kapi kapaticilar door closer± aksesuarları/kapı... · the case of floor springs or concealed...

KAPI KAPATICILARDOOR CLOSER


330 331

TR

CAM ACTION eliptik yapılı bir tekerleğin diğer bir tekerlekle karşılıklı hareket sağlayan bir mekanizmadır.

CAM ACTION zemine gömme ve gizli kapatıcılarda ana dişlinin limitli hareketetini kullanır. Yer yayları veya gizli kapatıcılarda, CAM bir ayak ile şafta veya kayış ile kapıya bağlanır.

Kapı CAM’ı hareket ettiren bir kol gibi çalışır yayı veya seri yayları sıkıştırır. Kapı bırakıldığı zaman kapıyı kapamak için yay CAM’ı kapıyı kapatmak için ters yöne doğru zorlar. Mekanizmanın içinde bulunan kontrol valflerinden akan hidrolik akışı yayın CAM üzerinde güç hareketini ayarlar.

Close

Power adjustment

Power adjustment

Power adjustment

Power adjustment

RACK & PINION mekanizması; döner hareketi doğrusal harekete ve tersine harekete değiştirimek için tasarlanmıştır. Düz dişli bar (RACK) dişli tekerliği (PINION) tutmaktadır. Üstten bağlanan kapı kapatıcılarda PINION bir kola bağlıdır. Kapı açıldığı zaman PINION döner ve RACK’ı hareket ettirir.

RACK’ın hareketi bir yayı sıkıştırır. Kapı bırakıldığı zaman sıkışan yay RACK’ı geriye hareket ettirir ve bu da PINION’u döndürür. Bu sayede kapı kapanır.

Hidrolik kontrollü RACK & PINION kapı kapatıcıları, hidrolik akıcı sıvının geçtiği valfleri ve kanalları birleştirir. RACK’ı iten yayın gücü sıvının akma düzeyine göre düzenlenir.

Close

Power adjustment

Power adjustment

Power adjustment

Power adjustment

Açık Tutma Noktası: Kapı kapatıcılar özel tasarlanmış açık tutma kolu ile çalışmaktadır. Bu özellik kapı tutucularına olan ihtiyacı ortadar kaldırır. Açık tutma özelliği kapıları 70 ile 150 derece arasında açık tutma imkanı sunar.

Güç Ayarı: Kapı ağırlığına ve kapı genişliğine göre kapının kapanma gücü ayarlanabilir. Montajdan sonra bile kapı kapatıcının üstündeki vidadan güç ayarı yapılabilir.

Güç Ayağı Kol Dirseği: Kapanma gücünü yaklaşık yüzde 15 oranında arttırmak için tasarlanmıştır. Kilit ve menteşenin sürtünme dayanımı ortadan kaldırır.

Arka Kontrol Kapı güç ile açıldığında yastıklama görevi görür ama kapı kapatcının yedeği olarak hareket etmez.

Geciktirilmiş HareketUzatılmış kapama zamanı sağlar. 120 ile 70 derece

arasındaki kapanma döngüsünü geciktirir. Bu özellik yaşlı insanlar, tekerlekli sandalyeler ve bavullu yolcular

gibi durumdalarda ekstra çıkış zamanı sağlar.

Kilitleme Hızı Ayarı Son kilitleme için çeşitli hızlar sunar.

Sürüklenme Hız AyarıMüşterinin ihtiyacına göre kapanma hızını ayarlamaya

yardım eder

Kapı Kontrol Mekanizması Aşağıdakilerini İçerirA) Yer Yayı:

FS 7500/8400/9400B) Üst Kapatıcı:

NSK 580/680/880/6825 C) Gizli Kapı Kapatıcı

CDC 3800/4800 D) Cam Action Mekanizmalı Gizli Kapı Kapatıcı

CDC CA 6800 E) Cam Action Mekanizmalı Kapı Kapatıcı

NSK CA 6800F) Pivot Montajlı Zemine Gömme Cam Kapı Kapatıcı

OTC 7500/OTC 8400

Uygulama Çift Yönlü KapılarTek Yönlü Kapılar

SeçeneklerRack And PinionCam ActionYüzey Montaj UygulamasıGizli UygulamaGüç AyarlanabilirGüç AyarlanamazArka KontrolGeciktirme HaraketliStandart Dirsek KolDüz Tip Kol (Metal ve Paslanmaz)Açık Tutma ve Kayar KolPaslanmaz KapakParalel Kol Dirseği

OzONe KApı KApATMA eKİpMANlArı AşAğıDAKİ STANDArTlArı KUllANır:• Üretim Teknolojisi • Kullanımda Güvenlik • Dayanıklılık ve Ağırlık Taşıma Kapasitesi

MONTAJ ÇİZİMLERİ

Kapı kanadı itme tarafı

paralel kol

Kapı kanadı çekme tarafı


330 331

ENG

A CAM ACTION device utilises an elliptical wheel (CAM) which acts upon any device in contact with it to create reciprocating action.

