kamienica „pałac larischa” ul.bracka 12...
TRANSCRIPT
���� � � � ��� � � ☺ � � �� ���� �� � � ��� ���� ��� ! � �� � " # $ %&� # (ִ )*%+,-. /0 10 � $ 23&145 7�/8 9 8 :�� /�
ZLECENIE: Uniwersytet Jagiello ński Wydział Prawa i Administracji ul. Goł ębia 24 KRAKÓW
OBIEKT:
kamienica „Pałac Larischa” ul.Bracka 12 Kraków
TEMAT:
PROJEKT WZMOCNIENIA USZKODZONEJ ŚCIANY PIWNICZNEJ BUDYNKU
FAZA:
PROJEKT BUDOWLANY
AUTOR: mgr in Ŝ. Lech Sobieszek Upr. 282/92 Zaśw. PSOZ 177/95
WSPÓŁPRACA: mgr in Ŝ. Tomasz Wróbel
���� � � � ��� � � ☺ � � �� ���� �� � � ��� ���� ��� ! � �� � " # $ %&� # (ִ )*%+,-. /0 10 � $ 23&145 7�/8 9 8 :�� /�
LISTOPAD 2007
SPIS ZAWARTOŚCI
1. Opis techniczny.
2. Obliczenia statyczne.
3. Informacja dotycząca planu BIOZ.
4. Część rysunkowa.
-1- Lokalizacja budynku i uszkodzonej ściany.
-2- Rzut piwnic. Inwentaryzacja uszkodzeń.
-3- Rzut piwnic. Projekt wzmocnienia.
���� � � � ��� � � ☺ � � �� ���� �� � � ��� ���� ��� ! � �� � " # $ %&� # (ִ )*%+,-. /0 10 � $ 23&145 7�/8 9 8 :�� /�
Projekt wzmocnienia uszkodzonej ściany piwnicznej budynku – ul.Bracka 12 Kraków. Projekt budowlany.
OPIS TECHNICZNY
1. Podstawa opracowania.
− Zlecenie Inwestora,
− Oględziny obiektu połączone z wykonaniem dokumentacji fotograficznej
– wykonane przez autora opracowania w styczniu - lutym 2007,
− odkrywki fundamentowe wykonane w lutym 2007 pod nadzorem
archeologicznym (mgr Ewa Kubica - Kabacińska)
− Opinia geotechniczna o warunkach posadowienia ściany granicznej
piwnic kamienicy (mgr inŜ. Zdzisław Jarocki)
− Dokumentacja archiwalna:
(1) „Opinia konstrukcyjna w zakresie oficyny wraz ze sposobem
zabezpieczenia i wzmocnienia” (mgr inŜ. Lech Sobieszek – czerwiec
2000)
(2) „Ocena wykonanych robót palowych” (mgr inŜ. Lech Sobieszek –
czerwiec 2002)
(3) „Opinia konstrukcyjna dotycząca podłoŜa gruntowego i
fundamentów” (inŜ. Jerzy Borkowski – grudzień 1978)
(4) „Opinia konstrukcyjna dotycząca fundamentów i podłoŜa
gruntowego” (inŜ. D.Zarębski – wrezesień 1980)
(5) „Inwentaryzacja budowlana nieruchomości...” (mgr inŜ. Andrzej
Kania – marzec 1991)
(6) „Kamienica *Pałac Larischa*, ul. Bracka 12 w Krakowie. Ekspertyza
konstrukcyjna z zaleceniami naprawczymi dla uszkodzonej ściany
kamienicy” (mgr inŜ. Lech Sobieszek – marzec 2007)
���� � � � ��� � � ☺ � � �� ���� �� � � ��� ���� ��� ! � �� � " # $ %&� # (ִ )*%+,-. /0 10 � $ 23&145 7�/8 9 8 :�� /�
Projekt wzmocnienia uszkodzonej ściany piwnicznej budynku – ul.Bracka 12 Kraków. Projekt budowlany.
2. Cel i zakres opracowania.
Opracowanie swym zakresem obejmuje projekt wzmocnienia uszkodzonego
fragmentu ściany nośnej w kamienicy przy pl.Wszystkich Świętych 6,
wchodzącej w skład zespołu „Pałac Larischa”. Omawiana ściana (część od
strony podwórka pałacu) jest ścianą graniczną z z kamienicą sąsiednią - przy
Pl.Wszystkich Świętych 7.
3. Opis ogólny obiektu
W opisywanej ścianie nośnej nastąpiło pęknięcie pionowe, biegnące na całej
wysokości ściany oraz pęknięcie poziome wzdłuŜ schodów do piwnicy – na
całej długości. Dodatkowo rozluźnieniu uległo nadproŜe (nadwieszona ściana)
nad schodami do piwnicy oraz nastąpiło pęknięcie kamiennego portalu na
dolnym odcinku schodów.
Szczegółowo przyczyny uszkodzeń wraz z badaniami geotechnicznymi wg
opracowania archiwalnego nr (6).
Ogólnie stan techniczny ściany naleŜy ocenić jako awaryjny, groŜący
awarią budowlaną. Wg relacji uŜytkowników uszkodzenia mogą mieć
charakter czynny (zarysowana obecnie ściana na 2 piętrze była malowana
w 2005 roku). W związku z tym zaprojektowano wykonanie wzmocnienia
ściany .
4. Projektowane prace naprawcze i wzmacniające.
W celu zapewnienia właściwych warunków posadowienia ściany granicznej
naleŜy wykonać wzmocnienie posadowienia przez wykonanie mikropali wzdłuŜ
ściany granicznej – na całej długości schodów oraz dodatkowo 4 sztuki w
ścianie piwnicznej przeciwległej, na wysokości zejścia z parteru do piwnic.
���� � � � ��� � � ☺ � � �� ���� �� � � ��� ���� ��� ! � �� � " # $ %&� # (ִ )*%+,-. /0 10 � $ 23&145 7�/8 9 8 :�� /�
Projekt wzmocnienia uszkodzonej ściany piwnicznej budynku – ul.Bracka 12 Kraków. Projekt budowlany.
Prace naleŜy poprzedzić wykonaniem iniekcji wzmacniającej zarysowane
nadproŜa, ściany i sklepienie nad schodami.
Kolejność wykonania prac.
− wykonanie iniekcji pęknięć ścian na wszystkich kondygnacjach, nadproŜa i
sklepień w piwnicy,
− rozebranie istniejących stopni kamiennych schodów, z przeznaczeniem do
odtworzenia i konserwacji (pod nadzorem konserwatorskim),
− W przypadku stwierdzenia luźnego zasypu kamiennego pod stopniami
(rozpoznany w odkrywce nr 1) – rozebranie zasypu do poziomu stabilnego
podłoŜa
− wykonanie mikropali (łącznie 13 sztuk), zbrojonych rurą perforowaną
Ø76mm ze ścianką 6.3mm, jednostronnych, ukośnych, wierconych przez
fundament, w rozstawie jak na rysunku. Przy załoŜeniu gruntów nośnych
poniŜej namierzonego w badaniach poziomu dołów chłonnych, długość
mikropala wynosi ok.6-7m. (łącznie ok.90 mb). Dokładną długość pali
ustalić w trakcie wykonywania wierceń pod nadzorem geologa. ZałoŜona
długość kotwienia w gruntach nośnych – minimum 2 metry. Zagwarantować
minimalną nośność pojedynczego mikropala na poziomie 250kN.
− W czasie wykonywania wierceń kontrolować stan zainiekowanych ścian i
sklepienia – w przypadku wystąpienia wtórnych zarysowań wykonać
powtórną iniekcję
− Istniejący portal kamienny zabezpieczyć na czas prac wzmacniających przez
wykonanie pełnego szalowania
5. Uwagi końcowe.
− wiercenia wykonywać wiertnicą bezudarową, aby nie powodować drgań
i wibracji w budynku,
���� � � � ��� � � ☺ � � �� ���� �� � � ��� ���� ��� ! � �� � " # $ %&� # (ִ )*%+,-. /0 10 � $ 23&145 7�/8 9 8 :�� /�
Projekt wzmocnienia uszkodzonej ściany piwnicznej budynku – ul.Bracka 12 Kraków. Projekt budowlany.
− W czasie prac przy wykonywaniu mikropali na bieŜąco kontrolować
stan techniczny ścian i sklepienia,
− prace wykonywać pod nadzorem osób uprawnionych, z zachowaniem
warunków bezpieczeństwa i ochrony zdrowia
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH
WZMOCNIENIA USZKODZONEJ ŚCIANY PIWNICZNEJ W „PAŁACU
LARISCHA’’ PRZY UL. BRACKIEJ W KRAKOWIE
INWESTOR: UNIWERSYTET JAGIELLO ŃSKI
WYDZIAŁ PRAWA I ADMINISTRACJI
Ul. GOŁĘBIA 24, KRAKÓW
Opracowała: mgr inŜ. arch. Barbara Brachowska - Więcek
STYCZEŃ 2008 r.
2
SPIS TREŚCI
1.1. CZEŚĆ OGÓLNA
1.1.1 Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego
1.1.2 Przedmiot i zakres robót
1.1.3 Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych
1.1.4 Informacje o terenie budowy
1.1.5 Organizacja robót, przekazanie placu budowy
1.1.6 Zabezpieczenie interesów osób trzecich
1.1.7 Wymagania dotyczące ochrony środowiska
1.1.8 Warunki bezpieczeństwa pracy i ochrona przeciwpoŜarowa na budowie
1.1.9 Warunki dotyczące organizacji ruchu
1.10 Ogrodzenie placu budowy
1.11 Zabezpieczenie chodników i jezdni
1.12 Nazwy i kody: grup robót, klas robót i kategorii robót
1.13 Określenia podstawowe
1.2. WYMAGANIA DOTYCZ ĄCE WŁA ŚCIWO ŚCI WYROBÓW
BUDOWLANYCH
1.3. WYMAGANIA DOTYCZ ĄCE SPRZĘTU I MASZYN DO WYKONYWANIA
ROBÓT BUDOWLANYCH
1.4. WYMAGANIA DOTYCZ ĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU
1.5. WYMAGANIA DOTYCZ ĄCE WŁA ŚCIWO ŚCI WYKONANIA ROBÓT
BUDOWLANYCH
1.6. KONTROLA, BADANIA ORAZ ODBIÓR WYROBÓW I ROBÓT
BUDOWLANYCH
1.7. WYMAGANIA DOTYCZ ĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT
1.8. ODBIÓR ROBÓT BUDOWLANYCH
1.9. ROZLICZENIE ROBÓT
1.10. DOKUMENTY ODNIESIENIA
3
1.1. CZEŚĆ OGÓLNA
1.1.1 Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego
Wzmocnienia uszkodzonej ściany piwnicznej w „Pałacu Larischa” przy ul. Brackiej 12 w
Krakowie.
Inwestor: Uniwersytet Jagielloński Wydział Prawa i Administracji ul. Gołębia 24 w
Krakowie
1.1.2 Przedmiot i zakres robót
Opracowanie swym zakresem obejmuje wzmocnienia uszkodzonego fragmentu ściany
nośnej w kamienicy przy pl. Wszystkich Świętych 6, wchodzącej w skład zespołu „Pałacu
Larischa”. Omawiana ściana (część od strony podwórka pałacu) jest ścianą graniczną z
kamienicą sąsiednią - przy Pl. Wszystkich Świętych 7.
W opisywanej ścianie nośnej nastąpiło pęknięcie pionowe, biegnące na całej wysokości
ściany oraz pęknięcie poziome wzdłuŜ schodów do piwnicy – na całej długości.
Dodatkowo rozluźnieniu uległo nadproŜe (nadwieszona ściana) nad schodami do piwnicy
oraz nastąpiło pęknięcie kamiennego portalu na dolnym odcinku schodów.
Szczegółowo przyczyny uszkodzeń wraz z badaniami geotechnicznymi wg opracowania
archiwalnego nr (6).
Ogólnie stan techniczny ściany naleŜy ocenić jako awaryjny, groŜący awarią budowlaną.
Wg relacji uŜytkowników uszkodzenia mogą mieć charakter czynny (zarysowana obecnie
ściana na 2 piętrze była malowana w 2005 roku).
W celu zapewnienia właściwych warunków posadowienia ściany granicznej naleŜy
wykonać wzmocnienie posadowienia przez wykonanie mikropali wzdłuŜ ściany granicznej
– na całej długości schodów oraz dodatkowo 4 sztuki mikropali w ścianie piwnicznej
przeciwległej, na wysokości zejścia z parteru do piwnic. Prace naleŜy poprzedzić
wykonaniem iniekcji wzmacniającej zarysowane nadproŜa, ściany i sklepienie nad
schodami.
PRACE WG KOLEJNO ŚCI WYKONANIA:
� wykonanie iniekcji pęknięć ścian na wszystkich kondygnacjach, nadproŜa i sklepień
w piwnicy.
� rozebranie istniejących stopni kamiennych schodów, z przeznaczeniem do
odtworzenia i konserwacji (pod nadzorem konserwatorskim).
4
� W przypadku stwierdzenia luźnego zasypu kamiennego pod stopniami (rozpoznany
w odkrywce nr 1) – rozebranie zasypu do poziomu stabilnego podłoŜa.
� wykonanie mikropali (łącznie 13 sztuk), zbrojonych rurą perforowaną Ø76mm ze
ścianką 6.3mm, jednostronnych, ukośnych, wierconych przez fundament, w
rozstawie jak na rysunku. Przy załoŜeniu gruntów nośnych poniŜej namierzonego w
badaniach poziomu dołów chłonnych, długość mikropala wynosi ok.6-7m. (łącznie
ok.90 mb). Dokładną długość pali ustalić w trakcie wykonywania wierceń pod
nadzorem geologa. ZałoŜona długość kotwienia w gruntach nośnych – minimum 2
metry. Zagwarantować minimalną nośność pojedynczego mikropala na poziomie
250 kN.
� W czasie wykonywania wierceń kontrolować stan zainiekowanych ścian i sklepienia
– w przypadku wystąpienia wtórnych zarysowań wykonać powtórną iniekcję.
� Istniejący portal kamienny zabezpieczyć na czas prac wzmacniających przez
wykonanie pełnego szalowania.
1.1.3 Wyszczególnienie i opis prac towarzyszących i robót tymczasowych
Prace towarzyszące niezbędne do wykonania robót podstawowych takie jak geodezyjne
wytyczanie, pomiary osiadań i zarysowań, prowadzenie dziennika wierceń oraz
inwentaryzacja powykonawcza prac budowlanych.
