kapag nananalangin ka, sinoang...

34567HULYO 1, 2012

KapagNananalanginKa,SINOANGNAKIKINIG?

LAYUNIN NG MAGASING ITO, Ang Bantayan, na parangalan ang Diyos na Jehova, ang Kataas-taasang Tagapamahala nguniberso. Noong sinaunang panahon, natatanaw ng isa mula sa bantayan ang mga nangyayari sa malayo. Sa katuladna paraan, ipinakikita ng magasing ito ang kahalagahan ng mga pangyayari sa daigdig ayon sa mga hula ng Bibliya.Inaaliw nito ang mga tao sa pamamagitan ng mabuting balita na di-magtatagal, wawakasan ng Kaharian ng Diyos,isang tunay na gobyerno sa langit, ang lahat ng kasamaan at gagawin nitong paraiso ang lupa. Pinasisigla nito ang mgatao na manampalataya kay Jesu-Kristo, na namatay para magkaroon tayo ng pag-asang mabuhay nang walang hangganat namamahala na ngayon bilang Hari sa Kaharian ng Diyos. Ang magasing ito ay walang pinapanigan sa pulitika atpatuluyang inilalathala ng mga Saksi ni Jehova mula pa noong 1879. Sinusunod nito ang Bibliya bilang awtoridad.Hindi ipinagbibili ang publikasyong ito. Inilaan ito bilang bahagi ng pambuong-daigdig na pagtuturo sa Bibliya na tinutustusan ng kusang-loob na mga donasyon.Malibang iba ang ipinakikita, ang mga pagsipi sa Kasulatan ay mula sa makabagong-wikang Bagong Sanlibutang Salin ng Banal na Kasulatan.

34567 Limbag sa Bawat Isyu:42,182,000 SA 195 WIKA

JULY 1, 2012

TAMPOK NA MGA ARTIKULO

3 Mayroon Bang Dumirinig sa mga Panalangin?

4 Sino ang Dumirinig ng Panalangin?

6 Bakit Niya Pinahihintulutan ang Pagdurusa?

8 Maging Malapıt sa Dumirinig ng Panalangin

REGULAR NA MGA SEKSIYON11 Alam Mo Ba?

12 Binago ng Bibliya ang Kanilang Buhay

16 Matuto Mula sa Salita ng Diyos—Paano Tayo Naaapektuhan ng mga Espiritung Nilalang?

18 Maging Malapıt sa Diyos—Kapag Nagpapatawad ang Diyos, Lumilimot Din ba Siya?

23 Tularan ang Kanilang Pananampalataya—“Kung Saan Ka Paroroon ay Paroroon Ako”

29 Tanong ng mga Mambabasa—Bakit Hiniling ng Diyossa Kaniyang mga Mananamba na Mag-asawa Langng Kapananampalataya?

30 Para sa mga Kabataan—Isang Diyos na Napopootsa Kawalang-Katarungan

SA ISYU RING ITO19 “Kailanma’t Mananalangin Kayo, Sabihin Ninyo, ‘Ama’”

“Duda ako noon kung mayroon nga bang Diyos. Peronananalangin pa rin ako paminsan-minsan. Hindi akosigurado kung may nakikinig, pero umaasa akong sanaay mayroon nga. Malungkot ako at walang direksiyonang buhay. Takot akong maniwala sa Diyos dahil iniisipkong mahihinang tao lang ang naniniwala sa Diyos.”—PATRICIA,� IRELAND.

NADAMA mo na rin ba ang nadama ni Patricia? Nanana-langin ka ba kahit duda ka kung may Diyos nga? Kung

oo, hindi ka nag-iisa. Isaalang-alang ang mga sumusunod.˛ Sa isang surbey na isinagawa sa 2,200 Britano, 22 por-

siyento lang ang naniniwalang may Diyos na gumawa sadaigdig at dumirinig sa mga panalangin. Pero 55 porsiyen-to sa mga ito ang nananalangin paminsan-minsan.

˛ Sa isang surbey na ginawa sa 10,000 katao mula sa apatna kontinente, halos 30 porsiyento ng nagsabing ateistasila ay nananalangin.

Bakit Sila Nag-aalinlangan?Sinabi ng taga-England na si Allan: “Sinasabi ko noon na

hindi ako naniniwala sa Diyos dahil iniisip kong inimben-to ang relihiyon para kontrolin ang mga tao at kumita ngpera. Saka kung talagang may Diyos, wala sanang ganitongsobrang kawalang-katarungan. Pero kung minsan, tahimikakong nauupo at ‘may’ kinakausap. Tinatanong ko rin angsarili ko, ‘Paano ba ako umiral?’”

Ang bawat taong nakadarama ng ganiyan ay may kani-kaniyang dahilan kung bakit nag-aalinlangan silang maysumasagot sa mga panalangin. Sa maraming kaso, maaa-ring nag-aalinlangan sila dahil sa mga tanong na hindi na-sasagot, gaya ng:

˛ Mayroon bang Maylalang?˛ Bakit kadalasan nang masama ang impluwensiya ng

relihiyon?˛ Bakit pinahihintulutan ng Diyos ang pagdurusa?Kung malalaman mo ang sagot sa mga tanong na iyan,

mawawala na ba ang pag-aalinlangan mo sa pananala-ngin?

� Binago ang ilang pangalan sa seryeng ito ng mga artikulo.

Mayroon BangDumirinig sa mga Panalangin?

ANG BANTAYAN ˙ HULYO 1, 2012 3

4

KUNG mayroon ngang isang Dumirinig ngpanalangin, makatuwiran lang isipin na siya

ang Maylalang. May iba pa bang makababasa nginiisip mo maliban sa Isa na nagdisenyo sa utakng tao? May iba pa bang makasasagot sa mga pa-nalangin at makapaglalaan ng tulong na kaila-ngan ng tao? Pero baka maisip mo, ‘Makatuwi-ran bang maniwala sa isang Maylalang?’

Iniisip ng maraming tao na ang paniniwala saisang Maylalang ay nangangahulugang kaila-ngan mong tanggihan ang modernong siyensi-ya. Pero hindi totoong magkasalungat ang pani-niwala sa Diyos at ang paniniwala sa siyensiya.Isaalang-alang ito.

˛ Sa isang kamakailang pag-aaral na ginawasa 1,646 na propesor ng siyensiya mula sa 21 ki-lalang unibersidad sa Estados Unidos, natukla-sang isa lang sa bawat tatlo sa kanila ang pumilisa pangungusap na “Hindi ako naniniwala saDiyos.”

Ang totoo, maraming siyentipiko ang nanini-walang may Diyos.

Ebidensiya na May Isang MaylalangBasta na lang ba tayo maniniwalang may

isang Dumirinig ng panalangin kahit walangpatotoo? Hinding-hindi. Mali ang ideya na angpananampalataya ay nangangahulugang pani-niwala sa isang bagay kahit walang ebidensiya.Ayon sa Bibliya, ang pananampalataya ay “angmalinaw na pagtatanghal ng mga katunayanbagaman hindi nakikita.” (Hebreo 11:1) Sinasa-bi ng isa pang salin na ang pananampalataya ay“nagbibigay sa atin ng katiyakan hinggil sa mgabagay na hindi natin nakikita.” (The New En-glish Bible) Halimbawa, hindi mo nakikita angradio wave. Pero dahil nagkakarinigan kayo ngkausap mo sa cellphone, kumbinsido ka na tala-gang may radio wave. Sa katulad na paraan, ka-hit hindi natin nakikita ang Dumirinig ng pana-

Sino ang Dumirinig ng Panalangin?

34567Nais mo ba ng higit pang impormasyon o ng walang-bayad na pantahanang pag-aaral sa Bibliya? Pakisu-yong ipadala ang iyong kahilingan sa mga Saksi niJehova, na ginagamit ang isa sa mga adres sa kanan.Para sa kumpletong listahan ng mga adres, tingnanang www.watchtower.org/address.

Australia: PO Box 280, Ingleburn, NSW 1890. Britain:The Ridgeway, London NW7 1RN. Canada: PO Box 4100,Georgetown, ON L7G 4Y4. France: BP 625, F-27406 Louv-iers Cedex. Germany: 65617 Selters. Greece: Kifisias 77,GR 151 24 Marousi. Hong Kong: 4 Kent Road, Kow-loon Tong, Kowloon. Italy: Via della Bufalotta 1281,I-00138 Rome RM. Japan: 4-7-1 Nakashinden, Ebina City,Kanagawa-Pref, 243-0496. Korea, Republic of: PO Box 33,Pyeongtaek PO, Gyeonggi-do, 450-600. Malaysia: PetiSurat No. 580, 75760 Melaka. Philippines: PO Box 2044,1060 Manila. Spain: Apartado 132, 28850 Torrejon de

Ardoz (Madrid). Taiwan: 3-12, Shetze Village, Hsinwu32746. Thailand: PO Box 7 Klongchan, Bangkok 10 240.United States of America: 25 Columbia Heights, Brooklyn,NY 11201-2483.Publishers: Watchtower Bible and Tract Society of NewYork, Inc.

� 2012 Watch Tower Bible and Tract Society ofPennsylvania. All rights reserved. Printed in Japan.

Vol.133, No.13 Semimonthly TAGALOG

langin, maaari nating isaalang-alang ang mgakatibayan na umiiral nga siya.

Saan tayo makakakuha ng ebidensiya na may-roon ngang Diyos? Kailangan lang nating tumi-ngin sa paligid. Ganito ang paliwanag ng Bibli-ya: “Sabihin pa, bawat bahay ay may nagtayo,ngunit siya na nagtayo ng lahat ng bagay ay angDiyos.” (Hebreo 3:4) Sang-ayon ka ba riyan?Kung pag-iisipan mo ang kaayusan ng uniberso,ang pinagmulan ng buhay, o ang disenyo ng na-pakasalimuot na utak ng tao, masasabi mongmay Isa na nakahihigit sa tao.�

Pero limitado lang ang matututuhan natin sakalikasan tungkol sa Diyos. Maihahalintulad na-tin ito sa mga yabag na naririnig mong papalapitsa nakasarang pinto. Alam mong may tao, perohindi mo alam kung sino iyon. Para malaman,kailangan mong buksan ang pinto. Ganiyan dinang kailangan nating gawin para malaman kungsino ang Isananasa likod ng paglalang.

Ang Bibliya ay parang pinto tungo sa kaala-man tungkol sa Diyos. Kapag binuksan mo angpintong iyan at isinaalang-alang ang ilang detal-yadong hula at ang katuparan ng mga ito, maki-kita mo ang ebidensiya na may Diyos nga.� Bu-kod diyan, ipinakikita ng mga ulat tungkol sapakikitungo ng Diyos sa mga tao ang mismongpersonalidad ng Dumirinig ng panalangin.

Paano Mailalarawanang Dumirinig ng Panalangin?

Sinasabing Bibliya na ang Dumirinig ng pana-langin ay isang persona—isa na puwede mongmakilala. Siyempre pa, persona lang ang may

� Para sa mas detalyadong pagtalakay sa ebidensiya na mayDiyos, tingnan ang brosyur na The Origin of Life—Five Ques-tions Worth Asking at ang aklat na Is There a Creator Who CaresAbout You? na inilalathala ng mga Saksi ni Jehova.� Ang brosyur na Isang Aklat Para sa Lahat ng Tao at ang ak-

lat na Ang Bibliya—Salita ng Diyos o ng Tao? ay inilalathala ngmga Saksi ni Jehova para tulungan kang isaalang-alang angebidensiya na ang Bibliya ay galing sa Diyos.

INILALATHALA NA SA 195 WIKA: Acholi, Afrikaans, Al-banian, Amharic, Arabic, Armenian, Armenian (West),Aymara,� Azerbaijani, Azerbaijani (Cyrillic), Baoule, Ben-gali, Bicol, Bislama, Bulgarian, Cambodian, Catalan, Ce-buano, Chichewa, Chinese (Simplified), Chinese (Tradi-tional)� (audio Mandarin only), Chitonga, Chitumbuka,Chuukese, Cibemba, Croatian, Czech,� Danish,�Dutch,�� Efik, English,�� Estonian, Ewe, Fijian, Finnish,�French,�� Ga, Garifuna, Georgian, German,�� Greek,Greenlandic, Guarani,�� Gujarati, Gun, Haitian Creole,Hausa, Hebrew, Hiligaynon, Hindi, Hiri Motu, Hungari-an,�� Icelandic, Igbo, Iloko, Indonesian, Isoko, Italian,��Japanese,�� Kannada, Kazakh, Kikaonde, Kikongo, Kiku-

yu, Kiluba, Kimbundu, Kinyarwanda, Kirghiz, Kiribati, Ki-rundi, Kongo, Korean,�� Kwangali, Kwanyama, Latvian,Lingala, Lithuanian, Luganda, Lunda, Luo, Luvale, Mac-edonian, Macua, Malagasy, Malayalam, Maltese, Mara-thi, Marshallese, Mauritian Creole, Maya, Mixe, Mizo,Mongolian, Moore, Myanmar, Nahuatl (Northern Pueb-la), Ndebele, Ndonga, Nepali, Ngabere, Niuean, Norwe-gian,� Nyaneka, Nzema, Oromo, , Otetela, Palauan,Pangasinan, Papiamento (Aruba), Papiamento (Cura-cao), Persian, Polish,�� Ponapean, Portuguese,�� Pun-jabi, Quechua (Ancash), Quechua (Ayacucho), Quechua(Bolivia),� Quechua (Cuzco), Quichua, Rarotongan, Ro-manian,Russian,�� Samoan, Sango, Sepedi, Serbian, Ser-

bian (Roman), Sesotho, Seychelles Creole, Shona, Silo-zi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Solomon Islands Pidgin,Spanish,�� Sranantongo, Swahili, Swati, Swedish,� Ta-galog,� Tahitian, Tamil, Tatar, Telugu, Tetum, Thai, Ti-grinya, Tiv, Tok Pisin, Tongan, Totonac, Tshiluba, Tshwa,Tsonga, Tswana, Turkish, Tuvaluan, Twi, Tzotzil, Ukraini-an, Umbundu, Urdu, Uruund, Venda, Vietnamese, Walli-sian, Waray-Waray, Wolaita, Xhosa, Yapese, Yoruba, Zan-de, Zapotec (Isthmus), Zulu� Makukuha rin sa Braille.� Makukuha rin sa CD.� Makukuha rin sa MP3 CD-ROM.� Makukuha rin ang audio recording sa www.jw.org.