CAM ACTION is utilised mainly where gear travel is limited e.g. floor closers and concealed transom closers. In the case of floor springs or concealed transom closers, the CAM is connected to a shaft linked via a shoe or strap to the door leaf.

The door leaf acts as the lever to rotate the CAM and compress a spring or series of springs. Once the door is released, the spring forces the CAM to rotate in the reverse direction to close the door. The spring force acting on the CAM is regulated by the flow of hydraulic fluid through control valves within the mechanism.

Close

Power adjustment

Power adjustment

Power adjustment

Power adjustment

A RACK & PINION device is designed primarily to convert rotary motion into linear motion and vice versa. The gear wheel (PINION) engages a flat toothed bar (RACK). The PINION in overhead type door closer is attached to an arm. When the door is manually pushed open, the PINION is rotated and moves the RACK.

The movement of the RACK compresses a spring. Once the door is released, the spring forces the RACK back which rotates the PINION and thus closes the door.

Hydraulically controlled RACK & PINION door closers incorporate valves and veins through which the hydraulic fluid pass. The force of the spring pushing the RACK is regulated by the flow rate of the fluid.

Close

Power adjustment

Power adjustment

Power adjustment

Power adjustment

Hold Open Point: Door closers are operated with the help of a specially designed Hold Open Arms so that we eliminate the door stopper. With hold open (optional extra), the door can be held open at any angles between 70 to 150 degrees.

Power Adjustable: Closing force of the door can be adjusted in accordance with the door weight & door width. Power adjustment can be made from the screw at the top of the door closer even after the installation.

Power Shoe Arm Bracket: It is designed to be reversed to increase the final closing power by approximately 15%. This takes care of frictional resistant by latch of the lock and hinge friction.

Back Check Provides a cushioning effect when the door is forcibly thrown open, however, it does not serve as a substitute for a door stopper.

Delayed ActionProvides prolonged closing time. It delays the closing cycle between 120 & 70 degrees. This allows extra exit time to assist the passage of trolleys, wheel chairs, elderly people, etc.

Latching Speed Adjustable Provides variable speed for the final latching.

Sweep Speed AdjustableIt allows you to adjust the closing speed as per customer

requirement.

Door Control Device IncludesA) Floor Springs

FS 7500/8400/9400B) Overhead Closers:

NSK 580/680/880/6825 C) Concealed Door Closer

CDC 3800/4800 D) Cam Action Concealed Door Closer

CDC CA 6800 E) Surface Mounted Cam Action Door Closer

NSK CA 6800F) Transom Mounted Cam Action Door Closer

OTC 7500/OTC 8400

ApplicationDouble Action Doors Single Action Doors

OptionsRack and PinionCam ActionSurface Mounted ApplicationConealed Application Power Adjustable Non Power AdjustableWith Back Check With Delayed ActionScissors Arm Flat type arm (available in steel & sss) Track Slide Arm with Hold OpenStainless Steel coverParallel Arm Bracket

OZONE DOOR CONTROL DEVICES USE PREDETERMINED STANDARDS WITH REGARD TO:• Manufacturing Technology • Safety of Use • Durability and Load Carrying Capacity

INSTALLATION DRAWINGS

Transom push-side

Parallel arm

Door Leaf-Pull Side


332 333

Gizli Kapı KapatıcılarConcealed Door Closer

CDC-3800

=10 Adet/Pcs.

1091503002Gizli Kapı Kapatıcı/Concealed Door Closer

Maksimum kapı ağırlığı 60 kg.Uygulanabilir kapı ölçüsüDW X DH (m)m 950 x 2100

Maximum Door Weight 60 kgs.Applicable Door SizeDW X (DH) (mm) 950 x 2100

Özellikler

rack & pinion Mekanizmalı Gizli Kapı Kapatıcı eN 3 • Hidrolik kontrollü ayarlanabilir kapanma hızı• Kayar kollu mekanizma• EN 1154 standartına göre test edilmiştir• Warrington APT Laboratuarı onaylı yangına dayanım sertifikalı• Test sertifikası

Specifications

Concealed Rack & Pinion Door Closer with EN 3• Fully hydraulically controlled adjustable closing

speed in two independent ranges• With track arm• Tested to EN 1154• Fire tested and certified by Warrington APT Laboratories, UK• Test certificate