Prace towarzyszące
Obsługa geodezyjna
Pomiary i dokumentacja pomiarów osiadań budynku i rozwarstwień zarysowań - naleŜy
przekazać w 5 egz. (w tym sprawozdanie dla Inwestora i autora projektu).
Prowadzenie dziennika wierceń (określenie usytuowania otworów, pomiar warstw
przewiercanych) - naleŜy przekazać w 5 egz. (w tym sprawozdanie dla Inwestora i autora
projektu).
Dokumentacja powykonawcza budowlana jeŜeli będą wprowadzone zmiany.
Roboty tymczasowe – wszelkie prace zabezpieczające elementy zabytkowe w obrębie
prowadzonych prac i na trasie transportu materiałów na plac budowy, deskowania,
rusztowania do wysokości 4 m, stemplowania. itp.
5
Prace tymczasowe
Rusztowania do 4 m
Deskowania, stemplowania, zabezpieczenia
1.1.4 Informacje o terenie budowy
Kamienica przy pl. Wszystkich Świętych 6 wchodzi w skład zespołu budynków „Pałac
Larischa”, obejmującego kamienice: Bracka 12, Pl. Wszystkich Świętych nr 6 oraz
budynek oficyny, graniczącej z oficynami tylnymi kamienic przy ul. Grodzkiej numer 5, 7
i 9.
Kamienica jest obiektem zabytkowym, 2- piętrowym, w pełni podpiwniczonym, z
poddaszem uŜytkowym. Ściany piwnic z kamienia wapiennego na zaprawie wapiennej,
przekryte sklepieniami kolebkowymi z cegły pełnej. Ściany wyŜszych kondygnacji
murowane z cegły, stropy płaskie (miejscami przesklepione).
Omawiana ściana jest ścianą graniczną w skrajnym trakcie, przy kamienicy Plac
Wszystkich Świętych 7, od strony podwórka pałacu. W piwnicy jest to ściana kamienna,
wzdłuŜ ściany piwnicznej biegną schody kamienne zejściowe, z poziomu parteru.
PowyŜej ściana z cegły w pomieszczeniach: kawiarni (parter), 1 piętra (pokój socjalny), 2
piętra (sala komputerowa).
Obiekt nie znajduje się na terenie szkód górniczych.
Prace prowadzone będą w częściowo czynnym obiekcie (piwnice nie są uŜytkowane
obecnie), na powierzchni, trudnej do całkowitego wyłączenia. Wymagać to będzie
sporządzenia planu organizacji prac dostosowanego do moŜliwości technicznych i
organizacyjnych Wykonawcy i wymogów Inwestora.
1.1.5 Organizacja robót, przekazanie placu budowy
Zamawiający przekaŜe Wykonawcy teren budowy na zasadach i w terminie określonym w
umowie o wykonanie robót wraz ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i
administracyjnymi oraz ST.
Określi zasady wejścia pracowników, wjazdu pojazdów i sprzętu Wykonawcy na teren
budowy. WskaŜe miejsca i pomieszczenia moŜliwe do zagospodarowania przez
Wykonawcę na czas prowadzenia prac, dostęp do wody i energii elektrycznej oraz sposób
6
rozliczenia kosztów z Wykonawcą. Zamawiający wskaŜe na planie zakryte instalacje - w
obrębie prowadzonych prac – celem ich ochrony , oraz repery geodezyjne.
Wymagania Zamawiającego będą stanowiły załącznik do umowy.
NaleŜy bezwzględnie stosować obowiązujące dla placów budowy zasady BHP
wykonywania robót. Wszelkie prace wykonywane niezgodnie z powyŜszym, skutkują
stworzeniem zagroŜeń dla zdrowia i Ŝycia osób.
Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania, a takŜe zgodność z
zatwierdzonym PB, ST i poleceniami Inspektora nadzoru.
Koszt dostosowania się do wymagań warunków umowy i wymagań zawartych w ST
obejmuje wszystkie warunki określone w w/w dokumentach, a nie wyszczególnione w
kosztorysie i winien być ujęty w kwocie globalnej wyceny.
1.1.6 Zabezpieczenie interesów osób trzecich
Wykonawca odpowiada za ochronę wszystkich przekazanych przez Zamawiającego
konstrukcji, elementów wykończeniowych, instalacji i urządzeń zlokalizowanych w
obrębie prowadzonych prac budowlano - konserwatorskich, takich jak: mury, sklepienia,
stropy, posadzki, rurociągi, kable, repety, itp. W związku z powyŜszym Wykonawca
zobowiązany jest do stałego nadzoru, pomiaru osiadań budynku i rozwarć zarysowań. Z
monitoringu osiadań i rys Wykonawca sporządzi dokumentacje – w 5 egz. w tym jeden dla
projektanta.
O fakcie przypadkowego uszkodzenia konstrukcji, elementów wykończeniowych obiektu
czy instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi Inspektora nadzoru i
zainteresowanych uŜytkowników oraz będzie z nimi współpracował, dla dokonania
napraw.
Wykonawca odpowiada za spowodowane przez jego działania uszkodzenia.
1.1.7 Wymagania dotyczące ochrony środowiska
Nie występuje i nie przewiduje się zagroŜenia dla środowiska.
Teren nie podlega wpływowi eksploatacji górniczej.
W okresie trwania budowy i wykonywania robót budowlano - konserwatorskich
Wykonawca będzie utrzymywać teren budowy w czystości unikać uszkodzeń i
uciąŜliwości dla osób i mienia.
7
Planowane prace nie przewidują uŜycia materiałów szkodliwych dla środowiska.
Wszystkie stosowane materiały winny posiadać aprobaty techniczne wydane przez
uprawnioną jednostkę.
1.1.8 Warunki bezpieczeństwa pracy i ochrona przeciwpoŜarowa na budowie
Przed realizacją naleŜy zapoznać się z informacją nt. bezpieczeństwa i higieny pracy,
stanowiącą część niniejszej dokumentacji technicznej.
„Pałac Larischa” połoŜony jest w ścisłym, staromiejskim centrum miasta, w strefie
intensywnego ruchu pieszego i ograniczonego dojazdu. Oznacza to, Ŝe wystąpią
utrudnienia w parkowaniu samochodów w pobliŜu obiektu, a co za tym idzie -
podjeŜdŜania i wyładowywania aut dostawczych budowy. Prace remontowe -
konstrukcyjne prowadzone będą wewnątrz czynnego kompleksu „Pałac Larischa”, a takŜe
na parterze sąsiedniej kamienicy w pomieszczeniu kawiarni. Konieczne będzie
zapewnienie dostępu pracownikom budowy przez powierzchnie i pomieszczenia
ogólnodostępne dla uŜytkowników .
Organizacja ruchu i prac będzie wymagać wykonania tymczasowego ogrodzenia w
bezpośrednim sąsiedztwie wykonywania prac remontowych. W przypadku niemoŜności
wydzielenia ruchu budowy, konieczne będzie ograniczenie transportu do godzin i dni,
kiedy obiekt nie jest intensywnie uŜytkowany. Rozwiązanie takie wymaga jednak
zapewnienia dodatkowej ochrony obiektu. Dodatkowym utrudnieniem jest szczupłość
traktów komunikacyjnych i konieczność zabezpieczenia wcześniej wyremontowanych
elementów wykończenia obiektu.
Podczas realizacji robót Wykonawca winien przestrzegać przepisów dotyczących
bezpieczeństwa i higieny pracy, w szczególności ma obowiązek zadbać, aby personel nie
wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie
spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Ponadto Wykonawca zapewni i będzie
utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, socjalne oraz sprzęt i odpowiednią
odzieŜ dla ochrony Ŝycia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie.
Urządzenia stosowane na budowie dla których jest wymóg nadzoru UDT, będą przez
wykonawcę zgłoszone.
Uznaje się, Ŝe koszty związane z wypełnieniem w/w wymagań nie podlegają odrębnej
zapłacie i są uwzględnione w cenie umownej.
Wykonawca winien bezwzględnie przestrzegać przepisów ochrony przeciwpoŜarowej, a
takŜe utrzymywać sprawny sprzęt ppoŜ., wymagany odrębnymi przepisami.
8
Materiały łatwopalne muszą być składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami
i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich.
Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane poŜarem
wywołanym jako rezultat realizacji robót albo przez personel wykonawcy.
Wykonawca zobowiązany jest znać wszelkie przepisy wydane przez organy administracji
państwowej i samorządowej oraz inne przepisy, wytyczne i normy, które są w jakikolwiek
sposób związane z robotami. Jest w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw,
przepisów i wytycznych podczas prowadzenia robót (rozp. Ministra Infrastruktury z dn. 6
02 2003 r. w sprawie BHP podczas wykonywania robót bud. (Dz. U. Nr 47, poz. 401).
Całość prac powinien nadzorować kierownik z odpowiednimi uprawnieniami
budowlanymi i konserwatorskimi.
Prace specjalistyczne (np. wykonanie mikropali ) mogą wykonywać jedynie osoby z
wymaganymi uprawnieniami.
Przed rozpoczęciem prac budowlanych - wszyscy pracownicy zatrudnieni na budowie
powinni być bezwarunkowo przeszkoleni w zakresie:
– BHP na swoim stanowisku pracy i ogólnym,
– metod wykonywania wszelkich robót (szkolenie stanowiskowe) i ich kolejności, w
tym prac szczególnie niebezpiecznych oraz sposobów postępowania w sytuacji
zagroŜenia Ŝycia i zdrowia osób oraz mienia, zgodnie z Rozp. Min. Infrastruktury (Dz.
U. Nr 47, poz. 401).
– zasad postępowania w przypadku wystąpienia zagroŜenia,
– zasad stosowania przez pracowników środków ochrony indywidualnej oraz odzieŜy
ochronnej i obuwia ochronnego.
Wykonawca jest zobowiązany do:
� starannej realizacji planu organizacji budowy,
� monitorowania bieŜącego rys i plomb, aby podczas prac nie dopuścić do naruszenia
remontowanej konstrukcji.
� stosowania przeliczonych konstrukcyjnie (lub systemowych dopuszczonych do
uŜytkowania) rusztowań, odebranych po ustawieniu przez właściwy organ nadzoru,
a takŜe pomostów, barier, daszków ochronnych i osłon wydzielających miejsca
robót oraz zabezpieczających pracowników i osoby postronne,
� rozszalowywania deskowań po okresie związania betonu,
� wydzielenia stref roboczych na stanowiskach pracy,
9
� pieczołowitego nadzoru nad urządzeniami, sprzętem i materiałami budowlanymi
dla całkowitej eliminacji dostępu osób postronnych.
� postępowania zgodnie z zatwierdzonymi projektami budowlanymi i
wykonawczymi:
� wytycznymi technologii wykonania prac specjalistycznych
� stosowanie się do instrukcji obsługi sprzętu mechanicznego wykorzystywanego
do wykonywania mikropali.
Zgłoszenia do UDT urządzeń stosowanych na budowie (np. wyciągów i wind) - przez
odpowiednie przepisy wymaganych.
1.1.9 Warunki dotyczące organizacji ruchu
Organizacja prac nie będzie związana z okresowym zajęciem chodnika lub zmianą
organizacji ruchu na czas wykonywania prac.
1.1.10 Ogrodzenie placu budowy
Zaleca się opracowanie przez Wykonawcę „Projektu organizacji robót i zagospodarowania
placu budowy ” do zatwierdzenia przez Inspektora Nadzoru i Administratora obiektu.
Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia terenu budowy w okresie trwania
realizacji kontraktu, aŜ do zakończenia i odbioru ostatecznego robót. Teren budowy musi
być wyposaŜony w tymczasowe urządzenia zabezpieczające, w tym: znaki ostrzegawcze i
wszelkie inne środki niezbędne dla ochrony robót oraz ludzi.
Wykonawca odpowiada za ochronę robót, za materiały i urządzenia uŜywane do robót od
daty rozpoczęcia do daty odbioru ostatecznego.
Wykonawca jest zobowiązany do wytyczenia stref roboczych, stref oddziaływania maszyn,
stref komunikacyjnych i składowania materiałów, następnie zabezpieczenia stref przez
odpowiednie odgrodzenie, oświetlenie i tablice ostrzegawcze oraz stały nadzór (ochrona i
nadzór nad placem budowy, takŜe poza godzinami pracy).
1.1.11 Zabezpieczenie chodników i jezdni
Uwagi jak pkt 1.1.9 -1.1.10
1.1.12 Nazwy i kody: grup robót, klas robót i kategorii robót
Grupy robót kody CPV
10
45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów
budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inŜynierii lądowej i wodnej
45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
Klasy robót kody CPV
45260000-7 Roboty w zakresie wykonywania pokryć i konstrukcji dachowych i inne
podobne roboty specjalistyczne.
45450000-6 Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe
74230000-0 usługi inŜynieryjne
Kategorie robót kody CPV
45262000-1 Specjalne roboty budowlane inne, niŜ dachowe
45262210-6 Fundamentowanie
45262340-6 Wstrzykiwanie zaprawy
45453000-7 Roboty remontowe i renowacyjne
74272000-6 Usługi badania podłoŜa
1.1.13 Określenia podstawowe
Określenia uŜyte w niniejszej specyfikacji naleŜy w kaŜdym przypadku rozumieć
następująco:
1 zamawiający - udzielający zamówienia wykonawcy.
2 wykonawca - przyjmujący zamówienie na wykonanie robót.
3 projektant - uprawniona osoba prawna lub fizyczna, będąc autorem dokumentacji
projektowej
4 nadzór techniczny - osoby pełniące samodzielne funkcje techniczne w budownictwie:
projektanci, kierownik robót, kierownik budowy, inspektor nadzoru inwestorskiego.
5 nadzór autorski - czuwanie w trakcie realizacji nad zgodnością rozwiązań
technicznych, materiałowych i uŜytkowych z dokumentacją projektową /programem
konserwatorskim/ i obowiązującymi przepisami technicznymi i budowlanymi,
wyjaśnianie wykonawcy wątpliwości powstałych w toku realizacji, uzgadnianie z
inwestorem i wykonawcą moŜliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w
stosunku do przewidzianych dokumentacją, udział w komisjach i naradach
technicznych, odbiorze etc.
11
6 kierownik budowy - osoba wyznaczona przez Wykonawcę, upowaŜniona do
kierowania robotami oraz do występowania w jego imieniu w sprawach realizacji
kontraktu.