Nakalulungkot, relihiyon mismo ang dahilankung bakit marami ang nag-aalinlangang maymaawaing Dumirinig ng panalangin. Dahilsangkot ito sa digmaan, terorismo, at pagkunsin-ti sa pang-aabuso sa mga bata, nasasabi tuloymaging ng mga madasaling tao, “Hindi ako na-niniwala sa Diyos.”

Bakit kaya kadalasan nang masama ang implu-wensiya ng relihiyon? Ginagamit kasi ng masasa-mang tao ang relihiyon sa paggawa ng masama.Inihula ng Bibliya na may ibang mga puwersangkokontrol sa Kristiyanismo at gagamitin ito sa ka-samaan. Sinabi ni Pablo sa mga tagapangasi-wang Kristiyano: “Mula sa inyo mismo ay maymga taong babangon at magsasalita ng mga ba-gay na pilipit at ilalayo ang mga alagad upangpasunurin sa kanila.”—Gawa 20:29, 30.

Nasusuklam ang Diyos sa huwad na relihiyon.Sinasabi ng Bibliya na ito ang responsable sa“dugo . . . ng lahat niyaong mga pinatay salupa.” (Apocalipsis 18:24) Dahil hindi nito itinu-ro ang tungkol sa tunay na Diyos, na pag-ibigang pangunahing katangian, nagkakasala ito sadugo sa mata ng Diyos.—1 Juan 4:8.

Nauunawaan ng Dumirinig ng panalanginang nadarama ng mga sinisiil ng relihiyon. Dahilsa pag-ibig ng Diyos sa mga tao, ang lahat ngmapagpaimbabaw na relihiyon ay hahatulanniya sa pamamagitan ni Jesus. Sinabi ni Jesus:“Marami ang magsasabi sa akin sa araw na iyon,‘Panginoon, Panginoon, hindi ba kami nanghulasa pangalan mo?’ . . . Kung magkagayon ay ipa-hahayag ko sa kanila: Hindi ko kayo kailanmannakilala! Lumayo kayo sa akin, kayong mgamanggagawa ng katampalasanan.”—Mateo 7:22, 23.

Nag-aalinlangan Ka baDahil sa Relihiyon?

6 ANG BANTAYAN ˙ HULYO 1, 2012

MAY mga taong nananalangin, pero nagdu-duda pa rin kung may Diyos nga. Bakit?

Marahil ay dahil nakikita nilang napakaramingnagdurusa sa daigdig. Naitanong mo na rin bakung bakit pinahihintulutan ng Diyos ang pag-durusa?

Ganito ba talaga nilalang ng Diyos ang mgatao—di-perpekto at nagdurusa? Tiyak na hindinatin maigagalang ang isang diyos na ang layu-nin ay magdusa ang mga tao. Pag-isipan ito: Ha-bang pinagmamasdan mo ang isang bagong ko-tse, napansin mong may yupi ito sa gilid, iisipinmo bang sinadya iyon ng gumawa ng kotse? Si-yempre hindi! Iisipin mong ginawa iyon na“perpekto” pero napinsala ng isang tao o ngisang bagay.

Sa katulad na paraan, habang humahangatayo sa kaayusan at disenyo sa kalikasan at pag-katapos ay napapansin natin ang kaguluhan atkatiwalian na nagpapahirap sa pamilya ng tao,

ano ang iisipin natin? Itinuturo ng Bibliya nanilalang ng Diyos ang unang mag-asawa naperpekto pero nang maglaon ay dinulutan nilang pinsala ang kanilang sarili. (Deuteronomio32:4, 5) Buti na lang, nangako ang Diyos na aa-yusin niya ang pinsala—ibabalik niya sa pagi-ging perpekto ang mga taong masunurin. Perobakit napakatagal naman?

Bakit Napakatagal?Ang dahilan ay may kinalaman sa tanong na

kung sino ang dapat mamahala sa mga tao.Hindi nilayon ni Jehova na pamahalaan ngmga tao ang kanilang sarili. Siya ang kanilangmagiging Tagapamahala. Sinasabi mismo ngBibliya: “Hindi sa taong lumalakad ang magtu-wid man lamang ng kaniyang hakbang.” (Jere-mias 10:23) Kaya lang, pinili ng unang mag-asawa na magrebelde sa pamamahala ng Diyos.Ang ginawa nila ay kasalanan. (1 Juan 3:4) Da-

Bakit Niya Pinahihintulutanang Pagdurusa?

kakayahang makaunawa sa kaniyang naririnig.Mababasa natin: “O Dumirinig ng panalangin,sa iyo nga ay paroroon ang mga tao mula sa lahatng laman.” (Awit 65:2) Dinirinig niya ang pana-langin ng mga nananampalataya sa kaniya. Atmay pangalan siya. Sinasabi ng Bibliya: “Si Jeho-va ay malayo sa mga balakyot, ngunit ang pana-langin ng mga matuwid ay dinirinig niya.”—Ka-wikaan15:29.

Si Jehova ay may damdamin. Siya ang “Diyosng pag-ibig” at tinatawag na “maligayangDiyos.” (2 Corinto 13:11; 1 Timoteo 1:11) Tung-kol sa kaniyang nadama nang lumaganap noonang kasamaan, sinabi ng Bibliya: “Siya ay nasak-tan sa kaniyang puso.” (Genesis 6:5, 6) Hindi to-toong pinagdurusa ng Diyos ang mga tao parasubukin sila. Sinasabi ng Bibliya: “Malayong gu-

mawi nang may kabalakyutan ang tunay naDiyos.” (Job 34:10) Pero baka maitanong mo,‘Kung ang Diyos ang Maylalang na makapang-yarihan-sa-lahat, bakit niya pinahihintulutangmagpatuloy ang pagdurusa?’

Binigyan ni Jehova ang mga tao ng kala-yaang magpasiya, at may matututuhan tayomula rito tungkol sa Diyos. Hindi ba’t pinaha-halagahan natin ang kalayaang pumili kungpaano tayo mamumuhay? Pero nakalulung-kot, ginagamit ng marami ang kanilang kala-yaan sa maling paraan kaya nagdurusa silapati na ang iba. Ito ngayon ang tanong na da-pat nating pag-isipang mabuti: Paano aalisinng Diyos ang pagdurusa nang hindi inaalisang kalayaan ng tao? Tatalakayin iyan sa susu-nod na artikulo.


hil dito, naiwala nila ang kanilang pagigingperpekto at nagdulot sila ng pinsala sa kanilangsarili at sa kanilang mga supling.

Sa loob ng libu-libong taon, hinayaan ni Je-hova ang mga tao na pamahalaan ang kanilangsarili, at ipinakikita ng kasaysayan na wala si-lang kakayahang gawin iyon. Ipinakikita rinnito na ang lahat ng gobyerno ng tao ay nagdu-dulot ng pagdurusa at wala ni isa man ang na-kapag-alis ng digmaan, krimen, kawalang-kata-rungan, o sakit.

Paano Aayusin ng Diyos ang Pinsala?Nangangako ang Bibliya na malapit nang pa-

iralin ng Diyos ang isang matuwid na bagongsanlibutan. (2 Pedro 3:13) Tanging ang mga ta-ong nagpapasiyang magpakita ng pag-ibig saisa’t isa at sa Diyos ang papayagang mamuhayroon.—Deuteronomio 30:15, 16, 19, 20.

Sinasabi rin ng Bibliya na sa paparatingna “araw ng paghuhukom,” aalisin ng Diyosang pagdurusa at ang mga may kagagawannito. (2 Pedro 3:7) Pagkatapos, ang inatasan ngDiyos na Tagapamahala, si Jesu-Kristo, ay ma-mumuno sa masunuring mga tao. (Daniel 7:13, 14) Ano ang maisasagawa ng pamamahalani Jesus? Sinasabi ng Bibliya: “Ang maaamoang magmamay-ari ng lupa, at makasusum-pong nga sila ng masidhing kaluguran sa kasa-ganaan ng kapayapaan.”—Awit 37:11.

Bilang Hari sa langit, aayusin ni Jesus angpinsala—pati na ang sakit, pagtanda, at kamata-yan—na resulta ng pagrerebelde ng mga taokay Jehova, ang “bukal ng buhay.” (Awit 36:9)Pagagalingin ni Jesus ang lahat ng tumatang-gap sa kaniyang maibiging pamamahala. Sa ka-niyang pamamahala, matutupad ang mga hu-lang ito ng Bibliya:


MARAMI ang nagsasabing naniniwala sila saDiyos, pero hindi naman nila maipaliwa-

nag kung bakit sila may pananampalataya. Hin-di rin nila maipaliwanag kung bakit kadalasannang masama ang impluwensiya ng relihiyon okung bakit pinahihintulutan ng Diyos ang pag-durusa. Basta nananalangin lang sila sa isangDiyos na hindi maabot ng kanilang unawa.

Pero puwede kang maging mas malapıt saDiyos. Mapatitibay mo ang iyong pananampa-lataya kung magkakaroon ka ng pagkaunawatungkol sa Diyos, anupat mauudyukan kang ibi-gin siya at pahalagahan. Ang tunay na pananam-palataya ay nakasalig sa ebidensiya. (Hebreo11:1) Kung matututuhan mo ang katotohanantungkol sa Diyos, makikilala mo siya at makaka-usap bilang kaibigan. Tingnan natin ang karana-san ng ilan na nananalangin noon kahit nag-aalinlangang may Diyos.

˛ Si Patricia, binanggit sa unang artikulo.“Isang araw, napag-usapan ng ilan sa mga kaibi-gan ko ang tungkol sa relihiyon. Sinabi ko sa ka-nila na minsan ay umalis ako sa amin para taka-san ang diskusyon ng daddy kong ateista at ngSaksi ni Jehova na pumunta sa amin. ‘Baka tamaang mga Saksi ni Jehova,’ ang sabi ng isa kongkaibigan.

“ ‘Ano kaya kung pumunta tayo sa mitingnila?’ ang sabi ng isa pa. At iyon nga ang ginawanamin. Kahit nag-aalinlangan kami, tuloy pa rinsa pagdalo ang ilan sa amin dahil napakapalaka-ibigan ng mga Saksi.

“Pero isang araw ng Linggo, may napaking-gan ako na bumago sa aking saloobin. Ipinali-wanag ng tagapagsalita kung bakit nagdurusaang mga tao. Ngayon ko lang naintindihan naang tao pala ay nilalang na perpekto at na angkasalanan at kamatayan ay nagsimula sa isangtao at lumaganap sa lahat. Ipinaliwanag din niyakung bakit kailangang mamatay si Jesus paramaisauli sa sangkatauhan ang naiwala ng unangtao.� (Roma 5:12, 18, 19) Bigla kong naunawaanang lahat. ‘Talagang may Diyos na nagmamala-sakit sa atin,’ ang naisip ko. Nagpatuloy ako sapag-aaral ng Bibliya at di-nagtagal, sa kauna-unahang pagkakataon, alam ko nang may naki-kinig talaga sa akin kapag nananalangin ako.”

˛ Si Allan, binanggit din sa unang artikulo.“Isang araw, may dumating na mga Saksi ni Je-hova sa aming bahay. Pinapasok sila ng aking

� Para sa higit pang impormasyon tungkol sa halaga ng ka-matayan ni Jesus bilang pantubos, tingnan ang kabanata 5 ngaklat na Ano ba Talaga ang Itinuturo ng Bibliya? na inilalatha-la ng mga Saksi ni Jehova.

Maging Malapıt saDumirinig ngPanalangin

˛ “Walang sinumang tumatahan ang magsa-sabi: ‘Ako ay may sakit.’ ”—Isaias 33:24.

˛ “Papahirin [ng Diyos] ang bawat luha sakanilang mga mata, at hindi na magkakaroonng kamatayan, ni ng pagdadalamhati o ng pag-hiyaw o ng kirot pa man. Ang mga dating bagayay lumipas na.”—Apocalipsis 21:4.

Hindi ba’t nakaaaliw malaman na malapitnang tuparin ng Diyos ang kaniyang panga-

kong aalisin niya ang lahat ng pagdurusa?Samantala, makapagtitiwala tayong dinirinigniya ang ating mga panalangin, kahit pinahi-hintulutan pa niya sa ngayon ang pagdurusa.

