lamelam komailen unjokela. 21A intinidier nan kapun:Lokaia o kil en aua toror, me I panlokaiaki on kainok wet, a re pil jotapan duki on ia, me Kaun o kotin ma-jani. 22 Nan i me lokaia toror mia,pwen kileledi kaidin me pojon akan,a me jopojon akan; a deideikop kaidinonme jopojon akan, pwe onme pojonakan. 23 A ma momodijou pan pokonpenawaja kij, oma karoj pan lokaia ninil toror, a ma akai ianme jota dedeki,de akaime jopojon, irail jota pan inda,me komail iakalar? 24 A ma karojkin kokop, o amen pan pwarado, mejopojon, o me jota dedeki, karoj pankajanjale on i dip a, o a pan pakajauiren karoj. 25 Iduen a me rir akannan monion i pan janjaleda, o a pantairokedi ni maj a, kaudoki on Kot, opan inda, melel Kot kotikot re omail.26 Ri ai kan, iaduen komail ni omailpokon pena, kaidin amen amen kinkida pjalm eu? A amen kin kawewe,a amen nil toror, a amen kajanjal eu,a amen kin kajiriwukila; a karoj enwiaui, en kamauiada. 27 A ma amenpan wia nil en wai, me ta riamen, dema me toto, re pan jilimen, a irailpan irok wei a amen en kajirawukila.

Men Korint I 14:28 161 Men Korint I 15:2828 A ma jota men kajiriwuk mia, i ennenenla nanmomodijou; a en kajoi onpein i oKot. 29A riamende jilimen renjaukop akan pan kak kaparok, ame teikan en kajauiada. 30 A ma amen, renme momod waja o, pan diar kajanjaleu, men maj ap pan nenenla. 31 Akomail karoj kak kokop, irok weida,pwe karoj en padakki o kamaitala. 32Anen en jaukop akan kin duki on jaukopakan. 33 Pwe kaidin komoan me pinmen Kot, a en popol duen ni momod-ijou en jaraui akan karoj. 34 Omail liakan en nenenla nanmomodijou kan,pwe a jota muei on irail, en kaparok;a irail en papa, duen kapun me pilmajani. 35A ma irail men aja okotme,irail en kalelapok ren arail warok kanni deu ’rail, pwe me kanamenok, lien kaparok nan momodijou. 36 Demajan en Kot tapi jan komail? De ako won komail eta? 37 A ma amenlamelame, me a jaukop amen, de mea nenin, a en aja wewe en me i intinkiwon komail, pwe mepukat kujoneden Kaun o. 38 A ma amen lolepon, ien lolepon. 39 Ari ri ai kan en inonion kokop, o ender kainapwi lokaia niltoror. 40A meakaroj en wiaui nin tiakmau o pun.

151 RI ai kan i men kataman kin ko-

mail ronamau, me i padaki on komailer, me komail pil aleer o pil tinainkidar. 2 O me komail pil dore kila,ma komail pan dadauratamajan o,mei padaki on komail er, ma komail jopojon mal. 3 Pwe i ujaki on komail er,me i pil aleer duen Krijtuj, me kamatakilar dip atail akan duen kijin likaukan. 4 O me a jaredier o kaiajadar nikajilu en ran duen kijin likau kan, 5 Ome a pwara won Kepaj, ap on irail meekriamen ko, 6 Ap kotin pwara wonjaulan limepuki jama ni anjau takij;kij arail me toto mimieta lel met, aakai mairedier. 7 Murin met a kotinpwara won Iakopuj, ap on wanporonakan karoj. 8 A ikmuri a kotin pwaradon ia mon ai ip japal, 9Pwe pokindidiren wanporon akan nai, me jota war

on kaindinda wanporon amen, pwekiai pei on momodijou en Kot. 10 Amak en Kot, me i wanporon kilar.A kaidin mak mal eu on ia, pwe idodok laud jan irail karoj, ari kaidiknai, pwemak en Kot, memi re i. 11Ari,ma nai de irail, pwe iduen at padakiwei, o iduen komail pojonlar. 12 Ama i aude pan at padak, me Krijtujiajadar jan ren me melar akan, a dame akai re omail kin inda, dene memelar akan jolar pan mauredar? 13 Ama me melar akan jota pan maureda,nan Krijtuj pil jota iajadar. 14 O maKrijtuj jota iajadar, at padak me mal,o omail pojon pil me mal. 15 O kitailpil pan diarokada, me je jaunkadedelikam ren Kot, aki at kadededar, meKot kotin kaiajadar Krijtuj, me a jokaiajadar, ma me melar akan jota pankamaureda. 16Pwemamemelar akanjota pan kamaureda, nan Krijtuj pil jokaiajadar. 17A ma Krijtuj jo kaiajadar,omail pojon me mal, o komail mimi-eta ni dip omail. 18 Iduen pil irail,me melar ren Krijtuj akan, lokidokila.19 A ma kitail kaporoporeki Krijtujnan maur et eta, nan kitail me juedjan aramaj akan karoj. 20 A melel,Krijtuj kaiajadar jan ren me melarakan, ap wiala mejeni nan pun en irmemamair akan. 21Pwemela tapi janaramaj tamen, iduenmaureda jan renmemelar akan tapi jan aramaj tamen;22 Pwe duen karoj me mela ki Adam,nan iduen karoj pan kamaurela renKrijtuj, 23Aamenamenni kakairokdo:Krijtuj maj ap me japwilim en Krijtuj,ni a pan kotin pwarado; 24 A murinmepukat pan imwi, a lao kotiki onKot o Jam a wei, a lao kaloedier kaunakan karoj, o me poe kan, o manamanakan. 25 Pwe a pan kotin kaunda, laoa imwintiti karoj lodi on pan aluwilua kan. 26A ikmurin imwintiti iei mela.27Pwe a kotin mueid onmeakaroj panaluwilu a. Ari ni a kotin majanierme karoj lodier a janjaledar, me i jotaian me kotin kaloedi on i meakaroj.28 A meakaroj lao lodi on i, Na appil pan upan i, me kotin kaloedi oni meakaroj, pwe Kot en kotin poedi

Men Korint I 15:29 162 Men Korint I 16:7meakan karujia. 29 A ma me melarakan jolar pan kamaureda, da meirail en wia, me kin paptaijeki on memelar akan? Menda re paptaijeki onirail? 30 O menda kit kin kalokolokanjau karoj? 31 Pwe ran karoj i kinmela, pweki kapin pa i, me i aleerren Krijtuj Iejui atail Kaun. 32 A mai pei on man laualo nan Epijuj, duenaramaj akan kin wiada, da kadepaon ia, ma me melar akan jota pankamaureda? Kitail en mana o nim,pwe lakap kitail pan mela. 33Der dukion, me kajonejon komail! Kajoi juedkin kawela tiak mau. 34 Komail aripunala, o pirida o der wiada dip! Pweakai jaja duen Kot. Mepukat i indai onkomail, pwen kanamenokki komail.35 A ele amen pan inda: Iaduen memelar akan ar pan kamaureda? Oiaduen war ar, me re pan maur kida?36 Pweipwei men koe! Pwe me koekin kamoredi, jota panmaureda, ma ajota pan mela. 37 O me koe kamoredi,kaidin war ota me pan para, pwe wankorn eu ta, ele wanwit de euwa toror.38 A Kot pan kotiki on war a, duen akotin kupura, o eu eu en war akanpan ale udan mom a. 39 Uduk karojkaidin jon ta ieu, pwe eu jon uduk enaramaj akan, a eu jon uduk en manakan, a eu jon en manpir akan, a eujon en mam akan. 40 A war lan o warpwel akan mia, a linan en war lan eujon o linan en war pwel eu jon. 41 Aeu jon linan en katipin, o eu linan enmaram, o eu linan enuju kan, pwenanuju kan me wuki pajan ki ar linan eueu. 42Nan iduen en me melar akan arpanmaureda. A kin kamoremoredi apmor pajan, o pan kamaureda jo morpajan. 43 A kin kamoremoredi ni jolinan, o pan maureda ni linan; a kinkamoremoredi ni luet, o panmauredani manaman; 44 A pan kamoremorediwar pwel o pan kamauredawar nenin;pwe ma war pwel mia, nan a pilpan war nenin. 45 Duen a intinidier:Tapin aramaj Adam wiauier, pwennen maur amen, a Adam tia mur,pwen nen en kamaur. 46 A war neninkaidin i men maj pwe war pwel, amuri me nenin. 47Tapin aramaj wiaui

kida pwel, a aramaj kariamen kotidojan nanlan. 48 A duen tapin aramajwiauiki pwel, iduen karoj me wiauikipwel o duen men nanlan o, iduenmen nanlan kan. 49 O duen kitail wamom en pwel, iduen kitail pil pan wamom en lan. 50 Ri ai kan, iet me imen inda: Uduk o nta jota kak jojokiwein Kot; o me mor pajan kan jotapan jojoki me jo mor pajan. 51 Kilan,naime kadiarok on komail kaponeponeu: Kaidin kitail karoj pan mela, akitail karoj pan nitwilida. 52 Madanni marep ta ieu, koronete en muri laopopeuk. Pwe koronete pan popeuk,a me melar akan ap pan kamauredanjomor pajan a kitail pan kawilikapada.53 Pwe mor pajan wet pan kiawikilanjo mor pajan; o mela wet kiawikilanjomela. 54 A mor pajan wet lao ki-awikilan jo mor pajan o mela wetkiawikilan jomela, majan o ap panpwaida, me intinidier: Maur kadalalamela. 55 Mela koe, ia om tata? Melaia om poedi? 56 Mana en mela dip, amanaman en dip kapun. 57 Danke onKot, pwe a kotiki on kitail, en poedikiatail Kaun Iejuj Krijtuj. 58 Ari ri aikompok kan, komail kelail kaukaule oder wukiwuk jili, a kakairida ni omailwiawia en Kaun o, pwe komail aja, meomail dodok on Kaun o kaidin dodokmal.

161 A DUEN kijakij on jaraui kan, me

komail pan ki pena, i men, komail enwiada, duen i kakaliki on momodijouen Kalejia kan. 2 Ni at en ran en wikkan amen amen re omail en nikidalaekij, o ki pena duen wan a kak on pweonop de wiaui, i lao pwara won. 3 Ilao pwara weilar, meakai, me komailpan kileledi, irailme i pan ilakewei, enwalan Ierujalem omail kijakij ianakikijin likau. 4 O ma a kon on, i en piljailok wei; irail ap pan ian ia jailokala.5 A i pan pwara won komail ni aidauli Majetonien, pwe i pan weid nanMajetonien. 6 Ele i pan mimieta reomail, anjaun kapau lao nikier, pwekomail en kalua ia la waja, me i panjailokala ia. 7 Pwe anjau wet i jota

Men Korint I 16:8 163 Men Korint I 16:24pan jup re omail, pwe i kaporoporeki,me i pan mimieta re omail anjau kij,ma Kaun pan kotin mueid on ia. 8 A ipanmimieta Epijuj lao pentikoj. 9Pwewanim tälap ritidamo i, me karedawatoto; a imwintiti me toto. 10 A Timo-teuj lao pwara won komail, apwali i,pwen jondi mau re omail, pwe a kinian ia wiawia dodok en Kaun o. 11 Jotaamen en mamaleki i, a kalua i donia popol, pwe nai o ri atail akan kinauiaui i. 12 A duen ri atail Apoloj, naime poeki re a pan pak toto, en ian riatail akan pwara won komail, a a kanpwara wei anjau wet; a a pan pwarawei lao anjau mau. 13 Komail maja-majan o dadaurata ni pojon, komailwia duen ol melel, o komail en kelail.14Meakaroj en wiaui ni limpok 15 I aripanaui komail, ri ai kan, pwe komailaja penainai en Jtepanaj, me ir tapidajaulan en Akaia, o me pein irail inonion dodok on jaraui kan, 16Pwe komailen peiki on irail, o on irail karojme ianni ar wiawia o dodok. 17 I peren kidaen Jtepanaj, o Portunatuj, o Akaiuj arpwarador, pwe mekij, me komail joki on ia mepukat ki don ia. 18 Irailkaperenda nen i o pil nen omail; ko-mail ari wauneki me due met. 19 Enmomotijou en Ajien akan ar ranamauwon komail. A Akwila o Prijila kinranamau won komail pan Kaun o mo-modijou nan im ara. 20 Ri atail olakan karoj kin ranamau won komail.Komail ranamauki pena metik jaraui.21 Nai Pauluj me intin kilan komail airanamau ki pein pa i. 22 Ma amenjota kin pok on Kaun Iejuj Krijtuj, apan anatema! Maranata! Iet wewe; Apan riala! Atail Kaun kotido. 23 Maken Kaun Iejuj Krijtuj en mimieta reomail! 24 Ai limpok on komail panKrijtuj Iejuj pan mimieta re omail!Amen.

Men Korint II 1:1 164 Men Korint II 2:8

EN PAULUJ A KIJIN LIKAUKARIAU ONMEN KORINT.

1 PAULUJ wanporon en Iejuj Krijtujamen pan kupur en Kot o ri atailTimoteuj on momodijou en Kot, memi Korint o jaraui kan karoj, me miAkaia. 2 Mak o popol jan ren KotJam atail o atail Kaun Iejuj Krijtujen mi re omail. 3 Meid iajanai Koto Jam en atail Kaun Iejuj Krijtuj, oJam en kalanan, o Kot en kamaitpokon, 4Me kin kamakamait kit ni atkamekam kan karoj, pwe kit en pilkak kamait ir ala, me mi nan jon enkamekam akan karoj, ki kamait, mekit kamait kila ren Kot. 5 Pwe duenKrijtuj a kamekam me muladok onkit, iduen kamait ren Krijtuj pil itarpenan kit. 6 A ma kit pai olar, nana kin wiaui, pwen kamait o kamaurkomail la, mepukat kin wiaui ni omailkanonama ni kalokolok ota, me kitkin kalokolokki. 7 O at kaporopor kinkomail me teneten, pwe je aja, makomail ian kamekam, komail pil panian kamaitala. 8 Ri ai ol akan, je jotamen, komail en jaja duen at kamekamnan Ajien o at patau kaualap, lao jolarkaporopor en maur at. 9 Ari, kitlamedar, me je pan mela. A mepukatwiauier, pwe jen der keleki pein kit,pwe Kot eta, me kin kaiajada memelar akan. 10 Me kotin dore kit alajan mela wet, o a pil pan dore kit ala;o je kaporoporeki, me a pil pan kotindore kit ala kokolata. 11 Komail piljauaja kit ni omail nidinid, pwe metoto en danke pweki at paime je aleer.12 Pwe iet kapin pat: Injen at kin kad-ede on kit, me je weweideki karakarako melel en Kot nin jappa o nan punomail, kaidin ni lolekon en pali uduk,a ki mak en Kot. 13 At intin wonkomail kaidin toror jan me komailkin wadok o kamelele. A i kaporo-poreki me komail pan kamelele kitkokolata duen akai komail kamelelekit er. 14 Pwe kit me kapin pa omail,dueta komail me kapin pat ni ran en

Kaun Iejuj. 15 A ni kaporopor wet,me i men pwar kilan komail maj o,pwe komail en pur on pereperen. 16 Iap pan daulul lan komail ni ai pankolan Majetonien, ap pil puredo reomail jan Majetonien, a komail pankalua ia lan Iudäa. 17 A iaduen, naime japun ni ai kileledier mepukat?De i (BEGINMISSIN SOURCE p259) kinkileledi mepukat ni tiak en pali uduk,pwen ei ei o jo jo tapi jan pein nai?18 A Kot me melel, pwe me je indankomailme jota ei o jo. 19Pwe japwilimen Kot Iejuj Krijtuj, me kit padaki onkomail er, nai, o Jilwanuj, o Timoteuj,i kaidin ei o jo, a ei eta re a, 20Pwe inauen Kot akan karoj me ei eta re a o meamen re a, pwe kit en kalinanada Kot.21 A me kin katinai kit o komail panKrijtuj o keie kitail er, iei Kot, 22Me pilkotin kileledier kitail o kotiki on kitailer komoan Nen nan monion atail. 23Ai kin likwir on Kot me jaunkadedeen nen i, me i jaikenta pwara wonkomail nan Korint, pwe i de katoutouikomail. 24 Kit jota men poedi omailpojon, a kitmen jauaja ta omail peren,pwe komail keleki pojon.

21 IET me pein nai kileledier, i jolar

men pwar won komail ni ai injenjued.2 Pwe ma i kainjenjuedi komail, ijme pan kak kainjenemau ia la? Makaidin i eta, me kainjenjuedelar rei. 3 Mepukat i intin won komail er,pwe i ender injenjuede kin irail, mei en peren kida, ni ai pan pwara wonkomail. A i kamelele komail karoj, meai peren pil pan omail karoj. 4 Pweni lokolok o majak en nan monion ime lapalap, me i intin kilan janejan,kaidin pwen kamauki komail, a pwekomail en ajada, duen ai limpokon ko-mail kaualapia. 5Amameamenwiadakainjenjued eu, kaidin nai eta, me akainjenjuedi, pwe i ender non kapunon, a ele komail karoj. 6 A kalokolokjan ren me toto itar on i. 7 Mak etakomail en maki on i o kamaitala, pwea de lodi on injenjued laud. 8 I aripanaui komail, komail en kajale on

Men Korint II 2:9 165 Men Korint II 4:9i omail limpok. 9 I karepen ai intinwon komail, pwe i en aja, ma komailme pun o peiki on ni meakaroj. 10 Ama komail pan makeki on meamenmeakot, nai pil pan maki on i. A mai makeki on amen meakot, i makekierpweki komail wilianti Krijtuj. 11 PweJatan ender kotaue kitail, pwe kitailajaer duen a lamelam. 12A ni ai pwar-alaner Troaj, pwen padaki ronamauen Krijtuj, o wanim eu me ritida moi on Kaun o, 13 I jota injenemaula, ninen i, pweki ai jota diar ri ai Tituj.I ap kamurimur on irail daulul wonMajetonien. 14 A danke on Kot, mekotin kaloe kitail di pan Krijtuj, apkajanjaleki kitail pomau en a erpitwaja karoj. 15 Pwe kit me pomau enKrijtuj on Kot renme pan dorela o renme pan lokidokila kan. 16 On iet akanpo enmela on kamela, a onme tei kanpo enmaur on kamaurela. A ij me konon mepukat? 17 Pwe kit jo dueta metoto, me kin liliajojaki majan en Kot;a at padak me melel, o a pwili jan Kot,o kin wiaui mon Kot pan Krijtuj.

31A IADUENkit pil kaindandeki pein

kit? De nai me mau on kijin likauen kapin on komail de jan komail?2 At kijin likau komail, me intinidion nan monion it, me aramaj akankaroj kin aja o wadok. 3 Pwe komailjanjaleda, me komail kijin likau enKrijtuj, me wiauier re at ni at papa,me kaidin intinidier ki ink, a Nen enKot ieiaj; pil kaidin pon jlet takai, pwejlet uduken en monion akan. 4 Ieiatail kaporoporeki Krijtuj mon Kot.5 Pwe kaidin udan at koiok, me jekak lamelameki meakot, me tapi janpein kit, pwe at koiok tapi jan renKot, 6 Me pil kotin kaiane kin kit,en papa en inau kap kaidin inau, meintinidier, a inau en nen. Pwe intinkin kamela, a nen kin kotin kamau-reda. 7 A ma dodok en mela, meintinidier nan pali en takai, me linan,pwe jeri en Ijrael akan jota kak kilanjilan en Mojej, pweki linan en jilan i, alinan wet eu, me pan joredi, 8Daduen,

dodok en nen a jota pan linan jikidajan? 9 Ari, ma dodok en kadeik ome linan, nan melel kaualap, dodoken pun me linan melel. 10 Pwe menmoa me kalinanadar jota kak parokion linanwet. 11Ama linanmia renmepan jorela, iaduen wan linan en mepan mimieta! 12 Ni at kaporoporekimepukat, kit kin aima melel. 13 Okaidin dueta Mojej, me pera kila likaueu jilan i, pwe jeri en Ijrael akan enderkilan imwi en me pan nikila. 14 Amonion arail me kapitakailar. Pwe laolel ran wet pera o mimieta anjaun arwadawadok inaumarin; ari, pera omejaroka janer ren Krijtuj. 15A lao lel ranwet ni arail wadawadok Mojej, peramimieta monmonion arail. 16Ama repanwuki onKaun o, pera o pan jarokajan. 17 Kaun o iei Nen, a waja meNen en Kaun kotikot ia, nan i wajanmaio. 18A kitail karoj, me maj atail joperapa, kin ududial linan en Kaun o,ap wuki on ni mom ota o kakairida nilinan pweki Kaun iei Nen.

41 KIT jota kin panada, pweki at koa

dodok me je aleer ki mak o. 2 Pwekit muei janer jued okiok kan o jejota weweideki widin o jota liajoja kimajan en Kot; pwe ni at kapwaredamelel kit kin kamaui pein kit on injenen aramaj karoj mon Kot. 3 A ma atronamau me malar, nan a malanmenlokidokila kan. 4Me kot en jappa wetkarotonala nanmonion enme jopojonakan, pwe ren der kilan marain enronamau duen linan en Krijtuj memom en Kot. 5Pwe kit jota kin padakiduen pein kit, a duen Krijtuj Iejuj,me i Kaun, a kit ladu ’mail pwekiIejuj. 6 Pwe Kot me majanier, marainen pwarada jan ni rotorot, me kotinkamarainiedar nanmonion it, pwe jenmaraineki o dedeki linan en Kot nijilan en Iejuj Krijtuj. 7A kit kin kolekolpai wet ni dal pwel, pwe manamanen kaindinda Kot a jo kit. 8 At apwalakan me andere kit pena, a je jota kinmajak; jota waja, me je pan kak pitilaia ap jota lodi. 9Pan kamekam, ap jota

Men Korint II 4:10 166 Men Korint II 6:4kamela; pan kalokolok, ap jota mela;10Okit kinwewa jili niwar at en Iejuj amatala, pwemaur en Iejuj en pil janjalni war at. 11 Pwe kit, me memaur, kinkilele onmela anjau karoj pweki Iejuj,pwe maur en Iejuj en pil janjaleda niuduk atail. 12Nan i mela kin kelail onkit, a maur on komail, 13 A kit aleernen en pojon ota, duen a intinidier:Nai me pojon, i me i padaki wei. Kitme pil pojonlar ap padapadaki. 14 Jeajaer, me i, me kotin kaiajadar KaunIejuj, pan pil kotin kaiajada kitail ianIejuj, o pan kotin kajanjaleda kitailo komail mo a. 15 Meakaroj wiauierpweki komail, pwemakoni a laude ki-larme toto, en kalaudelamelel danke,pwen kalinanada Kot. 16 I me je jotakin panada, a ma at pali liki en aramajpan joredi, pali lol it kin kokoda niran karoj. 17 Pwe atail anjau apwalme motomot o tikitik; ap kare on ki-tail linan joutuk eu me lapalap melel,18Pwe kitail jota kin kilekilanmeakanme janjal, a meakan me jo janjal. Pweme janjal me katuk, a me jo janjal mejoutuk.

51 PWE kitail ajaer, impwal atail

jappa a lao ola, kitail pan id imanekiim eu jan ren Kot, im eu me kaidinwiaui kida pa, pwe a me joutuknanlan. 2 I me kitail kin janejan oinon ion im jan nanlan en kalikaukitail da. 3 Pwe ma kitail likaudar,kitail jolar pan kilijo. 4 Pwe ni ataildeula impwal wet kitail kin janejan opatau, pwe kitail jota men pure janatail likau, a je men kadupaledi, pwemaur en katalala mela. 5 A me wiakin kitail on mepukat, i Kot me pilkotiki on kitail er komoanNen. 6Kitailari injenemau anjau karoj o ajaer, niatail kaujon ki war, kitail kin doo weijan Kaun. 7 Pwe kitail kin weweid nipojon a kaidin ni kilan. 8 Ari jo, kitailkin injenemau o inon ion muei janwar atail, ap mimi nan deu atail renKaun o. 9 Nan i me kitail kin nantionkaperen i, ma ni deu ’tail de ni at doowei jan. 10 Pwe kitail karoj pan janjal

mon mol en kadeik en Krijtuj, pweamen amen en ale pwain en a wiawiaarain a maur ni pali war, ma me maude me jued. 11Kit ajaer, me jen majakKaun o, i me je kin kanekanai on atdodok on aramaj akan, ap kin janjalon Kot. A i pil kaporoporeki me je piljanjal on nan injen omail. 12 Pwe kitjota japal juaiki pein kit on komail, aje pan on komail, en kapin pat, pwepeikite pamail en mia on irail, mekin juaiki maj arail, a jo monion arail.13 Pwe ni at mi likin war at, a kinwiaui on Kot, a ma jo, je kin dodok onkomail. 14Pwe iduen limpok enKrijtujkanon kin kit, pwe je kajauiadar, meamen mata kila karoj, i me irail karojmekilar. 15 A i mata kilan karoj, pweirail mememaur, dermemaur on peinirail, a on i, me mata kin irail lar o mekaiajadar. 16 I me je jolar aja amen nipali uduk. Ei, maj o je ajaer Krijtujni pali uduk eta, a met je jolar aja idue. 17 Ari ma amen mi ren Krijtuj,nan a wilikapadar; menmaj momelar,kilan, karoj wilikapada. 18 A meakankaroj jan renKot,me kotin kalolamauion pein i kitail ki Iejuj Krijtuj, mekotiki on kit at koa dodok, duen padaken kalolmau. 19 Pwe Kot kotikot renKrijtuj o kotin kalokalolamau on peini jappa, o jolar kapokon on irail diparail akan, o kotiki on kitail majan enkalolamau. 20Ari, kitmen en kadar enKrijtuj, pwe Kot kin panaui ki kit. Kitwiliandi Krijtuj ap poekipoeki kin ko-mail: Komail kalolamau pein komailon Kot! 21 Pwe Kot kotin kapokonkion, me jo dip a, dip atail, pwe kitail enpun kila pa ren Kot.

61 KIT men jauaja kai, men panaui

komail, pwe komail de alemalmak enKot. 2 Pwe a kotin majani: I ron uker ni anjau mau, o ni ran en kamaurI katoi uk adar. Kilan anjau wet anjaumau; anjau wet ran en kamaur. 3 Kitjota kadipikelekel on meakot, pwe atkoa dodok ede kalok jued. 4 A nimeakaroj kit kin wia janjal en papaen Kot akai: Ni kanonama melel, ni

Men Korint II 6:5 167 Men Korint II 8:1kamekam, ni paiio kan, ni kamajakkan, 5 Ni wokwok, nan imaten, nimoromoron, ni dodok, ni majamajan,ni ijejol. 6 Ni makelekel, ni lolekon,ni lolin, ni kadek, ni Nen jaraui, nilimpok melel, 7 Ni majan melel, nimanaman en Kot, ki tatan mauin enpun pali maun o pali main, 8 Ni kaka,o jokaka, ni kalok jued, o kalok mau,dene kaweid japun, ari jo, me melel,9Denepajaje, ari jo, kitme indand; ko-ren ion mela, a kilan kit memaureta;me kin kamekam, ap jota kamela,10 Ni injenjued, ap pereperen anjaukaroj, me jamama, ap kakepwapwalame toto, jota at meakot, ap anekimeakaroj. 11Men Korint, au at ritidankomail, o nan monion it me laudi onkomail. 12 Kaidin me tikitik deu ’mailnan monion it, a monion omail metikitik. 13 I kin padaki on komail duetaon jeri kan, pwe komail en pil wiaion ia dueta, o kalaudela nan monionomail. 14 Komail ender paroki on mejo pojon akan, pwe iaduen, pun kakminimin on japun? De marain pankak waroki on rotorot? 15 De iaduenKrijtuj o Pelial ara kak parok pena? Deda pwaij enme pojon renme jopojon?16 De tanpaj en Kot pan kak pat onani mal akan? Pwe tanpaj en Kot ieiajiei komail, duen Kot kotin majanier: Ipan kaujon re ’rail o daudaulole irail,o Nai pan arail Kot, a irail pan naiaramaj akan. 17 Komail ari muei janirail o katoror jan pein komail, meKaun o kotinmajani, o ender dokemekajaut kot, Nai ap pan apwali komail,18O I pan Jam omail, o komail pan naiol o li akan, me Kaun lapalap kotinmajani.

71 KOMPOKE pai kan, pweki inau

pukat kitail en muei jan kajaut enuduk o nen atail karoj, o kitail endadaurata atail kajarauila ni waunekiKot. 2 Komail apwali kit, jota amenme je wia japun on, jota amen me kitkawelar, jota amen me kit kulia janokotme. 3Mepukat i inda kaidin pwenkadeikada, pwe i apton indada, me

deu omail nan monion it, pwen ianmela o ian memaur. 4 Nai ari aima onkomail, o ai kapina komailme lapalap,o i direki kamait; nai me peren kidamelel ni at kalokolok karoj. 5 Pwe niat leler Majetonien, uduk at jota diarkamol, pwe je kalokolok waja karoj:Pali liki pepei o pali lole majak. 6 AKot me kin kamaitala me karakarakkan, a kotin kamait kit ala ki en Tituja pwarador. 7 A kaidin a pwaradoreta, pwe pil kamait o, me pein a ka-mait kila komail, ni a kajanjaledan kitomail anane, o omail janejan o omaillolete kin ia; i me kalaudela ai peren.8 Pwe ma i kainjenjuedi kin komailer kijin likau o, i jota kalula, a mai kalular maj o, pwe i diaradar mekijin likau kainjenjuede kidar komailanjau kij, 9Amet i peren kidar, kaidinpweki omail injenjued, a pweki omailinjenjued on kalula, pwe omail injen-jued duen kupur en Kot, pwe komailender ale me jued kot re at. 10 Pweinjenjued duen kupur en Kot karedakalula on maur, me aramaj jota pankalu kila, a injenjued en jappa karedamela. 11 Pwe kilan, omail injenjuedduen kupur en Kot, kare on komailjon toto: Porijok, o pukoki, o makar,o majak, o anane, o inon ion, o depuk!A komail kajanjaledar ni jon karoj, mekomail makelekel ni mepukat. 12 Iintin won komail er, kaidin pwekii, me kainjenjued, pil kaidin pwekii, me a kainjenjued on, a pweki atapapwali komail en janjal re omailmon Kot. 13 Kit ari kamaitalar; kitperen kida kaualap en Tituj a peren,pwe nen e dapwenda komail. 14 Pweni ai kapinaki komail re a, i jota na-menokki, pwe duen ai lokaia karoj onkomail me melel, iduen at juaiki monTituj pwaidar melel. 15O a kin pok onkomail melel ni a tamatamanda omailoke, duen omail kajamo i ni majako rerer. 16 I peren kida, me i kakkamelele komail ni jon karoj.

81 RI ai kan, je men padaki on ko-

mail duen mak en Kot en momodijou

Men Korint II 8:2 168 Men Korint II 9:10en Majetonien akan, duen ar kikiwei;2 Pwe ar kalokolok meid laud, o irailpil meid jamama, ari jo, mepukatimwilan peren o mairon laud, 3 Pwenai kadede irail, me re kida duen mere kak on o laude jan. 4 Pein irailinon ion ap nidenideki on kit, en alear kijakij, o ar ian jauaja kijakij weton jaraui kan. 5O re wiadar mepukat,kaidin duen at kaporoporeki, a re kion Kaun o pein irail maj, ap pil on kitpan kupur en Kot. 6 Kit ari panauiTituj en kanikiela mak wet re omailduen a tapiadar maj o. 7A duen omailkapwapwaki jon karoj: Ni pojon omajan, o lolekon, o porijok, o omaillimpok on kit, iduen komail pil inonion, en kapwapwanimakwet. 8 I indaion komail met, kaidin kujoned eu, apweki porijok en me tei kan, o i kinkajonejon omail limpok, ma a pun dejo. 9 Pwe komail ajaer mak en atailKaun Iejuj Krijtuj, duen a kapwapwa,ap jamamalar pweki komail, pwe ko-mail en kapwapwa kila i. 10 A iet ailamelam me i men kajaleda, a meidkatepa on komail, pwe komail tapi-adar inon ion ap pil kapwaiada dodokmau wet ni par jamalar. 11 Komailari kanikiela dodok wet, pwe duenomail men ian onop, iduen komail enwiada jan ni omail kapwapwa. 12 Ama amen inon ion, ian dodok wet, apan konekonela duen me a pan kakon, kaidin duen me a jota kak on.13 Pwe irail ender mararaki, a komailid toutouki; a karoj en parok pena.14 Pwe anjau wet omail kapwapwa enkaitar arail jamama, a arail kapwapwaen kaitar omail jamama, pwe karoj enparok pena. 15 Duen a intinidier: Merik penaer mo toto, a jota men nak,o me rik penaer me malaulau, a jotakin dupok. 16 Danke on Kot, me kotinkainon ion monion en Tituj; 17 Pwea duki on at poeki, a pil pein i inonion madan pwar won komail. 18 A kitpil kadar wei ri atail ol o ian i, meindandeki a padaki wei ronamau nimomodijou kan karoj. 19 A kaidin ieta, pwe momodijou kan pil piladar i,en ian kit papaki mak wet, me kit kinapapwali on kalinanadaKauno kapina

omail inon ion mau. 20 Kanakanaion, pwe amen de kajapune kin kit atpaki kijakij laud wet, 21 Kit pil kinmajamajan, pwe karoj en inen, kaidinmon Kaun eta, pwe pil mon aramajakan. 22 A kit kadar ir wei ianaki riatail o,mediarokadarni jon toto,me aporijok, a anjau wet a porijok janmajni a liki komail. 23 Ari, ma amen panidok duen Tituj, i ai warok o jauajapai re omail; a duen ri atail akan,irail me men en kadar en momodijoukan o linan en Krijtuj. 24 Komail arikajanjale on irailmonmomodijou kanomail limpok ni omail apapwali irailduen i kapina kin komail.

91 A DUEN dodok on me jaraui kan,

i jolar pan intin won komail. 2 Pwe iaja, me omail inon ion me mau, mei kin juaiki on men Majetonien, memen Akaia inon ion mepukat jan nipar jamalar, a komail kainon ion metoto. 3 I ap ilakiawei ri atail akan,pwe at kapin pa omail ender mal la nimepukat, pwe komail en onop duenme i inda. 4 Pwe ma men Majetonienkai pan ian ia, ap konodi komail niomail jo onop, kit, je jota men indakomail, ap pan namenok kila ni at likiwet. 5 Ari, i ap lamedar, en poekiren ri atail akan, ren tionmo at kolankomail, pwen kaonopada pai wet, mekomail inaukidar maj o, pwen paimelel eu, a iermen norok jued. 6 Aiet me i inda: Me kin kamorok tikitik,pan dolun tikitik, a me kin kamoroktoto, pan dolun me toto. 7 Amenamen duen a kileledier nan monioni; der kija kol, de akpatik, pwe Kotkotin pok on me kin pein perenkikijakij. 8A Kot me kotin manaman onen kalaudelan komail jon en mak kankaroj, pwe komail en kapwapwa ni jonkaroj o anjau karoj, ap kak on jon enwiawia mau karoj, 9Duen a intinidier:A kamoredier, a kijakija wei on mejamama kan; a pun panmimieta koko-lata. 10 A me kin kotiki on jaumatkijin war akan, o prot men mana, apan katotoela omail war akan, o a pankotin kawojada omail wan pun kan,

Men Korint II 9:11 169 Men Korint II 11:911 Pwe komail en kapwapwala ni jonkaroj, pwenwiawiamau karoj, me kinkaredan kit, en danke Kot. 12 Pwewiawia pan dodok wet kaidin jauajpan jaraui kan ta, pwe me toto kindanke Kot. 13 Arail kapwaiada dodokwet kin kalinanada Kot pweki omailupai on kadede en ronamau enKrijtuj,o omail japan kijakij on irail o onkaroj, 14O ni arail nidinide kin komail,re kin anane komail pweki mak la-palap en Kot on komail. 15 Daken onKot pweki a pai lapalap!

101 ARI pein nai Pauluj men panaui

komail nin tiak en opampap o limpoken Krijtuj; pwe ni aimi nan pun omail,i kin aktikitik, a ni ai doo wei jankomail, i kin kelail on komail 2 A ikin kapakapeki, pwe i ender kelail niai pan korendo; pwe i kileledier olamelame, me i pan kelail on akai, mekin wia kin kit men kekeideki tiak enpali uduk. 3 Pwe melel, je kin mimitanan uduk, ap jota pepei ni tiak enuduk. 4 Pwe kapwa en at pei kaidinmen ni pali uduk, pwe me manamanmon Kot, me mau on kawela wajateneten kan. 5 Ni at kin kawela meakapun o me aklapalap, me kin palianerpit en Kot; o kit kin jaliedi jon enlamelam karoj, pwen oke Krijtuj. 6 Oaudaude on kaloedi me katiwo karoj,omail peik lao pwanokadar. 7 Komailkin kilekilan meakan me janjal? Maamen lamelame, me pein i japwilimen Krijtuj, i en pein lameda, me kitpil japwilim en Krijtuj dueta i. 8 Pwema i pan juaiki laude jan at manaman,me Kaun o kotiki on kit, pwen kamauia kaidin kawe komail la, i jota pannamenokki. 9 Pwe ender janjal duenamen me men kamajak kin komailnai kijin likau kan, 10 Pwe irail meinda: Kijin likau kan me kajampwal omanaman, a janjal en pali war a meluet, o a padak me mal kot. 11 A meduen met, a en aja duen at kin indanan kijin likau kan ni at doo wei jankomail, iduen pein kit ni at wiawiakan nan pun omail. 12 Pwe kit jotaman mauki waroki on me kin juaiki

pein irail; a irail me jololekon, pwekiar jojon pein irail nan pun arail. 13 Akit jota men juaiki me laud jan mekon on, a duen men jon eu, me Kotkotin pan on kit, jon eu, me itar lel onkomail. 14 Pwe kit jota inon ion, mejota kon on, dene je jota pwar won ko-mail er, a je pil walan komail ronamauen Krijtuj. 15 Kit jota kin juaiki melaud jan me kon on, dene je juaikien amen a dodok. A je kaporoporekiomail pojon lao kakairida, at dodokpil pan laud jan re omail, 16 Pwen pilpadaki ronamau nin jap akan palilajan komail, a kaidin wajan dodok enamen o jota juaiki me wiauier. 17 Ama amen men juaiki, i en juaiki Kauno. 18 Pwe kaidin i meakot, me kinkapina pein i, pwe i eta, me Kaun o kinkapina.

111 I mauki, komail en mueid on ia ki-

jin pweipwei, iei ta komail pan mueidon ia. 2 Pwe nai me per kin ko-mail dueta Kot, pwe nai me kileledierkomail on ol amen, pwe i en ka-jale komail on Krijtuj duen jeripeinmakelekel amen. 3 A i majak jerpentwidinok, me kotaue Ewa, ma a jotapan pil kawela omail lamelam jan niopampap en Krijtuj. 4 Pwe ma amenpan pwarado, me kin padaki duenamen Iejuj, me je jota padaki, de makomail pan ale eu nen, me komailjota aleer, de eu ronamau, me komailjota wuki on, kaidin komail pan perenkida? 5Pwe i lamelame, me nai kaidintikitik janwanporon lapalap akan. 6Ama i jota koiok on lokaia a kaidin niai dedeki, pwe kit janjal on komail nijon o waja karoj. 7 De nai me wiadardip eu ni ai akmalkila pein nai? Pwekomail en indandala ki ai padaki onkomail ronamau en Kot jo pwaipwai.8 I atia jan momotijou tei kan ni aialeer pwain en dodok, pwe i en kakdodok on komail. 9 O ni ai mimi reomail o lao jamamala, kaidin amen,me i uki pa meakot, pwe ni ai jolarai meakot, ri atail akan me kodo janMajetonien me kija don ia; nai ari

Men Korint II 11:10 170 Men Korint II 12:11jota katoutoui komail ni meakot, oi pil pan due! 10 A duen melel enKrijtuj mimi lol i, iduen i jota panmueid on amen, en kawela kapin wetnan jap en Akaia kan. 11 Pwekida?Pweki ai jo pok on komail? Kot mekotin manier. 12 A me i kin wia, i mei pan wiada, pwen kawela karep enakai me inon ion karep en ar juaikidene irail dueta kit, jota lipilipil ij i.13 Pwe wanporon likam pukat o toundodok likam akan irail, kin kawukilanwanporon akan en Krijtuj pein irail.14A kaidin kapuriamui eu, pwe iduenJatan kin kawukila pein i, wuki ontounlan en marain amen. 15 I mekaidin kapuriamui eu, ma nä papakan pil pan wukilan papa en pun kan;a imwilar pan duen ar wiawia kan.16 I puron indada, jota amen en akp-weipwei kin ia, a ma iei, komail apmaki on ia ai pweipwei, pwe i en juaikin ia ekij. 17 A me i inda, kaidinKaun o me i pwili jan, pwe a tapijan ni tiak en pweipwei, pwe i juaikipein nai; 18 Pwe me toto kin juaiki nipali uduk, i pil pan juaiki pein nai.19 Pwe komail kin mauki me loleponkan, pweki komail me lolekon. 20 Pwekomail kin mueid on amen, en wiakin komail ladu kan, de ma amenkaloke komail, de ma amen kuli ko-mail edi, de ma amen aklapalap, dema amen pikir komail. 21 Mepukati indan komail, pwen kanamenok kikomail, dene kit luetalar. A ma mea-men aima, nai pil aima, i kin lokaia nintiak en pweipwei. 22 Irail men Ipru,pil nai; irail men Ijrael, pil nai; irailkadaudok en Apraam, pil nai; 23 Irailme papan Krijtuj, i kin lokaia duetame iak amen, naime lapa jan; ai dodoklaud jan, i kalokolok laud jan; i jalidiertoto jan, i koren ion mela pan paktoto. 24Pan me limpak Juj oko ki on iawok paeijok, eu katoror jan, 25 A panme jilepak re woki kin ia jokon; panmepak me i pakajuk; pan me jilepaktakepa i jop olar; pon o ran, me i pepejili nan madau. 26 Ai jailok me toto; idiar ai apwal nan pilap akan; i diar aiapwal ren lolap akan; i diar ai apwalren ai kainok; i diar ai apwal nan jap

tan; i diar ai apwal nan madau; i diarai apwal ren jaulan likam akan; 27 Nidodok apwal, ni jonjonemaj, ni menmanadar o men nim piladar, ni ijejolpan pak toto, ni pou o jo kidi pa; 28 Ome pil kin lel on ia ni ran karoj, o aiapapwali momodijou akan karoj. 29 Ijme luet, a nai jota pan luet? Ij me kinkamakar, a nai jo? 30Ma i en juaiki, ipan juaiki ai luet. 31Kot o JamenKaunIejuj, me iajanai kokolata, kin mani,me i jota kin likam. 32 Nan Damajkujnain nanmarki Aretaj kopina amenjinjila kanim en men Damajkuj ni ainon ion jaik ia di. 33 I ap apikidi kopoueu jan ni wanim tuk en kel o, ap pitijan ni pa a kan.