7 obiekt budowlany - budynek wraz z instalacjami i urządzeniami stanowiący całość
techniczno - uŜytkową wraz z instalacjami i urządzeniami.
8 budynek - naleŜy przez to rozumieć taki obiekt budowlany, który jest trwale
związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych
oraz posiada fundamenty i dach.
9 budowa - jest to przebudowa obiektu budowlanego.
10 plac budowy - teren, na którym są wykonywane roboty budowlane.
11 teren budowy - obszar, na którym prowadzone są roboty budowlane oraz przestrzeń
zajmowana przez urządzenia zaplecza.
12 roboty budowlane - budowa, montaŜ lub remont obiektu budowlanego lub jego części
wraz z urządzeniami wpływającymi na wygląd obiektu.
13 sprzęt pomocniczy - elementy niezbędne przy wykonywaniu robót budowlanych,
m.in. zawiesia, uchwyty, podstawki ładunkowe, pomosty przenośne, wózki ręczne,
taczki, narzędzia.
14 rejestr obmiarów - akceptowany przez Inspektora nadzoru zeszyt z ponumerowanymi
stronami, słuŜący do wpisywania przez Wykonawcę obmiaru dokonanych robót w
formie wyliczeń, szkiców i dodatkowych załączników. Wpisy w rejestrze obmiarów
podlegają potwierdzeniu przez Inspektora nadzoru budowlanego.
15 dziennik budowy - dziennik wydany zgodnie z obowiązującymi przepisami,
stanowiący urzędowy dokument przebiegu robót budowlanych oraz zdarzeń i
okoliczności zachodzących w toku wykonywania robót .
16 roboty budowlane - prace polegające na przebudowie, montaŜu, remoncie obiektu
budowlane.
17 wyrób budowlany - wyrób w rozumieniu przepisów o ocenie zgodności,
wytworzony w celu wbudowania, wmontowania lub zainstalowania w sposób trwały
w obiekcie budowlanym,
18 materiały - tworzywa niezbędne do wykonania robót, zgodne z dokumentacją
projektową i specyfikacjami technicznymi zaakceptowane przez Inspektora nadzoru.
19 aprobata techniczna - pozytywna ocena techniczna wyrobu, stwierdzającą jego
przydatność do stosowania w budownictwie.
12
20 właściwy organ - organ nadzoru architektoniczno-budowlanego lub specjalistycznego
nadzoru budowlanego,
21 polecenie Inspektora nadzoru - wszelkie dyspozycje przekazane Wykonawcy przez
Inspektora w formie pisemnej dotyczące sposobu realizacji robót lub innych spraw
związanych z prowadzeniem budowy.
22 przedmiar robót - wykaz robót według technologicznej kolejności ich wykonania
wraz z podaniem ich ilości.
23 ustalenia techniczne - ustalenia podane w normach, aprobatach technicznych i
szczegółowych specyfikacjach technicznych.
24 przetargowa dokumentacja projektowa - część dokumentacji projektowej, która
wskazuje lokalizację, charakterystykę i wymiary obiektu będącego przedmiotem
robót.
25 dokumentacja projektowo – kosztorysowa – opracowanie techniczne zawierające
opis techn. wraz z niezbędną charakterystyką techn. robót, rysunki robocze,
zestawienia materiałów, kosztorys.
26 prace konserwatorskie – prace wykonywane zgodnie z uzgodnionym z WOSOZ
programem konserwatorskim.
27 nadzór konserwatorski – sprawowany przez inspektorów WOSOZ.
1.2. WYMAGANIA DOTYCZ ĄCE WŁA ŚCIWO ŚCI WYROBÓW
BUDOWLANYCH
1.2.1. Wymagania ogólne dotyczące właściwości materiałów i wyrobów
Wykonawca przedstawi Inspektorowi nadzoru szczegółowe informacje dotyczące,
zamówionych materiałów i odpowiednie aprobaty techniczne, certyfikaty i próbki do
zatwierdzenia przez Inspektora nadzoru. Materiały powinny spełniać wymagania
jakościowe określone Polskimi Normami. KaŜdy rodzaj robót, w którym znajdują się nie
zbadane i nie zaakceptowane materiały, Wykonawca wykonuje na własne ryzyko, licząc
się z jego nie przyjęciem i niezapłaceniem.
1.2.2. Przechowywanie i składowanie materiałów.
Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu gdy będą one
potrzebne do robót, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoją jakość
i właściwość do robót i były dostępne do kontroli przez Inspektora nadzoru.
13
Miejsca czasowego składowania materiałów – o ile Zamawiający w porozumieniu z
UŜytkownikiem udzieli na nie zgody - będą zlokalizowane w obrębie terenu budowy w
miejscach uzgodnionych z Inspektorem nadzoru.
1.2.3. Wariantowe stosowanie materiałów.
Jeśli dokumentacja projektowa lub ST przewidują moŜliwość wariantowego zastosowania
rodzaju materiału, Wykonawca powiadomi Inspektora o ewentualnym takim zamiarze -
zastosowania substytutu. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materiału nie moŜe być później
zamieniany bez zgody Inspektora. Cechy materiałów (i wykonanych elementów budowli)
muszą być jednorodne i wykazywać zgodność z określonymi wymaganiami. W przypadku,
gdy dostarczane materiały lub wykonane roboty nie będą zgodne z ogólnymi
wymaganiami niniejszej Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót i wpłyną
na niezadowalającą jakość elementu budowli, zostaną zastąpione innymi materiałami na
koszt wykonawcy.
1.2.4. Wykaz waŜniejszych materiałów i wyrobów.
Wykaz materiałów budowlanych załączono w przedmiarze prac.
1.3. WYMAGANIA DOTYCZ ĄCE SPRZĘTU I MASZYN DO WYKONYWANIA
ROBÓT BUDOWLANYCH
Wykonawca jest zobowiązany do uŜywania tylko takiego sprzętu, który nie obniŜy jakości
wykonywanych robót. Sprzęt ten winien być zgodny z ofertą Wykonawcy i odpowiadać
wskazaniom ST i projektowi organizacji robót, zaakceptowanym przez Inspektora nadzoru,
a w przypadku braku takich ustaleń – być uzgodniony z Inspektorem. JeŜeli dokumentacja
projektowa lub ST przewidują moŜliwość wariantowego uŜycia sprzętu przy
wykonywanych robotach, wykonawca powiadomi Inspektora nadzoru o swoim zamiarze
wyboru i uzyska jego akceptację przed uŜyciem sprzętu. Wybrany sprzęt, po akceptacji
Inspektora nadzoru, nie moŜe być później zmieniany bez jego zgody.
Wydajność sprzętu ma zagwarantować właściwe przeprowadzenie robót, zgodnie z
zasadami określonymi w dokumentacji, ST i wskazaniach Inspektora - w terminie
umownym. Sprzęt ten musi być utrzymywany w dobrym stanie i gotowości do pracy i
spełniać normy ochrony środowiska i przepisy dotyczące jego uŜytkowania. Jeśli jest to
wymagane przepisami - Wykonawca dostarczy Inspektorowi nadzoru kopie dokumentów
potwierdzających dopuszczenie sprzętu do uŜytkowania. Sprzęt, maszyny, urządzenia i
14
narzędzia, które nie gwarantują zachowania warunków umowy, będą zdyskwalifikowane
przez Inspektora nadzoru i nie dopuszczone do robót.
Wiercenie w ścianach bezudarowo.
Wykaz sprzętu do prac budowlanych załączono w przedmiarze robót.
1.4. WYMAGANIA DOTYCZ ĄCE ŚRODKÓW TRANSPORTU
Transport materiałów budowlanych winien być przeprowadzany w sposób i w warunkach
zalecanych przez producentów. Koszty powstałych uszkodzeń lub obniŜenia wartości
materiałów ponosi Wykonawca.
Liczba środków transportu będzie zapewniać prowadzenie robót zgodnie ze wskazaniami
Inspektora nadzoru i w sposób uzgodniony z Zamawiającym i UŜytkownikiem.
Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy będą spełniać wymagania dotyczące
przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obciąŜeń na osie i innych
parametrów technicznych. Środki transportu nie odpowiadające warunkom
dopuszczalnych obciąŜeń na osie mogą być dopuszczone przez właściwy zarząd drogi pod
warunkiem przywrócenia stanu pierwotnego uŜytkowanych odcinków dróg na koszt
Wykonawcy. Wykonawca będzie takŜe usuwać na bieŜąco i na własny koszt wszelkie
zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do
terenu budowy.
Przewiduje się uŜycie samochodów cięŜarowych i dostawczych.
1.5. WYMAGANIA DOTYCZ ĄCE WŁA ŚCIWO ŚCI WYKONANIA ROBÓT
BUDOWLANYCH
1.5.1 Ogólne wymagania dotyczące wykonania robót
Wykonawca odpowiada za przeprowadzenie prac budowlanych zgodnie z umową oraz za
jakość zastosowanych materiałów do robót, ich zgodność z dokumentacją projektową,
wymaganiami Specyfikacji Technicznej, Planem Zachowania Jakości /PZJ/, projektem
organizacji robót oraz poleceniami Inspektora nadzoru.
Wykonawca ponosi odpowiedzialność za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie
wysokości elementów robót zgodnie z wymiarami podanymi w dokumentacji projektowej.
lub przekazanych pisemnie przez Inspektora nadzoru. Następstwa błędu spowodowanego
przez Wykonawcę w w/w zakresie zostaną, jeśli wymagać tego będzie Inspektor nadzoru,
poprawione przez Wykonawcę na własny koszt. Sprawdzenie wytyczenia robót i
15
wysokości przez Inspektora nadzoru nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za ich
dokładność.
Decyzje Inspektora nadzoru dotyczące akceptacji lub odrzucenia elementów robót będą
oparte na wymaganiach sformułowanych w dokumentach umowy, dokumentacji
projektowej, ST, i w normach i wytycznych. Polecenia Inspektora nadzoru dotyczące
realizacji robót będą wykonywane przez Wykonawcę nie później niŜ w czasie przez niego
wyznaczonym, pod groźbą wstrzymania robót. Skutki finansowe z tytułu wstrzymania
robót w takiej sytuacji ponosi Wykonawca.
1.5.2. Opis prac
Stan zachowania
PIWNICA:
� w piwnicy, w ścianie przy końcowym, dolnym odcinku schodów kamiennych
nastąpiło pionowe pęknięcie, szerokości do ok.10mm na całej wysokości, połączone
z wypadnięciem pojedynczych, mniejszych kamieni wapiennych z muru,
� pęknięcie w ścianie kontynuuje się w sklepieniu kolebkowym, ceglanym nad
biegiem schodów – na ukos przez sklepienie w stronę przeciwległego słupa portalu
kamiennego wokół otworu. Pęknięcie przebiega częściowo przez cegły i
spowodowało kilkucentymetrowe osunięcie części cegieł w sklepieniu,
� nastąpiło zarysowanie kamiennego portalu drzwiowego – pionowe w naroŜniku
przeciwnym do ściany oraz poziome biegnące po długości nadproŜa kamiennego,
� PowyŜej portalu kamiennego, równolegle do biegu schodów, przebiega pęknięcie w
ścianie granicznej, niemal na całej długości schodów.
� Na wysokości górnego biegu pęknięcie równieŜ w ścianie przeciwległej do ściany
granicznej, po drugiej stronie schodów.
� NadproŜe ceglane nad schodami w górnej części biegu rozwarstwione poziomo oraz
widoczne odspojenie pionowe w naroŜniku ścian.
� Schody do piwnic kamienne, w części stopnie pęknięte i zapadnięte.
PARTER – uszkodzenia ściany są niewidoczne z powodu okładziny z płyt gipsowo –
kartonowych w pomieszczeniu kawiarni.
1 PIĘTRO:
W ścianie granicznej kontynuuje się pionowe pęknięcie, widoczne w piwnicy. Pęknięcie
szerokości ok. 1mm.
16
2 PIĘTRO:
W sali komputerowej widoczne zarysowanie pionowe ściany granicznej, szerokości ok.
0,5mm – zanikające ku górze. Wykonana odkuwka w ścianie wykazała przebieg w miejscu
zarysowania nieczynnego kanału wentylacyjnego wielkości ok.20x20cm, umartwionego w
poziomie stropów.
Widoczne uszkodzenia wskazują na osiadanie ściany granicznej: w części od wejścia z
parteru – pęknięcie poziome, równoległe do biegu schodów na całej długości oraz
pęknięcie pionowe ściany przy końcu biegu schodów. Dodatkowo osiadanie spowodowało
wystąpienie rozluźnienia i spękania sklepienia nad schodami.
Opis przeprowadzonych badań
� W celu zbadania przyczyn powstania uszkodzeń ściany wykonano 3 odkrywki
fundamentowe do poziomu posadowienia ścian, wzdłuŜ ściany granicznej, pod
nadzorem archeologicznym.
� W wykonanych odkrywkach stwierdzono poziom posadowienia kamiennych ścian ok.
80-100 cm poniŜej posadzki piwnic, na gruntach rodzimych (piaskach) o bardzo
dobrych parametrach wytrzymałościowych.
� RównieŜ ukośny nawiert w odkrywce nr 1, w stronę uszkodzonej części ściany
wykazał dobre warunki geotechniczne (szczegóły w załączonej opinii geologicznej).
� W celu obserwacji aktywności pęknięć w ścianie wykonano plombę kontrolną szklaną
w poziomie I piętra. Po ok. 1 miesiącu stwierdzono plombę nienaruszoną,
pozostawiono ją do dalszej obserwacji.
� Z powodu braku moŜliwości wykonania odkrywek bezpośrednio pod pęknięciami w
ścianie (konieczność rozbiórki schodów kamiennych) do oceny podłoŜa w części
granicznej z oficyną posłuŜono się archiwalnymi opracowaniami (podane w pkt. 1)
oraz dokonano oględzin obiektu sąsiedniego – przy Placu Wszystkich Świętych 7. Na
tej podstawie stwierdza się:
* bezpośrednio na naroŜu między oficyną, kamienicą sąsiednią i opisywaną ścianą
przebiega kanał blokowy, z rozgałęzieniem do podłączenia kanalizacji z dawnych
wychodków w podwórzu kamienicy „Franciszkańska 7”. Dno kanału ok.3 m powyŜej
posadowienia ściany piwnic, kanał opisany jako czynny, w złym stanie technicznym.
