XXII. éévfolyam 443. sszám2010. ddecember 99.LLOOKKÁÁLLPPAATTRRIIÓÓTTAA HHEETTIILLAAPP

Kanizsa(93)

EGY KATTINTÁS

MEGÚJULTWEBLAPUNKRA,

és naponta friss híreket, tudósításokat,

riportokat olvashat.

Ingyenes apróhirdetési lehetõség(regisztrációhoz kötött),

képeslapküldés, tematikus, dátumozottgaléria, napi idõjárás,

napi vicckommentelési lehetõség,

fórum

wwwwww..kkaanniizzssaauujjssaagg..hhuu

EEggyy kkiiss kköözzöösssséégg eerreejjee öösssszzeettaarrttáássáábbaann lleelleeddzziikk

A kiskanizsaiak egymás közti megbecsülésérõl szóló tudósításunkat lapunk 3. oldalán olvashatják.

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 1

Korán kelt december 6-án,hétfõn reggel a rendõrség Miku-lása is.

A Zala megyei „RendõrségiMikulás” program részeként jó-val nyolc óra elõtt már a Roz-gonyi úti Általános Iskolánállévõ kijelölt gyalogátkelõhely-nél figyelte, várta a gyerekeket.Zsákjából jutott szaloncukor azóvodába, iskolába és gimnázi-umba igyekvõ kisfiúknak,nagyfiúknak, valamint kislány-oknak és nagylányoknak egy-aránt.

A közös szolgálat során az elsõosztályosok rendhagyó osztály-fõnöki órán vettek részt a Rend-õrségi Mikulással és rendõr kísé-rõjével a Zrínyi, a Bolyai, a He-

vesi úti, a Péterfy, valamint aKiskanizsai Általános Iskolában.A déli órákban pedig meglátogat-ták a Kanizsai Dorottya Kórház

Gyermekosztályán elhelyezettbeteg gyerekeket is.

B.E.

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 2010. december 9.2

Fõszerkesztõ: Dóró János. Munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Polgár László, Ziegler Anita. Tördelés, tipográfia: Hársfalvi Tímea.Gazdasági ügyintézõ: Tóth Tihamérné. Szerkesztõség és kiadó: Nagykanizsa, Király u. 47. földszint Tel./fax: 0693/312-305. Web:www.kanizsaujsag.hu E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft.Nagykanizsa, Király u. 47. földszint. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft. Felelõs vezetõ: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetõje. Nyomda: MartinGrafit Kft. Vonyarcvashegy. Felelõs vezetõ: László Károly. Terjesztésért felelõs: Huszár József, tel.:+3630/512-0855

Megjelenik: 21000 példányban. ISSN 0865-3879

KANIZSA LOKÁLPATRIÓTA HETILAP

Az Oktatási és Kulturális Mi-nisztérium TámogatáskezelõIgazgatósága 85 millió 616.385ezer forint összeggel támogatás-ra érdemesnek ítélte az önkor-mányzat „Tegyünk érte! – ko-operációval a halmozottan hát-rányos helyzetû gyermekekértNagykanizsán címû pályázatát.

A 2008 szeptemberében megje-lent pályázati felhívás alapvetõcélja az volt, hogy a magyar köz-oktatásban elõsegítse az esély-

egyenlõség érvényesítését, ésmegerõsítse az iskolarendszeresélyteremtõ szerepét a halmozot-tan hátrányos helyzetû tanulók kö-rében. A program az Európai Uniótámogatásával az Új Magyaror-szág Fejlesztési Terv TársadalmiMegújulás Operatív Program kere-tében az Európai Szociális Alaptársfinanszírozásával valósul meg2012. július 31-ig Nagykanizsa tízközoktatási intézményében.

A projektindító rendezvényenRodekné Hederics Erika, a Pályá-

zati Iroda vezetõje adott tájékozta-tást a pályázat történetérõl. Az okta-tásban betöltött jelentõségétSzmodics Józsefné, a hivatal Mû-velõdési és Sport Osztályának a ve-zetõje mutatta be. Beszédében ki-emelte: – A program megvalósításaaz összefogás olyan szép példájaNagykanizsán, amit nem sok hason-ló nagyságrendû város mondhat elmagáról. Az óvodától a középisko-lába való belépésig, szakma, vagyérettségi megszerzéséig nagyonhosszú utat kell bejárni, és ez csakakkor sikerülhet, ha a pedagógu-sok, a segítõ intézmények mellett azérintettek is partnerek lesznek.

A program hosszú-, közép- ésrövidtávú célját, a megvalósítás

során elvégzendõ tevékenysége-ket Bagarus Ágnes, a Péterfy Is-kola igazgatója, a projekt szakmaivezetõje ismertette. A hosszú távúcél a HHH-s gyermekek esély-egyenlõségének a biztosítása, aminõségi óvodai, iskolai nevelés-hez való hozzáférés, melynekeredményeképpen erõsödik amunkaerõpiaci esélyük, társadal-mi beilleszkedésük, hasznossá-guk.

B.E.

TTeeggyyüünnkk éérrttee!! KKooooppeerráácciióóvvaall aa hhaallmmoozzoottttaann hhááttrráánnyyooss hheellyyzzeettûû ggyyeerrmmeekkeekkéérrtt

Fotó

: Bak

onyi

Erz

sébe

t

Fotó

: Bak

onyi

Erz

sébe

t

Szép Zalában születtem névenrendezi meg évrõl évre a ZMKI amegyegyûléssel és négy megyeiintézménnyel együtt a hagyo-mányõrzõk gálaestjét, idénMurakeresztúr volt a házigazda. Atöbbségében kistelepülésrõl érke-zett közösségek mellett Nagyka-nizsáról a Vizeliné Walter Mónikavezette Szentjánosbogarak Irodal-mi Színpaddal találkoztunk, melyKiskanizsai bábtáncoltató betle-hemes címmel mutatta be mûso-rát. A Piarista Iskola 2. a osztályá-nak fiatal szülõibõl verbuválódotttársulatban mély nyomot hagyottaz öreg pásztor böllenkedésébõlez a mondat: – „Te vén csacsagul-lér!” A fiatalasszonyok pedig szí-vesen vették magukra a hagyomá-nyos viseletet – s jól is állt nekik.Egyikük úgy fogalmazott: máskoris örömmel hordaná. A zsûri elnö-ke, Kiss Gábor, a Deák FerencMegyei Könyvtár igazgatója ki-emelte e bábtáncoltató betlehemeskülönlegességét. – Európábanbüszke franciákat, spanyolokat,olaszokat találunk, büszkék arra,amiben különböznek másoktól.Igen, van, amit csak mi adhatunka világnak! – tette hozzá a szín-háztermet zsúfolásig megtöltõ jó-kedvû hagyományõrzõknek, akikSzabóné Robb Arankának, a ren-dezvénysorozat lelkének nevéthallva vastapssal köszönték megmunkáját.

Megjelent Kis János: Az olimpi-ák krónikája címû könyve, melyetDr. Mezõ Ferenc iránti tiszteletejeléül írt meg a több országos ésnemzetközi sport- és szellemi ve-télkedõ gyõztese, tizenháromkönyv, kiadvány szerzõje, szer-kesztõje, társszerkesztõje és ki-adója. A könyv kilenc fejezetébenolvashatunk többek között a 125éve született Dr. Mezõ Ferenc éle-térõl, mûveirõl, a nyári olimpiáktörténetérõl, a legeredményesebbsportolókról, az olimpiák legjobbversenyzõirõl, az olimpikonokrólelnevezett több száz hazai és nem-zetközi stadionról, sportcsarnok-ról, oktatási intézményrõl, a kü-lönbözõ sportágak híres sportolói-ról, a legeredményesebb orszá-gokról és az olimpiai fáklyákról.

SSzzéépp ZZaalláábbaann sszzüülleetttteemm ––AA vvéénn ccssaaccssaagguulllléérr

KKiiss JJáánnooss:: AAzz oolliimmppiiáákk kkrróónniikkáájjaa

RRaazzzziiáázzootttt aa rreennddõõrrssééggii MMiikkuullááss

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 2

Évfordulós ünnepégre voltakhivatalosak azok, akik a MóriczZsigmond Mûvelõdési Házbaérkeztek, hiszen az EgyüttKiskanizsáért Egyesület tízéves jubileumát ünnepelhettéka résztvevõk. S nem csupán azegyesületet köszöntötték, de azegyesület is köszöntötte azonkiskanizsai személyeket, akik avárosrészért, illetve annak ja-vára az utóbbi évtizedekben ki-emelkedõ munkát végeztek.

– Egy olyan egyesület köszönté-sén lehetünk jelen, melynek mun-kája a teljesség nélkül elévülhe-tetlen volt a helyi MillenniumiEmlékpark létrehozásában, a Hõ-sök Napja ismételt elõtérbe helye-zésében, mely az évek során a vá-rosi rendezvény rangjára emel-kedhetett – kezdte köszöntõjétDénes Sándor Nagykanizsa alpol-gármestere. – Nem feledkezhetünkmeg azonban a különbözõ irodal-mi mûsorok szervezésérõl, akönyvkiadás területén elért ered-ményekrõl, számos sikeres pályá-zat elkészítésérõl, valamint aThúry György Múzeumban pre-zentált kiskanizsai életképek gyûj-teményes kiállításának összeállí-tásáról sem.

Ahogy elhangzott, gazdag múltörököse Kiskanizsa, s ennek jegyé-ben is gondolta úgy az egyesület,hogy fennállása során elõször (debizonyos, hogy nem utoljára)Kiskanizsa városrészért díszokle-veleket adományozott az arra érde-mesre vélteknek, ahogy HorváthJánosné egyesületi elnök fogalma-zott – a teljesség igénye nélkül.

Akik a díszokleveleket az al-polgármestertõl és HorváthJánosnétól átvehették: Bencze La-jos (a Flórián téri kápolna rend-

ben tartásáért, egyben felújításá-ért), Takács Zoltán (a Polgári Ol-vasókör újjászervezésében valórészvételért, a helyi csatornaháló-zat kialakításában játszott szere-péért, valamint a kiskanizsaitemplom kivilágításában tett szer-vezõ munkájáért), Rodek György(a Polgári Olvasókör újjászerve-zésében való részvételért, szinténa helyi csatornahálózat kialakítás-ban játszott szerepéért), KálcsicsLászló (a Millenniumi Emlékparkelkészültében, valamint a temp-lom kivilágításában játszott nél-külözhetetlen szerepéért), HohlLászló (az Õrtorony utcai keresztfelújításáért, annak környezeteparkosításáért), Dr. Joós Lászlóné(elkötelezett kiskanizsai orvosi

munkájáért, valamint karitatívmunka koordinálásában végzetttevékenységért), Kunics Zsuzsa (akiskanizsai és a honismereti gyûj-tõanyag összeállításában végzetttevékeny munkájáért), Dr. MolnárÁgnes (a kiskanizsai életrõl vég-zett évtizedes tudományos kutatómunkájáért), Tulman Gézáné (azEgyütt Kiskanizsáért Egyesületmûködésében végzett nélkülözhe-tetlen munkájáért), Horváth Fe-renc (a Kiskanizsai MSK, majdKiskanizsai Sáskák lab-darúgólkubjában 1986 óta végzettutánpótlás-edzõ; -nevelõ munká-jáért), valamint Kápolnás Zoltán(a Kiskanizsai Móricz SE egyesü-letének 1977-es újjászervezéséért,valamint azóta is ott végzett elnö-ki munkájáért).

Az ünnepélyes pillanatok utánpedig kiskanizsai elõadók mûvé-szi produkcióit hallhatta a kö-zönség a jubileumi rendezvényzárásaként, majd sor került a mû-velõdési ház emeletén berende-zett „Hajszálgyökerek” címû fo-tó-kiállítás megnyitójára is. Afényképek Kiskanizsa korabeliéletébõl árulnak el pillanatokat,megerõsítve, egy kis közösség,lakóhely ereje összetartásábanleledzik.

Polgár László

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 2010. december 9. 3

A NAGYKANIZSAI IPARI PARK INFRASTRUKTÚRA FEJLESZTÉSÉNEK EREDMÉNYEKÉNT ÚJ, KIVÁLÓ ADOTTSÁGOKKAL RENDELKEZÕ INGATLANOK ÉRTÉKESÍTÉSE VÁLT LEHETÕVÉ.

További információk, elérhetõségek:Nagykanizsa Vagyongazdálkodási és Szolgáltató Zrt., 8800 Nagykanizsa, Garay u. 21.Tel: + 36 93/311 241 Fax: + 36 93/314 382 E-mail: iki@intezmeny.nagykanizsa.hu

JJuubbiilleeuummoott üülltteekk aa kkiisskkaanniizzssaaiiaakk

Fotó

: Bak

onyi

Erz

sébe

t

Népi étkek kóstolójával zártaez évi utolsó összejövetelét a Roz-gonyi Polgári Egylet FakanálKlubja.

A szépszámú érdeklõdõt Ecse-diné Czinki Tünde, az intézménymunkatársa köszöntötte, majdMiha Tamásné, a 2011-ben 175éves civil szervezet elnöke tájékoz-tatta a jelenlévõket a céljaikról,programjaikról, amelyeket a ha-gyomány és a nemzeti múlt irántibüszkeség és tisztelet jellemez.

Udvardi Gézáné, a Fakanál Klubvezetõje a tõle megszokott közvetlenstílusban számolt be az eddigi ese-ményekrõl. Nagy érdeklõdés övezteMiklós Zoltánné nyugalmazott tanár„Nagykanizsa és környéke népi táp-lálkozása a 20. század derekán” cí-mû könyvének bemutatását.

Az est befejezõ mozzanata voltKovács Ferencné négyféle rétesé-nek, Horváth Zoltánné kétféle ka-lácsának, Nagy Istvánné háromfé-le pogácsájának és Horváth Zsolt-né Székelyföldrõl hozott receptalapján készített puliszkáinak éshecsedli lekvárjának kóstolója éselfogyasztása.

B.E.

NNééppii ééttkkeekkkkóóssttoollóójjaa

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 3

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa 2010. december 9.4

Fotó

: Bak

onyi

Erz

sébe

t

Cseresnyés Péter polgármes-ter a Hévízen megrendezett X.Országos Víziközmû Szerelõver-seny elsõ helyezett csapatát kö-szöntötte a minap.

A Délzalai Víz- és CsatornamûZrt. dolgozói három év alatt jutot-tak csúcsra. A gyõztes csapattal(Rácz István, Szijártó Károly, TóthZoltán, Fábics István, KendliRichárd, Ács László) készült ripor-tunkat 2010. október 21.-ei 36.lapszámunkban olvashatják Víz-mûves elsõ hely a tizediken cím-mel.