121 ARI, ai juaiki jota katepa on ia.

Ari jo, i pan kapareda kaudial akaio kadiarok kai ren Kaun o. 2 I ajaduen aramaj amen ren Krijtuj, monjaunpar eijok paieu; i jaja, ma a minan war a, de ma a mi likin war a, ipil jaja, Kot me kotin mani, i aramajo, me peukadala lel nanlan kajilu. 3 Oi aja, iei aramaj o, ma a mi nan wara de likin war a, i jaja, Kot me kotinmani. 4 I me peukadalan paradij, wajaa ronadar kajoi kai, me jota mueion aramaj amen en inda. 5 I me ipan juaiki; a pein nai jota pan juaikimeakot, ai luet eta. 6 A ma i menjuaiki pein nai, i jota pan pweipwei,pwe i pan lokaia melel. Ari jo, i jotapan wia, pwe amen ender wia kinia me lapa jan duen a kin kilan ia oduen a kin ron ia. 7 A pwe i endeaklapalapaki kaudial kapuriamui kai,tuka teketek pot mi nan uduk ai, ieinain Jatan, me kin dokodoko ia, pwe iende aklapalap. 8Pan jile pak i nidinidon Kaun o, en kotiki jan ia me. 9 Iari majani on ia: Ai mak itar on uk,pwe manaman ai kin janjal ren meluet akan. Nan i me i pan juaiki ailuet akan, pwemanaman enKrijtuj enkotikot re i. 10 I me i perenki ai luetakan, o jo konekon, o anjau apwal,o kamekam, o patau pweki Krijtuj,pwe ma i luet, nai me kelail. 11 Nai

Men Korint II 12:12 171 Men Korint II 13:13wialar pweipwei men, i me komailkare on ia, mak eta, komail en kapinakin ia, pwe i jota tikitik jan wanporonlapalap akan; ari jo, jota meakot nai.12 Pwe manidi en wanporon wiauiernan pun omail ni kanonamamelel o nikilel akan, o ni men kapuriamui kan,o ni manaman akan. 13 Pwe nin da,me komail tikitikki janmomodijou teikan, ele iet eta: I jota katoutoui kinkomail meakot? Komail ari makekion ia japun wet. 14 Kilan, i onoperpwar won komail kajilepak, o i jotapan kaponede komail, pwe i jota kinrapaki me noumail, a komail. Pwekaidin jeri kan en naka penanme wiair ada, a me wia ir da on jeri kan.15 A i mauki melel kiki wei meakaroj,pil pein nai on nen omail, i jota in-jenoki, ma omail pok on ia tikitik janai limpok lapalap on komail. 16 Ari ieta, i jota kaponedeer komail; a pwekiai lolekon, i kaloedier komail. 17 Deiaduen, i adia jan amenkomail ekij renme i kadar won komail er? 18 I poekiren Tituj ap kadar won komail pil riatail ian i. Ari da, Tituj pitia jan komailmeakot? Kit jo aluki nen ota de ni lipota? 19Anjau warai me komail kiki onme je pan pur on, kapunala pein kit onkomail. Kit kin lokaia ki Krijtuj monKot. Kompok kan, mepukat karojkin wiaui, pwen kamauiada komail.20 Pwe i majak ni ai pan pwar wonkomail, me i jota pan diar komail,duen me i mauki, o komail pil jotapan diar ia, duen me komail mauki.Ele kapei lokaia, o peirin, o makar, oakamai, o kawaikoto, o lidoumonin, oaklapalap, o moromoron mi re omail.21 Pwe ni ai pan pure won komail,ele Kot pan kotin kanamenok kin iakomail, o i pan injenjuedeki me toto,me wiadar dip maj o, ap jota kalukilaar jamin, o nenek, o dodok jued, me rewiadar.

131 METET ai pwar won komail ka-

jilepak, karoj ap pan pun kila jaunkad-ede riamen de jilimen. 2 A duen me iindamaj o o pil ni ai pwar won komailer kariapak iduen i pil indan komail

anjau wet, mon ai pan mi re omail,irail me wiadar dip maj o, o pil metei kan karoj, i lao pwar won komailkajilepak, i jota pan dukedi, karoj laopunier. 3 Pwe komail kin rapaki kileleu, duen me Krijtuj kotin kalokaiaia, me jota luet nan pun omail, a akin manaman nan pun omail, 4 Pwea kamatala ni a luet, ap id ieiajkimanaman en Kot, a ma kit ian i luet,kit ap pan ian i memaureki manamanen Kot nan pun omail. 5 Komail jojonpein komail, ma komail kin wewei-deki pojon; komail kajaui pein komail;de komail jo aja duen pein komail, meIejuj Krijtuj kotikot lol omail? Ama jo,komail me japun. 6 A i kaporoporeki,me komail pan dedeki, me kaidin kitme japun. 7 A je kin kapakap ren Kot,komail ender wia me jued. Kaidinpweki kit en indandmau apwekomailen wia me pun a kit en dueta mejo katepa. 8 Pwe kit jota kak palianmelel, a kapwaiada me melel. 9 Pwekit peren, ma je me luet, a komailme kelail, o i me je men, komail enunjokala. 10 Ari, i me i intinki weimepukat ni ai doo wei, pwe i de nilpatik ni ai koren, duen manaman, meKaun o kotiki on ia, pwen kamaui,a kaidin pwen kawela. 11 Ari ri aikan, komail en pereperen o unjokala,o injenemau pena, komail lol ta poto popol! Kot en limpok o popol appan kotikot re omail. 12 Komail rana-mauki pena metik jaraui. En jarauikan karoj ar ranamau won komail.13Mak en Kaun Iejuj Krijtuj, o limpoken Kot, o atail jaupena ren Nen jarauien kotikot re omail karoj! Amen.

Men Kalejia 1:1 172 Men Kalejia 2:9

EN PAULUJ A KIJIN LIKAUONMEN KALEJIA.

1 PAULUJ wanporon amen kaidinjan ren aramaj akan, pil kaidin panaramaj akan, a pan Iejuj Krijtuj o KotJam, me kotin kaiajadar i jan ren memelar akan, 2O ri atail akan karoj, memi re i, at ranamau onmomodijou enKalejia kan: 3Mak o popol jan ren KotJam o atail Kaun Iejuj Krijtuj en mi reomail; 4Me kotin jokonpaude ki peini ki dip atail, pwen dore kitail jan nime jued akan mi jappa, duen kupuren Kot o Jam atail. 5 Linan en ko on ikokolata! Amen. 6 I puriamuiki omailmadan wuki jan i, me molipe komailpan mak en Krijtuj, ap wuki on euronamau; 7 A jota eu mia. Ari jo, akaimia, me kin kapinada komail, o irailmen kalikame ronamau en Krijtuj. 8Ama kit de tounlan amen jan nanlanpan padaki on komail eu ronamau,me toror jan ronamau, me je padakion komail er, i en riala. 9 Duen meje indada maj o, iduen je pil puroninda: Ma amen pan padaki on komaileu ronamau, me toror jan me komailaleer, i en riala. 10 Iaduen, i kin menkaperenda aramaj akan de Kot? De ikin rapaki konekon ren aramaj akan?Ma i men konekon ren aramaj akan,i ap jota ladun Krijtuj. 11 I katitikion komail ri ai kan, ronamau me ipadakier, a jota tapi jan ren aramaj.12 Pwe i jota ale jan ren aramaj amen,o jota me padaki on ia, a a koki don iakajale pan Iejuj Krijtuj. 13 Pwe komailroner duen ai wiawia en maj nan punenmen Juj akan, duen i kinmorouoonmomodijou en Kot lapalapia o kawe irala. 14 O i kakairida nin lamalam enJuj akan madan jan me toto, me kit tita ieu o toun jap ta ieu, o i nantionkapwaiada padok en jam at akan. 15AKot lao kupureda, me kotin kilele iadi jan ni kaped en in ai, o me kotinmolipe ia ki a mak, 16 En kajale on iajapwilim a Ol, pwe i en padaki onmen

liki kan duen i, i ap pitipit wiada ojota kalelapok ren uduk o nta. 17 O ipil jo pwar lan Ierujalem ren irail, mewanporon akanmo i, a i kolanArapienap pil pure don Damajkuj. 18 Ari,murin par jilu i ap kodalan Ierujalem,pwen kilan Kepaj. I ap mimieta re aran eijoklimau. 19 A jota amen renwanporon akan, me i kilan, Iakopujta, ri en Kaun o. 20 A me i intin wonkomail, Kot me kotin mani, me i jotalikam. 21 Muri i ap kola nan weinJirien o Jilijia. 22 A momodijou enIudäa kan memi pan kupur en Krijtujjaja ia. 23 A i eta, irail roner, me ime kin morouo on kit maj o, i mekin padaki pojon anjau wet, me a kinkaokaoe maj o. 24 Irail ap kalinandaKot pweki nai.

21 KADEKADEO murin par eijok

paieu nai pil kodalan Ierujalem ianParnapaj o Tituj pil ian ia. 2 A ikokidala kajalepa eu; padaki on irailduen ronamau, me i kin padaki onmen liki kan, ap katoror on ir, mekalok mau, pwe i ender tan mal, mamet de mur. 3 A pil Tituj, me ian ia,men Krik amen, re jota kakaliki on i,en jirkomjaijela, 4A pweki akai jaulanlikam, me wailon, pwenmajamajan atjaledokalar, me je aleer ren KrijtujIejuj, pwen kalidui kit ala. 5 A jejota man peiki on irail, pwe melel enronamau en mimieta re omail. 6 Airail me kalok mau, i jota aja duen artiak en maj o, a pil menda re i, pweKot jota kin lipilipil aramaj amen,irail me indand mau, jota ki on iaeu padak toror. 7 A irail lao kilaner,me i aleer ai koa, en padaki on mejojirkomjaij ronamau, dueta Petrujon me jirkomjaij. 8 A me kamanadaPetruj, pwen kapwaiada a koa enwanporon ren jirkomjaij i me i pilkeleki ni ai dodok ren men liki kan.9 A Iakopuj, o Kepaj, o Ioanej, me rewiaki ur oko, re lao kilaner mak o mei aleer, rap itipa ki on nai o Parnapajpali maun en pa, o kit karoj wiaki eu,me kit en kola ren men liki kan, a

Men Kalejia 2:10 173 Men Kalejia 3:21irail ren jirkomjaij. 10 A re kakalikion kit, me jen apapwali me jamamakan. Nai ari nantion kapwaiada. 11 AKepaj lao pwaralan Antiokien, i appalian i pwe kalok juedmi re a. 12Pwemon akai pwarado jan ren Iakopuj,a jakajak ren men liki kai, a ni arpwarador, a puei jan katororela peini, pwe a majak men jirkomjaij. 13 Opil Juj tei ko ian i malamalaundar, oParnapaj lodi on pil wia malaun. 14 Ani ai kilaner, me re jota inen weita,duen melel en ronamau, i ap indai onKepaj mon irail karoj; ma koe men Jujamen kin wia tiak en men liki kan,a jo tiak en men Juj, menda koe kinkakaliki on men liki kan, ren wiadatiak en men Juj? 15 Kita udan menJuj a jota dipan dueta men liki kan,16 Ap aja, me aramaj amen jota kakpun kila wiawia en kapun kan, pwea pojon Iejuj Krijtuj eta i me kitailpil pojoneki Krijtuj Iejuj, pwe kitailen pun kila pojon Krijtuj, a kaidinwiawia en kapun kan; pwe uduk jotakak pun kila wiawia en kapun kan.17 A ma kitail men pun kila Krijtuj,ap diarokada, me kitail me dipan,daduen, Krijtuj me papan dip? Ojo! 18 Pwe ma i pan pur on kauada,me i kawelar, nan i pan wia kin iame dipan amen. 19 Pwe i mekilarkapun, ap jolar memauri on kapun,pwen mauri on Kot; nai lopular ianKrijtuj. 20Kaidin nai mememaur, pweKrijtuj kotin ieiajata lolei. Pwe arainaimaur en pali uduk, i kinmemaurekipojon Japwilim en Kot, me kotin pokon ia o jokonpaudeki on ia pein i. 21 Ijota kajamal la mak en Kot; pwe maaramaj kak pun kila wiawia en kapunkan, Krijtuj ap matala mal.

31O komail men Kalejia pweipwei, ij

me kotaue komail? Pwe mom en IejujKrijtuj a lopular wiauier mon majomail. 2 Iet eta me i men kalelapokre omail: Komail aleer Nen ni wiawiaen kapun kan, de ni padak en pojon?3 Iduen omail lolepon? Komail tapiakidar Nen, a komail men kaimwijok

kilar uduk? 4 Komail kalokolok laud,ap jota pan katepa? Ma idue met ajota kak wiaui. 5Me kotiki on komailer Nen, o wia manaman akan nan punomail daduen, wiawian kapun kanmekareda, de padak en pojon? 6 DuetaApraam me pojon Kot, ap wadok on ikapuna pa. 7 Komail ap aja duen irailme kin pojon, irail jeri en Apraam. 8Akijin likau o ajaer maj o, me Kot, pankotin kapunala men liki kan ki pojon,i me a padaki on Apraam ronamaumaj o: Wein jappa karoj pan paiekin uk! 9 Pwe karoj me pojon, panian Apraam pojon kapaida. 10 Pwemekin kaporoporekiwiawia en kapunkan, pan kariala. Pwe a intinidier:Karoj me riala, me jota pan dadauratameakaroj, me intinidier nan puk enkapun, pwen kapwaiada. 11 A janjal,me jota amen kak pun kila kapun renKot; pwe me pun amen pan memau-reki pojon. 12 A kapun jota tapi janni pojon, pwe meamen kapwaiadamepukat, pan memaur kida. 13Krijtujme kotin dore kitail jan ni karia pankapun, ni a ria kin kitail lar; pwe aintinidier: Amen amen me lanalonnin tuka o me riala. 14 Pwe pai enApraam, me tapi jan ren Krijtuj Iejuj,en lel penan men liki kan; pwe kitailen ale inau en Nen ki pojon. 15 Riai kan, i pan lokaia ni tiak en aramajakan. Iaduen inau en aramaj eu mekileledier, jota amen me pan kawelade ekij, me a pan pouje on. 16 Ari,inau o wiauier on Apraam o kadaudoka. A jota majanier: Kadaudok a toto,pwe duen me ta men: Kadaudok omme ta men, iei Krijtuj. 17 Iet me iinda: Inau me Kot kotin kileledier,a jota kak okila kapun o, me wiauierjaunpar papuki jileijok murin inau o,pwe inau ede pwaida. 18 Pwe ma jojotapi jan kapun, a jota kak tapi jan inau;a Kot kotiki on Apraam ki inau. 19 Amenda kapun? A wiauier pweki japunkan, kadaudoko laopwarado,me inauwiaui on, me wiauier ren tounlan kanki pa en jaunkapun. 20Ari, jaunkapunjota kin kelep eta, a Kot me kelepeta. 21 A iaduen, kapun o kin palian

Men Kalejia 3:22 174 Men Kalejia 4:31inau en Kot akan? O jo! A ma kapuneu pan wiaui, me pan kak kamau-rela, nan melel, pun ap pan tapi jannan kapun. 22 A kijin likau o me kolpenan dip meakaroj pwe inau en tapijan ni pojon Iejuj Krijtuj, en pai onirail, me pojon. 23 Ni anjau pojonjaikenta pwarado, kitail nikinik o jali-dier pan kapun, lao pojon pan kajan-jaleda. 24 Ari, kapun atail jaunpadak,lao Krijtuj pwarado, pwe kitail en punkila pojon. 25 A pojon lao pwarador,kitail jolarmi pan jaunpadak o. 26Pwekomail karoj jeri en Kot, ki pojon Kri-jtuj Iejuj. 27 Pwe komail me paptaijeron Krijtuj, komail likaui kidar Krijtuj.28 Jolar men Juj de Krik, jolar ladude me maioda, jolar ol de li komailkaroj dupeneta ren Krijtuj Iejuj. 29 Ama komail japwilim en Krijtuj, nankomail pil kadaudok en Apraam, o jerijojo duen inau o.

41 A iet me i men inda: Jojo men

arain a jeri, a jo toror jan ladu men,ari jo, a kaun en meakaroj. 2 A kinupa on jaunpadak o jaunkoa kan laolel anjau me jam a kileledier. 3 Iduenkitail ni atail kijin jeri, kitail kin upaion padak en jappa kan. 4 A anjau laoleler, Kot ap kotin poronedo japwilima Ol, me ipwidi jan ren li amen, apmi pan kapun o. 5 Pwen kajaledoka irala, me mi pan kapun, pwe kitail enwiala japwilim a jeri. 6Komail ari jerikan, i me Kot ap kotin poronedo Nenen japwilim a Ol nan monion atail,me kin likelikwir: Apa Jam! 7 Ari,jolar ladu men, pwe jeri ta; a ma jerinan pil jeri jojo en Kot. 8 A ni anjauo me komail jaja Kot, komail papaerme kaidin udan kot akan. 9 A metetkomail ajalar Kot, o Kotme kotinmanikomail melel, menda komail pil japallan lamalam jued o jakanekan, mekomail men pur on papa? 10 Komailkin kajarauiela ran akai, o jauniponkai, o anjau kai, o jaunpar kai. 11 Inon kin komail, pwe ele ai dodok onkomail jota pan kadepa. 12 Ri ai kan, i

nidinidi kin komail, en dueta nai, pwenai kin dueta komail, pwe jotame juedkot, me komail wiai on ia er. 13 Akomail aja due i maj o, me i padakion komail er ronamau ni ai luet enpali uduk. 14 O komail jota mamalekiai jonejon ni uduk ai o tata kin ia; akomail apwali ia la dueta nai tounlanen Kot amen, de dueta Iejuj Krijtuj.15 Iaduen wan omail pai ni anjau o!Pwe i kadede duen komail, ma a kakpa omail, komail pan pwadika jan poren maj omail ap ki on ia. 16 Iaduen, iwiala omail imwintiti, pweki ai lokaiamelel on komail. 17 Arail nanantionrapaki komail me jota mau; irail menkamueit kitail pajan, pwe komail en ididauen irail. 18 Me mau anjau karojen nantion me mau kan, a kaidin tani ai mi re omail. 19 Nai jeri kan!I naitik japal komail ki madak, laoKrijtuj kawuk komail la on pein moma. 20 I men mi re omail anjau wet omen kawukila nil ai, pwe i jajalar iromail. 21 Komail, me kin men mi pankapun o, indan ia, ma komail jota kinron kapun o? 22 Pwe a intinidier, menainApraamputak riamenmia, amenjan ren na lidu, a amen jan ren memaioda. 23 A me jon ren lidu ipwikiuduk, a me jan ren me maioda, ipwikiinau en Kot. 24Mepukat karajepa eu,pwe met inau riau, eu jan ni nanaJinai, me kin naitiki on na kan papa,i me Akar. 25 Pwe Akar nana Jinai nanArapien, me rajon Ierujalem en met,o kin lidilidui ian na jeri kan. 26 AIerujalem, me mi poa, me maioda ieiin atail. 27Pwe a intinidier: Pereperenkoe me li dapwan, me jota kin naitik,kadailon o werida koe, me jo kaipwion, pwe nain li dapwan jeri kan metoto jan me a warok mia. 28 A komailri ai ol akan, me rajon Ijaak, me jeri eninau kan. 29 A duen maj o, me ipwikiuduk, me kailonki me ipwiki Nen o,iduen anjauwet. 30A dame kijin likauo majani? Kajela li lidu o na putak!Pwe putak en lidu jota pan ian nainli me maioda jojoki. 31 Ari ri ai kan,kitail jota jeri en lidu, pwe nain memaioda.

Men Kalejia 5:1 175 Men Kalejia 6:145

1 KOMAIL ari dadaurata en Krijtuja kotin kamaioda kitail, komail arikalaka pein komail, pwe komail derpur on ni omail kanaudok. 2 Kilan,nai Pauluj indai on komail, ma komailpan ian jirkomjaij, nanKrijtuj jota pankatepai on komail. 3 I pil kadede onaramaj karoj, me pan jirkomjaijela, ien kapwaiada kapun pokon. 4Komail,me men pun kila kapun o, muei janerKrijtuj o pup wei janer mak. 5 A kitkin auiaui ren Nen ki pojon kaporo-por en pun. 6 Pwe ren Krijtuj Iejujjirkomjaij de jojirkomjaij jotameakot,pwe pojon ta, me kin janjaleki dodoken limpok. 7 Komail taner mau, ij mekarompwa komail, pwe ender peikion melel? 8 I jon en kaweid jota kintapi jan me molipe komail er. 9 Kalapkij kin kamutala dolepa karoj; 10 Ikaporoporeki ren Kaun o me komailjota pan wia eu lamalam toror. Ame kin kapin komail da, pan lodi onkapun o, jota lipilipil ij i. 11 A nai,ri ai kan, ma i poden padaki duenjirkomjaij, menda i kankaneranirla?Pwe ma iduen, a jolar men kamakarpan lopu. 12 I men irail me kin kawekomail la, ren pil kawela pein irail.13 A ri ai kan, komail paeker on maio,komail der men maio, pwe tiak enpali uduk en pwaida, a komail papaamen amen ni limpok. 14 Pwe kapunpon kapwai pan majan ta ieu: Koeen pok on men imp om due pein uk.15Ama komail pakolok kaokaoe ameno amen, kalaka, pwe komail de mo-mela. 16 A nai inda: Aluki Nen komailap jota pan kapwaiada inon jued enuduk. 17 Pwe uduk kin inon ion metoror jan Nen, a Nen kin kotin inonionme toror jan uduk, a ira paronaronpena, iei me komail jota wia kida, mekomail kin men wia. 18A ma Nen pankotin kalua komail, komail jota mimipan kapun. 19 Wiawia kan en udukme janjal. Iet akan: Nenek, jamin,monepil, 20 Poni on ani mal, wun ani,kailuk, akatat, luak, makar, akamai,kamauouo, padak likam. 21 Peirin,kamom joko, kaped enmana ape. Iranmepukat i padaki on komail er maj o,

me irail, me kin kapwaiada mepukat,jota pan jojoki wein Kot. 22 A ietakan wa en Nen: Limpok, peren,popol, kanonama, kadek, kamau, po-jon, opampap liki jan me jued. 23 Jotakapun panmepukat. 24Ame japwilimen Krijtuj, kalopuelar uduk ianaki tiakjued o inon jued akan. 25 Ma kitailmemaureki Nen, kitail en pil alualukiNen o. 26 Kitail der inon ion wau renaramaj, o der kamoronada on amenamen, o der peipeirin amen amen.

61 RI ai kan ma aramaj amen pan

lodi onme jued kot, komail, me neninkajapaledo i ni nen en opampap, apmajamajan pein uk, pwe koe enderpil lodi on jonejon. 2 Pelikitki penanan pun omail katoutou pamail, pweiduen komail pan kapwaiada kapunen Krijtuj. 3 Pwe ma amen lamelame,me i meakot, nan a kin kotaue pein i,pwe jota i meakot. 4A amen amen enkajajon onpein awiawia, ap pan juaikipein i, a kaidin amen aramaj. 5 Pweamen amen en pein wa audepa. 6 Ame kin padakki majan o, en kida jonen mau karoj on i, me kin padaki i.7 Komail der kiki on, me komail pankak piti Kot, pwe meakot aramaj kinkamoredi on, i me a pan dolun jan.8Pweme kin kamoredi on ni uduk a, apan dolun jan ni uduk a men joredi; ame kin kamoredi on Nen, a pan tunolejan ren Nen maur joutuk. 9 Kitail derpanaki atail wiawia mau kan, pwe nianjau me kon on, kitail pan dolun, makitail jota pan panadar. 10 Ma a kakpa atail, kitail en wia mau on karoj, amaj on kijan me pojon akan. 11 Kilanduen kijin likau laud, me i intin wonkomail er ki pein pa i. 12 Ir mekin men lolok mau ni uduk, kin inonion komail en jirkomjaijelar; pwe irailender kamekame ki lopu en Krijtuj.13Pwe pein irail me jirkomjaijela, jotakin kapwaiada kapun, a irail kin men,komail en jirkomjaijela, pwen juaikiuduk omail. 14 A duen nai, i jota manmauki juaiki, a iet eta iran lopu enatail Kaun Iejuj Krijtuj, pweki i jappa

Men Kalejia 6:15 176 Men Kalejia 6:18katia jan ia o nai katia jan jappa. 15Pwejirkomjaij de jojirkomjaij jotameakot,a me kawilikapadar. 16 Irail karoj meinen ki wei ta padak pot et, en popolo kalanan, o on Ijrael en Kot. 17 Janmet kokolata jota amen enmorouo onia, pwe i wa jili ta nan war ai lip enIejuj akan. 18Mak en atail Kaun IejujKrijtuj en kotikot ren nen omail ri aikan! Amen.

Men Epijuj 1:1 177 Men Epijuj 2:12

EN PAULUJ A KIJIN LIKAUONMEN EPIJOJ.

1 PAULUJ wanporon en Iejuj Krijtujamen pan kupur en Kot on me jarauio lelapok kan ren Krijtuj Iejuj me miEpijuj. 2Mak o popol jan ren Kot Jamatail o atail Kaun Iejuj Krijtuj en mire omail! 3 Meid iajanai Kot o Jamen atail Kaun Iejuj Krijtuj, me kapaiakin kitail lar jon en pai nenin karojjan nanlan ren Krijtuj. 4 A kotin pilkitail dar re a, mon jappa jaikentapajondier, pwe kitail en jaraui ominlamo a ni limpok. 5Me pil kileledier, mekitail, en wiala japwilim a jeri ki IejujKrijtuj, duen a kotin kupura mauki.6 Pwen kalinanada a mak lapalap, mea kotin make kin kitail ren Kompokepa a, 7 Me kotin dore kin kitail lanta o lapwadan dip akan ki a maklapalap. 8 Me a kotiki on kitail ni jonen lolekon o koiok karoj, 9 Ni a kotindiarok on kitail er me rir en kupur aduen a kotin kupuramauki o duen akileledier ren pein i. 10 Pwen pwaidaanjau lao leler enwijik penan tapwi taieu meakaroj, ren Krijtuj, men nanlankan o men jappa kan on pein i. 11Mepil kare on kitail jojo eu, kitail mekileledier duen kupur en i, me kinwiada meakan karoj, duen a kotinkupura, 12 Pwe kitail en wiala menkalinanada i, kitail, me kaporoporekiKrijtuj, 13Me komail pil kaporoporekimurin omail roner majan en melelo ronamau en kamaur; me pil kilelekomail kidier Nen jaraui en inau, niomail pojonlar. 14 Iei men kameleleen atail jojo, lao lel anjau en atailkonodi maur joutuk, pwen wiala jap-wilim en Kot o men kapina a linan.15Ari, i lao ronadar duen omail pojonKaun Iejuj o duen omail limpok onjaraui kan karoj, 16 I jota kin dukedijan ai danke pweki komail, o i kintamatamanda komail ni ai kapakapakan; 17 Pwe Kot en atail Kaun IejujKrijtuj, Jam en linan, en kotiki on

komail nen en erpit o kaudial, pwenajada i, 18 O kotin kamaraini maj enmonion omail, pwe komail en kakdedeki kaporopor en omail paeker,o linan laud en jojo, me onoper onjaraui kan, 19 O a manaman kaualapon kitail, me pojonlar, duen a dodokmanaman, 20Me a kotin kajanjaledarren Krijtuj ni a kotin kaiajada i janren me melar akan, ap kajapwiladanpali maun nanlan, 21 Ilela jan meakankaroj, o manaman karoj, o kelail omen poa kan o mar karoj, kaidin nimuei wet eta, pwe pil ni muei kokodo.22 O a kotiki on meakaroj pan aluwilua kan, o kotin kajapwiladan tapwinmeakaroj renmomodijou, 23 Iei war a,iei kadir pan me kadirela meakaroj.

21 PIL dueta komail ni omail melaki

japun o dip akan, 2Me komail dadau-reki maj duen tiak en jappa et, o duenwiawia en jaupeidi o, me manamanpan lan, iei nen o, me kin dodok renjeri jopeik kan anjau wet. 3 A kitailkaroj pil weweid nan pun arail majo ni inon en uduk atail, o kapwaiadainon en uduk o lamelam, o kitail meudan jeri en onion akan dueta me teikan. 4A Kot, me dir en kalanan, pwekia limpok me a kotin pok on kitail lar,5 Nin dokan atail melaki japun kan,nan a kamauri kitail dar ki Krijtuj,pwe mak o, me komail dore kila, 6 Opil kotin kamaur kitail dar o kotinkajapwil kitail dan nanlan ren KrijtujIejuj, 7 Pwe a en kotin kajanjaleda amak o kalanan lapalap nimuei kokodoon kitail ren Krijtuj Iejuj. 8 Pwe nipojon komail kamaur kilar mak; akaidin pweki pein komail, a pai eu renKot, 9 Kaidin ki wiawia kan, pwe jotaamen en akjuaiki. 10 Pwe japwilima dodok kitail, me wiauier ren Krij-tuj Iejuj on wiawia mau kan, me Kotkotin kaonopadan kitail er, pwe kitailen dadaurata. 11 Komail ari tamata-manda, me komail men liki maj o,me aluki uduk pwel, men kaindindajojirkomjaij ren me jirkomjaij, me kinwiaui ni uduk manin pa. 12 Pwe ni

Men Epijuj 2:13 178 Men Epijuj 4:9anjau o komail likin Krijtuj, o likin paien Ijrael, o likin inau en jojo kan; ime jota omail kaporopor o jota omailKot ni jappa wet. 13 A komail me doowei jan mepukat maj o, a anjau wetkomail me korendor o mi ren KrijtujIejuj pweki ntan Krijtuj. 14 Pwe i atailpopol, me wia kin ira eu, o me kotinkawela kel o, me mi nan pun ara,15 Ni a kotiki jan imwintiti re ’ra kipali uduk a. Iei kapun o me audekierkujoned akan, pwe en kotin wia kinir ala aramaj kap ta men on pein i.16 Pwen kalolamaui on Kot ira ni warta ieu pan lopu murin a kotin tiakediimwintiti ki lopu. 17 O a kotidoerpadaki popol on komail, me doo weijan, o popol onme koren akan. 18Nanpweki i kita karoj kak tu on Jam kiNen ta ieu. 19 Komail ari jolar menliki o men wai, a me pweledan akanianaki jaraui kan o kijan penainai enKot. 20 Me kakauda pon pajon enwanporon o jaukop akan, a pein IejujKrijtuj me takain pukakaim. 21 I wajakajukajuk kin koda jan ia, wiala tanpajjaraui en Kaun o, 22Me komail pil iankokon penanmol en Kot ren Nen.

31 I me nai Pauluj en Iejuj Krijtuj

a jalidi men pweki komail men likikan, 2 Due me komail ronadar iranai koa dodok en mak en Kot, me ialeer pweki komail. 3A kaudial eu, mekajanjale on ia, me rir akan, duen aiintin motomot on komail er nin tapio 4Ari, ma komail pan wadok, komailap pan diar, duen ai lolekon ni me rirakan ren Krijtuj. 5 Me jota kadiarokon aramaj akan ni muein maj o, apkadiarok on japwilim a wanporon ojaukop jaraui kan ren Nen: 6 Pwe menliki kan en ian jojo o ian kijan war a, oian a inau ren Krijtuj Iejuj ki ronamau,7Me naiwiala papamenduen ai pai enmak en Kot, me i aleer ki a manamanlapalap. 8 Nai, me tikitik jan jarauikan karoj, aleer mak wet, en padakion men liki kan duen kapwapwa la-palapia enKrijtuj. 9Opwenkamarainiamen amen duen koa dodok en rir

akan, me nekinek jan nin tapin kauaren Kot, me kotin kapikadar meakankaroj, 10 Pwe anjau wet men poa kano me manaman akan, me kotikotnanlan, en ereki momodijou jon enerpit en Kot karoj. 11 Duen kupur a,me a kotin kileledier ni tapin kauaren Krijtuj Iejuj atail Kaun. 12 Pwekii me kitail pil kak aimaki tu on Kotni atail kaporopor o pojon i. 13 Nani me i men poeki, komail ender mo-tot ki ai kamekam kin komail, pwemen kalinanada komail. 14 I me i kinkelepuki on Jam en atail Kaun IejujKrijtuj, 15Me mar en penainai pokonnanlan o jappa tapi jan ia. 16 Pwenkotiki on komail manaman, duen akapwapwa en a linan, en kelailekiNeni nan pali lol en aramaj, 17 Pwe Krijtujen kotikot nan monion omail pwekiomail pojon, pwe komail en tenedi ojondi ni limpok, 18Ap kak on ian jarauikan karoj dedekida tälap, o aned, olol, o ile; 19 O en pil ajada limpok enKrijtuj, me jikida jan erpit karoj, pwekomail en direki kupur en Kot karoj.20 A i, me manaman on wiada, melapa jan atail poeki o lamelame dueno manaman o, me kin dodok lol atail.21 Linan en ko on i ni momodijou panKrijtuj Iejuj kokolata joutuk. Amen.

41 NAI en Kaun a jalidi men, kin

panaui komail, pwe komail en kekeidinenweita ni koa eu, me komailpaeker on, 2 Ni karakarak melel, oopampap, o kanonama, o limpok penanan pun omail. 3 Ankelail on wiaminimin eu ni Nen jaupena ki jal enpopol. 4War ta ieu, o Nen ta ieu, duenme komail paeker on ni kaporoporta ieu, en omail paeker on. 5 Kaun tamen, pojon ta ieu, paptaij ta ieu, 6Koto Jam en karoj me ta men me kotinpoedi meakaroj o daudaulole, o mekotikot lol atail karoj. 7 A kitail karojaleer atail pai en mak duen jon enkupur enKrijtuj. 8 Ime a kotinmajani:Ni a kotidalan poa, a kotin jaliedi mejalidi kan, o a kotiki on aramaj paikan. 9 A iaduen, ma a kotidalan poa,kaidin a pil jo kotidilar pa jed, waja

Men Epijuj 4:10 179 Men Epijuj 5:18lolia maj o? 10 Me kotidila, i ota,me kotida wei ileila jan nanlan kankaroj, pwen kadirela waja karoj. 11O akotin kajapwilada akai, en wanporonakan o akai en jaukop akan, o akaien waronamau kan, o akai en jilepao jaunpadak kan. 12 Pwen kapunalajaraui kan on wiawia dodok eu, mepan kauada war en Krijtuj. 13 Kitailkaroj lao lel on pojon ta ieu, o lolekonki Japwilim en Kot, o wiala ol melel,me paroki on Krijtuj ni a unjokela,14Pwekitail en jolar tau en jeri pwelel,me mokimokideki jili padak likam,me kin pwai kida kotaue en aramajakan o ar likam, owidiwidinme re kinwiada, pwen kaweid japun. 15 A kitailenmelel ni limpok, ap kakairida ni jonkaroj onKrijtuj, me tapwi o. 16Mewarpon kakauda jan o kokon akan karojkatenetenpena ia; a kokonpukat papapena, duen dodok en kokon akan eueu, duen ar itar on, iduen war o kinkakairida omaular ni limpok. 17 I me iindai on komail o kadede kila Kaun o,me komail ender weweid dueta menliki kan kin wia ni aklapalap en nenir. 18 Me nen arail rotorotalar, o rejan maur en Kot, pweki ar jololekonme mi lol arail o pweki monion arailkapitakailar. 19 Me jolar pam waja,ap mueid on pein irail, en dender oinon ion kapwaiada jon en jaut akankaroj. 20 A kaidin iduen, me komailajadar ren Krijtuj. 21Ma komail ronerduen i o padakki i, me tiak melel miren Iejuj. 22 Komail ari muei jan tiaken maj o aramaj marin, me kin kawekila pein i inon jued. 23 A komail enkawilikapada nen omail! 24 O danwaranekila aramaj kap, me wiauier duenkupur en Kot, ni melel o pun o jaraui.25 I me komail en kajela likam amenamen ap lokaia melel on men impa,pwe kitail jau ta ieu. 26 Ni makarkomail derwia dip, o katipin der kirilamon omail injenemaula. 27 Enderduki on tewil o! 28 Me pirap, enderpur on pirap, a mak eta, en dodok,kadokeki pa kan dipijou mau, pwenkaonop da kijakij on me jamamakan. 29 Kajoi jaut ender ko wei jan

nan au omail, a men kamau, pwenpapaki on me karon akan me mau.30 Komail der kamauke Nen jarauien Kot, me komail kilelekier on ranen kajapaledo! 31 A limelimek jued,o linaranar, o makar, o men pei, olalaue en doo wei jan komail, o pil jonen jued karoj. 32 A komail en kadekpena, o poka pena, o mak pena amenamen, dueta Kot kotinmaki on komailren Krijtuj.

51 KOMAIL kaalemoni Kot dueta jeri

kompok kan. 2 O kekeid ni limpokdueta Krijtuj, me kotin, pok on ki-tail, ap kotin jokonpaude kin kitail,pwen wiala kijakij o mairon eu, mekin pomau on Kot. 3 A nenek, o jonen jaut karoj, o norok kapwa enderman pwaida re omail, duen me konon jaraui kan. 4 Pil der lokaia jued, okaman, o lokaia mal, me jota kon on,a iet: Komail en danke. 5 Mepukatkomail en aja o dedeki, me jota menenek, de jamin, de me norok kapwa,me poni ani tikitik, pan kak jojokiwein Krijtuj o Kot. 6 Jota amenen kotau ki komail lokaia mal, pwemepukat kin kareda onion en Kot onjeri jopeik kan. 7 Komail ender kijarail. 8 Pwe maj o komail me rotorot,a met komail marainlar ren Kaun o;weweid wei duen jeri enmarain akan.9 Pwe wan marain mepukat: Kamau,o pun o melel. 10 O kajauiada, mekin kaperenda kupur en Kaun o. 11 Oder waroki on wiawia jued en me ro-torot akan, a mak eta, en kapun onirail. 12 Pwe me re kin wiada wajarir, me jued o jota mau on, en inda.13 A karoj me pan kajanjaleda, pankadiarok kidamarain, pwemarain kinkajanjaleda meakaroj. 14 I me a kotinmajani: Pirida koe me mamair, o pau-rida jan ren me melar akan, a Krijtujpan kamarain uk ada. 15 Kalaka, pwekomail en keid ineneweita, kaidinduen me lolepon a duen me lolekonkan. 16 Audaud anjau mau, pweki ranakan me jued. 17 Komail ari enderlamponla, a en lolekon, pwe i duenkupur enKaun. 18Ender kamomwain,

Men Epijuj 5:19 180 Men Epijuj 6:24pwe a kin kareda tiak jued, a komailen direkiNen. 19O jauaj pena ki pjalm,o kaul en kapin, o kaul nenin; komailkaul o kajan on Kaun o nan monionomail. 20 Danke kaukaule Kot o Jamni mar en atail Kaun Iejuj Krijtuj.21 O papa komail pena amen amen nimajak dol en Krijtuj. 22Komail li akan,udi on pein omail warok kan dueta onKaun. 23 Pwe ol o me tapwin a paud,dueta Krijtuj me tapwin momodijou,o i me Jaunkamaur pan war a. 24 Aduen momodijou kin udi on Krijtuj,iduen li akan en udi on ar warok kanni meakaroj. 25Komail ol akan pok onpein omail warok kan, dueta Krijtujkotin pok on momodijou o kotiki doni pein i. 26 Pwen kajarauiala i, okamakelekeleda i ki pil o, iei a majan.27 Pwen kajanjale don pein i momodi-jou linan, me jota topala o omrok ape,a me jaraui o jo kaopa kot. 28 Naniduen ol akan en pok on ar warok kandueta pein war arail akan. Me kin pokon a warok, kin pok on pein i. 29 Jotaamen kin juedeki pein uduk a; pwea kin kamana o kanainai eta, duetaKrijtuj kin kotin apwali momodijou.30Pwe kitail me kajan enwar a, o uduka, o a kokon akan. 31 I me aramaj opan muei jan jam a o in a, ap mueion a paud, ira ari pan uduk ta ieu la.32 Meid kaponepon lapalap eu; a naikaparokki duen Krijtuj a warokeki onmomodijou. 33Pil dueta komail, amenamen komail en pok on a warok duetapein i, a li o en kakaki a warok.

