1

Güvenli ve Yüksek Hızlı Kapılar

Kapıların Dünyası

2

İçindekiler

Araştırma ve geliştirme ............................ 4

Hız ve güvenlik .........................................8

Ekonomi ................................................. 12

Küresel aktör EFAFLEX .......................... 14

Ürünlerimiz ............................................ 16

S Serisi ................................................... 18

R Serisi ..................................................28

F Serisi ................................................... 34

CR Serisi ................................................38

Servis ..................................................... 42

Donanım ................................................ 46

Teknik veriler .......................................... 47

3

1974 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010

EFAFLEX 1974 yılında kurulduğunda, pazarda yal-

nızca yüksek-hızlı kapılar konusunda faaliyet gös-

teren ilk şirket oldu. Bu son derece iyi planlanmış

hamle ve bu doğrultudaki vizyonumuz ilk andan

itibaren bize avantaj sağladı.

Bugün EFAFLEX yüksek-hızlı kapı üreticilerinin

en önde geleni ve bu teknolojide tartışmasız lider

konumdadır. Şirketin dünya çapında 800 çalışanı

vardır. EFAFLEX tesisleri Bavyera’da, Münih ha-

valimanından yalnızca yirmi dakikalık uzaklıktaki

Bruckberg’de bulunmaktadır. 1994 yılından buyana

beş kıtaya yayılan dağıtım ağı hizmetler buradan

gerçekleştirmektedir.

EFAFLEX 30 yıldan fazla bir süredir yenilikçi ve ya-

ratıcı Alman mühendisliğini sizlere sunuyor.

EFAFLEX işe başlarken, motor ile çalı-

şan kapıları yeniden tanımlayarak tüm

klasik tasarımları kökten değiştirdi. O

zamandan beri çok yüksek-hızlı kapılar-

dan söz edilir oldu.

Şirketin kuruluşundan bugüne iş hacmi grafiği.

Başlarken:

30 Yıldan fazla süregelen başarı

4

Gerçeğe dönüşen vizyon

Yenilikçilik olmadan gelişim de olmaz

Spiral kapının icadıyla birlikte, EFAFLEX kapı tek-

nolojisinde gerçek bir dönüm noktasına imza attı.

Yapı prensibi uluslararası patente sahiptir ve diğer

üreticiler tarafından taklit edilemez. Spiral, kapının

son derece hızlı çalışmasına olanak sağlamaktadır.

Üstelik bu yenilikçi yapının bir avantajı daha vardır:

kapı panelleri temassız hareket ettiklerinden, nere-

deyse hiç aşınma olmaz.

Araştırma ve geliştirmede, her-kesin takip ettiği teknolojik stan-dartları biz belirliyoruz

Bir EFAFLEX yüksek hızlı kapı tercih etmek de-

mek, dünya çapında lider bir teknolojiyi seçmek ve

teknolojik üstünlüklerimizden ayrıcalıklı olarak fay-

dalanmak demektir. Kurum içi araştırma ve geliş-

tirme, EFAFLEX şirket felsefesinin önemli bir par-

çasıdır ve sürekli ilerleme gösterdiğimizden emin

olmamızı sağlar. Dünyanın teknolojik lideri olmak

kolay bir ünvan değildir, yine de sizlerin başarılı ge-

leceği için devrimsel nitelikteki kapılar geliştirme-

ye devam etmekteyiz.

Şirketin kuruluşundan bugüne üretim grafi ği

1974 EFAFLEX kuruldu

1980 "ES" hızlı katlanır kapı

1984 Patentli Cardan "AS" katlanır kapı

1989 "SRT" yüksek hızlı rulo kapı; EFAFLEX

100 çalışana ulaşıyor

1992 Dünya çapında yenilik: patentli spiral

teknolojisi ile birlikte "SST" yüksek hızlı

spiral kapı

1994 Dağıtım ağı beş kıtaya ulaşıyor

1995 EFAFLEX ikinci üretim tesisini kuruyor

1998 Dünya çapında yenilik getiren güvenlik

sistemi: "TLG" ışın perdesi; EFAFLEX

250 çalışana ulaşıyor ve büyümeyi sür-

dürüyor

1999 Dünya çapında yenilik: EFAFLEX tama-

men şeffaf "STT" yüksek hızlı kapı

2002 EFAFLEX dünyanın en hızlı kapısı "STR"

yi sunuyor; Şirketin satış yönetimi ikinci

nesle geçiyor

2004 EFAFLEX çalışan sayısı 500; tamamıyla

yeni güvenlik sistemi "ACS" ve temiz

odalar için yüksek hızlı rulo kapı "SRT-CR",

dünya çapındaki diğer yenilikler

2007 Eşsiz enerji tasarrufunun galası: Isı

izolasyonlu EFA-THERM® panellere

sahip yeni ve yenilikçi EFA-SST® piyasayı

kökten değiştiriyor

2008 Eğitim merkezini ve sergi salonunu kap-

sayan yeni bir operasyon binası ile yeni

üretim binası; EFAFLEX çalışan sayısı

800; şirketin Mühendislik yönetimi ikinci

kuşağa geçiyor

2009 EFA-SCAN®: Dünya çapında ilk defa

1 kapı sisteminde lazer tarayıcı

kullanılmaya başlandı.