* w odległości ok.3m od schodów do piwnicy, w pomieszczeniach oficyny
zlokalizowano na podstawie badań sondą dół chłonny na głębokości ok. 3m poniŜej
poziomu posadowienia. Nie znany jest zasięg dołu chłonnego.
17
* opinia (1) wskazuje (na podstawie wykonanych odkrywek fundamentowych) jako
przyczynę pękania ścian i sklepień niewłaściwe warunki posadowienia: częściowo na
nasypach, dołach chłonnych oraz wzdłuŜ nieszczelnego kanału blokowego
* W 2002 roku wykonano - na podstawie opinii (1) - wzmocnienie posadowienia
budynku oficyny przez wykonanie mikropali pod wszystkimi ścianami i filarkami.
Zakres wzmocnienia nie obejmował opisywanej ściany granicznej.
Wnioski z badań i zalecenia naprawcze i wzmacniające.
Stwierdzone uszkodzenia w sposób jednoznaczny wskazują na nierównomierne osiadanie
fundamentu ściany granicznej jako przyczynę powstałych uszkodzeń ściany i sklepień.
Dobre warunki posadowienia w odkrywkach wykonanych w pobliŜu pęknięcia świadczą o
miejscowym, znacznym obniŜeniu parametrów wytrzymałościowych gruntu, bezpośrednio
pod uszkodzoną częścią ściany – na całej długości schodów piwnicznych. Decydujące
wydaje się być oddziaływanie rozpoznanego wg badań z roku 1980 dołu chłonnego, jak
równieŜ nieumartwionego kanału blokowego, którego stan juz 25 lat temu określono jako
zły.
Opis prac
W celu zapewnienia właściwych warunków posadowienia ściany granicznej naleŜy
wykonać wzmocnienie posadowienia przez wykonanie mikropali wzdłuŜ ściany granicznej
– na całej długości schodów oraz dodatkowo 4 sztuki w ścianie piwnicznej przeciwległej,
na wysokości zejścia z parteru do piwnic. Prace naleŜy poprzedzić wykonaniem iniekcji
wzmacniającej zarysowane nadproŜa, ściany i sklepienie nad schodami.
Kolejność wykonania prac
� wykonanie iniekcji pęknięć ścian na wszystkich kondygnacjach, nadproŜa i sklepień w
piwnicy,
� rozebranie istniejących stopni kamiennych schodów, z przeznaczeniem do odtworzenia
i konserwacji (pod nadzorem konserwatorskim),
� W przypadku stwierdzenia luźnego zasypu kamiennego pod stopniami (rozpoznany w
odkrywce nr 1) – rozebranie zasypu do poziomu stabilnego podłoŜa
� wykonanie mikropali (łącznie 13 sztuk), zbrojonych rurą perforowaną Ø76mm ze
ścianką 6.3mm, jednostronnych, ukośnych, wierconych przez fundament, w rozstawie
jak na rysunku. Przy załoŜeniu gruntów nośnych poniŜej namierzonego w badaniach
poziomu dołów chłonnych, długość mikropala wynosi ok.6-7m. (łącznie ok. 90 mb).
Dokładną długość pali ustalić w trakcie wykonywania wierceń pod nadzorem geologa.
18
ZałoŜona długość kotwienia w gruntach nośnych – minimum 2 metry. Zagwarantować
minimalną nośność pojedynczego mikropala na poziomie 250kN.
� W czasie wykonywania wierceń kontrolować stan zainiekowanych ścian i sklepienia –
w przypadku wystąpienia wtórnych zarysowań wykonać powtórną iniekcję
� Istniejący portal kamienny zabezpieczyć na czas prac wzmacniających przez
wykonanie pełnego szalowania
Uwagi końcowe
� wiercenia wykonywać wiertnicą bezudarową, aby nie powodować drgań i wibracji w
budynku,
� W czasie prac przy wykonywaniu mikropali na bieŜąco kontrolować stan techniczny
ścian i sklepienia,
� prace wykonywać pod nadzorem osób uprawnionych, z zachowaniem warunków
bezpieczeństwa i ochrony zdrowia
1.6. KONTROLA, BADANIA ORAZ ODBIÓR WYROBÓW I ROBÓT
BUDOWLANYCH
1.6.1. Zasady kontroli jakości robót
Obowiązkiem Wykonawcy jest opracowanie i przedstawienie do zaakceptowania
Inspektorowi nadzoru programu zapewnienia jakości, w którym przedstawiony będzie
zamierzony sposób wykonania prac konstrukcyjnych, moŜliwości techniczne, kadrowe i
organizacyjne gwarantujące wykonanie robót zgodnie z programem, ST oraz poleceniami i
ustaleniami przekazanymi przez Inspektora.
Program zapewnienia jakości /PZJ/ winien zawierać:
� organizację wykonania robót, termin i sposób prowadzenia robót,
� organizację ruchu na budowie wraz z oznakowaniem robót,
� plan BIOZ,
� wykaz zespołów roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktyczne,
� wykaz osób odpowiedzialnych za jakość i terminowość wykonania poszczególnych
elementów robót,
� system (sposób i procedurę) proponowanej kontroli i sterowania jakością
wykonywanych robót,
� wyposaŜenie w sprzęt i urządzenia do pomiarów i kontroli,
� sposób oraz formę gromadzenia certyfikatów, aprobat, świadectw dopuszczenia do
stosowania materiałów przeznaczonych do wbudowania,
19
� wykaz maszyn i urządzeń stosowanych na budowie z ich parametrami
technicznymi oraz wyposaŜeniem w mechanizmy do sterowania i urządzenia
pomiarowo-kontrolne,
� rodzaje i ilość środków transportu oraz urządzeń do magazynowania i załadunku
materiałów,
� sposób zabezpieczenia i ochrony ładunków przed utratą ich właściwości w czasie
transportu,
� sposób postępowania z materiałami i robotami nie odpowiadającymi wymaganiom.
Wykonawca odpowiada za pełną kontrolę jakości robót i stosowanych materiałów. Ma on
zapewnić odpowiedni system kontroli, włączając personel, sprzęt i zaopatrzenie oraz
przeprowadzać badania materiałów i robót z częstotliwością zapewniającą stwierdzenie, Ŝe
roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w ST.
Inspektor nadzoru ustali jaki zakres kontroli jest konieczny dla zapewnienia wykonania
robót zgodnie z umową.
Wykonawca dostarczy Inspektorowi świadectwa, Ŝe wszystkie stosowane urządzenia i
sprzęt badawczy posiadają waŜną legalizację, zostały prawidłowo skalibrowane i
odpowiadają wymaganiom norm określających procedury badań.
Wszystkie koszty związane z organizowaniem i prowadzeniem badań materiałów i robót
ponosi Wykonawca.
Wykopy
Sprawdzenie i kontrola w czasie wykonywania robót oraz po ich zakończeniu
powinny obejmować:
� zgodność wykonania robót z dokumentacją
� prawidłowość wytyczenie robót w terenie
� przygotowanie terenu
� rodzaj i stan gruntu w podłoŜu
� wymiary wykopów
� zabezpieczenie i odwodnienie wykopów.
Zasypki
Sprawdzeniu podlega:
� stan wykopu przed zasypaniem
� materiały do zasypki
20
� grubość i równomierność warstw zasypki
� sposób i jakość zagęszczenia – wykonać badanie stopnia zagęszczenia.
Zalecenia ogólne dot. betonowania
� Roboty betoniarskie muszą być wykonane zgodnie z wymaganiami norm PN-EN
206-1:2003 i PN-63/B-06251.
� Betonowanie moŜna rozpocząć po uzyskaniu zezwolenia InŜyniera
potwierdzonego wpisem do dziennika budowy.
Roboty związane z podawaniem i układaniem mieszanki betonowej powinny być
wykonywane zgodnie z wymaganiami normy PN-S-
10040:1999.
� Do podawania mieszanek betonowych naleŜy stosować pojemniki o konstrukcji
umoŜliwiającej łatwe ich opróŜnianie lub pompy przystosowanej do podawania
mieszanek plastycznych. Przy stosowaniu pomp obowiązują odrębne wymagania
technologiczne przy czym wymaga się sprawdzenia ustalonej konsystencji
mieszanki betonowej przy wylocie.
� Przed przystąpieniem do układania betonu naleŜy sprawdzić: połoŜenie
zbrojenia, zgodność rzędnych z projektem, czystość deskowania oraz obecność
wkładek dystansowych zapewniających wymaganą wielkość otuliny.
� Mieszanki betonowej nie naleŜy zrzucać z wysokości większej niŜ 0,75 m od
powierzchni, na którą spada. W przypadku gdy wysokość ta jest większa naleŜy
mieszankę podawać za pomocą rynny zsypowej (do wysokości 3,0 m) lub leja
zsypowego teleskopowego (do wysokości 8,0 m).
� Przy wykonywaniu konstrukcji monolitycznych naleŜy przestrzegać technologii.
Zagęszczenie betonu:
Roboty związane z zagęszczaniem betonu powinny być wykonywane zgodnie z
wymaganiami normy PN-S-10040:1999.
Wymagania przy pracy w nocy.
W przypadku, gdy betonowanie konstrukcji wykonywane jest takŜe w nocy konieczne jest
wcześniejsze przygotowanie odpowiedniego oświetlenia
zapewniającego prawidłowe wykonawstwo robót i
dostateczne warunki bezpieczeństwa pracy.
Pobranie próbek i badanie.
� Na wykonawcy spoczywa obowiązek zapewnienia wykonania badań
21
laboratoryjnych przewidzianych normą PN-EN 206-1:2003 oraz gromadzenie,
przechowywanie i okazywanie InŜynierowi wszystkich wyników badań
dotyczących jakości betonu i stosowanych materiałów.
� JeŜeli beton poddany jest specjalnym zabiegom technologicznym, naleŜy
opracować plan kontroli jakości betonu dostosowany do wymagań technologii
produkcji. W planie kontroli powinny być uwzględnione badania przewidziane
aktualną normą i niniejszymi SST oraz ewentualne inne konieczne do
potwierdzenia prawidłowości zastosowanych zabiegów technologicznych.
� Badania powinny obejmować:
� badanie składników betonu
� badanie mieszanki betonowej
� badanie betonu.
Warunki atmosferyczne przy układaniu mieszanki betonowej i wiązaniu betonu
Temperatura otoczenia
� Betonowanie naleŜy wykonywać wyłącznie w temperaturach nie niŜszych niŜ
+5°C, zachowując warunki umoŜliwiające uzyskanie przez beton wytrzymałości
co najmniej 15 MPa przed pierwszym zamarznięciem.
� W wyjątkowych przypadkach dopuszcza się betonowanie w temperaturze do –
5°C, jednak wymaga to zgody InŜyniera oraz zapewnienia mieszanki betonowej
o temperaturze +20°C w chwili układania i zabezpieczenia uformowanego
elementu przed utratą ciepła w czasie co najmniej 7 dni.
Zabezpieczenie podczas opadów
Przed przystąpieniem do betonowania naleŜy przygotować sposób postępowania na
wypadek wystąpienia ulewnego deszczu. Konieczne jest
przygotowanie odpowiedniej ilości osłon wodoszczelnych dla
zabezpieczenia odkrytych powierzchni świeŜego betonu.
Zabezpieczenie betonu przy niskich temperaturach otoczenia
� Przy niskich temperaturach otoczenia ułoŜony beton powinien być chroniony
przed zamarznięciem przez okres pozwalający na uzyskanie wytrzymałości co
najmniej 15 MPa.
� Uzyskanie wytrzymałości 15 MPa powinno być zbadane na próbkach
przechowywanych w takich samych warunkach jak zabetonowana konstrukcja.
� Przy przewidywaniu spadku temperatury poniŜej 0°C w okresie twardnienia
betonu naleŜy wcześniej podjąć działania organizacyjne pozwalające na
22
odpowiednie osłonięcie i podgrzanie zabetonowanej konstrukcji.
Pielęgnacja betonu
Materiały i sposoby pielęgnacji betonu
� Bezpośrednio po zakończeniu betonowania zaleca się przykrycie powierzchni
betonu lekkimi osłonami wodoszczelnymi zapobiegającymi odparowaniu wody
z betonu i chroniącymi beton przed deszczem i nasłonecznieniem.
� Przy temperaturze otoczenia wyŜszej niŜ +5°C naleŜy nie później niŜ po 12
godzinach od zakończenia betonowania rozpocząć pielęgnację wilgotnościową
betonu i prowadzić ją co najmniej przez 7 dni (przez polewanie co najmniej 3
razy na dobę).
� Woda stosowana do polewania betonu powinna spełniać wymagania normy PN-
EN 1008:2004.
� W czasie dojrzewania betonu elementy powinny być chronione przed
uderzeniami i drganiami.
Okres pielęgnacji
� UłoŜony beton naleŜy utrzymywać w stałej wilgotności przez okres co najmniej
7 dni. Polewanie betonu normalnie twardniejącego naleŜy rozpocząć po 24
godzinach od zabetonowania.
� Rozformowanie konstrukcji moŜe nastąpić po osiągnięciu przez beton
wytrzymałości rozformowania dla konstrukcji monolitycznych (zgodnie z normą
PN-63/B-06251) lub wytrzymałości manipulacyjnej dla prefabrykatów.
Wykańczanie powierzchni betonu
Dla powierzchni betonów w konstrukcji nośnej obowiązują następujące wymagania:
� wszystkie betonowe powierzchnie muszą być gładkie i równe, bez zagłębień
między ziarnami kruszywa, przełomów i wybrzuszeń ponad powierzchnię,
� pęknięcia są niedopuszczalne,
� rysy powierzchniowe skurczowe są dopuszczalne pod warunkiem, Ŝe zostaje
zachowana otulina zbrojenia betonu min. 2,5cm,
� pustki, raki i wykruszyny są dopuszczalne pod warunkiem, Ŝe otulenie zbrojenia
betonu będzie nie mniejsze niŜ 2,5cm, a powierzchnia na której występują nie
większa niŜ 0,5% powierzchni odpowiedniej ściany,
� równość gorszej powierzchni ustroju nośnego przeznaczonej pod izolacje
powinna odpowiadać wymaganiom normy PN-69/B-10260, tj. wypukłości i
23
wgłębienia nie powinny być większe niŜ 2 mm.
Woda (PN-EN 1008:2004)
Do przygotowania zapraw stosować moŜna kaŜdą wodę zdatną do picia.