61 KOMAIL jeri kan peiki on me wia

komail ada pan Kaun o, pwe i me pun.2 Kakaki jam om o in om, iei tapinkujoned, me inaupa mia, 3 Pwe koeen injenemau o pil maur warai ninjappa. 4Komail jam akan der kamakarmal noumail jeri kan, kakair irail adani kaian mau o panau on Kaun o.5Komail ladu kan en oke omail jaumajakan ni pali uduk ni majak o rerero pil ni tiak en karakarak en monionomail dueta on Krijtuj. 6 Kaidin janjalmon aramaj eta, pwen konekon re

’rail, a en dueta ladu en Krijtuj, mekin pereperen wiawia kupur en Kotjanmonion omail. 7O komail en papamau, pwe on Kaun o, a kaidin onaramaj akan. 8 Pwe komail aja, memau kot, me amen pan wiada, Kaunpan katini on i jota lipilipil ij i, maladu de me maioda amen. 9 O komailjaumaj akan en wia dueta on irail,o der jakone irail, pwe komail aja,me arail o pil omail Jaumaj kotikotnanlan, o a jota kotin lipilipil ara-maj amen. 10 Ikmuri ri ai kan ko-mail kelaileki Kaun o ni a manaman.11 Purion tatan mauin karoj en Kot,pwe komail en kak kelail palian tewila widiwidin kan. 12 Pwe kaidin uduko nta, me kitail en pei on, a on jau-peidi o manaman akan, o on jaumajen jappa kan, me kin kakaunda nanrotorot wet, o on kaun nenin en lanakan. 13 Ari, pweki mepukat komailen ale tatan mauin karoj en Kot, pwekomail en kak kelail ni ran jued, okajinenda murin omail kapwaiadarmeakaroj. 14 Komail ari kajinenda,luke pamail en katenetenki melel opereki pere pan maramara me pun.15 O nä omail en kitekit pena, pwenonop onwa jili ronamau en popol. 16Apil eu pan ko on mepukat: Komailale perepa en pojon, pwen kakun kilakatieu kijiniai en me jued o. 17Komailpil ale lijorop en kamaur o kodlaj enNen, me majan en Kot. 18O podidi onkapakap o wia poekipoeki. NidinidikiNen ni meakaroj. O majamajan, opoden kapakapaki jaraui kan karoj.19Okapakapa kin ia, pwe i en nilmele-dok o au ai en jara pajan ai ainar enkaweweda me rir en ronamau. 20 Menai jaunpadakepa, me jalidier, pwei en kelail on padapadaki, duen mekon on. 21 A pwe komail en aja ir aikan, o me i kin wiada, ri atail kompokTikikuj o papa lelapok en Kaun o, panpadaki on komail meakaroj. 22 I mei kadarala, pwe komail en ajadar irat akan, o pwe i en kamait monionomail. 23 Popol on ri atail, o limpokianaki pojon jan ren Kot Jam o KaunIejuj Krijtuj! 24Makenmimi ren karoj,

Men Epijuj 6:24 181 Men Epijuj 6:24me kin pok on atail Kaun Iejuj Krijtujkokolata!

Men Pilipi 1:1 182 Men Pilipi 2:8

EN PAULUJ A KIJIN LIKAUONMEN PILIPI

1 PAULUJ o Timoteuj ladun IejujKrijtuj on me jaraui kan karoj en Kri-jtuj Iejuj o pijop o jaunkoa kan nanPilipi. 2 Mak o popol jan ren KotJam atail o Kaun Iejuj Krijtuj en mire omail! 3 I kin danke ai Kot ni aitamatamanda komail. 4 I me i kinwiada ni ai kapakap kin komail anjaukaroj, o i kin kapakap ni pereperen.5 Pweki omail dadaurata ronamau janni tapi o kokodo lelmet. 6O i kameleleme i, me tapiadar wiawia mau eu reomail, pil pan kanikiela lao lel ran enIejuj Krijtuj. 7 Me pun i en kamelelemepukat duen komail karoj, pwe ikin kolekol komail nan monion i niai jalidi wet, waja i kin kaweweda okadededa ronamau; a komail karoj kinian ia kapwaiada mak wet. 8 PweKot ai jaunkadede, duen i kin loleitekikomail pan kupur en Krijtuj Iejuj. 9 Ome i pil kapakapaki pwe omail limpoken lapalapala kakairida ni lolekon olamalam akan. 10 Pwe komail en ka-jauiada, da me mau jan karoj, pwekomail en melel o pun lao lel ranen Krijtuj. 11 O direki wan pun kan,me kin wiaui ren Iejuj Krijtuj menkalinanada o kapina Kot. 12 Ri ai kan,i men, komail en aja ir ai, me dialankaindindar ronamau, 13Nan i ai jalidikan pweki Krijtuj, me pwarapwaradarnan im en monjap o waja karoj. 14 Ori atail toto pan kupur en Kaun, meainar kidar ai jalidi kan, ap aima janmaj o, en padaki majan en Kot apjo majak. 15 A akai kin padaki duenKrijtuj akpeirin, o akamai, o akai jannan ar inon mau. 16 A met akan nilimpok, pwe re aja, me nai jalidier,pwen kadede pan ronamau. 17 Irailkin padaki duen Krijtuj kapei lokaiao jo melel, re kiki on, me re pankalaudela ai jalidi kan; 18A pilmenda?Pwe Krijtuj kin lolok jili ni jon karoj,ma ni akamai de ni melel, i me i perenkida, ei i pan pereperen. 19 Pwe i

aja, mepukat pan kare on ia maurjoutuk ki omail kapakap o jauaj panNen en Iejuj Krijtuj. 20 Duen ai inonion, o auiaui, o kaporoporeki, me ijota pan namenokala ni eu jon. Aduenmaj o, iduen anjauwet Krijtuj enkapinan laud ni war ai, ma ni ai panmemaurata de mela. 21 Pwe Krijtuj, imaur i, o mela ai pai. 22 A ma i panmemaurata ni pali uduk, ai wiawiakan pan kadepa; ari i ap jaja, da me ien pilada. 23 Pwe i mauki ira karoj: Iinon ion mela, pwen mila ren Krijtuj,pwe i eta me mau. 24 A ai mimieta nipali uduk me mau jon pweki komail.25 Ari, i ap aja, me i pan mimieta reomail karoj, pwen jauaja omail pereno pojon, 26Pwe omail kapin en lapala-pala ren Krijtuj Iejuj ki ai pwaralankomail. 27 Ari, komail weweid duenme waron ronamau en Krijtuj, pwema i pwaralan komail, de ni ai doo, ien ron, me komail keleki nen ta ieu,o komail lamalam ta pot, i ian kelaildodok on ronamau ki pojon. 28 Okomail ender waponki, me kin paliankomail akan, pwe i kajanjale pan arailpan lokidokila, a omail panmaurela; amepukat jan ren Kot. 29Pwe amuei onkomail er pan kupur en Krijtuj, kaidinpojon eta, pwen pil kalokolokeki i,30 Pwe komail kin wia pei ota, mekomail kilaner re i, o me komail kinron duen nai.

21MA panapanau eu ren Krijtuj mia,

ma kamait en limpok, ma jau penaen Nen, ma limpok melel, o kadek jannan nen omail, 2Komail ap kaunjokelaai peren ni omail lamalam ta pot, olimpok ta ieu, o min ta ieu, o inon ionjon ta ieu, 3 O der aklemai o der wiameakot ni aklapalap a ni karakarak,amen en kakaki amen mo a. 4 Amenamen ender apwali pein a dipijou kan,a amen amen en apwali en akai ardipijou. 5 Pwe i tiak en mi re omail,me pil mi ren Iejuj Krijtuj. 6Me momen Kot, ap jota men ale on pein ien dueta Kot. 7 Ap akamaleki peini o wiala ladu men o jon en aramajakan. 8 O kotin janjaleda ni mom en

Men Pilipi 2:9 183 Men Pilipi 3:15aramaj, o kajapwilidi pein i, o ni akotin peiki on lel mela, ei lel mela nilopu. 9Nan imeKot kotin kajapwiladai waja ileile, o kotiki on i mar eu,jikida jan mar karoj. 10 Pwe karojen kelepukidi ni mar en Iejuj, me minanlan o nin jappa o pan jappa. 11O lokaroj en kadedeki, me Iejuj Krijtuj meKaun pwen kalinanada Kot Jam. 12Arikompoke pai kan, duen omail okokekokodo, kaidin ni omail wokaren iado, a me jikidar anjau wet ni ai doo,en pere ki, o lomwiniki kadokedokekamaur pamail. 13 Pwe Kot me kotinwiada karoj nan lol omail: Inon o kap-waiada duen kupur a. 14Komail wiadameakaroj jo, lipanede o jo peikajal.15Pwe komail en pun o melel o jeri enKot akan, me jo lol riapot nan pun endi jued o japun, me komail jer janjalnan pun arail, dueta jer en jappa kan.16 Kajanjaleda majan en maur, pwenkapin pa i ni ran en Krijtuj, pwe iender tan mal de dodok mal. 17 Ama i dueta mairon urak eu wudokion mairon o dodok en omail pojon,i kin peren kida, o i pan ian komailkaroj pereperen. 18 I me komail en pilperenki o komail en ian ia pereperen.19 A i kaporoporeki Kaun Iejuj, me ipan madan kadar won komail Timo-teuj, pwe i en pil injenemau, i lao ajair omail. 20 Pwe jota amen mi re i, medueta i, me kin apwali komail melel.21 Pwe karoj kin rapaki me pein ar, akaidin me japwilim en Krijtuj. 22 Akomail aja, me a tiak me pun, pwe ajauaja ia ni ronamaudueta jerimenona papa. 23 I me i kaporoporeki, me ipan kadarala eden, i lao aja ir ai. 24A iliki Kaun o, me pein nai pil pan pwarawei madan. 25A i lamedar, me mau enkadarlan komail ri ai Epaprotituj meai warok ni ai dodok o ai peipei, ieiomail men en kadar, o me papa ia niai jamama. 26 Pwe komail aja, a nonkin komail melel, o a patauki melelomail ronadar, me a jomau. 27Melel,a jomau meid laud, koren ionmela. AKot me kotin kupuredar i; a kaidin ieta, pwe pil nai, pwe i de paiola pokon.28A imadan kadarala i, pwe komail enkilan i, ap peren kida, o ai injenjued en

pil tikitikela. 29Komail ari kajamo i niKaun o popol, o wauneki me dueta ikan. 30 Pweki wiawia en Krijtuj a ko-ren ion mela, ni a jota kajampwalekipein maur i, pwen jauaja ia wiliandikomail.

31 A PIL eu ri ai kan, komail en

perenki Kauno! I kin intinwon komailjon ta ieu anjau karoj, ari jo, i me ijota injenjuedeki, pwe a kin kakelailekin komail. 2 Kalaka kidi kan! Kalakatoun dodok jued akan! Kalaka jonen jirkomjaij jued! 3 Pwe kitail, mekaudok on Kot ki nen o juaiki Krij-tuj Iejuj, o jo kaporoporeki uduk, mejirkomjaij. 4 Ari jo, men juaiki udukpil, mi re i. O ma amen kin lamelame,me a kak juaiki uduk, a nai kak laudjan. 5 Pwe nai jirkomjaijelar ni auelen ran, nai kijan men Ijrael o kainoken Peniamin, o men Ipru amen metapi janmen Ipru, a nin tiak en kapunParijär amen. 6Anai nantionmepukatlao lel on kaloke momodijou kan, o niai kapwaiada tiak en kapun, nai mepunmelel. 7Amepai on ia, imamalekipweki Krijtuj. 8 Iei melel, i mamalekimeakaroj pwemeid kajampwal en de-doki Krijtuj Iejuj ai Kaun, i me i mueijan karoj o wia pwel kilar, pwe i enanekila Krijtuj. 9 O i en kadiarokadare a, me jota pein ai pun, me pwili jankapun, a me pwili jan pojon Krijtuj,iei pun, me Kot kotin wadok on pojon.10 Pwe i en dedeki i o manaman ena iajadar, o ai warok ki on kalokolokpwe i en duela a matala. 11 Pwe ien konodi maureda jan ren me melarakan. 12 Kaidin likamata i konodierde nai unjokelar; a i kin dadaurata,pwe i en konodi murin Krijtuj Iejujkotin kono ia dier. 13 Ri ai kan i jotalamelame, me i konodier, 14 A iet eu,me i kin wiada: I likidmaliela menlikin jakeri, ap inon ion meakan, memi moa, o i kilekilan ap tan won kilelo, me mi moa, iei katin, me Kot kotinkileledi on ia ren Krijtuj Iejuj. 15 Arikaroj me unjokelar, en lamelame duemet. A ma komail wuki jan meakot

Men Pilipi 3:16 184 Men Pilipi 4:23ni lamalam, Kot pan kotin kadiarokon komail. 16 A me kitail konotier,kitail en inenki wei eta ni lip ota. 17Riai kan idauen ia do, o ale jan me kinkekeid wei duen me komail kilanerre at. 18 Pwe pan pak toto i indankomail er duenme toto,me kin kekeidwei, a met i indan komail ki janejan,me irail imwintiti pan lopu en Krijtuj,19Me pan lokidokila ni imwi ’rail, mewia aniki kaped arail, me ar wau panjoredi, me kin paieki dipijou en jappa.20 A deu atail mi nanlan, waja meje kin auiaui Kaun Iejuj Krijtuj atailJaunkamaur panpwarado jan ia. 21Mepan kotin kalinanada war atail pwel,pwen raj on war a linan ki manaman,me a pan kotin kaloe kidi meakankaroj.

41 ARI ri ai kompok kan, ai peren

o ai linan komail, katenetendi renKaun o kompoke pa i kan! 2 I panauiEwodia o i panaui Jintike, pwe ira enminimin pena ren Kaun o. 3 O i pilpoeki re omui ai warok melel, jauajaira, me ian ia er dodok ni ronamau,ianaki Klemenj o ai warok tei kan, mearail mar akan mi nan puk en maur.4 Komail peren ki Kaun o anjau karoj!I pil pan indada: Komail pereperen!5 Komail kadek on aramaj akan karoj,Kaun o me kotin korendor. 6 Komailder patauki meakot, a komail kajaleon Kot meakaroj me komail inon ionni omail kapakap o nidinid ki danke.7O popol en Kot, me lapa jan lolekon,pan apapwali monion omail o omaillamelam ren Krijtuj Iejuj. 8 Pil eu riai kan, karoj me melel, karoj me konon, karoj me pun, karoj me min, karojme kajelel, karoj me kalok mau, o mapil eu tiak mau de men kapin, komailap madamadaua due! 9 Meakan, mekomail padakkier o aleer, o ronadar,o kilaner re i, i me komail wia, aKot en popol ap pan kotikot re omail.10 A nai me perenki Kaun o kaualap,pweki ni anjau wet omail apwali iame tapwendar; ari jo, komail apwaliia anjau karoj, a anjau kij komail jotakak on. 11 I jota indamepukat pweki ai

jamamalar, pwe i kin injenemau ni aijamama o ni ai kapwapwa. 12 I ajadaduen tiak en jamama o duen tiak enkapwapwa. Nai koiokki meakaroj ojon karoj, i kakmetier omenmanadar,o muei met o tutupok. 13 I kak onmeakaroj, pweki i, me katin ia da.14 Ari jo, me mau omail apwali ia lani ai paiolar akan. 15 A komail menPilipi pil ajaer, me jota momodijouapapwali ia ni meakaroj dueta komailjan ni tapin ronamau, ni ai ko weijan Majetonien. 16 Pwe komail kijakijdon ia pan riapak ni ai jamamalarnan Tejalonik. 17 Kaidin kijakij, mei kin rapaki, a i kin rapaki wa, pwenkalaudela noumail kijin likau. 18 Pweme mi re i itar on ia, op il laud jan.Muei met mi re i, ni ai aleer omailkijakij ren Epaprotituj. Meakan raj onpomau eu o mairon mau eu, me konon Kot. 19 A ai Kot pan kotin kaitaromail jamama duen a kapwapwa nilinan ren Krijtuj Iejuj. 20 A linan enko on Kot o Jam atail kokolata! Amen.21 Ai ranamau on jaraui kan karoj renKrijtuj Iejuj. Ri atail akan, me mi rei, kin ranamau won komail. 22 Jarauikan karoj kin ranamau won komail,pil toun im en Jija mon karoj. 23Maken atail Kaun Iejuj Krijtuj en mi rennen omail! Amen.

Men Koloje 1:1 185 Men Koloje 2:6

EN PAULUJ A KIJIN LIKAUONMEN KOLOJE.

1 PAULUJ wanporon en Krijtuj Iejujamen pan kupur en Kot o ri atailTimoteuj, 2 On ri at jaraui o lelapokren Krijuj akan, me mi Koloje; mako popol jan ren Kot Jam atail o KaunIejuj Krijtuj! 3 Kit kin danke Kot oJam en atail Kaun Iejuj Krijtuj o ka-pakapa kin komail kaukaule. 4 Kitlao ronadar duen omail pojon Krij-tuj Iejuj, o omail limpok on jarauikan karoj, 5 Pweki kaporopor eu, menekineki on komail nanlan, duen mekomail ronadar maj o ni padak melelen ronamau, 6 Me lel won komail opil jap akan karoj, o a kin wada okakairida dueta re omail jan ni ran o,me komail ronadar o dedekier melelmak en Kot; 7Duen omail padakki janren Epapraj at warok kompok amen,me papa lelapok en Krijtuj on komailamen, 8 Me pil kaireki don kit duenomail limpok pena ni Nen. 9 I me jejota kin dukedi jan at kapakapa kinkomail o poekipoeki jan ni ran en atronadar, pwe komail en direki erpit enkupur a, o komail en lolekon o koioknenin, 10O kekeid wei duenme kon onKaun o, o kapareda wan wiawia maukaroj, o kakairida ki aja Kot, 11Okelekikel karoj duen manaman en a linanpwendadaurata o kanonamaki peren,12 Danke Jam o, me kotin kamau ki-tail lar, en ian pwaijaneki jojo en mejaraui kan nan marain. 13 Me kotinkapiti jan kitail manaman en rotorot,ap kotin kajau kitail don nan wein Nakompokepa, 14 Me kotin dore kitailla iei lapwan dip atail, 15 I me kajalepan Kot, me jo janjal, me mejeni enaudepa karoj. 16 Pwe karoj wiauiki i,karoj me mi nanlan o jappa, me janjalo me jo janjal, ma me poe kan, dejaumaj akan, dewei kan, demanamanakan, meakaroj wiauiki i o on i. 17 O ime kotikot mon meakaroj o meakarojmemaureki i. 18 O i tapwin war a,

iei momodijou, o i me tapi o mejenien me iajadar jan ren me melar akan,pwe i en mon meakaroj. 19 Pwe Kotkotin kileledier me mau kan karoj enmi re a. 20 I ari kalolamau penanpein i meakan karoj, ma ni jappa denanlan, ni a kotin wiada muei mauki ntan a lopu. 21 O komail, me doowei jan o imwintiti maj o ni omaillamelame o wiawia jued akan, 22 Akotin kalolamau komail lar ki war auduk ni a matala, pwen kapware kinkomail da jaraui o pun o jo kadeik paomail mo a. 23 Ma komail dadauratapojon o teneten o jo mokid wei janni kaporopor ki ronamau, me komailronadar, o me lolok on audepa karojme mi pan lan, me nai Pauluj wialarpapamen. 24 I ap perenki ai kalokolokki komail o men kaimwijok kila udukai me luedi ni kamekam en Krijtuj,pweki war a, iei momodijou, 25 Me iwialar papa men duen koa dodok enKot, me i aleer pweki komail pwenujela majan en Kot. 26 Iei me rir kot,me rir jan nin tapin kaua o men kaua,a met a kadiarok on japwilim a jarauikan, 27 Me Kot men kajanjaleda kap-wapwa en linan en rir wet onmen likikan, iei Krijtuj me kotikot lol omail,i kaporopor en linan. 28 I me kit kinpadaki o panepanaui aramaj karoj, opadapadaki aramaj karoj ni lolekonkaroj, pwe kit en kapwareda aramajkaroj ni unjoki on Krijtuj. 29 I me i pildodok kelail, duen wiawia en i me kindodok kelail lol i.

21 A I men, komail en aja iran ai pei

laud pweki komail, o men Laodijäa, oirail karoj, me jota kilanmaj ai ni uduko. 2 Pwe monion arail en kamaitala oirail en warok pena ni limpok o irailen kakairida ni ar dedeki melel duenme rir en Kot. 3 Pwe pai en erpito dedeki, me okiok re a. 4 I me iinda mepukat, pwe aramaj amen edekotau ki komail lokaia widin kan. 5 Ani pali uduk o nai me doo, a ni palinen i nai mi re omail, i perenki okilan omail jondi mau, o omail pojonkelail Krijtuj. 6 A duen omail wuki

Men Koloje 2:7 186 Men Koloje 3:19on Krijtuj Iejuj Kaun o, iduen komailen weweideki i, 7 O podidi on i, okakau kida i, o komail kelail ni po-jon, duen me komail padak kidar, onantion danke. 8 Kalaka pwe amenede jali kin komail padak mal o padoken kaua duen tiak en aramaj akan enjappa, a kaidin tiak en Krijtuj. 9 Pweaude pan me udan Kot karoj kotikotre a, nan pein war a. 10 O komailme unjok kilar i, me tapwin wei karojo manaman karoj. 11 Me komail piljirkomjaijeki on jirkomjaij eu, me jomanin pa, a duen pwilikidi war enuduk ni jirkomjaij eu, me ren Krijtuj.12 Ni atail ian i jerkidi paptaij, o mekomail pil maur kida pojon manamanen Kot, me kaiajada i jan renmemelarakan. 13O ni anjaun omail mela ni dipo jojirkomjaij en uduk omail, a kotinkamaur komail da ianaki i, ni a kotinmaki on kitail japun kan karoj. 14 O akotin iroj wei jan intin o, me kapokonon kitail, me audekier kujoned akan,ap palian kitail, i me a kotin kawelarni a pajuredi on i nin lopu. 15 A laukaloedier wei kan o manaman akan,ap kajanjanle irail ada o wia kin irkilel en kaperen eu. 16 Jota amen enkadeik komail da pweki kijin mana,de pil nim, de ran a akai, de marampul, de japat akan. 17 Pwe mepukatmot en me pan pwarado, a war o ieiKrijtuj. 18 Jota me pan kataue jankomail katin pamail; pwe iei i me kinwiawia pein injen a ni a karakarak oponi on tounlan kan, me a jota kilanero me aklapalap o perenki pein i nitiak en uduk a. 19 O a jota kin kelekitapwi, me war pon ale jan kijin manaki kokon akan, iduen a pan kakairidani kupur en Kot. 20 A ma komail ianKrijtuj melar jan tiak en jappa, mendakomail pil lodi on tiak kan likamatakomail memaureta nin jappa. 21 Rekin inda: Koe der doke, koe der jon,koe der jair! 22 A mepukat karoj panokila kadokepa; ari kijin kujoned malakan,me aramaj akan tawiadar. 23Mejanjal en lolekon ni ar wiada pein arkaudok o karakarak o ar kaloke paliwar arail; a mepukat kin kapwaiada

pali uduk eta.

31ARI, ma komail ian Krijtuj iajadar,

en rapaki me pali poa kan, waja Kri-jtuj kotikot ia ni pali maun en Kot.2 Inon ionme mi pali poa a kaidin memi nin jappa. 3 Pwe komail melar,o maur omail rirlon Krijtuj ren Kot.4 Krijtuj, iei maur atail, lao pwarado,kitail pan pil ian i pwarado ni linano. 5 Komail ari kamela kokon omail,me mi jappa: Nenek, jamin, tiakjued, inon jued, norok kapwa, pweiei kaudok jued. 6 Pweki mepukanonion en Kot kin lel on jeri jopeikkan. 7Me komail pil kekeideki maj o,anjaun omail akmemaurki. 8 A metetkomail pwilikidier meakaroj: Makar,linaranar, katantat, lalaue, kajoi ka-jaut nan au omail; 9 Ender likam nanpun omail, pwe komail pwilikidieraramaj marin ianaki a wiawia kan,10 Ap aleer me kap, me wilikapadanlolekon duen mom en me kaujedar i.11 Wajan jota men Krik, jota Juj, jotajirkomjaij, pil jota jojirkomjaij, jotamen liki, jota Jite, jota ladu o jota memaioda men, a Krijtuj eta me kotikotni karoj. 12 Pwil po omail duen en Kota pilidar akan, me jaraui o kompok,limpok en nan monion, o kadek, okarakarak, o opampap, o kanonama,13 Apwali amen amen, o mak pena,ma amen kainjenjuedi amen, duenKrijtuj kotin mak on komail er, iduenkomail. 14 O moneki limpok, me orapena kamau pokon. 15O popol en Kri-jtuj en kaunda nan monion omail, mekomail pil paeker pena ni war ta ieu,o komail danke. 16 Komail nantiondodokiki majan en Krijtuj nan punomail ni lolekon karoj; padapadaki opanapanaui komail pena, ki pjalm, okaul en kapin, o kaul nenin, o kakaulon Kot nan monion omail ki mak. 17Okaroj, me komail kin wia ni lokaia,o wiawia kan, en wiada ni mar enKaun Iejuj, o danke Kot o Jam pwekii. 18 Komail li akan udi on omailwarok kan ni Kaun o, duenme kon on.19Komail ol akan, pok on omail warok

Men Koloje 3:20 187 Men Koloje 4:18kan o der makar pa ’rail. 20 Komailjeri kan, peiki on me wia komail dani meakaroj, pwe i me kon on Kauno. 21 Komail jam akan, der kamakarmal noumail jeri kan, pwe ren der jankomail la. 22 Komail ladu kan, peikion omail jaumaj ni uduk ni meakarojkaidin ni dodok mon aramaj, pwenkonekon ren aramaj, a ni impimpai enmonion o, o lan Kaun o. 23O karoj, mekomail wiada en lolm onwiada, duetaon Kaun o a kaidin on aramaj akan.24 Ap aja, me komail pan ale katin enjojo ren Kaun o, pwe komail kin papaKaun Krijtuj. 25 A me wia japun, panpein pukoki japun me a wiadar pweKot jota kin lipilipil aramaj amen.

41 KOMAIL jaumaj akan, pwain on

omail ladu kan me pun o me mau,pwe komail aja, me pil omail Jau-maj kotikot nanlan. 2 Podidi on ka-pakap o majamajan o danke. 3 O pilkapakapa kin kit, pwe Kot en kotinritinidan kit wanim en majan eu, enkaweweda en Krijtuj a me rir kot, menai jali kidier, 4 Pwe i en kaparokiduen me pun. 5 Kekeid lelapok weimon men liki kan, kadokedoke anjaumau. 6 Omail kajoi en wiaui ni mako doleki jol anjau karoj, pwe komailen ajada, duenme komail pun japenkiamen amen. 7Ri atail kompok Tikikujo papa lelapok o ladu en Kaun amenpan kaire kin komail ir ai karoj. 8 Pwei me i kadar won komail er, pwenaja ir omail, o kamait monion omail,9 Onejimuj pil ian i, i ri atail lelapokkompok amen, me kij omail. Ira pankaire kin komail karoj, me wiauiermet. 10 Arijtarkuj, me ian ia jalidi,kin ranamau won komail, o Markujnain ri en Parnapaj pwe komail aleer kujoned akan duen i; a lao pwarawon komail, komail kajamo i; 11 OIejuj, me ad a Iujt, me kijan jirkomjaij.Irail eta ai warok en dodok ni weinKot; ira me kamait pa i. 12 Epapraj,me kij omail, o me ladun Krijtuj Iejujamen, kin ranamau won komail, anidinide jauaja komail ni a kapakap

akan kaukaule, pwe komail en dadau-rata o unjokila o direki kupur en Kot.13Nai me kadede i, me a porijok melelni a apapwali komail o irail nan Laodi-jea o Irapolij. 14 En jaunwini Lukajkompok o Demaj ara ranamau wonkomail. 15 Ranamau won ri atail akanen Laodijea o Nimpaj o momodijounan im a. 16 A kijin likau kij et laowadawader re omail, komail kanaion,pwen pil wadawad ren momodijou enLaodijea, o komail pil pan wadok, mei kadaralan Laodijea. 17 Komail indaion Arkipuj: Kanekanai on dodok, mekoe aleer jan ren Kaun o, pwe koe enkapwaiada. 18 Iet nai Pauluj intinki pai ai ranamau. Tamatamanda ai jalidi.Mak en mimieta re omail!

Men Tejalonik I 1:1 188 Men Tejalonik I 2:18

EN PAULUJ A KIJIN LIKAUKAIEU ONMEN TEJALONIK.

1 PAULUJ, o Jilwanuj, o Timoteuj onmomodijou en Tejalonik, me ren KotJam o Kaun Iejuj Krijtuj. Mak o popolen mi re omail! 2 Je kin poden dankeKot ki komail karoj o tamataman kinkomail ni at kapakap akan. 3 O jekin tamatamanda omail wiawia kanni pojon, o omail dodok ni limpok,o omail kanonama ni kaporoporekiatail Kaun Iejuj Krijtuj janjal on Koto Jam atail. 4 Pwe ri ai kan o kom-poke pan Kot akan, je aja duen omaillipilipil re a, 5 Pwe at ronamau lelon komail er, kaidin nin lokaia ta, apil ni manaman o Nen jaraui, o nikamelelepa kaualap, pwe komail ajajon en aramaj da kit re omail pwekikomail. 6 A komail ale janer kit ojan Kaun o, ni omail aleer majan oni kamekam kaualap o ni peren enNen jaraui. 7 Komail wialar kilel enjaulan karoj mi Majetonien o Akaia.8Pwe jan re omailmajan enKauno ka-paraparalar, kaidin nan Majetonien oAkaia eta, pwe pil waja karoj omailpojon Kot lokila ia; ari, jolarme je paninda. 9 Pwe pein irail kaire kin kit,duen at pwaralan komail me pwaida,o duen omail wuki on Kot jan dikediken ani kan, pwen papan Kot, me udanmaur o melel. 10 O auiaui japwilima Ol jan nanlan, me a kotin kaiajadajan renmemelar akan, Iejuj, me kotindore kitail jan ni onion en Kot, me panjanjaldo.

21 PWE pein komail aja, ri ai kan,

duen at pwaralan komail kaidin me jokadepa. 2 A murin at kamekam nanPilipi o at kalokolok waja o, duen mekomail aja, kit aimaki atail Kot padakion komail ronamau en Kot ni apwallaud. 3 Pwe at panapanaui komailjota wiaui ni kotaue, de jamin, dewidin. 4 Pwe duen kit ale jan ren Kot

en padaki ronamau, iduen at padakkin wiaui, kaidin pwen konekonlarren aramaj akan, a Kot me kotin ka-jauiada monion it. 5 Jota eu anjaume je linkapina komail, duen me ko-mail aja, de norok kapwa, Kot mejaunkadede en mepukat. 6 Je pil jotarapaki konekon ren aramaj akan, mare omail de ren akai. A je pan kakkatoutoui komail, pwe kit wanporonen Krijtiij akan. 7 Ari jo, kit kinmaterok nan pun omail dueta li en ka-mait amen, me kin apwali na jeri kan.8 Iduen at non kin komail melel, jemauki katunole kin komail ronamauen Kot, a kaidin i eta, a pein maur at,pwe komail wialar kompoke pat. 9 Riai kan, komail kin tamanda duen atdodok o at apwal akan. Pwe je dodokni ran o ni pon, pwen der katoutouiamen komail, o je padaki on komailronamau en Kot. 10 Komail o Kotat jaunkadede duen at makelekel, opun, o inen re omail me pojon akan.11 O duen komail aja, me kit panauio kamekamait amen amen re omaildueta papa men wiai on na jeri kan.12O je padaki on komail er, me komailen alu inen wei ta, duen me kon onKot, me kotin molipe komail on peina wei o pein a linan. 13 I me je kinpoden danke Kot, pwe ni omail aleermajan en Kot, komail aleer kaidindueta padak en aramaj akan, pwedueta majan en Kot melel, me pil kindodok nan lol omail me pojon akan.14 Pwe ri ai kan, komail ale janer mo-modijou en Kot akan nan Iudäa renKrijtuj Iejuj; pwe komail kamekameren toun omail wei, dueta irail mekamekame ren Juj akan. 15 Me pilkamatalar Kaun Iejuj, o jaukop akan,me re kaloke, o re jota konekon renKot, o re kin palian aramaj akan karoj.16 O re kainapwi jan kit, ender padakonmen liki kan, pwe ren dermaurela,pwe re kin kadirela dip arail anjaukaroj, a onion mi po ’rail. 17 A kit riai kan ni at doo wei jan komail anjaukij ni pali war at, a kaidin ni monionit, je ap nantion o inon ionmelel kilanmaj omail. 18 I me je men pwar won

Men Tejalonik I 2:19 189 Men Tejalonik I 4:18komail, nai Pauluj pan mepak o panriapak, a Jatan karompa kit. 19 Pweij me kapore pat, de kaperen pat, dekapina pat? Kaidin komail mon Kaunpatail Iejuj ni a kotido? 20 Pwe komailkalina pat o kaperen pat.

31 I ME je jolar kak nenen la, pwe

je maukida kelepala nan Aten, 2 Apkadar won komail Timoteuj ri atailo papan Kot ni ronamau en Krijtuj,pwen katene komail o kamait komailla iran omail pojon. 3 Pwe jota amenen luet kila kamekam wet, pwe peinkomail aja, mepukat kileledier on ki-tail. 4 Pwe ni at mimi re omail, jekokopki don komail kamekam; duena pwaidar o duen me komail aja. 5 Ime i jolar kak nenenla, a i ilakila, pwei en aja, duen omail pojon, ma menkajonejon jo kajonejon komail, o maat dodok jota pan dodok mal. 6 Ametet ni en Timoteuj pwara don kinjan re omail, o padaki on kit ron mauduen omail pojon o limpok, o duenomail tamataman kit anjau karoj, oduen komail men kilan kit, i duetakit kin inon ion kilan komail. 7 Riai kan, kit ap kamait kilar komail niat kamekam o apwal akan ki omailpojon. 8 Pwe anjau wet kit maureda,ma komail poden tenedi on Kaun o.9 Pwe ia danke me jen dankeki Kotpweki komail, me pan raj on peren,me je peren kida mon Kot ki komail?10 Je kin poden kapakapa kin komailni pon ni ran o nidinidiki, jen kilanmaj omail o kaunjokala omail pojon.11 Ari, pein Kot, o Jam atail, o atailKaun Iejuj en kotin kalua kit won ko-mail. 12 A Kaun o en kotin kanederekomail la o kalaudela omail limpoknan pun omail o on amen amen duetakit on komail. 13 O kotin katenetenmonion omail pwen mau melel, nijaraui mon Kot o Jam atail on ni ranen atail Kaun Iejuj, me pan kotido ojapwilim a jaraui kan karoj ian i.

41ARI, ri ai kan, je pil poeki re omail

o panaui kin komail Kaun Iejuj, duen

me komail aleer jan kit, o duen mekomail en kekeideki wei, o kaperendaKot, iduen omail kakairida. 2 Pwekomail aja duen kujoned akan, me jepan on komail renKaun Iejuj. 3Pwe ietkupur en Kot, omail jarauila, pwe ko-mail en liki jan nenek. 4 Amen amenen kanai on pein war a, pwen jarauio wau o liki jan inon jued, 5 Kaidinni dender on inon jued duen men likikan, me jo aja Kot; 6 O jota me panpiti de kajapuni on ri a nimeakot, pweKaun o pan kotin iki on i, duen mekit inda o kadede on komail er majo. 7 Pwe Kot jota molipei kitail onjamin, a pwen jaraui. 8Ama amen ko-mail pan mamaleki mepukat, kaidinaramaj me a pan mamaleki pwe Kot,me pil kotiki on komail er japwilima Nen jaraui. 9 A duen limpok enjaulan, menda i en intinki won ko-mail, pwe pein komail padakki janren Kot, me komail en poke pena.10 Nan met komail kin wiai on jaulankaroj, me mimi Majetonien pon. A jepanaui kin komail ri at akan, komailen kakairida. 11 O komail nenenlao inon ion apwali pein omail dodok,kadokeki pein pa omail, duen me jepadaki on komail er, 12 Pwe komailen janjal mau mon me mi liki kan, okomail der mau on amen en apwalikomail. 13Ri ai kan, je jotamen oki jankomail duen me mairelar akan, pwekomail der injenjued dueta irail, mejota ar kaporopor. 14 Pwe ma kitailkamelele, me Iejuj matala ap iajadar,nan iduen me mairelar ren Iejuj, Kotpil pan kalua ir ala re a. 15Pwe ietetenme je indan komail ni majan en Kauno, kit me memaureta lao Kaun o pankotin pwarado, jota pan ko wei monme mair akan. 16 Pwe pein Kaun opan kotido jan nanlan ki majan laud,o kapiti en toulan lapalap amen, okoronete en Kot; me melar akan renKrijtuj ap pan maureda maj. 17 Kitme memaureta luadi ap pan ian irpeukadala nan dapok kan, ko on renKaun o nan wäwä, kitail ap panmimi-eta ren Kaun o kokolata. 18Komail arikamaiteki komail la padak pot et.

Men Tejalonik I 5:1 190 Men Tejalonik I 5:285

1 A DUEN anjau o auer, ri ai kan,menda i en intin won komail. 2 Pwepein komail aja mau, me ran en Kauno pan pwarado dueta lipirap amen nipon. 3 Pwe irail lao pan inda: A mueimau, o jota apwal kot mia, i anjaukaupa pan lel on irail dueta li lijeanamen; a irail jota pan pitila. 4Akomailri ai kan, jolarmi ni rotorot, pwe ran ode konodi komail duen lipirap amen.5 Komail karoj jeri en marain, o jerien ran. Kitail jo kijan pon o rotorot.6Kitail ari ender mamair dueta me teikan, a kitail en majamajan o daulikin.7 Pwe me mair, kin mamair ni pon,o me jokolar, kin jokolar ni pon. 8 Akitail, me kijan ran, en liki jan, tilwon nan pere pan marmar en pojono limpok, o lijoropeki kaporopor panmaur. 9 Pwe kaidin onion, me Kotkotin kileledi on kitail, a jen konodimaur joutuk ki atail Kaun Iejuj Krijtuj,10Me mata kin kitail er, pwe ma kitailpapat de mamair, en maur pena rea. 11 Komail ari panau o jauaj penanan pun omail duen me komail kinwia. 12 A je poeki re omail, ri aikan, komail, en apwali me kin dodoknan pun omail, o me kaun komailda pan Kaun o, o me kin panaui ko-mail. 13 Komail kaka kin ir kaualapni limpok, pweki ar wiawia; o komailpopol pena. 14 Je panaui kin komail, riai kan, komail en kapun onme katiwokan, o kamait, me ar pojon tikitik, oapapwali me luet akan, o kanonamaon karoj. 15 Komail majamajan, pweamen ender depukki on amenme juedme jued, a en inon ionmemau eta nanpun omail o on amen amen. 16Komailpereperen anjau karoj. 17 Kapakaptajoutuk. 18 Komail danke ni meakaroj,pwe iduen kupur en Kot ren Krij-tuj Iejuj on komail. 19 Der kakundiNen. 20Dermamaleki deideikop akan.21 Kajojon on meakan karoj, ap koledime mau. 22 Liki jan jon en jued karoj.23AKot en popol en kajaraui komail lakaualap, nen omail, o monion omail, owar omail en nekinek mau on en atailKaun Iejuj Krijtuj a pwarado. 24Meleli, me kotin molipe komail er, me pan

pil wiada. 25 Ri ai kan kapakapa kinkit. 26 Ranamauki ri at akan karojmetik jaraui. 27 I kauki on Kaun, mekomail pan wadok kijin likau kij et onjaulan jaraui kan karoj. 28Mak en atailKaun Iejuj Krijtuj en mi re omail!

Men Tejalonik II 1:1 191 Men Tejalonik II 3:1

EN PAULUJ A KIJIN LIKAUKARIAU ONMEN TEJALONIK.

1 PAULUJ o Jilwanuj, o Timoteuj onmomodijou en Tejalonik me ren KotJam atail, o atail Kaun Iejuj Krijtuj.2 Mak o popol jan ren Kot Jam atailo atail Kaun Iejuj Krijtuj en mi reomail! 3Mak eta jen poden danke Kotpweki komail, ri ai kan, pwe omailpojon kin laudela kaualap, o omaillimpok pena pwaida kaualap. 4 I mekit juai kin komail on momodijou enKot akan pweki omail kanonama opojon ni omail kalokolok o kamekam,me lel on komail. 5 Iei me kajanjal pankadeik pun en Kot, komail ap pan konon wein Kot, me komail kamekamki.6 Pwe me pun ta on Kot en depukkion irail me moromorouo on komail.7 A komail, me kalokolok, pan ian kitmeleileila, ni kajale pan Kaun Iejujjan nanlan ian japwilim a tounlanmanaman akan, 8 Janjaldo ni kijiniaiumpumpul, kapukapun on irail mepoponjaja Kot, o on irail, me jo peikion ronamau en atail Kaun Iejuj Krij-tuj. 9 O me pan lokidokilan kamekamjoutuk jan mon jilan en Kaun o janmon a manaman linan. 10 Ni a pankotido o linan kila japwilim a jarauikan, ni ran o, o ujun kin ir karoj,me pojonlar i, pwe komail kameleleatail kadede. 11 I me je kin pil po-den kapakapa kin komail, pwe Kot enkotin kakonekon komail on paeker oa kotin kaerela omail kapunlol o kap-waiada wiawia en pojon ki manaman.12 Pwe mar en atail Kaun Iejuj Krijtujen kalinanada re omail, o komail enkonekonla re a duen mak en atail Koto atail Kaun Iejuj Krijtuj.