2011 Dünya’nın en hızlı otopark kapısı

EFA-SST®-PS’ in piyasaya sürüldü

7

8

Hızın cazibesi

Çitalar karada yaşayan en hızlı hayvandır. Bu nedenle çitanın, logomuz için mükemmel simge olması doğal-dır. Sonuçta EFAFLEX yüksek hızlı kapılar türünün en hızlısıdır.

Hız denince performansımız rakip tanımaz. Bu üs-tünlükten yararlanın! Çünkü hız çoğu kez ayırt edici avantajdır.

9

doğada ve teknolojide – insan hıza tutkundur.

Birkaç yıl önce, EFAFLEX dünya hız şampiyonu ka-

pısını yarışa hazırladı: 2002 yılında, dünyanın gelmiş

geçmiş en hızlı kapısını gururla piyasaya sürdük:

EFA-STR®.

Patentli Spiral, hafi f ama son derece dayanıklı kapı

panelleri ve güçlü işleyişi, onu bugüne kadar hız ko-

nusunda yenilmez bir şampiyon yaptı.

Hız verimliliğinizi artırır. Hızlı çalışma demek, eko-

nomik ve verimli çalışma demektir: daha kısa za-

manda daha yüksek performans. Süreçlerinizi op-

timum düzeye getirirken EFAFLEX tarafından imal

edilen en hızlı kapılardan yararlanın.

10

Konfor hissi: güvenlik sistemlerimiz

Güvenlik duygusu özellikle rahatlatıcı bir histir. Güven-

liğin bizim için anlamı: Riskin yönetilmesidir. EFAFLEX

yüksek-hızlı kapıyla, piyasadaki en yüksek güvenlik

standardını seçmiş olursunuz. Bu personel, araç ve

kargo güvenliği yanında elbette ki kapının kendi güven-

liğinide içerir.

EFAFLEX yüksek-hızlı kapılar, EFA-TLG® kızılötesi ışın

perdesi sistemi gibi "aktif" güvenlik sistemleriyle sa-

yısız olası kombinasyonları sunmakla birlikte yapısal

olarak en küçük ayrıntısına kadar uzun yıllar işleyebile-

cek şekilde tasarlanmıştır. Bu güvenliği sağlayan kalite

farkını anlamak için, her bir kapının gizli iç bölümlerine

daha yakından bakmak yeterlidir.

Güvenliğin ve kalitenin başlıca örneklerinden biri,

EFA-STR® yüksek-hızlı kapıların üzerindeki "MADE IN

GERMANY" ibaresidir. Kapının bağlandığı dayanıklı ka-

yışlar ve yaylar, kapının bir arıza durumunda sert düşü-

şünü engeller. Yere sabitlenmiş yaylar ve panel kayışları,

kapının açılma anındaki hareketi destekler. Bu sistem

aynı zamanda kapının enerji kesintisi durumunda bile

güvenilir biçimde açılmasını sağlar.

11

Kalite, mükemmellik ve yılların de-neyimi: En uygun güvenlik seviyesini seçmekte özgürsünüz. Ne de olsa EFAFLEX yüksek hızlı kapınıza tama-men güvenmeniz gerekir.

12

Maliyet verimliliği –

kaliteli mühendislik

Bugünlerde ekonomideki en önemli faktörlerden

biri enerjidir! EFAFLEX yükselen fiyatlara ve be-

lirsiz girdi maliyetlerine karşı üstüne düşeni yaptı:

kapılarımızın hızlı açılıp kapanması sayesinde, dışa-

rıya ya da iki oda arasına kaybedilen enerji miktarı

minimuma indirildi. EFAFLEX yüksek hızlı kapılarla,

enerji masraflarınızı etkin bir biçimde azaltırsınız!

Bazen hiçbir taviz vermemek

gerekir: örneğin, konu kaliteyse.

EFAFLEX yüksek hızlı kapıların üstün kalitesi ken-

di maliyetini karşılar. Üretimdeki yüksek duyarlılık

seviyesi, dayanıklı modern malzemeler, aşınmayı

neredeyse sıfıra indiren teknolojiler: EFAFLEX yük-

sek-hızlı kapı, maliyetini her gün biraz daha karşıla-

yan bir yatırımdır.