Oo, may Diyos. Naririnig ka niya, magingang iyong mga pagdaing at pamimighati. Atnananabik siyang makita kang nabubuhay sapanahong wala na ang lahat ng iyong pag-aalinlangan at pagdurusa.

asawa dahil interesado siya sa sinasabi nilangbuhay na walang hanggan sa lupa. Nainis ako.Kaya iniwan muna namin sa sala ang mga Saksi,at kinausap ko sa kusina ang aking asawa, ‘Anoka ba? Maniniwala ka ba sa sinasabi nila?’

“ ‘O sige, ikaw ang makipag-usap sa kanila atpatunayan mong mali sila,’ ang sagot niya.

“Siyempre pa, hindi ko naman mapatutuna-yang mali sila. Pero napakababait nila at binig-yan nila ako ng isang aklat na tumatalakay kungsa paglalang nagmula ang buhay o sa ebolu-syon. Napakalinaw ng paliwanag nito at mara-ming katibayan, kaya naisip kong marami paakong dapat malaman tungkol sa Diyos. Naki-pag-aral ako ng Bibliya sa mga Saksi, at nakitakong ibang-iba ang sinasabi nito sa dati konginaakala tungkol sa relihiyon. Habang natututoako tungkol kay Jehova, naging mas espesipikona ang mga panalangin ko sa kaniya. May masa-sama akong ugali, kaya ipinananalangin ko ito.Nadarama kong sinasagot ni Jehova ang mga pa-nalangin ko.”

˛ Si Andrew, taga-England. “Bagaman kum-binsido ako sa aking mga pinaniniwalaan at na-pakahilig ko sa siyensiya, naniwala lang ako sateoriya ng ebolusyon dahil sinabi ng iba na

Ang tunay napananampalataya aynakasalig sa ebidensiya at sapagnanais na malaman angkatotohanan tungkol sa Diyos


napatunayan na raw iyon. Hindi ako naniniwalasa Diyos dahil sa lahat ng masasamang nangya-yari.

“Pero minsan naiisip ko rin: ‘Kung may Diyossa langit, gusto kong malaman kung bakit nang-yayari ang mga iyon. Bakit napakaraming kri-men at digmaan?’ Kapag may problema ako,nagdarasal din ako, pero hindi ko alam kungsino ang kausap ko.

“Hanggang sa may nagbigay sa aking asawang isang tract ng mga Saksi ni Jehova: Ang Sanli-butan Bang Ito’y Makaliligtas? Iyan mismo angtanong ko. Dahil sa tract na iyon, naisip ko tung-kol sa Bibliya, ‘Sulit kayang isaalang-alang koang mga sagot nito?’ Nang maglaon, habangnasa bakasyon, may nagbigay sa akin ng aklat na

Ang Bibliya—Salita ng Diyos o ng Tao?�Nang ma-laman kong kaayon pala ng Bibliya ang siyensi-ya, naisip kong kailangan kong matuto pa nanghigit tungkol sa Bibliya. Kaya nang alukin akong isang Saksi ni Jehova na mag-aral ng Bibliya,pumayag ako. Nang maintindihan ko ang layu-nin ni Jehova, pakiramdam ko’y nakilala ko siyabilang isang tunay na persona, isa na puwedekong kausapin sa panalangin.”

˛ Si Jan, pinalaking Protestante sa London.“Nawalan ako ng interes sa relihiyon dahil sa na-kikita kong pagpapaimbabaw nito at laganap napagdurusa. Tumigil din ako sa kolehiyo, kuman-ta na lang ako’t tumugtog ng gitara para magka-pera. Noon ko nakilala si Pat. Pinalaki siyangKatoliko pero nawalan na rin ng interes sa relihi-yon.

“Tumira kami sa isang abandonadong bahaykasama ng ilang tumigil na rin sa pag-aaral. Inte-resado sila sa mga relihiyon ng taga-Silangan.Inaabot kami ng hatinggabi sa pag-uusap tung-kol sa kahulugan ng buhay. Kahit pareho kami

� Inilalathala ng mga Saksi ni Jehova.

ni Pat na hindi naniniwala sa Diyos, iniisip parin namin na may isang puwersang sumususti-ne sa buhay.

“Pagkalipat namin sa northern England paramaghanap ng trabaho bilang mga manunugtog,isinilang ang aming anak na lalaki. Isang gabi,nagkasakit siya at namalayan ko na lang na nag-darasal ako sa Diyos na hindi ko naman pinani-niwalaan. Di-nagtagal, hindi na naging magan-da ang pagsasama namin ni Pat kaya humiwalayako sa kaniya at isinama ko ang aming anak.Nagdasal ulit ako, kung sakali mang may nakiki-nig. Hindi ko alam na ganoon din pala ang gina-wa ni Pat.

“Nang araw ding iyon, dalawang Saksi ni Je-hova ang kumatok sa pinto ni Pat at nagbahaging ilang praktikal na payo mula sa Bibliya. Tina-wagan ako ni Pat at tinanong kung gusto kongsumama sa kaniya na makipag-aral ng Bibliya samga Saksi. Natutuhan namin na para mapasayaang Diyos, dapat kaming magpakasal. Parangnapakahirap sundin iyon dahil sa aming sitwa-syon.

“Gusto naming matuto pa tungkol sa katupa-ran ng mga hula sa Bibliya, dahilan ng pag-durusa, at kahulugan ng Kaharian ng Diyos.Unti-unti, naunawaan namin na talagang nag-mamalasakit ang Diyos, at nais naming gawinang sinasabi niya. Nagpakasal kami. Natulu-ngan kami ng karunungan mula sa Salita ngDiyos sa pagpapalaki sa aming tatlong anak. Si-gurado kaming pinakikinggan ni Jehova angaming mga panalangin.”

Suriin Mo ang EbidensiyaGaya ng milyun-milyong iba pa, ang mga ta-

ong sinipi sa artikulong ito ay hindi nadaya nghuwad na relihiyon. Naunawaan nila kung bakitpinahihintulutan ng Diyos ang pagdurusa. Na-pansin mo ba na, dahil sa tumpak na pagkauna-wa sa Bibliya, nakumbinsi ang mga taong ito natalagang pinakikinggan ni Jehova ang mga pa-nalangin?

Gusto mo bang suriin ang ebidensiya na mayDiyos nga? Matutuwa ang mga Saksi ni Jehovana tulungan kang matutuhan ang katotohanantungkol kay Jehova at kung paano ka mapapala-pıt sa “Dumirinig ng panalangin.”—Awit 65:2.

“Nang maintindihan ko ang layuninni Jehova, pakiramdam ko’y nakilalako siya bilang isang tunay napersona, isa na puwede kongkausapin sa panalangin”


ˇ Tungkol sa mga tagapagtayo ng tore ngBabel, sinasabi ng Bibliya na “ang laryo aynagsilbing bato para sa kanila, ngunit angbitumen ay nagsilbing argamasa.”—Ge-nesis 11:3.

Likas na yaman ang bitumen. Mula itosa petrolyo, at matatagpuan sa mga lugarsa Mesopotamia, kung saan ito bumubu-kal at namumuo. Kilala ito noon bilangmatibay na pandikit. Ang bitumen ay “ta-mang-tama sa mga istrakturang gawa sahinurnong laryo,” ang sabi ng isang repe-rensiya.

Sa isang artikulo sa magasing Archaeol-ogy, inilarawan ang kamakailang pagda-lawsa mga guho ng isang ziggurat sa lun-sod noon ng Ur sa Mesopotamia. “Angbitumeng argamasa—isa sa mga unang

gamit ng saganang langis sa timugangIraq—ay makikita pa rin sa pagitan ng su-nog na mga laryo,” ang sabi ng awtor.“Ang malapot at itim na substansiya, nadahilan ngayon ng karahasan at mabu-way na pulitika sa rehiyon, ay dating nag-buklod sa sibilisasyon nito. Ang paggamitng bitumen bilang argamasa at palitadasa daan ay nakatulong para hindi mapa-sok ng tubig ang marurupok na laryongputik ng mga Sumeriano, anupat tumagalnang daan-daang taon ang mga istraktu-rang iyon.”

ALAM MO BA?

Bakit gumamit ng bitumen ang mga tao noong panahon ng Bibliyabilang argamasa?

Spectrumphotofile/photographersdirect.com

ˇ Bumangon ang tanong na ito dahil sasinabi ng manunulat ng Bibliya na siJuan: “Bagaman marami akong mga ba-gay na isusulat sa inyo, hindi ko nais nagawin iyon sa papel at tinta.”—2 Juan 12.

Ang salitang Griego na khar�tes, na isi-naling “papel,” ay tumutukoy sa papelna gawa sa papiro, isang halamang-tubig. Binanggit sa isang reperensiyakung paano ginagawa ang mga papelmula sa mga tangkay ng halamang ito:“Ang mga tangkay, na kung minsa’y mgasampung talampakan ang haba, ay bina-balatan at hinihiwa nang maninipis atpahaba. Inilalatag ang mga ito at pinag-didikit-dikit para makabuo ng isang ma-lapad na piraso. Pagkatapos, isa pangmalapad na piraso ang ipapatong dito

nang pahalang. Ang mga ito naman aypupukpukin ng malyeteng kahoy at kiki-nisin ng pangkaskas.”

Ang mga arkeologo ay nakahukay ngmaraming sinaunang dokumentong pa-piro sa Ehipto at sa lugar na nasa palibotng Dagat na Patay. Ang ilan sa papiro ngKasulatan na natagpuan sa mga lugar naiyon ay mula pa sa panahon ni Jesus omas matagal pa nga. Posibleng ito angmateryal na pinagsulatan ng mga lihamsa Bibliya, gaya ng isinulat ng mga apos-tol.

Anong uri ng “papel” ang ginamit noong panahon ng Bibliya?

˘ FLPA/David Hosking/agefotostock


ANG AKING NAKARAAN: Isini-lang ako sa San Fernando, isangbayan sa probinsiya ng CamarinesSur. Pero mula nang magkaedad ako, sa Anti-polo, Rizal na ako nanirahan. Nang bagongdating ako rito, ang Antipolo ay isang tahimikat maliit na bayang nasa isang bulubundukin,matalahib, at mapunong lugar. Kapag gabi na,bihira na ang lumalabas ng bahay. Pero nga-yon, isa na itong malaking siyudad na mara-ming tao.

Di-nagtagal, nakilala ko si Benjamin atnang maglaon ay nagpakasal kami. Mas mahi-rap pala ang buhay may-asawa kaysa sa akalako. Para matakasan ang mga problema, nagla-lasing ako. Naging masama ang ugali ko, atkitang-kita iyon sa pagtrato ko sa aking asawaat mga anak. Napakaikli ng pasensiya ko sa

kanila. Wala akong galang saaking asawa. Kaya naman ma-gulo ang buhay ng aming pa-milya.KUNG PAANO BINAGO NGBIBLIYA ANG BUHAY KO:Ang kapatid ng aking asa-wa, si Editha, ay Saksi ni Je-hova. Inalok niya kami niBenjamin na mag-aral ng Bi-bliya. Pumayag naman kami,sa pag-asang mababago nitoang sitwasyon ng aming pa-milya.

Habang nag-aaral ng Bi-bliya, marami kaming natu-tuhang magagandang kato-tohanan. Gustung-gusto ko

ang sinasabi sa Apocalipsis 21:4. Tungkol samga mabubuhay sa paraisong lupa sa ilalimng Kaharian ng Diyos, sinasabi nito na “pa-pahirin [ng Diyos] ang bawat luha sa kani-lang mga mata, at hindi na magkakaroon ngkamatayan, ni ng pagdadalamhati o ng pag-hiyaw o ng kirot pa man.” Gusto kong ma-pabilang sa mga taong magtatamasa ng ga-yong mga pagpapala.

Natutuhan kong dapat akong gumawa ngmalalaking pagbabago. Pero hindi ito nang-yari sa isang kisap-mata. Unti-unti, naitigilko na ang paglalasing. Naging mabait na rinako at mapagpasensiya sa aking pamilya.Bukod diyan, natutuhan kong igalang ang

BINAGO NG BIBLIYA ANG KANILANG BUHAY

ANO ang nakatulong sa isang babae sa Pilipinas para itigil ang paglalasing at ayusinang buhay ng kanilang pamilya? Paano naging ministro ang isang taga-Australia nadating mahilig sa karate? Basahin ang kanilang kuwento.

“Hindi ito nangyari saisang kisap-mata.”—CARMEN ALEGRE

ISINILANG: 1949

BANSANG PINAGMULAN: PILIPINASDATING LASINGGERA


aking asawa at nakikipagtulungan na ako sapangunguna niya sa aming pamilya.

Nang dumalo kami sa mga pulong ngmga Saksi ni Jehova, hangang-hanga kami saaming nakita. Sa mga Saksi, walang nagsusu-gal, naglalasing, at nagtatangi. Lahat ay pina-kikitunguhan nila nang may respeto at dig-nidad. Natagpuan na namin ang tunay narelihiyon!—Juan 13:34, 35.

