GRATIS SINC

E 197

1

Amazing shows daily - Special Rates For Residentswww.SIOUXCITY.es

Ut till havs

Skicka gärna gamla och nya foton från er vistelse på Gran Canaria. Jag skulle gärna vilja ge er läsare utrymme att minnas och glädjas i kommande nummer. Maila era foton och gärna en liten beskrivning till Marie@TheCanaryNews.com

We would LOVE you to any send photos, old or new, of your stay in Gran Canaria. I would love to be able to give you readers space to remember and rejoice in the upcoming issues. Email your photos and a small description to Marie@TheCanaryNews.com

När ni besöker Gran Canaria så tycker jag definitivt att ni bör åka ut med en båt

för att njuta av sol, bad. Det finns dock en uppsjö av olika alternativ och det kan vara

svårt för den oerfarna att välja rätt. Jag har testat flera olika möjligheter men har fastnat

för Afrikat. Båten finner ni i Puerto Rico i hamnen. Personalen är underbart trevliga

och underhåller passagerarna under båtresan.

Soliga dagar så finns det en stor

sannolikhet att ni ser delfiner och flygfiskar. Det händer också att valar dyker upp på

färden. Det finns också möjlighet att snorkla och åka iväg en runda med jetski vid

stoppet där det bjuds på vällagad mat och dryck som är inkluderat i priset.

Ni kan läsa mer om båten här: www.afrikat.com

Mina upplevelser på Gran Canaria kan ni läsa mer om på

TheCanaryNews.com/marieplosjo

Out to sea When you visit Gran Canaria you should definitely take the chance go out on a boat to enjoy the sun, and sea. There are however a plethora of different options and it can be difficult for the inexperienced to choose the right one. I have tried several different options but am totally stuck on Afrikat. The boat can be found in Puerto Rico in the harbor. The staff are wonderfully nice and entertain passengers throughout the trip.On the many sunny days, there is a high probability that you will see dolphins and flying fish. Whales also occasionally show up on the journey. There is the opportunity to snorkel and zoom a round with jetski at the beach stop where you will be treated to delicious food and drinks all included in the price.You can read more about the boat here: www.afrikat.comYou can read more about my experiences in Gran Canaria on

TheCanaryNews.com/marieplosjo

KN2The Canary News - 2013 - MARSKNviii TheCanaryNews.com - FB.com/TheCanaryNews

Kanariska Nyheterlas palmas

de gran canaria

maspalomas

My top Tips for eataing out in Gran Canaria

Bamira

Located in Playa del Águila. Absolutely outstanding food and service! The outside of the restaurant does not reveal the oasis that hides down stairs. This is absolutely one of the best dining experiences I have had and I've been around the world in some of the most luxurious places. Besides, it will not ruin you despite the food being top class.

Sushi Mex

Situated in Meloneras. There is not a large selection of sushi in Gran Canaria but this place serves good sushi and Tex Mex food in a lovely setting with sea views.

Churrasco Argentino

Located in Playa del Inglés. This is an Argentine restaurant for meat lovers, it is a great experience.

Las Rias

You will find this restaurant upstairs in the centre of Meloneras. An incredibly good fish restaurant. Those who normally do not like to eat fish may well change their minds.

Little Piccolo

Located in San Agustin in the comercial centre. This small cozy haunt offers stunning good food with Italian spirit. This is a restaurant great food and outstanding service. The prices can only be so low due to their location in the center.

Samsara

Located in Meloneras not far from the lighthouse. The environment here is very stimulating and is located upstairs in a lovely oriental setting. The food is also well beyond the usual fayre. Visiting is both cozy and luxurious.

Dalis

This little restaurant is located at the Yumbo centre and serves Belgian food. I have always had flavourful experiences here and have also received very good service.

Enjoy your meal!

Learn more about life on Gran Canaria at

TheCanaryNews.com/marieplosjo

Bamira

Ligger i Playa del Aquila. Helt enastående mat och servicen är outstanding! Utsidan av restaurangen avslöjar inte vilken oas som gömmer sig några trappor ned. Detta är absolut en av de bästa matupplevelserna jag varit med om och då har jag varit runt om i hela världen på några av de lyxigaste platserna. Dessutom så blir man inte ruinerad även om maten håller toppklass.

Sushi Mex

Ligger i Meloneras. Det finns annars inte så stort utbud av sushi på Gran Canaria men här serveras god sushi och Tex Mex mat i en härlig miljö med havsutsikt.

Churrasco Argentino

Ligger i Playa del Ingles. Det är en Argentinsk restaurang så gillar ni kött så är det en upplevelse att besöka den här restaurangen.

Little Piccolo

Beläget i San Agustin i centrumet.

Det lilla mysiga tillhållet erbjuder fantastisk god mat i italiensk anda.

Det här är en restaurang som hade kunnat ta det dubbla för sin mat och service.

Att priserna är så pass låga beror förmodligen på att det ligger i centrumet.

Samsara

Ligger Meloneras bortom fyren. Miljön är väldigt stimulerande och ligger en trappa upp i en härlig orientalisk miljö. Maten är också utöver den vanliga smakupplevelsen. Besöket känns både mysigt och lyxigt.

Dalis

Den här lilla restaurangen ligger på Yumbo och serverar Belgisk mat. Har alltid haft bra smakupplevelser här och har även fått väldigt fin service.

Las Rias

Ni finner den här restaurangen på övervåningen i Meloneras centrum. En otroligt bra fiskrestaurang. De som i vanliga fall inte gillar att äta fisk har blivit omvända.

Smaklig spis!

Läs mer om livet på Gran Canaria på TheCanaryNews.com/marieplosjo

Mina tips på bra restauranger på Gran Canaria

Jag har länge efterlyst en biograf här på Gran Canaria där de inte kör dubbade filmer. Inte kunde jag ana att det låg en i vackra Meloneras. Det är en exotisk upplevelse om man inte tidigare varit med om det. Om jag varit på semester här på Gran Canaria så hade jag definitivt kunnat tänka mig att gå dit en kväll med min partner eller med vänner. Det är den enda

utomhusbiografen som har öppet året om i Europa. Det ingår ett glas bubblande champagne för de som besöker biografen men det finns även glass och hemlagad pizza att få serverat. Sofforna är väldigt bekväma med bord. Det är den enda utomhusbiografen i Europa som har öppet året om.

Läs mer här om ni är intresserade moonlightcinema.es

Moonlight cinema Great movie under the stars I have long called for a cinema here in Gran Canaria, where they do not play dubbed films. I could not have imagined that it would be in beautiful Meloneras. It is an exotic experience if you have not previously tried it. If I were on vacation here in Gran Canaria, I would defintely want to go there one night with my partner or with friends. It is the only outdoor movie theater in Europe to open all year-round. The price includes a glass of sparkling champagne for those who visit the cinema and they also serve ice cream and homemade pizza. The sofas with tables are very comfortable.

Read more here if you are interested www.moonlightcinema.es