EFA-SST® ile birlikte, size ısı yalıtımlı EFA-THERM®

panelleri sunan ilk üretici olduk. Bu paneller ısı ya-

lıtımını kayda değer oranda arttırarak enerji masraf-

larınızı azaltır.

Geleneksel bir rulo kapının bu termal görüntüsü,

dışarıya kaybedilen ısıyı açıkça göstermektedir.

kırm

ızı =

en

bü

yük

ısı k

ayb

ı

Mav

i = h

ava

kayb

ı yo

k

Bitte übersetzen!

13

Geleneksel rulo kapılarla kıyaslandığında, EFAFLEX yüksek hızlı kapılar kısa

zamanda maliyetini çıkaran bir yatırımdır. Düşük enerji masrafları çevre için de

yarar sağlar: her bir ısıtma dönemi için, 4600 litre yakıttan tasarruf edersiniz.

Bu ayrıca ekosistemimizi 13 tona kadar CO2 den kurtardığınız anlamına gelir.

Uzun vadede tasarruf: EFAFLEX yüksek hızlı kapı

Uzun vadede daha yüksek giderler: Klasik rulo kapı

Geleneksel bir kapının uzun açma kapama devri

sırasında büyük miktarda enerji boşa gider.

Geleneksel kapı: uzun sürede açılır

Geleneksel kapı: yavaş kapanır

EFAFLEX yüksek hızlı kapı:çok hızlı açılır

EFAFLEX yüksek hızlı kapı: hızlı kapanır

Aksine, EFAFLEX yüksek hızlı kapının son derece

hızlı açılıp kapanması, içeriyle dışarısı arasındaki

hava akımını ve ısı veya soğukluk kaybını önler.

İşletim MasraflarıÇalışma MaliyetleriBakımServis

Satın Alma

Enerji Maliyetleri

14

Bizim kapılarımız. Bizim Dünyamiz. Bizim Geleceğimiz.EFAFLEX yüksek-hızlı kapılar dünya çapında talep edilen gereksinimleri karşılamaya de-

vam ediyor. Şirket dünya çapındaki iletişim ağı ile küresel bir aktöre dönüştü. Bugün elli-

den fazla ülkede ve beş kıtada, EFAFLEX çözüm ortakları sizlere yardımcı olmaya hazır.

15

Küresel bir aktör olarak, enerji konusundaki büyük

problemin fazlasıyla farkındayız. Kaynaklar azalıyor,

çevre kirliliği artıyor ve enerji masrafları yükseliyor.

Bu durum bizleri sizler için dünyadaki en verimli

kapıları üretmeye itiyor.

Konuya bağlılığımız çevresel koşullara uygun

üretim ve ambalajlamayla başlıyor. Hatta bizzat

EFAFLEX yüksek-hızlı kapıların ekolojik etkilerini

bile göz önünde bulunduruyoruz. Örneğin, tüm

paneller çevreyle dost ve geri dönüşümlü. Optimi-

ze edilmiş nakliye rotaları ise, EFAFLEX’in üzerine

düşeni yaptığının sadece bir diğer örneği.

Küresel Aktör EFAFLEX –

Daha iyi bir dünya için kapılar

EFAFLEX yüksek-hızlı kapıların etkin ısı yalıtımı ve

yüksek açılıp/kapanma hızları enerji masraflarınızı

azaltmakla kalmaz, çevreyi korumaya ve değerli

kaynakların kullanımında sorumluluk sahibi olmaya

da yöneltir.

Bu şekilde, gelecek nesiller için daha iyi bir gele-

cek yaratıyoruz!

EFAFLEX Federal Ekonomi ve Teknoloji Bakanlığı bünyesinde ki "enerji verimlilliği ve Alman malı" girişiminde yer almaktadır.

16

S SerisiYüksek hızlı spiral kapılar

Yüksek-hızlı spiral kapılar, yaratıcı ve yenilikçi teknolojinin dünya ça-

pındaki eşsiz ürünleridir. Bu serideki tüm kapıları EFAFLEX patentli

spiral teknolojisiyle imal edilir. EFAFLEX S serisi yüksek-hızlı kapılar

4 m/s’yi aşan maksimum hıza ulaşırlar. Karşılaştırılabilir özelliklerdeki

başka hiçbir kapı, sizin bir yerden buna yakın bir hızda geçebilmenizi

sağlayamaz.

Dünya klâsında yüksek-hızlı kapılar

F SerisiYüksek hızlı katlanır kapılar

Yüksek-hızlı katlanır kapıların yatay kıvrılma hareketi, tüm dikey açık-

lığın kullanılabilmesini sağlar. EFAFLEX F serisi yüksek-hızlı kapılar

aşırı yüklere dayanma kapasitesine sahiptir ve yüksek hızda açılıp

kapanırlar. Gürültüyü ve hava akımını engeller, enerji tasarrufunun

yanı sıra, kayda değer ısı ve ses yalıtımı özellikleri sunar.