A Csurgói Kistérség lakossá-gának érdekét szolgálná, hogytovábbra is a kanizsai betegellá-tást vehessék igénybe, csakhogya nagyatádi és kaposvári kórházbírósághoz fordult az ügyben.

Még tavaly vetõdött fel a Zalamegyéhez közeli somogyi települé-sek betegellátás-problémájánakügye, hiszen például a csurgói lako-soknak sokkal több idõbe és pénzbekerül elutazni a nagyatádi vagy a

kaposvári kórházba, mint a kani-zsaiba. Utóbbi szeptember és októ-ber hónapokra a Nemzeti ErõforrásMinisztériumtól kapott többletfor-rást az érintett tizenhét somogyi te-lepülés és Csurgó lakosság betegel-látására, 2010 novemberétõl azon-ban új finanszírozási év kezdõdött,és olyan megoldást kellett találni,amely maradéktalanul biztosítja abetegek legjobb ellátáshoz való jo-gát. Novemberben megszületett azÁNTSZ másodfokú határozata, mi-

szerint a járóbeteg ellátás biztosítottNagykanizsán az érintett somogyibetegek számára, a fekvõbeteg ellá-tásnál viszont panasszal lehet élni,mint ahogy ezt a lehetõséget a ka-posvári és a nagyatádi kórház ki ishasználta. Ennek az az oka, hogyutóbbi intézmények jelentõs ösz-szegektõl esnek el, ha betegeik Za-la megyében veszik igénybe a szol-gáltatásokat. A somogyi betegeketígy most egy ideig tudja fogadni akanizsai kórház, de hosszú távonnincs megoldva a probléma.

Z.A.

ÉÉrrddeekkeekk vvaaggyy aa bbeetteeggeekk ddöönnttiikk eell,, hhooggyy hhooll ggyyóóggyyuulljjaannaakk??

PPoollggáárrmmeesstteerrii eelliissmmeerrééss aa VVíízzmmûûvveesseekknneekk

Már a karácsony meghittségétidézték a hófehér angyalkák,horgolt és gyöngybõl fûzött csil-lagok a Nagykanizsai SzociálisFoglalkoztató Nonprofit Kft.kézmûves kiállításának kará-csonyfáján. A Kiskarácsony,Nagykarácsony címû kiállítást aBolyai János Általános Iskolanegyedikeseinek bájos mûsoranyitotta meg.

Dr. Berlinger Henrikné, a Szo-ciális Foglalkoztató ügyvezetõjeköszöntötte a vendégeket, és el-mondta, egy éve nyitották megelsõ kézmûves kiállításukat. Arendezvény az adventi készülõ-dés jegyében született, amelynekközéppontjában a gyermekek áll-nak. Pont ezért, az idei kiállításonállat-és mesefigurás díszpárná-kat, gyerekeknek való táskákat,valamint karácsonyfa-díszeket,

terítõket és számos ajándéktár-gyat tekinthetnek meg az érdek-lõdõk. Nincs két egyforma ter-mék, hiszen egytõl-egyig kézzelkészítették õket. A kiállítás a Szo-ciális Foglalkoztató megváltozottmunkaképességû dolgozóinak

munkájának csak egy szeletétmutatja be, a szélesebb termék-skálát, különféle lakástextíliákat,nõi blúzokat meg is lehet vásárol-ni.

Z.A.

AA SSzzoocciiáálliiss FFooggllaallkkoozzttaattóó kkaarrááccssoonnyyaa

Fotó

: Zie

gler

Ani

ta

A karácsonyvárás jegyében tel-nek ezek a hetek a Kõrösi Iskolá-ban. A rendezvénysorozat gyertya-gyújtással kezdõdött, majd keddenaz osztályok, a galéria, az egész is-kola ünnepi díszbe öltözött. A tanu-lók ajándéktárgyak készítésével já-rultak hozzá a karácsonyi vásárhoz.December 6-án már a Télapó fo-gadta az iskolába érkezõ diákokatés szüleiket, aki késõbb megláto-gatta a felsõ tagozatos osztályokatis, miközben egy másik Télapóhintón érkezett meg az alsó tagoza-tosok ünnepi mûsorára. December15-én 18 órakor énekes-zenés mû-sort adnak az iskola tanulói aMedgyaszay Házban. 16-án zajlikaz óvodások karácsonyi ünnepélye,ahol teapuncs és bejgli kóstolóravárják õket. A negyedik gyertyát20-án, hétfõn 10.45 órakor gyújtjákmeg az adventi koszorún. Ünnepimûsorukat pedig este 17 órakormutatják be a Felsõtemplomban.

KKaarrááccssoonnyyvváárróó aaKKõõrröössii IIsskkoolláábbaann

Immár kilencedik alkalommallátogatott el az Attila Óvoda Mi-kulás csapata a Csecsemõ ésGyermekotthonba. A szülõk általösszegyûjtött könyv- és játékado-mányok mellett az óvoda Katicaés Maci csoportja verssel, énekkelés mesével kedveskedett a Gyer-mekotthon kis lakóinak, akik kö-zül egy kislány az Attila Óvodaovisa.

OOvviissookk aajjáánnddéékkaa aa GGyyeerrmmeekkootttthhoonnnnaakk

A Bolyai János Általános Iskolapénteken tartotta Mikulás mûsoráta Medgyaszay Házban. Hangu-latos mûsorral kedveskedtek aziskola kétszáz alsó tagozatosának,valamint a Rozgonyi és a Hétszín-virág Óvoda közel száz nagycso-portosának.

BBoollyyaaiissookk TTééllaappóójjaa

Péntek este a hideg szél és acsúszós út ellenére megérkezett aMikulás Sáncba is. A kultúrházbantöbb mint hatvanan várták kíván-csian, hogy mit is rejt idén mélyzsákja. Volt móka, kacagás ésajándék. Jól érezte magát minden-ki, az apróságok, és az õket kísérõszülõk, nagyszülõk is.

SSáánnccbbaann jjáárrtt aa MMiikkuullááss

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 4

KKaanniizzssaa –– KKrróónniikkaa2010. december 9. 5

A karácsonyvárás jegyébentelt el a Hadirokkantak, Hadiöz-vegyek és Hadiárvák NemzetiSzövetsége Zala megyei Szerve-zetének decemberi összejövetele.

Elöljáróban egyperces néma fel-állással emlékeztek meg az idén el-hunyt négy társukról, majd olvas-mányai alapján Görcsi Frigyes el-nök apáik emlékét felidézve egy

1943-as doni karácsonyi ünnepségtörténetét osztotta meg a hallgató-sággal. A karácsonyfaágat nyírfaág-gal helyettesítették, körbeülték ésimádkoztak. Nem törõdve a 40 fo-kos hideggel, gondolatuk Magyar-országon járt a családjuk és baráta-ik között. – Nekünk a Jó Isten meg-adta, hogy jó meleg lakásban dí-szíthetjük fel a karácsonyfánkat, ésmég alá is tudunk rakni valamit –

jegyezte meg az elnök. Köszöntõszavaiban Dénes Sándor alpolgár-mester többek között a karácsonyiünnepkörhöz kapcsolódó gondola-tokat idézett fel: – Nagyon sok kér-dést tehetünk fel ilyenkor. Megad-juk-e egész évben családunk tagjai-nak, a környezetünkben élõknek aszeretetet, a tiszteletet, vagy csakilyenkor, karácsony tájékán? Meg-oldjuk-e a lélek- és emberölõ konf-liktusokat? Nyújtunk-e segítséget arászorulóknak, meghallgatjuk-e apanaszaikat, és van-e – ha más nem–, néhány vigasztaló szavunk hoz-zájuk? Adunk-e igaz, jó tanácsokata fiataljainknak, az ifjúságnak, akika jövõt jelentik. Millió kérdést te-hetnék föl, de mindezekre egyetlenegy jó válasz van: egymásnak atisztelete, segítése és a SZERETET.

A hadirokkantak, hadiözvegyekés hadiárvák legközelebb január28-án találkoznak, amikor egyesü-letté alakul át a szervezet.

B.E.

ÉÉvveett zzáárrttaakk aa kkaanniizzssaaii hhaaddiiáárrvváákk

Fotó

: Bak

onyi

Erz

sébe

t

Nyolcadik alkalommal szer-vezte meg a MikulÁsz Kupát aVárosi Diákönkormányzat Tél-apó napján, a programokra aváros Mikulás- ruhába bújt ál-talános- és középiskolásait vár-ták.

Alkalmi Mikulások sokaságalepte el az Erzsébet teret, ahol kü-lönféle vetélkedõkön bizonyíthat-ták ügyességüket. A város tizen-egy iskolájának tanulói készíthet-tek óriás hógolyót, dobálhattakcélba szaloncukorral, vagy csoma-golhattak ajándékot a Kupa fel-adataiként. Az esemény a Diákön-kormányzat adventi készülõdésé-nek nyitó rendezvénye, de az elõ-készületek már múlt héten elkez-dõdtek. A szokatlan, télies mérkõ-zéseken a Cserháti lett az elsõ, aZrínyi tanulói léphettek a dobogómásodik fokára, a Mezõ pedig aharmadik helyezést érdemelte kiteljesítményével.

A jövõ héten karitatív progra-mot szervez a Városi Diákiroda aMedgyaszay Házban, amelynekkeretein belül mézeskalácsot ésgyertyákat lehet vásárolni. Az ösz-szegyûlt pénzt a város iskoláinakazon tanulóinak adományozzák,akik rossz anyagi körülményekközött élnek, és emiatt nem része-sülhetnek a karácsonyi ajándéko-zás örömében. A jótékonysági vá-sáron a Vöröskereszt két dolgozó-ja fogja segíteni a diákönkor-mányzatosok munkáját.

Z.A.

MMiikkuullÁÁSSZZookkvveettééllkkeeddtteekk

Hat éve gyûjtöttek elõszöradományokat Mikulásgyár elne-vezéssel. Idén a Kanizsa PlazaBevásárlóközpontba várják a fel-ajánlásokat. A december 9. és 19.között megrendezett eseményEurópa második legnagyobb ka-ritatív akciója. Az adakozók térí-tésmentesen adhatják fel cso-magjaikat a Postán, amire nagybetûkkel rá kell írni: Mikulás-gyár. Tavaly ilyen módon két-százezer rászorulónak tudtakörömet okozni az adományok-kal.

AAjjáánnddéékkookkaatt vváárrnnaakk aa MMiikkuulláássggyyáárrbbaa

Mesekönyvbe illõ alkotásokhangolnak rá az adventi várako-zásra Mándoki Halász Zsókacsepeli naiv festõmûvész ecsetjeáltal, amely ecset- a naiv jelzõ el-lenére- gazdag élettapasztalat-ról, magabiztos szín-és formake-zelésrõl árulkodnak.

– A naiv festészet jegyében ké-szült mûvekre gyakran – és köny-nyelmûen – szokták azt mondani,hogy akár egy gyerek is készíthetteõket, pedig nem arról van szóezeknél az alkotásoknál, hogy hiá-nyos a mûvész mesterségbeli tudá-sa. Sokkal inkább egy sajátos,gyermeki látásmódot, egyéni való-ságábrázolást képviselnek, leg-többször a hagyományos paraszti

életformát bemutatva. A naiv fes-tõk többsége öregkorukban kezd elalkotni, így egy vévigdolgozott életminden tapasztalata tükrözõdik amûvekben – mondta el Angyal Má-ria mûvészettörténész a kiállításmegnyitóján. A tiszta, élénk szí-nekkel vászonra vitt jelenetek kö-zött van, amelyik a karácsonyt idé-zi, például a kis Jézus József ésMária ölelésében, emellett egymásfajta nézõpontból megközelít-ve az ünnepet, találkozhatunk kis-városi jövést-menést, ajándékvá-sárlást ábrázoló képekkel is. A téli-es jeleneteket aztán követik az év-szakok váltakozásai, méghozzá amezõgazdasági munkák megjele-nítésével. Gyakoriak a napraforgósalkotások, így néhol katonás rend-

be állított növények sorát láthat-juk, máskor a szántóföldön sétálómacska léptei elõtt széthajló sárga-barna napraforgó-fejeket.

– Azért kapta a tárlat az Advent,ünnepek, hétköznapok címet, mert aképek egyrészt az ünnepi várakozástidézik, másrészt pedig a tavasztól abetakarítási munkálatokig számosmozgalmas jelenetet láthatunk. Ezekaz események mind a karácsony utá-ni új évre, a jövõre utalnak. – foly-tatta a mûvészettörténész.

Mándoki Halász Zsóka már két-százhúsz csoportos és százhatvanegyéni kiállításon szerepelt alkotá-saival, ezzel a kitartó és alázatosmunkával nyerte el 2000-ben azAlkotók, Képzõmûvészek, ÍrókOrszágos Szövetsége által adomá-nyozott Nívó-díjat.

– Gyakran szerepeltem a ZalaiNemzetközi Mûvésztelepen, innét azalai kötõdés. Húsz éves koromigéltem falun, az ekkor összesûrûsö-dött és gyakran fel-felbukkanó em-lékképeket, családi eseményeketjelenítem meg a vásznon. Amúgytizenhét éve festek, elõször 1996-ban volt kiállításom. – foglaltaössze a festõmûvész.

Z.A.

IIddiillllii kkééppeekk AAddvveenntt aallkkaallmmáábbóóll

Tóthné Héra-Tokorcsy Ilonafestménykiállítása december15-ig tekinthetõ meg aMedgyaszay Ház elõcsarnoká-ban.

A Magyar Vöröskereszt VárosiSzervezetének munkatársa min-dig is szívesen rajzolt, festett.

„Vágyunk a szépre, a harmóniáraés a békére. Én ezt az alkotásbantaláltam meg.” – vallja magárólaz alkotó. S hogy miért a termé-szetbõl meríti a témáit? – Mertnincs az a fantázia, amely felül-múlná a csodáit, s szinte kínáljamagát, hogy az ember energiátmerítsen belõle.