Niedozwolone jest uŜycie wód ściekowych, kanalizacyjnych bagiennych oraz wód
zawierających tłuszcze organiczne, oleje i muł.
Piasek (PN-EN 13139:2003)
Piasek powinien spełniać wymagania obowiązującej normy przedmiotowe, a w
szczególności:
� nie zawierać domieszek organicznych,
� mieć frakcje róŜnych wymiarów, a mianowicie: piasek drobnoziarnisty 0,25-0,5
mm, piasek średnioziarnisty 0,5-1,0 mm, piasek gruboziarnisty 1,0-2,0 mm.
Cement wg normy PN-EN 191-1:2002
Mikropale winna wykonywać firma specjalistyczna posiadająca w tym zakresie praktykę
– norma PN – EN 14199:2005 Wykonawstwo specjalnych robót geotechnicznych.
Mikropale.
1.6.2. Certyfikaty i aprobaty.
Inspektor nadzoru moŜe dopuścić do uŜycia tylko te wyroby i materiały, które:
1. posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa wykazujący, Ŝe zapewniono zgodność
z kryteriami technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat
technicznych oraz właściwych przepisów i informacji o ich istnieniu zgodnie z
rozporządzeniem MSW i A z 1998 r. (Dz. U. 99/98),
2. posiadają deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z:
a. Polską Normą
b. aprobatą techniczną, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono
Polskiej Normy, jeŜeli nie są objęte certyfikacją określoną w pkt. 1 i które
spełniają wymogi ST.
3. znajdują się w wykazie wyrobów, o którym mowa w rozporządzeniu MSW i A z
1998 r. (Dz. U. 98/99).
4. są oznakowane znakiem CE oznaczającym, Ŝe dokonano oceny ich zgodności ze
zharmonizowaną normą europejską, wprowadzoną do zbioru Polskich Norm, z
24
europejską aprobatą techniczną bądź krajową Specyfikacją techniczną państwa
członkowskiego Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego,
uznaną przez Komisję Europejską za zgodną z wymaganiami podstawowymi.
5. są oznakowane znakiem budowlanym co oznacza, Ŝe producent lub jego
upowaŜniony przedstawiciel, mający siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej, dokonał oceny zgodności i wydal na swoją wyłączną odpowiedzialność,
krajową deklarację zgodności z Polską Normą wyrobu albo Aprobatą Techniczną
(sposób deklarowania przez producenta zgodności wyrobów budowlanych i ich
znakowania określa Rozp. M.I. z dnia 11 sierpnia 2004 r. – Dz. U. Nr 198, poz.
2041).
Oznakowanie powinno umoŜliwiać identyfikację producenta i typu wyrobu, kraju
pochodzenia, daty produkcji.
W przypadku materiałów, dla których ww. dokumenty są wymagane przez ST, kaŜda ich
partia dostarczona do robót będzie posiadać te dokumenty, określające w sposób
jednoznaczny jej cechy. Jakiekolwiek materiały, które nie spełniają tych wymagań będą
odrzucone.
1.6.3. Dokumenty budowy.
Dokumenty budowy winny być przechowywane na budowie i zabezpieczone, zawsze
dostępne dla inspektora nadzoru i Zamawiającego. W odniesieniu do prac budowlanych
naleŜy prowadzić dziennik budowy.
1.6.4. Dziennik budowy jest dokumentem prawnym obowiązującym Zamawiającego i
wykonawcę w okresie od przekazania wykonawcy placu budowy do końca okresu
gwarancyjnego. Obowiązek prowadzenia wg wymagań określonych odrębnymi przepisami
spoczywa na Wykonawcy
Zapisy w dzienniku budowy będą dokonywane na bieŜąco i będą dotyczyć przebiegu
robót, stanu bezpieczeństwa ludzi i mienia oraz technicznej strony budowy. KaŜdy zapis w
dzienniku budowy będzie opatrzony datą jego dokonania, podpisem osoby dokonującej z
podaniem imienia, nazwiska stanowiska słuŜbowego. Zapisy będą czytelne, dokonane
trwałą techniką, w porządku chronologicznym, bezpośrednio jeden pod drugim, bez
przerw.
25
Załączone do dziennika budowy protokoły i inne dokumenty mają być oznaczone
kolejnym numerem załącznika i opatrzone datą i podpisem Wykonawcy i Inspektora
nadzoru.
Do dziennika budowy naleŜy wpisywać w szczególności:
� datę przekazania Wykonawcy terenu budowy,
� datę przekazania przez Zamawiającego dokumentacji projektowej,
� odbiór rusztowań do prac konserwatorskich
� uzgodnienie przez Inspektora nadzoru programu zapewnienia jakości i
harmonogramu robót,
� terminy rozpoczęcia i zakończenia poszczególnych elementów robót,
� przebieg robót, trudności i przeszkody w ich prowadzeniu, okresy i przyczyny
przerw w robotach,
� uwagi i polecenia Inspektora nadzoru,
� daty zarządzenia wstrzymania robót, z podaniem powodu,
� zgłoszenia i daty odbiorów robót zanikających i ulegających zakryciu, częściowych
i ostatecznych odbiorów robót,
� wyjaśnienia, uwagi i propozycje Wykonawcy,
� dane dotyczące czynności pomiarowych dokonywanych przed i w trakcie
wykonywania robót,
� dane dotyczące sposobu wykonywania zabezpieczenia robót,
� dane dotyczące jakości materiałów i wyniki kontroli z podaniem kto je
przeprowadzał,
� wyniki prób poszczególnych elementów budowli z podaniem kto je przeprowadzał,
� inne istotne informacje o przebiegu robót.
Propozycje, uwagi i wyjaśnienia Wykonawcy, wpisane do dziennika budowy będą
przedłoŜone Inspektorowi nadzoru do ustosunkowania się.
Decyzje Inspektora nadzoru wpisane do dziennika budowy Wykonawca podpisuje z
zaznaczeniem ich przyjęcia lub zajęciem stanowiska.
26
Wpis projektanta do dziennika budowy obliguje Inspektora nadzoru do ustosunkowania
się. Projektant nie jest jednak stroną umowy i nie ma uprawnień do wydawania poleceń
Wykonawcy.
1.6.5. Rejestr obmiarów.
Rejestr ten stanowi dokument pozwalający na rozliczenie faktycznego postępu kaŜdego z
elementów robót konserwatorskich. Obmiary wykonanych robót przeprowadza się w
sposób ciągły w jednostkach przyjętych w kosztorysie ofertowym i wpisuje do rejestru
obmiarów.
1.6.6. Dokumenty laboratoryjne.
Dzienniki laboratoryjne, deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności materiałów,
orzeczenia o jakości materiałów, recepty robocze i kontrolne wyniki badań Wykonawcy
będą gromadzone w formie uzgodnionej w programie zapewnienia jakości. Dokumenty te
stanowią załączniki do odbioru robót. Winny być udostępnione na kaŜde Ŝyczenie
Inspektora nadzoru.
1.6.7. Inne dokumenty budowy.
Zaliczają się do nich:
� pozwolenie na realizację zadania budowlanego,
� protokoły przekazania terenu budowy,
� umowy cywilno-prawne z osobami trzecimi i inne umowy cyw.-praw.,
� protokoły odbioru robót, z narad i ustaleń,
� korespondencja budowy,
� plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.
1.6.8. Przechowywanie dokumentów budowy.
Dokumenty budowy będą przechowywane na terenie budowy w miejscu odpowiednio
zabezpieczonym. Zaginięcie któregokolwiek z dokumentów budowy spowoduje jego
natychmiastowe odtworzenie w formie przewidzianej prawem.
Wszelkie dokumenty budowy będą zawsze dostępne dla Inspektora nadzoru i
przedstawiane do wglądu na Ŝyczenie Zamawiającego.
27
1.6.9 Dokumentacja projektowa
Wykaz opracowań:
� Projekt wzmocnienia uszkodzonej ściany piwnicznej budynku (mgr inŜ. Lech
Sobieszek – Listopad 2007)
� Ekspertyza konstrukcyjna: z zaleceniami naprawczymi dla uszkodzonej ściany
kamienicy – marzec 2007(mgr inŜ. Lech Sobieszek – marzec 2007)
− odkrywki fundamentowe wykonane w lutym 2007 pod nadzorem archeologicznym
(mgr Ewa Kubica - Kabacińska)
− Opinia geotechniczna o warunkach posadowienia ściany granicznej piwnic
kamienicy (mgr inŜ. Zdzisław Jarocki)
− Dokumentacja archiwalna:
(1) „Opinia konstrukcyjna w zakresie oficyny wraz ze sposobem zabezpieczenia i
wzmocnienia” (mgr inŜ. Lech Sobieszek – czerwiec 2000)
(2) „Ocena wykonanych robót palowych” (mgr inŜ. Lech Sobieszek – czerwiec
2002)
(3) „Opinia konstrukcyjna dotycząca podłoŜa gruntowego i fundamentów” (inŜ.
Jerzy Borkowski – grudzień 1978)
(4) „Opinia konstrukcyjna dotycząca fundamentów i podłoŜa gruntowego” (inŜ. D.
Zarębski – wrzesień 1980)
(5) „Inwentaryzacja budowlana nieruchomości...” (mgr inŜ. Andrzej Kania –
marzec 1991)
(6) „Kamienica *Pałac Larischa*, ul. Bracka 12 w Krakowie. Ekspertyza
konstrukcyjna z zaleceniami naprawczymi dla uszkodzonej ściany kamienicy” (mgr
inŜ. Lech Sobieszek – marzec 2007)
W/w dokumentacja, ST oraz inne dokumenty przekazane Wykonawcy będą stanowić
część umowy, a wymagania zawarte w choćby jednym z nich są obowiązujące dla
Wykonawcy tak, jakby były zawarte w całej dokumentacji.
Wykonawca winien przed rozpoczęciem robót przeprowadzić analizę otrzymanej
dokumentacji; w przypadku stwierdzenia braków lub wad w projekcie zawiadomić o tym
Zamawiającego i projektanta w ciągu 7 dni od otrzymania dokumentacji lub jej części.
PowyŜsze dotyczy braków zauwaŜonych w trakcie wykonywania robót. Wykonawca nie
moŜe wykorzystywać błędów lub opuszczeń w dokumentacji projektowej oraz w innych
28
dokumentach kontraktowych, a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomić
Inspektora, który dokona odpowiednich zmian lub poprawek.
Skreślenia, poprawki, uzupełnienia adnotacje w opracowaniach naleŜy wykonywać trwałą
techniką graficzną i opatrywać podpisem osoby dokonującej wpisu i akceptującej wpis
(uprawnionej), a takŜe datą.
W przypadku rozbieŜności opis wymiarów jest waŜniejszy od odczytu ze skali rysunków.
Dane określone w dokumentacji projektowej i ST mają być uwaŜane za docelowe, od
których dopuszczane są odchylenia w ramach dopuszczalnej tolerancji w dokumentacji.
1.7. WYMAGANIA DOTYCZ ĄCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT
1.7.1. Ogólne zasady obmiaru robót.
Obmiar robót będzie określać faktyczny zakres wykonywanych robót, zgodnie z
dokumentacją projektową i ST, w jednostkach ustalonych w kosztorysie. Obmiaru robót
dokonuje Wykonawca po pisemnym powiadomieniu Inspektora nadzoru o zakresie
obmierzanych robót i terminie obmiaru, co najmniej na 3 dni przed tym terminem. Wyniki
obmiaru będą wpisane do ksiąŜki obmiarów.
Jakikolwiek błąd lub przeoczenie w ilości robót podanych w ślepym kosztorysie lub gdzie
indziej w ST nie zwalnia Wykonawcy od obowiązku ukończenia wszystkich robót. Błędne
dane zostaną poprawione pisemnie, wg instrukcji Inspektora nadzoru. Obmiar gotowych
robót będzie przeprowadzony z częstością wymaganą w czasie określonym w umowie.
Jednostkami obmiarowymi są dla poszczególnych robót jednostki zastosowane w
przetargowym przedmiarze robót.
1.7.2. Zasady określania ilości robót i materiałów
Zasady określania ilości robót, jednostki, dokładności obmiaru oraz zasady
przedmiarowania podane są w odpowiednich specyfikacjach technicznych i częściach
ogólnych do publikowanych katalogów norm i nakładów rzeczowych, dla poszczególnych
rodzajów robót np. w KNR-ach. Jednostki obmiaru powinny być zgodne z jednostkami
określonymi w przedmiarze z dokładnością obowiązującą dla danego rodzaju robót.
Długości i odległości pomiędzy wyszczególnionymi punktami skrajnymi będą obmierzone
poziomo wzdłuŜ linii osiowej. Jeśli ST dla danej roboty nie wymagają tego inaczej,
objętości będą wyliczone w m³ jako długość pomnoŜona przez średni przekrój.
1.7.3. Urządzenia i sprzęt pomiarowy.
29
Urządzenia i sprzęt pomiarowy, stosowany w czasie obmiaru robót będą zaakceptowane
przez Inspektora nadzoru. Urządzenia i sprzęt pomiarowy zostaną dostarczone przez
Wykonawcę. JeŜeli urządzenia te lub sprzęt wymagają badań atestujących, to Wykonawca
będzie posiadać waŜne świadectwa legalizacji. Urządzenia pomiarowe będą przez
Wykonawcę utrzymywane w dobrym stanie, w całym okresie trwania robót.
1.8. ODBIÓR ROBÓT BUDOWLANYCH
1.8.1. Rodzaje odbiorów robót.
W zaleŜności od ustaleń odpowiednich ST, roboty podlegają następującym odbiorom:
� odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu,
� odbiorowi częściowemu,
� odbiorowi końcowemu,
� odbiorowi pogwarancyjnemu.
1.8.2. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu.
Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu polega na ocenie jakości wykonywanych
robót oraz ilości tych robót, które w dalszym procesie realizacji ulegną zakryciu.
Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu będzie dokonany w czasie
umoŜliwiającym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego
postępu robót. Odbioru dokonuje Inspektor nadzoru.
Gotowość danej części robót do odbioru zgłasza wykonawca wpisem do dziennika budowy
i jednoczesnym powiadomieniem Inspektora nadzoru. Odbiór będzie przeprowadzony
niezwłocznie, nie później jednak niŜ w ciągu 3 dni od daty zgłoszenia wpisem do
dziennika budowy i powiadomienia o tym Inspektora nadzoru.