21 JE men poeki re omail ri at akan

iran atail Kaun Iejuj Krijtuj a pankotin pwarado, o atail panpeukedalani, 2 Komail der wukiwuk jili o derwapon kida nen eu, de kajoi pot, dekijin likau, me dene kit kadar won

komail, me dene ran en Kaun o mier.3 Jota amen en kotau komail la nimeakot. Pwe ran o jota pan pwarado,lao wiawia en maj more wei jan, oaramaj en dip janjal la, nain me jued.4 Me pan palian meakaroj o kajap-wilada pein i, en ileila jan karoj, meudan Kot de men kaudok kan, A panmondi nan tanpaj en Kot o mome onpein i Kot. 5 Komail jota tamanda niai mimi re omail, i katiti on komailmepukat? 6 Ari met komail ajaer, memeakotmia,me kin kapwandela a panpwarado. 7A rir en japun kan ap murpwaida met. Ari jo, a mimieta me kinkapwandela, lao a pan poioki wei jan;8 I anjau me likin kapun o pan jan-jaleda, me Kaun Iejuj pan kotin kamekila an en jilan i, o kawe kila linanen a pan pwarado. 9 I me pan pwarakido mana en Jatan, ianaki manamano kilel akai o kapuriam ni likam kai.10 O ianaki widin en japun karoj onirail, me pan lokidokila, pwe re kanlimpok on melel, pwe ren dorela. 11 Ime Kot kotin mueid on irail ni man-aman jued eu men kapin ir ada, pweren kamelele likam. 12 Pwe karoj panpakadeikada me jo kamelele majanmelel, a me mauki me japun. 13 Amak eta, jen danke Kot anjau karojpweki komail, ri ai kompok kan, o pwejan nin tapi o Kot me kotin pila kidarkomail on maur potopot ni jaraui lapan Nen o ni pojon melel o. 14 Pweonmepukat a kotin molipei komail erpan at ronamau, pwe komail en pwaijaneki linan en atail Kaun Iejuj Krijtuj.15 Ari ri at akan, tenedi on o apwalipadak, me komail padakkier, ma janni kajoi de at kijin likau. 16 A peinatail Kaun Iejuj Krijtuj o Kot o Jamatail, me pok on kitail o kupura donkitail kamait joutuk o kapor mau panmak, 17 I en kamaitalamonion omail, okatini komail on ni wiawia mau karojo padak.

31 ARI ri at akan, komail kapakapa

kin kit, pwe majan en Kaun o enpwaida o linanla duen a wiauier re

Men Tejalonik II 3:2 192 Men Tejalonik II 3:18omail. 2 O pwe kit en japedokalajan aramaj jolelapok kan; pwe pojonkaidin pwaij en aramaj karoj. 3AKauno me melel, me pan katene komailo nikid jan ni me jued. 4 Je kaporo-poreki Kaun o re omail, me komail kindadaurata o pan wiada, me je kakalikion komail er. 5 A Kaun o en kotinwiawia monion omail, pwe komail endireki limpok en Kot o kanonama enKrijtuj. 6 Ri ai kan, je kakaliki onkomail ni mar en atail Kaun Iejuj Kri-jtuj, me komail en muei jan jaulankaroj, me kin dadaurata padak, mekomail roner jan kit. 7 Pwe komailaja duen idedauen kit, pwe kit jotawiadar japun nan pun omail. 8 O jejota ale jan amen kan at mana, ap jotapwaipwai, pwe je dodok apwal ni pono ni ran, pwe jen der katoutouki amenkomail. 9 A kaidin pwe a jota mueion kit, a pwe jen wia kin kit kilel enme komail en alale jan. 10 Pwe ni atmimi re omail, iet me je kakaliki onkomail, meamen me kan wia dodok,a pil jota pan mana. 11 Pwe je roner,me akai mi re omail, me kin weweidni mejued ni ar jolar kin dodok, a reapwali kijin tiak mal. 12 Ari, irail meduemet, je indai on o panaui irail, panKaun Iejuj Krijtuj, me irail en dodok,o nenenla o tunole pein kan ar mana.13A komail, ri ai kan, der panki omailwiawia mau. 14A ma amen kan oke atpadak nan kijin likau et, i me komailen kileledi, o komail der apwali i,pwe i en namenokela. 15 A komailder wiaki i imwintiti amen, a jauajai dueta ri omail amen. 16 A Kaun enpopol en pein kotiti on komail popolanjau karoj o ni jon karoj! Kaun o enkotikot re omail karoj! 17 Nai Paulujranamau ni manin pa i, me kijin likaukaroj kilelekidi, iduen ai intin. 18Maken atail Kaun Iejuj Krijtuj en mi reomail karoj!

Timoteuj I 1:1 193 Timoteuj I 2:15

EN PAULUJ A KIJIN LIKAUKAIEU ONTIMOTEUJ.

1 PAULUJ wanporon en Iejuj Krijtujamen pan kujoned en Kot Jaunka-maur patail o Krijtuj Iejuj, me kitailkaporoporeki, 2 On Timoteuj nai jerimelel ni pojon mak o limpok, o popoljan ren Kot Jam o Krijtuj Iejuj atailKaun. 3 Duen ai poeki re om, enmimieta Epijuj ni ai pan kola Maje-tonien, pwe koe en kapun on akai,ren der wia padak toror. 4 Pil derkamelele kajoi mal o padok en ditoto, me kareda akamai ap jota jauajakoa dodok en Kot, me tapi jan pojon.5 Pwe aude pan kujoned limpok jannanmonionmakelekel, o injenmau, opojon melel. 6 Janmepukat akai mueijaner, rap wuki on poupoulap. 7 Remen wiala jaunpadak en kapun, ap joweweki, me re inda, o me re kin menpadaki kaualap. 8 A kitail aja, kapunme mau, ma amen jo kajapune. 9 O jeaja, me jota kapun enwiaui onmepunamen, a on me japun kan, o katiwokan, o me doo jan Kot akan, o medipan akan, o me jo jaraui kan, o mejan Kot akan, o me kin kaloke jam arin ar, o me kamela aramaj akan. 10 Ome nenek kan, o me madon jaut onol oko, o me kin pirap aramaj akan,o me likam kan, o me kaula likamakan, o ma pil meakot mia, me jokon on padak en kamour. 11 Duenronamau en linan en Kot iajanai mepan don ia. 12 I ap danke Krijtuj Iejujatail Kaun, me kotin kamana ia da okamelel ia ni a kotin kajapwil ia dandodok. 13 Pwe maj o nai lalaue amen,o kaloke jaulan kan, o lolap amen,ari jo i diaradar mak o, pwe i wiadarmepukat ap jaja o ni ai jopojon. 14 Amak en atail Kaun me lapalap alarkaualap ni pojon o limpok, me mi renKrijtuj Iejuj. 15Melel lepen kajoi lep,o me mau on kamelele: Krijtuj Iejujpwara don jappa, pwen dorela medipan akan; a nai me jued jan karoj.

16 Ari jo, i diaradar mak o, pwe IejujKrijtuj en kotin kajaleda a kanonamalapalap re i, pwe men kaalemoni onmepan pojon, pwenmaur joutuk. 17ANanmarki potopot, me jo kak morpajan, o jo janjal, i Kot eta. Wau olinan en ko on i potopoteta! Amen.18 Kujoned wet i men pan on uk, naijeri Timoteuj, duen deideikop akan,me wiaui on uk er, pwe ren jauaju uk,en wia pei mau eu, 19Ni om dadauratapojon o kanakanai on injen om mau,me akai pein kaje jan irail, ap peilajan nin pojon. 20 Amen irail Imenäujo amen Alekjander, me panalan Jatan,pwe ren lelapok ki kalokolok, ap jolarlalaue.

21 Iet me i men panaui maj: Komail

nidinideki o kapakapki, o poekipoekiaramaj akan karoj, o wia danke.2Kapakapaki nanmarki o jaumaj akankaroj, pwe jen meleilei o injememau,wiawia me kon on Kot o melel. 3 Pwei me mau o kon on atail JaunkamaurKot, 4 Me kotin men, aramaj akankaroj en dorela o lolekon kila melel.5 Pwe Kot me ta men o wilia patailme ta men nan pun en Kot o aramajakan, iet Aramaj Krijtuj Iejuj. 6 Mekotin wiala en aramaj karoj ar menpwaipwai, kadede en met, en lolokjili ni anjau me kon on. 7 I me i wiakila jaunkair o wanporon amen, i kinlokaia melel o jo likam, o jaunpadakon men liki kan ni pojon o melel. 8 Ime i men, ol akan en kapakap ni wajakaroj, ni ar pokada pa ar jaraui, jomakar o jo peikajal. 9 Pil dueta liakan, ren kapwadeki likau makelekelo lelapok, o tiak mau, a kaidin ni inidpit en mona, de kold, de manamanakan, de likau linan, 10 A me kon on liakan, me men kajaleda ar majak Kotni ar wiawia mau kan. 11 Li akan ennenenla, ap padapadakki ni tiak enimpimpai. 12 I jota mueid on li amen,en wiada padak, de kaunda ol, a ennenenla. 13 Pwe Adam me wiauiermaj, amuri Ewa. 14Akaidin Adam,mekatiamaula, a li o me katiamaular, appupedi ni me japun. 15A a pan dorela

Timoteuj I 3:1 194 Timoteuj I 5:5ni a naitik ma a pan podidi on pojon,o limpok, o jaraui, o tiak mau.

31 MELEL kajoi pot et: Ma amen

rapaki koa en pijop, a kin inon ionwiawia mau eu. 2 A pijop o en pun,o warok en li ta men, o jo koweikodo, a lelapok, o tiak mau, o apwalimen kairu, o koiok on padak; 3 Ader kamom joko, o jo pamara, a enmaterok, o der inon ion akamai, o derpok on moni. 4 Me kin kaunda maupein toun im a, o me na jeri kan kinpeiki on ni tiak pun. 5 A ma amen,me jokoiok on kaunda pein toun ima, iaduen a pan kak kaunda momod-ijou en Kot? 6 Pil kaidin jaulan kapamen, pwe a ende aklapalap, ap lodion kadeik en tewil. 7 O en pil kalokmau ren me mi liki, pwe a de lodi onkanamenok o katikatiamau pan tewil.8 Pil dueta jaunkoa kan en lelapok, jolo riapot, jo kamom joko, jo norokemoni. 9Me kin kolekol nan injen arailmakelekel rir en pojon. 10Mepukat enkajojonla maj, irail ap pan papa, mairail me pun. 11 Pil dueta en jaunkoaar warok kan, ren wia me kon on, o jolikinekine, o jo kowei kodo, o melel nimeakaroj. 12 Jaunkoa kan enwarok enli ta men o ren kaunda mau nair jerikan o toun im arail. 13Amepapamau,kin kalok maui pein irail, o re panpereperenki melel pojon me mi renKrijtuj Iejuj. 14 Mepukat i intin wonuk, o i kaporoporeki, me i pan pwaralare om madan. 15 A ma i pwapwand,koe en aja duen me koe pan wia nantanpaj en Kot, iei momodijou en Kotieiaj, o ur o pajon enmelel. 16Meid la-palap rir en pai ren Kot: Kot janjaledani uduk, ap diarokada me pun amenren Nen, ap pwaralan tounlan kan, aplolok on men liki kan, ap kamelel larren toun jappa, ap peukadalan wajalinan.

41 A NEN me kotin kokop melel, ni

imwin kaua akai pan pupe wei janpojon, ap id wuki on nen widin opadak en tewil akan, 2Me kin janjale

mau ki liki, ap likilikam o injen arailkakaluakalar ki kijin mata karakar.3 Re kin inapwiedi kapapaud, o deneren liki jan jon en mana, me Kot kotinwiadan irail, me danke, o pojon, odedekila melel o. 4 Pwe audepa karoj,en Kot me mau, o jota meakot memal, ma aramaj pan tunole ap danke.5 Pwe a pan kajaraui kila majan Koto kapakap. 6 Ma koe pan padaki onri atail akan, koe ap pan papa enKrijtuj Iejuj mau amen, me kin kelekimajan en pojon o padak mau, me koedadaureta mau lel met. 7A koe en kankajoi likam en li laud akai o kaianekipein uk me kon on Kot. 8 Pwe kaianekin uk pali war, a jota non katepa, ameidmaupaieki Kot nimeakaroj, pweiei kaporopor en maur et o pil maurkokodo. 9 Nan melel kajoi pot et oa war on kitail en apwaliela. 10 Pweiet me je kin dodok on o kalokolokki,at kaporoporeki Kot ieiaj, me Jaunka-maur en aramaj akan karoj, a majon irail me pojon. 11 Mepukat koeen katitiki o kaukaweweki. 12 Jotaamenmepanmamaleki ommanakap,a wiala men kaalemoni on jaulan kan,ni om lokaia o wiawia kan, o limpok,o pojon, o makelekel. 13 O nantionwadok, o panaui, o padak lao i panpwar wei. 14 Der kajamal la pai enmak o, me koe aleer ki deideikop o nien jaunkoa kan ar pwil pa ar po om.15 Koe en podidi o jopijokki mepukat,pwe om lolekon en janjal on karoj.16Kalaka pein uk o padak o, tenedi onjon pukat, pwema koe panwiada due,koe ap pan dorela pein uk o pil, me kinron uk.

51 KOE der lokaia kelail on ol laud

amen, a panaui i due jam amen, a mepulepul due ri om akan, 2 Li laud duein akan, a me pulepul due ri om liakan ni makelekel melel. 3 Kakaki liodi kan, me li odi melel. 4 A ma liodi na jeri kan mia, de wa en na jeriko, re pan padakki maj apwali pein arpenainai, o depuk on ar papa o nono,pwe i me mau o kon on Kot. 5 A ietli odi melel amen, me kelep, me kin

Timoteuj I 5:6 195 Timoteuj I 6:16kaporoporeki Kot, o podidi on nidinido kapakap akan ni pon o ni ran. 6Amekin kapwaiada a inon jued nan i melarni a memaur. 7Mepukat padapadaki,pwe ren jota karaunepa. 8A ma amenjota kin apwali na kan, a maj toun ima kan, i me kajela pojon, o a jued janme jopojon amen. 9 Li odi men pankileledi, ma a jota pulepul jan jaunparwoneijok o ma a warok en ol ta men.10O me kalok mau ki a wiawia mau, omewiada jeri, ome apwali men kairu,o me widen nä en jaraui kan, o mekadek on me kamekame kan, o mekapwaiada jon en wiawia mau karoj.11 A der tuki on li odi pulepul akan,pwe irail lao inon wei jan Krijtuj, remen pur on papaud. 12 A irail panpakadeikada, pwe re muei janer tapinpojon. 13A re pil ponkake o papan jiliim akan, a kaidin ponkaka ta, pwe repil poupou jili, o pil uja jili en amen awiawia, o ar lokelokaia me jota mau.14 A i men, li odi pulepul en papaud,o naitik, o apwali im ar, o der kare onme jued o, en lalaue. 15 Pwe akai mewuki wei, wuki on Jatan. 16Ama li odimen mi ren ol me pojon amen de renli me pojon amen, a en pein apapwalii o der katoutoui momodijou, pwenitar onme li odi melel. 17 Jaunkoa kanme kin dodokmau, panwaunlamelel,ir me kin jauaja ni padak o kawewe.18 Pwe kijin likau o majani: Koe derpenadi au en kau ol, me tiakedi wanwit. O toun dodok me war on pwainen dodok. 19 Karaun pan jaunkoamen der kamelele, ma jo jaunkadederiamen de jilimen mia. 20 Ir me wiadip, kapun on mon karoj, pwe metei kan en majakala. 21 I kakaliki onuk mon Kot Krijtuj Iejuj o tounlanlipilipil akan, koe en wiada mepukat,o jo lipilipil, o jo pwen konekon renaramaj. 22 Der madan pokadan ponamen pa om, o pil der dipane kila dipen amen kai, a pein koe enmakelekel.23 Koe der nim pil, a wain kij me konon kaped om o pweki om jomau panpak toto. 24 Dip en akai aramaj mejanjal apmau on kadeikada anjauwet,a dip en me tei kan pan janjal eu ran.

25 Pil dueta en akai ar wiawia mau mejanjal metet, a me tei kan jota kakrirala.

61 LADU kan karoj en wauneki melel

ar jaumaj akan, pwe mar en Kot olamalam der lalauela. 2 A irail me arjaumaj akan kin pojon ren der ma-male kin ir aki ar jaulan, a mak etaren peiki on irail, pweki ar lelapok okompokelar. Mepukat padapadakikio panauiki. 3 A ma amen kin wia eupadak toror, o a jota pan dadauratamajan mau en atail Kaun Iejuj Krijtujo lamalam, me kon on Kot, 4 Nan aaklapalap o jota weweki meakot, ajomauki akamai o lokaia jued, me kinkareda peirin, kapei lokaia, lalaue, okaraune mal. 5 O jon en akamai enaramaj akan, me kin juedela ni lolarail, re liki jan melel, re kiki on,me pai ren Kot pan kareda kapwa.6 A pai ren Kot o lolapot, iei me paikajampwalia. 7 Pwe jota, me kitailwa don jappa a janjal, me kitail piljota pan wawei jan meakot. 8 A makan atail kijin mana o at likau mia,kitail en injenemauki. 9 A irail, meinon ion kapwapwala, pan lodi onjonejon, o kotauepa kan, o inon jued, okamatok, me kakirdilan aramaj akan,wajan kamekamo jued. 10Pwe limpokon moni me tapin jon jued karoj, meakai inon ion, rap jalonala jan pojon okare on pein irail kamadak toto. 11 Akoe aramaj en Kot amen, tan wei janmepukat, a inon ion me pun o pairen Kot, pojon, limpok, kanonama,opampap en Nen. 12 Wiada pei mauen pojon, aneki maur joutuk, me koepil paeker on o kadededa kadede mauo mon jaunkadede toto. 13 I kakalikion uk mon Kot, me kotin kamauredameakaroj omonKrijtuj Iejuj, me kotinkadededa mon Pontiuj Pilatuj kadedemau o. 14 Koe en kanikid kujoned, ojo jamin, o jo japun, lao en atail KaunIejuj Krijtuj a kotin pwarado, 15 MeKaun iajanai pan kajanjaleda ni a an-jau, iei Nanmarki en nanmarki kan oKaun en kaun akan, 16 Pwe i eta ieiaj

Timoteuj I 6:17 196 Timoteuj I 6:21joutuk, me kotikot nan marain, mejota meamen kak on, me jota aramajkilaner, o jo kak kilan, i en waunlamanaman joutuk! Amen. 17 Koe enkapun on me kapwapwaki dipijou enjappa et, me re der aklapalap o pil derkaporoporeki kapwa jomelel, a Kot,me kupurai on kitail japan meakankaroj, pwe kitail en paie kida. 18 Irailen dadaureta ni arail wiawiamau kan,o ren rokekila dok mau kan, o nekpajan, o japan men jauaja. 19 Wiawiaon pein irail pajon mau eu o ki penaon anjau kokodo pwe irail en konodimaur melel. 20 O Timoteuj, perekipai, me panalan re om, ni om likijan poupou mal kai o padak likam enme aklolekon. 21 Me akai lodi on apjalonala jan pojon. Mak o en me reom!

Timoteuj II 1:1 197 Timoteuj II 2:19

EN PAULUJ A KIJIN LIKAUKARIAU ONTIMOTEUJ.

1PAULUJ, wanporon en Iejuj Krijtujpan kupur en Kot, duen inau en maurren Krijtuj Iejuj. 2 On Timoteuj naijeri kompoke pai: Mak o kapunlol, opopol jan ren Kot Jam, o Krijtuj Iejujatail Kaun en mi re om. 3 I dankeKot, me i kin papaki injen ai min janren jam ai ko maj due i kin podenlamelame uk ni ai kapakap akan nipon o nin ran. 4O inon ion kilan uk niai tamatamanta duen om janejan, pwei en direki peren. 5 O ni ai tamandapojon melel, me mi re om, me mi majren in om liakalap Loij o in om Oinikeo i aja, me a pil mi lol om. 6 Ari,i me i men kataman kin uk, koe enkamakamaur pai en Kot, me mi lolom ki pwil pa i kat po om, 7 Pwe Kotjota kotiki on kitail nen enmajak, a enmanaman, o limpok o lelapok. 8 Koeari der namenokki om kadedeki atailKaun, de nai japwilim a jalidi men, akoe en ian ia kamekameki ronamauduen manaman en Kot. 9 Me kotinkamaur kitail da o worone kin kitailworon jaraui, kaidin iran atail wiawiakan, a pweki pein a kupur o mak mea kotin kupura on kitail ren KrijtujIejuj mon tapin kaua. 10 A majanwet a janjaleda ni en atail Jaunka-maur Iejuj Krijtuj, me kotin kapuialamana en mela, ap kapwareda mauro jo mor pajan ki ronamau. 11 Ime i kajapwiladan, pwen jaunkair owanporon, o jaunpadak en men likikan. 12 I me i pil kin kalokolok ki.A i jota kin namenok kila, pwe i ajame i kin kamelele; o i aja, me a kaknekinekid ai pai, me i aleer, lao leiran o. 13 Dadaurata jon en padak enkamaur, me koe ron jan ia er, o pojono limpok ren Krijtuj Iejuj. 14Pai mau omepwilidier re om, pera kiNen jaraui,me kotikot lol atail. 15Koe aja, me irailkaroj, me mi Ajien, wuki jan ia; kijanir Pikeluj o Ermokenej. 16 Kaun o enkotin maki on toun im en Onejiporuj,

pwe pan pak toto a kadek on ia, o ajota namenok ki ai jal mata. 17 Pweni a mi Rom, a nantion rapa kin ia, apdiar ia da. 18 Kaun o en kotin kupuraon i kalanan en Kaun o ni ran kokodo.A koe ajamau, duen a papa nan Epijuj.

21 ARI nai jeri keleki mak o, me mi

ren Krijtuj Iejuj. 2 O me koe ronerjan ia impan jaunkadede toto, koeen ujai on aramaj lelapok kan, mekoiok on padaki me tei kan. 3 Koe iania kamekam duen jaunpei en KrijtujIejuj mau amen. 4 Jaunpei amen jotakin kadoki pein kan a mana, pwenkon on me ale i. 5 O ma amenpan weir, a jota pan ale katin, maa jota weir mau. 6 A jaumat amen,me kin japajap en tunole maj wakan. 7 Madamadaue duen me i inda,pwe Kaun o pan kotin kalolekon kinuk ni meakaroj. 8 Tamataman IejujKrijtuj, me iajada jan ren me melarakan, kadaudok en Dawid duen aironamau, 9 Me i kamekameki o ja-likidi dueta me jued amen, a majanen Kot me jo jalidier. 10 Mepukatkaroj i kin kamekameki me piladarakan, pwe ren pil konodi maur joutukren Krijtuj Iejuj ianaki a linan joutuk11 Meid melel, ma kitail ian matala,kitail pil pan ian ieiajata; 12 Ma kitaildadaurata, kitail pan ian kaunda; makitail ponjaja, a pil pan ponjaja ki-tail; 13 Ma kitail jota pan dadaurata,a pan kotin melel weita, pwe a jokak kalikame pein i. 14 Kataman kinirail mepukat, kadede on irail monKaun o, ren der akamai ki jip enlokaia kan, me jota pan katepai onmeakot, pwe a pan kajapune ir ala, mekaron akan. 15 Nantion konekonelaren Kot dueta toun dodok amen, mejo karepen namenokala mia, me kinpadak weita pun majan melel. 16 Akoe en kan poupou mal akan, pwe arjapun pan lapalapala. 17 Arail padakme pan paraparada due kinj. Kijanirail Imenäuj o Piletuj, 18Me pirok janmelel ni a inda me dene mauredanaramaj wiauier, rap kawela pojon enakai. 19A pajon en Kot pan duedueta,

Timoteuj II 2:20 198 Timoteuj II 4:11a iet kilel: Kaun o kotinmani japwilima kan, o: Karoj, me aja mar en Kauno, en muei jan me japun. 20 Nan imlapalap kaidin dal kold o jilper etame mia, pwe pil dal tuka o dal pwel,akai men kalinan, o akai kaidin menkalinan. 21 A ma amen pan muei janjon en aramaj duemet, a pan rajon dalmen kalinan me kajarauiala, o katepaon Kaun o mau on jon en wiawia maukaroj. 22 Tan wei jan inon jued enmanakap, ap tan won pun, o pojono limpok, o popol ianaki karoj, mekin kapakapaki on Kaun o jan nanmonion armakelekel; 23Apadakmal olikam kan kan, pwe koe aja, me re pannaitikada akamai. 24 Ladu en Kaunmen ender akamai, a en kadek onkaroj, o koiok on padak o kanonamaon me jued akan. 25 O opampap ni akapun onme katiwo kan, pwe ele Kotpan kotin jauaja ir, pwe ren wukilanlolekon en melel. 26 O ren pil piti janni injar en tewil, me a injara kin ir dion injen a.

31 A IET me koe en aja, ni imwi en

ran akan anjau apwal pan pwaida.2 Pwe aramaj akan pan kajampwalekipein irail, o norok moni, o ponmaju,o aklapalap, o lalaue, o jota peiki onme wia ir adar, o jo danke, o me jued.3 O jempok, o jaja mak, o likinekine,o weit, o jo kadek, jo pok on me maukan, 4 O me kin panala me jaraui, ome katil la, o kala, o inon ionme juedmon Kot. 5Me janjalki lelapok ap jajaa manaman; muei wei jan mepukat.6 Pwe akai irail kin wailon on nan imakan o kaloedi li akai, me toutoukidip, o me inon jued kin kaua ir jili.7Me kin jukujukul anjau karoj, ap jotalolekon kila melel. 8 A duen Ianej oIamprej palian Mojej, iduen mepukatkin palian melel, i jon en aramaj akanme juedelar ni lol arail, o me jota mauon pojon. 9A re jota pan pwaida, pwear lolepon pan janjal on karoj dueta awiauier ren irail. 10 A koe ale jan aipadak o ai tiak, o ai lamalam o pojon,o dadaurata, o limpok, o kanonama,

11 O kamekam akan, o kalokolok kan,me lel on ia nan Antiokien, o Ikonien,o Lijtra; jon en kalokolok toto, me lelon ia. A Kaun o kotin dore ia lar janir karoj. 12A karoj me men dadaurataduen me kon on Kot ren Krijtuj Iejuj,pan kamekameki. 13 A aramaj juedo malaun akan pan kakairida ni arjued, irail pan kotaue aramaj akan o repan kotaue irail. 14 A koe dadaurata,me koe padakkier pwe koe ajaer, mekoe padakki jan er. 15 O koe aja kijinlikau jaraui kan jan ni om jeri, mekak kalolekoni uk onmaur potopot kipojon me mi ren Krijtuj Iejuj. 16 Pwemajan en kijin likau kan karoj tapi janren Nen en Kot, me mau on padak, okapun, o kamau, o kainene onmepun.17 Pwe aramaj en Kot en unjokela okoiok on wiawia mau karoj.

41 I KAKALIKI on uk melel mon Kot

o Krijtuj Iejuj, me pan kadeikada memaur omemelar akan ni a pan kotidoni a wei, 2 Padaki majan nantion etani anjau mau o ni anjau me juedkajaleda dip, o kapunada, o panauini kanonama, o kaukawewe. 3 Pweeu anjau kokodo re jota pan maukipadak en kamaur, a duen pein arailinon kajapwilada jaunpadak kai, mepan wiada padak duen me re mauki.4 O re pan kawuki jan melel jalonarail, ap kawuki on kajoi mal akan.5 A koe en majamajan ni meakaroj.Peren ki kamekam, kapwaiadawiawiaen wanporon amen. Kapwaiada mauom koa. 6 Metet nai kamekamela oanjau en ai mela leler. 7 I wiadar peimau eu, i kanikielar ai weir en tan,i dadaurata pojon. 8 Ari, nin en mepun nekinek on ia, me Kaun o pankotiki on ia ni ran o, iei jaunkapunpun, a kaidin on nai ta, pwe on karoj,me anane a pwarado. 9 Kaporijokkiuk, pwen madan kodo re i. 10 PweDemaj me kaje ia lar pwe a pok onjappa et, ap jamalaner Tejalonik, Kre-jenj Kalejia, Tituj Dalmatien, 11 Lukajeta mi re i, ukada Markuj, pwen iankodo met, pwe a katepa on ia ni ai

Timoteuj II 4:12 199 Timoteuj II 4:22dodok. 12 A Tikikuj i kadaralan Epi-juj. 13 Likau pup, me i pwilikidierTroaj ren Karpuj, wado ni om panpwarado, o puk kan o kijin likau kan.14 Alekjander jaunmata wia on ia mejued toto, Kaun o en kotin depuk on iduen a wiawia kan! 15 Koe pil kalakai, pwe a kin nantion palian at padak.16 Ni tapin ai pan pakadeikada, jotaamen me jauaja, pwe karoj tan jan ia,mepukat ender pwaipwai on irail. 17AKaun o kotin ieian ia o kamana ia da,pwe i en kak kanikiela ai padapadako men liki kan karoj en ron. I dorelarjan au en laien. 18A Kaun o pan kotinkapit ia la jan ni wiawia jued karoj, okotin kalua won ia wein nanlan, i enlinan kokolata! Amen. 19 Ranamau,won Prijka o Akwila o toun im enOnejiporuj. 20 Erajtuj mondi Korint,a Tropimuj jomaudar, i ap pwilikidiMiletuj. 21Kaporijokki uk, pwen kodomon anjaun kapau. En Eupuluj aranamau won uk, o pil en Pudenj,o Linuj, o Klaudia, o ri atail karoj.22 Kaun o en kotikot ni nen om! Maken mi re omail!

Tituj 1:1 200 Tituj 3:2

EN PAULUJ A KIJIN LIKAUONTITUJ.

1 PAULUJ ladun Kot o wanporon enIejuj Krijtuj amen, duen pojon en mepilipildar en Kot akan o duen erpiten melel on pai ren Kot; 2 O kaporo-poreki maur joutuk, me Kot jo likaminaukidar mon tapin kaua. 3 A ni aanjau a kotin kajanjaledar a majan kipadak, me ko on ia, duen kujoned enKot atail Jaunkamaur. 4 On Tituj naijeri melel ni ata pojon ta ieu: Mako popol jan ren Kot Jam o KrijtujIejuj atail Jaunkamaur en mi re om!5 Iet karepen ai kamodan uk edi Kreta,pwe koe en kapwaiada, me kaikentawiauier o kajapwilada jaunkoa kanni kanim karoj, due i kakaliki on uk.6 Jaunkoa amen en indand mau, owarok en li ta men, o me na jerikan pojonla, o jo kaindandeki, me rekamom de jopeik. 7 Pwe pijop enpunla, duen jaunkoa en Kot amen, derkatiwo, der purianikom, der kamomwain, der pamara, der norok moni.8 A ren apwali men kairu o pok onme mau, o kanonama, o pun, o jaraui,o makelekel. 9 Kolekoleta majan, meudan pun o koiok on padak, pwenkak on panauiki padak en kamaur okapun on me katiwo kan. 10 Pwe irme toto me malaun o kapei lokaia ome kaweid japun, iet eten, kijan menjirkomjaij. 11 Me mau on au ar enpinapinla, pwe re kin kawukila tounim toto, o me kin padapadaki, me jotamau, pweki moni. 12 Amen irail, peinarail jaukop amen inda: Men Kretame kalap likam, man jued o laualo,nainmana. 13Kadede pot etmemelel.Ari, i me koe en kapun kelail on irail,pwe ren kelailada ni pojon. 14 O render injenoki en Juj oko ar kajoi malakan o kujoned en aramaj akan, memuei jan melel. 15 Karoj me kon onmakelekel akan, a jota me kon onme jamin o jo pojon akan, pwe araillamelame o pil injen arail me jamin.16 Re kin inda, me re aja Kot, a ni ar

wiawia kan re kin ponjaja i. Irail meidjued, o jopeik, o jo koiok on jon enwiawia mau karoj.

21 A KOE en padapadakeki duen me

kon on lamalam en kamaur. 2 Padakion ol ma kan, ren der wukiwuk jili, aren indand mau o nenin, o kelail nipojon, o ni limpok, o ni kanonama.3 Pil dueta li ma kan, ren wiawiaduen me kon on jaraui kan, ren derlikinekine der lidun wain, a ren jaun-padak en me mau, 4 Pwe ren panauili pulepul akan, en apapwali ar paudo pok on nair jeri kan. 5 Ren lelapok,min, apwali nan im ar akan, kadek,peiki on ar warok kan, pwe majan enKot ender lalauela. 6 Pil dueta man-akap akan, panaui ir, ren lelapok. 7Niwiawia mau kan karoj koe kajaledapein uk kaalemoni mau amen, ni ompadak melel o lelapok. 8 Kida padaken kamaur o namenokala, pwe mepalian kitail en namenokala, o jotadiar me jued kot men karaune kitail.9 Padaki on ladu kan, me ren peikion ar jaumaj ni meakaroj ren kaperenir ada, o ren der katiwo. 10 Ren derpirap, a irail en mau o melel on irail,pwe ren kalinanada lamalam en Kotatail Jaunkamaur ni meakaroj. 11 Pwemak en Kot pwarado kamaureda ara-maj akan karoj. 12 O padapadaki onkitail, me kitail en muei jan meakanme doo jan Kot o inon jued en jappa,ap lelapok, o pun, o dadauretame konon ni jappa et. 13 O auiauiki kapormau, o janjal linan en atail Kot la-palap o atail Jaunkamaur Krijtuj Iejuj.14 Me jokonpaudeki pein i ki kitail,pwen dore jan kitail japun karoj, okamakelekel on pein i aramaj, me apan japwilim aneki, me kin nantionwiawia mau karoj. 15Mepukat padakekida, o panauiki, o kapun kelail on;jota amen me pan mamale kin uk.

31 KATAMAN kin irail ren peiki on

monjap o me manaman akan, o renapwali wiawia mau karoj. 2Der lalaueamen, der akamai, a en kamantik, o

Tituj 3:3 201 Tituj 3:15opampap on aramaj akan karoj. 3Pwekitail pil pweipwei maj o, o jopeik, ojalonala, o papa jon en inon o madonjued akan, kokoa me jued, o peirin,pakailok, o kailonki amen amen. 4 Akalanan o limpok en Kot atail Jaundorlao pwarado, 5 A kotin dore kitail lakaidin pweki pein atail wiawia pun, apein a kupur ki paptaij en kaipwi kapo kawilia kap ren Nen jaraui. 6 Me akotin kupura don kitail kaualap renIejuj Krijtuj atail Jaundor. 7 Pwe kitailen pun kila a mak, pwen jojoki maurjoutuk duen at kaporopor. 8 Melelpadak pot et o i men, koe en nan-tion kaweweda, pwe irail, me pojonlaKot, en kadoke kin ir wiawia mau,mepukat me mau o kon on aramajakan. 9 A liki jan peidok mal akan, opadok en tiak kan, o akamai, o akamaiki kapun, pwe mepukat jota kadepa ome mal. 10 Aramaj likin panau amen,panaui pan mepak de riapak ap mueijan i. 11 Pwe koe aja, me i me japuno kin wia dip, a kadeikada pein i. 12 Ilao kadar won uk Artemaj de Tikikuj,koe madan don ia, Nikopolij, pwe ikileledier me i pan kaujon waja o nianjaun kapau. 13 Jaunkawewe Jenaj oApoloj kadara don ia madan. Jauajaira, pwe ira de anane meakot. 14 Onaitail akan en porijok o koiokki onwiawia mau, pwe ren der jo wa ’rail.15Karoj, me mi re i, kin ranamau wonuk. Ranamau won karoj, me kin pokon kit ni pojon. Mak o en mi re omailkaroj!

Pilemon 1 202 Pilemon 25

EN PAULUJ A KIJIN LIKAUONPILEMON.

1 PAULUJ jalidi en Krijtuj Iejujamen, o ri atail Timoteuj on Pilemonkompoke pat o at warok ni dodok kan.2O ri atail li Apia, o jauaj pat Arkipuj,omomodijou,meminan tanpaj omui;3Mak o popol jan ren Kot jam atail oatail Kaun Iejuj Krijtuj en mi re omui!4 I kin danke ai Kot ni ai kapakap kinkomui anjau karoj. 5Pwe i roner duenomui limpok o pojon on Kaun Iejuj oon jaraui kan karoj. 6 Pwe pojon ome mi re ’tail en kakairida re omui,ni omui dedeki duen me mau kankaroj, me mi reatail jan ren Krijtuj.7 Kit peren kidar o kamait kilar omuilimpok, pwe monion en jaraui kan enkelail kilar komui, ri ai. 8 I me i aimakiren Krijtuj kujoned eki on komui duenmepanwiaui. 9Ari jo, pweki ai limpokon komui i men poeki ta re omui,pwe nai Pauluj likailapalar o jalidi enKrijtuj amen. 10 I poeki re omui naijeri Onejimuj, me i wiadar ni ai jalidi,11Me jo katepa on komui maj o, a meta katepa on komui o nai. 12 I me ikapure on komui, komui ari apwali i,dueta pein monion i. 13 Pwe i maukia en mimieta re i, pwen papa ia niai jaliekidi ronamau, wiliandi komui,14 A i jota men wia meakot, me jotapwili jan kupur omui, pwe omui wiamau ender manjairen a jomanjairen.15 Ele a tan jan re omui anjau kij, pwekomui en pur on naineki i kokolata.16 Kaidin due ladu amen, a mau janladu amen, pwe due ri omui kompokamen; iduen re i, a re omui pan laudjan ni pali uduk a o ni pali en Kaun.17 Ma komui akawarok kin ia, apwalii dueta pein nai. 18 A ma a wia japunon komui er, de pwaipwand on komui,i pan kapunala. 19 Met nai Paulujintinkier pein pa i, i pan pwain, arijo, i jo pan inda, me komui pwaip-wand ki on ia pein komui. 20 Ei riai, i men paiekin komui ren Kaun o,kainjenemauda monion i ren Krijtuj.

21 I kaporoporeki om peik, ap intinwon komui. A i aja, me komui pan wialaud jan, me inda. 22 I men, komui enkaonopada deu i, pwe i kaporoporeki,me i pan lapwadan komail ki omailkapakap. 23 En Epapraj, ai warok niai jalidi pan Krijtuj Iejuj, a ranamauwon komui. 24 O Markuj, o Arijtarkuj,o Demaj, o Lukaj ai warok en dodokkan. 25Mak en atail Kaun Iejuj Krijtujkin ian nen omail! Amen.

Men Ipru 1:1 203 Men Ipru 2:17

KIJIN LIKAU ONMEN IPRU.

1MURIN majan toto, me Kot kotinkadedeki jaukop akanni tapin kaua onjam atail akan, 2Ani imwin kaua o ranpukat, a kotin majan kidon kitail Na,me a kotin kajapwilada, pwen jojokimeakan karoj, o me a kotin wia kidawei pokon, 3Me kijan a linan o wewemau on mom a, o kotin kaun kidameakaroj a majan manaman, a laokotin kamakelekele ki jan dip atail kipein i, ap kaipokedi ni pali maun enKaun lapalap poa. 4 I me a lapala-palar kaulap jan tounlan kan, pwe aaleer mar eu, me lap jan mar arail.5 Pwe ij ren tounlan kan, me a kotinmajani on: Koe nai Ol, ran wet Ikaipwi ukadar? O pil eu: I pan wialaJam a, o a pan wiala nai Ol? 6 Opil eu: A lao pan pil kare don jappaMejeni o, a kotin majani: Tounlanen Kot karoj pan poni i. 7 A duentounlan kan a kotin majani: A wiakijapwilim a tounlan kan man en kadaro a papa kan umpul en kijiniai. 8 Aduen Japwilim a a kotin majani: Molomui, Main Kot, pan potopot eta. Ojokon en pun, iei jokon en wei omui.9Komui pok oner me pun, ap kailonkitiak japun; iei me omui Kot keie kinkomui Main Kot, potik kaperen, pwenlapa jan nanmarki kan karoj. 10 O pileu: Komui Main pajonedier jappa nintapi o, o lan akan wiawia en lim omuikan. 11 Irail pan momela, a komui pankotikot eta, o irail karoj panmarinalardueta likau eu, 12 Komui pan kotinwilitik ir pena dueta likau eu, o irailpan wukila, dueta likau eu; a komuipan duedueta o omui par akan jotapan rojela. 13A ij ren tounlan kan, mea kotin majani on: Mondi on ni palimaun i, I lao kaloedi om imwintiti kanpan nä om? 14 Kaidin irail karoj nenenmen papame kin pakadarala pwenpapa irail, me pan jojokimaur joutuk?