AA tteerrmméésszzeett iihhlleettéésséébbeenn

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 5

KKaanniizzssaa –– SSzzaabbaadd vvéélleemméénnyy 2010. december 9.6

Tisztelt Igazgató Úr!Olvastam, hogy az ön által vezetett

könyvtárban az alábbi esemény lesz:http://www.kanizsaujsag.hu/archivum/2010-29.pdf. 2010. DECEMBER3. PÉNTEK ESTE 6 ÓRAKORNagykanizsán a Halis Könyvtárban,,Az idõ nem múlik – Mi a relativitás– elmélet?” címmel dr. MurgulyGyörgy elméleti fizikus tart elõadást:Einstein speciális relativitáselméleté-nek cáfolata… Szeretném felhívni afigyelmét, hogy az elõadó tudomá-nyos szempontból is erõsen kifogá-solható. De nem ezért írok önnek,egy tudományos elmélet tudományosmegközelítéssel bírálható! MurgulyGyörgy tanai azért veszélyesek, és ezaz, ami miatt tollat ragadtam, mertolyan környezetbe van beágyazva,amely emberi szempontból elfogad-hatatlan. Kérem olvassa el, hogy az akiadó, amely az elõadással megegye-zõ könyvet kiadta, hogyan ír a könyv-rõl (amely olvasható és kölcsönözhe-tõ az önök intézményében is!): „Al-bert Einstein az ész és az értelemszimbólumává vált az egész vilá-gon. Ez a gondosan ápolt imázsegyben a zsidó szellemiség fel-sõbbrendûségének és csalhatatlan-ságának kimondatlan etalonjakéntis szolgál. Murguly György tudo-mányos mûve alapjaiban semmisí-ti meg ezt az etalont, a világhírû E= mc2-tel együtt.”

Még egy adalék. A kiadó, amelymegjelentette a könyvet a kétezresévek elején, az ÚJ KÉKSZALAGKÖNYVKIADÓ ezen a könyvönkívül még négy könyvet adott ki.Henry Ford: A nemzetközi zsidó(egy vékonyabb és egy vastagabbváltozatban); Cion bölcseinekjegyzõkönyvei; A hatmilliós zsidómítosz nyomában.

Kérem gondolja át, hogy sza-bad-e egy könyvtárban ilyen szel-lemiségû elõadást megtartani!?

Tisztelettel: Härtlein KárolyBME Fizikai Intézet

***Tisztelt Härtlein Károly!Köszönöm a tájékoztatását.A programot egy önszervezõdõ

társaság szervezi, tõlünk a termetbérlik... Sem ezzel, sem más elõadá-sukkal az intézmény nincs kapcso-latban, csupán bérbeadók vagyunk.

Üdvözlettel: Czupi Gyula igazgató

***Emlékeztetõül. Czupi Gyula

könyvtárigazgató nem volt mindig

ilyen megengedõ. 2004 tavaszán aNagykanizsai Polgári Egyesületkét rendezvényét is, amelyekenegy történész és egy újságíró lettvolna a vendég, zokszó nélkül ki-utasította az intézménybõl. EnnyitCzupi Gyula értékrendjérõl.

Elõször is szeretném megkö-szönni az észrevételét, hozzászólá-sát, ugyanis ez is bizonyítja, hogytényleg el(végig)olvasta a vélemé-nyemet. Másodszor szeretnémmegköszönni a válasz kulturálthangnemét, azt, hogy nem lettem acikkében egy „mocskos kommu-nista”. Véleményeket ütköztet-tünk, vitáztunk, bárcsak így men-nének az országban máshol is adolgok. Szeretném kifejteni, hogyrosszul értelmezte a mondanivaló-mat. A „mert ez a csökönyös ma-gyar már csak ilyen, minél jobbanerõltetnek valamit, annál jobbanutálja, lásd 1956” mondatom ép-pen arra vonatkozott, hogy 56’-ban a magyaroknak elege lett vala-mibõl, egy diktatórikus rendszer-bõl, ami ellen valamit tenni akar-tak. A magyar azt utálja meg na-gyon gyorsan, amit ráerõltetnek,legyen az egy rendszer, vagy egymár-már kötelezõvé váló megem-lékezés. Szerintem, a magyarnak aszabadság iránti ilyen nagy vágyamár a keleti sztyeppékrõl érkezõ-ben is megvolt, és (hál’ isten) azótasem csitult. Máskülönben köszö-nöm az idézett mûvekre való fi-gyelemfelhívását, mihelyt alkal-mam lesz, meg fogom nézni õket.Annyit azonban szeretnék a figyel-mébe ajánlani, hogy egy korsza-kot, egy régmúlt eseményt nemegy-egy író szemszögén át kellmegnézni, hanem bizony magunk-nak kell keresgélni, kutatni kell,ami pedig csak a levéltárakban le-hetséges. Tehát elõször a levéltár,utána jöhetnek az olyan nagy törté-nészek, jogtörténészek munkái,mint Balázs Béla, Beér János,Csizmadia Andor, Berend György,Bihari Mihály, Bónis György,Degré Alajos, Asztalos László, Ga-zsi József, Gárdos Miklós, HollósErvin, Horváth Ibolya, Solt Pál,Zanathy János, Zinner Tibor, Kar-sai László, Molnár Judit, KornisPál, Korom Mihály, Névai László,Okváth Imre, Ormos Mária vagyÖlvedi Ignác. Ezután aztán lehetmegnézni egyéb szerzõk munkáitis, de ott a veszély, mint ahogy Önis említette, a „kemény elfogult-

ság”, ami, valljuk be, nem mindighasznos. Az ‘56 utáni Kádár-rend-szerrõl más a felfogásunk, de hátez (ugye?) nem baj. Azért élünkszabad (?) országban. Ha összeha-sonlítjuk a mostani rendszerrel, hátmit is mondjak. Kádár alatt leg-alább a melós is számított. Az amostani, szerencsétlen, három mû-szakban igát húzó, az országot és agazdaságot a hátán vivõ, 50 évesentönkremenõ melós, akit a „bitangúri rend” lenéz, megvet. Fiatal su-hancok, vagy éppen a menõ vállal-kozó, celeb vagy a „polgárok”, aBMW-kbõl kinevetik, lesajnáljákaz esti melóba igyekvõ kanizsaimunkást például. Azt az éhbérértdolgozó EMBERT, akinek mégalázattal meg is kell köszönnie azta 80 ezer forintot, mert „ha nemtetszik, hát el lehet menni”. Ezek-nek az embereknek a gyerekei mitlátnak? Az apám, anyám tönkre-ment a tisztességes munkában,majd bolond leszek követni a pél-dáját. A fiatalok közt az általánosfelfogás az, hogy a munkásemberpancser. Pedig a munkások az iga-zi kemény legények, tisztelet járnanekik, nem lenézés. Csinálja vala-ki utánuk, és megtudja, mirõl be-szélek. Hát ez a melós Kádár alattlegalább számított, lehetett lakás-hoz, kocsihoz jutni, volt kilátásegy kis hétvégi telekre is, és a rán-tott hús sem volt ritkaság ebédre.Persze most jön a válasz, hogy eb-be adósodott el az ország. Erremeg jön az én feleletem, hogy mi-ért, az MDF, az MSZP vagy a FI-DESZ alatt nem adósodtunk elmég jobban, egészen nyakig? Nemadtuk el az országot? Dehogynem,a különbség csak az, hogy az el-múlt 20 évben egy szûk elit voltaz, a Hagyók, meg a Hunvaldok(akik mellesleg tönkretettek egyegész politikai eszmét, az egészbaloldalt, kapzsiságból, remélem,vagy 20 évet kapnak érte), akik en-nek a gyümölcsét élvezték, de aKádár alatt meg legalább az egészország. Természetesen a Kádáridejében a párttitkár jobban élvez-te azt a gyümölcsöt, mint a NagyJóska a mûhelyben. De azért a miJóskánknak is jutott valami. Perszea végeredmény ugyanaz. Nyakigülünk az adósságban. Most a Vik-tor még a magánnyugdíjpéztárak-ban spórolt pénzeket elkölti, aztántényleg nincs tovább. Azért ezt seértem. Amikor a szocik ki akartákvetni a luxusadót a motorcsónak-okra meg helikopterekre, a FI-DESZ meg volt õrülve, hogy aszegény magyar utolsó vagyonká-

ját is el akarják venni a vörösök.Ja, utolsó vagyonkáját, mi? Heli-kopter, Mercedes, Audi megBMW-k. De most, amikor ténylega szegények tényleg spórolt pénzétveszik el, jó nagy a csönd. Persze,mert a nemzetvezetõ azt mondta,hogy majd 30 év múlva visszaadja.Aha. Ok. Akkor mindjárt más.Csak húzza ki addig, hogy majdszámon lehessen kérni rajta. Én anépvezér szavaiban csak azóta ké-telkedem egy picit, mióta azt ígér-te, hogy „két héten belül érezhetõlesz a közbiztonsági helyzet meg-változása”. Hát tényleg érezhetõ,szurkálások, gyilkosságok, gép-pisztolyos fegyveres rablások, au-tós üldözések, halott rendõrök.Ugye nem így fog teljesülni a „30év múlva majd visszaadom” ígére-te, ugye nem? Egyébként a Kádár-nak szóló memorandum tetszett.Erre most megint mit is mondjak?Nem is kell nagyon messze mennikis városunktól, hogy võtársnakkiutalt közpénzes munkákról, párt-vonalon iskolaigazgatókká lettképviselõkrõl és párthû gimnáziu-mi igazgatóhelyettesekrõl hall-junk. Megérdemelték? Naná, majdnem. Hogy a köztársasági elnökunokaöccsérõl, vagy a Fideszesképviselõ 27 évesen minisztériumifõosztályvezetõvé lett lányárólmár ne is beszéljünk. Félreértés neessék, a szocik pont így mûködtek,aki hatalmat kap, mind így mûkö-dik, ugyanis emberek vagyunk, azember meg ilyen, ha hatalmat kap,szóval mind egy kutya (azaz majd-nem mind, mert persze mindkét –minden – oldalon vannak rendes,tisztességes, jóakaratú emberek is,csak sajnos, nem ez a jellemzõ).Ha ezeket az oldalakat vizsgálom,akkor inkább tisztelek egy 1956óta megállás nélkül dolgozókönyvkötõt, aki a saját erejébõl értel mindent, aki 70 évesen is fogé-kony a kis ember problémáira, akimegáll, kezet fog és végighallgategy egyszerû melóst is. Vagy egyolyan autószerelõt, aki a saját ere-jébõl, kemény fizikai és szellemimunkájából lett ügyvéddé, és a bí-róságra sietve ismételten csak megtud állni a falevelet szedegetõ köz-munkás mellett egy pár, érdeklõ-dõ, jó szóra. Szóval inkább ilyenembereket, mint az olyanokat, akikkizárólag egy jó helyre történt há-zasodás után vitték valamire, na deakkor aztán nem is akármire, azilyenek egyébként nem állnak mega melós mellett, és mérlegelés nél-kül képesek elintézni egyik vagymásik „láncos kutyájuk” javaslatá-

MMii ffoollyyiikk aa kköönnyyvvttáárrbbaann??

VVáállaasszzHH..PP.. ÚÚrrnnaakk!!

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 6

KKaanniizzssaa –– SSzzaabbaadd vvéélleemméénnyy 2010. december 9. 7

ra egy-egy másként gondolkodóember akár egész életét is, elvennia „renitensek” (mert jó, ha min-denki tudomásul veszi, hogy az afa, amelyik nem hajlik, az megtö-rik, de én meg azt mondom, hogyamelyik túl könnyen hajlik, az mártörött is volt) munkáját, megélhe-tését. Na, de vele egy sorba tarto-zik a BMW-s szakközépiskolaiigazgató is, akinél száz okosabb ésjobb, egyszóval alkalmasabb (pél-dául, szerintem, a gyerekkoromtestnevelés-földrajz tanára, a le-gendás kézilabdaedzõ, aki könyvetis írt errõl a sportról, és aki nekemmindig is a TANÁR-t fogja jelen-teni, vagy a szintén gyerekkori ví-zilabdaedzõm, aki szintén elismerta maga sportjában, vagy a felsõfo-kon angol nyelvet beszélõ és taní-tó ismerõsöm, barátom, akit az el-sõk között küldtek el „szabad véle-ményei” miatt egy kisváros régimozijának szomszédságában álló,nagy múltú gimnáziumból, stb.)lenne erre a posztra, csak hát õ ép-pen egy bizonyos pártnak, bizo-nyos katonája. Hogy is szólt azidézete? „(...) a megyében nagyonrossz a kommunisták közhangula-ta. Az elsõ titkár a megye legna-gyobb kitüntetését a saját sógorá-nak adományozta, akirõl köztu-dott, hogy nem a munkájáért kap-ta. Minden vezetõ beosztásba a sa-ját barátait nevezi ki, vagy a barát-nõi férjét.” Na tessék, pont errõlbeszélek én is. Hát (bár háttal so-sem kezdünk mondatot), ahogy lá-tom, az elmúlt 20 év alatt nem sokminden változott. Azaz egyvalamiigen. A melóssal most már nem tö-rõdik senki. A Kádár óta. Ideírokaz Önnek szóló válaszom végéreén is egy találó, nagyon is elfogultembertõl származó idézetet, amelytartalomnak, remélem, lesz mégaktualitása: „(...) nem elég, ha agyár élén munkásigazgató van, ha-nem szükség van arra, hogy az ál-lamapparátus, a hadsereg, a rend-õrség, a diplomácia, a bíróság, aminisztériumok, a városi önkor-mányzatok kulcspozícióiba min-denüvé a munkások, parasztok, ahaladó értelmiség fiai kerüljenek.”Rákosi Mátyás: Építjük a nép or-szágát. Szikra, Budapest 1949.144. o.

Papp Attila***

Felhívás az Olvasókhoz! Aszakma szabályai úgy diktálják,hogy egy válaszlevél hossza nemhaladhatja meg a kiváltó írás terje-delmét. Kérjük, ezt szem elõtt tar-tani!

Egyik korábbi lapszámban vala-ki reményét fejezte ki, hogy az'56-os téma talán karácsonyig le-cseng. Legyen igaza! Majd márci-usban újra kezdjük!

A tréfát (?) félretéve, mindennekmegvan a maga helye. Most, ezek-ben a napokban, vallásos felfogásúés pogány egyként várakozik.Egyik a karácsonyi ünnepkör bû-völetében él, a másik egyszerûencsak várja a Jézuskát.

Mindez tisztelendõ dolog, denekem – Uram bocsá'! – azért vannémi képzettársításom. A várako-zásról szólnék. Úgy általánosság-ban. Meg némi karácsonyi aktuali-tással is!