AçıklamaDescription

KodCode

Kapı kapatıcı modeli/Door closer model CDC 3800Kapama gücü/Closing force EN 3Tasarım/Design Kolsuz/Non handedTeknoloji/Technology Rack & PinionMinimum kapı kalınlığı 40 mmMinimum door thickness Maksimum kapı genişliği/Maximum door width 950 mmMaksimum kapı ağırlığı/Maximum door weight 60 kgYangın dayanımı/Fire rating Evet/YesKapama hızı düzeyi/Closing speed range 120-15°Kilitleme hızı/Latching speed 15-0°Açık tutma/Hold open 70-120°Arka kontrol/Back check Hayır/NoGeciktirici hareket/Delayed action Hayır/NoTest yapıldı/Testing done 500,000 aç-kapa/cyclesMontaj boyutları Uzunluk/Length-230 mmInstallation dimensions Yükseklik/Height-57 mm

Derinlik/Depth-32 mmMontaj imkanları Kapı kanadı ve vasistasInstallation possibilities Door leaf & transom

Minimum kapı derinlik ölçüleri

Ahşap Kapı Metal KapıWooden Door Metal Door

Ana

Göv

de B

oşlu

ğuM

ain

Body

Hou

sing

Cav

ity

Minimum DoorDepth Dimentions

29445

230

31,3 31,3

66 66

Ana

Göv

de B

oşlu

ğuM

ain

Body

Hou

sing

Cav

ity


332 333

Gizli Kapı KapatıcılarConcealed Door Closer

Minimum kapı derinlik ölçüleri

Ahşap Kapı Metal KapıWooden Door Metal Door

Ana

Göv

de B

oşlu

ğuM

ain

Body

Hou

sing

Cav

ity

Minimum DoorDepth Dimentions

CDC-4800

1091503001Gizli Kapı Kapatıcı/Concealed Door Closer

Maksimum Kapı Ağırlığı 80 kg.

Maximum Door Weight 80 kgs.

Özellikler

rack & pinion Mekanizmalı Ayarlanabilir Gizli Kapı Kapatıcı eN 2-4• Hidrolik kontrollü ayarlanabilir kapanma hızı• Kayar kollu mekanizma• 70 ile 120 derece arasında ayarlanabilir arka kontrolü

EN 1154 göre test edilmiştir• Warrington APT Laboratuarı onaylı yangına dayanım sertifikalı• Talep üzerine test sertifikası verilir• Renk: Gümüş

Specifications

Concealed Rack & Pinion Door Closer with Adjustable EN value 2-4• Fully hydraulically controlled adjustable closing

speed in two independent ranges• With track arm• With back check adjustable between 70-120 degrees• Tested to EN 1154• Fire tested and certified by Warrington APT Laboratories, UK• Test certificate available on request• Finish: Silver


KodCode

Kapı kapatıcı modeli/Door closer model CDC 4800Kapama gücü/Closing force EN 2-4Tasarım/Design Kolsuz/Non handedTeknoloji/Technology Rack & PinionMinimum kapı kalınlığı 50 mmMinimum door thickness Maksimum kapı genişliği/Maximum door width 1100 mmMaksimum kapı ağırlığı/Maximum door weight 80 kgYangın dayanımı/Fire rating Evet/YesGüç ayarı/Power adjustable Yay ile/By springKapama hızı/Closing speed range 120-15°Kilitleme hızı/Latching speed 15-0°Açık tutma/Hold open 70-120°Arka kontrol/Back check Evet/YesGeciktirici hareket/Delayed action Hayır/NoTest yapıldı/Testing done 500,000 aç-kapa/cyclesMontaj boyutları Uzunluk/Length-239 mmInstallation dimensions Yükseklik/Height-61 mm


460

37 37

84 84

29

76,5270

Ana

Göv

de B

oşlu

ğuM

ain

Body

Hou

sing

Cav

ity

=10 Adet/Pcs.


334 335

Kapı KapatıcılarDoor Closer

NSK-CA-6800

1091502002Kayar Kollu Kapı Kapatıcı/Door Closer Surface Mounted

Özellikler

Cam Action mekanizmalı Ayarlanabilir Gizli Kapı Kapatıcı eN 2-4

• Kolay açılma hareketi• İki farklı kapanma hızı içinde

ayar imkanı• Kayar kollu mekanizma• EN 1154 standartlarına uygun• Warrington APT Laboratuarı onaylı yangına

dayanım sertifikalı• Talep üzerine test sertifikaları verilir• Kapı kanadına ve vasistasa montaj edilebilir• Renk: Gümüş