R SerisiYüksek hızlı rulo kapılar

Yüksek-hızlı rulo kapılar, iç mekân uygulamaları için geliştirdiğimiz

ekonomik bir kapı sistemidir. EFAFLEX R serisi yüksek-hızlı kapı-

lar, açılış ve kapanış sırasındaki çok büyük hızlarıyla geleneksel rulo

kapılardan ayrılırlar. Yüksek-hızlı rulo kapılar hava akımını en aza in-

dirmek, sıcaklık alanlarını sabit tutmak ve ses yalıtımı için kullanılır.

17

CR SerisiTemiz oda kapıları

Alman yapımı yaratıcı mühendislik teknolojisi: EFA-CR, temiz oda

uygulamalarına en iyi şekilde adapte edilmiş olan kapı sistemidir.

EFAFLEX ürün yelpazesi, şirketinizdeki özel uygulamalarla son dere-

ce uyumlu olan bu özel kapı serisini de kapsamaktadır. Ne de olsa

bir kapı için olağanüstü talepler, özel teknik çözümler gerektirir

Periphery-DonanımTeknoloji & Servis

Siz optimum ve yüksek düzeyde bireysel yapılandırmaları seçerken

yardım etmemize izin verin. Uygulamalarınız için güvenlik sistemle-

rini, kontrolörleri ve teknik detayları birleştiriyoruz. Sonuç: tercihle-

rinize ve uygulamalarınıza kusursuz bir biçimde uyan, mükemmel

tasarlanmış bir teknolojik ürün.

18

S Serisi

EFAFLEX yüksek-hızlı spiral kapılar şaşırtıcı dere-

cede yüksek kalite, en iyi güvenlik, aşırı yük ka-

pasitesi ve hepsinden önemlisi, eşsiz hız sunar!

S Serisi yüksek-hızlı kapılarla bu son model tek-

nolojiyi binanıza dâhil edin ve iş süreçlerinizi bü-

yük ölçüde hızlandırın.

Uygulamanız için en iyi ve en uygun kapı siste-

mini seçin. Dünyanın en hızlı kapısı, üstelik de

en iyi ısı yalıtımı: işte S Serisi’nin size sundukları.

19

20

Minimum mekanik arızayla

maksimum hizmet ömrü

EFAFLEX S Serisi yüksek-hızlı kapılar, spiral siste-

mi sayesinde sessiz hareket eder ve aşınma yap-

maz. Kapınız yıllar geçse bile hep yeni kalacaktır.

Başka hiçbir mekanik prensibi, zorlu günlük işlem-

lerle böyle sorunsuz bir biçimde başa çıkamaz.

Oval spiral ve düşük yataklama EFAFLEX çeşitli farklı tasarımlarda yüksek-hızlı spi-

ral kapılar temin etmektedir. Standart çözüm olan

dairesel spiral, aynı zamanda en hızlı açılma/ka-

panma sürelerini sağlar. Kapı üzerindeki boşluğu-

nuz sınırlıysa, S Serisi’ndeki pek çok kapı modelini

2 farklı yataklama tipinde de seçebilirsiniz: oval

spiral ve düşük yataklama.

EFAFLEX yüksek-hızlı spiral kapıların güvenilir ve

denenmiş temel prensibi yenilmez olarak duruyor!

Patentli EFAFLEX spirali içindeki kapı paneli kızakla-

rı hâlâ eşsiz mükemmellikte. Yüksek açılma hızları,

uzun ömürlülük ve verimlilik konularında, onun ya-

nına yaklaşabilecek başka bir ürün yok.

Hepsi tek bir şeyin etrafında dönüyor: kapı paneli

bir aksın etrafına ve kendi üzerinde sarılı değil – ak-

sine, alan tasarrufu sağlamak ve onu uzakta tutmak

için spiralin içine yönlendiriliyor. EFAFLEX bu işlem

prensibinin uluslararası patentine sahip. Bu da size

bir dizi eşsiz avantaj getiriyor.

Spiral: Herşey onun etrafında döner

21

Sarmal spiral genel standarttır ve kapı üzerinde yeterli boşluğa sahipseniz en iyi çözümü sunar.

Oval spiraller yapısal sınırlamalar söz konusu olunca kullanılmak üzere tasar-lanmıştır.

Düşük Yataklama tasarımı, örneğin yeraltı garajlarında ve otoparklarda, insanlar ve araçlar için maksimum güvenlik sağlar!

Sarmal Spiral Oval Spiral Düşük Yataklama

S Serisi

Düşük Yataklama tasarımı, örneğin yeraltı garajlarında ve otoparklarda, insanlar ve araçlar için maksimum güvenlik sağlar!

Tüm modeller insanlar ve araçlar için maksimum güvenlik sağlar.