KUNG PAANO AKO NAKINABANG: Malakiang ipinagbago ng aming pamilya. Masaya naang pagsasama namin ni Benjamin, at natutu-wa kaming magturo ng Bibliya sa iba. Nag-aralna rin ng Bibliya ang dalawa naming anak nalalaki at ang kani-kanilang asawa. Sana’y ma-kasama rin namin sila sa paglilingkod kay Je-hova. Ito ang pinakamainam na paraan ng pa-mumuhay.

ANG AKING NAKARAAN: Lu-maki ako sa Albury, isang ma-ganda at maunlad na lunsod saNew South Wales. Gaya ng ibang lunsod, maymga krimen din dito. Pero ligtas pa rin na-mang tumira sa Albury.

Maalwan ang buhay namin. Kahit na nagdi-borsiyo ang mga magulang ko noong pitongtaon ako, tiniyak nilang maibibigay nila anglahat ng pangangailangan naming apat namagkakapatid. Nag-aral ako sa pinakamahu-say na pribadong paaralan sa aming lugar.Gusto ni Itay na maging negosyante ako ka-pag nakatapos na ako. Kaya lang, mas interesa-do ako sa isport kasi magaling ako sa cycling at

karate. Pagtatrabaho sa isangtalyer ang pinasok ko, kungsaan mas marami akong pana-hon para makapagpokus sa is-port.

Pinananatili ko ang akingmagandang pangangata-wan, at ipinagmamalaki koiyon. Kung minsan, pakiram-dam ko’y walang makatata-lo sa akin. Puwedeng-puwe-de kong gamitin ang akinglakas para mang-api ng iba.Pero dahil alam ng aking kara-te master na may tendensiyaakong gamitin sa maling para-an ang aking lakas, tinuruanniya akong magkaroon ng di-siplina at prinsipyo. Lagi rin

niyang idiniriin ang kahalagahan ng pagsu-nod at katapatan.KUNG PAANO BINAGO NG BIBLIYA ANGBUHAY KO: Nang mag-aral ako ng Bibliya,nalaman kong ayaw pala ni Jehova sa karaha-san. (Awit 11:5) Noong una, ikinatuwirankong hindi naman marahas ang karate, kundiisang isport lang. Para sa akin, nagtataguyodito ng matataas na pamantayang kagaya ngitinuturo ng Bibliya. Napakatiyaga ng mag-asawang Saksi na nagtuturo sa akin ng Bibliya.Hindi nila sinasabi sa akin na tumigil na sa

“Pakiramdam ko’ywalang makatatalosa akin.”—MICHAEL BLUNSDEN

ISINILANG: 1967

BANSANG PINAGMULAN: AUSTRALIADATING MAHILIG SA KARATE


martial arts, basta patuloy lang nila akong ti-nuturuan.

Habang lumalalim ang kaalaman ko sa Bi-bliya at ang aking pakikipagkaibigan kay Jeho-va, nababago ang pangmalas ko sa mga bagay-bagay. Humanga ako sa halimbawa ng Anak niJehova, si Jesus. Bagaman napakalakas ni Je-sus, hindi siya kailanman naging marahas.Tumatak sa isip ko ang sinabi niya sa Mateo26:52: “Ang lahat niyaong humahawak ng ta-bak ay malilipol sa pamamagitan ng tabak.”

Habang natututo ako tungkol kay Jehova,lalong lumalalim ang pag-ibig at paggalang kosa kaniya. Napakasarap isipin na ang atingMaylalang, na napakarunong at napakamaka-pangyarihan, ay nagmamalasakit sa akin. Ka-hit na kung minsan ay binibigo ko si Jehova opara bang gusto ko nang sumuko, hinding-

hindi niya ako pinababayaan hangga’t sinisi-kap kong gawin ang tama. Naaliw ako sa pa-ngakong ito: “Ako, si Jehova na iyong Diyos,ay nakahawak sa iyong kanang kamay, ang Isana nagsasabi sa iyo, ‘Huwag kang matakot.Ako ang tutulong sa iyo.’” (Isaias 41:13) Nangmaunawaan ko kung gaano ako kamahal ngDiyos, naisip kong hindi ko ito dapat palam-pasin.

Alam kong ang pinakamahirap na gagawinko ay ang huminto sa karate. Pero alam koring kapag ginawa ko iyon ay mapasasaya ko siJehova, at kumbinsido akong sulit ang anu-mang sakripisyong gagawin ko, mapaglingku-ran ko lang siya. Pero ang talagang nakakum-binsi sa akin ay nang mabasa ko ang sinabi niJesus sa Mateo 6:24: “Walang sinuman angmaaaring magpaalipin sa dalawang pangi-noon.” Naisip kong hindi puwedeng pagsaba-

yin ang paglilingkod kay Jehova at ang pagka-karate. Kailangan ko nang mamili—si Jehovao ang karate.

Hirap na hirap akong magpasiya. Pero naka-tulong sa akin ang pagkaalam na napasasayako si Jehova. Nadarama ko rin na parang pi-nagtataksilan ko ang aking karate master. Parasa mga nagma-martial arts, ang pagtataksil saisang tao ay walang kapatawaran. Nagpapaka-matay pa nga ang ilan sa halip na harapin angkahihiyan.

Hindi ko masabi sa aking master kung bakitako hihinto sa karate. Kaya basta ko na lang pi-nutol ang lahat ng komunikasyon ko sa kani-ya at sa mga kasamahan ko sa karate. Alamkong tama ang ginawa ko. Pero nakokonsiyen-siya rin ako dahil hindi ko man lang naipali-wanag sa kanila ang aking bagong mga pani-niwala. Para bang binigo ko na si Jehova bagopa man ako maglingkod sa kaniya. Maramingbeses na nauuwi sa pag-iyak ang panalanginko kay Jehova.

Maaaring may nakitang mabuti sa akin siJehova dahil pinakilos niya ang mga kapatidsa kongregasyon para damayan ako. Hindimatatawaran ang kanilang pag-ibig, pang-aaliw, at pakikipagkaibigan. Nakatulong dinsa akin ang ulat ng Bibliya tungkol kina Davidat Bat-sheba. Kahit malubha ang kasalanangnagawa ni David, pinatawad pa rin siya ni Je-hova nang magsisi siya. Kapag iniisip ko iyon,nagkakaroon ako ng tamang pangmalas saaking sariling mga pagkukulang.KUNG PAANO AKO NAKINABANG: Noonghindi pa ako nag-aaral ng Bibliya, wala akongpakialam sa iba. Pero sa tulong ni Jehova at ngaking magandang asawa na pitong taon konang katuwang, natuto akong magpakita ngempatiya. Nagkaroon kami ng maraming es-tudyante sa Bibliya, na ang ilan ay nasa kaawa-awang kalagayan. Kapag nakikita ko kung paa-no binabago ng pag-ibig ni Jehova ang buhayng iba, nakadarama ako ng higit na kagalakankaysa sa kung ako ay naging isang kampeon sakarate.

“Napakasarap isipin na ang atingMaylalang, na napakarunong atnapakamakapangyarihan, aynagmamalasakit sa akin”

Nagustuhan mo ba ang mga karanasang na-basa mo? Dalawa lang iyan sa mahigit 50 ku-wentong inilathala sa Ang Bantayan mula no-ong Agosto 2008. Naging paborito ng amingmga mambabasa ang seryeng “Binago ng Bibli-ya ang Kanilang Buhay.” Bakit kaya?

Ang mga indibiduwal sa mga artikulong itoay may iba’t ibang background. Bago nila naki-lala ang Diyos na Jehova, ang ilan ay matagum-pay pero walang tunay na layunin ang kanilangbuhay. Kinailangan naman ng iba na pagta-gumpayan ang pagiging marahas, adik, o alko-holiko. Ang ilan ay lumaking kilala na si Jehovapero tumigil sa pagsamba sa kaniya. Pinatutu-nayan ng lahat ng iyan na posibleng magbagoang isa para mapasaya ang Diyos. At iyon ay la-ging nagdudulot ng mga pakinabang. Ano baang epekto ng mga kuwentong ito sa amingmga mambabasa?

Ipinaliwanag ng isa naming mambabasakung paano nakatulong sa ilang bilanggong ba-bae ang artikulo sa Pebrero 1, 2009.˛ “Naiintindihan ng marami sa mga bilanggokung ano ang nadarama ng mga indibiduwalna nasa artikulo,” ang sabi niya. “Ang mga lara-wan nila ‘noon’ at ‘ngayon,’ pati na ang bi-nanggit na dati nilang buhay, ay napakaepekti-bo. Ganiyan din kasi ang background ngmaraming bilanggo. Pagkabasa sa mga kuwen-tong ito, dalawa sa kanila ang nagsimulangmag-aral ng Bibliya.”—C. W.

Ang mga karanasan sa seryeng ito ay ta-lagang nakaantig sa ilang mambabasa. Halim-bawa, inilabas sa isyu ng Abril 1, 2011 ang kara-nasan ni Guadalupe Villarreal. Tinalikuran niyaang pagiging homoseksuwal para maglingkodkay Jehova. Basahin ang dalawa sa maraming li-ham ng aming mga mambabasa.˛ “Naantig ako sa karanasan ni Guadalupe. Ka-hanga-hangang makita na ang pag-ibig kay Je-hova at sa kaniyang Salita ay lubusang nakapag-pabago sa isang tao!”—L. F.

˛ “Dati, sinisikap kong mangaral sa lahat, kahitna sa mga homoseksuwal. Pero ngayon, parangbinabale-wala ko o iniiwasan pa nga ang ga-yong mga tao. Ang artikulong ito ang kailanganko. Natulungan ako nito na tingnan sila ayon sapangmalas ni Jehova—mga potensiyal niyangmananamba.”—M. K.

Ang isa pang karanasan na talagang nagus-tuhan ng maraming mambabasa ay ang kuwen-to ni Victoria Tong, sa isyu ng Agosto 1, 2011.Ikinuwento ni Victoria ang kaniyang pangit napinagdaanan noong bata pa siya. Sinabi niya nakahit matagal na siyang lingkod ni Jehova, inii-sip pa rin niyang hindi siya karapat-dapat sa Ka-niyang pag-ibig. Pagkatapos, sinabi niya kungano ang nakatulong sa kaniya para mabago angsaloobing iyon. Tingnan natin kung ano ang si-nabi ng ilang mambabasa.˛ “Tumagos sa puso ko ang karanasan ni Victo-ria. Puno ng trahedya ang buhay ko. Hindi ko parin maiwasang maging negatibo, kahit matagalna akong bautisadong Saksi. Pero natulunganako ng karanasan ni Victoria para makita talagakung ano ang nakikita sa akin ni Jehova.”—M. M.˛ “Noong bata pa ako, pinaglabanan ko angpagka-adik ko sa pornograpya. Kamakailanlang, bumalik na naman ako sa aking bisyo. Hu-mingi ako ng tulong sa mga Kristiyanong elder,at unti-unti kong napagtagumpayan ang akingproblema. Tiniyak nila sa akin na mahal ako ngDiyos at naaawa siya sa akin. Pero kung minsan,nadarama ko pa rin na wala akong halaga athindi ako magagawang mahalin ni Jehova. Tala-gang nakatulong sa akin ang karanasan ni Vic-toria. Ngayon, napag-isip-isip kong kapag nada-rama kong imposibleng mapatawad ako ngDiyos, para ko na ring sinasabing hindi kayangtakpan ng sakripisyo ng kaniyang Anak angaking mga kasalanan. Ginupit ko ang artikulongito para mabasa at mabulay-bulay agad kapagnadarama kong wala akong halaga. Salamat sanapakagandang seryeng ito!”—L. K.

“Salamat saNapakagandangSeryeng Ito!”

1. Sino ang mga anghel?Ang mga anghel ay mga espiritung nilalang na na-

katira sa langit. Sila ay nakahihigit sa mga tao. Ang tu-nay na Diyos, na isa ring espiritu, ang lumikha sa mgaanghel bago niya lalangin ang lupa. (Job 38:4, 7; Ma-teo 18:10) Si Jehova ay napalilibutan ng milyun-milyong tapat na mga anghel.—Basahin ang Awit 103:20, 21; Daniel 7:9,10.

2. Tinutulungan ba ng mga anghel ang mga tao?Tinulungan ng mga anghel ang tapat na si Lot.

Naninirahan siya sa isang lunsod na ipinasiya ngDiyos na wasakin dahil sa kasamaan ng mga ta-garoon. Dalawang anghel ang nagbabala kayLot at sa kaniyang pamilya na tumakas. Inisip ngilang tao na biro lang ang babala kaya binale-wala nila iyon. Pero si Lot at ang kaniyang mgaanak na babae ay nakinig sa babala ng Diyos sa

pamamagitan ng mga anghel kaya nakaligtassila.—Basahin ang Genesis 19:1,13-17, 26.

Ayon sa Bibliya, tinutulungan ng mga anghelang mga tao sa ngayon. Pinapatnubayan nilaang mga tapat na nangangaral ng mabuting ba-lita ng Kaharian ng Diyos. (Mateo 24:14) Angmabuting balitang ito ay may kasamang babala.Tulad ng babala kay Lot, hindi rin ito biro. Galingito sa Diyos sa pamamagitan ng mga anghel.—Basahin ang Apocalipsis 1:1; 14:6, 7.