Specifications

Cam Action Concealed Door Closer with Adjustable closing force EN 2-4

• Easy opening action• Adjustable closing speed in two independent

ranges• With track arm• Tested to EN 1154• Fire tested and certified by Warrington APT

Laboratories.UK• Test certificate available on request• Can be mounted to door leaf and transom• Finish: Silver


KodCode

Kapı kapatıcı modeli/Door closer model NSK CA 4800Kapama gücü/Closing force EN 2-4Tasarım/Design Kolsuz/Non handedMinimum kapı kalınlığı/Minimum door thickness 40 mmMaksimum kapı genişliği/Maximum door width 1100 mmMaksimum kapı ağırlığı/Maximum door weight 80 kgYangın dayanımı/Fire rating Evet/YesGüç ayarı/Power adjustable Yaylı/By springKapama hızı/Closing speed range 120-15°Kilitleme hızı/Latching speed 15-0°Açık tutma/Hold open 70-120°Arka kontrol/Back check Hayır/NoGeciktirmeli hareket/Delayed action Hayır/NoTest edildi/Testing done 500,000 aç-kapa/cyclesCE markası/CE marked 4 8 3 1 1 3Montaj boyutları Uzunluk/Length-210 mmInstallation dimensions Yükseklik/Height-53,5 mm


=10 Adet/Pcs.


334 335


NSK-580-11

1091501002Dirsek Kollu Kapatıcı/Door Closer

Özellikler

rack & pinion Mekanizmalı Dirsek Kollu Kapı Kapatıcı eN 1-2

• İki farklı kapanma hızı (180-15 ve 15-0)• Standart dirsek kol• Maksimum kapı ağırlığı-45 kg• Maksimum kapı genişliği-850 mm• Maksimum açılma açısı-180 derece• Renk: Gümüş

Specifications

Rack & Pinion Door Closer with Selectableclosing force EN 1-2

• Fully hydraulically controlled closing speed in twoindependent ranges (180-15 and 15-0)

• With standard arm• Maximum door weight-45 Kg• Maximum door width-850 mm• Maximum angle of opening-180°• Finish: Silver


KodCode

=10 Adet/Pcs.

Ürün bilgi ve özellikleri NSK 580Data and features of the product Teknoloji/Technology Rack & PinionKapama gücü (EN değeri).Closing force (EN value). 1/2Gövde pozisyonuna göre seçilebilir Selectable by body positioning Maksimum kapı genişliği/Maximum door width 850 mmMaksimum kapı ağırlığı/Maximum door weight 45 KgTasarım/Design Kolsuz/Non-handedGüç ayarı/Power transmission Dirsek kol (standart kol)/Scissor arm (standard arm)Kapanma hızı/Closing speed range 180-15°Kilitleme hızı/Latching speedrange 15-0°Açık tutma/Hold open 70-120°Kilitleme hareketi/Latching action Kol çevirimi ile ayarlanabilir/Adjustable by shoe arm reversingKilitleme hareketi/Latching action Opsiyonel/Optional (70-150°)Boyutlar Uzunluk/Length-145 mmDimensions Yükseklik/Height-35 mm

Montaj derinliği/Installation depth-60 mmMontaj imkanları Kapı çekme tarafı/Pull side door leafInstallation possibilities Kapı itme tarafı/Push side transom


336 337


NSK-680

NSK-680

1091501003

1091502004

Dirsek Kollu Kapatıcı/Door Closer

Kayar Kollu Kapı Kapatıcı/Door Closer Surface Mounted

Özellikler

rack & pinion Mekanizmalı Kapı Kapatıcı eN 2/3/4

• İki farklı kapanma hızı içinde ayar imkanı• Standart dirsek kol• Kayar kollu mekanizma• EN 1154 standartlarına uygun• Warrington APT Laboratuarı onaylı yangına

dayanım sertifikalı• Talep üzerine test sertifikaları verilir• Renkler: Gümüş ve Altın

Specifications

Rack & Pinion Door Closer with Selectableclosing force EN 2/3/4

• Fully hydraulically controlled adjustable closing speed in two independent ranges

• Non handed design• With standard arm• With track arm• Tested to EN 1154• Fire tested and certified by Warrington APT

Laboratories, UK• Test certificate available on request• Finishes Silver/Gold



KodCode

KodCode

Ürün bilgi ve özellikleri NSK 680Data and features of the product

Teknoloji/Technology Rack & PinionKapama gücü (EN değeri) 2/3/4Closing force (EN value).Gövde pozisyonunu göre seçilebilir Selectable by body positioning Yangın dayanımı/Fire rating Yangın dayanımlı kapıya uygun (Warrington

apt laboratuarlarında test edilmiştir)Suitable for fire rated doors (tested byWarrington apt laboratories, UK)