22

EFA-THERM® yalıtımlı paneller sayesinde opti-mum ısı yalıtımı: Enerji maliyetlerini düşürmek, kıymetli kaynakları ve doğayı korumak için

EFA-SST® Yüksek hızlı spiral Kapı

EFA-SST®, EFAFLEX yüksek-hızlı kapıların klasiği ve

aynı zamanda en başarılı serimizdir.

Yeni nesil EFA-SST®

Artan enerji fi yatları göz önünde tutulursa, enerji

tasarrufu herkesin ajandasının en üst maddelerin-

den birinde yer alır. Bu durum elbette EFAFLEX

için de geçerlidir. İşte bu yüzden yüksek-hızlı spiral

kapılarımızı sizin için tamamen yeniden tasarladık.

Devrimci ve geliştirilmiş: yeni EFA-THERM® panelleri

EFA-SST® için geliştirdiğimiz EFA-THERM® yalıtım-

lı panelleri dünyada seri imal eden ilk üreticiyiz. Bu

paneller kapı boyutuna göre, 0,66 ila 1,52 W/m²K

arasında üstün bir ısı yalıtımına ulaşırlar. Bu en

yeni kapı paneli olağanüstü dayanıklı, uzun-ömür-

lü olmakla birlikte, sıkı ve ses yalıtımlıdır. İçeriye

ne kadar ışık girmesini istediğinize bağlı olarak,

EFA-SST® kapı kanadınız içerisine istediğiniz kadar

EFA-CLEAR şeffaf pleksiglas panel ekleyebiliriz.

İnovasyon: Kendini tamir edebilen kapı kanadı ile EFA-SST®

Olası bir çarpma sonucunda kapınızın işinizi ak-

satmaması ve biran evvel yeniden çalışabiliyor

duruma gelebilmesi için EFA-SST® yi Anticrash

seçeneği ile birlikte tercih edebilirsiniz. EFA-ACS

Active Crash Sistemi çarpma ardından bir kaç sani-

ye içerisinde tamamen otomatik olarak kapıyı tamir

eder ve kapınız normal çalışmasına devam eder.

EFA-ACS ile hem pahalı bakım masrafl arını azaltır

hemde zaman kaybı nedeniyle doğabilecek gecik-

meleri engellemiş olursunuz.

Yalıtımlı akrilik pencereler: EFA-CLEAR!

EFA -ACS olası bir çarp-mada pahalı hasarları engeller

23

EFA-SST® PREMIUM

Yoğun sanayi uygulamaları için tasar-

lanmış olan bu seçenek, rahatlıkla yılda

250.000 açma kapama sayısına ulaşabi-

lir. Açılma hızları 2,5 m/s’yi aşmaktadır.

Her bir kapı kendi hırsız-korumalı kilidine

ve TÜV sertifikalı güvenlik sistemi EFA-

TLG®’ye sahiptir.

YENİ: EFA-SST® Premium artık çok daha

büyük ölçüleriyle XL modelini sunuyor.

EFA-SST® ECO

Yılda 200.000’e kadar devir yapabilen

EFA-SST ECO®, çok üstün bir kapasiteye

sahiptir. EFA-SST®’nin bu modelinin en

göze çarpan özellikleri, dayanıklı kalitesi-

nin ve bildiğiniz EFAFLEX güvenilirliğinin,

yaklaşık 1,0 m/s’lik bir açılma hızıyla bir-

leşmesidir.

EFA-SST® BASIC

Bu model hıza değil, yüksek kalite-

ye ve aşırı kapasiteye odaklanmıştır.

EFA-SST®’nin BASIC modeli, modern bir

yüksek-hızlı kapıdan beklenen tüm ta-

lepleri karşılar: En üst düzey kalite, yılda

100.000’e varan devir sayısı ve 0,5 m/s’yi

aşan açılma hızı.

Orijinal

S Serisi

Bir yüksek-hızlı kapıdan olasıbeklentilerinizi karşılamak üzereüç ayrı seçenek geliştirdik.

24

EFA-STT® Yüksek hızlı turbo-kapı

25

S Serisi

Apaçık avantajlar, herkes için şeşfaf.

Şirketinizdeki her kesişme noktasında – genellikle

iki zıt yönden yaklaşıldığında ortaya çıkar – kapının

görüş serbestisi size kesin bir avantaj sağlar: kazalar

engellenir ve akıcı ulaşım işlemleri sağlanmış olur.

Güvenebileceğiniz kalite

150.000 açma kapama sayısı ( iki bakım süreci

arasında 150.000 kez açılıp kapanabilen ) kapasite-

sine sahip EFA-STT® en yüksek düzeyde kullanım

için tasarlanmıştır. Bu EFAFLEX yüksek-hızlı turbo

kapı, güçlü yapısı sayesinde 120 km/saat hıza ula-

şan rüzgâr altında bile kusursuz çalışma garantisi

verir. Bu özelliği, onu endüstrinin tartışmasız lideri

yapar. Yani EFA-STT® mükemmel bir dış kapı çözü-

mü sunmaktadır.