A rokkantak világnapján, ami-kor rovom e sorokat, mint olyan,várakozom. Mást nem nagyon tu-dok tenni. A társadalom is várako-zó állásponton van és mintha nemtudná eldönteni, hogy mit kell ten-nie. Tudom, sok a gond, sok az áll-ság. Nekem mégis úgy tûnik, mint-ha az emberek nagyon behunynáka szemüket. Vagy zavarban van-nak. Rokkant. Mit is kell tenni, ho-gyan kell közelíteni hozzá? Ho-gyan tudnék én segíteni? És miértéppen én!

Inkább fizetem a büntetést, és kivan pipálva a dolog. Az a sok rok-kant pedig, aki belül s emberkéntis éppen olyan, mint mások, csakvárakozik. Nagy számokról vanám szó! Minden tízbõl kilenc mun-kanélküli!

Nekik milyen lesz a karácso-nyuk? (tudom, most mindenkineknagyon nehéz, és mégis! – ezek azemberek akaratukon kívül kerül-nek ebbe a helyzetbe, mint sokanmások, és alig tudnak rajta mozdí-tani, pedig nagyon szeretnék, hamozdulna valami!).

Itt van a nyakunkon a tél, s énvárakozással tekintek elõre. Lehetmég cifrább is a hóhelyzet. Tu-dom, elcsépelt téma. Csak arra len-nék kíváncsi, hogy egy megyei jo-gú város tud-e javítani a helyzeten.Mert ha több hó lesz, „a helyzet fo-kozódik”. A járdák havasak. Eznem teljesen magánügy. Idõsek,mozgáskorlátozottak félve bo-tolognak rajta. Van aztán még út-test is. Hol latyakos, hol hóbordás!Igen, az. Nem a szorosan vett bel-városban, de belterületen! Ha levan takarítva, még az sem egyéletbiztosítás!

Mindez szemlélet kérdése is. Gyalogosként próbálok tájéko-

zódni, mielõtt a járdáról a viszony-lagos biztonságból lelépek az út-testre, a teljes bizonytalanságba.Gépkocsiból kitekintve sokkal bo-nyolultabb a probléma. A legtöbbgyalogos bízva a törvényben, tu-domást sem vesz rólam. Mit semhallott reflexekrõl, fékútról, segyéb csacskaságokról. Megállás,körültekintés nélkül lelépni a gya-logátkelõ helyre, ez ma a módi.Nagyon bátor emberek. A széllelbélelt ifjúság ezt sokkal bátrabbanés öntudatosabban teszi. Az MP3lejátszó a fülben, csuklya a fejen,se hall, se lát, ész nélkül átszaladaz úton. Ha visszanevet rám, mégaz is jobban esik. Ilyenkor tudom,hogy csak viccelõdik velem. Nemmondom, jó kis vicc!

Engem már büntettek – abban azidejét múlt rendszerben – gyalogoselleni szabálytalanságért. Nemvolt nagy dolog. Ugyan vétlennekéreztem magam, de az összeg –részben állapotomat méltánylandó– csekélyke volt. Mégsem esettjól! De ami elõttünk van! Arrarossz rágondolni is. Az objektív fe-lelõsség és az új tarifa próbálja pó-tolni az odafigyelést és az ember-séget. Én csak attól félek, hogy na-gyon sok ártatlan ember meg foghalni, mire a kényszer ki fogja ta-posni a szabályok megtartását ésaz egymás iránti tiszteletet.

Ma még letolnak az útról, haharminccal közlekedem. Otrombatülökkel hörögnek rám (vajon ez afajta hangjelzõ berendezés enge-délyezett-e?). Ezekrõl a dolgokról(mûszaki felszereltség s állapot),érdemes lesz külön is megemlé-kezni. Addig csak várakozom aszemléletváltásra! Bárki elveszté-se fájdalmas dolog, bármelyik ol-dalon áll is. Ehhez képest az ob-jektív felelõsség, meg az új tarifanem tûnnek jelentõs dolgoknak.Pedig nagyon fontos dolgok, hamár magától nem megy!

Aztán, súlyosbító körülménynekitt van még a közvilágítás problé-mája is. Hiába tudja az eszem,hogy általában szabványos (?), haúgy tûnik, nem mindig elegendõ.Esõben, hóban, fagyban végképpnem. A gyalogátkelõ helyek ki-emelt megvilágítása csak itt-ottvan megoldva. De milyen cifrán!Errõl már írt más ezeken a hasábo-kon.

Valójában nem is értem, hogymiért van ez így. Azt olvastam va-lahol, hogy a közvilágítás nemolyan vészes költség egy városköltségvetésében (mivel a nagy ré-sze éjszakai tarifával megy). Hogy

kéne jónéhány kiegészítõ lámpa?Bizony kéne! Sokkal olcsóbb,mint az emberélet. A baleseti sta-tisztika meg csak romlik. A veze-tõk mennek a sittre (felfüggeszt-ve), a gyalogosok meg a traumato-lógiára (ez a jobbik eset!).

Vajon megoldható-e az ötletem,van-e rá pénz? Szerintem fõlegdöntés kérdése. A döntéshozóknakbizony nagy a felelõssége. Én nemtudok mást tenni, mint várakozni.A döntés nem nálam van. Tudom,elég sötét képet festettem. A kap-csoló- (nyomó-) gomb azonbannem nálam van!

Addig is közlekedjenek kéremtöbb figyelemmel! A felelõsség nemhárítható át. A lelkiismeretet nempótolja ki semmiféle írott szabály.

Mit is kívánhatnék végül? Fi-gyeljenek kérem azokra is, akiktöbb törõdést érdemelnének! Vára-kozást jó szívvel a jóra, nyugodt,szirénázásmentes ünneplést!

Ez lenne az igazi Karácsony!Halasi P.

A mostani önkormányzat a koráb-bi hat önkormányzati bizottság he-lyett az új választási törvény értelmé-ben – 26 fõrõl 18 fõre olvadt közgyû-lésben – öt szakbizottságot választott.– mondta sajtótájékoztatóján MartonIstván képviselõ. – Ezek: a Pénzü-gyi Bizottság (7 fõ), Ügyrendi, Jo-gi és Közrendi Bizottság (7 fõ),Oktatási, Kulturális, Ifjúsági ésSport Bizottság (9 fõ), Szociális ésEgészségügyi Bizottság ( 9 fõ),Városfejlesztési és ÜzemeltetésiBizottság (9 fõ). Az öt bizottság-ban összesen 41 hely van, melybõl– mivel a beltagok számának megkell haladnia a kültagok számát –23 fõ a közgyûlési tagok és 18 fõ akülsõ „szakértõk" száma. A külsõbizottsági tagok, vagyis a szakér-tõk FIDESZ általi kiválasztásaszakmailag ismét hagyott némi kí-vánni valót maga után. Mivel pol-gármester és alpolgármester nemlehet bizottsági tag is, ezért 7 fõ-nek dupláznia kell, vagy még ke-vesebb bizottsággal, ill. kisebb lét-számúakkal kellene irányítani avárost.

A bizottsági helyek elosztásánakkét alapváltozata van:

Vagy az elért közgyûlési helyek,vagy a leadott szavazatok arányá-ban történhet meg – normális eset-ben – mint ahogy az elmúlt 20 év-ben ez meg is történt.

(folytatás a 8. oldalon)

AAddvveenntt

CCsseerreessnnyyééss ééss aa ddeemmookkrráácciiaa

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 7

KKaanniizzssaa –– SSzzaabbaadd vvéélleemméénnyy 2010. december 9.8

(folytatás a 7. oldalról)A törvényi változások következ-

tében most inkább az utóbbi lettvolna indokolt - mivel jobban dif-ferenciál az elõbbinél. Az önkor-mányzati választáson indult 7 szer-vezetbõl 5 képviselõi jutottak atestületbe (11 fõ FIDESZ-KDNP, 2fõ Kanizsáért Közéleti Egyesület,2 fõ MSZP-MSZDP, 1-1 fõ a Job-biktól és a CÖNE-tõl, valamint 1fõ független egyéni induló).

A gyõztes FIDESZ-KDNP mö-gött a választás második helye-zettje minden megközelítésben aKanizsáért Közéleti Egyesületlett, hiszen polgármester jelöltjeis második, és a jelöltjeikre le-adott szavazatok száma is 2365volt az MSZP-MSZDP 2038 sza-vazatával szemben, – ami többmint 16 %-nyi különbség. Ezenvitathatatlan tények ellenére agyõztesek – akik abszolút többsé-gük révén bármit megszavazhat-nak – elképesztõen méltánytalan,mondjuk ki nyíltan diktatórikusajánlatot tettek. A harmadik he-lyezett pártszövetségnek egy bi-zottsági elnöki, kettõ-kettõ bel éskültagi helyet biztosítottak, míg amásodik helyezett KanizsáértKözéleti Egyesületnek csak kettõbel és egy külsõs helyet, holott ahasznosult szavazatok alapján mi-nimum hat hely – közte legalábbegy elnöki járna. A gyõztesFIDESZ-KDNP a rájuk leadott5475 szavazat alapján járónaklegalább a kétszeresét szavaztameg önmagának. Számomra – bárvelem, mint az egyesület elnöké-vel senki nem egyeztetett – egyoktatási, majd késõbb egy szociá-lis bizottsági helyet írtak be a lis-tára, amit, mivel egyik sem szak-területem, nem fogadhattam el.Sérelmesnek találom az eljárást,azért is, mert a – 20 éves gyakor-latot felrúgva – a pénzügyi bizott-ság vezetését nem kapta meg azellenzék. Jómagam több ciklus-ban vezettem a pénzügyi bizottsá-got, illetve volt polgármesterkéntvan „némi rálátásom”, végzettsé-gem és gyakorlatom e munkához,mégsem merte Cseresnyés úr ne-kem felajánlani. Vajon miért? Ígyállt elõ az a helyzet, hogy húsz évután elõször van olyan képviselõ,aki nem bizottsági tag, miközbena tizenhatból nyolcan dupláznak.Az tán említést sem érdemel,hogy az igazgatósági és felügyelõbizottsági helyek szétosztásánálegyesületünk ajánlatot sem ka-pott.

Marton István

Gábris Jácint jobbikos képvi-selõ a következõ közgyûlésenönálló képviselõi indítványkéntkívánja tárgyaltatni javaslatát.Elmondása szerint a jövõ éviközponti költségvetés egy forint-tal sem kíván több pénzt adni azönkormányzatoknak, mint azegy évvel ezelõtti Bajnai-félekoncepció. A már önmagában ismegdöbbentõ tény mellett ez atámogatás valójában reálértékencsökkentést jelent, hiszen inflá-ció van. Az általam beterjesztés-re kerülõ, jelen levélhez is csa-tolt dokumentum (elõterjesztésijog) az önkormányzatok felter-jesztési jogának gyakorlásárólszól. Ez a „petíciós” jog alapjog,amely minden olyan közügy ese-tén, amely mûködését meghatá-rozza, befolyásolja, lehetõségetad arra, hogy az önkormányzataz érintett állami szerv vezetõjé-hez forduljon. Ezt kívánom tennién is. Most, hogy Nagykanizsaköltségvetési koncepcióját tár-gyaljuk majd, felmerülhet, hogyaz állami – 2011-es – költségve-tés milyen hatással lesz ránk.Egy bizonyosnak tûnik: Nagyonkedvezõtlenül fogja önkormány-zatunkat érinteni a büdzsé, ígyitt az idõ, hogy a nemzetgazda-sági miniszterhez forduljunk aköltségvetési törvényjavaslatmódosíttatása ügyében. (A petí-ció szövege megtalálható ah t t p : / / w w w . k a n i z s a u j -sag.hu/index.php?m=200&ckid=5688 linken.)

PPeettíícciióózznnaa GGáábbrriiss

VOKSH Kft.Nagykanizsa,

Ady u. 30Tel/fax: 93/516-634

OKÉV nyt. szám: 20-0003-04 AL: 0448

Tanfolyam indul:2010.12.13. 16 óra

C+D+E2010.12.14. 16 óra

gépkezelõ (targonca, emelõgép, földmunkagép)

2010.12.21. 16 óra: téliszünetes gyorsítottszemélyautó, motor,

segédmotor kategóriákban

RészletfizetésDiák kedvezmény

Ingyenes tankönyvkölcsönzés

NNee vváássáárroolljj –– kkaarrááccssoonnyy eellõõtttt??„Nagy karácsonyi árzuha-

nás”, „lepje meg szeretteit”, „alegjobbat érdemli”, „egyet fizetkettõt kap”- csak pár mondat anagy karácsonyi vásárlási láz-ban egymást túllicitáló reklám-szövegekbõl. Vajon a csábítóajánlatok fényében lehet-e bár-miféle érvényesülési esélye a„Ne Vásárolj Semmit Nap-nak”?

Persze összetettebb a kép an-nál, minthogy pusztán egy napigtartó tudatos koplalásról, vagynélkülözést hirdetõ kezdeménye-zésrõl beszéljünk. A „Ne Vásá-rolj Semmit Nap” – amelyet min-den év novemberének utolsó pén-tekén tartanak szerte a világban –arra hívja fel a figyelmet, hogyegyre inkább elhatalmasodik tár-sadalmunkban a túlfogyasztás ésa meggondolatlan költekezés. –Sokan fõleg az ünnepnapok elõttrohamozzák meg pánikszerûen anagyobb bevásárlóközpontokat,és olyan árucikkeket is megvásá-rolnak, amelyekre valójábannincs szükségük. Ez a zöld napvalójában nem nélkülözésre szó-lít fel, hanem arra buzdít, hogyálljunk meg egy pillanatra ésgondolkodjunk el. Olyan ez,mintha megállnánk gyorsan ha-ladó autónkkal az úton és kitekin-tenénk az ablakon, hogy megcso-dáljuk a tájat. Utána ugyan foly-tatjuk a száguldozást, mégis egyszép látvánnyal lettünk gazda-gabbak. – fogalmazott BenedekMiklós, a Kaán Károly Környe-zetvédelmi Egyesület elnöke, bi-ológia-földrajz szakos tanár,majd a kezdeményezés lényegétemelte ki. – Apró praktikákkal te-hetjük átgondoltabbá minden-napjainkat, például listával in-duljunk el bevásárolni, alaposanolvassuk el az egyes termékekcímkéit, vegyük szemügyre azösszetevõket vagy a csomagoló-anyag minõségét és ne induljunkel bevásárlószatyor nélkül. Hoz-zátette, nem kell fanatikus akti-vistának lenni ahhoz, hogy kicsitodafigyeljünk a környezetünkre,

ajánlatos megtalálni az arany kö-zéputat. – Általában a gyerekekretudunk nagyobb hatást gyakorol-ni. Az iskolában elõfordult példá-ul, hogy a gyerek szólt rá a szülõ-re, ha nem a megfelelõ helyre tet-te a szelektíven gyûjtött szemetet.A felnõttek nehezebben veszik áta zöld szemléletet, ami nem iscsoda, hiszen a vásárlásra buzdí-tó reklámok után szinte hatásta-lan és ellentmondásos elõállniegy „Ne Vásárolj Semmit Nap-pal”. Egy évben azonban többzöld nap is van, és a sok kicsisokra megy – elv alapján érhe-tünk el változásokat a gondolko-dás megváltoztatásában.