Jakość i ilość robót ulegających zakryciu ocenia Inspektor nadzoru na podstawie
dokumentów zawierających komplet wyników badań laboratoryjnych i w oparciu o
przeprowadzone pomiary, w konfrontacji z dokumentacją projektową, ST i uprzednimi
ustaleniami.
1.8.3. Odbiór częściowy.
Odbiór częściowy polega na ocenie ilości i jakości wykonanych części robót. Odbioru
częściowego robót dokonuje się wg zasad jak przy odbiorze ostatecznym robót. Odbioru
częściowego dokonuje Inspektor nadzoru.
30
1.8.4. Odbiór końcowy.
Odbiór ostateczny polega na końcowej ocenie rzeczywistego wykonania robót w
odniesieniu do ilości, wartości i jakości.
Całkowite zakończenie robót oraz gotowość do odbioru ostatecznego będzie stwierdzona
przez Wykonawcę wpisem do dziennika budowy. Odbiór ostateczny robót nastąpi w
terminie ustalonym w dokumentach umowy, licząc od dnia potwierdzenia przez Inspektora
nadzoru zakończenia robót i przyjęcia dokumentów, o których mowa w następnym
rozdziale.
Odbioru ostatecznego robót dokona komisja wyznaczona przez Zamawiającego w
obecności Inspektora nadzoru i Wykonawcy. Komisja odbierająca roboty dokona ich oceny
jakościowej na podstawie przedłoŜonych dokumentów, wyników badań i pomiarów, ocenie
wizualnej oraz zgodności wykonania robót z zatwierdzonym PB i PW oraz ST. W trakcie
odbioru ostatecznego robót, komisja zapozna się z realizacją ustaleń przyjętych w trakcie
odbiorów robót zanikających i ulegających zakryciu oraz odbiorów częściowych. W
przypadkach nie wykonania wyznaczonych robót poprawkowych lub robót
uzupełniających komisja przerwie swoje czynności i ustali nowy termin odbioru
ostatecznego. W przypadku stwierdzenia przez komisję, Ŝe jakość wykonywanych robót w
poszczególnych asortymentach nieznacznie odbiega od wymaganej dokumentacją
projektową i ST z uwzględnieniem tolerancji i nie ma większego wpływu na cechy
eksploatacyjne obiektu, komisja dokona potrąceń, oceniając pomniejszoną wartość
wykonanych robót w stosunku do wymagań przyjętych w dokumentach umowy.
1.8.5. Dokumenty do odbioru ostatecznego.
Podstawowym dokumentem jest protokół odbioru ostatecznego robót, sporządzony wg
wzoru ustalonego przez Zamawiającego.
Do odbioru ostatecznego Wykonawca jest zobowiązany przygotować następujące
dokumenty:
� dokumentację powykonawczą budowlaną jeŜeli zostały wprowadzone zmiany,
� dokumentację pomiarów osiadań budynku i rozwarstwień zarysowań )- naleŜy
przekazać sprawozdanie w 5 egz. w tym dla Inwestora i autora projektu.
� dziennik wierceń (określenie usytuowania otworów, pomiar warstw
przewiercanych)- naleŜy przekazać sprawozdanie w 5 egz. w tym dla Inwestora i
autora projektu.
� dziennik budowy i ksiąŜki obmiarów (oryginały),
31
� deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności wbudowanych materiałów zgodnie
z ST i programem zabezpieczenia jakości (PZJ).
W przypadku, gdy wg komisji, roboty pod względem przygotowania dokumentacyjnego
nie będą gotowe do odbioru ostatecznego, komisja w porozumieniu z Wykonawcą
wyznaczy ponowny termin odbioru ostatecznego robót.
Wszystkie zarządzone przez komisję roboty poprawkowe lub uzupełniające będą
zestawione wg wzoru ustalonego przez Zamawiającego. Termin wykonania robót
poprawkowych i robót uzupełniających wyznaczy komisja.
Przebieg i wyniki odbioru ujmowane są w formie protokołu. Winien on być podpisany
przez wszystkich biorących udział w odbiorze.
1.8.6. Odbiór pogwarancyjny.
Odbiór pogwarancyjny polega na ocenie wykonanych robót związanych z usunięciem wad,
które ujawnią się w okresie gwarancyjnym i rękojmi.
Odbiór pogwarancyjny będzie dokonany na podstawie oceny wizualnej obiektu z
uwzględnieniem zasad opisanych w punkcie 1.8.4. ,,Odbiór końcowy”.
1.8.7. Przewidziano odbiory niŜej wymienionych operacji:
WZMOCNIENIA USZKODZONEJ Ś CIANY PIWNICZNEJ BUDYNKU
Wstępna iniekcja spękań sklepień i ścian wewnętrznych
DemontaŜ okładziny z płyt gipsowo-kartonowych -parter kawiarnia
Zaspoinowanie szczelin przed iniekcją - na sklepieniach
Wykonanie iniekcji wzmacniającej w sklepieniu - Zaczyn cementowo-wapienny.
Zaspoinowanie szczelin przed iniekcją - na ścianach
Wykonanie iniekcji wzmacniającej w murze - Zaczyn cementowo-wapienny.
Mikropale ukośne
32
Deskowanie konstrukcji, konstrukcje złoŜone, powierzchnia deskowania do 2,0·m2 -
zabezpieczenie portalu
Podstemplowanie nadproŜy tymczasowe
DemontaŜ stopni prostych blokowych przekrój do 0.06 m2- stopnie zabytkowe do odzysku
- zapewnić nadzór konserwatorski
Rozebranie konstrukcji betonowej lub Ŝelbetowej, płyty grubości do 15·cm
Wykop nieumocniony wewnątrz budynku, bez względu na kategorię gruntów
Odwiezienie gruzu taczkami na odległość 30·m, kategoria gruntu IV
Mikropale o śr. fi 180 mm zbrojone rurą grubościenną fi 76,1/6,3 - perforowaną, dł. od 6,0
do 7,0 m. Zagwarantować min. nośność pojedynczego pala 250 kN. Mikropale zagłębione
2 m w gruncie nośnym. Uwaga! Odbiór badania geologicznego potwierdzającego
połoŜenie gruntu nośnego.
Dowiezienie gruzu taczkami na odległość 30·m, kategoria gruntu IV
Podkłady, murarskie na podłoŜu gruntowym, gruz z odzysku stabilizowany zaprawą
cementową
Deskowanie konstrukcji betonowych i Ŝelbetowych, konstrukcje złoŜone, powierzchnia
deskowania ponad 2,0·m2
Układanie betonu w elementach konstrukcyjnych, betonowanie pod połoŜenie stopni
MontaŜ stopni prostych blokowych przekrój do 0.06 m2 - stopnie zabytkowe do odzysku -
zapewnić nadzór konserwatorski
Usunięcie z budynku gruzu, z piwnicy
Wywóz gruzu spryzmowanego samochodami skrzyniowymi na wysypisko 21·km
Pomiary i dokumentacja
Pomiary i dokumentacja pomiarów geodezyjnych osiadań budynku i rozwarstwień
zarysowań (5 egz. w tym 1 dla projektanta)
Dziennik wierceń pali z określeniem połoŜenia otworów i poszczególnych warstw
przewiercanych (5 egz. w tym 1 dla projektanta)
33
Końcowa iniekcja spękań sklepień i ścian wewnętrznych
Zaspoinowanie szczelin przed iniekcją - na sklepieniach
Wykonanie iniekcji wzmacniającej w sklepieniu - Zaczyn cementowo-wapienny.
Zaspoinowanie szczelin przed iniekcją - na ścianach
Wykonanie iniekcji wzmacniającej w murze o normalnej twardości - Zaczyn cementowo-
wapienny.
MontaŜ okładziny z płyt gipsowo-kartonowych (suche tynki gipsowe), pojedyncze na
ścianach, na zaprawie, na paskach, płyty grubości 12,5·mm
Malowanie farbami emulsyjnymi, powierzchnie wewnętrzne, malowanie 2-krotne suchych
tynków
1.9. ROZLICZENIE ROBÓT
Podstawą płatności jest cena jednostkowa skalkulowana przez wykonawcę za jednostkę
obmiarową ustaloną dla danej pozycji kosztorysu przyjętą przez Zamawiającego w
dokumentach umownych.
Dla robót wycenionych ryczałtowo podstawą płatności jest wartość (kwota) podana przez
Wykonawcę i przyjęta przez Zamawiającego w dokumentach umownych (ofercie).
Cena jednostkowa pozycji kosztorysowej lub wynagrodzenie ryczałtowe będzie
uwzględniać wszystkie czynności, wymagania i badania składające się na jej wykonanie,
określone dla tej roboty w ST i w dokumentacji projektowej.
Ceny jednostkowe lub wynagrodzenie ryczałtowe robót mają obejmować:
� robociznę bezpośrednią wraz z narzutami,
� wartość zuŜytych materiałów wraz z kosztami zakupu, magazynowania,
ewentualnych ubytków i transportu na teren budowy,
� wartość pracy sprzętu wraz z narzutami,
� koszty pośrednie i zysk kalkulacyjny,
� podatki obliczone zgodnie z obowiązującymi przepisami, ale z wyłączeniem
podatku VAT.
34
Podstawą płatności jest protokół odbioru częściowego (jeśli tak określono w umowie) lub
końcowego odbioru robót.
1.10. DOKUMENTY ODNIESIENIA
1.10.1 Dokumentacja projektowa
� Projekt budowlany wzmocnienia uszkodzonej ściany piwnicznej budynku (mgr inŜ.
Lech Sobieszek – Listopad 2007)
� Ekspertyza konstrukcyjna: z zaleceniami naprawczymi dla uszkodzonej ściany
kamienicy – marzec 2007(mgr inŜ. Lech Sobieszek – marzec 2007)
1.10.2 Normy, akty prawne, aprobaty techniczne i inne dokumenty i ustalenia
techniczne
� Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 r. Nr 106 poz. 1126,
Nr 109 poz. 1157 i Nr 120 poz. 1268, z 2001 r. Nr 5 poz. 42, Nr 100 poz. 1085, Nr 110
poz. 1190, Nr 115 poz. 1229, Nr 129 poz. 1439 i Nr 154 poz. 1800 oraz z 2002 r. Nr 74
poz. 676, Nr 75, poz.690, oraz z 2003 r. Nr 80 poz. 718).
� Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26.06.2002 r. w sprawie dziennika
budowy, montaŜu i rozbiórki tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane
dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2002 r. Nr 108 poz. 953).
� Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 71 poz.
838 z późniejszymi zmianami).
� Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie
bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z
2003 r. Nr 48 poz. 401).
� Zarządzenie Ministra Gosp. Przestrz. I Bud. Z dn. 30 grudnia 1994r. w sprawie
rodzajów obiektów budowl., przy realizacji których jest wymagane ustanowienie
inspektora nadzoru inwestorskiego.
� Rozporządzenie Ministra Spraw Wewn. I Admin. z dnia 16 czerwca 2003r. w sprawie
ochrony przeciwpoŜarowej budynków…(Dz. U. z 2003r. nr 121, poz1138).
� Ustawa z dn. 21 marca 1985r. o drogach publicznych (Dz. U. nr 14, poz. 60 z późn.
zmianami).
35
� Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r, w sprawie
bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U.
2003, nr 47, poz.401).
� Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 17 września 1999r. w sprawie
bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych.
� Rozporządzenie Ministra Przemysłu z dnia 26 listopada w sprawie warunków
technicznych jakim powinny odpowiadać urządzenia elektroenergetyczne w zakresie
ochrony przeciwporaŜeniowej.
� Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 kwietnia 2000r. w sprawie
bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach spawalniczych. (Dz. U. 2000r.
nr40,poz.470).
� Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. O ochronie zabytków i opiece nad zabytkami / Dz. U.
Nr 162 z 17.09.2003 r. Poz. 1568./
� PN-B-06050:1999 Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania ogólne.
� PN-86/B-02480 Grunty budowlane. Określenia. Symbole. Podział i opis gruntów.
� PN-B-02481:1999 Geotechnika. Terminologia podstawowa, symbole literowe
i jednostki miary.
� BN-77/8931-12 Oznaczanie wskaźnika zagęszczenia gruntów.
� PN-B-10736:1999 Przewody podziemne. Roboty ziemne.
� PN – EN 14199:2005 Wykonawstwo specjalnych robót geotechnicznych. Mikropale
� PN-89/H-84023/06 Stal do zbrojenia betonu.
� PN-B-03264:2002 Konstrukcje betonowe, Ŝelbetowe i spręŜone. Projektowanie.
� PN-EN 206-1:2003 Beton.
� PN-EN 196-1:1996 Cement. Metody badań. Oznaczenie wytrzymałości.
� PN-EN 196-3:1996 Cement. Metody badań. Oznaczenie czasów wiązania i stałości
objętości.
� PN-EN 196-6:1997 Cement. Metody badań. Oznaczenie stopnia zmielenia.
� PN-B-30000:1990 Cement portlandzki.
� PN-88/B-30001 Cement portlandzki z dodatkami.
� PN-B-03002/Az2:2002 Konstrukcje murowe niezbrojne. Projektowanie i obliczenie.
� PN-EN 1008:2004 Woda zarobowa do betonu. Specyfikacja pobierania próbek.
� PN-EN 197-1:2002 Cement. Skład, wymagania i kryteria zgodności dotyczące
cementów powszechnego uŜytku.
� PN-EN 13139:2003 Kruszywa do zaprawy.
36
� PN-87/B-01100 Kruszywa mineralne. Kruszywa skalne. Podział, nazwy i określenia.
� PN-85/B-04500 Zaprawy budowlane. Badania cech fizycznych i wytrzymałościowych.
� PN-70/B-10100 Roboty tynkowe. Tynki zwykłe. Wymagania i badania przy odbiorze.
� PN-EN 459-1:2003 Wapno budowlane.
� PN-EN 771-6:2002 Wymagania dotyczące elementów murowych. Elementy murowe z
kamienia naturalnego.
� PN-B-11205:1997 Elementy kamienne.
� PN-72/B-06190 Roboty kamieniarskie. Okładzina kamienna. Wymagania w zakresie
wykonywania i badania przy odbiorze.
Uwaga:
Wszystkie prace opisane w Specyfikacjach Technicznych winny być wykonywane
zgodnie z przepisami i normami obowiązującymi w dniu ich realizacji.