Şeffaf pleksiglas paneller sayesinde, EFA-STT®

%70’in üzerinde bir transparanlık oranına sahiptir

ve bu özelliğiyle dünya çapında eşsiz bir yüksek-

hızlı kapıdır: dayanıklı, ama aynı zamanda neredey-

se tamamen şeffaf.

Temiz görüş!EFA-STT®’nin kapı paneli spiralin içinde ayrı ayrı

durur. Sürtünmesiz çalışması sayesinde, saydam

paneller neredeyse hiçbir aşınma göstermeden

yıllar boyu karşı tarafın açık bir biçimde görülme-

sini sağlar. Sonuç olarak, yoğun çalışma koşulla-

rında bile, kapının tamamı ışıl ışıl bir görüntü sunar.

Yeni : EFA STT®artık akıllı Aktif Çarpma Sistemiyle donatılabiliyor EFA-ACS

Işık & Hız

26

EFA-STR®

Yüksek hızlı turbo rulo kapı

Sizler için dünyadaki en hızlı kapıyı ürettik.

EFA-STR®, patentli spiral teknolojisiyle 4 m/s’yi

aşan olağanüstü bir hızla açılır.

EFA-STR® sayesinde, lojistiğiniz hız ve verimlilik

kazanır. Durmak yok. Beklemek yok. Her saniye-

nin değerli olduğu yerde, EFA-STR® sayesinde

seçkin bir avantaja sahipsiniz! En hızlı kapımız,

size sorunsuz iş faaliyetlerini ve optimum trafik

akışını garanti ediyor.

27

Dünya hız ve enerji tasarrufu şampiyonu

EFA-STR®’nin hızı, değerini size hakkıyla geri veren

bir başka avantaja daha olanak verir: EFA-STR® ile

muazzam enerji tasarrufundan yararlanırsınız. Hızlı

açılıp kapanmalar hava akımını ve içerisiyle dışarısı

arasındaki ısı ya da hava kaybını engeller.

S Serisi

Hızlı ve güvenli: kendini onaran kapı panelli EFA-STR®

Özellikle aşırı hızlarda, güvenlik çok önemli bir

sorun haline gelir. EFA-ACS Aktif Çarpışma Siste-

mi size en iyi korumayı verir. Bir çarpışma anında

EFA-STR®’nin alçak kapı panelli modülü, iki taraf-

tan da yaklaşık 100 santimetrelik bir yüksekliğe

kadar yerinden çıkabilir.

Entegre sensörler çarpışma durumunu tespit eder

ve üst uç noktaya ilerleyen kontrollü hareketi baş-

latırlar. Ardından kapı paneli hızı azaltılarak yukarıya

hareket ettirilir ve her iki taraftaki kızakların içine

geri itilir. Kapılar hatasız bağlantı için elektronik

olarak denetlenir. Bu sayede, kapılar yeniden ka-

pandığı zaman düzenli otomatik işlem devam eder.

Dünyanın en hızlı kapısı

28

R Serisi

Açılma sırasında kapı üzerinde çok az bir yer

işgal etme, tüm R Serisi yüksek-hızlı kapıların

ortak özelliğidir. Rulo kapılar söz konusu oldu-

ğunda ise, perde kendi üzerine sarılır EFAFLEX

yüksek-hızlı rulo kapılar büyük ölçüde bakım

gerektirmeyen bir modüler yapı olarak üretilirler

ve geniş bir model seçeneği sunarlar.

Çok sayıda farklı gereksinimleriniz için, test

edilmiş ve güvenilir çözümler sunuyoruz!

29

30

Yoğun trafi k için fork-lift kapısı

EFA-SRT® her alanda başarılıdır! Bir iç mekân ka-

pısı ya da geniş salonların kapatılması için ekstra

bir tedbir olarak kullanılmaya elverişlidir. EFAFLEX

yüksek-hızlı rulo kapı, fork-liftlerin düzenli bir biçim-

de içinden geçeceği tüm açıklıklar için yüksek kali-

tede çözüm sunar.

EFA-SRT® sıcaklık alanlarını sabit tutmaya yardım-

cı olur ve böylelikle enerji faturanızı düşük tutar.

EFAFLEX, EFA-SRT® modelini standart seçenek-

lerin yanı sıra, belli bir amaç için üretilen farklı ta-

sarımlarla da sunmakta. Bir EFAFLEX uzmanı, sizi

tüm mümkün seçenekler hakkında memnuniyetle

bilgilendirecektir.