Horváth Nóra, az egyik városicipõüzlet boltvezetõ-helyetteseugyan fontosnak tartja a tudatosvásárlást, viszont nem hisz abban,hogy egy vásárlásmentes napmegváltja a világot. – Általábantextilszatyrot viszek magammal,ha bevásárolni megyek, és törek-szem arra, hogy minõségi, ma-gyar élelmiszert vásároljak. Hiá-ba nagyon olcsóak a hipermarke-tekben kapható termékek egy ré-sze, mert tele vannak adalékanya-gokkal, az E-betûktõl szinte márnem is lehet látni a többi összete-võt. Fontosnak tartom, hogy azésszerûség keretein belül történ-jen a vásárlás, így nem fogommegvenni a méregdrága bio-ter-mékeket sem. Ha nagyon muszájlenne, akkor természetesen kibír-nék egy napot vásárlás nélkül, denem foglalkozom ezzel a témával,ugyanis nem hiszek benne, hogymeg lehet fogni egy ilyen kezde-ményezéssel az embereket. Sokannem is tudnak errõl a napról, vagyegy fárasztó munkanap után nincsidõ és energia ilyesmivel foglal-kozni. Olyan ez, mint az Autómen-tes Nap, aki dolgozik, és kocsivaljár, az nem fog több idõ alatt na-gyobb utat megtenni, csak hogy nehasználja egy napig a jármûvet.Ezek a dolgok mind szükségletek,amelyekrõl nehéz lemondanunk amunka és a napi hajtás miatt.

Z.A.

TTiisszztteelltt UUttaazzóókköözzöönnsséégg!!Ezúton tájékoztatjuk Önöket, hogy a két év végi ünnep közötti

idõszakban, 2010. december 27-31. között a helyközi autóbusz-közlekedésben országosan egységesen a tanszünetes munkanapnakmegfelelõ közlekedési rend szerint mennek az autóbuszok.

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 8

A szakszervezeti mozgalom cél-jainak megvalósítása érdekébenkifejtett példamutató érdekvédel-mi munkájának elismeréseként aMagyar Szakszervezetek Orszá-gos Szövetsége az Újvári Károlyemlékére alapított „TETT Érdek-védelemért” díjat adományozottSzalai Gézának, a MOL BányászSzakszervezet NagykanizsaiAlapszervezete ügyvezetõ elnöké-nek, a Rotary Alapszervezet elnö-kének. A díjat elsõ alkalommaladták át hat személynek Zala-egerszegen, a MSZOSZ Nyugat-dunántúli Regionális Képviseletetanácsülésén, Újvári Károly özve-gye jelenlétében.

– Mit kell tudnunk az ÚjváriKároly emlékére alapított díj-ról? – kérdeztük elsõként SzalaiGézától.

– Újvári Károly haláláig ellátta azMSZOSZ, a Vasas SzakszervezetiSzövetség és az ÉFÉDOSZSZ Zalamegyei képviseletét, de meghatáro-zó szerepkört töltött be a RegionálisMunkaügyi Tanács elnökeként is.Aktívan dolgozott az Osztrák – Ma-gyar, a Szlovén – Horvát – MagyarInterregionális Szakszervezeti Taná-csok munkájában is. Mindig közös-ségben gondolkodott, mégis azegyes ember ügyéért, érdekeiértharcolt. Tevékenységét a másokat iscselekvésre ösztönzõ hit, felkészült-ség és elkötelezettség jellemezte.Ezért a Nyugat-dunántúli Regioná-lis Képviselet 2009. decemberbentartott Tanácsülésén egyhangúanúgy határozott, hogy egész életen áttartó munkájának elismerésekéntmegalapítja Újvári Károly emlékérea „TETT – Érdekvédelemért” Díjat.A Tisztaság, Erkölcs, Tudás, Tehet-ség szavak kezdõbetûit tartalmazódíj a kimagasló érdekvédelmi, ér-dekképviseleti tevékenység elisme-résére szolgál, és a Nyugat-dunántú-li Regionális Képviselethez tartozóalapszervezetek bármelyikének ja-vaslatára adományozható.

– Ön személyesen is ismerte, smintegy két évtizeden át ÚjváriKároly „harcos- és küzdõtársa”volt. Milyen érzésekkel vette át ép-pen Ön a tiszteletére alapított díjat?

– Két dolog miatt is nagyon nagyörömmel vettem át ezt a küllemre isnagyon szép elismerést. Egyrésztazért, mert a kitüntetésben benne ér-zem azon szakszervezetes kollégáimelismerését, akikkel már hosszabb

ideje együtt dolgozom a munkavál-laló érdekek érvényesüléséért, s an-nál nagyobb elismerés nincs, mint aközvetlen munkatársak elismerése.Másrészt, mert Újvári Karcsivaltöbb, mint két évtizeden át együttküzdöttünk a mozgalmi munka leg-különbözõbb területein. Együtt vol-tunk a sikerekben, s a kudarcokbanis. A sok közös munka a mi viszo-nyunkat igazi barátsággá alakította.Ezért ezt a kitüntetést, díjat nagyonbüszkén fogom megmutatni a csalá-domhoz érkezõknek a nappali szo-bánk vitrinjének legfõbb helyén.

– Hogyan kezdõdött a kapcso-lata a szakszervezeti mozgalom-mal? Milyen fontosabb megbíza-tásai voltak az érdekvédelem te-rületén?

– Már fiatal koromban is nyüzs-gõ emberke lévén sokat foglalkoz-tam az emberekkel, csoportjaikkal.Viszonylag hamar a dunántúli olaj-ipar ifjúsági vezetõje lettem. Majda „tervszerû beiskolázást” követõ-en tudatosan készültem a szakszer-vezeti munkára a fõiskolai tanul-mányaim során. A Kõolaj- és Föld-gázbányászati Vállalat 1984-ben amegye legnagyobb vállalata volt,amikor a cég munkavállalói meg-választottak szakszervezeti vezetõ-jüknek, s ettõl kezdve a mai napigfüggetlenített választott tisztségvi-selõként dolgozom. Közben meg-értük a rendszerváltást. Változott agazdasági szervezet és a mozga-lomnak is igazodnia kellett a válto-zásokhoz. Szétszakadt a nagyvál-lalati struktúra, az anyacég is átala-kult, létszáma drasztikusan csök-kent, apró privatizált cégek jötteklétre az olajiparban. Így aztán vál-toztak a funkciók is, amelyeket be-töltöttem. Alapszervezeti vezetõ-ként bekerültem különbözõ, maga-sabb szintû vezetõ testületekbe.Voltam OKGT Trösztbizottság tag,Bányász Szakszervezeti Elnökségitag, MOL Bányász SzakszervezetElnökségi tag, egy cikluson át en-nek a szervezetnek alelnöke is.Voltam Üzemi Tanács elnök, Köz-ponti ÜT tag a MOL Rt-ben. Résztveszek jelenleg is az MSZOSZ te-rületi szerveinek munkájában.

– Visszatekintve hosszú szak-szervezeti pályafutására, melyekvoltak azok az eredmények,amelyekre ma is büszke és amirenem?

– Nem véletlen az, hogy azegész olajiparon belül a mi mûkö-

dési területünkön, a Nyugat-Du-nántúlon a legnagyobb a szerve-zettsége a szakszervezetnek. Ezértfolyamatosan, keményen dolgoznikellett. Mi a privatizációt követõensem hagytuk cserben – mint,ahogy sokan tették – azokat a kol-légáinkat, akik kiszervezve kis tár-saságokban folytatták pályafutásu-kat. Õk továbbra is a mi tagjaink, saz õ érdekeinek képviselete, védel-me fontos feladatunk maradt. Erremindenképpen büszke vagyok.Büszke vagyok arra is, hogy aMOL Nyrt általunk kötött kollek-tív szerzõdése olyan ellátási szín-vonalat biztosít a munkavállalók-nak, amely országosan is kiemel-kedõ. Mi értük el az országban elõ-ször 1986 –ban, hogy elbocsájtásesetén a munkavállalók kétévi fi-zetésüknek megfelelõ végkielégí-tésben részesüljenek. Ez aztán ki-terjedt az egész olajiparra, amely-nek a megváltása során több millióforintot tehettek a munkavállalókzsebre. A mostani idõszakban aválság nehéz helyzetbe hozza a cé-geket, amelynek rendszerint amunkavállalók isszák meg a levét.Az elbocsátások megelõzéséreolyan állásidõs megállapodásokatkötöttünk például a Rotary Zrt-ben, a Rigservice Zrt.-ben, amely-lyel eddig sikerült a létszámot tar-tani. Sajnos manapság egyre többhelyen válik a munkánk legfõbb

elemévé a munkahelyek védelme.Nem vagyok büszke arra, hogyNagykanizsa városában alig van-nak mûködõ szakszervezetek.Emiatt a városi munkahelyek nagytöbbsége nincs kollektív szerzõ-déssel lefedve. Ezért az emberekegyre kiszolgáltatottabbak. Aholnincs szakszervezet, ott nem lehetkollektív szerzõdés sem. Az embe-rek sajnos nem ismerik fel saját ér-dekeiket, nem szervezkednek, denem sokan keresik a meglévõszakszervezeteket sem.

– Említette, hogy területi mun-kát is végez. Ez jelentheti a vá-rosban végzett munkát?

– A konföderációk közül egyedülaz MSZOSZ, amelyhez mi is tarto-zunk, végez területi munkát a vá-rosban. Ingyenes jogpontot mûköd-tetünk, amely a város munkaválla-lóinak, a munkanélkülieknek nyújtjogi segítséget. Évtizedek óta szer-vezzük, koordináljuk a városi majá-list a munka ünnepén, amelyhezanyagi támogatást is adunk. Vanegy kistérségi irodánk, ahol tájéko-zódni lehet a külföldi munkaválla-lás feltételeirõl. A Városi Szakszer-vezeti Kerekasztal kezdeményezé-sünkre jött létre 2007–ben, amelyidõközönként tájékozódik a városfoglalkoztatottsági, munkaügyihelyzetérõl. Az MSZOSZ kong-resszusa nemrégiben szorgalmaztaa területi munka fokozását. Szó vanegy városi alapszervezet létrehozá-sának jogi lehetõségeirõl is.

B.E.

KKaanniizzssaa –– EElliissmmeerrééss2010. december 9. 9

Értesítjük a város idõs lakóit, hogy december 13-án, hétfõn 10 órától 12 óráiga Családsegítõ Központ irodájában (Zrínyi M. u. 51.) fogadóórát tartunk. Hív-juk mindazokat, akik információkat kérnek, tanácsot, segítséget várnak.

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Idõsügyi Tanácsa

FFooggaaddóóóórráátt ttaarrtt aazz IIddõõssüüggyyii TTaannááccss

A Nagykanizsa Vagyongazdálkodási és Szolgáltató Zrt., mint az önkormányzatiingatlanok kezelõje vevõ jelentkezését várja az alábbi ingatlanokra: 1. Nagykanizsa, Bartók B. u. 1. szám alatti 3071 hrsz-ú tízemeletes lakóépület,mellette orvosi rendelõ. Irányár: 59.000.000 Ft + áfa. 2. Nagykanizsa, Berzsenyi út 5. magasföldszint 1. szám alatti, egyéb helyiségmegnevezésû iroda-jellegû ingatlan (volt MSZMP pártiroda). Hrsz.:1363/13/A/1. Mérete: 131 m2. Ára: 8.400.000 Ft. 3. Nagykanizsa, Magyar utca 76. saroktelek, a hátsó részén bontásra váró épü-letrésszel, telek mérete 934 m2. Elsõsorban építési szándékú vevõ jelentkezésétvárjuk. Fõbb beépíthetõségi paraméterek: 50%-os beépíthetõség, 8 m magassá-gig. Ára: 10.700.00 Ft. 4. Ipari Park területén: 4378/29. hrsz 1 ha 4833 m2 – 56.520.000 Ft + áfa,4378/32. hrsz 3015 m2 – 11.460.000 Ft + áfa, 649/92. hrsz 4535 m2 – 18.140.000Ft + áfa, 649/93 hrsz 6389 m2 – 25.560.000 Ft + áfa. Komoly érdeklõdõ esetén a társaságunk támogató javaslata alapján az önkormány-zat közgyûlése, illetve bizottságai döntenek az értékesítés feltételeirõl. Továbbirészletekrõl a Nagykanizsa Vagyongazdálkodási és Szolgáltató Zrt. Garay utca 21.szám alatt lévõ irodájában vagy telefonon (93/311-241) lehet érdeklõdni.

EEllaaddáássrraa hhiirrddeetteetttt iinnggaattllaannookk

ÉÉrrddeekkvvééddeellmmii mmuunnkkaa eelliissmmeerréésseekkéénntt

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 9

KKaanniizzssaa –– SSzzíínneess 2010. december 9.10

Tájékoztatom Nagykanizsa város lakosságát, hogy Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalában a 2010.évi munkaszüneti napok körüli munkarend az alábbiak szerint alakul: 2010. december 11. (szombat) munkanap - pén-teki munkarend ügyfélfogadás: 8.00-12.00 óráig. 2010. december 24. (péntek) pihenõnap - az ügyfélfogadás szüne-tel. Dr. Tuboly Marianna jegyzõ

MMuunnkkaarreenndd-vváállttoozzááss aa hhiivvaattllbbaann aazz üünnnneeppeekk kköörrüüll

Süteményre és kávéra invitál-ták az érdeklõdõket a Petró Ga-léria új kiállítás-megnyitója al-kalmából, a reggeli mellett pediggrafikákat, különleges ruhákatés ékszereket lehetett megtekin-teni.

