kærlighed forbudt for børn - hans christian davidsen · yasmina rezas »drei mal leben«....

1
FLENSBORG AVIS — Onsdag 8. januar 2003 — 17 KULTUR Det forelskede par bliver afsløret af pigens far, der har gemt sig bag en stabel dæk. Fra venstre er det Annette Holk, Basse Dam og Johan Vinde. (Foto: Jens Peder Meyer) Kærlighed forbudt for børn Anmeldelse. Teatret Artibus’ »Johnny og Ida« er en kærlig- hedshistorie, der ud- spiller sig på to ni- veauer. De møder hinanden i en over- raskende slutning. SLESVIG. - Det er lige me- get, hvad jeg foretager mig, så går det galt. Det er mit liv i en nøddeskal, siger den lille mand Erling To- biasen i en kærligheds- historie, der i denne uge serveres for sydslesvigske skoleelever. Teatret Artibus er kom- met på et forsinket besøg efter først at være blevet stoppet af sneen i Dan- mark. I går var der premiere for publikum på Hiort Loren- zen-Skolen i Slesvig. Bifal- det var behersket efter 50 minutters forestilling i den mørklagte sal - selv om skuespillerne forsøgte at tale til de ni- til 12-årige med en forelskelse, en far, der ikke forstår sit barn, og lidt splatter. Det sidste blev serveret på en uskyldig facon og gik rent ind hos publikum. »Johnny og Ida« hedder forestillingen, der behæn- digt foregår på to planer. Dermed bliver ingen af de to parallelle historier alt for alvorlige. Publikum kommer på afstand af be- givenhederne, og alligevel mødes de to historier i en overraskende slutning. Den kræver dog nok lidt di- skussion i klasseværelserne derhjemme. Ulykkelig mand Den forsmåede mand, Er- ling Tobiasen, møder op på et lidt fantastisk auto- værksted med sin Folke- vogn, der er ved at gå helt fra hinanden. Manden er ulykkelig, men mekaniker- ne på værkstedet ser, at det ikke blot er bilen, der skal repareres. Derfor skal manden have en historie om Jonny og Ida, der engang blev forel- sket i hinanden. Og her er det, forestillingen hopper over på et andet plan. Ind imellem kommer den dog tilbage til udgangspunktet med små finter. Ida, datter af værkste- dets ejer, bliver forelsket i en fremmed dreng, Johnny. Det vil hendes mavesure far ikke vide af. Ida bliver låst inde og er ved at visne af kærlighedssorg. En skønne dag griber hun vandpistolen og plaffer sin far ned. Er han død eller le- vende? Elsk og bliv elsket Her mødes historierne. Den triste Erling Tobiasen trækkes ind på scenen og erstatter faderen, der ligger ned og ikke bevæger sig. Som en af mekanikerne siger et sted i historien: Hvis faderen elskede pi- gen, så skulle han være glad, når hun var glad og havde det godt. Så mon ik- ke den ny far kun kan være glad? »Johnny og Ida« gentages i dag samme sted og på Husum danske Skole i morgen og på fredag. Teatret Artibus: Johnny og Ida. Medvirkende: Niels Boesen, Basse Dam, Annette Holk og Johan Vinde. Hiort Lo- renzen-Skolen, tirsdag. Arrangør: Sydslesvigsk Forening. Hans Chr. Davidsen De sad stille og klappede sagte på Hiort Lorenzen-Skolen i går. Ændring i programmet FLENSBORG. Schleswig-Holsteinisches Landesthe- ater må på søndag aflyse den planlagte opførelse af Yasmina Rezas »Drei mal Leben«. Årsagen er sygdom i ensemblet. I stedet for tilbydes publikum en Thomas Mann-af- ten med teaterchef Michael Grosse. Overskriften er »Ein kurzer Lehrgang für Theaterbesucher«. Forestil- lingen begynder klokken 19. (FlA) To nytårskoncerter TØNDER. Sønderjyllands Symfoniorkester spiller i morgen aften klokken 20 sin årlige nytårskoncert i Tønderhallerne. Den gentages i Harmonien i Hader- slev på lørdag klokken 15. I første afdeling spilles der værker af Strauss, Offenbach, Kálmán og Lehár, mens anden del bliver et rent amerikansk anliggende med toner af Gershwin, Bernstein, eksiltyskeren Kurt Weill og John Williams. (FlA) Har du... ...et eller andet emne, eventuelt med relation til Sydslesvig, som du kunne tænke dig at skrive en kro- nik om? Så gør det. Send den til kulturredaktionen, Flensborg Avis, Wittenberger Weg 19, 24941 Flensborg, og forsyn den med et par linjer om dig selv og meget gerne et foto. Vi forbeholder os ret til en lettere redigering og til at korte i teksten. Kulturredaktionen

Upload: doandiep

Post on 07-Feb-2019

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

FLENSBORG AVIS — Onsdag 8. januar 2003 — 17KULTUR

Det forelskede par bliverafsløret af pigens far, derhar gemt sig bag en stabeldæk. Fra venstre er detAnnette Holk, Basse Damog Johan Vinde.