Maksimum kapı genişliği/Maximum door width 1100 mmMaksimum kapı ağırlığı/Maximum door weight 80 KgTasarım/Design Kolsuz/Non-handedGüç transferi/Power transmission Pozisyona göre ayarlanabilir/Adjustable by positionKapama hızı/Closing speed range 180-15°Kilitleme hızı/Latching speed range 15-0°Arka kontrol/Back check Opsiyonel/OptionalAçık tutma/Hold open Standart/StantardCE markalı/CE marked 4 8 3 1 1 3Boyutlar Uzunluk/Length-220 mmDimensions Yükseklik/Height-59 mm

Montaj derinliği/Installation depth-42 mmMontaj imkanları Kapı çekme tarafı/Pull side door leafInstallation possibilities Kapı itme tarafı/Push side transom

Paralel kol dirseği ile itme kapı kanadıPush side door leaf with parallel arm bracket

Test sonucu 500,000 açma-kapamaya göre test edilmiştir EN 1154Tested 500,000 test cycles Tested as per EN 1154

=10 Adet/Pcs.

=10 Adet/Pcs.


336 337


NSK-6825

NSK-6825

1091501004

1091502005



Özellikler

rack & pinion Mekanizmalı Dirsek Kollu Kapı Kapatıcı eN 3-4

• İki farklı kapanma hızı (120-15 ve 15-0 derece)

• Yay ile güç ayarı• Standart dirsek kol• Maksimum kapı ağırlığı-100 kg• Maksimum kapı genişliği-1250 mm• Maksimum açılma açısı-120 derece• Renk: Gümüş

Specifications

Rack and Pinion Door Closer with Selectable closing force EN 3-4

• Fully hydraulically controlled closing speed in two independent ranges (120°-15° and 15°-0°)

• Power adjustable by spring• With standard arm• Maximum door weight-100 kg• Maximum door width-1250 mm• Maximum angle of opening-120°• Finish: Silver



KodCode

KodCode

Ürün bilgi ve özellikleri NSK 6825Data and features of the product

Teknoloji/Technology Rack & PinionKapama gücü (EN değeri) 2/3/4/5Closing force (EN value).Gövde pozisyonuna göre seçilebilir Selectable by body positioning Yangın dayanımı/Fire rating Yangın dayanımlı kapı için uygundur (Warrington

apt labratuarları tarafından test edildi)Suitable for fire rated doors (tested byWarrington apt laboratories, UK)

Maksimum kapı genişliği/Maximum door width 1250 mmMaksimum kapı ağırlığı/Maximum door weight 100 KgTasarım/Design Kolsuz/Non-handedGüç transferi/Power transmission Yay ile ayarlanabilir/Adjustable by springKapama hızı/Closing speed range 180-15°Kilitleme hızı/Latching speed range 15-0°Arka kontrol/Back check Opsiyonel/OptionalAçık tutma/Hold open Standart/StandardCE markalı/CE marked 4 8 4/2 1 1 3Boyutlar Uzunluk/Length-248 mmDimensions Yükseklik/Height-59 mm

Montaj derinliği/Installation depth-42 mmMontaj imkanı Kapı çekme tarafı/Pull side door leafInstallation possibilities Kapı itme tarafı/Push side transom


Test sonucu 500,000 açma-kapamaya göre test edilmiştir EN 1154Tested 500,000 test cycles Tested as per EN 1154

=10 Adet/Pcs.

=10 Adet/Pcs.


338 339


NSK-880

NSK-880

1091501001

1091502003



Özellikler

rack & pinion Mekanizmalı Kapı Kapatıcı eN 2-5

• İki farklı kapanma hızı içinde ayar imkanı• Standart dirsek kol• Kayar kollu mekanizma• Ayarlanabilir arka kontrol• Ayarlanabilir geciktirmeli hareket (opsionel)• EN 1154 standartlarına uygun• Warrington APT Laboratuarı onaylı yangına

dayanım sertifikalı• Talep üzerine test sertifikaları verilir• Renk: Gümüş

Specifications

Rack & Pinion Door Closer with Adjustable closing force EN 2-5

• Fully hydraulically controlled adjustable closing speed in two independent ranges

• Non handed design• With standard arm• With track arm• Adjustable back check• Adjustable delayed action (optional)• Tested to EN 1154• Fire tested and certified by Warrington APT

Laboratories, UK• Test certificate available on request• Finishes Silver



KodCode

KodCode

Ürün hakkında bilgi ve özellikler NSK 880Data and features of the product

Teknoloji/Technology Rack & PinionKapama gücü (EN değeri)/Closing force (EN value) 2/3/4 Yangın dayanımı/Fire rating Yangın dayanımlı kapı için uygundur (Warrington

apt labratuarları tarafından test edildi)Suitable for fire rated doors (tested byWarrington apt laboratories, UK)