Sokan voltak kíváncsiak azextravagáns ruhakölteményekre,Thomas Sabo és Oliver Weberékszerekre, valamint a bohóco-kat, muzsikáló tündéreket ábrá-zoló grafikákra. Dr. Kalmár Ka-talin mutatta be Vadász Kati gra-fikusmûvészt, aki a divattervezõkezével alkotta meg bohókás ru-hákat viselõ figuráit, szomorúszemû artistáit, huncut mosolyútündéreit. Az eredetileg közgaz-dász végzettségû mûvész kezdet-ben divatrajzokat készített –munkájáért 1998-ban az Év Fiatal

Divattervezõje díjat is elnyerte –ezekbõl születtek meg késõbb afantáziarajzok. Rákhely Zsófiiparmûvész öltözéktervezést ta-nít, a tárlaton olyan viseleteketláthatott tõle a közönség, amelye-ket kifejezetten erre az alkalomrakészített. Munkáira jellemzõ,hogy gyakran hulladéknak tûnõanyagokból kreálja õket, mégis

teljesen újszerûek. A megnyitóbõséges reggelivel folytatódott,és a süteményt majszoló vendé-geknek igencsak oda kellett fi-gyelniük az étkezésre, ugyanisegyikõjük ráharaphatott egy fül-bevalóra, amelynek természete-sen a párját is átvehette.

Z.A.

RRuuhháákk,, ggaarrffiikkáákk,, ééss kkiinnccsseett rreejjttõõssüütteemméénnyyeekk

Fotó

: Zie

gler

Ani

ta

Itt a gólyák idõszaka, leg-alábbis ami a város középiskolá-inak újdonsült tanulóit illeti. Azújoncok idén sem ússzák meg azavatást, a Dr. Mezõ Ferenc Gim-názium gólyáinak például beöl-tözve kellett felvonulniuk azépületben és különféle feladato-kat teljesítve nyerhették el azigazi „mezõs diák” címet.

Bolondballagást idézett a me-zõs gólyák felvonulása, márpedigmég sok hosszú évet kell végigta-nulniuk, hogy eljuthassanak odá-ig. A „megpróbáltatások” már elis kezdõdtek, a kilencedikes lá-nyoknak csörgõvel, elõkével éspom-pomos sapkában kellett fel-vonulniuk, míg a fiúk nagyma-ma-szerkóban, otthonkában, ken-

dõvel a fejükön és gumicsizmá-ban trappoltak végig a felsõbbévfolyamosok árgus szemei elõtt.Minden elsõs osztálynak zászlótkellett készítenie, valamint szö-vegírói képességüket is meg kel-lett csillantaniuk saját indulómegírásával a Vuk rajzfilm dalla-maira. Tervezõi és mérnöki isme-reteik bizonyítására elõzõlegminden kilencedikes osztály WC-papír gurigákból és gyufásdoboz-okból kreált makettet a Mezõépületérõl.

Pénteken még mûsorral és vetél-kedõvel is prezentálhatják sokol-dalúságukat a gólyák, majd este aMezõ kollégiumának ebédlõjébengólyabálon tombolhatják ki a hétfáradalmait.

A Mezõ Gimnázium mellett ter-mészetesen a többi középiskolá-ban is fölavatódtak az intézményelsõéves tanulói.

Z.A.

EEllkkeezzddõõddöötttt aa ggóóllyyaasszzeezzoonnFo

tó: Z

iegl

erA

nita

Akvarellek, pasztellképek ésüvegmunkák sorakoznak a Dr.Mezõ Ferenc Gimnázium galéri-ájában, amelyek mind Végh Bor-bála Karolina budapesti képzõ-mûvész keze munkáját dicsérik.

Nem véletlenül kapta a Létig érõfa címet a tárlat, hiszen többnyire kü-lönbözõ helyzetekben megjelenõ fá-kat ábrázolnak az alkotások. Egyik-másik görcsösen görnyed a föld alá,vagy baljóslóan hajladozik a viharoséjszakában, de vannak, amelyek ke-csesen, szilárdan állnak a helyükön.Az üvegvázák színárnyalataikat ésformájukat tekintve is jól illeszked-nek a képekhez, és a fiatal alkotó szí-nes képzeletvilágát tükrözik.

– A Létig érõ fa cím sok mindentelárul, a képeken is látható fa-motí-vum szinte az összes világvallásbanmegtalálható, de gyakori szereplõjea népmeséknek is. A festményekenvan, amelyik az égig felnyúlik, ésvan, amelyik a tetején áll. A különfé-le fák mind azt üzenik, hogy a jólét, ahatalomimádat és a haszonelvûségvilágában a mûvészet gyógyír, táplá-lék a lélek számára. Egyidõs tevé-kenység az emberiséggel, így mond-hatjuk azt is, hogy szükséglet. Kiszí-nezhetjük vele az unalmas hétközna-pokat, erõt meríthetünk a következõnaphoz. Végh Borbála Karolina mû-vei segítenek emlékezni a vágyaink-ra, álmainkra. – mondta el nyitógondolatokként dr. Végh János.

A Zsolnay-dicsérettel is büszkél-kedhetõ mûvész a budapesti Képzõ-és Iparmûvészeti Szakközépiskolá-ban végzett, és a mostani kiállításonkét-három év munkájából láthatunkválogatást. A városban élõ rokonaiszervezték meg a tárlatot. – Fás ké-peimet gyûjtöttem össze a kiállításra.A fõvárosban élek, de a Börzsönybenszülettem, ahova gyakran visszavá-gyom, és a fa-motívum gyakori hasz-nálata is erre vezethetõ vissza. Sze-rintem a növények fontos szerepetjátszanak életünkben, egy unalmasépületet is élõvé tudnak varázsolni.Mivel üvegmûves szakon végeztem,ezért az üvegek formázásának szere-tete magától értetõdõ. – foglalta ösz-sze Végh Borbála Karolina.

Z.A.

LLeellkkeett ggyyóóggyyííttóóffeessttmméénnyyeekk

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 10

KKaanniizzssaa –– HHeeggyyeenn-vvööllggyyöönn2010. december 9. 11

Mikulás túra Dél-Zala legma-gasabb pontjára. Táv: 9 km

Csodálatosan szikrázó napsütés-ben gyülekeztek a mindenre elszántMikulás-tanoncok Bocska települé-

sen. Az elõzõ napi havazás miatt ke-vesebben várták a Mikulást a kálvá-ria alatti játszótéren, mint ahogy aztaz elõzetes jelentkezések mutatták. AMikulás némi késéssel érkezett a ta-lálkozóra, mivel rénszarvasait ésszánkóját a Magyarszerdahelyi RégiCsárda és Panzió parkolójában hagy-ta, ahol a kedves vendéglõsök némibársonyos pálinkával traktálták. Abocskai találkozó után a Mikulás egycsekély ajándékkal kedveskedett arésztvevõknek, akik egy két karácso-nyi és Mikulás vers foszlánnyal kö-szönték meg a szaloncukrokat.

Gyönyörû kék ég alatt indultunkel. Felkapaszkodtunk a településtemplomához. Sajnos, a párásmesszeség miatt nem sokat láttunk azamúgy megkapó panorámából. Atemplomtól nyugat felé kanyarod-tunk, áthaladtunk a vidáman csobogóKürtös-patak hídján és megkezdtük akapaszkodást Dél-Zala legmagasabbpontjára, a 338 méter magas Vár-dombra. A deszicsi településrész el-hagyása után elfogyott a lábunk alól ahókotrók által járhatóvá tett út. Kinttaláltuk magunkat az érintetlen ter-mészetben. Ahogy egyre feljebb ér-tünk, úgy nõtt a friss hóréteg vastag-sága. Egy helyen leástunk az út bur-kolatáig és ott 35 cm volt a hó vastag-sága. Libasorban haladtunk, elõl aMikulás törte az utat a többiek pró-báltak a lábnyomában haladni. Gyak-ran megálltunk, hogy kifújjuk ma-gunkat, miközben szomjasan szívtukmagunkba a mesebeli havas erdõ ké-

pét. Egy útkanyarban õzikét riasztot-tunk el az útról, miközben az utatövezõ bokrokon és fákon cinkék za-jongtak.

10 óra után értük el a Várdombtetõt, ahol a 70-es, 80-as években

lokátor állomás üzemelt. Ma márcsak a mérõ autók beton silói lát-hatók a területen, valamint a dombtetejére épített lokátor állás mes-terséges halma. Katonai térképe-ken a Várdomb tetõ magassága343 méter, ami mutatja. hogy a lo-kátor állás magassága 5 méter.Sajnos a legmagasabb pontrólsincs kilátás a környékre, mivel akörnyezõ erdõk takarják a kilátást.Jó lehetõség lenne ide egy magaskilátót építeni, ami megfelelõ tu-risztikai vonzereje lehetne a kör-nyéknek. Az uzsonna elfogyasztá-sa után megkezdtük az ereszkedésta Várdombról a sárga kereszt turis-ta jelzés irányába. Rövid baktatásután már lent is voltunk a jelzésen.Ha jobbra fordulnánk, akkor né-hány km megtétele után az oltárcivadászházhoz érhetnénk, de mi

balra fordultunk a csodálatos télierdõben és megindultunk a Szer-dahelyi szõlõhegy irányába. Saj-nos nehezen haladtunk, mivel a fa-kitermelés miatt teljesen tönkre-mentek az utak. A vastag hótakaróalatt néha bokáig süllyedtünk asárba. A mély keréknyomokat fo-lyamatosan kerülgetni kellett, deennek ellenére hamarosan a Bor-sos tanya kerítéssel védett körtésé-hez értünk. Gyönyörû öreg szelíd-gesztenye fák között haladtunk a

még mindig szûz hóban. Egy ki-sebb kaptató után megpillantottukaz alattunk húzódó Principális-csatorna völgyét. A párás levegõ-

ben a völgy túlsó oldalán felsejlettaz Újudvari TV torony 200 métermagas sziluettje. A Szerdahelyi he-gyi kápolnánál fényképezkedtünkegyet, és a mély horhosban vezetõúton leereszkedtünk a 74-es útmellet álló Régi csárdához. A csár-da valóban régi, mivel a csárdaépülete az 1830-as években épült.Érdekessége, hogy a Belga Király-ság építtette a Nagykanizsára ve-zetõ posta úton. A postakocsik itttudtak lovakat váltani. A csárda

épületének az alsó szintje az erede-ti állapotban lett helyre állítva, míga tetõtérben és az északi új épület-ben egy 30 férõhelyes panzió üze-mel. A hangulatosan berendezettétteremben még magunkhoz szólí-tottunk egy kis bársonyos pálinkátés néhány kávét. Miután cipõink-rõl és ruhánkról leolvasztottuk ahavat a duruzsoló kandalló elõttbúcsút vettünk egymástól és ven-déglátóinktól.

Bátran kijelenthetjük, hogy azidei túraszezon legszebb kirándu-lásán vagyunk túl. A mesés havaserdõ, a szikrázóan fehér táj, agyönyörû kék ég, valamint a frisshóban történt gyaloglás miatt fel-lépõ izomláz miatt még sokáigemlékezni fogunk erre a szép nap-ra.

SSzzíívvüünnkk ccssüüccsskkee ZZaallaaHHoonniissmmeerreettii kkiirráánndduullááss ssoorroozzaatt

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 11

KKaanniizzssaa –– VViiggyyáázzzzuunnkk eeggyymmáássrraa!! 2010. december 9.12

Valamennyi jármûvezetõ szá-mára fontos feladat a téli közútiközlekedésre való felkészülés.

A téli idõszakban megváltoznakaz idõjárási, látási és útviszonyok,melyek miatt fokozott baleseti ve-szélyhelyzetekkel kell szembenéz-ni minden közlekedõnek.

Elengedhetetlen az akkumulá-tor, a gumiabroncsok, a világításés a fékrendszer ellenõrzése. A téliközlekedés kapcsán ezek mellett agépkocsival történõ közlekedésfontos kelléke lehet a jól mûködõablaktörlõ, a jégkaparó, a jégoldóspray, a megfelelõ ablakmosó fo-lyadék és a páramentesítõ.

Az ablaktörlõ gumikat már a télbeállta elõtt érdemes kicserélni, hi-szen az elhasználódott gumi nemtöröl megfelelõen, csíkoz, masza-tol és ezzel jelentõsen romlik azüvegfelület átláthatósága.

Az akkumulátor esetében ellen-õrizni kell a pólusok, vezetékek álla-potát, és a töltöttségi szintet, ha pedighuzamosabb ideig nem használják azautót, érdemes az akkumulátort ki-szerelni és melegebb helyen tárolni.

A téli idõszakban a látási viszo-nyok gyakran rosszak, korán söté-tedik, hosszabb ideig kell használ-ni a gépjármû világítóberendezé-seit - ezért is nagyon fontos, hogya jogszabályi elõírásoknak megfe-lelõ világító berendezéseket hasz-náljunk és azok megfelelõen mû-ködjenek. A fényszórókat és a töb-bi lámpát ilyenkor gyakrabban kelltisztítani. Ugyanakkor a rosszabblátási viszonyok miatt nagyobb kö-vetési távolságot tartva lassabbankell vezetni, így kisebb a balesetekbekövetkeztének kockázata, rosszmanõverezés esetén pedig a hibákkönnyebben korrigálhatóak.

A síkos utakon való fékezés tel-jes összpontosítást kíván, ráadásula fékút télen általában hosszabb,mint optimális idõjárási viszonyokközötti fékezésnél. Amennyiben akocsiban nincs blokkolásgátló(ABS), úgy a kerekek gyorsan le-blokkolnak, a jármû kormányoz-hatatlanná válhat és könnyen ki-csúszhat. Ilyenkor lábunkat ve-gyük le a fékrõl, hozzuk egyenes-be az autót, és csak akkor fékez-zünk, amikor az autó már újra a kí-vánt irányban áll.

A blokkolásgátló rendszer fel-adata, hogy erõs fékezéskor a fék-folyadék nyomását úgy ossza el,hogy a kerekek ne blokkolhassa-nak le. Síkos úton a rendszer gyak-

rabban bekapcsol, mivel már vi-szonylag enyhébb fékezéskor is el-érjük a gumiabroncsok tapadásihatárát. Ha síkos úton erõteljes fé-kezésre kényszerülünk, ne hagyjukabba a fékerõ növelését, amikor aszabályozási folyamat megindul.

Aki teheti, próbálja ki a téli tan-pályás vezetési gyakorlást, amelynagyon sok új ismeretet nyújthat,és a gépkocsivezetõ éles helyzet-ben is tudni fogja, mit kell tennie,ha a jármû megcsúszik, kifarolvagy kicsúszik az útról.