(Foto: Jens Peder Meyer)

Kærlighed forbudt for børnAnmeldelse. TeatretArtibus’ »Johnny ogIda« er en kærlig-hedshistorie, der ud-spiller sig på to ni-veauer. De møderhinanden i en over-raskende slutning.

SLESVIG. - Det er lige me-get, hvad jeg foretager mig,så går det galt. Det er mitliv i en nøddeskal, sigerden lille mand Erling To-biasen i en kærligheds-historie, der i denne ugeserveres for sydslesvigskeskoleelever.

Teatret Artibus er kom-met på et forsinket besøgefter først at være blevetstoppet af sneen i Dan-mark.

I går var der premiere forpublikum på Hiort Loren-zen-Skolen i Slesvig. Bifal-det var behersket efter 50minutters forestilling i denmørklagte sal - selv omskuespillerne forsøgte attale til de ni- til 12-årigemed en forelskelse, en far,der ikke forstår sit barn, oglidt splatter.

Det sidste blev serveretpå en uskyldig facon og gik

rent ind hos publikum.»Johnny og Ida« hedder

forestillingen, der behæn-digt foregår på to planer.Dermed bliver ingen af deto parallelle historier altfor alvorlige. Publikumkommer på afstand af be-givenhederne, og alligevelmødes de to historier i en

overraskende slutning. Denkræver dog nok lidt di-skussion i klasseværelsernederhjemme.

Ulykkelig mandDen forsmåede mand, Er-ling Tobiasen, møder op pået lidt fantastisk auto-værksted med sin Folke-

vogn, der er ved at gå heltfra hinanden. Manden erulykkelig, men mekaniker-ne på værkstedet ser, at detikke blot er bilen, der skalrepareres.

Derfor skal manden haveen historie om Jonny ogIda, der engang blev forel-sket i hinanden. Og her er

det, forestillingen hopperover på et andet plan. Indimellem kommer den dogtilbage til udgangspunktetmed små finter.

Ida, datter af værkste-dets ejer, bliver forelsket ien fremmed dreng, Johnny.Det vil hendes mavesurefar ikke vide af. Ida bliver

låst inde og er ved at visneaf kærlighedssorg. Enskønne dag griber hunvandpistolen og plaffer sinfar ned. Er han død eller le-vende?

Elsk og bliv elsketHer mødes historierne. Dentriste Erling Tobiasentrækkes ind på scenen ogerstatter faderen, der liggerned og ikke bevæger sig.

Som en af mekanikernesiger et sted i historien:

Hvis faderen elskede pi-gen, så skulle han væreglad, når hun var glad oghavde det godt. Så mon ik-ke den ny far kun kan væreglad?

»Johnny og Ida« gentagesi dag samme sted og påHusum danske Skole imorgen og på fredag.

Teatret Artibus: Johnnyog Ida. Medvirkende:Niels Boesen, BasseDam, Annette Holk ogJohan Vinde. Hiort Lo-renzen-Skolen, tirsdag.Arrangør: SydslesvigskForening.

Hans Chr. Davidsen

De sad stille og klappede sagte på Hiort Lorenzen-Skolen i går.

Ændring i programmetFLENSBORG. Schleswig-Holsteinisches Landesthe-ater må på søndag aflyse den planlagte opførelse afYasmina Rezas »Drei mal Leben«. Årsagen er sygdomi ensemblet.

I stedet for tilbydes publikum en Thomas Mann-af-ten med teaterchef Michael Grosse. Overskriften er»Ein kurzer Lehrgang für Theaterbesucher«. Forestil-lingen begynder klokken 19. (FlA)

To nytårskoncerterTØNDER. Sønderjyllands Symfoniorkester spiller imorgen aften klokken 20 sin årlige nytårskoncert iTønderhallerne. Den gentages i Harmonien i Hader-slev på lørdag klokken 15. I første afdeling spilles derværker af Strauss, Offenbach, Kálmán og Lehár,mens anden del bliver et rent amerikansk anliggendemed toner af Gershwin, Bernstein, eksiltyskeren KurtWeill og John Williams. (FlA)

Har du......et eller andet emne, eventuelt med relation tilSydslesvig, som du kunne tænke dig at skrive en kro-nik om? Så gør det.

Send den til kulturredaktionen, Flensborg Avis,Wittenberger Weg 19, 24941 Flensborg, og forsyn denmed et par linjer om dig selv og meget gerne et foto.Vi forbeholder os ret til en lettere redigering og til atkorte i teksten. Kulturredaktionen