EFA-SRT®

Yüksek hızlı rulo kapı

31

Bir güvenlik seçeneği: EFA-EAS çarpışma korumalı rulo kapı

EFAFLEX mühendisleri, çarpışmaların ciddi sorun-

lara sebep olmamaları için akıllıca bir çözüm geliş-

tirdi. Talep edilmesi halinde, EFA-SRT® modeline

EFA-EAS çarpma koruması donanımı eklenebilir.

Bu koruyucu sistem, perdede ortaya çıkabilecek

maliyetli zararları önler.

Çarpışma gerçekleştiğinde, alt perde modülü her

iki taraftaki raylarından çıkar. Bir sensör bu durumu

kontrol paneline bildirir ve kapı hareketini derhal

durdurur. Kapı perdesi ve baza, manuel bir kaldıraç

sayesinde kolaylıkla yerine geri konabilir. Kapınız

neredeyse hiç vakit kaybetmeden yeniden işler

hale gelecektir.

R SerisiKlasik

EAS seçeneği sayesinde gereksiz aksaklık sürelerini önleyebilir ve lojistiğinizi

daha da verimli hale getirebilirsiniz. EFA-EAS maliyetlerinizi düşürür; çünkü

hiçbir şeye zarar gelmediği takdirde, onarıma da gerek yoktur. Zamandan ve

paradan tasarruf edersiniz.

32

EFA-SRT® ECO İç mekan kapıları için ekonomik çözüm

EFA-SRT®-ECO muhteşem maliyet verimliliğinden

dolayı fork-liftlerin ya da insanların uğrak yeri olan

iç mekân aralıkları için uygundur. Yüksek-hızlı kapı,

otomatik ulaşım sistemleri veya konveyörlerde de

kullanılabilir.

Alan-tasarrufl u tasarımı nedeniyle, özel yapısal

hazırlıklar nadiren gerekir Bu sayede EFA-SRT®-ECO,

çok yönlülük açısından tüm diğer kapıları geride

bırakır.

EFA-SRT®-ECO yüksek-hızlı rulo kapı için de,

ustaca geliştirilmiş EFA-EAS çarpışma koruması

seçeneği mevcuttur.

EFA-SRT ®-ECO yıllık 150.000 açma-ka-pamayla kolaylıkla başa çıkar. Malzeme taşıma işlemlerinde güvenli ve hızlı mal-zeme akışını garanti eder.

33

EFA-SRT®-ECHijyenik yüksek hızlı rulo kapı

Mühendislerimiz bu kapıyı, ilgili sanayilerin işbir-

liğiyle geliştirdi. EFA-SRT®-EC, gıda endüstrisi

gibi en katı hijyenik gereksinimlere sahip tüm iç

mekân geçişleri için en iyi çözümü sağlar. HACCP

ve FDA normlarına uygundur.

EC, (Easy Clean) "kolay temizlenir" demektir

Kasa kapağı temizlik için kolaylıkla açılır ve dışarı

doğru döndürülür. Bir buharlı vakum cihazı aracılı-

ğıyla tüm iç kısma ulaşılabilir. Kasa içinde yer alan

temizlik maddeleri ve yoğunlaştırılmış hava nemi,

ayaklardaki tahliye boşlukları sayesinde hiçbir en-

gel olmadan dışarıya çekilebilir.

R Serisi

34

F Serisi

Hızlı, dayanıklı, dış koşullardan etkilenmeyen ve

ekonomik. EFAFLEX yüksek-hızlı katlanır kapı-

lar, düşük fi yat ve işletim masrafl arı karşılığında

son derece yüksek verimliği sunar.

EFAFLEX katlanır kapılar aynı zamanda estetik

açıdan gerçek bir üstünlüğe sahiptir. Kendi yük-

sek-hızlı kapınızı seçerken, size her tür dış gö-

rünüşe uyan alışılmadık seçenekler sunmamıza

izin verin.

EFAFLEX yüksek-hızlı kapılar: modern endüstri-

yel mimarinin bir üyesi.

35

36

EFA-SFT®

Yüksek hızlı katlanır kapılar

8 metre genişliğinde ve 6 metre yüksekliğinde bir EFA-SFT ® bile 2,0 m/s’ye varan bir hızla açılır; böylelik-

le enerji tasarrufunda etkin rol oynar.

37

Ama iç değerler de önemlidir

EFA-SFT® alüminyum ve çelikten oluşmaktadır, bu

bileşim en yüksek kalite standartlarına karşılık ge-

lir. EFA-SFT®’nin standart yük mukavemeti bölüm-

leri galvanizli çelik sacdan yapılır. Kapı paneli pas-

lanmaz alüminyumdandır ve binaya çok miktarda

gün ışığı girmesini sağlayan tek bir akrilik panelle

donatılmıştır. İki panelli yalıtım kaplaması mükem-

mel ısı ve ses yalıtımı özellikleri sunar.