A csúszós, jeges utakon valóbiztonságos közlekedéshez téli gu-mikra van szükség. Még akkor istéli abroncsokkal induljunk útnak,ha éppen nincs hó. A nyári gumimár +7 fok alatt ridegebbé válik,fagypont körüli hõmérsékletenmegmerevedik, nagyon kis tapa-dással rendelkezik, így használataveszélyes lehet. A téli gumit ezzelszemben úgy fejlesztették ki, hogyalacsony hõmérsékleten optimálisa tapadási értéke. Téli gumival rö-videbb a fékút is. A nyomás a téligumikban 0,2-0,3 barral legyenmagasabb, mint a nyári abroncsok-ban, mert a túl alacsony nyomáshátrányosan befolyásolja a profilöntisztuló képességét.

Heves hóesés vagy fagyott hóta-karó esetén jó szolgálatot tehet ahólánc, melyet érdemes a hajtotttengelyen lévõ kerékre rakni, ígykormányozható marad az autó. Ahólánc feltételét és levételét érde-mes még otthon kipróbálni, hogy agyakorlatlanság ne okozzon problé-mát a hidegben. Ez nem jelenti azt,hogy mindenkinek készenlétbenkell tartani a hóláncot a tél bekö-szöntével, de azt tudni kell, ameny-nyiben a „Hólánc használata köte-lezõ” táblát kihelyezik, az adottúton – a „Hólánc használata kötele-zõ vége” tábláig – csak olyan jár-mûvek közlekedhetnek, amelyeklegalább egy hajtott tengelyén a gu-miabroncsok hólánccal vannak fel-szerelve. Amennyiben e korlátozójelzõtáblát közúti határátkelõhelyenhelyezték el, csak azok a jármûvekléphetnek be a Magyar Köztársaságterületére, illetve léphetnek át a ha-táron, amelyeken készenlétben vanlegalább egy hajtott tengely gumi-abroncsainak felszereléséhez szük-séges hólánc. Hóláncot csak havas,jeges úton szabad használni.

Aki hosszabb téli autóútra indul,a fentieken kívül érdemes figyel-nie az alábbiakra is:

Huzamosabb utazás eseténszükség lehet takaróra, téli ruhada-rabokra, lapátra, az autó hóból va-ló kiszabadítása érdekében, rugal-mas vontatókötélre, elegendõmennyiségû élelmiszerre és italrais, valamint fagymentesítõ zárola-jozóra, melyet tartsanak maguk-nál, akár a kabátzsebben is.

Szélsõséges idõjárási viszonyokközött nem biztonságos az utazás,különösen, ha nagyobb távolságrakell eljutni!

Elõfordulhatnak olyan helyze-tek is, amikor nem érdemes koc-káztatni, és biztonságosabb, ha vo-nattal indulunk útnak.

Ha feltétlenül szükséges útnakindulni, mindig kísérõ társsal te-gye, és csak abban az esetben, hameggyõzõdött róla, hogy úti céljátbiztonsággal eléri, és a visszauta-zás feltételei is biztosítottak.

Legyen felkészülve, hogy gép-kocsija bármikor elakadhat és eset-leg csak napok múlva fogják ki-szabadítani. Öltözetét úgy állítsaössze, hogy szükség esetén gyalogis képes legyen folytatni útját.

Amennyiben hosszabb idõt (né-hány órát) kénytelen álló gépjár-mûvében tartózkodni, a motor já-ratásával fûtheti az utasteret, de nefelejtsen el legalább tíz-tizenötpercenként szellõztetni. Az állójármû utasterébe ugyanis kipufogógázok szivároghatnak, amelyeksúlyos rosszullétet, esetleg halálosbalesetet okozhatnak.

Alkoholt soha ne fogyasszon ahideg elleni védekezés céljából!Kezdeti élénkítõ hatása után csök-kenti a fizikai teljesítõképességet,fáradságot, bágyadtságot okoz, il-letve csökkenti a helyzetfelismerõ-és ítélõképességet, amely ilyenhelyzetben életveszélyes lehet.

Hosszabb utak elõtt érdemes tá-jékozódni az Útinformnál az út - ésidõjárási viszonyokról.

Az országos médiákon kívül ér-demes figyelemmel kísérni a helyisajtó, rádió és televízió híradásait,beszámolóit, hiszen ezeken ke-resztül is fontos és hasznos infor-mációkat szerezhetünk a közleke-déssel és közlekedésbiztonsággalkapcsolatban.

A közúti forgalomban résztve-võk fokozottan figyeljenek arra,hogy mindig az idõjárási-, látási-és útviszonyoknak megfelelõenvezessék gépjármûveiket, próbál-janak meg fokozatosan alkalmaz-kodni a megváltozott látási és útvi-

szonyokhoz, tekintettel az esetle-ges ködös, esõs, havas idõjárásra.Ilyenkor a nedves, jeges, havas, il-letve száraz útszakaszok váltjákegymást, amelyek nemcsak a jár-mûveket, hanem azok vezetõit isalaposan próbára teszik.

Felüljárókon és hidakon fokozot-tan számolni kell az aszfalt jegese-désével, így a sebességet ennekmegfelelõen kell megválasztani.

Nagyobb követési távolság tartá-sával megelõzhetõek az erre az idõ-szakra leginkább jellemzõ koccaná-sok. Lassabb, körültekintõbb, elõre-látóbb vezetéssel meg kell elõzni agyalogos baleseteket, még ha azt agyalogos figyelmetlensége váltanáis ki. Vigyázni kell az úttest melletthaladó gyermekekre, illetve fokozottfigyelemmel kell lenni az iskolák,buszmegállók környékén figyelmet-lenül az úttestre lépõ gyerekekre is.

A gyalogosoknak pedig azt kelltudomásul venni, hogy nem lép-hetnek le olyan biztonsággal az út-testre, mint nyáron, hiszen a gép-jármûvek nehezebben, nagyobbfékúttal tudnak csak megállni,ezért a gyalogosoknak is nagyobbkörültekintéssel kell közlekedni.

Sajnos a közelmúltban kettõ olyanhalálos kimenetelû közlekedési bal-eset is történt, melynek áldozata gya-logos személy volt. A balesetek be-következésében szerepe volt a nemmegfelelõ idõjárási, látási és útviszo-nyoknak is. Az õsz folyamán is el-hangzott már, hogy a megváltozottidõjárási, látási és útviszonyok foko-zott figyelmet követelnek meg a jár-mûvezetõktõl, de kellõ és fokozottkörültekintést a gyalogosoktól is.

A jármûvezetõk a síkos, csúszósutakon úgy válasszák meg jármû-vük sebességét, hogy adott esetbenmeg tudjanak állni egy felbukkanóakadály, jármû, vagy gyalogos lát-tán. A gyalogosok pedig igyekez-zenek felmérni a közeledõ jármû-vek mozgását. Elsõbbségük csakakkor van, ha azt meg is adják! Haszükséges, mondjanak inkább le azelsõbbségrõl, hiszen a gyalogosel-ütések során õk azok, akik komo-lyan megsérülhetnek.

A balesetek megelõzése érdeké-ben minden közlekedõtõl türelmesés körültekintõ magatartást ké-rünk, vigyázzunk egymásra!

Mindenkinek balesetmentesközlekedést kíván

a Nagykanizsai Városi Balesetmegelõzési Bizottság!

MMáárr kkéétt hhaallootttt –– ffiiggyyeellmmeezztteett aa BBaalleesseettmmeeggeellõõzzééssii BBiizzoottttssáágg

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 12

KKaanniizzssaa –– EEzz++AAzz 2010. december 9. 13

Horoszkóp

Ha elõbbre akar jutni a ranglétrán, az lenne alegfontosabb, hogy megtalálja a helyét amunkahelyi közösségben. Megfontoltan, deudvariasan, közelítsen a munkatársaihoz.Párkapcsolatában is törekedjen a harmóniára.

Ha azt szeretné, hogy jó hangulat uralkodjonotthon már az ünnepek elõtt, lepje meg a ked-vesét olyan ajándékkal, amire nap, mint napszüksége lehet. Például egy csizma, vagy egycipõ, nem is akármilyen ajándéknak számít.

Romantikus napokra számíthat. A bókokatfogadja udvariasan, mert ha kiszámíthatatla-nul viselkedik, elriaszthatja legújabb baráta-it. A felgyülemlett indulataitól lehetõleg re-laxációs technikákkal szabaduljon meg.

Jól alakulnak ezekben a napokban a kap-csolatai. Éppen ezért nyugodtan kelhet,nyugodtan fekhet. Végezze továbbra iskörültekintõen a munkáját. A lelkiegyensúlyával sem lesz semmi baj.

Eredményesebben alakulhatnak üzleti ügyei,ha folyamatosan tartja a kapcsolatot ismerõ-seivel. Használja ki a lehetõségeket még ak-kor is, ha netán bulizni hívják, és ne feled-kezzen meg az ígéretei teljesítésérõl sem.

Kedvesével együtt szép napokra számít-hat. Bármibe vág bele, szerencsésen vég-zõdik a dolog. Ha sok mindent fejbenkell tartania, célszerû lesz egy szép határ-idõnaplóval meglepnie magát.

A karácsony közeledtével azon kapjamagát, hogy vonzódik a misztikumhoz.Ha netán elhibáz valamit, ne másokatokoljon, hanem lassúbb tempóban vé-gezze a dolgát.

Ne hátráljon meg a feladatok elõl, de akonfliktusokat lehetõleg kerülje el az ün-nepek elõtt. A csillagok állása kedvezönnek, csak döntse el, hogy mit akar apartnerkapcsolatától.

Felpezsdülhet az élete, ha kihasználja alehetõségeit. A stílusára azonban figyel-jen oda, mert félreértheti a partnere, és eznem lesz jó senkinek sem. A csillagokmost pozitív tettekre ösztönzik.

Az ünnepek elõtti sürgés-forgásban ne feled-kezzen meg arról, ha némi kudarc éri, a neve-tés sokkal jobb orvosság, mint a gyógyszer.Ha végez a kellemetlennek tûnõ feladataival,töltse az idõt békés semmittevéssel.

A teljesítõképességét megirigyelhetnékmég a fiatalabb ismerõsei is. Minden mun-kát gyorsan elvégez az otthona körül, szép-érzékének köszönhetõen akár a lakását isátrendezné még az ünnepek elõtt.

Nézeteltéréseit minél elõbb rendezze le a csa-ládjában. Jobb hajlandóságot mutatni az együtt-mûködésre, mint haraggal hátat fordítani a má-siknak. Aközös, jó hangulatban végzett munkaelõbb-utóbb meghozza a gyümölcsét.

III.21.–IV.19. Kos

IV.20.–V.20. Bika

V.21.–VI.21. Ikrek

VI.22.–VII.22. Rák

VII.23.–VIII.22. Oroszlán

VIII.23.–IX.22. Szûz

IX.23.–X.22. Mérleg

X.23.–XI.22. Skorpió

XI.23.–XII.21. Nyilas

XII.22.–I.20. Bak

I.21.–II.19. Vízöntõ

II.20.–III.20. Halak

ÚJSMS szám:

06-30/4-956-956

Az ÖnrádiójaFM 95,6

MHz

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 13

SSZZOOLLGGÁÁLLTTAATTÁÁSS

VVEEGGYYEESS

KKaanniizzssaa –– AApprróó 2010. december 9.14

IINNGGAATTLLAANNKeresünk olyan vállalkozót, aki

belvárosi ingatlanunkat (Hunyadiutca) a bontott anyagért cserébe le-bontaná. Érd.: +3630/448-6072vagy +3630/227-3294 (7108K)

Készpénzért vásárolok köny-vet, festményt, porcelánt, régi népiparasztbútorokat, használati tár-gyakat és teljes hagyatékot. Érd.:0620/555-3014 (7276K)

Régi tárgyakat vásárolok:herendi, zsolnay porcelánokat,festményt, vitrintárgyakat. Érd.:0630/332-8422 (7316K)

Masszázs! Reumatikus, izületiproblémákra, vérkeringés harmo-nizálására, stressz, feszültség

okozta izomcsomók, letapadásokoldására. Idõpont egyeztetés és be-jelentkezés: 0630/540-6664(7288K)

Televíziók, LCD monitorok,videók, DVD-k és távirányítók ja-vítása. Balaskó István, Nk., Adyu. 11. Tel.: 0630/597-1530(7313K)

Masszázs a nagykanizsaiUszodában! (A szolgáltatás belé-põjegy nélkül is igénybe vehe-tõ.) Szolgáltatások: alakformáló-, talp-, egyéb masszázs, fényte-rápia, méregtelenítés, stb. Hívás-ra házhoz is megyek. Érdeklõdniés bejelentkezni: a +3630/481-2323 telefonszámon lehet(6273K)

Borítékolást, vagy egyébotthon végezhetõ munkát vállalok.Számlaképes vagyok. Tel.:0630/9932-534. (7317K)

Lakossági apróhirdetés 15 szóig egy alkalommal: 600 Ft

(Amennyiben hirdetését egyszerre több alkalomra adja fel, úgya másodiktól 300 Ft.).

Vállalkozási apróhirdetés 15 szóig egy alkalommal: 1200 Ft

(Amennyiben hirdetését egyszerre több alkalomra adja fel, úgya másodiktól 600 Ft.)

ÁLLÁS - ÁLLÁS - ÁLLÁSA Nyugat-dunántúli Regionális Munkaügyi Központ Nagykanizsai

Kirendeltség és Szolgáltató Központ az alábbi szakmákban, illetvemunkakörökben kínál elhelyezkedési lehetõséget:

villamosmérnök felsõfokú megegyezés szerintgépészmérnök felsõfokú megegyezés szerintREFA elemzõ szakirányú megegyezés szerintgéplakatos szakirányú megegyezés szerintCNC-esztergályos szakirányú megegyezés szerintkárpitos szakirányú 110 000 Ftvarró szakirányú megegyezés szerintáruterítõ sofõr középfokú megegyezés szerintlakatos szakirányú megegyezés szerintkönyvkötõ szakirányú megegyezés szerintpénzügyi termék értékesítõ közép-felsõfokú megegyezés szerintCO, AWI hegesztõ szakirányú megegyezés szerintszerszámkészítõ szakirányú megegyezés szerintrecepciós szakirányú 90 000 - 100.000 Ft

Bõvebb felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról Nyugat-dunántúliRegionális Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltség és Szol-gáltató Központban Nagykanizsa, Fõ út 24. szám alatt adunk, vagywww.nyugatrmk.hu címen.

Ügyfélfogadási idõ: hétfõ - kedd - csütörtök: 8.00 - 12.00 és 13.00- 15.00 óra között, péntek: 8.00 - 12.00 óra.

MEGNYITOTTAkapuit a Nagykanizsai Inkubátorház és Innovációs Központ,

mely kedvezõ bérleti díjjal és szolgáltatások széles körével várja aházba betelepülni szándékozó vállalkozásokat.