Maksimum kapı genişliği/Maximum door width 1250 mmMaksimum kapı ağırlığı/Maximum door weight 120 KgTasarım/Design Kolsuz/Non-handedGüç transferi/Power transmission Yay ile ayarlanabilir/Adjustable by springKapama hızı/Closing speed range 180-15°Kilitleme hızı/Latching speed range 15-0°Arka kontrol/Back check Opsiyonel/OptionalAçık tutma/Hold open Standart/StandardGeciktirilmiş hareket/Delayed action Opsiyonel/OptionalKapı üzerinde klips/Clip on cover Opsiyonel/OptionalCE markalı/CE marked 4 8 5/2 1 1 3Boyutlar Uzunluk/Length-236 mmDimensions Yükseklik/Height-55 mm

Montaj derinliği/Installation depth-39 mmMontaj imkanı Kapı çekme tarafı/Pull side door leafInstallation possibilities Kapı itme tarafı/Push side transom


=10 Adet/Pcs.

=10 Adet/Pcs.


338 339


NSK-880

Güç Kol Dirseği: Final kapanma gücünü yaklaşık yüzde 15 arttırmak için tersine çevrilmiş olarak tasarlanmıştır.Arka Kontrol: Kapı sertçe kapatıldığı zaman bir yastık etkisi gösterir ama kapı durdurucu olarak görev yapmaz.Geçiktirilmiş Hareket: Uzatılmış kapama zamanı sağlar. 120 ve 70 derece arasında kapama devrini geciktirir. Bu özellik yaşlı insanlar, tekerlekli sandalye ve bavul gibi şeylerin çıkış zamanına yardımcı olur.Standart renk: Gümüş

eN YANGıN TeSTİ WArrıNGTONApT lAbOrATUArı TArAfıNDAN TeST eDİlMİşTİr

Power Shoe Arm Bracket: Designed to be reversed to increase final closing power by approximately 15%.Back Check: Provide a cushioning effect when the door is forcibly thrown open but does not serve as a door stop.Delayed Action: Provides prolonged closing time. It delays theclosing cycle between 120° & 70°. This allows exit time to as-sist passage of trolleys, wheel chairs, elderly people etc.Standard Finish: Silver

4 Kullanım YeriBu bölümde bulunan kapı kapatıcılar 4 düzey olarak nitelendirilir ve kapıyı 180 dereceden kapatır. 3. seviye kapı kapatılar kapıyı 105 dereceden kapatır.8 Test500.000 açma kapama testi sadece bu ürün için alınabilen düzeydir.2/5 Kapı ÖlçüsüBu kategorideki rakamlar kapatıcının ölçülerini belirtir ve kapılarda kullanıma uygunluğunu belirtir.Güç ayarı olan kapatılcılar hem maksimum hem de minimum gücü belirtilerek tanımlanır.1 Yangın Dayanımı ÖzelliğiBS476 Part 22:1987 test sonucuna göre ısı ve duman kontrol kapılarında kullanılmak için 1 seviye kapatıcılara verilen seviyedir.1 Kullanım GüvenliğiStandart olarak kapatıcıların operasyonunda kullanılan zorunlu parçalar kapıyı kullanan kişiye herhangi bir zararı yoktur.3 Korozyon DayanımıBu kategori altından 0 ile 4 arasında 5 adet seviye tanımlanmıştır0- Korozyon dayanımı yoktur.1- Hafif korozyon dayanımı.2- Orta korozyon dayanımı.3- İyi korozyon dayanımı.4- Çok iyi korozyon dayanımı.

4 Category of useAll door closer identified as grade 4 in this section willclose the door from approximately 180°.Grade 3 closer will close the door from 105°.8 Test CycleIncluded in 500,000 cycle test is the only gradethat can be obtained.2/5 Door sizeEach number in this category identifies the closersize and it’s suitability for use on these doors.Adjustable strength closers are defined by showingboth the minimum and maximum strength.1 Fire BehaviorBased on the result of the fire test to BS 476: Part 22:1987, 1 is the grade given to closers that are suitablefor use on the fire & smoke check doors.1 Safety in UseA compulsory part of the standard which ensuresthe operation of the closer presents no hazard tothe persons using the door.3 Corrosion ResistanceFive grades have been identified under this categoryfrom 0 to 4 .0- No corrosion resistance.1- Mild corrosion resistance.2- Moderate corrosion resistance.3- Good corrosion resistance.4- Very good corrosion resistance.