Maaaring gamitin ng Diyos ang mga anghelpara palakasin tayo kapag may mga pagsubok.Gumamit siya ng anghel para palakasin si Jesus.—Basahin ang Lucas 22:41-43.

Malapit nang gamitin ng Diyos ang mga ang-hel sa iba pang paraan—para lipulin ang masasa-mang tao na nagdudulot ng pagdurusa. Sa ga-yon, magiginhawahan na ang sangkatauhan.—Basahin ang 2 Tesalonica 1:6-8.

MATUTO MULA SA SALITA NG DIYOS

Paano Tayo Naaapektuhanng mga Espiritung Nilalang?

Tinatalakay ng artikulong ito ang mgatanong na maaaring naiisip mo atipinakikita kung saan sa iyong Bibliyamatatagpuan ang sagot. Nais ng mgaSaksi ni Jehova na ipakipag-usap sa iyoang mga sagot na ito.

3. Paano tayo naaapektuhan ng mga demonyo?Kung paanong maraming tao sa lupa ang naging

masuwayin sa Diyos, marami ring anghel sa langit angnagrebelde sa Diyos. (2 Pedro 2:4) Ang masuwayingmga anghel ay tinatawag na mga demonyo. Ang na-ngunguna sa kanila ay si Satanas na Diyablo. Inililigawni Satanas at ng kaniyang mga demonyo ang mga tao.—Basahin ang Apocalipsis 12:9.

Ginagamit ni Satanas ang di-tapat na negosyo, go-byerno ng tao, at huwad na relihiyon para impluwensi-yahan ang mga tao at italikod sila sa Diyos. Kaya siSatanas ang responsable sa kawalang-katarungan, ka-rahasan, at pagdurusang nagpapahirap sa mga tao.—Basahin ang 1 Juan 5:19.

4. Paano inililigaw ng mga demonyo ang mga tao?Dinadaya ni Satanas ang maraming tao sa pamamagi-

tan ng pagtuturo na ang mga patay ay nagiging mga es-piritung may kakayahang makipag-usap sa kanila. Perosinasabi ng Bibliya na ang mga patay ay wala nang anu-mang magagawa. (Eclesiastes 9:5) Gayunman, madalasdayain ng mga demonyo ang mga tao sa pamamagitanng paggaya sa boses ng isang namatay na mahal sa bu-hay. (Isaias 8:19) Inililigaw ng mga demonyo ang iba sapamamagitan ng espiritismo, panghuhula, at astrolohi-ya. Nagbababala ang Bibliya na dapat tayong umiwas salahat ng gayong gawain. Kaya dapat nating alisin angating mga gamit na may kaugnayan sa mga demonyo atsa espiritismo.—Basahin ang Deuteronomio 18:10, 11;Gawa 19:19.

Kung mahal natin si Jehova, hindi tayo dapat matakotsa mga demonyo. Kapag pinag-aaralan natin at sinusu-nod ang Salita ng Diyos, sinasalansang natin ang Diya-blo at napapalapıt tayo sa Diyos. Si Jehova ay mas maka-pangyarihan kaysa sa mga demonyo. Napalalakas tayong tapat na mga anghel sa panahon na kailangan natinng tulong.—Basahin ang Awit 34:7; Santiago 4:7, 8.

Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang kabanata 10ng aklat na ito na inilalathala ng mga Saksi ni Jehova.

ANO BA TalagaANG ITINUTURO

NG BIBLIYA?

17


ANG sagot ay oo. Sa mga sinasang-ayunan ni Je-hova, nangako siya: “Patatawarin ko ang kani-

lang kamalian, at ang kanilang kasalanan ay hindiko na aalalahanin pa.” (Jeremias 31:34) Kung ga-yon, tinitiyak sa atin ni Jehova na kapag pinatawadniya ang mga nagsisising makasalanan, hindi naniya inaalaala pa ang kanilang mga ginawa. Ibigbang sabihin ay nalilimutan na ng Maylalang nguniberso ang mga kasalanang napatawad na niya?Nililiwanag ng mga salita ni Ezekiel kung paanongang Diyos ay nagpapatawad at lumilimot.—Basa-hin ang Ezekiel 18:19-22.

Sa pamamagitan ni propeta Ezekiel, ipinahayagni Jehova ang hatol niya sa taksil na Juda at Jerusa-lem. Tinalikuran ng bansa sa pangkalahatan angpagsamba kay Jehova at pinuno ng karahasanang lupain. Inihula ni Jehova na wawasakin ngmga Babilonyo ang Jerusalem. Pero nagbigay rin

siya ng pag-asa. Ang bawat isa aymay pagkakataong pumili, at siyaang magiging responsable sa ka-niyang pasiya.—Talata 19, 20.

Paano kung magbago angisang makasalanan? Sinabi ni Je-hova: “May kinalaman nga sa ba-lakyot, kung tatalikuran niya anglahat ng kaniyang mga kasalananna ginawa niya at tutuparin nganiya ang lahat ng aking mga batasat maglalapat ng katarungan atkatuwiran, tiyak na patuloy siyangmabubuhay. Hindi siya mamama-tay.” (Talata 21) Oo, si Jehova ay“handang magpatawad” sa isangmakasalanan na tumalikod na sa

dati niyang gawain, anupat taimtim na nagsisisi.—Awit 86:5.

Paano naman ang mga kasalanang nagawaniya? “Ang lahat ng kaniyang mga pagsalansangna ginawa niya—ang mga iyon ay hindi aalalaha-nin laban sa kaniya,” ang sabi ni Jehova. (Talata 22)Pansinin na ang mga kasalanan ng isang nagsisisi

ay “hindi aalalahanin laban sa kaniya.” Ano angkahulugan nito?

Sa Bibliya, ang salitang Hebreo na isinaling “ala-lahanin” ay hindi lang basta nangangahulugangungkatin ang nakaraan. Tungkol sa salitang ito, si-nabi ng isang reperensiya: “Sa katunayan, [ito] aykadalasan nang nagpapahiwatig ng pagkilos o gi-nagamit na kasama ng mga pandiwa.” Kaya angsalitang “alalahanin” ay maaaring mangahulu-gang “kumilos.” Kung gayon, kapag sinasabi ni Je-hova na ang mga kasalanan ng isang nagsisisi ay“hindi aalalahanin laban sa kaniya,” sinasabi Ni-yang hindi Siya kikilos laban sa isang iyon dahil sanagawa nitong mga kasalanan, gaya halimbawang pag-aakusa o pagpaparusa.�

Ang mga pananalita sa Ezekiel 18:21, 22 ay isangmakabagbag-damdaming paglalarawan sa pagi-ging mapagpatawad ng Diyos. Kapag pinatawadna ni Jehova ang ating mga kasalanan, hindi naniya ito uungkatin pa. Sa halip, inilalagay niya sakaniyang likuran ang mga kasalanan ng isang nag-sisisi. (Isaias 38:17) Parang binubura na niya angmga kasalanang iyon.—Gawa 3:19.

Bilang mga taong di-sakdal, kailangan natin angawa ng Diyos. Lagi kasi tayong nagkakasala. (Roma3:23) Pero gusto ni Jehova na malaman natin nakung taimtim tayong nagsisisi, handa siyang mag-patawad. At kapag nagpapatawad siya, lumilimotdin siya. Ibig sabihin, hindi niya uungkatin ang datinating mga kasalanan para akusahan o parusahanulit tayo. Talagang nakaaaliw iyan! Tiyak na gugus-tuhin nating higit pang mapalapıt sa isang Diyosna maawain.

� Sa katulad na paraan, ang pananalitang “alalahanin angmga kasalanan” ay maaaring mangahulugang “kumilos la-ban sa mga makasalanan.”—Jeremias 14:10.

MAGING MALAP´IT SA DIYOS

Kapag Nagpapatawad ang Diyos,Lumilimot Din ba Siya?

��

PAGBABASA NG BIBLIYA PARA SA HULYO:˛ Ezekiel 6-20

��


“AMA” ang terminong madalas gamitin ni Jesus kapag nakiki-pag-usap siya sa Diyos o ipinakikipag-usap niya ang tungkol

sa Diyos.� Nang turuan niyang manalangin ang kaniyang mgatagasunod, sinabi ni Jesus: “Kailanma’t mananalangin kayo, sa-bihin ninyo, Ama.” (Lucas 11:2) Pero ano bang uri ng ama si Je-hova? Napakahalaga ng sagot sa tanong na iyan. Bakit? Habangnauunawaan natin kung anong uri ng ama si Jehova, mas mapa-palapıt tayo sa kaniya at lalo natin siyang mamahalin.

Si Jesus lang ang pinakakuwalipikadong magsabi sa atin ngtungkol sa makalangit na Ama. Mayroon siyang malapıt na rela-syon sa kaniyang Ama. Sinabi ni Jesus: “Walang sinuman ang lu-bos na nakakakilala sa Anak kundi ang Ama, ni may sinumanglubos na nakakakilala sa Ama kundi ang Anak at ang sinuman na

� Madalas banggitin sa Kasulatan ang tungkol sa pagiging ama ni Jehova. Halim-bawa, sa unang tatlong Ebanghelyo, mga 65 beses na ginamit ni Jesus ang termi-nong “Ama,” at 100 beses naman sa Ebanghelyo ni Juan. Sa mga liham ni Pablo, ma-higit 40 beses niyang tinukoy ang Diyos bilang “Ama.” Si Jehova ang ating Amadahil siya ang Bukal ng ating buhay.

“Kailanma’t MananalanginKayo, Sabihin Ninyo,‘AMA’”“Ama.” Ano ang naiisip mo sa salitang iyan? Isang mapagmahalna lalaking may matinding malasakit sa kaniyang pamilya?O isang pabayang lalaki, marahil ay malupit pa nga? Nakadepen-de iyan nang malaki sa kung anong uri ng tao ang iyong ama.

Habangnauunawaan natinkung anong uring ama si Jehova,mas mapapalapıttayo sa kaniya atlalo natin siyangmamahalin


sa kaniya ay nais ng Anak na isiwalat siya.”(Mateo 11:27) Kaya ang pinakamainam na pa-raan para makilala ang Ama ay sa pamamagi-tan ng Anak.

Ano ang matututuhan natin kay Jesus tung-kol sa ating Ama sa langit? Pansinin ang sinabini Jesus: “Gayon na lamang ang pag-ibig ngDiyos sa sanlibutan anupat ibinigay niya angkaniyang bugtong na Anak, upang ang bawatisa na nananampalataya sa kaniya ay hindi ma-puksa kundi magkaroon ng buhay na walanghanggan.” (Juan 3:16) Tinukoy rito ni Jesusang pangunahing katangian ng Diyos—pag-ibig. (1 Juan 4:8) Ipinakikita ni Jehova ang ka-niyang pag-ibig sa pamamagitan ng pagsang-ayon, pagkahabag, proteksiyon, at disiplina,pati na sa paglalaan niya ng ating mga panga-ngailangan.

Tinitiyak sa Atin ni Jesusang Pagsang-ayon ng Ama

Kapag nakikita ng mga anak na natutuwaang kanilang mga magulang sa kanilang gina-gawa, lumalakas ang loob nila. Isip-isipin nalang ang nadama ni Jesus nang sabihin ng ka-niyang Ama: “Ito ang aking Anak, ang mina-mahal, na aking sinang-ayunan.” (Mateo 3:17)Tinitiyak din sa atin ni Jesus na iniibig at sina-sang-ayunan tayo ng ating Ama. Sinabi niya:“Siya naman na umiibig sa akin ay iibigin ngaking Ama.” (Juan 14:21) Talagang nakaaaliwiyan! Pero may isang humahadlang.

Gumagawa si Satanas ng paraan para pagdu-dahan nating sinasang-ayunan tayo ng Ama.Gusto niyang isipin nating hindi tayo karapat-dapat dito. Madalas niyang gawin ito sa pana-hong mahina tayo—may sakit, matanda na, onakararanas ng mga personal na kabiguan atpagkadismaya sa iba. Pansinin ang karanasanni Lucas, na nag-akalang hindi siya karapat-dapat sa pagsang-ayon ng Diyos. Ikinuwento niLucas na bata pa siya nang talikuran ng kani-yang mga magulang ang magagandang pa-mantayang itinuro nila sa kaniya. Maaaring itoang dahilan kung bakit siya nahihirapang mag-karoon ng kaugnayan sa kaniyang Ama sa la-

ngit. Isa pa, dahil sa pagiging padalus-dalos,madalas siyang magkaproblema lalo na sa pa-kikitungo sa iba. Pero unti-unti, nakontrol niLucas ang ugali niyang ito dahil sa kabaitan atsuporta ng kaniyang asawa na tinatawag ni-yang “isang espesyal na regalo mula sa Diyos.”Napag-isip-isip ni Lucas na “si Kristo Jesus aynaparito sa sanlibutan upang iligtas ang mgamakasalanan.” (1 Timoteo 1:15) Sinabi ni Lu-cas na sa pagbubulay-bulay hinggil sa pag-ibigat pagsang-ayon ng Diyos, naging maligayasiya at nagkaroon ng pagpapahalaga sa sarili.