21 I ME kitail en nantion

madamadaua, duenme kitail ronadar,pwe kitail ender jo konoti. 2 Pwe mamajan o, me pouja jan ren tounlankan, me inen o kaopa karoj o katiwokaroj kalokoloker duen kapun o,3 Iaduen atail pan kak pitila, ma kitailmamaleki kamaurpa lapalap wet, metapida ni a kalok jan ren Kaun o appil jan ren me ronoron i kan! 4 A pilKot, me kotin kadedeki ni kilel akan, omanaman akan, o jon enwiawia kelailakan, o kijakij en Nen jaraui, duenpein kupur a. 5 Pwe a jota kotiki ontounlan kan, en koaki jappa kokodo,duen me je indinda. 6 A amen mekadede o inda ekij waja: Dakot aramajo, pwe komui kin kotin kupura i, denain aramaj amen, pwe komui kotinapwali i? 7 Komui kotin kajapwilidii anjau kij pan tounlan kan, ap kotinnine kin i linan o wau. 8 Kom kotinkaloedier karoj pan aluwilu a kan.A ni a kotin kaloedi on i meakaroj,jolar, me jota lodi on i. A met kitailjaikenta kilan, me karoj lodi on i.9 A kitail kilan Iejuj, me kajapwilidianjau kij pan tounlan kan, pweki akalokolok on kamatala, ap nine kidalinan o wau, pwen mata kila amenamen duen mak en Kot. 10 Pwe memau on i, me dipijou kan karoj wiauioner o wiaui kidar, ni a kotin kaluawon linan jeri toto, en kaunjokalaTapin maur arail ki kamekam, 11 Pwei, me kin kajaraui, o irail, me pankajarauila, karoj tapi janme ta men, ime a jota kotin namenokki riane kinirail, 12 Duen a kotin majani: I panpadaki on ri ai kan mar omui, o nanpun enmomodijou i pan kaul kapin onkomui. 13O pil eu: I pan liki i. O pil eu:Majani, ietnai o jeri kan,meKot kotikion ia er. 14 A duen jeri kan, me kijanpali nta o uduk, i me a pil kotin ale onpein i mepukat, pwe ni a matala i enkaloedi i, me kaun enmela, iei tewil o,15O kotin lapwada irail karoj, me lodionmajak mela, ap lidulidu arain arailmaur. 16Pwe kaidin tounlan kan, me akotin apapwali, pwe a kotin apapwalikadaudok en Apraam. 17 I me a kotinudan duela ri a kan ni meakaroj,

Men Ipru 2:18 204 Men Ipru 4:13pwen kalanan o wiala jamero lapalapmelel amen, mon Kot, pwen tomkidip en aramaj akan, 18 Pwe duen peini kanaudokalar o jonejon, a kotinmaniduen jauaja irail, me jonejoner.

31 I ME, ri ai jaraui kan, komail

me pwaijanekier en lan a eker, ko-mail madamadaua duen wanporono jamero lapalap en atail lamalam:Iejuj. 2Me melel on i me kajapwiladai, dueta Mojej me melel waja karojnan tanpaj en Kot. 3 Pwe linan enOl men et me lapa jan linan en Mo-jej, dueta aramaj amen, me wiadarim eu, me kaka jan im o. 4 Pwe imkaroj wiauieda ren aramaj amen, ame wiadar meakan karoj, iei Kot. 5 AMojej me melel ni a koaki tanpaj enKot, dueta papa amen, pwen jaunkad-ede en meakan me pan lokido. 6 AKrijtuj me udan Na, ap melel nanpein tanpaj a. A tanpaj a iei kitail,ma kitail kolekoleta pojon o perenen kaporopor lao lel imwi. 7 I meNen jaraui kotin majani: Ran wet,ma komail pan ron kapitie, 8 Komailder kapitakaila monion omail, due nianjau en kaonion ni ran en jonejonnan jap tan. 9 Waja me jam omailakan kakaudud o kajojon ia o irailkilaner ai wiawia kan jaunpar paeijok.10 Iei me I makaraki pan ti o, ap inda:Monion arail kin poden japunla. Airail jolelapokki ai al akan. 11 Iei meI kaukila ni ai makar: Irail jota pankonodi ai moleilei. 12Kalaka ri ai kan,pwe monion en amen de juedela, apjo pojon o muei wei jan Kot ieiaj. 13 Akomail panau pena ran karoj arainomail kak inda: Ran wet; pwe amende kapitakai kila widin en dip. 14 Pwekitail wialar kijan Krijtuj, ma kitailkolekoleta tapin atail liki lao imwi-jokela. 15 Duen a lokido: Ran wet,ma komail pan ron kapitie, komail dekapitakaila monion omail, due ni an-jau en kaonion. 16A ij irail, me kaududon i ni ar ronadar? Kaidin irail karoj,me ko wei jan Äkipten ren Mojej? 17Aij irail, me a kotin onion kidar par

paeijok? Kaidin irail, me wiadar dip,me war arail pupedi nan jap tan? 18Aij irail, me a kotin kaukila, me re jotapan konodi a moleilei? Kaidin iraileta, me jota peiki on i. 19 Ari, kitaildiarada, me re jota kak, konodi, aki arjo pojon.

41 KITAIL ari kanakanaion pein ki-

tail, pwe inau pan pedelon on nan amoleilei mimieta, pwe amen re omailender diarokada duen amen, me jotakonodier. 2 Pwe ronamau pil lolokdon kitail er dueta on irail; a arail ronmajan o jota kadepa on irail, aki a jotadoleki pojon ren me ronadar akan.3 A kitail me pojonlar, pan pedelonon nan moleilei o, duen a kotin ma-janier: I kaular ni ai makar: Re jotapan pedelon on nan ai moleilei. Arijo, wiawia kan unjokalar ni a kotinkapikadar jappa, 4 Pwe ekij waja akotin majanier duen ran kaiju: Kotkotin moleilei jan a wiawia kan karojni ran kaiju. 5 O waja et a pil kotinmajani: Irail jota pan pedelon on nanai moleilei. 6 Ari, a kak ren akai enpedelon on nan moleilei o; a irail, mealeer ronamau maj o, jota pedelonon, pweki ar jopeik. 7 Kot ap pilkotin kileledier ran eu: Ran wet! Nia kotin majanier ren Dawid murinanjau warai, duen a majan moa: Ranwet, ma komail pan ron kapitie, ko-mail der kapitakaila monion omail.8Pwema Iojua kamoleilei ir ala, a jotapan kotin katitiki duen eu ran. 9 Arikamol en japat pan japwilim en Kotakanmia. 10Pwe i, me pedelon on nana moleilei, a pein pil moleileila jan awiawia kan, dueta Kot jan japwilima kan. 11 Kitail ari kaporijoki peinkitail, en pedelon on nan moleilei o,pwe amen ender lodi on jon en jopeikota. 12 Pwe majan en Kot me maur, omanaman, o kon jan kodlaj au riau, okin til won, lao a kajare pajan mauro nen, pil kokon akan o kanan en tio; o kadeikada lamelam o inon enmonion o, 13 O jota man me maur kotme rir jan i, pwe meakaroj me janjalo kadiarokada mon jilan i. Kitail en

Men Ipru 4:14 205 Men Ipru 6:17kapunala pein kitail re a. 14Ari, pwekiatail jamero lapalap kajampwal Iejuj,Japwilim en Kot, me kotidala nanlan,kitail en dadaurata lamalam. 15 Pweatail jamero lapalap kaidin i amen,mejota kin kotin pam atail luet akan. Ai amen me jonejon ni jon karoj duetakitail ap jota dip a. 16 Iei me kitail enaima ko don mol en mak, pwe kitailen tunole kalanan o mak, pwen jauajpatail ni anjau me mau on.

51 PWE jamero lapalap karoj, me

pilipildar jan ren aramaj akan, pankajapwilada, pwen jauaja aramaj akanren Kot, pwen wiada kijakij o maironpweki dip; 2 Me kak pamada duenme japun o jalonala kan, pwe i pilme lued. 3 I me a udan kida maironpein dip a, dueta a kin tomeki dipen aramaj akan. 4 O jota amen, mekin kajapwilada pein i, pwe a pankajapwilada jan ren Kot dueta Aron.5 Pil dueta Krijtuj, me jota kalinanadapein i, pwen wiala jamero lapalap, ai me wiadar me majani on i: Koe naiOl, ran wet I kaipwi uk adar. 6 Duen apil kotinmajani ekij waja: Koe jameroduen al en Melkijedek kokolata. 7O niran akan, me a kotikot ni pali uduk,a kotin maironki laolao, o nidinid, okaukauwet, o tontonir on i, me pankak dorela i jan a pan matala, o pwekia wauneki Kot, a laolao pil pwaidar.8 I me Japwilim a, ari jo, a kotinpadakki peik ni a kalokolok. 9 O ni aunjokalar a kotin wialar kamaur panmaur joutuk on irail karoj, me kinoke i. 10 O Kot pil kotin kamare kin ijamero lapalap duen al enMelkijedek.11 Iran mepukat kajoi toto mi re at,a me apwal en kaweweda, aki omailjota dedeki. 12Nan a daulier anjau,mekomail en wiala jaunpadak, ari jo, ko-mail me pil mau on, amen en kaweweon komail tapin lamalam en majanen Kot, wialar jon dueta irail, me kintunole pil en didi, a kaidin kijin mana.13 Pwe amen amen me kin tunole pilen didi, meman jalonpon ni majan enpun, pwe a rajon jeri pwelel. 14 A me

unjokalar akanmemau on kijinmana,pwe irail me anlar lamalam pweki arlaudelar, ap aja duen me mau o mejued.

61 I me kitail pan muei jan tapin

padak en Krijtuj, ap kakairida o un-jokela, a kaidin pur on wia pajon niat kalukila wiawia en mela kan, depojon Kot, 2 De padak duen paptaij,o pokada pa kan poa, o duen en memelar akan ar pan maureda, o duenkadeik joutuk. 3 A i me kitail panwiada, ma Kot pan kotin mueid on.4 Pwe a jo kak pa ’rail, me marainlar,o me wewekier kijakij jan lan, o au-daudkier Nen jaraui, 5 O lolekon kilarmajan en Kot mau, o manaman enmuei mau kokodo, 6Ma irail pan pupwei jan, re jolar pan kak pur on kalula,pwe irail pein kalopuela Japwilim enKot o kanamenokalar i. 7 Pwe jap melamelamur ki katau, me kin purepuremoredi on, o me kawojadan irail, mekin wia japajap kapwa mau, iei japo me kin ale pai ren Kot. 8 A ma akin kawojada tuka teketek o dip, ieime jued o mau on kariala o ni imwia pan karonala. 9 A kompoke patakan, je aja, me komail jota kin duotani meakan me kareda maur, ari jo,iduen at kin padapadak. 10 Pwe Kotjota japun, o a jota kak maliela omailwiawia kan o omail dodok limpok, mekomail kajanjale on mar a ni omailpapaer me jaraui kan, o ni omail kinpapa. 11A kit kin inon ion, amen amenkomail en nantion duedueta kajan-jaleda kaporo por melel lao lel imwi.12 Pwe komail der tananala, a komailalale jan irail, me pojon o kanonamaap jojoki inau kan. 13 Pwe ni en Kot akotin inauki on Apraam, a kotin kauk-ila pein i, pwe jota me lap jan en kaukila, 14 Majani: Melel I pan kapai ukala o kaneder uk ala. 15 I ari auiauietani kanonama ap pwaida inau o. 16Pwearamaj akan kin kaukila me lapa janir, o kaula kin kaimwijokala akamaikaroj. 17 I me Kot pil kotin kaukila,pwen kajale on irail, me pan jojoki pai

Men Ipru 6:18 206 Men Ipru 8:3en a inau o, me a inau jota kak wukila.18 Pwe jon riau me jo kak wuk, pweKot jota kak likam, en kamait kit alamelel, pwe kitail en tan won kaporo-por, me mi mo atail. 19 Kaporoporwet me rajon paipon en nen atail, memelel o ten, me kak lel won nan perajaraui. 20 Iei waja atail jaunkair kotilaia pweki kitail, Iejuj, me wiala jamerolapalap ni al en Melkijedek kokolata.

71 IEI Melkijedek nanmarki en Jalem

o jamero en Kot lapalap amen, mekotilan tu on Apraam, ni a pure dojan a kaloedi nanmarki kai, ap kapaidai; 2 Me Apraam pil kotiki on eijok kijeu jan ni a dipijou karoj. Iet wewekaieu en mar a: Nanmarki en pun;ap pil: Nanmarki en Jalem, iet wewe:Nanmarki en popol; 3 Me jota jam a,jota in a, jota a kainok, jota tapin a ranakan, pil jota imwin maur. A a raj onJapwilim en Kot, o a pan jamero koko-lata. 4Komail kilan ol lapalap men et,me jamatail Apraamkotiki on eijok kijeu en a dipijou, me lodier. 5Melel etakadaudok en Lewi, me kajapwiladandodok en jamero, arail kujoned mia,me ren ale jan ren aramaj akan, iei riarail akan, eijok kij eu, duen kapun,a ir pil kijan kadaudok en Apraam.6 A i, me jota kijan irail, ale eijok kijeu jan ren Apraam o kapaiada i, mealeer inau o. 7Nan melel kaualap metikitik o kin paida jan ren me lapalap.8Ari met, aramaj akan me udan mela,kin ale eijok kij eu, a mo amen, mekadedepa mia, duen a ieiajata. 9 Arimelel, pil kadaudok en Lewi me kinale eijok kij eu, kida eijok kij eu on(Melkijedek) ki Apraam. 10 Pwe amimieta nan lonelon en jam a, ni an-jau Melkijedek kotilan tu on i. 11 Ari,ma dodok en jamero Lewi unjokela— pwe i anjau irail aleer kapun o —da katepan amen jamero en pwaradoni al en Melkijedek, a kaidin ni al enAron? 12 Pwe ma dodok en jamerowukila, nan kapun pan pil wukila. 13Ai, me je indinda, i kijan eu kainok, a

jota amen jan nan kadaudok wet ap-walier pei jaraui. 14 Pwe meid janjal,me Kaun patail tapi jan Iuda. Ari,iran jauwetMojej jota katitikimeakotduen jamero. 15Mepukat janjal melel,ma amen jamero pan kotido ni al enMelkijedek, 16 Me jota kajapwiladarpan tiak en kujoned uduken, pwe panmanaman en maur joutuk. 17 Pweiet kadedepa: Komui jamero joutukamen duen al en Melkijedek. 18 Pwei me kujoned en maj nikier, pwe meluet o jota katepa, 19 Pwe kapun jotakak kaunjokala meakot, a kaporopormemau janmenmaj, pan id pwarado,me kitail kak tuki onKot. 20O iet pil eukajampwal: Pwe a kajapwil kida kaula— a irail wiala jamero ni jota kaula.21Amen et japwilikida kaula ren i, mekotin majani on i: Kaun o kaular, aap jota pan kalu kila: Komui jamerojoutuk amen duen al en Melkijedek.22 Iei me Iejuj pil wiala kapun paninau, me mau jan men maj. 23 Airailme toto, mewialar jamero, pwekiar matalar, kareda, me irail jota kakmimieta. 24 A i me potopoteta, pwe akotin aleer dodok en jamero joutuk.25 Ari, i me a kotin kak kamauredamelel ir karoj, me kai ki on Kot i, pwea kotin ieiajata, pwen laolao kin ir.26 Pwe iduen jamero lapalap me mauon kitail, me jaraui, o jo japun, o jojamin, o me liki jan me dipan akan,o ileila jan nanlan. 27 Me jota rajonjamero lapalap akan, me kin kida majmairon pweki pein dip arail ap pwekien aramaj akan ni ran karoj. Pwe ime a kotin wiadar pan pak ta ieu, nia kotin mueid on Kot pein i. 28 Pwekapun kin kajapwiladan jamero ara-maj luet akan, a majan en kaula, mewiauier murin kapun, kajapwiladarJapwilim a, me unjokalar joutuk.

81 A iet orlepan me je indinda: Atail

jamero lapalap, me kotikot ni palimaun enmol en Kaun lapalap nanlan.2 Iei papa en pera jaraui o im likaumelel, me Kaun kotin kauada, kaidinaramaj amen; 3 Pwe jamero lapalap

Men Ipru 8:4 207 Men Ipru 9:19karoj pan kajapwilada, en kida kijakijo mairon kan. I me udan pun men eten pil kida meakot, me a pan kotinmaironki. 4Ma a kotikot jappa, a jotapan kak jamero, pwe jamero kan mia,me kin kidan kijakij duen kapun o,5Me kin alale janmeakai mi lan, duenMojej, me Kot kotin kalolekonla, ni apan kauada im likau. Pwe a kotin ma-jani on i: Kanai on, o wiada meakaroj,duen me kajanjale on uk er nin nana!6 A i me aleer papa eu, me mau janarail, pwe i kapwai pan inau, me maujanmen maj, pwe a tapi janmajan eninau,memau janmenmaj o. 7Pwemainau en maj o unjokalar, jota me panrapaki waja en eu inau. 8 Pwe a kotinkupur jued kin irail majani: Kilan, niran oko, me pan kodo, I pan ki onmenIjrael o kainok en Iuda inau kap eu;iei me Kaun o kotin majani. 9 Kaidindueta inau o, me I ki on jam ar akan,ni ran o, me I koledi pa arail, pwenkalua irail do jan nan jap en Äkipten,pwe re jota podidi on ai inau; ari, Iap jota injeno kin irail, me Kaun okotin majani. 10A iet inau o, me I panwiai onmen Ijrael murin ran oko, meKaun o kotinmajani: I pan audeki nenarail ai kapun, o intiniedi nan monionarail, I pan wiala arail Kot, o re panwiala nai aramaj. 11 Jota amenme panpadaki on men imp a, o ri a indinda:Lelapokki Kaun! Pwe amen amen panlelapok kin ia jan ren me tikitik o lelon me lapalap re ’rail. 12 Pwe I panmakeki on ir ar japun kan, o dip arailI jolar pan tamanda. 13 Ni a kotinmajani: Inau kap, a kotin kamarinalamen maj o. A me marinalar o malar,me mau on lokidokila.

91 A inau kaieu pil a kujoned en

wia jaraui mia, o pera jaraui me jan-jal. 2 Pwe im likau eu wiauier, a nipali liki lamp mia, o tepel, o prot enkajanjal; iei waja, me adaneki wajajaraui; 3A palila jan pera, ilolon, i wajame adaneki waja jaraui melel. 4 Ieiwajan pei jaraui kold en kijiniai o kopaen inau, me kitimeki pena kold waja

karoj, a dal kold ianaki mana, o enAron a jokon, me majel pajan, o jleten inau. 5 A ponanin kopa o Kerupinen linan mia, me kompwaledi wajantom. A anjau wet i jota pan padakion komail due. 6 A mepukat karoj laoonoper, jamero kan kin pedelon onnan im likau moa kapwaiada dodokon Kot anjau karoj. 7 A nan im likaukariau jamero lapalap eta kotilon onkelep pan me pak nan par eu ianakinta, me a tom kida pein dip a o dip enaramaj akan. 8 I me Nen jaraui kotinkajanjale kida, me al en nan perajarauimelel jaikentawiauier, arain imlikau moa mia. 9 Mepukat karajepaeu en anjau wet, pwe kijakij o maironen wiaui lole, a re jota kak kapunalanan injen en i, me kin kapwaiadadodok on Kot wet. 10 Pwe met akanwiauita, pwen pil ian mana o nim, ojon en kamakelekel akan, o tiak enkamaui pali uduk, me pan wiaui, laolel anjau me mau jon. 11 A Krijtujme kotido, pwen jamero lapalap endipijou en mur, ap kotin weid nanim likau eu, me lapa jan o mau janmen maj o, me kaidin wiaui kidar pa,o me jota udan pali pa et, 12 Pil jotakotikilon ntan kut ol de kau pul a peinnta pan mepak, me a kotikilon nanpera jaraui melel, pwen lapwapan dipjoutuk. 13 Pwe ma ntan kut o kau olo paj en kau li ujupeki me jamin kanap kaminela o kajarauiala pali uduko, 14 Daduen ntan Krijtuj jo mau jankaualap, me tonmeteki pein on Kotren Nen joutuk, me jota me juet kotpit, pwen kamakelekel injen atail janni wiawia mela kan, pwen papa Kotieiaj! 15 I me a kotin wiala jauntomen inau kap; a matala wiauier, pwenlapwada japun kan, me wiauier paninau kaieu, pwe irail me paeker akanen ale inau en jojo joutuk. 16 Pwe mainau en jojo en pwaida, i me wiadarinau o, pan mela maj. 17 Pwe inau enjojo kak pwaida murin aramaj a mela,ma jo, a jota pan karedameakot, arainmaur en i, me wiadar inau o. 18 I meinau kaieu jota pan pwaida, ma nta joian. 19Pwe kujoned en kapun karoj lao

Men Ipru 9:20 208 Men Ipru 10:28loki on aramaj karoj ren Mojej, a apale ntan kau o kut ianaki pil o wunenman waitata o ijop, ap ujupeki puk oaramaj akan karoj, majani: 20 Iet ntaninau, me Kot kotiki on komail er. 21 Apil ujupeki nta im likau o kapwa enpapa kan. 22 O koren ion karoj panmakelekele kida nta duen kapun o, ama jo nta, nan jota dip me pan lap-wada. 23 I me a mau on mom en dip-ijou en nanlan kan en kamakelekelekida mepukat. A dipijou en nanlan enkamakele kida mairon eu, memau janmepukat. 24 Pwe Krijtuj jota kotilonon nan pera jaraui, me pa wiaui kidapwe imom enmemelel, a a kotilon onnan nanlan, pwen pwaralanmon jilanen Kot pweki kitail. 25 A jota kotilonon, pwen tomki pein i pan pak totodueta jamero lapalap, me kin pedelonon nan pera jaraui ni par karoj ianakintan man oko. 26Ma iduen, nan a panmatala pan pak toto jan nin tapin ara-maj akan, a met ni imwin anjau kan,a kotin pwarado pan mepak, pwenlapwada dip akan ki pein a mairon.27A duen a kileledier on aramaj akan,en mela pan mepak, a muri kadeiko, 28 Iduen Krijtuj me matalar panmepak, pwen lapwada dip enme toto.A ni a pan kotin puredo, a pan pwaradon ir, me kin auiaui i, a kaidin pwekidip, a pwen kamaur ir ala.

101PWE kapun o iei motan dipijou en

mur, a kaidin pein mom en dipijou,a jota kak kaunjok kilar mairon otairail, me kin wia ir ada ni par karoj.2 A ma iei, arail mairon pan dukedi,pwe jolar kataman pan dip en irail,me apwali mairon; 3Pwemepukat kinwiaui, pwen katamanda dip ni parkaroj. 4 Pwe ntan kau ol o kut jotakak wa jan dip akan. 5 Ari, ni a kotinpwara don jappa, majani: Mairon okijakij komui jota kotin mauki, a ko-mui kotiki on ia er pali war ai. 6 Komjota peren kida mairon ijij o maironmen tom. 7 I ap inda: Kilan, I kokodo,nan puk o me intinidier duen nai,pwen kapwaiada kupur omui, MainKot. 8 Maj a majanier: Mairon, o

kijakij, o mairon ijij, o mairon mentom, kom jota kotinmauki, o kom jotakupur peren ki mepukat, me wiauierduen kapun o. 9 Ap pil majanier:Kilan, I pwara don kapwaiada kupuromui. A kotiki jan men maj, pwenkapwaiada men mur. 10Ni kupur wetkitail kajarauilar ki mairon en war enIejuj Krijtuj pan me pak. 11 Jamerokaroj me kajapwiladar, pwen apwalidodok ni ran karoj o purepuremaironota, me jo kak lapwada dip akan.12 A men et, me kotin maironki panmepak dip akan, ap kaipokedi ni palimaun en Kot kokolata. 13 O a kotinauiaui, lao a imwintiti pan wiala uti-pan aluwilu a kan. 14 Pwe a kotinkaunjokila tom ta ieu karoj, me pankajarauila. 15 Nen jaraui pil kotinkadede on kitail duen mepukat, pwemurin a kotin majanier: 16 Iet inau,me I panwiai on irailmurin ranpukat,me Kaun o kotin majanier: I pan kion monion arail ai kapun, o I panintiniedi on nan nen arail. 17Dip arail,o arail japun kan I jolar pan tamanda.18 A ma re lapwadar, ap jolar maironen dip pan wiaui. 19 Ari ri ai kan,ma a muei on kitail er, en pedelon onnan pera jaraui ki ntan Iejuj, 20 Pwea kotin wiai on kitail er al en maurkap pot et lel pali lan likau ki uduka. 21 A ma atail jamero kajampwalen tanpaj en Kot mia. 22 Kitail appan pwaralan i ni melel en monionatail, o pojonmelel, o ujupeki monionatail, o maio jan injen jued, o widenkipil makelekel war atail, 23 O kitail entenedi on atail kadede en kaporoporo der wukiwuk jili, pwe i me melel,me kotikida inau o. 24 O kitail enapwali nan pun atail ni atail kainonion limpok o wiawia mau kan. 25 Okitail ender dukedi jan atail mod onkaudok pena, duen me kin wiaui renakai. A kitail en nantion panau pena,pwe komail kilan, me ran o me ko-rendor. 26 Pwe ma kitail inon ion wiadip, murin atail marainiki melel, jolarmaironmen tomki dip atail, 27A kitailpan mimieta ni atail majak kadeikapwalia o onion en kijiniai, me pankarojela imwintiti kan. 28 Ma amen

Men Ipru 10:29 209 Men Ipru 11:23pan tiakedi kapun en Mojej, a jotapan diar mak, pwe a pan kamela, majaunkadede riamen de jilimen mia.29 Ari, da me komail lamelame, duenme pan tiakedi Japwilim en Kot, okajaminela ntan inau kap, me a kaja-rauilar o lalaue Nen en mak, a jo pankalokolok laud jan irail? 30 Pwe kitailaja i, me majanier: Ikepa ai dok, I pandepuki on. O pil eu: Kaun o pan kotinkapun on japwilim a aramaj akan.31 Nan meid kalom, en lodi on ni limen Kot ieiaj. 32 A komail tamanda ranen maj oko murin omail marainlar,ap dadaurata ni omail kalokolok laud.33 Ni omail kenkaurur janjal o pankidau o kamekam, o ni omail riane kinir, me pil lel mejued. 34 Pwe komailianaki me jalidi kan ni ar kalokolok, okomail pil pereperen ni omail kapwakan kulia wei jan, pwe komail aja, mekomail aneki dipijou en lan, me maujan o me jota pan jorela. 35Komail arider kajela omail liki, me pan karedakatinpa lapalap. 36 Pwe kanonamame mau on komai, pwen kapwaiadakupur enKot o konodi inau o. 37Anjautar kij, me onoper pan pwarado, ajota pan pwand. 38 A me pun o panmaureki pojon, a nen i jota pan perenkida, ma a pan pure wei jan. 39 Akitail jota kijan ir, me pure wei jan, aplokidokila, a kijan irail, me kin pojonap kamaur nen arail.

111 POJON me pajon en me kitail kin

kaporoporeki o kadede panme jo jan-jal. 2 Pwe i me men kaua aleer kadedeparail. 3 Ni pojon kitail aja, me lano jappa wiauikier majan en Kot, ieime dipijou kan, me kitail kin kilan,jo wiauiki meakai me janjal. 4 Nipojon Apel maironiki on Kot me maujan Kain, ap dedekilar, me i me pun,pwe Kot kotin kupukupura a kijakij.O i me a kin padapadaki murin amelar lao lel met. 5 Ni pojon Enokpeukadala, pwen der kilanmela, ari, ajoer diarokada, pwe Kot kotin ukadalai, a mon a peukadala kadedepa mia,duen a kon on Kot. 6 A ma jo pojon,

jota me pan kak kon on Kot. Pweme men tu on Kot, en pojon, me akotin mia, o me a pan kotin katinion ir, me rapaki i. 7 Ni pojon Noamajakadar, ni a kauada war im, pwenkamaureda toun ima, ni a aleermajanen Kot, duenme jaikenta janjal, o i mea kadeikada jappa, o jojoki pun, mepwili jan pojon. 8 Ni pojon Apraampeiki on Kot, ni a paeker, en lipalaneu jap, me a pan jojoki; i ari lipalan ojota aja, waja me a pan kotila ia. 9 Nipojon a wiala men wai amen nan japen inau, o kotikot nan im likau kai, aIjaak o Iakop, me pan pil ale jojo eninau ota, ian i, 10 Pwe a auiaui kanimeu, me a pajon mia, me wiauieda renKot. 11 Pil Jara keleki pojon ni a panlijeanda, ap naitikada jeri amen, nia li dapwan, pwe a aja, me i melelamen, me kotiki on i inau o. 12 I mejan me ta men, me rajon mela amen,me toto tapida jan, due uju en lanmetotoia, o me rajon pik en ni oror, mejota kak wadawad. 13 Mepukat karojmatalar nin pojon o kaikenta paiekiinau o, a re kilaner jan ni waja doo,ap peren kidar o kadededar, me remen kairu o men wai nin jappa. 14 Ani ar wia due met, re kin kajaleda,me re rapaki udan jap arail. 15 A mairail nonki jap o, me re ko janer, irailpan kak purelan. 16 A jo, pwe re inonion eu jap, me mau jan jappa, me minanlan, imeKot jota kotin namenokkiwiala arail Kot, pwe a kotin kaonop onirail er kanim eu. 17Ni pojon Apraammaironki Ijaak, ni a kajonejon o muei-dala na ieroj, murin a aleer inau o.18 Iran i a lokido: Jan Ijaak kadaudokom me pan irerok wei. 19 Pwe a aja,me Kot pil kotin kak kamaurada i janren me melar akan, i me a pil puron naine kin i, pwen wia karajepa eu.20 Ni pojon Ijaak kapaiadan Iakop oEjau meakan me pan wiaui. 21 Ni po-jon Iakop kapaiada nain Iojep putakriamen, ni a pan matala, o a pairukilapon a jokon. 22Ni pojon Iojep, ni a panmatala, a kokopadaduenkadaudok enIjrael ar pan lipala, o a kakalik on irduen ti a kan. 23 Ni pojon Mojej, ni

Men Ipru 11:24 210 Men Ipru 12:17a ipwidier, okiokilar ren jam a in ajaunipon jilu, pwe ira kilaner, me ajeri kajelel amen, o ira jota majak ennanmarki a kujoned. 24Ni pojon Mo-jej lao laudala, kan inaneki nain Paraojeripein. 25 O a piladar en ian jap-wilim en Kot aramaj akan kamekam,jan peren mal en dip me motomot.26 O a kajampwaleki kanamenok enKrijtuj jan kapwa en Äkipten, pwe akupukupura katinpa. 27 Ni pojon alipa jan Äkipten, jota lomwiki onionen nanmarki, pwe a kotin kaporo-poreki, me a jota kilaner, dueta a kilani. 28 Ni pojon a wia paja o ujup ennta, pwe me pan kamela mejeni kan,ender kai on ir. 29 Ni pojon irailkotela jed waitata, likamata nan japmadekon, memenÄkiptenokopil jon,rap mopelar. 30Ni pojon kel en kanimIeriko ronki pajanmurin ar pidaki raniju. 31 Ni pojon Raap, li jued amen,jota ian ir, me jopojon, kamela, pwekia popol apwali liparok kan. 32O damei en pil kajoiada? Pwe anjaume tikitiken wia kajoi duen Kideon, o Parak, oJimjon, o Iepta, o Dawid, o Jamuel,o jaukop akan. 33 Duen ar kaloekidiwei kan pojon, kapwaiada lamalampun, paieki inau kan, kaku pena au enlaien, 34 Kakunla kel en kijiniai, pitijan au en kodlaj, luetalar rap kelail lar,komad ni mauin, kaloedier jaunpeien wai kan. 35 Li akai pil aleer nairme melar akan, pwen mauredar. Aakai kalokoloker o kan maiolar, pwere men konodi maureda jan ren memelar akan me mau melel. 36 Pil akaiwewelokelar, o wokiwok, o pil jalidi,o lodi on nan imaten. 37 Irail pakajuk,de rajaraj pajan, de kame kila kodlaj;re janjarawaru jili, likauiki kil en jipo kut, jamamalar, kaankamekam, oapwal akan. 38 A men liki jota waron mepukat. Irail koko jili nan japtan, nin nana kan, pan paip o porkai. 39 Mepukat karoj lok mau kilarar pojon, a jota paieki inau o. 40 PweKot kotin kaonopadan kitail me maujan arail pai, pwe irail ender unjokalarmo atail.

121 ARI, pweki jaunkadede pukat,

me raj on dapok kalaimun eu, mekapil pena kitail, kitail en meui jankatoutou patail o dip, me kin kolekolekitail, ap dadaurata tan ni weir, memi mo ’tail. 2 Ududial Iejuj, me tapipan o kaimwijoke pan atail pojon, mejota kotin kupukupure perenmemoa,ap kotin kanonama ni lopu, mamalekikanamenokpa, ap kotidi ni pali maunenmol enKot. 3Komail tamanda i, mewonewei ni kaupa renme dipan akan,pwe komail ender panada o nen omailender luetala. 4 Pwe komail jaikentakelail on en palian dip, me karedakamela. 5O komail monokelar kamaitpa ’mail, me padaki on komail ni tiaken jeri: Nai ol, koe der ronaronanjoreki kapun en Kaun o, o der luetalarni a pan kotin kapun uk ala. 6 PweKaun o kin kotin kame, me a kin pokon o kin kaloke jeri karoj, me a panjapwilimaneki. 7 A ma komail pankanonama on kalokolok, nan Kot kinkotinwiai on komail duen on japwilima kan. Pwe ia jeri men, me jam a jotakin kaloke? 8 A ma komail jota pankalokolok dueta irail karoj, nan kaidinkomail jeri, pwe jota jam omail. 9 Ama jam atail en pali uduk kaloke kitailer, o kitail majak irail, iaduen, kitailjota pan peik kaualap on Jam en nenakan, pwen memaur kila? 10 Pwe irailkaloke kitail ran me malaulau, dueninjen arail, a i pwen kamaui kitail la,pwe kitail en tunole kijan a jaraui.11 A kalokolok karoj kaidin likamataperen, ni a pan lel on kitail, pweinjenjued, a mur a pan kareda wanpun o popol on ir me anlar. 12 Komailari kakelada pa o pukie omail luetakan. 13 O kakeki wei nä omail, pweme jikilikil ender pirokala jan al o,a ren kelailada. 14 Nantion popol onamen amen o jaraui; a ma jo, jota mepan kak kilan Kaun o. 15O kalaka, pweamen depa jota konodi mak en Kot,pwe karepen me jued ende pwaida,kawe komail, o me toto pan jaminkila. 16 Pwe jota me pan nenek, deme jued amen due Ejau, me netikilaa jojo ni kijin mana ta ieu. 17 Pwe

Men Ipru 12:18 211 Men Ipru 13:23komail aja, duen muri, ni a men alepai, a lokidokilar, pwe a jota kak diaranjaun kalula, me a roporopeki pil enmaj a. 18 Pwe komail jota lel nana,me aramaj kak doke, o me inkinkon,o pil jota lel waja rotorot, o waja pon,o melimel. 19 Pil jota lel nil lauden koronete, de maod en lokaia, meirail, me ronadar, poeki, ender puron. 20 Pwe re jota kak on ron: Opil man amen, ma a pan jair nana o,a pan pakajuk. 21 Iduen kajanjal akamajak melel, pwe Mojej majanier:I ap lomwineki o rerer. 22 A komailleler nana Jion, o kanim en Kot ieiaj,Ierujalem en lan, o pokon en tounlannederenia, 23 O momodijou mejeni,me mar arail kileledier nanlan, o renKot jaunkapun en karoj, o ren nen enme pun kan me unjokelar. 24 O renIejuj jauntomen inau kap o ntan ujup,memau jan en Apel. 25Komail kalaka,pwe komail depa jikinwei, me kinma-majani. Pwe ma irail jota kak pitila,me jikin wei i, me kotin padapadak onirail nin jappa, nan melel, kitail jotapan kak pitila, ma kitail pan jikin weii, me majan don kitail jan nanlan. 26 Ianjau o kapitie kamokidada jappa. Amet a kotin inauki majani: I pan pilkamokidada kaidin jappa eta, pwe pilnanlan. 27 A iet wewe en: I pan pil:Me mokidadar pan kawukila, pwe ieidipijou me wiauier, pwen ir, me jotakamokidada, enmimieta. 28Kitail panale wei eu, me jota pan kakmokidada,i me kitail en dodok on Kot duen mekon on i, ni makelekel o majak. 29Pweatail Kot kijiniai nkon.

131 KOMAIL tenedi on limpok en

jaulan! 2 Komail der monokela,en apwali men kairu kan. Pwe ime akai kajamoki tounlan kai, apjaja. 3 Komail tamanda me jalidikan, due pein komail jalidier, o irailme kaankamekam, due pein komail,me memaureki pali war. 4 Karoj enwauneki inau en papaud o loj enjojamin, a me nenek o kamal akanKot me pan kotin kadeik on irada.

5 Komail der norok moni, a komailinjenemauki me mi re omail. Pwe akotin majanier: I jota pan muei jan ukde kaje uk ala. 6 Ari, kitail ap aimaon indinda: Kaun o jauaj pa i, i jotapan majak, pwe da me aramaj amenpan kak wiai on ia? 7 Tamatamandaomail jaunpadak kan, me kawewe onkomail er majan en Kot, alale jan arailpojon, o madamadaua imwin arailwiawia. 8 Iejuj Krijtuj me duedueta,aio, ran wet, o kokolata. 9 Komail en-der wukiwukki jili padak likam akai;pwe pai kajampwal eu, monion atailen tenetenela, me kin wiauiki mak, akaidin ni kijin mana, me jo kadepa on,me kin apapwali. 10 Atail pei jarauimia, me jota mau on, irail en tunolejan, me kin papa nan im likau. 11 Pwewar enman akan,mentarwijikilon onnan pera jaraui ren jamero lapalap akidip, ijijer likin kanim. 12 Iduen Iejuj,pwen kajarauiala aramaj akan ki nta,kamekamela likin kanim. 13 Kitail arien koie lan re a likin kanim o ian ikankaururla. 14 Pwe jota atail kanimpotopot met, a kitail raparapaki eu,me mi mo ’tail. 15 Kitail ari podenmaironki kapin on Kot ren (Iejuj); ieiwan kilin aua, me kadededa mar a.16 Wiawia mau o kijakij, komail dermonokela, pwe i maironme Kot kotinkupura. 17 Peiki on omail kaun akano duki on irail! Pwe re kin taulikin nen omail, duen me pan pakajauiren Kot, pwe ren wiawia mepukat niperen, a jo ni injenjued, pwe ime japaion komail. 18 Kapakapa kin kit. Jekin peren kida atail injen mau, o jekin nantion wiawia mau ren aramajkaroj. 19 I panaui komail en porijokwiamet, pwe i en kak pitipit pwaralankomail. 20 A Kot en popol, me kotinkaiajadar Jilepan jip lapalap, iei atailKaun Iejuj jan ren me melar akan, kintan inau joutuk, 21 I en kotin kamauikomail en kapwaiada kupur a o jonen wiawia mau ren Iejuj Krijtuj. I meudan linan kokolata! Amen. 22 Ri aikan, i panaui komail, peiki on ai panauwet. Pwe i intin won komail er moto-mot. 23 Komail aja, ri atail Timoteuj

Men Ipru 13:24 212 Men Ipru 13:25jaladokelar; ma a pan madan don ia, ipan ian i kilan komail. 24 Ranamau onomail kaun akan karoj ome jaraui kankaroj. Men Italien kan ar ranamauwon komail. 25 Mak en mi re omailkaroj!

Iakopuj 1:1 213 Iakopuj 2:8

EN IAKOPUJA KIJIN LIKAU.

1 IET nai Iakopuj ladu en Kot o KaunIejuj Krijtuj on kainok eijok riau, mepakajar pajaner; komail perenda! 2 Riai ko, komail perenki ma komail lelon kajonejon. 3 O aja, ma omail po-jon me pun, a pan kareda kanonama.4 A kanonama pan duedueta lao lelimwi, pwe komail en anla o unjok, ojolar anane meakot. 5 A ma amen reomail jota a lolekon, i en poeki renKot, me kin kotiki on amen amen nijo kidaue, ari, a pan ale. 6 A i enpoeki ni pojon, der peikajal, pwe mekin peikajal, me rajon iluk en madau,me an kin ipir wei pukepuk. 7 Pwei aramaj ender lamelame, me a pantunole meakot jan ren Kaun o. 8 Aol amen me peikajal, kin koweikodoni a dodok karoj. 9 A ri atail amen,me jamama, en juaiki a kapwapwa.10Ame kapwapwa en juaiki a jamama,pwe duen majal en rä a pan monedi.11 Pwe katipin dakada, ap karakar, apkamonedi rä kan o majal en rä pu-pedier, omom a kajelel olar, iduenmekapwapwa o pan jora jan ni a wiawiakan. 12 Meid pai ol o, me wonweitani jonapa, pwe murin a poedi, a panale nin in maur, me Kot kotin inaukion me pok on i. 13 Ma amen panjonejon, a depa inda, me a jonejon renKot. Pwe Kot jota kak mi pan jonejonen mejued, o a pil jota kin kajonejonamen. 14 A amen amen kin jonejonni a inon jued. 15 A inon jued laowiauier, ap naitikadar dip; a dip, nia unjokelar, kin naitikada mela. 16 Riai kompok kan, komail der poneponkida. 17 Kijakij mau karoj o a japankodido jan poa, jan ren Jam enmarainakan, me jota man jon toror o jotaman wukila. 18 A kotin kanaitik kidakitail majanmelel, pwe kitail en wialamejeni en japwilim a kan. 19 Ri aikompok kan, komail aja, aramaj karojen madan ron, a pwand en lokaia, opwand en makar. 20 Pwe makar en

ol o jota kin kapwareda pun en Kot.21 I me komail en kajela pwel karoj ome jued karoj, ap ale on komail majano, me padedier lol omail nin tiak enkarakarak, i me kak on kamauredanen omail. 22 A komail en kapwaiadamajan o kaidin ron eta, a ma iduen,komail kin kotaue pein komail. 23Pwema meamen kin ron majan o, ap jotakapwaiada, nan a raj on ol amen, mekin kilekilan maj en pali war a nanklaj, 24 Pwe murin a kilekilaner duenpein i, a koie la o pitipit monokeladuen a janjal. 25 A me kin kilekilanmelel nan kapun unjok o kajaledok, okapwaiada, oma a jota panmonokela,me a roner, a kapwaiada, nan i panpai kida a wiawia kan. 26 Ma amenlamelame, me a kin papa Kot, apjota kaineneda lo a, o ma a piti peinmonion i, nan a dodok on Kot me malkot. 27 A dodok min o pun mon Kot oJam me wet: En apapwali japoupou oli odi kan ni ar apwal akan, o pera kipein i jan jappa.

