kanoneast february 2011

www.KanonEast.comКАНОН • ФЕВРАЛЬ 2011�

[email protected] • tel: (404) 578-7622 • fax: (770) 517-4619 KANON • FEBRUARY 2011 �

КАНОН > ФЕВРАЛЬ `11

РЕКЛАМОДАТЕЛИ

Церковь Божья Маслина ................... 2

Распродажа электроники ................. 3

Шахматный Клуб ............................. 3

Все виды страхования ..................... 5

Олег Айзенштейн - ортодонт ............ 5

Silvia Dunne - Georgia Realty ............. 7

Алла Альперт - стоматолог ............... 7

Объявления, Авто-Базар ................ 16

Air/Bags, Alpha & Omega ................ 17

Alex Dubrovsky - realtor GA .............. 17

Mission Valley Travel ........................ 17

Книжный магазин Родник ............... 24

Wedding Services ........................... 24

Point of Departure - авиабилеты ...... 24

Удостоверения, ID-карточки ........... 25

Адвокат Charles G. Harbin Jr. ........... 25

Cross Country Supply - Stucco ......... 25

C&N Insurance Agency .................... 25

Акушерство и гинекология ............. 26

Truck Driving School ........................ 26

Адвокат Roderick H. Martin ............. 27

Absolute Chiropractic & Wellness ....... 27

Юридические услуги ...................... 27

Компания H&R Block ...................... 27

Похоронное Бюро Атланты ............. 28

Бизнес-центр Славянский Двор ...... 29

JEJU Sauna ................................... 30

Оздоровительный Центр ................ 31

Виктор Клименко ........................... 32

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕХРИСТИАНСКОЕИЗДАНИЕ

Филиал журнала КанОн East Side Edition Office: (404) 578-76��Fax: (770) 517-4619web-site: www.KanonEast.comE-mail: [email protected] 4� W Crossville Road,Roswell, GA �0075

� (�6) FEBRUARY �011СОДЕРЖАНИЕ История и новые горизонты

Подарки из США

детям-сиротам Украины

Дырявый кошелек

В духе нашей команды

Бог отвечающий

8

15

18

20

23

Часы работы филиалаMo-Fr 9.00am - 5.�0pm

Директор отдела рекламы и маркетингаАлександр Федорук

Технический директорВладимир Федорук

Журнал издается с 2002 годав штате Вашингтон. На Восточном побережье журнал издаетсяс апреля 2008 года.

Издатель и правообладатель журнала КАНОН - KANON INC., Seattle2010 © Все права сохранены.

Главный офис редакции:14400 Bel-Red Rd, Suite 101B, Bellevue, WA 98007Office: (425) [email protected]

Главный Редактор / Editor-in-chiefOleg [email protected]

Редколлегия / ContributorsAndrey MartynenkoVictoria GaydaevaJulia MarukNadia Khomaziuk

Дизайн и верстка / Design & make-upKanon Advertising Agencywww.KanonUsa.com

20

18

23

8

[email protected] • tel: (404) 578-7622 • fax: (770) 517-4619 5KANON • FEBRUARY 2011

Photo by Petrik Photography

www.KanonEast.comКАНОН • ФЕВРАЛЬ 20116

www.KanonSeattle.com4

История и новые горизонты

9KANON • FEBRUARY [email protected] • tel: (404) 578-7622 • fax: (770) 517-4619

www.KanonEast.com

КАНОН • ФЕВРАЛЬ 20111�

1�KANON • FEBRUARY [email protected] • tel: (404) 578-7622 • fax: (770) 517-4619

тема номераìèëîñåðäèå

..............................................................................................

[email protected] • tel: (404) 578-7622 • fax: (770) 517-4619 KANON • FEBRUARY 2011 15


* Fare subject to change/purchase by 01.06.2011 travel JAN-MAR 2011

+ taxes 350.00 & up

SALE

SALESALE

Дырявый кошелёк


32


www.KanonEast.com


�1KANON • FEBRUARY [email protected] • tel: (404) 578-7622 • fax: (770) 517-4619

www.KanonEast.comКАНОН • ФЕВРАЛЬ 2011��

��KANON • FEBRUARY 2011

�4 www.KanonEast.comКАНОН • ФЕВРАЛЬ 2011

[email protected] • tel: (404) 578-7622 • fax: (770) 517-4619 �5KANON • FEBRUARY 2011

[email protected] • tel: (404) 578-7622 • fax: (770) 517-4619 �7KANON • FEBRUARY 2011

ЛИНИЮ КРЕДИТА EMERALD ADVANCE® В СУММЕ ДО $1,000.00 c 12/06/2010 по 01/13/2011 (при условии разрешения банком выплаты по заявлению) Заполните заявление лично по адресу Roswell Shopping Center 11060 Alpharetta Hwy Ste. 118 Roswell, GA 30076 - по понедельникам, средам, пятницам

БЕСПЛАТНОЕ ЗАПОЛНЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ФОРМЫ 1040EZ (форма штата $39.00, тариф на форму 1040 повышается с ростом сложности налоговой декларации.

ВЫПЛАТА ВОЗВРАТА ПО НАЛОГАМ В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ МИНУТ C 01/14/2011 ПО 02/12/2011 (минимальная сумма возврата налогов $1,400.00, максимальная сумма немедленной выплаты $2.800.00 (налагается дополнительная плата за финансирование выплаты и открытие банковского счета) баланс возврата налогов, превышающий $2.800.00 выплачивается в течение 8-15 дней со дня получения налоговой декарации.

КОМПАНИЯ H & R BLOCK®

ПРЕДЛАГАЕТ:

Лариса ФонтенотБуду рада ответить на Вашивопросыи оказать Вам услуги. Звоните сегодня по телефону 678-332-6607 и мы назначим день заполнения мною Ваших налоговых деклараций.

ЛИНИЮ КРЕДИТА EMERALD ADVANCE® В СУММЕ ДО $1,000.00 c 12/06/2010 по 01/13/2011 (при условии разрешения банком выплаты по заявлению) Заполните заявление лично по адресу Roswell Shopping Center 11060 Alpharetta Hwy Ste. 118 Roswell, GA 30076 - по понедельникам, средам, пятницам

БЕСПЛАТНОЕ ЗАПОЛНЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ ФОРМЫ 1040EZ (форма штата $39.00, тариф на форму 1040 повышается с ростом сложности налоговой декларации.

ВЫПЛАТА ВОЗВРАТА ПО НАЛОГАМ В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ МИНУТ C 01/14/2011 ПО 02/12/2011 (минимальная сумма возврата налогов $1,400.00, максимальная сумма немедленной выплаты $2.800.00 (налагается дополнительная плата за финансирование выплаты и открытие банковского счета) баланс возврата налогов, превышающий $2.800.00 выплачивается в течение 8-15 дней со дня получения налоговой декарации.

КОМПАНИЯ H & R BLOCK®

ПРЕДЛАГАЕТ:

Лариса ФонтенотБуду рада ответить на Ваши вопросыи оказать Вам услуги. Звоните сегодня по телефону 678-332-6607 и мы назначим день заполнения мною Ваших налоговых деклараций.

Николз

kanoneast february 2011

Documents