Kapag nag-aalinlangan ka kung magagawanga ba ni Jehova na mahalin ka at sang-ayunan,makatutulong sa iyo ang pagbabasa at pagbubu-lay-bulay sa Roma 8:31-39. Sa tekstong iyon, ti-nitiyak sa atin ni apostol Pablo na walang “ma-kapaghihiwalay sa atin sa pag-ibig ng Diyos nanasa kay Kristo Jesus na ating Panginoon.”�

Isang Ama ngMagiliw na Pagkamahabagin

Nadarama ng ating Ama sa langit ang atingpagdurusa. Siya ay Diyos ng “magiliw na pag-kamahabagin.” (Lucas 1:78) Gaya ng kaniyangAma, nahabag din si Jesus sa mga tao. (Marcos1:40-42; 6:30-34) Sinisikap din ng mga tunayna Kristiyano na maging mahabaging tulad ngkanilang Ama. Sinusunod nila ang payo sa Bi-bliya na ‘maging mabait sa isa’t isa, mahabaginna may paggiliw.’—Efeso 4:32.

Pag-isipan ang karanasan ni Felipe. Isangaraw, habang papunta sa kaniyang trabaho, big-la siyang nakaramdam ng napakatinding kirotna para bang sinaksak siya sa likod. Isinugodsiya sa ospital. Pagkatapos ng walong-oras napagsusuri ng mga doktor, natuklasan nilangnagkaroon ng punit ang loob ng kaniyang aor-ta. Sinabi nilang 25 minuto na lang ang itatagalng buhay niya at wala nang magagawa ang ope-rasyon.

Dahil sa pagkahabag, kumilos agad ang mgakapananampalataya ni Felipe. Inilipat nila siyasa ibang ospital at hindi sila umalis hanggang

� Tingnan ang kabanata 24, “Walang ‘Makapaghihiwalaysa Atin sa Pag-ibig ng Diyos,’” ng aklat na Maging Malapıt kayJehova na inilalathala ng mga Saksi ni Jehova.


sa matapos ang operasyon. Nakatutuwa, naka-ligtas si Felipe! Kapag naaalaala iyon ni Felipe,nagpapasalamat siya sa pagkamahabagin ngkaniyang mga kapananampalataya. Pero kum-binsido si Felipe na ang kaniyang Ama sa langitang nasa likod ng kanilang pagkamahabagin.“Ang Diyos ay parang isang maibiging ama nanasa aking tabi para patibayin ako,” ang sabi niFelipe. Oo, madalas na ipinakikita ni Jehovaang kaniyang pagkamahabagin sa pamamagi-tan ng pag-uudyok sa kaniyang mga lingkod namagpakita rin ng katangiang iyon.

Naglalaan ng Proteksiyon ang Ating AmaKapag may panganib, ang isang bata ay maa-

aring tumakbo sa kaniyang tatay para mapro-tektahan. Napapanatag ang bata kapag yakapna siya ng kaniyang tatay. Lubos ang pagtitiwa-la ni Jesus na poprotektahan siya ni Jehova.(Mateo 26:53; Juan 17:15) Napapanatag dintayo dahil sa proteksiyon ng ating Ama sa la-ngit. Sa ngayon, pangunahin nang sa espiritu-wal na paraan tayo pinoprotektahan ni Jehova.Sa ibang pananalita, inilalaan niya ang mga ka-ilangan natin para makaiwas tayo sa panganibat para maingatan ang ating pakikipagkaibigansa kaniya. Ang isang paraan ay sa pamamagitanng mga payo mula sa Bibliya. Kapag nakata-tanggap tayo ng gayong mga payo, para na ringnasa likuran natin si Jehova at nagsasabi: “Itoang daan. Lakaran ninyo ito.”—Isaias 30:21.

Isaalang-alang ang halimbawa ng magka-kapatid na sina Tiago, Fernando, at Rafael—mga miyembro ng isang rock-and-roll band.Tuwang-tuwa sila nang mapili silang tumugtogsa isa sa pinakasikat na mga music hall sa SaoPaulo, Brazil. Parang abot-kamay na nila ang ta-gumpay. Pero binabalaan sila ng isang kapana-nampalataya tungkol sa mga panganib ng paki-kisama sa mga taong hindi sumusunod saDiyos. (Kawikaan 13:20) Para idiin ang payongiyan ng Bibliya, ikinuwento niya ang karana-san ng kaniyang kapatid na lalaki. Nasangkotito sa maling gawain dahil sa masasamang ka-sama. Nagpasiya si Tiago at ang kaniyang mgakapatid na iwan ang kanilang karera sa musika.Sila ngayon ay mga buong-panahong ministro.Naniniwala silang dahil sa pagsunod sa payong Salita ng Diyos, naprotektahan sila mula saespirituwal na kapahamakan.

Nagdidisiplina ang Ating AmaDinidisiplina ng isang maibiging ama ang

kaniyang mga anak dahil gusto niyang lumakisilang maayos. (Efeso 6:4) Ang gayong ama aymaaaring matatag sa pagtutuwid sa kaniyangmga anak, pero hindi naman malupit. Sa katu-lad na paraan, dinidisiplina rin tayo ng atingAma sa langit kung kailangan. Pero ang disipli-na ng Diyos ay laging maibigin at hindi kailan-man malupit. Gaya ng kaniyang Ama, si Je-sus ay hindi rin malupit sa pagdidisiplina sa

IPINAKIKITA NI JEHOVA ANG PAG-IBIG NIYA BILANG AMASA IBA’T IBANG PARAAN

PAGSANG-AYON PAGKAHABAG PROTEKSIYON DISIPLINA PISIKAL NAPANGANGAILANGAN


kaniyang mga alagad kahit pa nga hindi silaagad tumutugon.—Mateo 20:20-28; Lucas 22:24-30.

Pansinin kung paano napahalagahan ni Ri-cardo ang maibiging disiplina ni Jehova. Ini-wan siya ng kaniyang ama noong pitong bu-wan pa lang siya. Nang binatilyo na siya,nadama niyang mahirap palang lumaking wa-lang ama. Nasangkot siya sa masasamang ga-wain, kaya siya nakokonsiyensiya. Nangmapag-isip-isip niyang hindi kaayon ng mgapamantayang Kristiyano ang kaniyang buhay,nakipag-usap siya sa mga elder ng kanilangkongregasyon. Matatag pero maibigin siyang

pinayuhan ng mga elderbatay sa Bibliya. Tinanggapni Ricardo ang disiplina sakaniya, pero patuloy siyangnagdusa dahil sa kaniyangginawa—hindi makatulog,laging umiiyak, at nadede-pres. Nang bandang huli,naintindihan niya kung ba-kit siya dinidisiplina ni Je-hova. Naalaala niya ang si-nasabi ng Hebreo 12:6:“Ang iniibig ni Jehova ay di-nidisiplina niya.”

Tandaan nating ang disi-plina ay hindi lang pagpaparusa o pagsaway.Iniuugnay rin ito ng Bibliya sa pagsasanay.Kaya bilang disiplina, maaaring hayaan ngating maibiging Ama sa langit na pansamanta-la tayong magdusa dahil sa ating pagkakamali.Gayunman, ipinahihiwatig ng Bibliya na anggayong disiplina ay isang pagsasanay para ga-win natin ang tama. (Hebreo 12:7, 11) Oo, tala-gang nababahala ang ating Ama sa kapakanannatin at itinutuwid niya tayo para sa ating ka-pakinabangan.

Naglalaan ng Pisikal naPangangailangan ang Ating Ama

Inilalaan ng isang maibiging ama ang mater-yal na pangangailangan ng kaniyang pamilya.

Ganiyan din si Jehova. “Nalalaman ng inyongmakalangit na Ama na kailangan ninyo ang la-hat ng mga bagay na ito,” ang sabi ni Jesus.(Mateo 6:25-34) Nangangako si Jehova: “Hindikita sa anumang paraan iiwan ni sa anumangparaan ay pababayaan.”—Hebreo 13:5.

Napatunayan ni Nice na totoo iyan nang ma-walan ng trabaho ang kaniyang asawa. Nagka-taong kaaalis lang noon ni Nice sa kaniyangtrabaho na malaki ang suweldo. Gusto niya ka-sing mas dumami ang panahon niya sa ka-niyang dalawang anak at sa paglilingkod saDiyos. Paano na kaya sila ngayon? Nanalanginsiya kay Jehova. Kinabukasan, binalikan ng ka-niyang asawa ang mga gamit nito sa trabaho.Nagulat siya nang ialok sa kaniya ng bossniya ang isang nabakanteng posisyon! Dahil sanangyaring iyon, laking pasasalamat ni Nice atng kaniyang asawa sa kanilang Ama sa langit.Ipinaaalaala sa atin ng kanilang karanasan nabilang maibiging Tagapaglaan, hindi kailan-man nalilimutan ni Jehova ang kaniyang tapatna mga lingkod.

Pagpapahalaga sa Pag-ibig ng Ating AmaKulang ang mga salita para mailarawan ang

kamangha-manghang pag-ibig ng ating Amasa langit! Kapag pinag-iisipan natin kung paa-no niya ipinakikita ang kaniyang pag-ibig bi-lang Ama—sa pamamagitan ng kaniyangpagsang-ayon, pagkahabag, proteksiyon, at di-siplina, pati na sa paglalaan ng ating mga pa-ngangailangan—talagang masasabi nating siyanga ang pinakamabuting Ama!

Paano natin maipakikita ang ating pagpapa-halaga sa pag-ibig ng ating Ama sa langit? Mag-sikap na matuto nang higit tungkol sa kaniya atsa kaniyang layunin. (Juan 17:3) Iayon angating buhay sa kaniyang kalooban at mgadaan. (1 Juan 5:3) Tularan ang kaniyang pag-ibig kapag nakikitungo sa iba. (1 Juan 4:11) Sagayong paraan, maipakikita natin na kinikilalanatin si Jehova bilang ating Ama at na itinutu-ring nating isang karangalan ang maging kani-yang mga anak.

Maipakikitanatin na

kinikilala natinsi Jehova bilang

ating Ama atna itinuturing

nating isangkarangalan

ang magingkaniyangmga anak


Pareho silang namimighati. Matagal nangbiyuda si Noemi, at ngayo’y namatay pa angdalawa niyang anak na sina Kilion at Mahalon.Si Ruth ay nagdadalamhati rin dahil siya angasawa ni Mahalon. Iisa lang ang destinasyonnila ni Noemi, sa bayan ng Betlehem sa Israel.Pero magkaiba ang paglalakbay nila—si Noemiay pauwi, samantalang si Ruth ay mandarayu-han sa isang bagong bayan. Iiwan niya ang ka-niyang mga kamag-anak, kostumbre, at mgadiyos.—Ruth 1:3-6.

Bakit kaya nagdesisyon nang ganito si Ruth?Saan siya huhugot ng lakas para maharap angisang bagong buhay at mapangalagaan si Noe-mi? Mula sa sagot sa mga tanong na ito, mara-mi tayong matutularan sa pananampalataya niRuth na isang Moabita. Tingnan muna natinkung bakit naglalakbay ang dalawang babaingito patungong Betlehem.

Isang Pamilyang Dumanas ng TrahedyaSi Ruth ay lumaki sa Moab, isang maliit na

bansa sa silangan ng Dagat na Patay. Ang lugarna ito ay matalampas at may malalalim na ba-ngin. Laging mabunga ang “lupain ng Moab,”kahit pa nga noong magkaroon ng taggutom saIsrael. Sa katunayan, iyan ang dahilan kung ba-kit nakilala ni Ruth si Mahalon at ang pamilyanito.—Ruth 1:1.

Dahil sa taggutom sa Israel, nagdesisyon angasawa ni Noemi, si Elimelec, na manirahan saMoab ang kanilang pamilya. Malamang na na-subok ang pananampalataya nila dahil kaila-ngang regular na sumamba ang mga Israeli-ta sa sagradong lugar na pinili ni Jehova.(Deuteronomio 16:16, 17) Napanatili ni Noemiang kaniyang matibay na pananampalataya.Gayunman, namighati pa rin siya nang mama-tay ang kaniyang asawa.—Ruth 1:2, 3.

Malamang na nagdusa ulit si Noemi nangmag-asawa ng Moabita ang kaniyang dalawanganak. (Ruth 1:4) Alam ni Noemi ang pagsisikapna ginawa ng ninuno nilang si Abraham paramaikuha ang anak nitong si Isaac ng mapapa-ngasawa mula sa kaniyang sariling bayan nasumasamba kay Jehova. (Genesis 24:3, 4) Nangmaglaon, binabalaan ng Kautusang Mosaikoang mga Israelita na huwag hayaang mag-asawa ng mga banyaga ang kanilang mga anakdahil aakayin sila nito sa idolatriya.—Deutero-nomio 7:3, 4.�

Gayunman, nag-asawa sina Mahalon at Ki-lion ng Moabita. Ikinabahala man ito o ikina-lungkot ni Noemi, nagpakita pa rin siya ng tu-nay na kabaitan at pag-ibig sa kaniyang mga

� Tingnan ang artikulong “Tanong ng mga Mambabasa—Bakit Hiniling ng Diyos sa Kaniyang mga Mananamba naMag-asawa Lang ng Kapananampalataya?” sa pahina 29.