21 RI ai ko, komail pojon atail Kaun

Iejuj Kriituj en linan, der lipiliki ara-maj amen. 2 Pwe ma ol amen pan ianomail jaraui, me kapwateki rin koldlikau linan, o pil jamama amen, me atuken likau o jakanekan pan pedelon,3 A ma komail pan kilekilan me minan likau linan, o komail pan indani: Re kotido kaipokedi met, waja mau,ap indan me jamama: Koe en udamo, de met impan utipa! 4 Iaduenkomail lipilipil nan pun omail, o ko-mail wiala jaunkapun kan ni omaillamalam jued? 5 Ri ai kompok kan,komail ron! Kot jota kotin piladar mejamamanan jappa et, me kapwapwakipojon, o me pan jojoki wei, me akotin inauki on irail, me pok on i?6 A komail mamaleki me jamama o.Kaidinme kapwapwa kan kinwia juedon komail o panalan komail mol enkadeik kan? 7 Irail jota kin lalaue marijou, me komail maranekier? 8 Makomail kapwaiada kapun ijou duenmajan o: Koe en pok on men imp

Iakopuj 2:9 214 Iakopuj 3:17om dueta pein uk, nan komail wia memau. 9 A ma komail pan lipilipilikiaramaj, komail kin wia dip, o kapunpan kadiarok on komail, me komailme dipan. 10 Pwe meamen kapwaiadakapun pon, ap kawela kujoned eu,nan i me tiakedi karoj. 11 Pwe mekotin majanier: Koe der kamal, i mepil majanier: Koe der kamela aramaj!Ari, ma koe jota kamal, a ma koekamela aramaj, nan koe me tiakedierkapun o. 12Komail ari lokaia o wiawiaduen irail, me pan pakadeikada renkapun en kamaio. 13 A me jota kinkadek, pan lodi on kadeik apwal, ame kadek, kin juaiki kadeik o. 14 Riai ko, da katepan aramaj amen, mepan inda, me a pojon mia, ap jota awiawia mau kan? Iaduen pojon pankak dorela i? 15 Ma ri atail ol de liamen mia, me jolar a likau, o jolarkan ar kijin mana kaukaule, 16 A maamen komail pan indan i: Kola popolraneran o manamana! Ap jota, mekomail pan ki on i, me mau on paliwar a, da katepa? 17 Iduen pojon, maa kelep o jota wiawia ian, nan a melar.18A ele amenpan inda: Ompojonmia,a ai wiawia kan mia; kajale on ia ompojon, me jota wiawia kan mia, a naipan kajale on uk ai pojon ni ai wiawiakan. 19 Koe kamelele me Kot me tamen mia, me mau, nan tewil akan pilkin kamelele ap majakada. 20 A koearamaj aklapalap,makoemendedeki,me pojon me mal kot, ma jota wiawiakan ian? 21 Iaduen jam atail Apraam?A jota pun kila a wiawia kan, ni a panmaironki japwilim a kijin putak Ijaakpon pei jaraui? 22 I me koe kilan, mepojon jauaja a wiawia kan, o pojonunjok kilar a wiawia kan. 23Ari majano pwaidar: Apraam pojon Kot, o i mea pun kilar o a maraneki: Kompokepan Kot. 24 Komail ari kilaner, mearamaj amen pan pun kila a wiawiakan a kaidin pojon ta. 25 Pil duetaRaap, li jued amen, kaidin a wiawiakan, me a pun kilar, ni a kajamo menen kadar, o kadar ir ala ni apot altoror? 26 Pwe duen pali war mela, majota nen, iduen pojon a mela, ma jota

wiawia kan ian.

31 RI ai ko, me jota mau, ma komail

me toto inon ion jaunpadakala, pwekomail aja, me kitail pan lel on kadeiklaud. 2 Pwe pan pak toto kitail kinjapun, a ma amen jota kin japunkilokaia kij, nan i ol melel amen, o akak koaki pali war a pokon. 3 Kilan,kitail kin ki on nan au en oj kijinmata,pwe ren peiki on kitail, o kitail kinkawuk jili war arail pokon. 4 Kilan,pil jop akan! Irail me kalaimun o ankin ipir wei, ari jo, men ilil tikitikkak kawuki on waja, me kaptin kininon ion ia. 5 Iduen lo me kokontikitik eu, a a juaijuai lapalap. Kilan,duen kijiniai tikitik kin ijikada nanakalaimun! 6 Iduen lo en aramaj, arajon kijiniai o aude pan japun karoj.Lo o kijan kokon atail, ap kajaminelawar pon, a kin ijikada wiawia en nanmaur atail karoj, a pein i ijij jan nanpweleko. 7 Pwe jon en man laualokaroj, o manpir, o me karop, o manakan, me kin memaur nan jed, kinkamandala o kaloedi ren aramaj akan.8 A lo o jota aramaj amen me kakkaloedi, nan me jued kot, me dir enmen kamela. 9 I me kitail kapinakiKaun o Jam, o kitail kariaki i aramajakan, me wiauier ni mom en Kot.10 Jon ni au ota kapai o karia kin tapijan ia. Ri ai ko, me jota pun, mepukaten wiaui due. 11 Daduen utun pil pot,a kin ki wei pil iau o jadik jan ni por taieu? 12Ri ai ko, pik pot pil kak wa wanle, de wain pan kakwan pik? Pil duetaparer jol eu jota kak kida pil. 13 Ij melolekon re omail, o erekila padak? Ien kajaleda ni lamalam mau a wiawiakan ni impai o lolekon. 14A ma peirino akamai mier nan monion omail, ko-mail der juaiki palian melel o der ka-likame me melel. 15 Pwe lolekon wet,me jota tapi jan poa a udan pa et, paliuduk, pali tewil. 16 Pwe waja peirin oakamai mia, nan i wajan jaminimin ododok jued karoj kin wiauiaui ia. 17 Alolekon, me tapi jan ni pali poa, maja kin makelekel, ap pil kaminimin, o

Iakopuj 3:18 215 Iakopuj 5:13kampai, o matarok, o dir en kadek, owamau, o jo peikajal, o jomalaun. 18Awan pun pan kamoremoredi ni popolren ir, me kin tom pena.

41 IA waja akamai o pei nan pun

omail kin tapi jan ia? Kaidin jan nanomail inon jued akan, me kin pepeinan omail kokon akan? 2 Komail kininon ion, ap jota aneki, komail kinkamela o kailonki, ap jota, me komailpan ale; komail kin akamai o mauin.A jota omail meakot, pwe komail jotakin poeki. 3 Komail kin poeki, ap jotapwaida, pwe komail kin poeki japun,pwe komail kin kapwaia kida omailinon jued akan. 4 Komail kamal akan,komail jota aja me waroki on jappa et,kin imwintiti on Kot? Ari meamen,me men kompoke pan jappa, nan iimwintiti en Kot amen. 5 De komailkiki on, me puk jaraui majani mal:Nen o me kotikot lol omail, kin inonion o nantion dodok on Kot. 6 A meidlaud a mak on kitail. I me a kotinmajanieki: Kot kin kotin palian meaklapalap, ap maki on me opampapakan. 7Komail ari duki onKot a paliantewil, a ap pan tan wei jan komail.8 Kakondak monion on Kot, a ap pankupukupura komail, kamakelekel paomail, komail me dipan; o kaminelamonion omail, komail me lol riapot.9 Kainjino, o maiei, o janejan; omailkaukaurur en wuki on me mauk, oomail peren on injenjued. 10Akitikitikki pein komail mon Kaun o, a appan kajapwil komail da. 11 Ri ai kokomail de lokaia jued nan pun omail.Pwe me kin lokaia jued duen ri a, dekadeikada ri a, a kin lokaia jued onkapun o kin kadeikada kapun o. A makoe kadeikada kapun, pwe jaunkapunamen koe. 12 Amen ta jaunkapun ojaunkadeik, me kak on kamaurela okariala. A ij koe, me kin kadeikadamen impa? 13 Iet pil eu, komailmekininda: Ran wet de lakap je pan kolankanim wet o kaujon waja o par eu, onetinet ap kapwapwala. 14 A komailkin jaja, da me pan wiaui lakap, pweda omail maur? Pwe komail kin raj

on tokoi, me kin mi anjau kij, apmokonaidi. 15Mak eta komail en inda:Ma Kaun o kotin kupura, o ma kitailmemaureta, kitail pan wiada met demo. 16 A jo, komail kin perenki omailjujuai, nan jujuai due met me jued.17 Ari, melel ta, meamen me lelapokki me mau, ap jota wia, nan i me dipon i.

51 A KOMAIL kapwapwa kan,

janejanki o weriwereki, kampamailpan lel on komail! 2 Omail kapwakan olar, o man en mot kanalaromail likau kan. 3 Omail kold o jilpermirelar, ari, ar mir me pan kadede onkomail, o pan nar pajan uduk omaildue kijiniai. Nan komail nakier kapwani imwin ran akan. 4 Komail nar,pwain en toun dodok, me kop penaerdipijou en jap omail, me komailkulia janer, kin weriwer; o likwir enjaundolun akan lel on karona en KaunJepaot. 5 Komail ipuepuarok kier mejued nin jappa, dender on, komailkamue matier monion omail rajonman wi, me pan kamela. 6 Komailkadeikada o kamela me pun o, a a jotapalian komail er. 7Ari ri ai ko, komailkanonama lao lel en atail Kaun a pankotin pwarado. Kilan, jaumat amenkin auiaui wa mau en jap o, o a kinkanonama lao katau en maj o murmoredier. 8 Komail ari pil kanonamaeta, katene monion omail, pwe enatail Kaun a pwarado me korendor.9 Ri ai ko, komail der pilipil en panmoli ki amen amen, pwe komail enderpakadeikada. Kilan, jaunkadeik omi pan wanim. 10 Ri ai ko, ni omailkalokolok o kanonama komail alalejan jaukop akan, me kokopeki ni maren Kaun o. 11 Kilan, kitail kin kapiname dadauratar. Komail roner duenkanonama en Iop, o kilaner imwinKaun O, pwe Kaun o kin kupukupurao kapunlol kaualap. 12Ri ai ko, komailkalaka, pwe komail der kaula; derkaukila lan de jappa, o der wia eujon en kaula; a omail japen en ei ta,o omail jo en jo, pwe komail de lodion kadeik o. 13 Ma amen re omailkamekam, a en kapakap, a ma amen

Iakopuj 5:14 216 Iakopuj 5:20injenemau, a en kauleki pjalm. 14Maamenmi re omailme jomau, en ukadojaunkoa en momodijou kan, pwe irailen kapakapa kin i, murin ar keiekin i le ni mar en Kaun o. 15 Ari,kapakap pojon pan kamaureda mejomau o, o Kaun o pan kakelada i, oma awiaer dip kai, re pan japedokalarjan. 16 I me komail en weok pena dipomail o kapakapaki amen amen, pwekomail en kelail la. Kapakap melelen me pun amen kin kareda me toto.17 Eliaj aramaj amen dueta kitail, akapakapaki katau ender moredi, arijolar katau moredi on jappa ni parjilu o jaunipon wonu. 18O a kotin puron kapakap, nanlan ap kamoredierkatau, o jap kapareda wa kan. 19 Ri aiko, meamen mi re omail, me jalonalani melel, o amen kajapaledo i, 20 I enaja, me kajapaledome dipan amen janni a jalonala, a kamaureda jan melanen eu, me a pan pwain kidi dip toto.

Petruj I 1:1 217 Petruj I 2:4

EN PETRUJA KIJIN LIKAU KAIEU.

1 IET nai Petruj wanporon en IejujKrijtuj amen on me pilipildar ren mekaikairu pakajar lan Pontuj, Kalejia,Kapadojien, Ajien o Pitinien. 2 Mepilipildar pan kupur en Kot Jam,ap kajaraui kila Nen, pwen peik omakelekeleda pan ntan Iejuj Krijtuj.Mak o popol en rok re omail! 3 Kapinon Kot, o Jam en Kaun patail IejujKrijtuj, me kotin kaipwi kap kitail onkaporopor maur, pweki a kalanan la-palap pan Iejuj Krijtuj a iajadar jan renme melar akan, 4 On jojo eu, me jotapandukedi o jo jamin, o jomonedi,menekinekid on komail nanlan. 5Komailmepakolekolekimana enKot ni pojonon maur potopot, me pan janjaldo niimwin ran akan. 6 Iranmet komail kinperen kida, murin omail injenjuedekijonejon kai anjaumotomot, ma i duenkupur a. 7 Pwe omail pojon en di-arokada ni pun o, pan kajampwal jankold jor, a me kin diarok kida kijiniai,men kapin, o linan, o wau, ni en IejujKrijtuj a pan janjaleda. 8 Me komailjota kilaner, ari jo, komail kin pok oni, o komail kin pojon i, me komail jotakin kilan anjau wet, a i me komail kinperen kida peren laud kaualapia. 9 Ime pan kare on komail imwin omailpojon, iei dorelan nen omail. 10 Ieimaur o, me jaukop oko raparapakio kalekalelapok, me kokop kida mak,me pan pwara don komail. 11 O reraparapaki, iad anjau o duen anjaume Nen en Krijtuj me kotikot re ’rail,kotin kajaledar, o me kotin kokop-kido kamekam en Krijtuj o a linan,me mi muri. 12 A pakair pwara donirail, kaidin pwen papa pein irail, akomail, rap kalok on komail er jan renme padaki on komail ronamau ki Nenjaraui, me pakadarado jan nanlan, mepil tounlan kan inon ion kilan. 13 Ime komail en katenedi lonelone ennen omail. Komail majamajan o ka-poroporeki melel mak en Kot, me pan

wijike don komail ni en Iejuj Krijtuja pan janjaleda. 14 Komail dueta jerien peik kan, komail der paroki oninon jued en maj o, me mi re omailni anjaun omail rotorot. 15 A duen i,me kotin molipe komail er, me jaraui,iduen komail en pil jaraui ni jon enwiawia karoj. 16 Pwe a intinidier: Ko-mail en jaraui, pwe nai me jaraui. 17Oma komail pan kapakap on Jam, mejota kotin lipilipil aramaj amen, pwea pan kotin kadeikada duen dodoken amen amen, komail ari kekeideki ni majak arain omail kaikairu ninjappa et. 18 Pwe komail aja, kaidinkapwa jor: Jilper de kold, me ko-mail kamaio kila jan omail dadauratakaudok o, me men kaua padokedi onkomail, 19A ki ntan Krijtuj kajampwaldueta jippul amen, me jo jamin o jomuaimuai. 20Mekilelediermon jappapajonedier, ap janjaleda ni imwin ranakan pweki komail. 21 Komail mepojon Kot ki i, me Kot kotin kaia-jadar jan ren me melar akan, ap kotinkalinanada i, pwe komail en pojono kaporoporeki Kot. 22 O komailkamakelekeleki nen omail ni peik omelel, pwen pokepoke melel ri omailakan. Komail ari teneten limpok penajanmonion omail makelekel. 23Duetair, me ip japal, kaidin jan ni wa mor,a jan ni me jomor, iet: Jan nan ma-jan maur en Kot, me pan duedueta.24 Pwe uduk karoj me rajon rä, o arlinan karoj me rajon majal en wanrä. Rä o monidier o majal en wan rämoredier. 25 A majan en atail Kaunpan potopoteta kokolata, i majan o,me kalok on komail ni ronamau.

21 KOMAIL ari muei jan jon en jued

karoj o widin karoj, o malaun, opeirin, o karaun mal karoj. 2 A ko-mail en dueta jeri pwelel, me aptonipwidier, ap inon ion pil en didi mauo melel, pwe komail en kakairi kidai, 3 Ma komail diaradar, me Kaun ome kalanan. 4 Komail waroki on ime rajon takai maur, me aramaj akankajelar, ap lipilipiler o kajampwal ren

Petruj I 2:5 218 Petruj I 3:12Kot. 5 O pein komail en kakaudaduen takai memaur, wiala im nenino pwin en jamero jaraui, pwen kidamairon, me pwili jan Nen o, me Kotkotin kupura ki Iejuj Krijtuj. 6 I meintinidier nan puk jaraui: Kilan, I kidion nan Jion takai en pukakaim, melipilipil o kajampwal, o me pojon i,jota pan namenokala. 7 Komail ari,me liki i, pan ale pai kajampwal o;a ren me jopojon akan, a rajon takaieu, me men kau im akan kajelar; arijo, a wialar takai en pukakaim, 8 Otakai en kapupedi, o paip en kamakar,irail kin dipikelekel, aki re jota peikion majan o, i me pil kileledi on irail.9 A komail jau lipilipil eu, jamero ijoukan, pokon jaraui, aramaj me netier,pwen kapara jili manaman akan enme kotin molipedo komail jan nan ro-torot on a marain kapuriamui. 10Majkomail jota wei eu, a met komail weinKot; o maj komail jota konekonela, amet, komail konekonelar. 11 Kompokkan, i panaui komail pwe komail menkairu o men wai, komail muei janinon jued en uduk, me kin paliannen. 12 Omail wiawia kan nan punen men liki kan en pun, pwe ni arkine likam on komail, dene komailme jued kai, ir lao kilan omail wiawiame mau, ren kapina Kot ni ran enkajanjal. 13 Komail ari duki on kaunpan aramaj akan karoj pweki Kaun:Ma nanmarki, pwe i ta kaun lapalap.14 A ma jaumaj akan, me pakadaradojan re a, pwen depuk onme japun kan,ap kapina me kin wiawia mau. 15 Pweiet eten duen kupur enKot: Komail enkadukie kidi omail wiawia mau dodoken aramaj pweipwei kan. 16 Duenme jaladokalar, ap jota wia kin arailjaladok,menpwaindi dip arail, a duenladun Kot. 17 Kakaki amen amen,pok on jaulan kan, lan Kot, waunekinanmarki! 18 Komail papa kan, upaion omail kaun akan ni majak, kaidinon me mau o kalanan eta, a pil onme kin kowei kodo. 19 Pwe mak eta,amen en kamekameki a pun ren Kot,o kanonama pan me jued. 20 Pwe dakadepa, ma komail pan pukoki pein

dip omail? A ni omail wiawia memau, ap kamekam ki o kanonama,nan i me mak ren Kot. 21 Pwe i mekomail paeker kido, pwe pil Krijtujkamekam kin komail, wiala kilel pa’mail, pwe komail en idauen wei lip a.22Me jotawia dip, pil jotawidindiaroknin jilan i. 23 Kajuedi, a jo juedeki,kaankamekam, ap jota akdepuk, a ameuid on i, me kin kadiekada pun.24 Pein i tomki dip atail nan war a nintuka o, pwe kitail enmela jan dip atailakan, ap pan maur ion me pun, memoun lip a komail kelail kidar. 25 Pwekomail rajon jip, me jalonalar, a metkomail japale don jilepa ’mail o Kaunpan nen omail.

31 PIL dueta komail li akan, udi on

pein omail warok kan, pwe irail mejo pojon majan o, en pil dore kilawiawiamau en li akan o arail nenenla.2 Ni arail kilekilan omail wiawia minianaki lan. 3 Arail kapwat ender nipali liki ni arail inid pena pit en monade kapwat ki kold, de dilion nan likaulinan. 4 A kapwat me jo janjal mi nanmonion en aramaj, me jo jor, impai,opampap, iei me kajampwal ren Kot.5 Pwe iduen kapwat en li jaraui enkaua kan, me kaporoporeki Kot o dukion pein arail warok kan. 6 Duen Jara,me peiki onApraamo kamare kin i: Aikaun; a komail wiala na jeri kan, makomail pan wiawia mau o jota majak.7 Pil dueta komail ol akan, lelapokion omail warok kan, kaka kin irail,pwe koma jojoki pena mak en maur,pwe omail kapakap ender poula. 8 Aiet imwin mepukat: Komail karoj enlamalam ta pot, o pokepok pena, opok on ri omail akan, o kadek, o aktik-itik. 9Komail der depukki me juedmejued, de lokaia jued lokaia jued, a ka-paiada, ap aja, me a kilele on komail,en jojoki pai kan. 10 Pwe me men pokonmaur o inon ion ran mau akan, i enpera jan jued lo a, o kil en au a, pwere depa kotaue. 11 A en muei jan mejued, ap wiamemau, en rapaki popol,ap dadaurata. 12 Pwe jilan in Kaun okin pera me pun kan, o karon a me

Petruj I 3:13 219 Petruj I 5:1mani ar kapakap. A jilan in Kaun o kinpalian irail me wia jued. 13 Ij i me pankaokaoe komail, ma komail dadauratamemau? 14Ama komail kamekamekime pun, komail meid pai; komail dermajak irail o derwaponda. 15Akomailen kajarauiki nan monion omail KaunKrijtuj. Anjau karoj komail en kakjapen on amen amen me kalelapokre omail duen kaporopor o, me milol omail. 16 A mepukat en wiauinin tiak en opampap, o majak, o in-jen makelekel, pwe irail, me kinekinelikam on komail ni omail wiawia mauren Krijtuj, ren namenokala ni ar ka-raun kin komail likam. 17Memau, mai kupur en Kot, komail kamekamekime mau, jan omail kamekameki mejued. 18 Pwe pil Krijtuj kamekame kidip pan mepak, me Pun wiliandi mejapun kan; pwen kalua kitail don Kot.Pali uduk kamekamelar ap kaiaja kidaNen. 19 I me a kotidilan waja teneten,pwen padaki on nen akan, 20 Me jotapeik maj o, ni anjau me Kot kotinauiaui o kanonama on ir ni mueinNoa, ni anjau, me war im wiauier, memalaulau, ir me walemen, maure kilapil o. 21 I me pil kin kamaur komail laanjauwet ni paptaij a kaidin kaminelapali uduk, pwe inau en injen mau onKot eu, ki en Iejuj Krijtuj a iajadar. 22Akotidalannanlan, kotikot ni palimaunen Kot. Tounlan kan, o lapalap akan,o manaman akan upai on i.

41 ARI, pweki Krijtuj kamekame ki

kitail ni pali uduk a, i me komailen pil ale on komail lamelam ota,pwe me kin kamekame ni pali uduk,muei janer dip. 2 Pwe a der podendadaurata inon jued en aramaj akan,a dadaurata kupur en Kot arain amemaur ni uduk. 3 Pwe a itarer,omail wiawia en maj duen lamalamen men liki kan, ni omail kekeid nitiak jued, o inon jued, o jokolar, okaped en mana, o kamom joko, okaudoki on ani jakanekan. 4 I mere puriamuiki, me komail jolar kinian irail ni ar wia jued o kaped enmana, o lalaue. 5 A re pan weokadan

i, me pan kadeikada me maur o memelar akan. 6 Pwe i me ronamau pilloloki on me melar akan, pwe irail enmaurela. Ari jo, ni pali war arail relodi oner kadeik o duen a kin wiauiren aramaj akan, a ni pali nen arailre memaur duen kupur en Kot. 7 Aimwin meakaroj me korendor, komailari majamajan o nantion kapakap. 8Amet eta, komail dadaurata omail pokepena, pwe limpok kin pwaindi diptoto. 9 Komail apapwali men kairu oder lipalipaned. 10 Duen omail aleeromail pai en mak kan, iduen omailpapa pena duen jaunkoa mau en maken Kot. 11Ma amen pan wiada padak,a en wiada duen majan en Kot, o maamen kin papa, a en papa duen Kotkotin kupurai on i a mana, pwe kapinen koonKot nimeakan karoj, ren IejujKrijtuj, me wau o manaman en ko onkokolata joutuk! Amen. 12 Kompokkan, komail der puriamuiki jonapa’mail karakar, me pan lel on komail,pwen kajonejon komail, der lame-lame, me komail ta lel on mepukat.13 A komail peren kida, pwe komailpwaijaneki enKrijtuj a kamekam, pweni a linan janjaldo, komail pil panperenda kaualapia. 14 Komail meidpai, ma aramaj pan kaurur kin komailpweki mar en Krijtuj! Pwe Nen enlinan o en Kot kotikot re omail. 15 Ajota amen re omail en kamekamekikamela aramaj, de lipirap, de me wiajued, de kauntenkoma en aramaj awiawia kan. 16 A ma a kamekamekia jaulan, a ender namenokki; a enkapina Kot ni mepukat. 17 Pwe a leleranjaun kamekam, me pan tapida janni tanpaj en Kot; a ma a tapida re’tail, ia pan imwi en me jota pojonronamau en Kot? 18 A ma me apwal,en kamauredame pun o, a ia waja, mejan Kot ome dipan akan pan pwaralania? 19 Ari, irail me kamekam pankupur en Kot, ren liki on Kot melelnen arail, ni arail wiawia mau.

51 I panaui jaunkoa kan, me mi nan

pun omail, pwe nai pil kijan jaunkoa

Petruj I 5:2 220 Petruj I 5:14kan o jaunkadede en kamekamenKri-jtuj, o pil ian pwaijaneki linan, me pankajanjaleda. 2 Komail kamana pwinijou en Kot, me mi re omail, a kaidinmanjairen, pweni injenemauni omailariri Kot, kaidin pweki moni, a niperen o limpok. 3Okaidin akajaupeidionmomodijou, amen kaalemoni, pwepwin ijou en ale jan. 4 Ari, ni enjilepa lapalap a pan pwarado, komailpan ale mar en linan, me jota panmonela. 5Pil dueta komailme pulepulakan, peiki on me laud akan. Komailkaroj upa pena o tenedi on opampap.PweKot kin kotin palianme aklapalapakan, ap kotin maki on me karakarakkan. 6 Komail ari karakarak pan limen Kot manaman, pwe a en kotinkajapwil komail ada, ni eu anjau mekon on. 7 Kadakadar on i omail inonkaroj, pwe a kin kotin kupuro kin ko-mail. 8 Komail lelapok o majamajan,pwe omail imwintiti tewil koko jilidueta laien weriwer amen o rapara-paki, me a pan katalala. 9 Komailari kelail palian i o teneten ni pojon,o aja, me kamekam ota kin lel on riomail akan nin jappa, 10A Kot en makkaroj, me kotin molipe komail wona linan joutuk, ren Krijtuj, pan kotinkaunjokala, o kakelada, o kamanada,o pajonedi, me pan kalokolok anjaumotomot. 11 I me udan manamanpotopoteta! Amen. 12 I intin wonkomail kijin likau kij et ren Jilwanuj riomail melel, duen me i kin lamelame,pwe i men panaui komail o katiti onkomail, me i eta mak melel en Kot,me komail en keleki. 13 Irail, me iankomail pilipildar nan Papilon o naiol Markuj ara ranamau won komail.14 Komail ranamauiki pena metik enlimpok. Popol en mi re omail karoj,me warok ki on er Krijtuj! Amen.

Petruj II 1:1 221 Petruj II 2:9

EN PETRUJA KIJIN LIKAU KARIAU.1 IET nai Jimon Petruj ladu o wan-

poron en Iejuj Krijtuj on irail, mepaikier pojon kajampwal ota duetakit, me kitail aleer ki pun en atailKot o Jaunkamaur Iejuj Krijtuj. 2Mako popol en roklan komail ki erpiten Kot o Iejuj atail Kaun. 3 Jon enmanaman en Kot karoj, me itar onmaur o lelapok, kijakij don kitail er,ki kupurkon en i, me kotin molipekitail ki pein a linan o manaman.4 Ni mepukat a kotin kijakij ki donkitail inau lapalapia o kajampwaliakan, pwen kare on komail maur enKot, o tan wei janer me jued akan,me mi jappa ki inon jued. 5 Komailari nantion eta, kida jar mau ni omailpojon, o ni jar mau lolekon. 6 O nilolekon koton, o ni koton kanonama,o ni kanonama lelapok. 7O ni lelapoklimpok on jaulan kan, o ni limpokon jaulan kan limpok on amen amen.8 Pwe ma mepukat mi re omail, opwaida re omail, komail ap jota pantanana de jo wa ni lolekonki atailKaun Iejuj Krijtuj. 9 A me jota pwai-janeki mepukat, nan i majkun, o akin dedam jili waja, aki a monokela awideud jan ni dip a dip en maj. 10 Riai ko, i me komail nantion katenediomail paeker o pilipil, pwe ma ko-mail pan wiada mepukat, komail jotapan pupedi. 11 Pwe i me komail panpedelonki peren nan wei joutuk enatail Kaun o Jaunkamaur Iejuj Krijtuj.12 Ime i pan kataman kin komail anjaukaroj, menda ma komail aja mepukat,o komail keleki melel. 13 I lamelame,a pun, i en kataman kin komail okamana komail da, arain ai panmimi-eta nan im pwal wet. 14 Pwe i aja,eten i pan pwilikidi war ai duen atailKaun Iejuj Krijtuj kotin majani on iaer. 15 A i pan nantion, pwe komail enpoden tamatamanda mepukat murinai jamala. 16 Pwe je jo idauenda kajoiwidin ni at padaki on komail duenmanaman en atail Kaun Iejuj Krijtuj,

o a kotin pan japaledo, a pein kitkilaner a linan. 17 Pwe ni a kotin aleerwau o linan jan ren Kot Jam ni anjaunil eu peidido jan nan linan lapalapkatitiki: Iet nai Ol kompok, me I kinperen kida. 18Nil wet, me peidido jannanlan, je roner ni at ian i mimiedapon dol jaraui. 19 Ari majan en kokopme punmelel re atail, omeidmau, ko-mail en kajampwaleki dueta maraineu, me kin dakareda waja rotorot laoran pajan o uju ran pan pwara danmonion omail. 20 Iet me komail en ajamaj: Jota kokop nan puk jaraui metapida jan ren aramaj. 21Pwe jotamankokop pwili jan ni injen en aramajamen, pwe aramaj jaraui en Kot akankokopada mokimokidedi Nen jaraui.

21 A ren men Ijrael jaukop likam kai

pilmia, duen jaunpadak likammepanmi re omail, me pan kawailon do pwinjued kai, o re kin kamamki Kaun o,me dore ir ala, a i me re pan kareon pein irail kaopar madan. 2 O metoto pan idauen ar padak japun, i melamalam melel me pan kaankaururla.3 O pweki ar nonorok ni lokaia widinre pan paie kin komail; ari, kadeik parduen men maj jota pan pwand, o arpakamekam jota kin moleilei. 4 Pwe,ma Kot jota kotin kupura tounlan ko,me wiadar dip, a a kotin kaje ir di lannan pweleko, ap jalie kidi jal mata enrotorot, nekineki on ran en kadeik, 5Oma a jota kupura men kaua kan, a ka-maureda Noa, jaunpadak en lamalampun, ianaki pil ijimen, ni a kotiki ontoun jappa jued nolik lapalap. 6 Oa kotin wia kila paj kanim Jodom oKomora, o wukidedi, o kadeik ira daen ola, o wia kin ira kilel eu on mejan Kot akan, me pan pwarado mur.7O a kotin kapitala Lot pun amen, mearamaj jued wiai on jon en me juedkaroj ni ar tiak jued. 8 Pwe i ol puno kaukaujon nan pun arail, kilekilano roneron ar wiawia, kupur a pun aplokelokki ar wiawia japun kaukaule.9 A Kaun o kotin kak on kamaiola janni jonapan lelapok kan o nekinekid on

Petruj II 2:10 222 Petruj II 3:16ran en kadeik me japun kan, pwe renkalokolok. 10A irail eta, me weweid niinon jamin en pali uduk, o mamalekimonjap akan, o laumaum, o katiwo, ojomajak, o lalaue me linan akan. 11 Atounlan kan, me lapalap o kelail janirail, jota kin lalaue o kadeik irail damon Kaun o. 12A mepukat rajonmanakan, me jota ar lamelam, me udankileledier on jalidi o kamela, pwe relalaue, me re jaja, o re pan mekilaar wiawia jued. 13 Re pan ale katinen ar japun. Re kin kajampwalekikaped en mana ni ran o. Irail menkajamin, o kanamenok, o kin pon-majuki omail mairon, o jokraui omailkapwa. 14 O por en maj arail me diren kamal, o re jota kak dukedi jan wiadip, kotakotaue ir, me monion ar joten, o monion arail nonorok, iei jerien rialar akan. 15 Me kajela al inen,ap jalonala, idedauen al en Pileam,nain Peor, me pok on pwain en mejapun. 16A a pokoki dip a,man aj lotonlokelokaia ki nil en aramaj, kapueokijan jaukop o ni a wiawia japun. 17 Irailme rajon utun pil matada, o dapokme melimel kin iririp jili; nan rotorotlapalap me nekinekid on irail. 18 Pwere kin kida padak aklapalap, me jotakadepa, o ni ar wiawia jamin, re kinkainon ion inon jued en uduk, irailme apton muei jan me japunki padaklikam. 19 Re inauki on irail, ren jale-dokala, a pein irail ladu en kajuedpar.Pwe melel, me amen lodi oner, i me akin liduie kila. 20 Pwe ma re pitila jannan pwel en jappa, ki ar ajaer Kaun oJaunkamaur Iejuj Krijtuj, rap pur onlijelepin kila o lodi on i nan ar wiawiaen mur me jued jan men maj. 21Maketa, ma re jota aja duen al en pun, janar aja, ap wuki wei jan kujoned jaraui,me re aleer. 22Pwe, karajeraj o pwaidare ’rail, me inda: Kiti men kin pur onkan a muj, o pwik, me duduer, pur onuledok nan pwel.

31 IET kijin likau kariau, me i intin

won komail, kompok kan, pwen kata-

man kin komail o kapirada nen omailmakelekel. 2 Pwe komail en tamandamajan en jaukop jaraui kan, kujoneden Kaun o Jaunkamaur, me wanporonoko, me pakadar won komail, wa donkomail. 3 O iet eta komail en aja,ni imwin ran akan aramaj lalaue panpwarado, me pan weweid ni pein arinon jued. 4 Indada: Ia kilel en a pankotido? Pwe jan ni ran o, jam akanmelar kokodo lel met, meakaroj kindueta nin tapi o. 5 Pwe irail kin menponjaja, me majia lan akan o jappaeu mia nan pil o, ap pwarada jan nanpil ki majan en Kot. 6 I me jappa enmaj o okilar nolik lapalap. 7 Pil duetalan akan o jappa en met nekinek kitamajan ota on kijiniai ni ran en kadeiko kampan aramaj me jan Kot akan.8 Kompok kan, iet eta komail en aja,me ran ta ieu o par kid raj pena ta renKaun o, o par kid o ran eu dupeneta.9 Kaun o jota kotin kapwandela inauo, duen akai kin kiki on, pwe a kotinkanonama on komail, pwe a jota kotinmauki, akai en lokidokila, pwe karojen wilikapala. 10A ran en Kaun o panpwarado dueta lipirap amen. I dokanlan akan pan mor pajan ni moronlapalap o tapipa kan pan pei pajan kikijiniai kel, o jappa o a dipijou kanpan ronala. 11 Ari, ma mepukat karojpan ola, iaduen a pan re omail niomail wiawia mau o lelapok, 12 Pwekomail kin auiaui o inon ion ran enKot, me lan akan pan ron kila kijiniai,o tapipa kan pei pajan, pwe karakarmuletok. 13A kitail kin auiaui lan kapakan o jappa kap, waja me lamalampun pan wiaui, duen a kotin inauki-dar. 14 Kompok kan, pweki omailauiaui mepukat, komail en nantion,pwekomail endiarokada re a jo jamin,o jo japun ni popol. 15 Pwe komailaja duen kanonama en atail Kaun,pwe i kamaur pa ’mail, duen ri atailPauluj kompok intinwon komail er nilolekon, me koon i. 16Duenakajokajoinan a kijin likau karoj, a akai waja meapwal en dedeki, me jololekon o jololin akan kin kawukila, dueta ar pilkawukila majan tei kan, me pan kare

Petruj II 3:17 223 Petruj II 3:18on irail pein ar lokidokila. 17 Kompokkan, pweki omail aja mepukat, ko-mail kalaka, pwe komail der japun kilapadak en me jued akan, ap pupedi jankateneten komail. 18 A komail kairidani mak o lolekonki padak en atailKaun o Jaunkamaur Iejuj Krijtuj. I mekon on en ale waumetet o kokolata lelon ni ran joutuk.

Ioanej I 1:1 224 Ioanej I 2:23

EN IOANEJA KIJIN LIKAU KAIEU.

1 ME kin mia jan ni tapi o, me jeronadar, me je kilan kier pein maj at,me je ududialer, o me pa at dokeer, ieimajan en maur; 2 O maur janjaledar,o je kilaner, o kadede, o padaki on ko-mailmaur joutuk,me kotikot ren Jam,a ap janjal don kitail. 3Me je kilaner, oroner, iei me je pil katitiki on komail,pwe komail en pil waroki on kit. Akitail waroki on Jam o Japwilim a IejujKrijtuj. 4Mepukat je intiniedi, pwe atperen en unjokala. 5A ietet padak, meje ron jan i, ap katitiki on komail: Kotmarain eu, o jota man rotorot mi rea. 6 Ma kitail inda, me kitail warokion i ap weweid ni rotorot, kitail kinlikam, ap jota wia melel. 7A ma kitailweweid ni marain, dueta i me kotikotni marain, kitail warok penaer, o ntanIejuj Krijtuj japwilim a Ol kamakelekitail jan ni dip karoj. 8Ma kitail inda:Jota dip atail, kitail piti pein kitail, omelel jota mi re atail. 9 A ma kitailweokada dip atail, i me melel o pun,en makeki on kitail dip atail o kaminejan me japun karoj. 10Ma kitail inda:Kitail jota wiadar dip, kitail kalikamei, o a majan jota mi re atail.

21 JAMA ko, mepukat i intin won

komail, pwe komail de wia dip, a maamen wia dip, jauaja patail mia renJam, Iejuj Krijtuj, me pun. 2 Iei metom en dip atail, a kaidin atail ta, pwepil en toun jappa karoj. 3 I me kitaildedeki, me kitail ajaer i, ma kitail kap-waiada kujoned akan. 4Me inda: I ajai, ap jota kapwaiada a kujoned akan, ime likam amen, melel jota mi re a. 5Ame kapwaiada a majan, i me limpoken Kot unjokelar re a, i me kitail ajaki,me kitail udan japwilim a. 6 Me kininda: I potopot re a, mak eta, i enweweid wei dueta a kotin weweidier.7Kompok kan, kaidin kujoned kap eu,me i intin won komail, a kujoned enmaj o, me mi re omail jan ni tapi

o. Kujoned en maj, iei majan o, mekomail roner. 8Pil eu kujoned kap, mei intin won komail, me melel re a ore omail, pwe rotorot mur tikitikla, amarain melel ap dakadar. 9 Me inda,me a mi ni marain, ap kailon kin ria, nan a mimieta ni rotorot lel met.10Me kin pok on ri a, pan mimieta nimarain, ap jolarmen kamakarmi re a.11Ame kin tataki ri a, mier ni rotorot,o weweid ni rotorot, ap kin jaja, wajaa kin ko on ia, pwe rotorot karotonalamaj a kan. 12 I intin won komail, jamako, pwe dip omail lapwadar ki mara. 13 I intin won komail, jam akan,pwe komail aja i, me kotikot eta janni tapi o. I intin won komail manakapakan, pwe komail kaloedier me juedo. I intin won komail er, jama ko,pwe komail ajaer Jam. 14 I intin wonkomail er, jam akan, pwe komail ajai, me kotikot jan ni tapi o. I intinwon komail er, manakap akan, pwekomail me kelail, o majan en Kot enmimieta re omail, o komail kaloedierme jued o. 15 Der pok on jappa, dedipijou mimi jappa. Ma amen pok onjappa, limpok en Jam me jota mi re a.16 Pwe meakaroj mi jappa, inon en niuduk, o inon ennimaj oko, o linanmalen maur, a jota tapida jan ren Jam, ajan ni jappa. 17 A jappa pan jorola oa me jued akan, a me wia kupur enKot, pan mimieta kokolata. 18 Jamako, metet imwin auer o, o duen omailroner, me krijtuj likam pan pwarado,nan anjau wet krijtuj likam me toto,me pwaradar, i me kitail ajaki, metimwin auer leler. 19 Irail me kola jankitail, a kaidin kij atail, pwe ma irailkij atail, re pan mimieta re atail. Airail kola jan kitail, pwen janjal, mekaidin irail karoj kij atail. 20 A komailkeidier ren me jaraui, o komail ajaermeakaroj. 21 I jota intin won komailer, dene jota aja duen melel, a pwekomail aja, o likam jo tapida jan nimelel. 22 Ij me likam amen? Kaidin i,me kamamada me Iejuj udan Krijtuj.I me krijtuj likam, me kamama kidaJam o Na. 23 Amen amen, me kamamkida Na, nan Jam pil jota mi re a, a me

Ioanej I 2:24 225 Ioanej I 4:4ponaja Na, i me pil japwilim en Jam.24 Me komail roner jan ni tapi o, enpotopoteta re omail. Ma a pan mimire omail, me komail roner jan ni tapio, komail ap pil pan potopot ren Na oJam. 25A iet inau o, me a kotin inaukion kitail er: Maur joutuk. 26Mepukatme i intin won komail er duen irail,me kajapune komail. 27 A omail kei,me komail aleer re a, pan mimieta reomail. Komail ap jolar mau on, amenen padaki on komail. A duen kei wetkin padaki on komail meakaroj, iduenmemelel, a kaidin likam pot, o duen apadaki on komail er, iduen komail endadaurata. 28Ari jama ko, podidi on i,pwe ni a pan kotin pwarado, kitail enaima, a jo namenok mo a, ni a kotinpwarado. 29 Ma komail aja, me i mepun, komail en pil aja, meamen, mewia me pun, me ipwi jan i er.