Keressen meg minket és tájékozódjon a lehetõségekrõl!

Projekt neve: Nagykanizsai Inkubátorház és Innovációs Központlétrehozása

Projekt kódszáma: NYDOP-1.3.1-2f-2009-0005A projekt az Európai Unió támogatásával, azEurópai Regionális Fejlesztési Alap társfi-nanszírozásával valósul meg.

További információ: Mihovics Zoltán projektmenedzsernél8800 Nagykanizsa, Garay u. 21. Telefon: 93-510-026 vagy 30-575-2943

www.inkubatornk.hu

Nagykanizsa, Erzsébet tér 1.Vasember-ház

Tel.: 0693/314-555 Nyitva tartás: 11-21 óráig

Megújult étlappal!23 féle pizza decemberben 10% kedvezménnyel, ingyenes kiszállítással!

Adventi torkos hétvégékKarácsonyig minden hétvégén a szombati és vasárnapi ebédnél

5 féle fõételbõl óriás adagot adunk, akár kombinálva is!Ára: 1600 Ft/fõ, amely tartalmazza a húslevest, a fõételt,

a napi desszertet, valamint 2 dl forralt bort vagy teát. (10 éves kor alatt 1000 Ft/fõ 12-15 óráig)

Napi menü 650 Ft/adag (2 adagtól ingyenes kiszállítás)

Jótékonysági játékgyûjtésHasznált, jó állapotú játékokat gyûjtünk, hogy azok a

gyermekek is örülhessenek karácsony napján, akik nehézkörülmények között élnek.

Az adományokat 2010. december 19-én (vasárnap) 10órától szeretnénk átadni a jelentkezõ gyermekeknek azErzsébet téren.

Kérjük mindazokat, akik segíteni tudnak, HOZZÁKEL A FELAJÁNLÁSOKAT DECEMBER 17-IGNAGYKANIZSA, KOSSUTH TÉR 6. SZÁM ALÁ AZANGEL SZÉPSÉGSZALONBA (tel.: 0630/217-3922).

Támogatók: Ulián Katalin és Menyhárt Erika

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 14

KKaanniizzssaa –– SSppoorrtt 2010. december 9. 15

Az NTE-csarnokban rendezték aNagykanizsai TE 1866 egyesületeáltal mindig december elsõ hétvé-géjén tetõ alá hozott cselgáncsnemzetközi Mikulás Kupát, s a leg-utóbbi a tizenkettedik volt a sorban.Az egész napos sporteseményre vé-gül 208 dzsudoka nevezett, s négytatamin küzdöttek egymással a mi-nél elõkelõbb helyezésekért. AzNTE 34 nevezett cselgáncsozójavégül 28 érmet (12 arany, 11 ezüst,5 bronz) szorgoskodott össze, ami-vel a pontversenyt meg is nyertekanizsai klub (171). Kellett is a re-mek szereplés, hiszen alig maradtle tõlük a kaposvári egység (168),míg harmadik a nagyatádi egyesü-let lett 106 ponttal.

A kanizsai éremszerzõk:U10 Fiú-lány összevont Játé-

kos Vetélkedõ: 24 kg: 3. KovácsOlivér (2004-es születésû). 26kg: 2. Nyakas Kristóf (Roz-gonyi). 38 kg: 2. Várnagy Bálint(Rozgonyi). U11 lány: 28 kg: 1.Lukács Ditta (Bolyai). 32 kg: 2.Lukács Ditta. Fiú: 30 kg: 1. Só-lyomvári Dávid (Rozgonyi), 2.Vugrinecz Alex (Kiskanizsa).U13 lány: 28 kg: 1. Lukács Ditta(Bolyai). 32 kg: 2. Lukács Ditta(Bolyai). Fiú: 30 kg: 1. Sólyom-vári Dávid (Rozgonyi), 2.Vugrinecz Alex. 34 kg: 2. HuszárMáté (Hevesi). 55 kg: 3.Mezriczki Márk (Gelse). U15 fiú:46 kg: 2. Prepok Szabolcs (Bo-

lyai). 50 kg: 1. Huszár Martin(Hevesi). U17 lány: 48 kg: 1.Lukács Elizabett (BatthyányGimnázium). Fiú: 50 kg: 3. Hu-szár Martin. 66 kg: 1. Csonka Ri-chárd (Bolyai). 81 kg: 1. KardicsKonrád (Thúry SZKI). U20 lány:48 kg: 3. Lukács Elizabett. 70 kg:1. Mihovics Szabina. Fiú: 66 kg:1. Kisjós Dávid. 70 kg: 2. KisjósDávid. 73 kg: 1. Gaál András, 2.Mester Marcell, 3. Kisjós Dávid.81 kg: 2. Kardics Konrád.

A Nagykanizsai TE 1866 kétcselgáncsozója, Sólyomvári Dávidés Huszár Martin különdíjban ré-szesült.

P.L.

NNaaggyy ccssaattaa vvoolltt aa ccssaappaatteellssõõssééggéérrtt

Nagykanizsai Izzó SE (3.) –Ercsi SE (4.) 28-21 (14-9)

NB II Délnyugati csoport férfikézilabda-mérkõzés, 13. forduló.Nagykanizsa, 100 nézõ. Vezette:Rozina, Suszter.

Izzó SE: Dolezsár - Nagy B. 1,Balogh Z. 6, Baranyai N. 2, HorváthBalázs 2, Kiss G. 9/1, Füle 2. Csere:Bolla (kapus), Felde, Németh R. 1,Répási 4, Horváth Bence 1, KovácsB., Sziva. Edzõ: Tóth László.

Az elõzõ fordulóban a sereghaj-tó Balatonboglári SC ellen idegen-ben nyertek Tóth László tanítvá-nyai 34-22-re, s az borítékolhatóvolt, hogy a kanizsaiakkal a talál-kozó elõtt azonos pontszámmal ál-ló Ercsi ellen nehezebb dolga leszaz Izzó SE-nek.

Az eredmény alapján (persze,szigorúan csak a statisztikát tekint-ve…) ez a találkozó sem volt sok-kal nehezebb, s a gólkülönbségnek

azért volt külön jelentõsége, mertígy az egymás elleni összevetésbenis jobban áll a nagykanizsai csapat.

Sikerével zsinórban negyedikgyõzelmét aratta a kanizsai gárda.

Edzõi mérleg. Tóth László:„Számunkra külön jelentõséggelbírt, hogy minimum három góllalnyerjünk. Ez sikerült, így mara-déktalanul elégedettek lehetünk.”

P.L.

Két remi mellett csupa gyõzelemTabáni Spartacus-Vízmûvek

(12.) – Aquaprofit NagykanizsaiTSK (1.) 1:11.NB I sakk csapatbaj-noki mérkõzés, 4. forduló. Buda-pest. Eredmények (elöl a hazaiak):Könnyû János - Balogh Csaba 0:1,Lóránd Norbert - Portisch Lajos0:1, Jakab Attila - Jr. Héra Imre0,5:0,5, Fehér Gyula - Márkus Ró-bert 0:1, Faragó Sándor - GondaLászló 0:1, Zentai Péter - dr. Flum-bort András 0,5:0,5, Bors Tamás -Bérczes Dávid 0:1, Hegyesi Zoltán- Medvegy Zoltán 0:1, Ágh Miklós- Prohászka Péter 0:1, MetaxaszVaszilisz - Faragó Iván 0:1, SzepesTamás - Jr. Galyas Miklós 0:1, Ta-nács Anna - Gara Tícia 0:1. A jegy-zõkönyv-vezetõknek kifejezettenunalmas napjuk lehetett, hiszen azeredmények nagyon egyhangúanalakultak, emiatt azonban a kani-zsai egyesület háza táján alighabúsulnak. Csupán a hármas és ha-tos táblán született remi, a többipartit nyerték az Aquaprofit NTSKjátékosai. Köztük Portisch Lajosis, aki ebben az idényben elõszörült asztalhoz a dél-zalaiaknál. Akanizsaiak összességében 34 pont-nál tartanak, második az ASE Paks31,5-tel, harmadik pedig a Z.Csuti-Hydrocomp SK 26-tal.

A listavezetõ otthonábanB-Beton Bonyhádi KSE (1.) –

Kanizsa KK DKG-EAST (8.) 104-87 (32-20, 28-21, 24-27, 20-19).NB I B Nyugati csoport férfi ko-sárlabda-mérkõzés, 10. forduló.Bonyhád, 300 nézõ. Vezette: Vé-tek, Gelencsér Gy. Az elmúlt sze-zonban a Nyugati csoport alapsza-kaszát megnyerõ Bonyhád vendé-ge volt a Kanizsa KK legénysége.A tolnaiak a 2010/2011-es idény-ben is jó úton haladnak a fentebbemlített cím felé, s ehhez egyújabb lépcsõfok volt számukra akanizsaiak elleni találkozó, melyetaz elsõ két negyedben el is döntöt-tek. Ha nem is beton-védekezés-sel, de jó támadójátékkal gyõztékle Farkas László csapatát, ezzelpedig a vendégek inkább már aközépmezõny alsó régiójának irá-nyába tendálnak…

Nagykanizsai Izzó SE (12.) –Ferencvárosi TC II (6.) 30-31(15-19)

NB I B Nyugati csoport nõi ké-zilabda-mérkõzés, 12. forduló.Nagykanizsa, 150 nézõ. Vezette:Kóbor, Tasnádi. Izzó SE: Hrankai -Csaba E., Gácser 5/3, Pintér K. 3,László R. 2, Mátyás 10, Gyánó 4.Csere: Gyurákovics (kapus), Rup-pert B. 1/1, Dabóczi A., Nagy R. 5,Takács A. Edzõ: Bujáki Tibor.

Ha annyit írunk le az elsõ félidõ-rõl, hogy 9. perc 5-5, 14. perc 8-8,

akkor akár még a második gyõze-lem lehetõsége is felsejlik… Smég innen is volt tovább, hiszen ráegy minutumra Mátyás Augusztaemberhátrányból lõtt gólja a veze-tést jelentette (10-9). No, innen vi-szont megfordult a játék menete,igaz, már ekkor is úgy tûnt, hogy ajobb szélre igazolt Nagy Renáta atovábbiakra igazi erõsítést is je-lenthet a kanizsai együttes javára.

A kissé lehangoló elsõ játékrészvége után sikerült felpörögnie ahazaiaknak, hiszen a 45. percben

„csak” 20-22-t mutatott az ered-ményjelzõ, késõbb aztán egy kiha-gyott Mátyás-büntetõ "fosztottameg" az Izzót az egáltól (elismer-ve azt is, hogy a játékos végül avendéglátók góltermésének majd35 százalékát termelte), onnan pe-dig a "Fradi-fiatalok" már lehoztákgyõztesen a mérkõzést. Nem jöttössze tehát az a gyõzelemért járókét pont, amit a kézilabda honlapmég vasárnap is beírt a kanizsaiegyüttesnek…

Edzõi mérleg. Bujáki Tibor:„Tényleg, sajnálom…"

P.L.

Kaposvári Rákóczi FC II (3.)– Nagykanizsai TE 1866 (13.) 1-0 (0-0)

NB III Dráva csoport labdarúgó-mérkõzés a 9. fordulóból. Kaposvár,50 nézõ. Vezette: Nagy I. István(Kreskai, Varga L.) G: Kovács O.

(43.). NTE: Benkõ - Kotnyek, Küt-sön A., Pozsgai, Boros - Rácz Sz.,Berta (Billege, 77.), Budai, Szõke(Szalai D., 56.) - Horváth G., Ujvári.Megbízott edzõ: Mutter Attila.

A pályaválasztói jogát feladva (mi-vel Nagykanizsán játékra alkalmatlan

volt a pálya) a Nagykanizsai TE 1866legénysége Kaposváron játszotta le azidényzáró, hivatalosan a 9. fordulóegyik mérkõzésének számító összecsa-pását a Kaposvári Rákóczi FC II ellen.

Koller Zoltán távolléte végett akispadról Mutter Attila vezényelte

a kék-piros legénységet, akik ellena hazai zöld-fehérek több NB I-eskerettaggal vették fel a küzdelmet.A kanizsaiak a téli „õsz-záróbanugyan nem vallottak szégyent me-zõnyjátékban, valamint helyzetekkidolgozásában sem, viszont a Rá-kóczi II egy, az elsõ félidõ hajrájá-ban szerzett góllal végül a magajavára fordította a találkozót.

EEzzúúttttaall vvoolltt ttaarrttáássuukk

SSoorroozzaattbbaann aa nneeggyyeeddiikk ssiikkeerrrreell

AA ttiizzeennhhaarrmmaaddiikk hheellyyrrõõll vváárrjjáákk aa ffoollyyttaattáásstt

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 15

KKaanniizzssaa –– SSzzíínneess 2010. december 9.16

Minden szemüvegkeret 50% engedménnyelMûanyag szemüveglencse 6800 Ft/pár*. (6 dioptriáig, kemény és tükrözõdésmentes réteggel) Progresszív szemüveglencse csak 17 990 Ft/pár(kemény és tükrözõdésmentes réteggel)

Ajándékba kapja:computeres szemvizsgálat HOYA szemüvegtörlõ

* (Fúrt és damilos keretbe 13 200 Ft/pár)

Bolero italpor 50 FtNápolyi 500 gr 330 FtTeekanne tea (több ízben) 395 FtNescafe 3in1(10 db-os) 360 FtOmnia kávé 250 gr 480 FtCompletta 200 gr 295 FtTchibo Family 250 gr 360 FtRaffaello T15 595 Ft

Rizses csokoládé200 gr 395 FtPaloma 250 gr 380 Ft Merci desszert 250 gr 795 FtFémdobozos Ricore 200 gr 1200 FtKaraván 250 gr 395 FtToffifee 125 gr 370 FtSós kukorica pehely 60 Ft

kókuszosgesztenyés

marcipán ízûzselés

almás-fahéjasrumos

tejkaramellvajkaramellcsokikrémestiramisu ízûtrüffel krém

banángumicukros

mogyorókrémeskávékrémeskókusz likõr

capuccino likõrtojáslikõrvadász étvadász tejtejkrémes

banánkrémesmarcipánkrém

baileys-krémlikõrerdei gyümölcs

konzumdiabetikus

alkoholmeggyeseper-tejszínes

mogyoróspisztáciakrémescsaládi vegyes

Szaloncukrok az alábbi ízekben kaphatók!

Halls cukorka 100 Ft/csomagOrbit rágó 100 Ft/csomag

cherry likõr

43.qxd 2010.12.13. 12:04 Page 16