TULARAN ANG KANILANG PANANAMPALATAYA

“Kung Saan Ka Paroroon ayParoroon Ako”MAGKASAMANG naglalakad sina Ruth at Noemi sa mataas at mahangingkapatagan ng Moab. Silang dalawa na lang ngayon sa gitna ng napakala-

wak na lupain. Napansin ni Ruth na magtatakipsilim na, kaya tumingin siya sa kaniyang biye-nan habang nag-iisip kung dapat na silang humanap ng mapagpapalipasan ng gabi. Mahalna mahal niya si Noemi at gagawin niya ang lahat para mapangalagaan ito.

manugang na sina Ruth at Orpa. Marahil ayumasa siyang darating ang araw na sasamba-hin din nila si Jehova. Anuman ang nangyari,napamahal kina Ruth at Orpa si Noemi. Naka-tulong ang matatag na ugnayan nila nang du-manas sila ng trahedya. Wala pang anak sinaRuth at Orpa nang mabiyuda sila.—Ruth 1:5.

Nakatulong ba ang kinalakhang relihiyon niRuth sa gayong trahedya? Malamang na hindi.Ang mga Moabita ay sumasamba sa maramingdiyos, at pangunahin sa mga ito si Kemos. (Bi-lang 21:29) Lumilitaw na ang relihiyon ng mgaMoabita ay nagsasagawa rin ng kalupitan atmalalagim na gawaing karaniwan noon, kasa-ma na ang paghahain ng mga anak. Tiyak nanakita ni Ruth na ibang-iba ito sa narinig niyakay Mahalon o kay Noemi tungkol sa mapag-mahal at maawaing Diyos ng Israel, si Jeho-va. Hindi siya mabagsik! (Deuteronomio 6:5)Nang mamatay ang asawa ni Ruth, malamangna lalo siyang napalapıt kay Noemi at nakinigna mabuti sa sinasabi nito tungkol sa Diyos naJehova na makapangyarihan-sa-lahat, sa kani-yang kamangha-manghang mga gawa, at samaibigin at maawain niyang pakikitungo sakaniyang bayan.

Samantala, si Noemi ay sabik na makabalitatungkol sa Israel. Isang araw ay nalaman niya, Hindi humiwalay si Ruth kay Noemi sa

panahon ng pamimighati

marahil mula sa isang naglalakbay na manga-ngalakal, na tapos na ang taggutom sa Israel.Tinutulungang muli ni Jehova ang kaniyangbayan. Angkop na muli sa Betlehem ang panga-lan nito na nangangahulugang “Bahay ng Ti-napay.” Nagpasiya si Noemi na bumalik sa Isra-el.—Ruth 1:6.

Ano kaya ang gagawin nina Ruth at Orpa?(Ruth 1:7) Dahil sa nalampasan nilang mgapagsubok, napamahal na sa kanila si Noemi. SiRuth, partikular na, ay waring naging malapıtkay Noemi dahil sa kabaitan nito at matibay napananampalataya kay Jehova. Silang tatlo aynagsimulang maglakbay patungong Juda.

Ipinaaalaala sa atin ng ulat tungkol kay Ruthna ang trahedya at pagkamatay ng mahal sabuhay ay sumasapit kapuwa sa mabubuti atmasasamang tao. (Eclesiastes 9:2, 11) Ipinaki-kita rin nito na sakaling mamatayan tayong mahal sa buhay, makatutulong kung lala-pit tayo sa iba—lalo na sa mga nangangan-long kay Jehova, ang Diyos na sinasamba niNoemi—para madamayan nila tayo.—Kawika-an 17:17.

Ang Matapat na Pag-ibig ni RuthHabang naglalakad ang tatlong biyuda, isa

pang bagay ang ikinabahala ni Noemi. Iniisip

niya ang kaniyang mga manugang at ang pag-mamahal na ipinakita nila sa kaniya at sa mgaanak niya. Ayaw niyang makaragdag pa sa pa-sanin nila. Kung sasama sila sa kaniya sa Betle-hem, ano ang magiging buhay nila roon?

Sinabi ni Noemi: “Yumaon kayo, bumalikkayo, bawat isa sa bahay ng kaniyang ina. Pag-pakitaan nawa kayo ni Jehova ng maibiging-kabaitan, kung paanong ipinakita ninyo iyonsa mga lalaking patay na ngayon at sa akin.”Sinabi rin niya na umaasa siyang pagkakaloo-ban sila ni Jehova ng bagong asawa at bagongbuhay. “Pagkatapos ay hinalikan niya sila,”ang sabi ng ulat, “at inilakas nila ang kanilangmga tinig at tumangis.” Hindi nga kataka-takang napamahal nang husto kina Ruth atOrpa ang mabait at di-makasariling si Noemi.Pareho nilang sinabi: “Hindi, kundi kasamamo kaming babalik sa iyong bayan.”—Ruth 1:8-10.

Pero nangatuwiran si Noemi na wala siyangmagandang buhay na maibibigay sa kanila saIsrael. Hindi na siya magkakaroon ng asawangmaglalaan sa kaniya, ni ng mga anak na magi-ging asawa nina Ruth at Orpa. Sinabi niyangnapakasakit para sa kaniya na hindi niya silakayang pangalagaan.—Ruth 1:11-13.

“Ang iyong bayanay magiging akingbayan, at ang iyongDiyos ay aking Diyos”

25

Para kay Orpa, tama si Noemi. Nasa Moabang pamilya niya, ang nanay niya, at ang taha-nan nila. Parang mas praktikal ngang manatilisiya sa Moab. Kaya hinagkan niya si Noemi atmalungkot siyang nagpaalam.—Ruth 1:14.

Kumusta naman si Ruth? Mababasa natin:“Kung tungkol naman kay Ruth, siya ay pumi-san sa kaniya.” Marahil ay nagpatuloy na siNoemi sa paglalakad pero napansin niyang ka-sunod pa rin niya si Ruth. Kaya sinabi niya:“Narito! Ang iyong balong bilas ay bumalik nasa kaniyang bayan at sa kaniyang mga diyos.Bumalik kang kasama ng iyong balong bilas.”(Ruth 1:15) Ang mga salitang iyan ni Noemi aymay isinisiwalat na mahalagang detalye. SiOrpa ay bumalik hindi lang sa kaniyang bayan,kundi pati rin sa “kaniyang mga diyos.” Nana-tili siyang mananamba ni Kemos at ng ibapang huwad na mga diyos. Ganiyan din ba anggagawin ni Ruth?

Nakatitiyak si Ruth sa laman ng kaniyangpuso. Mahal na mahal niya si Noemi at angDiyos na pinaglilingkuran nito. Kaya sinabi

niya: “Huwag mo akong pakiusapan na iwananka, na talikdan ang pagsama sa iyo; sapagkatkung saan ka paroroon ay paroroon ako, atkung saan ka magpapalipas ng gabi ay magpa-palipas ako ng gabi. Ang iyong bayan ay magi-ging aking bayan, at ang iyong Diyos ay akingDiyos. Kung saan ka mamamatay ay mamama-tay ako, at doon ako ililibing. Gayon nawa anggawin sa akin ni Jehova at dagdagan pa iyonkung may anumang bagay maliban sa kamata-yan na maghiwalay sa akin at sa iyo.”—Ruth 1:16,17.

Talagang kahanga-hanga ang mga salitangito ni Ruth, anupat nananatili pa rin ito kahit3,000 taon na ang nakalipas. Kitang-kita ritoang isang napakahalagang katangian, ang ma-tapat na pag-ibig. Napakatibay at napakatapatng pag-ibig ni Ruth, anupat hindi siya hihiwa-lay kay Noemi saanman ito pumunta. Kamata-yan lang ang makapaghihiwalay sa kanila. Angbayan ni Noemi ay magiging kaniyang bayan,dahil handang iwan ni Ruth ang lahat sa Moab—maging ang mga diyos nito. Di-gaya ni Orpa,buong-pusong masasabi ni Ruth na gusto ni-yang maging Diyos ang Diyos ni Noemi, si Je-hova.�

Kaya nagpatuloy sila sa mahabang paglalak-bay patungong Betlehem—silang dalawa nalang ngayon. Ayon sa isang pagtantiya, ang ga-yong paglalakbay ay maaaring abutin nangisang linggo. Pero tiyak na nakahugot sila ng la-kas sa isa’t isa sa panahon ng kanilang pami-mighati.

Sa ating panahon, na tinatawag ng Bibliya na“mga panahong mapanganib na mahirap paki-tunguhan,” napapaharap tayo sa iba’t ibang uring pamimighati. (2 Timoteo 3:1) Kaya lalongnagiging mahalaga ang katangian ni Ruth. Angmatapat na pag-ibig—ang uri ng pag-ibig na na-

� Kapansin-pansin na ginamit ni Ruth ang personal napangalan ng Diyos, Jehova, sa halip na ang titulong“Diyos,” gaya ng ginagawa ng maraming banyaga. Sinasa-bi ng The Interpreter’s Bible: “Idiniriin ng manunulat na angbanyagang ito ay isang tagasunod ng tunay na Diyos.”

Ang aklat ng Ruth ay isang maliit na hiyas,isang munting obra maestra. Ang imporma-syon ng aklat na ito ay hindi kasinlawak ngsinundan nitong aklat ng Mga Hukom na naka-tulong sa atin para malaman kung kailan naga-nap ang mga pangyayari sa aklat ng Ruth.(Ruth 1:1) Malinaw na si propeta Samuel angsumulat ng mga aklat na ito. Pero kapag bina-basa mo ang Bibliya, sasang-ayon kang napa-kaganda ng puwesto ng aklat ng Ruth sa kanonng Bibliya. Pagkatapos mabasa ang tungkol samga digmaan sa aklat ng Mga Hukom, ipinaaa-laala sa atin ng munting aklat na ito na hindikailanman nalilimutan ni Jehova ang lingkodniyang araw-araw na nakikipagpunyagi sa mgaproblema. Ang simpleng kuwentong ito ay maynapakagandang mga aral para sa atin tungkolsa pag-ibig, pagkamatay ng mahal sa buhay,pananampalataya, at pagkamatapat.

Isang Munting Obra Maestra

ngungunyapit sa pinag-uukulan nito at hindibasta bumibitaw rito—ay napakalaking tulongsa gitna ng madilim na daigdig na ito. Ka-ilangan iyan ng mga mag-asawa, magkaka-pamilya, magkakaibigan, at magkakapatid naKristiyano sa kongregasyon. Sa paglilinang ngganiyang pag-ibig, tinutularan natin ang ma-gandang halimbawa ni Ruth.

Sina Ruth at Noemi sa BetlehemMagkaiba ang pagsasabing mayroon kang

matapat na pag-ibig at ang pagpapakita nito.May pagkakataon si Ruth na ipakita ang ka-niyang matapat na pag-ibig hindi lang kayNoemi, kundi gayundin sa kaniyang pinilingDiyos, si Jehova.

Sa wakas, nakarating din sila sa Betlehem,isang bayan na mga sampung kilometro satimog ng Jerusalem. Waring prominente siNoemi at ang kaniyang pamilya sa maliit nabayang iyon dahil humugong ang balitang du-mating siya. Pinagmamasdan siya ng mga ba-

bae at sinasabi, “Ito ba si Noemi?” Maliwanagna ibang-iba na ang hitsura niya kaysa noongbago siya manirahan sa Moab; mahahalata angmaraming taon ng kaniyang paghihirap at pa-mimighati.—Ruth 1:19.

Ikinuwento ni Noemi sa kaniyang mga ka-mag-anak na babae at mga kapitbahay ang di-nanas niya. Nasabi pa nga niya na ang pa-ngalan niyang Noemi, na nangangahulugang“Ang Aking Kaigayahan,” ay dapat palitan ngMara, na nangangahulugang “Mapait.” Kawa-wang Noemi! Gaya ni Job noon, inisip niyanggaling sa Diyos na Jehova ang mga paghihirapniya.—Ruth 1:20, 21; Job 2:10; 13:24-26.

Sa pagsisimula ng buhay ng dalawang baba-ing ito sa Betlehem, iniisip na ni Ruth kung pa-ano niya susuportahan ang kaniyang sarili at siNoemi. Natutuhan niya na ang Kautusan ni Je-hova sa Israel ay may maibiging probisyon parasa mahihirap. Sila ay maaaring pumunta sa bu-kid sa panahon ng pag-aani at maghimalay ngnaiwan ng mga mang-aani at ng natira sa gilid

Handa si Ruth na gumawa ng mabigat at mababang uri ng trabaho para mapaglaananang kaniyang sarili at si Noemi

27


ng bukid.�—Levitico 19:9, 10; Deuteronomio24:19-21.

Panahon na ng pag-aani ng sebada, mala-mang na Abril sa kalendaryo ngayon, kaya pu-munta si Ruth sa bukid para alamin kung sinoang papayag na maghimalay siya. Nagkataongnapunta siya sa bukid ni Boaz, isang maya-mang may-ari ng lupain at kamag-anak ng na-matay na asawa ni Noemi, si Elimelec. Baga-man may karapatan si Ruth na maghimalayayon sa Kautusan, nagpaalam pa rin siya sa ka-patas. Pumayag ito, at saka pa lang siya nagsi-mulang magtrabaho.—Ruth 1:22–2:3, 7.