31 KILAN jon en limpok lapalap, me

Jam kotiki don kitail er, pwe kitail enadane kila jeri en Kot, ari, iei kitail.I me jappa jaja kin kitail, pwe re kinjaja i. 2 Kompok kan, kitail ari jerien Kot, ap jaikenta janjal, da me ki-tail pan wiala. Ari jo, kitail aja, nia pwarado, kitail pan duäla i, pwekitail pan kilan i ni udan mom a. 3 Oamen amen, me kaporopor due met,a en kamakelekele pein i duen i memakelekel. 4 Amen amen me kin wiadip, pil kin palian kapun, pwe iei dippalian kapun. 5 O komail aja, i me apwarado, pwen lapwada dip akan. Adip jota kin mi re a. 6 Meamen, mepot re a, jota kin wia dip; meamenwiadip, jota kilan i o jota dedeki. 7 Jamako, kalaka, pwe amen de kajapunakomail. Me kin wia pun, nan i mepun amen, due i me pun. 8 Me kinwia dip, i nain tewil, pwe tewil mewia dip jan ni tapi o. I me Japwilimen Kot kotin pwarado, pwen kawelawiawia en tewil. 9 Meamen me ipwijan Kot, jota kin wia dip, pwe war amire a, o a jo kak wia dip, pwe a ipwi janren Kot. 10 I me jeri en Kot o jeri entewil janjale kida, me jo wia me pun,i me jo jan ren Kot, o me jo pok on ri

a. 11 Pwe iet padak, me komail ronerjan ni tapi o, kitail en pokepoke pena.12 Kaidin due Kain, me udan me juedamen, ap kamela ri a. Ari, menda akamela i? Aki awiawiame jued, a en ria me pun. 13 Ri ai ko, der puriamuiki,ma men jappa kin tata kin komail.14 Kitail aja, me kitail daulier mela,ap ko on maur, pwe kitail kin pok onri atail akan. Ari, me jo limpok, panmimieta nan mela. 15 Meamen, mekin tata ki ri a, nan i me kamela men.A komail aja, maur joutuk jota kin miren me kamela men. 16 I me kitaildiar kida limpok. A kotiki wei maurpweki kitail; kitail ari pwaipwandekimaur atail on ri atail akan. 17Meamenme muei met ap kilan ri a dupokala,ap jota jauaja i, iaduen limpok en Kotpan kak mi re a? 18 Jama ko, kitailder pok pena ni lokaia ta o lo, a niwiawia o melel pot. 19 I me kitail panajaki, me kitail kijan melel, o kainjen-emauiela monion atail re a, 20 Pwe mamonion atail kadeikada kitail, nan Kotme lapa jan monion atail o lelapokkimeakan karoj. 21 Kompok kan, mamonion atail jo kadeikada kitail, nankitail aima on Kot. 22 O meakot kitailpoeki re a, kitail pan tunole jan i,pwe kitail nekinekid a kujoned akan,o wiada meakan, me a kin pole kila.23 Ietet a kujoned: Kitail en pojonmaren japwilim a Ol Iejuj Krijtuj, o pokepena, duen a kotiki on kitail kujonedo. 24 A me kin nekinekid a kujonedakan, pan pot re a, o i pan kotikot re a;o iet me kitail ajaki, a kotikot re atail:Nen o, me a kupurai don kitail er.

41 KOMPOK kan, komail der pojon

nen karoj, a kajaui jon en nen akan,ma re tapida jan ren Kot. Pwe jaukoplikam me toto kaparapar jili jappa.2 Iet me komail ajaki Nen en Kot: Nenkaroj, me kadede, me Iejuj Krijtuj kotidon uduk, nan i me tapida jan ren Kot.3 O nen karoj, me jo kadede, Iejuj ajota tapida jan ren Kot, Nan i krijtujlikam, duen me komail roner, me apan pwarado, nan amier jappametet.4 Jama ko, komail tapi jan ren Kot o

Ioanej I 4:5 226 Ioanej I 5:18kaloe irail edi, pwe i, me kotikot reomail, me lapa jan i, me mi ni jappa.5 Irail me udan jappa, iei me iraillokaiaki jappa, o jappa kin ron irail.6 Kitail tapi janer ren Kot, me aja Kot,kin ron kitail. Ame jo jan ren Kot, jotakin ron kitail. Iei me kitail ajaki Nenen melel, o me udan likam. 7Kompokkan, kitail kin poke pena, pwe limpoktapi jan ren Kot, A amen amen, me kinlimpok, ipwi jan ren Kot, o a aja Kot.8 Me jo kin limpok, jaja Kot, pwe Kotudan limpok. 9Ni met limpok en Kotjanjal don kitail: Kot kotin porone donjappa japwilim a Ieroj eu, pwe kitailen maur ki i. 10 Ietet pajon en limpok,kaidin kitail me tapin limpok on Kot,pwe a tapin pok on kitail, o poronedojapwilim a Ol, wiala jauntom pan dipatail. 11 Kompok kan, ma Kot kinlimpoki on kitail due met, kitail en pillimpok pena. 12 Jota me kilaner Kot nianjau eu. Ma kitail limpok pena, nanKot pan kotikot re atail, o a limpokmeunjokelar re atail. 13 I me kitail ajaki,me kitail mimieta re a, o a kotikot reatail, pwe a kotin kupurai don kitail erNen i. 14 O je kilaner o kadededa, meJam poronedo japwilim a Ol, en wialaJaunkamaur pan jappa. 15 Meamenme ponaja Iejuj, me Japwilim en Kot,nan Kot me kotikot re a, o i ren Kot.16Okitail dedekier o kamelele limpok,me Kot kotin wiai on kitail. Kot melimpok, o me kin potopot ni limpok,kin potopot ren Kot, o Kot kotikot rea. 17 Iet unjok en atail limpok: Kitailpan aima ni ran en kadeik, pwe dueni, iduen kitail nin jappa et. 18 Jotamajak ni limpok, pwe limpok melelkin kauja jan majak, pwe majak kinkareda kamekam. Ari, me kin ma-jak, nan a limpok jaikenta unjokala.19 Kitail kin limpok, pwe i me kotintapiadar pok on kitail. 20Ma amen kininda: I kin pok on Kot, ap kin jempokon ri a, nan i me likam amen, pwe mekin jempok on ri a, me a kilaner, da apan kak pok on Kot, me a jota kilaner?21 A kujoned pot et kitail aleer jan rea, me i, me pok on Kot, en pil pok onri a.

51 MEAMEN me kamelele, me Iejuj

me Krijtuj, nan i me ipwi jan renKot, o me kin pok on me kaipwidii, kin pil pok on, me ipwi janer. 2 Ime kitail ajaki, me kitail pok on jerien Kot akan, ni atail pok on Kot ooke a kujoned akan. 3 Iet limpokon Kot, atail kapwaiada a kujonedakan, a a kujoned akanme jota apwal.4 Pwe meamen, me ipwi jan ren Kot,kin kaloedi jappa. Iet pai en pei,me kaloedier jappa, atail pojon. 5 Ijme kaloedi jappa, kaidin i eta, mekamelele, me Iejuj Japwilim en Kot?6 I met, me kokido pil o nta, Iejuj Kri-jtuj; kaidin pil eta, pwe pil o nta. Nenme kadedeki, pwe Nen melel. 7 Irailme jilimen me kadede: 8 Nen, o pil, onta; irail kinminiminpena. 9Makitailkamelele kadede en aramaj akan, nankadede en Kot me lap jan, pwe i enKot a kadedeme a kotin kadedeki jap-wilim a Ol. 10 Me kamelele Japwilimen Kot, a men kadede mi lole, me jokin kamelele Kot, kin kalikame i, pwea jota kamelele kadede en Kot duenjapwilim a Ol, 11 A iet kadede o: Kotme kotiki on kitail er maur joutuk; ai jon en maur mi ren japwilim a Ol.12 Me aneki Na, i me aneki maur, ame jota aneki Japwilim en Kot, a piljota aneki maur. 13 Mepukat i intinwon komail er, pwe komail en aja, memaur joutukmi re omail, a komail, mepojonmar en Japwilim en Kot. 14O ietat kaporopor kaperen: Meakot kitailpoeki re a duen kupur a, a kotin manikitail. 15 A ma kitail aja, me a kotinmani kitail, iranmeakot kitail poeki rea, kitail ap aja, me kitail pwaij anekier,me kitail kapakapaki. 16Meamen mekilanada ri a wia dip, me jo imwilanmela, i en kapakapaki, Kot ap pankotiki on i maur, on ir, me jo wiadip, me udan mela. A eu jon en dipmia, me imwilan mela, duen jon eni jota inda, meamen en kapakapaki.17 Japun karoj me dip, a jon en dipmia, me jota imwilan mela. 18 Kitailaja, meamenme ipwi jan ren Kot, jotakin wia dip; a me ipwi jan ren Kot,

Ioanej I 5:19 227 Ioanej I 5:21apapwali pein i, a men jued o jota pandoke i. 19 Kitail aja, me kitail tapijan ren Kot, a jappa karoj mi ni mejued. 20 A kitail aja, me Japwilim enKot pwarador, kalolekon kitail er, pwekitail en aja i me melel, o kitail kijan imemelel, iei japwilim a Iejuj Krijtuj. Ime Kot melel o maur joutuk. 21 Jamako, kalaka pein komail jan dikedik enani kan!

Ioanej II 1 228 Ioanej II 13

EN IOANEJA KIJIN LIKAU KARIAU.

IOANEJ II1 IET nai me laud o ranamau won

li lipilipil o na jeri kan, me i kinpokepoke melel; a kaidin nai ta, pwepil irail karoj, me aja melel, 2 Pwekimelel o, me mi re atail, o a pan mire atail kokolata. 3 Mak o kalanan, opopol pan mi re atail jan ren Kot Jam,o jan ren Iejuj Krijtuj, me Japwilimen Jam ni melel o limpok. 4 I apperen kida kaualap, pwe i diaradar,me akai noum jeri kan alialu wei tani melel, duen atail aleer kujoned janren Jam. 5 Ari, i poeki re omui, Main,kaidin kujoned kappot,me i intinwonkomui, a me kitail aleer jan ni tapi okitail en pololol pena. 6 A iet limpok,pwe jen alu weita duen a kujonedakan. A met kujoned o, duen komailroner jan ni tapi, jen alialuta ia. 7Menkotaue me toto pwara don jappa, mejota kin kadede, me Iejuj Krijtuj wiauduk ala, i men kotaue o krijtuj likamo. 8 Komail kalaka pein komail, pweomail pai, me komail dodok on er,de jalonala a komail en ale pwaipwaipokon. 9Meamen me dauli mepukat,o me jota tenedi on padak en Krijtuj, ajota paieki Kot; a me tenedi on padako, i me paiekier karoj, Jam o japwilima Ol. 10 Ma amen ko don komail, mejota wado padak et, der kajamo lon onnan imomail, o der ranamaui i. 11Pweme kin ranamaui i, a pan pwaijanekia wiawia jued. 12 Kajoi me toto mire i, me i men intin won komail, a ijota pan wiaki ki kijin likau o ink, pwei kaporoporeki, me i pan pwara wonkomail, kitail ap pan kajoi pena, pweatail peren en unjokela. 13Ari, nain riom li lipilipil jeriko me ranamau wonkomui. Amen.

Ioanej III 1 229 Ioanej III 15

EN IOANEJA KIJIN LIKAU KAJILU.

1 IET nai me laud o ranamau wonKaiuj kompok, me i kin pokopokemelel. 2 Kompoke pa i, i kin men,koe en pwaida o rojon ni wiawia karojduen nen om me pwaida. 3 Pwe iperen kida kaualap, ri atail oko laopwarado, katitiki on ia duen ommelelo duen om kin alialu wei ta ni melel.4 Jota ai peren me lapa jan met, ni airon duen nai jeri kan, me kin alu weita ni melel. 5 Kompoke pa i, me mau,me koe kin wiai on ri atail o pil menkairu kan, 6Me katitiki onmomodijouduen om limpok; me mau, ma koepan jauaja irail, duen me kon on Kot.7 Pweki mar a re kin koko wei ta, jotatunolemeakot renmen liki kan. 8 I mekitail en jauaja jon duemet, pwe kitailen wia jauaj pan melel. 9 Meakot iintinki woner momodijou, a Diotrepejme akajaumaj on irail, jota duki on kit.10Ari, i lao pwarawei, i pan katamankii a wiawia kan, me a kin wiada, pwe akin lokaia jued duen kit. A kaidin i eta,pwe pein i jota kin kajamo ri atail ko,ap pil inapwiedi, me kin men apwaliir, o kajapok ir ala jannanmomodijou.11Kompoke pa i, der idauenme jued ame mau. Me kin wia me mau, me janren Kot, a me kin wia me jued, jotakilaner Kot. 12 Demetriuj indand renamen amen o pil ni melel. O kit pilkadededa, a koe aja, me at kadede memelel. 13 Kajoi toto me mi re i, me ikak intin won uk, a i jota men intinkiink o men intin. 14 A i kaporoporeki,me koren, me i pan kilan uk, kita appan kajokajoi pena. 15 Popol en mi reom. Kompok kan kin ranamau wonuk. Ranamauieki kompok kan mararail.

Iudaj 1 230 Iudaj 25

EN IUDAJA KIJIN LIKAU.

1 IUDAJ, ladu en Iejuj Krijtuj amen,o ri en Iakopuj, ranamau won irail,me pilipildar o me kompoke pan KotJam, o me nekinek ren Iejuj Krij-tuj. 2 Kalanan, o popol, o limpok enrokalan komail! 3 Kompok kan, niai nonki kaualap, intin won komailekij, duen atail dorela ni lamalam tapot, i men intin won komail o panauikomail, en upaliki pojon, me udanpanalan jaraui kan. 4 Pwe aramaj akaiwailon on, me ar pakadeik mia janmaj o: Irail me doo jan Kot, o rekawukila mak en Kot, on kapwaiadainon jued en uduk, o re kamamekiKot o atail Kaun Iejuj Krijtuj, me ieieta Kaun. 5 Komail ajaer meakaroj,ari jo, i men kataman kin komail,me Kaun o kotin jauaja japwilim aaramaj akan ren men Äkipten, a mura kotin kame ir ala, me jota pojon.6O tounlan kai, me jota kajampwalekiarail koa, ap muei jan udan deu arail,a kotin nekid kin arail jal mata joutikni waja rotorot on ran en kadeik la-palap. 7 Dueta Jodom, O Komora, okanim akan, me mi imp ara, me pilnenenek nin tiak ota, dueta ira, oinon ion uduk toror, ap wiala kilel eu,ni ar kamekameki kijiniai joutik. 8 Idueta mepukat, me kalap auramen,kin kajaminela uduk, o jota duki onkaun o, lalaue me linan akan. 9 AMikael, tounlan lapalap amen, ni aakamai on tewil, akakamaiki kalep enMojej, a jota kotin ainar on lalaue okadeikada i, pwe a kotin majanier:Kaun en kotin kapun on uk! 10 Amepukat kin lalaue, me re jaja; ameakan me re udan aja, dueta manakan,me jota ar lamalam, kawela peinirail. 11 Juedi on irail! Irail weweidkier al en Kain, o re lodi on pakotaueen Pileam pweki moni, o ni ar kanudidueta Kora, re mekilar, 12 Ir pukat mekaopan omail kamadip limpok kan,ni ar jokrau jomajak o kamana peinirail. Re rajon dapok madekon kan,

me an kin wewa jili, o rajon tuka, mejo ta o jo wa kan mia, me melar panriapak, o jolar due ’rail. 13 Re rajoniluk en matau, me punpun potpoteta,kapwereda pein ar kanamenok kan,rajon moal en uju, ap nekinek on ro-torot joutuk. 14 Enok kaijimen murinAdam pil kokop duen irail majanier:Kilan, Kaun o kotido ian japwilim ajaraui kan, me kid neder. 15 Pwenkadeikada karoj, o kapunada me janKot akan karoj, pweki ar dodok owiawia jued akan, me re wiadar ni ardoo jan Kot, o pil ar lokaia jued, meirail dipan akan wiai on i. 16Mepukatkin lipaned o pilipil en panmoli anjaukaroj, aki ar kapwaiada ar inon jued, oirail aklapalap ni ar lokaia, o lipilipiljanjal en aramaj pweki moni. 17 Akomail, kompok kan, tamanda majanakan, me wanporon en atail KaunIejuj Krijtuj akanmajanier maj o, 18Niarmajani on komail, me aramaj lalauepan pwarado ni imwin anjau, me janKot, ap kekeideki pein ar inon jued.19 Ir pukat kin kamueit pajan jaulankan, irail me pali uduk eta, a jota nenarail. 20 A komail kompok kan, kauakida pein komail omail pojon melel,o jaraui, o kapakapaki Nen jaraui.21 Nekinek pein komail ni limpok enKot, o kaporoporeki kalanan en atailKaun Iejuj Krijtuj onmaur joutuk. 22Oakai irail me peikajal, komail kadekon, 23 Jaro kin ir wei jan nan kijiniaio dore ir ala. O kadek on me tei kanni majak. O komail pil juedeki likaujamin en pali uduk. 24A i me kak perakomail, jan omail pan depikelekel, okamotan di on komail mon a linan,makelekel, o pereperen, 25 I Kot etaJaunkamaur patail, ren Iejuj Krijtujatail Kaun linan, lomin, o wiawia, omanaman en ko on, met o potopot etakokolata! Amen.

Kaudial 1:1 231 Kaudial 2:9

PUK EN KAUDIAL ENIOANEJ.1 IET kajale pan Iejuj Krijtuj, me Kot

kotiki on i, en kajale on japwilim aladu kan meakai, me pan wiaui metkoren. A kotin poronela japwilim atounlan, me a kotin kajaleki on jap-wilim a ladu Ioanej. 2 Me kadedekimajan en Kot, o kadede pan Iejuj Krij-tuj karoj, me a kilaner. 3Meid pai, mewadokedi o ir, me ronmajan en kokopakan, o nekinekid me intinidier lole,pwe anjau me koren. 4 Iet nai Ioanej,on momodijou iju nan Ajien: Mak opopol on komail jan ren i, me kotikotmet, o me kotikot maj o, o me pankotido, o jan ren Nen iju, me kotikotmon mol a, 5 O jan ren Iejuj Krijtuj,me jaunkadede melel, me mejeni renme iajadar jan ren me melar akan, oKaun en nanmarki en jappa kan, mekotin kupura kitail o widen jan kitaildip atail ki nta, 6O kotin wia kin kitailer jamero on Kot o Jam a. Linan omanaman en mi re a kokolata! Amen.7Kilan, a kotido nan dapok kan, o majkaroj pan kilan i, o irail me doke i, okainok en jappa karoj pan janejankii. Melel, Amen. 8 Nai Alpa o Omeka,me Kaun Kot kotinmajani, me kotikoteta, o me kotikot maj o, o me pankotido, iei Dinkel amen. 9 Nai Ioanej,ri omail, o omail warok ni kamekam,o ni wei, o ni atail auiaui Iejuj, i lel donnin dake o, me ad a Patmoj, ki majanen Kot o kadede pan Iejuj. 10 Nenjaraui kotikot po i ni ran en Kaun,i ap ronadar mur i nil laud eu, merajon nil en koronete majani: 11 Mekoe kilan, intiniedi nan puk eu, apkadar won momodijou iju en Epijuj,o Jmirna, o Perkamuj, o Tiatira, oJardej, o Piladelpia, o Laodijea. 12 I apjoupei on, en kilan nil o, me kajoi onia. A i lao joupeilar, i kilan lamp koldiju. 13 O nan pun en lamp akan amenmia, me rajon Nain aramaj, likauiekida likau eu, me leldi on aluwilu a,o lukom kida ni maramar waiwai kold

eu. 14 A kadokenmai o pit en peipeipuetepueteta wun en jip puetepuet,o rajon jno, o jilan i rajon umpul enkijiniai, 15O aluwilu a rajon praj linanlikamata a linalin nan kijiniai, o kapi-tie rajon nirjok en pil toto. 16Oni lim apali maun uju iju mia, o jan nan jilan ikodlaj kon o au a riau u wei jan, o jilani rajon katipin, jiran kelailia. 17A ni aikilan i, i ap pupedi ni aluwilu a duetamela amen. O a kotikidan po i lima pali maun mamajani: Ender majak,nai men maj o men mur. 18 O memaur men, o ai melar amen, ari kilan,i memaureta kokolata, o men kapiren mela o wajan mela mi re i. 19 Koeari intiniedi meakan, me koe kilaner,o me mier, o me pan wiaui mur.20Wewe en uju iju, me koe kilaner nanpa i palimaun, o lampkold iju. Uju iju,iei tounlan en momodijou iju, o lampiju, iei momodijou iju.

21 INTINwon tounlan enmomodijou

en Epijuj: Iet majan en i, me koleko-leta ni lim a pali maun uju iju, o mekin weweid nan pun en lamp kold iju.2 I aja om wiawia kan, o om dodok,o om dadaurata, o duen om jota kinmauki me jued akan, o koe kajaui iradar, me akawanporon, a me jo, apdiar ir ada me likam. 3 O koe kinkanonama on o kadokeki mar ai, apjota panadar. 4 A iet me I juedeki reom: Koe muei janer tapin om limpok.5 Koe ari tamanda, me koe pupe weijaner, o kalula, o kapwaiadawiawia enmaj o; a ma jo, I pan ko don uk, kajauwei jan om lamp jan ni deu a, ma koejota kalula. 6A iet me koe kin wia, koekin juedeki wiawia en nain Nikolaujakan, me I pil kin juedeki. 7Me jalona mia, i en ron, me Nen o majanion momodijou kan! Me dadaurata,I pan ki on i, en tunole jan tuka enkamaur, me mi nan paradij en Kot.8 Intin won tounlan en momodijou enJmirna: Iet majan en men maj o menmur, me melar ap mauredar. 9 I ajaomkamekam, o om jamamaari jo, koeme kapwapwa, o lalaue en ir, me kin

Kaudial 2:10 232 Kaudial 3:8inda, dene irail men Juj, a kaidin irailmen Juj, pwe pwin en Jatan eu. 10Koeder majak, me koe pan kalokolokki.Kilan, tewil o pan kajelon on nanimaten akai komail, pwe komail enkajonejon, o komail pan kalokolok raneijok. Dadaurata lel mela. I ap panki on uk mar en maur joutuk. 11 Mejalon a mia, i en ron, me Nen o majanion momodijou kan! Me dadaurata,jota pan kamekam kila mela kariau.12 Intinwon tounlan enmomodijou enPerkamuj: Iet majan en me na kodlajkon o au riau mia: 13 I aja, waja koekaujon ia, ni wajan mol en Jatan, okoe kin podidi on mar ai, o koe jotakamama kida om pojon ia pil jo ni ranoko, me Antipaj, ai jaunkadede melelmen, kamekamelar nan pun omail,waja Jatan kin kaujon ia. 14 A ekijtikitik ta, me I juedeki re om: Akaimi re om, me kin apwali lamalam enPileam, me padaki on Palak, en kajedion mon kadaudok en Ijrael kajapunpar, ren tunole kijin man, me oluoner dikedik en ani kan, o ren nenek.15 O pil akai mi re om, me pil apwalilamalamennainNikolauj akan. 16Ari,kalula! A ma jo, I panmadanwon uk opepei on irail ki kodlaj en au ai. 17Mejalon a mia, i en ron, me Nen o majanion momodijou kan! Me dadaurata, Ipan ki on i mana jojanjal, o I pan ki oni takai puetepuet eu o nan takai markap intinidier, jota amen me dedeki, ieta, me pan ale. 18 Intin won tounlanen momodijou en Tiatira: Iet majanenme Japwilim enKot,me jilan i rajonumpul en kijiniai o aluwilu a rajonpraj linan. 19 I aja om wiawia kan, oom limpok, o om pojon, o om papa,o om kanonama, o duen om wiawiamen mur, me toto jan men maj. 20 Aiet me I juedeki re om: Koe kin mueidon li Ijepel, me kin inda duen pein i,dene i jaukop amen, me kin padaki okotaue nai ladu kan, ren nenek, o rentunole, me olu on dikedik en ani. 21OI ki on i er anjau en kalula, a a kankalukila a nenek. 22Kilan, I pan kajedii nan loj, o irail me kin kamal re a,

nan kamekam lapalap, ma re jota pankalukila wiawia en Ijepel akan. 23 OI pan kamekila na jeri kan kamekameu. Ari, momodijou karoj pan ajaki,me nai i, me kin ireron nan mudilik omonion kan, o I pan ki on amen amenkomail iran omail wiawia kan. 24 A Iindai on komail tei kan, memi Tiatira,karoj me jota apwali lamalam wet,me jo dedeki widin en Jatan, duenar lokaia. I jota pan ki on komaileu katoutou pa ’mail. 25 A me mi reomail, kolekoleta, I lao pwarado. 26 Ome dadaurata o me kanekid ai wiawiakan lel imwi, i me I pan kajapwiladapon wei kan. 27 A pan kaun kida irjokon mata, due dal en jaupal kin olakaualap, o due I pil aleermana jan renJam ai, 28 I ap pan ki on i uju ran. 29Mejalon a mia, i en ronme Nen o majanionmomodijou kan!

31 INTINwon tounlan enmomodijou

en Jardej: Iet majan enme Nen en Kotiju o uju iju mi re a: I aja om wiawiakan, o me mar en maur mi re om,a jo, koe melar. 2 Pirida, katene melua, me nok mela, pwe I jota diaradar,me om wiawia kan unjokela ren aiKot. 3 I me koe en tamanda, duen koetunoler, o roner, o kanekid, o kalula.Ma koe jota pan pirida, I pan pwaradodue lipirap amen, o koe pan jaja auer,me I pan pwara don uk. 4 A marmalaulaumi re omnan Jardej, me jotakapwelepwel lar ar likau kan, re panalialu re i nan likau puetepuet, pwe rekon on. 5Me dadaurata, pan kapwadkida likau puetepuet, o I jota pan irijejan nan puk en maur mar a. O I pankadede mar a mon Jam ai o mon natounlan kan. 6Me jalon a mia en ron,me Nen o majani on momodijou kan!7 Intin won tounlan en momodijou enPiladelpia: Iet majan enme jaraui, memelel, memen kapir en Dawidmi re a,me kin ritinida, o jota amen, me kakritinidi, o me kin ritinidi, o jota amen,me kak ritinida. 8 I aja omwiawia kan.Kilan, I ki on uk er wanim ritidar euo jota amen, me kak ritinidi, pwe omkel me tikitik, o koe kin kanekid ai

Kaudial 3:9 233 Kaudial 5:4majan, o koe jota kamam kidar marai. 9 Kilan, I kanain kin uk akai, meudan pwin en Jatan, kijan irail, meakajuj, a jo, re likam. Kilan, I pankainon ir do, en poni ni nä om, o renaja, me I kin pok on uk. 10 Aki omkanekid ai majan en kanonama, I pilpan kanekid uk ni auer en kajonejon,me pan udon toun jappa karoj, enkajonejon irail, me kaujon jappa. 11 Ipan pwarado madan. Kolekol, mekoe anekier, pwe jota amen en kuliajan mar om. 12 Me dadaurata, I panwiaki i ur eu nan tanpaj en ai Kot,o a jolar pan pedoi jan kokolata. Ipan intin po a mar en ai Kot, o aden kanim en ai Kot, Ierujalem kap,me peidido jan ai Kot nanlan o marai kap. 13 Me jalon a mia, en ron,me Nen o majani on momodijou kan!14 Intinwon tounlan enmomodijou enLaodijea: Iet majan en me maranekiAmen, me jaunkadede lelapok melel,me tapin dodok en Kot. 15 I aja omwiawia kan, koe jota karakar o pil jotalamelamur. I men, koe en lamelamurde karakar! 16Ari, koeme lou, a kaidinkarakar de lamelamur, I ap pan mujkin uk wei jan nan au ai. 17 Pwe koeinda: Nai kapwapwa, i anekier kapwakan, o i jota kin ananemeakot, ap jaja,me koe jakanekan, o jo konekon, ojamama, omajkun, o kilijo. 18 I panauiuk, koe en neti jan ia kold linan, akikijiniai, pwe koe en kapwapwala, olikau puetepuet, pwe koe en likauieuk, o kanamenok pan om kilijo derjanjal, o wini en maj o, men elielikimaj om, en kilan waja. 19 I kin kapunon o kaloke karoj, me I pokepoke. Koenantion kalula! 20 Kilan, I kin u panwanim o letelet. Meamen pan ron nilai, ap ritinida wanim o, I pan pedelonre a, ap ian i mot on raj jaraui, o a iania. 21 Me dadaurata, I pan ki on i, enian, ia mondi pon mol ai, dueta nai pildadaurata, ap ian Jam ai mondi ponmol a. 22Me jalon a mia, i en ron, meNen o majani onmomodijou kan!

41MURINmepukat i kilaner kajanjal

eu: Kilan, wanim eu ritidar nanlan, onil, me i roner maj, dueta koroneteeu kajokajoi on ia: Koda don met! Ipan kajale on uk, me pan wiaui muren mepukat. 2Nai pitipit katia Nen. Akilan, mol eumi nanlan, o amen kotidipon mol o. 3A janjal en me kotidi poarajon takai Iajpij o Jardij o aiame liteuimol o, me janjal dueta takai jmarakd.4 O mol o kapilki pena mol rieijokpaieu, o lapalap riek pamen kotikotpoa, likau kida likau puetepuet o ninkida nin kold. 5 O jan ni mol o liol, onil akai, o nanjapwe kai uje wei jan,o lamp iju umpumpul mon mol o, ieiNen iju en Kot. 6 O mon mol o duetajed eu, me rajon klaj o krijtal, o nanwaron en mol o, o impan mol o manmaur pamen,me rok ki por enmajmoar o mur ir. 7 Man en maj me rajonlaien amen, o man kariamen rajonkau ol amen, o man kajilimen kar irajon aramaj, o man kapamen rajonmanpir ikel. 8 O man maur pamen kopa en pir wonu mi ren amen amen,me rokki por en maj ni kaila o lole,o re jota nenenla ni ran o ni pon,indinda: Me jaraui, me jaraui, me ja-raui, Kaun Kot, Kaun enmeakaroj, mekotikot maj, o me kotikot met, o mepan kotin pwarado. 9 Ari man mauroko, lao pan kalinanada, o kakaki, odanke i me kotidi pon mol o, me ieiajjoutuk, 10 Me lapalap riek pamen appan poridi on i, me kotidi pon mol o,o re pan poni i, me ieiajata kokolata,o re pan pwilikidi mar ar mon mol o,indada: 11 Komui Main, at Kaun, o atKot, me kon on, en linanla, o kakala, omanaman, pwe ir me kotin kapikadarmeakan karoj o pweki kupur omui remia kier o wiaui kidar.

51 O i kilaner nan lim pali maun,

en me kotidi pon mol o, puk eu,intinidier lole o liki o kateneki penamen katen iju. 2 O i kilan tounlankelail amen, pepeidokki nil laud: Ijmekon on pak pajan puk o, o lapwada amen katen kan? 3A jota amen, me minanlan de nin jappa, de pan jappa, mekak on pak pajan puk, o udial i. 4Ari, i

Kaudial 5:5 234 Kaudial 6:17ap janejan kaualap, aki jota amen, mediarokadar, me kon on, en pak pajanpuk o, de udial i. 5 O amen ren melapalap akan majani on ia: Koe derjanejan! Kilan, Laien, me udan kainoken Iuda, tapin Dawid, me pwaidar ni apeipei, pwen kon on, pak pajan puk o,o lapwa jan men katen iju. 6 O i kilannan waron en mol o nan pun en manpamen o nan pun en lapalap akanJippul amen u due kamekamelar, meoje iju o por en maj a iju mia, ieiNen en Kot iju me pakadaralan dol enjappa karoj. 7 A kotido, ap kotiki janpuk o ni lim a maun en me kaipokedipon mol o. 8 A ni a kotin aleer puko, man maur pamen, o lapalap riekpamen poridi onmon Jippul o. Amenamen re irail kolekol a arp o dal kold,me dir en potik en ijij, iei kapakap enjaraui kan. 9 Irail kauleki kaul kap potindinda: Ir me kotin kon on, kotikidapuk o, o lapwada a men katen ko,pwe komui kamatalar o neti ki on Kotnt’ omui jan ni kainok karoj, o lokaiakaroj, o men liki karoj, o wei karoj.10 O kotin wia kin irail la wei eu onatail Kot, pwen jamero kan, o re pannanmarki nin jappa. 11 O i kilanero i roner nil en tounlan toto impanmol o, o man maur ko, o lapalap oko;irail me nederenia nen nen o kid kid,12 Irail indinda ni nil laud: Jippul o mekamekamelar, me kon on aineki man-aman, o kapwa, o erpit, o kel, o kaka,o linan, o pai kan. 13 Ir karujia nanlan,o jappa, o pan jappa, o pon madau,o aude pan arail karoj, i roner me reindinda: Me kotidi ponmol o, o Jippulen kapinanla, o kakala, o kalinanadao manaman kokolata. 14 Man maurpamen majani: Amen, O lapalap akanporidi on poni i.

61 I kilan ni en Jippul a lauad pajan

eu ren katen iju, o i roner amen renman pamen majanieki nil me rajonnanjapwe: Kodo! 2 I ap kilaner ojpuetepuet amen, o me mondi poakajik katieu mi re a, o mar eu ko oni, i ari koti wei, pwen kalokaloedi.3 Ni a lauad pajan katen kariau, i ap

roner man kariamen majanier: Kodo!4 Amen oj me waitata ap pwarado, ame mondi poa a muei on i, en kawelamuei mau nin jappa, o tou a kanpakamekam pena, a kodlaj kalaimunme panalan i. 5Ni a lauad pajan katenkajilu, i roner man kajilimen majani:Kodo! I ap kilaner oj tontol amen,o me mondi poa, men tenok mi nilim a. 6 O i roner nil eu nan pun enman pamen indinda: Jon en wit eudenar eu, o jon en korn jilu denareu, a le o wain der kawela! 7 A nia lauad pajan katen kapaieu, i ronernil en man kapamen majani: Kodo!8 I ap kilaner oj pajaj, o me mondipoa, mar a Mela, o wajan mela meidauen i. A kapi on i en kaunda pakijeu en jappa, en kamekila kodlaj, oijejol, o mela, o ren man laualo enjappa kan. 9 A ni a lauad pajan katenkalimau, i kilaner pan pei jaraui nenen me kamekila majan en Kot, o arkadede, me re wia. 10 Irail likelikwirkinil laud indinda: Arai da, Main, Kaunjaraui o melel, komui jo kadeikada oiki kin nt’ at on irail, me kaujon jappa?11 Likau puetepuet me panalan irailkaroj, o a kotin majani on irail, renmoleilei maj ekij, a lao ian ar o ri arakan unjokelar, me pan kamekameladueta pein irail. 12 O i kilaner ni alauad pajan katen kawonu, rerer enjappa lapalap ap wiaui, katipin rotaladueta likau tontol, wunen euomaramwaitatala dueta nta. 13 O uju en lanakan pupedi on jappa, due tuka pikpot kajedi wa kan me pul, ni a tuälokki an ma, 14 O lan kajaula dueta kijinlikau ni a limlim pena, o nana karojo dake karoj torak jan deu ar, 15 Onanmarki en jappa kan, o monjap, ojaumaj akan, o kapwapwa kan, o mekelail, o ladu kan karoj, o maio kanrukila nanpor opanpaip ennana kan.16 Ap indan nana o paip akan: Pupedipo at o pwain kidi jan mon jilan en ime kotidi pon mol o, o jan ni onion enJippul. 17 Pwe a leler ran lapalap en aonion; o ij me pan kak pwaida?


1 MURIN met i kilaner tounlan pa-men uda ni kaim en jappa paieukolekol an paieu en jappa, pwe anender ipuip don jappa, de pon jed,de nin tuka pot. 2 O i kilaner amentounlan pwarada jan ni maj en lan,kilelekidi kilel en Kot ieiaj. A lik-wirki nil laud on tounlan pamen, meudan kawela jap o jed, 3 Indinda: Derkawela jappa de madau, de tuka kan,a lao kileledier ladu en at Kot akanni tam ar! 4 Nai ari ronadar arailwadok me kileledier me lop panenpakid jan nin kainok en Ijrael akankaroj. 5 Jan ni kainok en Iuda nenriakid kileledier, jan ni kainok en Ru-pen nen riakid, jan ni kainok en Katnen riakid, 6 Jan ni kainok en Ajernen riakid, jan ni kainok en Naptalinen riakid, jan ni kainok en Manajenen riakid, 7 Jan ni kainok en Jimeonnen riakid, jan ni kainok en Lewi nenriakid, jan ni kainok en Ijajar nenriakid, 8 Jan ni kainok en Jepulon nenriakid, jan ni kainok en Iojep nenriakid, jan ni kainok en Peniamin nenriakid. 9 Murin mepukat i kilanerpokon kalaimunia, jota amen me kakwadokedi jan ni wei karoj, o kainokkaroj, o men liki karoj, o lokaia karoj,o mon mol o, o mon Jippul likaukida likau puetepuet o paini ni limar, 10 O re nil laudeda indinda: Kotkamaur pat, me kaipokedi pon molo o Jippul. 11 Tounlan karoj u kapilpena mol o, o lapalap akan, o manpamen, irail pori kidi maj ar mon molo, poni Kot, 12 Indinda: Amen! Pai, olinan, o erpit, o danke, o wau, o ro-jon, omanaman on atail Kot kokolata!Amen. 13O amen renme lapalap akanjapen majani on ia: Ij irail me likaukida likau puetepuet, o irail kodo jania? 14 I ap potoan on i: Main, komuimanier. A japen ia: Ir me pwaida janni kaankamekam, o re lope ar likau,o kapwad kida ntan Jippul. 15 I mere mikier mon mol en Kot, o papa ini ran o ni pon nan japwilim a im enkaudok, o me kaipokedi pon mol o,pan apapwali irail. 16 Irail jolar panmen mana potopoteta, o jolar men

nim pilada, o katipin jolar pan dakerir, de eu jon en karakar pan lel. 17PweJippul niwaron enmol o pankotinwiajile parail, o a pan kalua ir won ni pilen maur, o Kot pan lim wei jan pil enmaj arail.

81 NI a lauad pajan katen kaiju, ka-

poramen wiaui nanlan alep en auer.2 O i kilaner tounlan ijimen, me udamon Kot, o koronete iju panalan irail.3 Amen tounlan me kotido u pon peijaraui, dal kold, men ijik potik, mi rea; potik ijij toto panalan re a, pwenkamanada kapakap en jaulan kan, memi mon mol o. 4 Ad in ijik ianakikapakap en me jaraui kan adidalanKot jan ni lim en tounlan o. 5 Tounlanari aleda dal en potik o, ap aude kidakijiniai en pei jaraui, ap kajedi onjappa; ari, nanjapwe, o nil akan, oliol, o rerer en jappa wiauier. 6 Atounlan ijimen, me ar koronete ijumia, kaonopadan pepeuk. 7 Men majpepeuk koronete, akel o kijiniai ianakinta ap wiauier o pijikindi lan jappa; ajilekij eu en jappa ronala, o jilekij euen tuka ronala, o rä karoj ronala. 8 Otounlan kariamen pepeuk koroneteap likamata nana lapalap eu ijijikikijiniai ap pijikindi lanmadau; a jilekijeu en madau ap wialar nta. 9 O jilekijeu en tou a maur melar nan jed, ojilekij eu en jop akan olar. 10A tounlankajilimen pepeuk koronete, uju la-palap ap pupedi jan nanlan likamatajer umpumpul eu pupedi pon jilekijeu en pilap akan o utun pil akan. 11Aden uju o Jadik; jilekij eu en pil akanap jadikalar, o aramaj toto mekilar pilaki ar jadik. 12 A tounlan kapamenpepeuk koronete, jilekij eu en katipin,o jilekij eu en maram, o jilekij eu enuju kan ap olar. Jilekij eu ari rotonalao ran jolar marain ni a jilekij eu o pildueta pon. 13 O i kilaner o roner ikelamen pipir nan waron en lan, indin-daki nil laud: Apwal, apwal, apwal onirail, me kaukaujonta jappa, pweki nilen koronete en tounlan jilimen, mepan pepeuk mur.