CięŜar własny ścianRodzaj obciąŜenia Wartość γf Wartość
Charakterystyczna [kN/m2] obliczeniowa [kN/m2]Piwnica: ściana z kamienia wapiennego ok.1,0m 22,000 1,10 24,200
1,0m*22kN/m3Wysokość 4,8m 105,60 1,10 116,16
Parter: ściana murowana z cegieł pełnych 80cm 14,400 1,10 15,8400,8m*18kN/m3Wysokość 4,3m 61,92 1,10 68,11
1 piętro: ściana murowana z cegieł pełnych 64cm 11,520 1,10 12,6720,64m*18kN/m3Wysokość 5,0m 57,60 1,10 63,36
2 piętro: ściana murowana z cegieł pełnych 51cm 9,180 1,10 10,0980,51m*18kN/m3Wysokość 4,7m 43,15 1,10 47,46
Poddasze: ściana murowana z cegieł pełnych 25cm 4,500 1,10 4,9500,25m*18kN/m3Wysokość 4,0m 18,00 1,10 19,80
SUMA 347,87 1,10 382,65
Obliczenie rozstawu mikropaliNośność mikropala [kN]
Nośność zredukowana: N*cos15 [kN]Przyjęto przeniesienie przez pale 75% obciąŜenia
Rozstaw mikropali [m] 0,84
OBLICZENIA STATYCZNE DLA WZMOCNIENIA POSADOWIENIA ŚCIANY
250242
286,989
1
INFORMACJA DOTYCZ ĄCA BEZPIECZE ŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA
„ P R O J E K T W Z M O C N I E N I A U S Z K O D Z O N E J ŚC I A N Y P I W N I C Z N E J B U D Y N K U
K A M I E N I C A * P A Ł A C L A R I S C H A * , U L . B R A C K A 1 2 , K R A K Ó W ” I n w e s t o r :
U n iwe rsy te t Jag i e l l ońsk i Wyd z i a ł Pr awa i Ad min i s t rac j i u l . Go łęb i a 24 K ra kó w
A u t o r : m g r i n Ŝ . L e c h S o b i e s z e k U P R - 2 8 2 / 9 2
l i s t o p a d 2 0 0 7 r .
2
S P I S Z A W A R T O ŚC I
1. OPIS PRZEDMIOTU BUDOWY.
2. ZAKRES ROBÓT DLA CAŁEGO ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO.
3. WYKAZ ISTNIEJ ĄCYCH OBIEKTÓW BUDOWLANYCH.
4. WSKAZANIE ELEMENTÓW ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI LUB TERENU, KTÓRE MOG Ą STWARZAĆ ZAGROśENIE BEZPIECZE ŃSTWA I ZDROWIA LUDZI.
5. WSKAZANIE DOTYCZ ĄCE PRZEWIDYWANYCH ZAGRO śEŃ WYSTĘPUJĄCYCH PODCZAS REALIZACJI ROBÓT BUDOWLANYCH, OKRE ŚLAJĄCE SKALĘ I RODZAJE ZAGROśEŃ ORAZ MIEJSCE I CZAS ICH WYST ĄPIENIA.
6. WSKAZANIE SPOSOBU PROWADZENIA INSTRUKTA śU PRACOWNIKÓW PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO REALIZACJI ROBÓT SZCZEGÓLNIE NIEBEZPIECZNYCH.
7. WSKAZANIE ŚRODKÓW TECHNICZNYCH I ORGANIZACYJNYCH, ZAPOBIEGAJĄCYCH NIEBEZPIECZE ŃSTWOM WYNIKAJ ĄCYM Z WYKONYWANIA ROBÓT BUDOWLANYCH W STREFACH SZCZEGÓLNEGO ZAGROśENIA ZDROWIA LUB W ICH S ĄSIEDZTWIE, W TYM ZAPEWNIAJ ĄCYCH BEZPIECZNĄ I SPRAWNĄ KOMUNIKACJ Ę, UMOśLIWIAJ ĄCĄ SZYBKĄ EWAKUACJ Ę NA WYPADEK POśARU, AWARII I INNYCH ZAGRO śEŃ.
8. WSKAZANIE MIEJSCA PRZECHOWYWANIA DOKUMENTACJI BUDOWY ORAZ DOKUMENTÓW NIEZB ĘDNYCH DLA PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI MASZYN I INNYCH URZ ĄDZEŃ TECHNICZNYCH.
3
1. Opis przedmiotu budowy Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany wzmocnienia uszkodzonej ściany piwnicznej w budynku Wydziału Prawa i Administracji UJ, zlokalizowanym przy ulicy Brackiej 12 w Krakowie. Budynek połoŜony jest w zwartej zabudowie wzdłuŜ ulicy Brackiej, a następnie wzdłuŜ Placu Wszystkich Świętych i stanowi zamknięty kompleks z podwórzem wewnętrznym, przeznaczony do celów dydaktycznych. 2. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych zadań. Kolejność etapów realizacji robót wzmacniających podano w opisie technicznym projektu. Generalnie roboty obejmują:
� Wykonaie iniekcji pęknięć i rys w ścianie nośnej i nadproŜach – na wszystkich kondygnacjach.
� Rozebranie istniejących stopni schodów do piwnicy (do konserwacji), � Rozebranie zasypu pod schodami piwnicy – do poziomu stabilnego podłoŜa (poziom
roboczy do wykonania mikropali), � wykonanie szalowania zarysowanego nadproŜa nad biegiem schodów i portalu
kamiennego, � wykonanie wiercenia i betoowania mikropali (urządzeniami bezudarowymi), � Rozebranie szalunku zabezpieczającego, � W przypadku wystąpienia w trakcie wierceń mikropali wtórnego zarysowania ścian i
nadproŜy – wykonanie ponownej iniekcji
3. Wykaz istniejących obiektów budowlanych Przeznaczony do wzmocnienia fragment ściany to ściana graniczna z kamienicą przy Placu Wszystkich Świętych 7, który posiada odrębną ścianę nośną i jest podpiwniczony. 4. Elementy zagospodarowania otoczenia mogące stwarzać zagroŜenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi
• Jedynym zagroŜeniem, mogącym stwarzać zagroŜenie bezpieczeństwa ludzi jest ewentualny wpływ drgań w trakcie wykonywania mikropali (wierceń przez ścianę kamienną) – w projekcie przewidziano wykorzystanie wiertnic bezudarowych.
• Pomieszczenia piwnic są w chwili obecnej nieuŜytkowane i niezagospodarowane.
4
• W pomieszczeniach kondygnacji naziemnych znajdują się sale dydaktyczne, a na parterze kawiarnia. Sale dydaktyczne i kawiarnię na czas prac (iniekcje rys) naleŜy opróŜnić ze sprzętu i zabezpieczyć przed przebywaniem osób nieupowaŜnionych.
• Dodatkowo w kawiarni naleŜy zdemontować istniejącą ścianę gipsowo – kartonową, zasłaniającą ścianę przeznaczoną do iniekcji.
Skala zagroŜenia: niska dla tego rodzaju robót.
5. Wskazanie przewidywanych zagroŜeń występujących podczas realizacji robót budowlanych
ZagroŜenia zewnętrzne podano w punkcie 4. ZagroŜenia związane bezpośrednio z prowadzeniem robót budowlanych wiąŜą się z:
a) rozbiórką ręczną cięŜkich elementów kamiennych i gruzu (stopnice schodów, zasyp pod schodami),
b) wykonywaniem szalunków sklepienia, c) wykonanie iniekcji i wierceń mikropali – praca z urządzeniami mechanicznymi,
KaŜde kolejne przedsięwzięcie, wyszczególnione w rozdziale 2, stwarza odmienny rodzaj zagroŜeń występujących w czasie wykonywania danych robót, właściwy dla rodzaju i sposobu wykonywania prac, zatem:
• wiercenie kamiennych ścian pod osadzenie pakerów do iniekcji i mikropali – pylenie, skaleczenia związane z obsługą urządzeń mechanicznych,
• moŜliwość poraŜenia prądem – przy obsłudze urządzeń mechanicznych, • prace szalunkowe związane są z moŜliwością skaleczeń przy ręcznej obróbce i
połączeniu elementów drewnianych, • Rozbiorka części elementów powodować moŜe znaczne pylenie (gruz).
6. Prowadzenie instruktarzu pracowników
Przed rozpoczęciem prac budowlanych naleŜy przeprowadzić instruktaŜ pracowników w zakresie metod wykonywania wszelkich robót (szkolenie stanowiskowe) i ich kolejności, w tym prac szczególnie niebezpiecznych oraz sposobów postępowania w sytuacji zagroŜenia Ŝycia i zdrowia osób oraz mienia, zgodnie z ROZPORZĄDZENIEM MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401). To samo dotyczy zapoznania pracowników z ryzykiem związanym z poszczególnymi etapami wykonywania prac, z uwzględnieniem konkretnych warunków na budowie.
KaŜdy podwykonawca oraz pracownik budowy ma obowiązek zapoznać się z przedstawionymi przez Kierownika budowy następującymi instrukcjami:
5
• na wypadek zagroŜenia, awarii, poŜaru;
• przeciwpoŜarową dla zaplecza budowy
• organizacji pierwszej pomocy w nagłych wypadkach
• wykonywania prac szczególnie niebezpiecznych, tzn:
� z właściwościami poŜarowymi i wybuchowymi materiałów, surowców i substancji uŜywanych przy budowie, transporcie i magazynowaniu oraz ich właściwościami Ŝrącymi i toksycznymi,
� praca mechanicznych narzędzi środków transportu,
� praca na wysokości,
� sposobu postępowania przy sytuacji, która wymaga natychmiastowego odcięcia mediów w zakresie elektrycznym, wodociągów i gazu.
Do wykonywania prac szczególnie niebezpiecznych będą dopuszczani pracownicy, którzy oprócz wymogów regulowanych przepisami bhp, będą dodatkowo przeszkoleni w zakresie bhp przy tych pracach z uwzględnieniem konkretnych warunków na budowie. Bezpośredni nadzór nad tymi pracami sprawuje Kierownik budowy.
7. Środki organizacyjne i techniczne zapobiegające niebezpieczeństwom w trakcie prowadzenia robót
Środki organizacyjne to:
� przygotowanie czytelnego planu zagospodarowania budowy, zapewniającego: trwałe odgrodzenie placu budowy, zapewnienie dróg transportu i miejsc składowania dla materiału rozbiórkowego, zapewnienie zabezpieczenia elementów przewidzianych do ponownego wbudowania;
� zagwarantowanie bezpiecznego składowania elementow rozebranych i gruzu ,
� zagwarantowanie bezpiecznego dostępu do energii elektrycznej i innych mediów,
� zagwarantowanie szybkiej pomocy medycznej;
� opracowanie przez Kierownika budowy tzw. Planu BIOZ wg Rozporządzenia Ministra Infrastruktury (Dz. U. Nr 120, poz. 1126).
Środki techniczne to:
� indywidualne środki ochrony, tj. odzieŜ ochronna i sprzęt zabezpieczający przed skutkami zagroŜeń (np. przy pracach na wysokości), takŜe sprzęt gaśniczy;
� zbiorowe środki ochrony – przeliczone konstrukcyjnie (lub systemowe dopuszczone do uŜytkowania odpowiedniki atestami) rusztowania, odebrane przez właściwy organ nadzoru, a takŜe bariery, daszki ochronne, osłony wydzielające w przypadku robót niebezpiecznych, wyszczególnionych w planie BIOZ, osiatkowania oraz zabezpieczenia urządzeń i składowanych materiałów;
6
8. Wskazanie miejsca przechowywania dokumentacji budowy oraz dokumentów niezbędnych dla prawidłowej eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych
Wszelkie dokumenty budowy przechowuje Kierownik, a są to: dziennik budowy, uprawnienia
Kierownika budowy, decyzja o pozwoleniu na budowę (ostateczna), instrukcje postępowania, dokumentacja budowy, dokumenty niezbędne do prawidłowej eksploatacji maszyn i urządzeń technicznych, itp.
mgr inŜ.Lech Sobieszek
Przedmiar
WZMOCNIENIA USZKODZONEJ ŚCIANY PIWNICZNEJ BUDYNKU
Data: 2008-01-31Nr STWiOR: Styczeń 2008
Kody CPV: 45262340-6 Wstrzykiwanie zaprawy45453000-7 Roboty remontowe i renowacyjne45262210-6 Fundamentowanie74272000-6 Usługi badania podłoża74230000-0 Usługi inżynieryjne
Obiekt: Kamienica "Pałac Larischa" ul. Bracka 12 KrakówZamawiający: Uniwersytet Jagielloński Wydział Prawa i Administracji ul. Gołębia 24, Kraków
Kosztorys strona nr: 2
Przedmiar
1 Wstępna iniekcja spękań sklepień i ścian wewnętrznych Podstawa nakładu, opis pozycji, wyliczenie ilości robót Ilość Krot. Jedn.