1 750 mm 20 kg2 850 mm 40 kg3 950 mm 60 kg4 1100 mm 80 kg5 1250 mm 100 kg6 1400 mm 120 kg

Güç boyutu Kapı Genişliği Kapı AğırlığıPower Size Door Width Door Weight

Delayed Action

Closing Speed

Latching Speed

Back Check

Geciktirilmiş Hareket

Kapama Hızı

Kilitleme Hızı

Arka Kontrol


340 341


1091405002Pivot Kapı Kapatıcı (Ahşap)/Concealed Floor Spring (Wooden)

Max. opening angle: 150° for left and right opening (double action)Hold open at 90°: non hold open as optional

Two speed adjustmentClosing Speed (150° ~ 10°)Braking Speed (10° ~ 0°)

With high efficiency over70% light opening yet withsmooth closing

Speed adjustment

Maks. 150 derece açılımı ile sağa sola açılma (çift taraf hareketi)90 derecede açık tutma: opsiyonel olarak açık tutma olmadan

İki adet hız ayarıKapama Hızı (150 ~ 10 derece)Fren Hızı (10 ~ 0 derece)

%70 üzerinde yüksek verimlilik ile sorunsuz kapanma ve rahat açılma

Hız ayarı

HızlıFast

YavaşSlow

No. 2 Fren hızıNo. 2 Braking speedNo. 1 Kapanma hızıNo. 1 Closing speed

Hold openat 90°

Açık tutma 90°


KodCode

Özellikler

eN 1154 ile uyumlu• Hızlı ve kolay montaj• Uygun kapı ağırlığı: Maksimum 100 kg• Uygun kapı genişliği: 1000 mm• Uygun kapı kalınlığı: >40 mm• Açılma açısı: 150 derece• Pürüssüz yavaş hareket• Az montaj masrafı ve zamanı• Standart açık tutma: 90 derece açık tutma• Renk: SS 304 düzey, Paslanmaz• EN 1154 göre test edilmiştir

Specifications

Compliant with EN 1154• Quick and easy installation• Suitable door weight: Max 100kg• Suitable door width: 1000mm• Suitable door thickness: >40• Angle of opening: 150°• Smooth soft movement• Low installation cost & time• Hold open standard: Hold open at 90°• Finish: SS 304 grade, SSS Finish• Tested as per: EN 1154

paketlemeStandart paketleme üst pivot setinden oluşmaktadır

PackingStandard packing consists of top pivot set

eN 1154 göre test edilmiştir/Tested

201

32

93

=10 Adet/Pcs.


340 341

Max. opening angle: 150° for left and right opening (double action)Hold open at 90°

Maks. 150 derece açılımı ile sağa sola açılma (çift taraf hareketi)90 derecede açık tutma

Hold openat 90°

Açık tutma 90°


1091405001Pivot Kapı Kapatıcı (Cam)/Concealed Floor Spring (Glass)


KodCode

Özellikler

eN1154 ile uyumlu• Hızlı ve kolay montaj• Uygun kapı ağırlığı: Maksimum 100 kg• Uygun kapı genişliği: 750 ile 1000 mm• Uygun kapı kalınlığı: 8-12 mm• Ortam ısısı: -20 drece ile 50 derece• Ayarlanabilir yer bazası ile kolay montaj:

+3 mm öne ve arkaya ayarlama+3 mm saga ve sola ve 4 derece hizalama ayarı

• Renk: Paslanmaz

Specifications

Compliant with EN 1154• Quick and easy installation• Suitable door weight: Max 100kg.• Suitable door width: 750~1000mm• Suitable door thickness: 8~12mm• Ambient temperature: -20˚C ~ +50˚C• Easy installation with base seat adjustable:

+3 mm backward and forward+3 mm left and right and 4° alignment adjustment

• Finish: SS

186

110

68

36

48

9

Speed adjustmentHız ayarı

HızlıFast

YavaşSlow

Two speed adjustmentClosing Speed (150° ~ 10°)Braking Speed (10° ~ 0°)

İki adet hız ayarıKapama Hızı (150 ~ 10 derece)Fren Hızı (10 ~ 0 derece)

No. 2 Fren hızıNo. 2 Braking speed

No. 1 Kapanma hızıNo. 1 Closing speed

With high efficiency over70% light opening yet withsmooth closing

%70 üzerinde yüksek verimlilik ile sorunsuz kapanma ve rahat açılma

=10 Adet/Pcs.