Sinusundan ni Ruth ang mga mang-aani.Habang kinakarit nila ang mga sebada, pinu-pulot naman niya ang naiiwan nila, ibinu-bungkos, at saka dinadala sa isang lugar kungsaan niya maaaring ihampas ang mga bungkospara malaglag ang mga butil. Tiyagaan at naka-papagod ito, at lalo nang humihirap kapag pa-tirik na ang araw. Pero tumitigil lang si Ruthpara magpahid ng pawis at mananghalian “sabahay”—marahil isang silungan ng mga mang-gagawa.

Malamang na hindi umasa si Ruth na maymakapapansin sa kaniya. Pero nakita siya niBoaz at itinanong sa kapatas kung sino siya. Bi-lang isang lalaking may kahanga-hangang pa-nanampalataya, binati ni Boaz ang kaniyangmga manggagawa na ang ilan ay mga arawangtrabahador o mga banyaga pa nga: “Sumainyonawa si Jehova.” Binati rin nila siya ng gayongmga salita. Si Boaz ay nagpakita ng malasakitkay Ruth na tulad ng sa isang ama.—Ruth 2:4-7.

Tinawag niyang “anak” si Ruth at sinabing sakaniyang bukid na siya laging maghimalay atna huwag siyang lalayo sa mga kabataang ba-bae ng kaniyang sambahayan para hindi siyaguluhin ng mga manggagawang lalaki. Tiniyak

� Tiyak na walang ganiyang kautusan sa bansa ni Ruth.Sa Gitnang Silangan noon, hindi maganda ang pakikitu-ngo sa mga biyuda. Sinasabi ng isang reperensiya: “Pagka-matay ng asawang lalaki, karaniwan nang sa kaniyang mgaanak na lalaki umaasa ang isang biyuda; kung wala naman,ibebenta na lang niya ang kaniyang sarili sa pagkaalipin,magiging patutot, o maghihintay na lang ng kamatayan.”

ni Boaz na may makakain si Ruth sa tanghali-an. Pero higit sa lahat, pinuri niya si Ruth at pi-natibay. Bakit kaya?—Ruth 2:8, 9,14.

Nang tanungin ni Ruth si Boaz kung bakit itomabait sa kaniya kahit isa siyang banyaga, sina-bi ni Boaz na nabalitaan niya kasi ang lahat ngginawa ni Ruth para sa kaniyang biyenang siNoemi. Malamang na pinupuri ni Noemi siRuth sa mga babae ng Betlehem, at nakaratingito kay Boaz. Nalaman na rin ni Boaz na suma-samba na si Ruth kay Jehova dahil sinabi niya:“Gantihan nawa ni Jehova ang iyong paggawi,at magkaroon nawa ng sakdal na kabayaranpara sa iyo mula kay Jehova na Diyos ng Israel,na sa ilalim ng kaniyang mga pakpak ay puma-roon ka upang manganlong.”—Ruth 2:12.

Tiyak na napatibay si Ruth ng mga salitangiyon! Talagang nanganlong siya sa mga pakpakng Diyos na Jehova, gaya ng isang inakay sa ila-lim ng proteksiyon ng magulang. Nagpasala-mat siya kay Boaz, at nagpatuloy sa paghihima-lay hanggang sa kinagabihan.—Ruth 2:13,17.

Ang pananampalatayang ito ni Ruth ay isangnapakagandang halimbawa para sa ating lahatna nakikipagpunyagi sa kahirapan. Hindi niyainiisip na obligado ang iba na tulungan siya,kaya naman pinahahalagahan niya ang anu-mang ibigay sa kaniya. Hindi niya ikinahihiyaang mabigat at mababang uri ng trabaho, bastapara sa kaniyang mahal sa buhay. Pinasalama-tan niya at sinunod ang matalinong payo tung-kol sa ligtas na pagtatrabaho at mabubuting ka-sama. Ang pinakamahalaga sa lahat, hindi niyakailanman kinalimutan kung kanino talagasiya dapat manganlong—sa kaniyang mapag-sanggalang na Ama, ang Diyos na Jehova.

Kung magpapakita rin tayo ng matapat napag-ibig gaya ni Ruth at tutularan ang kani-yang kapakumbabaan, kasipagan, at pagpapa-halaga, ang ating pananampalataya ay magi-ging halimbawa rin sa iba. Pero paano nga bapinaglaanan ni Jehova sina Ruth at Noemi? Ta-talakayin natin ito sa isang artikulo sa hinaha-rap.

ˇ Kasama sa Kautusan ng Diyos sa Israel ang utos naito tungkol sa mga bansang nakapalibot sa kanila:“Huwag kang makikipag-alyansa sa kanila ukol sapag-aasawa. Ang iyong anak na babae ay huwagmong ibibigay sa kaniyang anak na lalaki, at ang ka-niyang anak na babae ay huwag mong kukunin parasa iyong anak na lalaki.” (Deuteronomio 7:3, 4) Ba-kit?

Una sa lahat, alam ni Jehova na gustong pasama-in ni Satanas ang Kaniyang bayan sa pamamagitanng pagsamba sa diyus-diyosan. Nagbabala pa angDiyos na “ihihiwalay [ng mga di-sumasampalataya]ang iyong anak mula sa pagsunod sa akin, at tiyakna paglilingkuran nila ang ibang mga diyos.” Napa-kasama ng magiging resulta nito. Kung sasambaang bansang Israel sa ibang mga diyos, maiwawalanila ang pagsang-ayon at proteksiyon ng Diyos, anu-pat madali na silang matatalo ng kanilang mga kaa-way. Kung gayon, paano na mailuluwal ng bansangIsrael ang ipinangakong Mesiyas? Maliwanag, maydahilan si Satanas para akitin ang mga Israelita namag-asawa ng mga di-sumasampalataya.

Isa pa, dapat tandaan na nagmamalasakit angDiyos sa kaniyang indibiduwal na mga lingkod.Alam niyang ang kaligayahan at kapakanan ng ba-wat isa sa kanila ay nakadepende sa pagkakaroonnila ng malapıt na kaugnayan sa kaniya bilang Diyosnila. May matibay bang dahilan para magbabala siJehova na huwag mag-asawa ng isang di-sumasam-palataya? Pansinin ang halimbawa ni Haring Solo-mon. Alam ng hari ang babala ni Jehova tungkol samga di-sumasampalatayang asawa: “Ikikiling nilaang inyong puso na sumunod sa kanilang mgadiyos.” Dahil napakarunong niya, marahil ay naisipniyang hindi na niya kailangan ang payo ng Diyos athindi iyon kapit sa kaniya. Binale-wala niya iyon. Angresulta? “Sa kalaunan ay ikiniling ng kaniyang mgaasawa ang kaniyang puso . . . na sumunod sa ibangmga diyos.” Naiwala ni Solomon ang pagsang-ayonni Jehova, at nagkawatak-watak ang bayan niya da-hil sa kaniyang kawalang-katapatan.—1 Hari 11:2-4,9-13.

Baka iniisip ng ilan na may mga eksepsiyon na-man. Halimbawa, naging asawa ng Israelitang si

Mahalon ang Moabitang si Ruth, na naging mahu-say na mananampalataya. Pero mapanganib angdesisyong iyon. Hindi pinapurihan si Mahalon sapag-aasawa ng isang Moabita; maaga siyang nama-tay, malamang na bago pa maging mananamba niJehova si Ruth. Ang kapatid ni Mahalon na si Kilionay nag-asawa rin ng Moabita, si Orpa, na nanatili sa“kaniyang mga diyos.” Sa kabilang dako, noong ma-ging asawa ni Boaz si Ruth, matagal na itong mana-nampalataya. Sa katunayan, nang maglaon ay itinu-ring ng mga Judio si Ruth bilang “perpektongproselita.” Naging pagpapala kina Boaz at Ruth angkanilang pagsasama.—Ruth 1:4, 5,15-17; 4:13-17.

Tama bang ikatuwiran na batay sa halimbawanggaya ng kina Mahalon at Ruth ay puwede na rin na-ting salungatin ang payo ni Jehova na mag-asawalang ng kapananampalataya? Kung ganiyan angating katuwiran, hindi ba’t parang sinasabi na rinnating puwedeng gawing hanapbuhay ang pagsu-sugal dahil lang sa may isang sugarol na naka-jackpot?

Hinihimok ng Bibliya ang mga Kristiyano sa nga-yon na mag-asawa “tangi lamang sa Panginoon.”Nagbababala ito na ‘huwag makipamatok sa mgadi-sumasampalataya.’ Ang payong iyan ay para samga tunay na Kristiyanong naghahanap ng mapa-pangasawa. Para naman sa mga may-asawang di-sumasampalataya, may mga payo ang Bibliya kungpaano mahaharap ang kanilang sitwasyon. (1 Co-rinto 7:12-16, 39; 2 Corinto 6:14) Ipinakikita ng mgapayong iyan na gusto ng Diyos na Jehova, ang Taga-pagpasimula ng pag-aasawa, na maging maligayatayo bilang kaniyang mga mananamba—may asa-wa man o wala.

TANONG NG MGA MAMBABASA

Bakit hiniling ng Diyos sa kaniyang mga mananamba namag-asawa lang ng kapananampalataya?


– PAG-ISIPAN ANG EKSENA.—BASAHIN ANG 1 HARI 21:1-26.

Paano mo ilalarawan ang apat na tauhan sa ulat na ito?

Ahab ��

Jezebel��

Nabot��

Elias��

Anong emosyon ang nahahalata mo sa boses nina Jezebel at Ahab sa talata 5-7? ��

��

Ilarawan ang pangyayari sa talata 13.��

��

Anong emosyon ang nahahalata mo sa boses nina Elias at Ahab sa kanilangpag-uusap na nasa talata 20-26? ��

��

— PAG-ARALANG MABUTI.

Anong (mga) ugali ni Jezebel ang makikita sa talata 7 at 25? ��

Anong (mga) ugali ni Ahab ang makikita sa talata 4? ��

Para makuha ang ubasan ni Nabot, sino pa ang ipinapatay ni Ahab? (Basahin ang2 Hari 9:24-26.)��

Ano ang tingin ni Jehova kay Ahab? (Basahing muli ang talata 25 at 26. Tingnan dinang 1 Hari 16:30-33.)��

��

PARA SA MGA KABATAAN

Isang Diyos na Napopoot saKawalang-KatarunganTagubilin: Gawin ito sa tahimik na lugar. Habang binabasa mo ang mgateksto, isipin mong naroroon ka. Ilarawan sa iyong isip ang eksena. Isipinmong naririnig mo sila. Damhin mo ang nadarama ng pangunahing mgatauhan. Gawing buhay na buhay sa iyong isipan ang kuwento.Pangunahing mga tauhan: Ahab, Jezebel, Nabot, at EliasSumaryo: Sinulsulan ni Jezebel si Haring Ahab na pumatay para makuhaang isang ubasan.

˜ GAMITIN ANG IYONG NATUTUHAN. ISULATANG IYONG NATUTUHAN TUNGKOL . . .

Sa pagbibigay-pansin ni Jehova sa kawalang-kata-rungan. ��

��

Sa malasakit ni Jehova sa mga biktima ng kawa-lang-katarungan.��

��

Sa kung paano ipinakita ni Jehova na siya ayisang Diyos ng katarungan. (Basahin angDeuteronomio 32:4.) ��

��

™ PARA MAGAMIT PA ANG IYONG NATUTUHAN.

Paano ipinakikita ng ilan sa ngayon ang ugalini Jezebel? (Basahin ang Apocalipsis 2:18-21.)��

��

Sa anong mga sitwasyon ka kailangang magpakitang lakas ng loob na katulad ng kay Elias? ��

��

Kapag nakakita ka o nakaranas ng kawalang-kata-rungan, sa ano ka nakatitiyak? ��

��

š ANONG BAHAGI NG KUWENTONG ITO ANGPINAKAGUSTO MO, AT BAKIT?��

��

Mungkahi: Gawing balita ang kuwentong itoat interbyuhin kunwari ang mga pangunahingtauhan at saksi.

MAGPUNTA SAwww.jw.org

˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

BASAHIN ANG BIBLIYA ONLINE˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛ ˛

I-DOWNLOAD O I-PRINTANG ARTIKULONG ITO

°

Kahit napakaraming problema sa daigdig ngayon, puwede ka pa ring maging maligaya sa tulong ng tumpak nakaalaman sa Bibliya tungkol sa Diyos, sa kaniyang Kaharian, at sa kaniyang napakagandang layunin para sa mgatao. Kung nais mo ng higit pang impormasyon o gusto mong may dumalaw sa iyo para magdaos ng libreng pag-aaral sa Bibliya, pakisuyong sumulat sa Watch Tower, PO Box 2044, 1060 Manila, o sa isa sa mga adres sa pahina 4.

www.jw.org wp12 07/01-TG

Gusto mo bang may dumalaw sa iyo?

Kung nakikinig ang Diyos sa ating mga panalangin, bakit niyapinahihintulutan ang pagdurusa? TINGNAN ANG PAHINA 6-8.

Ano ang nakatulong sa isang babae sa Pilipinas para itigil angpaglalasing at ayusin ang buhay ng kanilang pamilya?TINGNAN ANG PAHINA 12-13.

Kapag nagpapatawad si Jehova, lumilimot din ba siya?TINGNAN ANG PAHINA 18.

Ano ang matututuhan natin tungkol sa pag-ibig at katapatanni Ruth? TINGNAN ANG PAHINA 23-28.

kapag nananalangin ka, sinoang...

Documents