1.1 Wstępna iniekcja spękań sklepień i ścian wewnętrznych1.1.1 KNRW 202/2008/2 (2)
Demontaż okładziny z płyt gipsowo-kartonowych (suche tynki gipsowe), pojedyncze na ścianach, na zaprawie, na paskach, płyty grubości 12,5·mm -parter kawiarniaR= 0,500 M= 1,000 S= 1,000
5,7*3,5 = 19,9519,95 19,95 m2
1.1.2 KNR 401/707/5 (2)Zaspoinowanie szczelin przed iniekcją - na sklepieniachR= 2,000 M= 1,000 S= 1,000piwnice 2,0+2,5+2,5+4,0+2,5 = 13,5
13,5 13,50 m1.1.3 KNRW 401/633/1
Analogia - Wykonanie iniekcji wzmacniającej w sklepieniu z cegły o normalnej twardości - Zaczyn cementowo-wap.R= 2,000 M= 1,000 S= 1,000
((2,0+2,5+2,5+4,0+2,5)/0,3)+5 = 50,050,0 50 otwór
1.1.4 KNR 401/707/5 (2)Zaspoinowanie szczelin przed iniekcją - na ścianachpiwnice 4,0+2,5+3,0+6,0+3,0+3,0+3,8+3,8 = 29,1I p. 3*3,5 = 10,5II p. 4,0 = 4,0parter - kawiarnia szacunkowo - obecnie zakryte suchym tynkiem
15,0/0,3 = 50,0
93,6 93,6 m1.1.5 KNRW 401/633/7
Analogia - Wykonanie iniekcji wzmacniającej w murze z cegły o normalnej twardości - Zaczyn cementowo-wap.piwnice (4,0+2,5+3,0+6,0+3,0+3,0+3,8+3,8)/
0,3+8 = 105,0I p. (3*3,5)/0,3+3 = 38,0II p. 4,0/0,3+1 = 14,333333parter - kawiarnia szacunkowo - obecnie zakryte suchym tynkiem
15,0/0,3 = 50,0
207,333333 207 otwór
Mikropale ukośne strona nr: 3
2 Mikropale ukośne Podstawa nakładu, opis pozycji, wyliczenie ilości robót Ilość Krot. Jedn.
2.1 Mikropale ukośne2.1.1 KNR 1901/201/8
Deskowanie konstrukcji betonowych i żelbetowych, konstrukcje złożone, powierzchnia deskowania do 2,0·m2 - zabezpieczenie portala
1,0*2,2*2+1,0*1,6 = 6,06,0 6,00 m2
2.1.2 KNR 1901/431/7Podstemplowanie nadproży tymczasowe
2,5*6*2 = 30,030,0 30,000 m
2.1.3 KNBK 16/123/4Demontaż stopni prostych blokowych przekr. do 0.06 m2- stopnie zabytkowe do odzyskuR= 0,950 M= 1,000 S= 1,000
6*1,4 = 8,415*(1,15+1,2)/2 = 17,625
26,025 26,025 m2.1.4 KNR 1901/205/6
Roboty pomocnicze, rozebranie konstrukcji betonowej lub żelbetowej, płyty grubości do 15·cm((1,4+1,15+1,2)/3)*6,9*0,2 = 1,725
1,725 1,725 m32.1.5 KNR 1901/116/1
Wykop nieumocniony wewnątrz budynku, bez względu na kategorię gruntów((1,4+1,15+1,2)/3)*3,8*0,5*6,9 = 16,3875
16,3875 16,39 m32.1.6 KNR 1901/115/6
Odwiezienie gruzu taczkami na odległość do 10·m, kategoria gruntu IV 16,39 m32.1.7 KNR 1901/115/7
Odwiezienie gruzu taczkami, dodatek za każde następne 10·m 16,39 2,00 m32.1.8 KNR 210/1001/1
Wiercenie skośne systemem bezudarowym i cementowanie otworów o średnicy 76-93·mm i głębokości wiercenia do 10·m. Mikropale o śr. fi 180 mm zbrojone rurą grubościenną fi 76,1/6,3 - perforowaną, dł od 6,0 do 7,0 m.R= 0,955*0,3 = 0,287M= 1.000 = 1,000S= = 0,100Zagwarantować min. nośność pojedynczego pala 250 kNRozpoznanie podłoża. UWAGA! Mikropale zagłębione min.2 m w gruncie nośnym
(4+9)*7,0 = 91,0
91,0 91,000 1,20 m2.1.9 KNR 1901/115/6
Dowiezienie gruzu taczkami na odległość do 10·m, kategoria gruntu IV 16,39 m32.1.10 KNR 1901/115/7
Dowiezienie gruzu taczkami, dodatek za każde następne 10·m 16,39 2,00 m32.1.11 KNR 1901/913/3 (1)
Podkłady, murarskie na podłożu gruntowym, gruz z odzysku stabilizowany zaprawą cementową((1,4+1,15+1,2)/3)*3,8*0,5*6,9 = 16,3875
16,3875 16,39 m32.1.12 KNR 1901/201/9
Deskowanie konstrukcji betonowych i żelbetowych, konstrukcje złożone, powierzchnia deskowania ponad 2,0·m2 m2
2.1.13 KNR 1901/203/17Układanie betonu w elementach konstrukcyjnych, betonowanie pod położenie stopni
((1,4+1,15+1,2)/3)*6,9*0,2 = 1,7251,725 1,725 m3
2.1.14 KNBK 16/123/4Montaż stopni prostych blokowych przekr. do 0.06 m2- stopnie zabytkowe do odzysku
6*1,4 = 8,415*(1,15+1,2)/2 = 17,625
26,025 26,025 m2.1.15 KNR 1901/116/5
Usunięcie z budynku gruzu, z piwnicy((1,4+1,15+1,2)/3)*6,9*0,2 = 1,725
1,725 1,725 m32.1.16 KNR 401/108/9
Wywóz gruzu spryzmowanego samochodami skrzyniowymi do 1·km 1,725 m32.1.17 KNR 401/108/10
Wywóz gruzu spryzmowanego samochodami skrzyniowymi na każdy następny 1·km 1,725 20,0 m32.1.18 K.I. Opłata za wysypisko 1,725 m3
Mikropale ukośne strona nr: 4
Podstawa nakładu, opis pozycji, wyliczenie ilości robót Ilość Krot. Jedn.2.2 Pomiary i dokumentacja2.2.1 K.I. Pomiary i dokumentacja pomiarów geodezyjnych osiadań budynku i rozwarstwień zarysowań (5
egz. w tym 1 dla projektanta) 1 kpl2.2.2 K.I. Dziennik wierceń pali z określeniem położenia otworów i poszczególnych warstw przewiercanych
(5 egz. w tym 1 dla projektanta) 1 kpl
Iniekcja spękań sklepień i ścian wewnętrznych - końcowa strona nr: 5
3 Iniekcja spękań sklepień i ścian wewnętrznych - końcowaPodstawa nakładu, opis pozycji, wyliczenie ilości robót Ilość Krot. Jedn.
3.1 Końcowa iniekcja spękań sklepień i ścian wewnętrznych3.1.1 KNR 401/707/5 (2)
Zaspoinowanie szczelin przed iniekcją - na sklepieniachR= 2,000 M= 1,000 S= 1,000piwnice (2,0+2,5+2,5+4,0+2,5)*0,2 = 2,7
2,7 2,70 m3.1.2 KNRW 401/633/1
Analogia - Wykonanie iniekcji wzmacniającej w sklepieniu z cegły o normalnej twardości - Zaczyn cementowo-wap.R= 2,000 M= 1,000 S= 1,000
((2,0+2,5+2,5+4,0+2,5)*0,2/0,3)+5 = 14,014,0 14 otwór
3.1.3 KNR 401/707/5 (2)Zaspoinowanie szczelin przed iniekcją - na ścianachpiwnice (4,0+2,5+3,0+6,0+3,0+3,0+3,8+3,8)*
0,2 = 5,82I p. 3*3,5*0,2 = 2,1II p. 4,0*0,2 = 0,8parter - kawiarnia szacunkowo - obecnie zakryte suchym tynkiem
15,0*0,2/0,3 = 10,0
18,72 18,7 m3.1.4 KNRW 401/633/7
Analogia - Wykonanie iniekcji wzmacniającej w murze z cegły o normalnej twardości - Zaczyn cementowo-wap.piwnice-20% (4,0+2,5+3,0+6,0+3,0+3,0+3,8+3,8)*
0,2/0,3+8 = 27,4I p.-20% (3*3,5)*0,2/0,3+3 = 10,0II p.-20% 4,0*0,2/0,3+1 = 3,666667parter - kawiarnia szacunkowo - obecnie zakryte suchym tynkiem-20%
15,0*0,2/0,3 = 10,0
51,066667 51 otwór3.1.5 KNRW 202/2008/2 (2)
Montaż okładziny z płyt gipsowo-kartonowych (suche tynki gipsowe), pojedyncze na ścianach, na zaprawie, na paskach, płyty grubości 12,5·mm
5,7*3,5 = 19,9519,95 19,95 m2
3.1.6 KNR 1901/1305/3Malowanie farbami emulsyjnymi, powierzchnie wewnętrzne, malowanie 2-krotne suchych tynków
19,95*3 = 59,8559,85 59,85 m2
Kosztorys strona nr: 6
Zestawienie robocizny
Lp .
Nazwa zawodu Jedn. Ilość
1. Betoniarze grupa II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r-g 629,168062. Cieśle grupa II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r-g 16,863. Cieśle grupa IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r-g 24,64. Malarze grupa II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r-g 8,97755. Robotnicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r-g 931,437296. Robotnicy grupa I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r-g 225,043217. Robotnicy grupa II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r-g 72,01488. Tynkarze grupa III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r-g 15,9179. Wiertacze grupa III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r-g 288,33168
Razem (z dokładnością do zaokrągleń): 2 212,3495
Zestawienie materiałów
Lp .
Nazwa materiału Jedn. Ilość
1. Beton zwykły B-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 1,75952. Cement hutniczy "25" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 338,3253. Cement portlandzki "25" z dodatkami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t 0,038554. Cement portlandzki zwykły "35" bez dodatków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t 5,465. Deski iglaste obrzynane klasa III, grubości 19-25·mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 0,036. Deski iglaste obrzynane klasa III, grubości 28-45·mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 0,1927. Drewno na stemple budowlane, okrągłe iglaste - korowane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 0,098. Elementy kamienne z odzysku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 26,54559. Farba emulsyjna "Polinit" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dm3 16,758
10. Gips budowlany szpachlowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 140,04911. Gruz z odzysku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 17,701212. Gwoździe budowlane okrągłe gołe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1,213. Klamry ciesielskie z prętów stalowych, typ U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 1514. Pakery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . szt 32215. Piasek do zapraw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 1,2080516. Płyta gipsowo-kartonowa grubości 12.5·mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m2 30,4237517. Pręty nierdzewne gwintowane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 5,20518. Rura stalowa bez szwu czarna, Fi·76,1/6,3·mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 120,1219. Taśma samoprzylepna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 25,097120. Wapno suchogaszone (hydratyzowane) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 51,421. Woda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 0,1423722. Zaczyn cem.wap.drobnoziar.do ubytków w konstr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg 4 781,5323. Zaprawa cementowa M12 (m.80) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 3,278
Zestawienie sprzętu
Lp .
Nazwa sprzętu Jedn. Ilość
1. Mieszarka cementacyjna 10·m3/h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m-g 59,07722. Mieszarka do zapraw 150·l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m-g 0,179553. Pompa cementacyjna 6·m3/h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m-g 59,07724. Pompa iniekcyjna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m-g 2905. Samochód skrzyniowy 5-10·t (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m-g 0,98286. Samochód skrzyniowy do 5·t (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m-g 2,802037. Wiertnica diamentowa bezudarowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m-g 516,48. Wyciąg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m-g 11,96979. Wyciąg jednomasztowy z napędem elektrycznym 0.5·t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m-g 1,285
10. Zestaw wiertniczy obrotowy Fi·46-200/120·mm/m (2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m-g 100,6824Razem m-g (z dokładnością do zaokrągleń): 1 042,4559
���� � � � ��� � � ☺ � � �� ���� �� � � ��� ���� ��� ! � �� � " # $ %&� # (ִ )*%+,-. /0 10 � $ 23&145 7�/8 9 8 :�� /�
Ekspertyza konstrukcyjna z zaleceniami naprawczymi dla uszkodzonej ściany budynku ul. Bracka 12 Kraków
Fot.1) odkrywka fundamentowa nr 1.
Fot.2) odkrywka fundamentowa nr 2.
���� � � � ��� � � ☺ � � �� ���� �� � � ��� ���� ��� ! � �� � " # $ %&� # (ִ )*%+,-. /0 10 � $ 23&145 7�/8 9 8 :�� /�
Ekspertyza konstrukcyjna z zaleceniami naprawczymi dla uszkodzonej ściany budynku ul. Bracka 12 Kraków
Fot.3) Odkrywka fundamentowa nr 3.
Fot.4) Pęknięcie ściany w piwnicy.
���� � � � ��� � � ☺ � � �� ���� �� � � ��� ���� ��� ! � �� � " # $ %&� # (ִ )*%+,-. /0 10 � $ 23&145 7�/8 9 8 :�� /�
Ekspertyza konstrukcyjna z zaleceniami naprawczymi dla uszkodzonej ściany budynku ul. Bracka 12 Kraków
Fot.5) Pęknięcie sklepienia nad schodami i kamiennego portalu drzwiowego.
���� � � � ��� � � ☺ � � �� ���� �� � � ��� ���� ��� ! � �� � " # $ %&� # (ִ )*%+,-. /0 10 � $ 23&145 7�/8 9 8 :�� /�
Ekspertyza konstrukcyjna z zaleceniami naprawczymi dla uszkodzonej ściany budynku ul. Bracka 12 Kraków
Fot.6) Pęknięcie ściany granicznej w piwnicy – szczegół rozluźnienia i ubytków kamienia w ścianie.
Fot.7) Pęknięcie poziome ściany granicznej wzdłuŜ schodów do piwnicy.
���� � � � ��� � � ☺ � � �� ���� �� � � ��� ���� ��� ! � �� � " # $ %&� # (ִ )*%+,-. /0 10 � $ 23&145 7�/8 9 8 :�� /�
Ekspertyza konstrukcyjna z zaleceniami naprawczymi dla uszkodzonej ściany budynku ul. Bracka 12 Kraków
Fot.8) Pęknięcie stopni kamiennych schodów do piwnicy.
Fot.9) Pęknięcie nadproŜa nad klatką schodową, odspojenie w naroŜu ściany.
���� � � � ��� � � ☺ � � �� ���� �� � � ��� ���� ��� ! � �� � " # $ %&� # (ִ )*%+,-. /0 10 � $ 23&145 7�/8 9 8 :�� /�
Ekspertyza konstrukcyjna z zaleceniami naprawczymi dla uszkodzonej ściany budynku ul. Bracka 12 Kraków
Fot.10) Pęknięcie ściany granicznej w poziomie 1 piętra.
���� � � � ��� � � ☺ � � �� ���� �� � � ��� ���� ��� ! � �� � " # $ %&� # (ִ )*%+,-. /0 10 � $ 23&145 7�/8 9 8 :�� /�
Ekspertyza konstrukcyjna z zaleceniami naprawczymi dla uszkodzonej ściany budynku ul. Bracka 12 Kraków
Fot.11) Pęknięcie ściany granicznej w poziomie 2 piętra.
Fot.12) Kontrolna plomba szklana w poziomie 1 piętra.
���� � � � ��� � � ☺ � � �� ���� �� � � ��� ���� ��� ! � �� � " # $ %&� # (ִ )*%+,-. /0 10 � $ 23&145 7�/8 9 8 :�� /�
Ekspertyza konstrukcyjna z zaleceniami naprawczymi dla uszkodzonej ściany budynku ul. Bracka 12 Kraków
Fot.13) 2 piętro – odkuwka na ścianie w miejscu pęknięcia (widoczny umartwiony komin – otwot 20x20cm).
Fot.14) Widok ogólny z podwórka pałacu. Widoczna ściana graniczna.