342 343


Hold open points

CE MARKALI/CE MARKING 4 8 2/5 1 1 3

4 Kullanım YeriBu bölümde bulunan kapı kapatıcılar 4 düzey olarak nitelendirilir ve kapıyı 180 dereceden kapatır. 3. seviye kapı kapatılar kapıyı 105 dereceden kapatır.8 Test500.000 açma kapama testi sadece bu ürün için alınabilen düzeydir.2/5 Kapı ÖlçüsüBu kategorideki rakamlar kapatıcının ölçülerini belirtir ve kapılarda kullanıma uygunluğunu belirtir.Güç ayarı olan kapatılcılar hem maksimum hem de minimum gücü belirtilerek tanımlanır.1 Yangın Dayanımı ÖzelliğiBS476 Part 22:1987 test sonucuna göre ısı ve duman kontrol kapılarında kullanılmak için 1 seviye kapatıcılara verilen seviyedir.

1 Kullanımda GüvenlikStandart olarak kapatıcıların operasyonunda kullanılan zorunlu parçalar kapıyı kullanan kişiye herhangi bir zararı yoktur.

3 Korozyon DayanımıBu kategori altından 0 ile 4 arasında 5 adet seviye tanımlanmıştır0- Korozyon dayanımı yoktur.1- Hafif korozyon dayanımı.2- Orta korozyon dayanımı.3- İyi korozyon dayanımı.4- Çok iyi korozyon dayanımı

4 Category of UseAll door closer identified as grade 4 in this section will close the door from approximately 180°.Grade 3 closer will close the door from 105°. 8 Test CycleIncluded in 500,000 cycle test is the only grade that can be obtained.2/5 Door SizeEach number in this category identifies the closer size and it’s suitability for use on these doors.Adjustable strength closers are defined by showing both the minimum and maximum strength. 1 fire behaviorBased on the result of the fire test to BS 476: Part 22: 1987, 1 is the grade given to closers that are suitable for use on the fire & smoke check doors. 1 Safety in UseA compulsory part of the standard which ensures the operation of the closer presents no hazard to the persons using the door.3 Corrosion ResistanceFive grades have been identified under this category from 0 to 4 .0- No corrosion resistance.1- Mild corrosion resistance.2- Moderate corrosion resistance.3- Good corrosion resistance.4- Very good corrosion resistance.

Açık tutma noktaları


342 343


1091504001

1091504002

Zemine Gömme Kapatıcılar/Cam Action Floor Spring with Closing Force

Zemine Gömme Kapatıcılar/Cam Action Floor Spring with Closing Force



KodCode

KodCode

Özellikler

• Maksimum kapı ağırlığı: 80 kg• Maksimum kapı genişliği: 950 mm• Kapanma hızı: 130-10• Final kapanma hızı: 10-0• Açık tutma (standart): 90 derece açık tutma• Yaklaşık yer yay ağırlığı: 6kg• Montaj ölçüleri: Uzunluk 306 mm,

Genişlik 108 mm, Yükseklik 40 mm• 500.000 açılma testi• EN 1154 standartlarına uygun• CE sertifikası: Var

Specifications

• Maximum door weight: 80 Kg.• Maximum door width: 950 mm• Closing speed: 130-10°• Final closing speed: 10-0° • Hold Open (standard): 90° hold open • Weight of floor spring approx: 6 kg• Installation dimension: Length-306 mm,

Width-108 mm, Height-40 mm• Tested to: 5,00,000 cycles• Tested as per: EN 1154• CE certified: Yes3 8 3 1 1 3 3 8 3 1 1 3

Özellikler

• Maksimum kapı ağırlığı: 150 kg• Maksimum kapı genişliği: 1100 mm• Kapanma hızı: 130-10• Final kapanma hızı: 10-0• Açık tutma (standart): 90 derece açık tutma• Yaklaşık yer yay ağırlığı: 6kg• Montaj ölçüleri: Uzunluk 306 mm,

Genişlik 108 mm, Yükseklik 40 mm• 500.000 açılmaya test edilmiş• EN 1154 standartlarına uygun• CE sertifikası: Var 3 8 4 1 1 3

Specifications

• Maximum door weight: 150 kg.• Maximum door width: 1100 mm• Closing speed: 130-10°• Final closing speed: 10-0° • Hold Open (standard): 90° hold open • Weight of floor spring approx: 6 kg• Installation dimension: Length-306 mm,

Width-108 mm, Height-40 mm• Tested to: 5,00,000 cycles• Tested as per: EN 1154• CE certified: Yes 3 8 4 1 1 3

306

40

108

49-54

49-54

51-58321

131

2 1

306

40

108

49-54

49-54

51-58321

131

2 1

=10 Adet/Pcs.

=10 Adet/Pcs.

kapi kapaticilar door closer± aksesuarları/kapı... · the case of floor springs or concealed...

Documents