1 TOUNLAN kalimen pepeuk ko-ronete, i ap kilan uju en lan eu, mepupedi on jappa, o ki en waja lol mepanalan i. 2 A ritinida au en wajalol, adiniai ap adida jan nan waja lolo, dueta adiniai en um kalaimun, okatipin o pan lan rotorotala, pwekiadiniai en waja lol. 3 O manjiek kanme pwarado jan nan adiniai, rap para-paralan jappa, o manaman panalanirail dueta jkorpion en jappa. 4 Amajani on irail, ren der kawela rä nanjap, de tuka ta tontol, o pil jo tukalaud, a aramaj akan ta, me jo kilelekikilel en Kot ni tam arail. 5 A jo mueion irail, en kame ir ala, a ren kalokeirail jaunipon limau; o ar wairok melaud dueta lip en jkorpion, ma a panke aramaj amen. 6Ni ran puko aramajpan rapaki mela, ap jota pan diarada;o re pan inon ion mela, a mela pantan wei jan irail. 7 Mom en manjiekkan dueta oj, me onopermauin, o ponmon arail meakot, me rajonmar kold,o maj ar dueta maj en aramaj. 8 Piten mon arail rajon pit en mon en li, oni arail dueta ni en laien. 9 Pere memi re ’rail dueta pere mata, o nirjoken pa arail dueta nirjok en war, me ojtotome tanakiwonnanmauin. 10O iki’rail dueta jkorpion, o oje ar mia, o rekeleki iki ’rail, o re kin kame aramajjaunipon limau. 11 O arail nanmarkiani en kadar en waja lol, ad a ni lokaiaen Ipru Apadon, a ad a ni lokaia enKrik Apolion. 12Ari, tapin apwal akandaulier, a kilan, pil riau pan pwaradomur. 13 Tounlan kawonemen pepeukkoronete, i ap ron nil eu, me tapidajan nan oje paieu en pei jaraui, memi mon Kot. 14 Amen indan tounlankawonemen, me a koronete mia: Lap-wada tounlan pamen, me jalidier nikailan pilap Oiprat. 15 Ari, tounlanpamen oko japdokalar, me onoper onauer, o ran, o jaunipon, o par, pweren kamela jilekij eu en aramaj akan.16 Wadawad en tounpei, me dake ojriajap; o i roner duen toto ar. 17 Iduenai kilaner oj akan ni kajanjal o, o irail,memod po arail, pere praj arail dueta

kijiniai, me meimei o dueta jwepel, omon en oj oko dueta mon en laien; ojan ni au arail kijiniai, o ad, o jwepelkin adewei. 18Kariapa jilu pukat jilekijeu en aramaj akan, me kamekilar,kijiniai, o ad, o jwepel, me adewei janni au arail. 19Kelail en oj akan mi nanau ar, o ni padaik arail, pwe padaikarail dueta jerpent kan, o mon ar mia,o re kamekamki ir padaik ar. 20 Aluan aramaj akan, me jo kamekilarkamekampukat, kan kaluki wiawia enpa arail, pwe ender poni on tewil akano dikedik en ani, me wiaki kold, ojilper, o praj, o takai, o tuka, me jokak nar waja, o jo ronwaja, o jo alialu.21 Irail jota kaluki ar kamela, o ar wunani, o ar nenek, o ar lipirap.

101 O I kilaner amen tounlan kelail,

me kotidido jan nanlan, me likauidadapok eu, o aia mi pon kadokenmai,o jilan i dueta katipin, o aluwilu adueta ur kijiniai. 2 Ni lim a kijin pukmia, me papak pajan, o aluwilu a palimaun jokedi pon madau, a pali mainpon jappa, 3 O a kotin molipe kidanil laud, due laien amen ni a weri-wer, o ni a molipeer, nanjapwe iju apnirinir. 4 A nanjapwe iju niriniridar, imen intin, i ap ron nil eu jan nanlanmajani: Katene meakan, me nan-japwe iju majanier, der intin ir edi!5Tounlan o, me i kilaner u ponmadauo jappa, puekada lim a pali maun, 6Apkauki i, me ieiajata joutuk, me kotinkapikadar lan o meakan mi lole, ojappa o meakan mi lole, o madau omeakan mi lole, me jolar pan anjau.7Ani dokan nil en tounlan kaijimen nia pan pepeuk, iei anjau karir pan Kotkaunjokalar, duen a kotin kokop onjapwilim a ladu jaukop akan ronamauo. 8 Nil o, me i roner jan nanlan, apil majani on ia er majani: U ko wei,aleda kijin puk, me papak pajaner, nilim en tounlan, me uda pon madau opon jappa! 9 Ari, i ap ko won tounlano, potoan on i, en ki don ia kijin puko. A majani on ia: Ale, ap kanala, apan kajadikala kaped om, a ni au om a

Kaudial 10:10 237 Kaudial 12:9pan iau dueta onik. 10 I ap aleer kijinpuk o jan ni lim en tounlan ap kanalar.Ari, nan au i me iau due onik, a murini kaner, kaped i ap jadikalar. 11 Amajani on ia: Koe nok pil kokopadairan men liki kan, o aramaj akan, olokaia kan, o nanmarki toto.

111 O MEN jon dueta jokon pot pan

don ia. Amen inda: Uda, jon im enkaudok en Kot, o pei jaraui, o irail mekaukaudok lole! 2 A kapil penan imen kaudok kajela liki o der jon, pwe apanalaner men liki kan o kanim jarauire pan kakaue jaunipon paeijok riau.3 O I pan kamanada nai jaunkadederiamen, o ira pan kokop wei ran kidriepuki woneijok, likau kida likau tol.4 Ira tuka olip riapot o lamp riau,me mimi mon Kaun en jappa. 5 Maamen men kame ira, kijiniai pan lujwei jan nan au ara, ap karonala nairaimwintiti kan. O ma amen men kameira, a pan kamela. 6 Ira manaman onen pinala lan, pwe ede katau arainara kokopada, o ira kaun en pil, irakak kawuk on nta pil akan o kameki jappa jon en kamekam karoj, dueira inon ion. 7 Ira lao kanikiela arakadede, man o, me pan pwarada janwaja lol, pan pei on ira, kaloe ira di,kame ira la. 8 O kalep ara pan wononnani al en kanim lapalap, me ad a nikarajeraj Jodom o Äkipten, waja arKaun pil kalopular. 9 Ari, me toto janren men liki kan, o kainok, o lokaia,o aramaj akan pan kilan kalep ara ranjilu alep, o irail jota panmueid on, meara kalep pan jaredi nan joujou. 10 Oirail, mekaukaujon jappa, kaneket kinira o pereperen, re pan pakijakij pena,pwe jaukop riamen et kin kaloke irail,me kaukaujon jappa. 11 A murin ranjilu alep maur jan ren Kot pil til wonlol ara, rap u ni nä ara, a irail, mekilan ira, majakada kaualap. 12 O ironer nil laud eu jan lan mamajanion ira: Koma koda don met! Ira apkokidalan dapok, o imwintiti ara kilanira. 13Ni auer ota jappa rerer kaualap,eijokkij eu en kanim olar ni rerer,

o mar ijekid en aramaj mekilar, metei kan majakalar, rap landar Kot enlan. 14Kamekam kariau wiauier. Kilankamekam kajilu me pan pitipit wiaui.15Tounlan kaijimen pepeuk koronete.Nil laud ap wiauier nanlan indinda:Wein jappa idwialarwein atail Kaun ojapwilimaKrijtuj. A pankotin kaundakokolata. 16A lapalap riek pamen, meariri Kot pon mol arail, rap pupedi nijilan ir poni Kot majani: 17 Je dankekomui, Main Kot, Kaun en meakaroj,me kotikot metet, o me kotikot majo, pwe re kotin aleer ar manamanlapalap, o kotin Nanmarki lar. 18Oweikan makaradar, a ar onion leler, o aleler anjaun melar akan pakadeik, oa leler anjau en katini japwilim omuiladu jaukop akan o jaraui kan; irail,me lomwineki mar ar, tikitik kan olapalap akan, o en kawe irail, me kinkawela jappa. 19 Im en kaudok enKot, mi nanlan, ritidar, o kopa en inaupinnar nan im en kaudok o; a liol, onil akan, o nanjapwe kan, o rerer enjappa, o akel lapalap wiauiedar.

121 KILEL lapalap eu pinnar nanlan:

Li amen linaneki katipin, o marampan nä a, o a mareda uju eijokriau.2 A lijeanlar, a weriwer en naitik,waiwairok en japedokla jan. 3 Pil eukilel pinnar nanlan: Kilan, drake la-palap waitata, mona me iju, o jalona eijok, o mar iju pon mon a. 4 O apadaik urakiwei jilekij eu en uju enlan, ap jipedi ir on jappa. O drake udamon li o, me pan naitik, pwe lao anaitiker, a en katalala na jeri. 5 Ari,a naitikadar na jeri ol, me pan kaunkida kainok karoj jokon mata; ari, najeri peukadalan Kot on mol a, 6 Li otan won jap tan, me deu a onoper renKot, iei waja o re kin kamana i ran kidriepuki woneijok. 7 Mauin pwaidarnanlan. Mikael o japwilim a tounlankan mauini on drake o, o drake o nakan mauini on. 8 A re jo pwaida ojolar deu ar nanlan. 9O drake lapalappijikindila, iei jerpent, me ad a Tewilo Jatan, katiamau pan jappa karoj, i

Kaudial 12:10 238 Kaudial 14:2me pijikindi lan jappa, o na kan iani pijikindila. 10 O i roner nil lapalapeu nanlan indinda: Metet me pwaidarkamauapan, owiauipan, owei en atailKot, omanaman en japwilim a Krijtuj,pwe karaune pan ri atail pijikindila,me kin karaun kin irail mon Kot niran o ni pon. 11 A re kaloedi i akintan Jippul o, o pweki majan en arkadededa lamalam; o re jo pok onmaur arail lao lel onmela. 12 I me lanen perenda, o komail me kaukaujonlole! Amejued on jappa omadau, pwetewil me kodilan komail, makaradakaualap, pwe a aja, me a anjau memotomot. 13 Drake o ni a kilaner, mea pijikindier jappa, a kanjore li, menaitiker jeri ol. 14 Pa riau en manpirikel lapalap, me panalan li o, pwenpirlan deu a nan jap tan, waja o a pannekinek ia anjau eu, o anjau kan, oalep en anjau, doo jan maj en jerpento, waja a pan kamana ia. 15 A jerpento kujepoke wei jan nan au a on li o pil,dueta pilap pot, pwen kapwiliki wei lio. 16A jappa puporki li o, o jappa jarapajan au a nimala pilap o, me drake okujepoke wei jan nan au a. 17 O drakemakar pan li o, ap kola, en mauinion luan kadaudok a, me kin nekidalakujoned en Kot akan o koledi kadedepan Iejuj. A nai uda pon pik en oror.

131 I AP kajinenda pon pik en oror o

kilaner man amen pwaradar jan nanmadau, me a oje ek o mona iju mia,o mar eijok mier pon oje kan, o nimona ad en lalaue kan. 2 Man o, mei kilaner, dueta parder amen, o nä adueta nä en pär amen, o au a rajon auen laien. O drake ki on i a kelail, o mola, o a manaman lapalap. 3 O i kilanermona eu dueta kamekamelar, ari jo, akamekam motier, a toun jappa karojpuriamuiki man o. 4 Irail ari poni ondrake, pwe a kapieki man o a kelail, ore poni onman o indinda: Ij me rajonman o? O ij me pan kak mauini oni? 5 O a pan on i au en juai lapalap, oen lalau eu, o a pan on i, en mimietajaunipon paeijok riau. 6 Ari, a jara

pajan au a, en lalaue Kot, en lauemar a o tanpaj a jaraui, o irail mekotikot nanlan. 7 O a kapieki i, enmauini on jaraui kan o kaloe irail edi;o a kapieki i, en kaunda wei karoj,o men liki kan, o lokaia, o kainokkan. 8 O irail karoj, me kaukaujonjappa, pan poni on i karoj, me mararail jota intinidier nan puk en mauren Jippul, me kamekamelar jan nintapin jappa. 9 Meamen jalon a mia,en ron. 10Ma amen pan kaloedi, nanpein i pan lodila; o ma amen pankamekila, kodlaj, nan a pan kamek-ila kodlaj. Nan iet en jaraui kan arkononama o ar pojon. 11 O i kilaner,amen man pwarado jan nan pwel, ojeriau mia, rajon jippul amen, o a kajoidueta drake amen. 12 O man o kinwia manaman akan karoj dueta menmaj mon por en maj a. O a wiada,me toun jappa en poni on man o, mekelailadar jan a kamekam. 13Awiadarkilel lapalap, kamoredi jan lan kijiniaipon jappa mon aramaj akan. 14 O akotaue kin ir, me kaukaujon jappa akilel akan, me kapi on i, en wiadamonman o, indai on irail, me kaujontajappa, ren wiai onman o, me a lop enkodlaj mier, ap mauredar, dikedik eu.15O a kapi on i, en kamaureda dikedikenman o, pwe dikedik enman o en pillokaia, o en wiai on irail, me kan ponidikedik en man, en kamekamela. 16Owiai on karoj, me tik o me lap akan, okapwapwa kan, o jamama kan, o memaio, o ladu kan, ren wia kilel eu nipa ar pali maun de ni tam ar. 17 Pwejota amen en kak net de netikila, pweir eta, me kileledier, kilelekidi mar enman de wad en mar a. 18 Iet lolekon.Me lolekon kan en wadokdi mar enman o, pwe a rajon wad en aramajamen; iet a wad: Wonepuki woneijokwonu.

141O I kilaner Jippul o kotikot pon dol

en Jion o me ian i lop panen pakid, omar a omar en Jam a intinidier ni tamar. 2 O i roner nil eu jan nanlan duetapunupun en pil toto o dueta nirnir la-palap ennanjapwe; nil o,me i ronadar,

Kaudial 14:3 239 Kaudial 16:1dueta nil en jaunkaul pikipikir ar arpakan. 3 Irail kauleki kaul kap pot monmol o, o mon man pamen o lapalapakan; o jota amen me kak koledi kaulo, irail lop panen pakid eta, irail menet japal jannin jappa. 4 Iei irail, me jojamin kila li, pwe irail me makelekel.Iei irail me idedauen Jippul o, waja akin kotila ia. Mepukat net japal janren aramaj akan, me mejeni on Kot oJippul. 5 O nan au ar jota likam mediarokadar, nan jota ar jamin. 6 O ikilaner amen tounlan, pipir ni waronen lan, ronamau joutuk mi re a, pwenpadaki on irail, me kaujon jappa, o onwei karoj, o kainok karoj, o lokaia oaramaj akan. 7 A majani ki nil laud:Landa Kot, o waui i, pwe auer en a pankotin kadeikada me pwarer; o poni i,mekotinwiadar lan, o jappa, omadau,o utun pil akan. 8 O amen tounlan,kariamen, idauen imajani: A ronkilar,a ronkilar, Papilon lapalap,me kare onkainok karoj kamekam, aki ar nenekre a! 9O amen tounlan, kajilimen, meidauen ir katitiki nil laud: Ma amenponi man o kilel en man, o ale kilelni tam a o ni pa a, 10 A pan tunoleen Kot a onion, mewiauier jokadolepadal en onion en Kot, o a pan kalokekikijiniai o jwepel mon tounlan jarauikan o mon Jippul o. 11 O adiniai enar lokolok peipeidala potopoteta, rejo moleilei ni ran de ni pon, irail meponimanoo a kilel, o irailme kileleki-dar mar a. 12 Iet en jaraui kan arkanonama, me kin nekinekid kujoneden Kot akan o pojon on Iejuj. 13 O iron nil eu jan lan majani: Intiniedi:Meid pai irail me mela ren Kaun o,met o kokolata! Iei, Nen o me kotinmajani, irail en moleilei jan ar wiawiakan, pwe ar wiawia kan ian irail. 14O ikilaner dapok puetepuet eu, o Amenkotikot pon dapok o, me rajon Nainaramaj, marakier mar kold, o ni lima naip kon apot. 15 O amen tounlanpedoi wei jan nan im en kaudok, ekek-erki nil laud on i, me kotidi pon dapoko: Komui kadar om naip paledi, pwea leler auer en paledi, pwe rak enjappa mater kaualap! 16 Me kotidipon dapok kajadi jappa a naip, rak

kiri jan jappa. 17 O amen tounlanpedoi wei jan nan im en kaudok, memi nanlan, pil naip kon apot mi rea. 18 O amen tounlan me pwaradojan impan pei jaraui, me kin kakaunkijiniai, likwir on i, me a naip konmia,majani: Paledi! Toluna jan wan wainen jappa, pwe wa me matier. 19 Ari,tounlan o paleki jappa naip, o tolunjanwanwain en jappa, o kajedi onnankopa laud en onion en Kot eu. 20 Irailtiakedi nan kopa en wain likin kanim,a nta kujewei jan nan kopa o lel on jalen oj, lel lan jtadien kid wonepuki.

151 O I kilaner pil kilel eu nanlan,

me lap o kalom: Tounlan ijimen, akalokolok iju mi re ’rail, pwe onion enKot kaimwijokki ir la. 2 O i kilanerjed klaj eu, me doleki kijiniai o irailme kaloedi man o dikedik en man,o wadawad en mar a, uda ni kailanjed o, o arp en Kot mi re ’rail, 3 Oirail kauleki kaul enMojej ladu en Kotamen, o kaul en Jippul indinda: Omuiwiawia kan me lapalap o kalom. MainKot, me pun omelel omui wiawia kan,komui Nanmarki en wei kan, Kaunen meakaroj. 4 Ij me jo pan landakomui, Main, o wauneki mar omui?Pwe komui tame jaraui, pwewei karojpan pwarado poni komui, pwe omuiwiawia pun me janjaleda. 5 Murinmepukat i kilaner nan im en kaudokkadedepa mi nanlan me ritida. 6 Otounlan ijimen pedoi wei jan nan imen kaudok kalokolok iju re ’rail, kap-wateki likau min o puetepuet, o irpiraki ni pan atiwaiwai kold. 7Oamenren man pamen panalan tounlan iji-men dal kold iju, direki onion en Kot,me ieiajata joutuk. 8 O im en kaudokme topkila adiniai tapida jan linan enKot o a manaman; o jota amen mekak pedelon on nan im en kaudok olao kalokolok iju en tounlan ijimenwiauier.

161 O I roner nil laud eu jan nan im

en kaudok o, mamajani on tounlanijimen: Komail kowei, wudokedi on

Kaudial 16:2 240 Kaudial 17:10jappa dal iju, me audekier onion enKot. 2 Men maj ap kotiwei wudokilaon jappa a dal, ap wiala kinj jued onaramaj akan, me kilelekidi kilel enman o, o me poni a kilel. 3O kariamenwudokila a dal on nanmadau apwialanta due nt’ en melar amen, ari memaur karoj nan madau ap melar. 4 Okajilimen wudokila a dal pon pilap outun pil akan, rap ntalar. 5 I ronertounlan en pil akan majani: Komuime pun, me kotikot, o me kotikot maj,me jaraui, pwe komui kadeikada duemet. 6 Pwe irail kieledier ntan mejaraui o jaukop akan, ari, kom kotinkatunole kin ir nta; ari, me mau onirail. 7 I roner me pei jaraui o majani:Ei, Main Kot, Kaun enmeakaroj, melelo me pun omui kadeik kan. 8 A ka-pamen wudokila a dal pon katipin, akapi on i, en ijiki kijiniai aramaj akan.9Ari, aramaj ronkila karakar kaualap,o re lalaue mar en Kot, me Kaun pankamekam pukat; a re jota kalukila,pwen wauneki i. 10O tounlan kalimenwudokila a dal pon mol en man o;ari a wei rotorotala; o re ke pajanlo arail pweki motakan madak. 11 Oirail lalaue Kot en lan, aki ar madako ar kinj akan, o re jota kalukila arwiawia kan. 12O tounlan kawonemenwudokila a dal pon pilap Oiprat, apil ap nalenaledi, pwen kaonopada almon nanmarki, me kotido jan ni palimaj en lan. 13 O i kilaner, me jan nanau en drake, o jan nan au en mano, o jan nan au en jaukop likam nenjamin jilu dueta proj kai koda jan. 14 Irnen en tewil kai, wiawia kilel kai, mekin pwaralan nanmarki en jappa kan,en kapokon ir penan mauin en ranlapalap en Kot manaman. 15 Kilan,I pwarado dueta lipirap amen; meidpai, me kin majamajan, nekinekid alikau kan, pwe a de kilijola, rap kilana kanamenok. 16 O re kapokon irpenan waja, me ad a ni lokaia enIpru Armakedon. 17 O tounlan kai-jimen wudokila a dal nin wäwä, nillaud ap pwaradar jan im en kaudoknanlan, jan ni mol o mamajani: Awiauier. 18 Ari, liol o nil kai o nan-japwe wiauier, o jappa rerer kaualap,

jota due jan tapin aramaj mi jappa,pwe me lapalap o mulatok. 19 Ari,kanim lapalap pal pajan wiala jilekijjilu, o kanim en jap akan ronk pajan,o Kot kotin tamanda kanim Papilon,pwen kotiki on i dal en wain en aonion lapalap. 20 O dake karoj mokidwei jan o nana kan jolar janjal. 21 Oakel lapalap, toutouki paun epuki, memoredi jan lan lel aramaj akan, o ara-maj lalaue Kot pweki kamekam akel,pwe iei kamekam me lapalapia.

171 TOUNLAN amen, kijan ijimen me

ar dal iju mia, pwara do, majani onia: Kodo, i pan kajale on uk en li jued,me kaunda pil toto, a pan kalokolok.2Me nanmarki en jappa kan nenekier,o me kaukaujon jappa pweipweikierwain en a nenek. 3Ari, a uke ia lannanjap tan ren nen. I ap kilaner li amen,mondi pon man waitata amen, ad alaue toto mia, mona iju o a oje eijokmia. 4 Li o likau kida likau tontol owaitata, o kapwat kida kold o takai ka-jampwal, omanaman kai, o ni pa a dalkold eumia,medir kilame jaminomejaut en a nenek. 5 O ni tam a mar euintinidier, iet: Okiok pot, Papilon la-palap in en me nenek kan o jaut akanen jappa. 6 O i kilan li o a pweipweikint’ en jaraui kan o nt’ en jaunkadedeen Iejuj akan. Ari, ni ai kilaner i, i appuriamui kaualap. 7 A tounlan o ma-jani on ia: Menda koe waponki? I pankajale on uk karajepan om waponkili o, o man o, o me a kin dake, mea mona iju o a oje eijok mia. 8 Mano, me koe kilaner, a mia maj ap joermia, a nok pwaradado jan waja lol,ap pan kolan wajan kamekam; o irail,me kaukaujon jappa, pan wapon kiirail, me mar arail jo intinidier nanpuk en maur jan nin tapin jappa, niar kilan man o, due a mier maj, apjoer mia, ap nok pwarado. 9 Ari, ietlolekon: Mona iju rajon nana iju, meli o mondi poa. 10 O irail nanmarkiijimen. Limen nikilar, me ta menmia, a amen kaikenta pwarado, a alao pwarado, a pan japwilada anjau

Kaudial 17:11 241 Kaudial 18:21kij. 11 A man o men maj, ap joermia, i kawalemen, kijan ijimen, appan kalokolok. 12 A oje eijok, mekoe kilaner, rajon nanmarki ek, mekaikenta ar wei, a re aleer manamandueta nanmarki kan, pwen japwiledaauer ta ieu ren man o. 13 Ir pukatkin wia injen ta ieu, o re pan ki onman o ar manaman paki i ar anianino. 14 Ir pan mauini on Jippul, a Jippulpan kaloe ir edi; pwe i ta Kaun enkaun akan o Nanmarki en nanmarkikan. O me ian i, me paeker, o pilier, omelel. 15 A majani on ia: Pil oko, mekoe kilaner, waja me li jued o mondiia, iei irail men liki, o kainok kan, oaramaj akan, o lokaia kan. 16 O ojeeijok, me koe kilaner, o man o, irailme pan tataki li jued o, o kajamaliala i,o kakilijauia ta, o re pan kanala uduka, karonki i kijiniai. 17 Pwe Kot kotinkainonada monion ar, en wia kupur a,o enwia lamalam ta pot o en upaimano, a lao majan en Kot pwaida. 18 Li o,me koe kilaner, iei kanim lapalap, mekakaun nanmarki kan nan jappa.

181 MURIN mepukat i kilaner amen

tounlan kodido jan lan, me manamankaualap, o jappa marain kila a linan.2Akotinmolipeki kapitie laudmajani:A ronk pajan, o ronk pajan, Papilonlapalap, ap id wiala deun tewil akan,o deun nen jaut karoj, o deun manpirjamin, o katantat. 3Pwewei karoj nimjan wain makar en a nenek, o nan-marki en jappa neneker re a, o jauneten jappa kapwapwakier a kapwa ka-jampwal akan. 4O i roner eu nil jan lanmajani: Ko wei jan i nai aramaj akan,pwe komail der ainekida dip ar kan,pwe komail der pukoki kompar akan.5 Pwe dip a kan lel oner lan, o Kotkotin tamanda a jued akan. 6 Depukon i, duen pein i wiadar! O depukon i pan riapak, duen a mau on awiawia kan; dal o, me a audedar, idal ota komail aude on i pan riapak!7 Duen a kin kalinanda pein i, o ka-muei matier, iei due ki on i kalokepao kajonlolpa, pwe a moneloleki: Nainanmarki li amen, o i jo pan li odi,

o i jota pan kilan mejued kot. 8 I mekompa kan pan lel on i ni ran ota:Mela, o maiei, o lek, o a pan ron kilakijiniai, pwe Kaun Kot me manaman,me kadeikada i; 9Onanmarki en jappakan, me nenek re a, o muei mat jani, re pan maieiki, o weriwereki i ni arkilan adiniai en a ronala. 10O re pan uwaja doowaponki a kamekam indada:Apwal, apwal Papilon, kanim lapalap,Papilon kanim kelail! Ni aur ta ieukadeik paom pwaida. 11 O jaunet enjappa kanmaiei o janejanki i, pwe jotaamenme neti ar kapwa kan. 12Kapwakold, o jilper, o takai kajampwal akan,o manaman akan, o likau linen ka-jelel, o likau tol, o likau jilk, o likauwaitata, o jon en tuka pomau karoj,o jon en dal karoj, me wia kidar nien elepant, o dal akan, wia kidar tukakajampwal, o mata praj, o mata, omarmor, 13 O jimet, o potik, o menijij, o me pomau, o pomau en ijij, owain, o le, o plaua kajampwal, o wanwit, o man akan, o man jip, o oj akan,o dake pan oj, o ladu kan, o nen enaramaj akan, 14 O wan tuka kan, mekaped om kin iauki, roje jan uk er,o dipijou linan o kajelel roje jan uker, a jolar pan diarokada kokolata.15 Jaunet en mepukat, me kapwap-wadar re a, me pan uwaja doo, waponkida a kamekam janejan o mamaiei.16 Indinda: Apwal, apwal kanim la-palap, me kapwadeki likau ankotitik,o tol, o waitata, o kapwadeki kold, otakai kajampwal, o manaman! 17 Pweni auer ta ieu kapwa toto pukat olar.O jaupal en jop, o ir, me toun jop, ojeler akan, o jaunet en nan madau,ir uda waja doo. 18 O weriwereda, niar kilaner adiniai en a ijij, indinda:Ia kanim, me rajon kanim lapalapwet! 19 Irail tukatuk en mon wereda,janejan, mamaiei, indinda: Apwal ap-wal kanim lapalap! Tou a, me ar jopakan mi nan madau, kapwapwalar,pwe a neti re a mulatokia. Ni auerta ieu a mokonaidier. 20 Kaneketekii lan, o jaraui kan, o wanporon kan,o jaukop akan, pwe Kot me kotin ikion i komail. 21 Tounlan rojon amen

Kaudial 18:22 242 Kaudial 20:3pokada takai due takai lap men irijplaua, ap kajedi on madau, majani:Iduen Papilon kanim lap pan karonkpajan, ap pan jolar mia. 22 Nil en mewia arp akan o kakaul akan, omepeukkajan plöte, o me peuk koronete, panjolar me pan ron re a, o jolar jaupal,me pan diarok lol om, o nirjok entakai irij plaua jolar me pan ron lolom. 23 O marain en lamp pan jolarjenjer lol om, o nil en ol kamod o likamod jolar me pan ron lol om, pwenoum jaunet akan, jaumaj en jappa,kainok karoj pakotaue kilar om widinkan. 24O ntan jaukop o jaraui kan mediarokadar lol om, o ntan karoj, mekamekamelar jappa.

191MURIN mepukat i roner likamada

moron en pokon kalaimun nanlan,majani: Aleluia, kamaur, o linan, omanaman udan atail Kot! 2Pwe melelo me pun ar kadeik kan; pwe a kotinkadeikadar li jued lapalap, me ka-juedie kilar toun jappa a nenek kano a ikier ntan na ladu kan. 3 Pilkariapak re inda: Aleluia! A adiniaiadidala kokolata. 4 O lapalap riekpa-men o man pamen rap poridi poni onKot, me kaipokedi pon mol a, majani:Amen Aleluia! 5 O nil, me peido janmol omajani: Kapina atail Kot, komailjapwilim a ladu kan, komail, me lani, me tikitik o me lapalap akan! 6 Oi roner moron en pokon kalaimun, odue nil en pil toto, o due nirinir ennanjapwe kan indinda: Aleluia, pweKaun atail Kot, me Kaun en meakaroja wialar Nanmarki. 7 Kitail en in-jenemau, o pereperen, o wauneki i,pwe a leler en Jippul a kapapaud, oli kamod onopadar. 8 O a muei on i,en likauwia kida likau linen, memin omakelekel; pwe likau linen makelekeliei kadeik pun en me wiaui pwekijaraui kan. 9A majani on ia: Intiniedi:Re meid pai, me luke don kamadipen kapapaud en Jippul o. O a majanion ia: Mepukat majan melel akan enKot. 10 I ap pupedi ni aluwilu a, enponi i. A majani on ia: Koe der, naijau om, o ri om, me aneki kadede

pan Iejuj; poni Kot. A nen en kokopiei kadede pan Iejuj. 11 O i kilanerlan a ritidar o oj puetepuet amen, ome kaipokedi poa, me oroneki Pun oMelel; a kadeikada o mauinda ni mepun. 12 Por en jilan i me rajon umpulen kijiniai, o mar a toto mia ni tapwi,a mar eu intinidier, me jota amen meaja, pein i ta. 13 A likau kida likaueu, me kadueki nta, o mar a oroneki:Majan en Kot. 14 O karij en jaunpeien nanlan idauen i pon oj puetepuetakan, likau kida linen puetepuet omin. 15 O jan nan jilan i kodlaj kon lujda jan, men kamekameki wein jappa.A pan kotin kaun kida jokonmata pot;o a tiakedi kopa en wain, me onionen Kot, Kaun en meakaroj. 16 Ni alikau o ni lanelane a mar a intinidier:Nanmarki en nanmarki o Kaun enkaun akan. 17O i kilaner tounlan amenuda nan katipin; a molipeiki nil laudmajani onmanpir akan, me pipir nanwaron en lan: Kodo, pokon don ka-madip lapalap en Kot. 18 Pwe komailen kan uduk en nanmarki kan, o uduken kaun akan, o uduk en manamanakan, o uduk en oj akan, o me mondipo arail, o uduk en me maio ko o ladukan, me tikitik ome lapalap akan. 19Oi kilaner man o, o nanmarki en jappakan, o nair karij akan pokon penanmauini on i, me kaipokedi pon oj ona karij akan. 20Man o lodi on ianakijaukop likam, me wia kilel kai mo a,me a kotaue kida irail, me kilele kidikilel en man o, o ir me poni a kilel.Ira karoj lokidokilan nan le en kijiniai,me roneronki jwepel ni ara memaur.21 Me lu akan kamekame kila kodlajen i, me kaipokedi pon oj o, iei kodlaj,me luja jannan jilan i; arimanpir akanmuei mat kilar uduk arail.

201 I kilaner tounlan amen kotido jan

lan, ki en waja lol mi re a nan lim ao jal mata lapalap. 2 A jaikidi drake ojerpent en kaua, iei Tewil o Jatan, apjaliedi i par kid. 3O kajedi on nanwajalol jo kapi, ritiniedi o kileledi poa,pwe ender katikatiamau toun jappa,a lao par kid imwijokala. Muri a nok

Kaudial 20:4 243 Kaudial 21:17japadokala anjau kij. 4 O i kilanermol akan, o ir me kaipokedi poa,kadeikada; o i kilaner nen en ir, memon ar lepuki janer pweki kadedepanIejuj o majan en Kot, o ir, me jo poniman o, o a kilel, o jo kilelekida a kilelni tam ar o ni pa ar. Irail mauredarap ian Krijtuj kakaun par kid. 5 A memelar tei kan jota maureda lao parkid imwijokala, iei iajada kaieu. 6 Ameid pai o jaraui, me pan konodi iajkaieu; mela kariau jo kokoa irail, pweirail wiala jamero en Kot o en Krijtujakan, o re pan ian i kakaun par kid.7 Par kid lao imwijokela, Jatan ap panjapedokla jan a im en katen. 8A ap panparwei katikatiamau toun jap akan,me mi ni kaim paieu en jappa, Koko Makok, kapokon ir penan mauin; irme nederenia rajon pik en oror. 9 Irailparaparalan nan jappa, rap kapil penapokon en jaraui kan, o kanim kapai;kijiniai ap moredi jan lan, karon ir ala.10 O tewil, me kotaue ir, lokidokilanan le en kijiniai o jwepel, waja meman o jaukop likam mia ia, o re pankalokolok ni ran o ni pon kokolatajoutuk. 11 O i kilaner mol puetepuetlapalap eu, o i me kaipokedi poa jappao lan tan wei jan mon jilan i, ap jolardeu ara me diarokadar. 12 O i kilanermelar akan tikitik o lapalap akan umon mol o, o puk kan pak pajaner,o pil eu puk me pak pajaner, me puken kamaur. Melar akan ap pakadeikkidar meakan, me intinkier nan pukkan duen ar wiawia kan. 13 O madaukapeida melar akan, me mimi lole,o mela o wajan mela kidaer, me milol ir. Ir karoj pakadeikadar iran arwiawia kan. 14 Mela o wajan melame pijikindi lan le en kijiniai; iei melakariau. 15O meamen, me jo intinidiernan puk en kamaur, a pijikindi lan leen kijiniai.

211 O I kilaner lan kap o jappa kap,

pwe lan maj o jappa maj jolar mia, ojolar madau. 2 O i kilaner kanim ijou,Ierujalemkap, peidido jan lan ren Kot,kapwater due li kamod kapwater on a

paud ol. 3 O i roner nil laud jan molo majani: Kilan, tanpaj en Kot mi renaramaj akan, o a pan kotikot re ’rail,o irail pan wia japwilim a aramaj ala,o pein Kot pan kotikot re ’rail. 4 Oa pan kotin limwi jan pil en maj arkaroj; o mela pan jolar, pil jolar maiei,o jolar janejan, madak kokolata, pwemen maj jolar mia. 5 O me kaipokedipon mol o majani: Kilan, I pan kaw-ilikapada meakan karoj. O a kotinmajani: Intiniedi; pwe majan pukatme pun o melel! 6 A kotin majani onia: A pwaidar. Nai Alpa o Omeka, Tapio Imwi. I pan ki on, me men nimpil adar, en nim jan utun pil en maurjapan. 7 Me pan dadaurata, a panjojoki mepukat, o I pan wia na Kot la,o a pan wiala nai jeri. 8A me majak, ojokamelele, o jaut akan o men kamelakan, o nenek kan, o wun ani kan, ome poni dikedik en ani kan, o likamkan karoj deu ar nan le, me roneronkikijiniai o jwepel, iei mela kariau. 9 Otounlan amen, kijan ijimen, me dal enkalokolok iju en kaimwijokela mi re a,pwarado majani on ia: Ko don met, ipan kajale on uk li kamod, warok enJippul o. 10 Ari a kotin kalua kin ia laren nen pon nana lapalap eu o ileile,ap kajale on ia kanim ijou Ierujalem,peipeidido jan lan ren Kot; 11 Linanekilinan en Kot; a marain me rajon takaikajampwal, rajon iajpij linan eu, 12 Akel lapalap ileile mia, o wanim ei-jokriau, o tounlan ekriamen mi niwanim ko, o mar akan intinidier, memar en nain Ijrael ekriamen. 13Nimajen lan wanim jilu, o ni apon wanimjilu, o ni air wanim jilu, o ni kapiwanim jilu. 14 Pajon en kel en kanimo me eijokriau, o mar en wanporonen Jippul o ekriamen intinidier po ar.15Me majani on ia mepukat, men jonjokon kold mi re a, pwen jon kanimo, o a wanim akan o a kel o. 16 Palien kanim pali paieu, o anet a duetatälap a; a jonki kanim men jon o, meanet a jtadien nenriakid. Anet a otälap o ileile duepeneta. 17A jojon kelo, ari me tipon en pa epuki paeijokpaieu, duen men jon en aramaj o, me

Kaudial 21:18 244 Kaudial 22:21mi ren tounlan o. 18 A kel o wiakidar iajpij, a kanim o wia kidar koldeta, me rajon klaj makelekel. 19 Pajonen kel en kanim o ujunakier jon entakai kajampwalia karoj. Tapin pajontakai iajpij, a kariau japir, a kajilukaljedonia, a kapaieu jmarakd, 20 Akalimau jardonikj, a kawonu jardij, akaiju krijolit, a kawalu peril, a katuautopaj, a kaeijok krijopraj, a kaeijokeuiajint, a kaeijokriau ametijt. 21 Owanim eijokriau manaman eijokriau;ari, wanim eu iei manaman eu; o al enkanim ome kold makelekel, linan dueklaj. 22 O i jota kilaner im en kaudoklole, pwe Kaun Kot, Kaun enmeakarojo Jippul iei ar im en kaudok. 23 Okanim jota mau on katipin de maram,pwen dakedaker, pwe linan en Kotkamaraini i, o Jippul iei arail lamp.24 O wei kan pan weid wei ni a linan;o nanmarki en jappa kan pan walan iar linan. 25 O a wanim akan jota panritidi ni ran, pwe jolar ponwaja o. 26Oirail pan wa don i linan o wau en weikan, 27 Jota me pan pedelon on mejamin, de me kin wia jaut, de likam,a irail eta, me mar arail intinidier nanpuk en maur en Jippul.

221 O A kotin kajale on ia pilap en

kamaur pot, makelekel due krijtal, meu wei jan ni mol en Kot o Jippul. 2 Nikailan pilap pali karoj tukan kamaurmia, me kin wa jon en wa eijokriau,me wa jaunipon kaukaule; o tan tukakan men kamaur toun jappa. 3 Ojolar men kariala kokolata; a mol enKot o Jippul me mi lole; o japwilim aladu kan pan upa i, 4 O re pan kilanjilan i, o mar a pan mi ni tam ar.5 O jolar pon ni waja o kokolata; rejolar anane marain en lamp, pil jolarmarain en katipin, pwe Kaun Kot pankotin kamaraini ir, o re pan nanmarkikokolata. 6 A majani on ia: Majanme pun o melel, o Kaun Kot en nen

en jaukop akan poronedo japwilim atounlan, en kajale on japwilim a ladukan, me pan wiaui ni anjau koren.7 Kilan, I pan madan pwarado, meidpai, me kanekid majan akan en kokopen puk wet! 8 Nai Ioanej, me ronero kilaner mepukat, o ni ai roner okilaner, i apporidier ponimonaluwiluen tounlan, me kajale on ia mepukat.9 O a majani on ia: Koe der, nai pilian uk papa amen o ian ri om jaukopakan, o ian ir, me kanekid majan enpuk wet, poni Kot! 10 O a majani onia: Koe der katene majan en kokopen puk wet, pwe anjau o korendor.11 Me jo pun, en japejapuneta, o mejamin, en jamijamineta, o me pun, enpunepuneta, o me jaraui en jaraui ta.12 Kilan, i madan pwarado o ai pwainmi re i, en pwain on amen amen duenar wiawia kan. 13 Nai Alpa o Omeka,men Maj o Men mur, Tapi o Imwi.14 Re meid pai, me lope ar likau, pweren kon on tuka en kamaur, o pedelonon nan wanim en kanim akan! 15 Likikiti kan mia, o widinok kan, o nenekkan, o kamela kan, o me poni dikediken ani, o amen amen me mauki ome wiada likam. 16 Nai Iejuj kadardoer nai tounlan, en kadede on komailmepukat, mon momodijou kan. Naitapin kadaudok en Dawid, uju ranumpumpul. 17Nen o li kamod majani:Kodo! O me pan ron, en inda: Kodo!O me men nim, en kodo, meamenme inon ion, en tunole pil en kamaurjapan. 18 I kadede on amen amen meron majan en kokop en puk wet, maamen pan ujai on, Kot pan kotiki oni kampa kan, me intinidier nan pukwet. 19 O ma amen pan kaje jon ekijmajan en kokop wet, Kot pan kotikijan pwaij a nin tukan kamaur o kanimijou, me intinidier nan puk wet. 20Mekin kadede mepukat, majanier: Iei Ipan madan pwarado. Amen, kotidoMain Iejuj! 21 Mak en Kaun Iejuj Kri-jtuj en mi ren jaraui kan karoj! Amen.

kadedekappjamakan · matäuj4:1 3 matäuj5:15 4 1 iejuj ap kotin kakaluadala ren nen nan jap tan,...

Documents