F Serisi

Dışarıdan bakınca, herşey bir bütün

Opsiyonel seçenekler söz konusu olduğunda,

EFA-SFT® tüm EFAFLEX yüksek-hızlı kapıların en

çok yönlüsüdür. EFA-SFT®’yi çeşitli kanat bölü-

mü, bar düzenlemeleri ve payandalarla, istediğiniz

görünüşe adapte etmek için çok sayıda seçenek

mevcuttur. Kapı panelinin yüzeyi, seçtiğiniz RAL

renkleriyle toz boyama yapılabilir.

Dayanıklı & Ekonomik

38

CR Serisi

Günümüzde, kontrollü ortamlarda üretim yap-

mak birçok şirket için bir zorunluluktur. Artan

sayıdaki yönetmeliklerin ve standartların tanım-

lanması, farmalojik, tıbbi, biyoteknolojik, uzay,

elektronik, otomotiv ve belli mühendislik en-

düstrileri gibi dallardaki temiz oda uygulamaları

için güvenilir özel kapılara gereksinimi berabe-

rinde getirir. Doğru kapı, bir temiz odadaki en

önemli parçalardan biridir!

Zor koşullarda birinci sınıf kalite daha da çabuk

kendini gösterir: CR Serisi’yle birlikte, mühen-

dislerimiz kontrollü üretim alanları için özel kapı-

lar geliştirdiler ve kusursuz bir biçimde adapte

ettiler.

39

40

GMP-Uyumlu EFAFLEXtemiz oda kapısı

EFAFLEX CR serisi özel kapılar, temiz odaların ge-

reksinimlerine tamamıyla uyumludur. EFA-CR tüm

giriş yollarında sızdırmazlık sağlar. Bu yüksek per-

formanslı yüksek-hızlı kapılar pürüzsüz bir yüzey

yapısına ve çıkıntısız uçlara sahiptir. Bu da kolay

temizlenmelerini ve tortuların kolaylıkla bertaraf

edilmesini sağlar. CR serisi kapı modelleri temel

olarak V2A paslanmaz çelikten yapılır ve uluslara-

rası temiz oda uygulamaları standartları ve talimat-

larıyla uyumludur:

Daha fazla özel avantajlar

CR serisi kapılar enerji tasarrufu sağlar, ses yalıtımı

yapar ve hava akımını kayda değer ölçüde düşürür.

Ayrıca EFAFLEX temiz oda kapıları size tam, eşsiz

avantajlar dizisi sunar: Örneğin, kıyas kabul etmez

açılıp kapanma hızı, mükemmel kalite ve muaz-

zam dayanıklılık kapasitesi.

EFA-CRTemiz odalar için özel kapılar

41

Her durum için doğru çözüm

İhtiyaçlarınıza uygun en iyi temiz oda kapısını se-

çerken yardımcı olmamıza izin verin. EFA-CR ben-

zerlerinden farklı düzenlemelere sahiptir: rulo kapı,

spiral kapı, sürme kapı ya da dikey açılan kapak.

EFA-CR aynı zamanda etkili hava geçirmez odalar

ve taşıma bandı sistemleri gibi özel uygulamalara

da optimum uyumluluktadır. EFAFLEX temsilciniz

size tüm olası seçenekler hakkında bilgilendirecek

ve yerinde önerilerde bulunacaktır.

Bir Clean room’a bakış: EFA-STT®-CR.

CR Serisi

EFA-SRT ®-CR.

Mükemmeliğe varan uygulama

42

45

46

Mutlak güvenlik: EFA-TLG® kapı ışın perdesi

Güvenlik ve emniyet konularında da lider olmayı

amaç haline getirdik: ne de olsa, eşsiz kapı sis-

temleri eşsiz bir güvenlik sistemini hak ediyor!

TÜV sertifi kalı EFA-TLG® kızılötesi ışın perdesi dün-

yada emsalsizdir. Doğrudan kapı ayaklarına içerisi-

ne monte edilir.

Her detayda bir yenilik

Yüksek-hızlı kapıların lider üreticisi olarak, EFAFLEX sorumluluğunun farkın-

dadır: Yüksek-hızlı kapılarımızın en yüksek güvenlik ve emniyet standartlarını

sunmasının sebebi budur.

Lazerli Güvenlik sistemi EFA-SCAN®

Kapı uygulamaların da ilk kez kulanılan lazer tara-

yısıcı patentli EFA-SCAN. EFA-SCAN hem güven-

lik hem de aktivasyon işlemini aynı anda gerçek-

leştirebilen bir sistemdir. Kesintisiz olarak kapının

aktif alanını kontrol eder, teknolojisi ve kontrol

ettiği alan itibariyle diğer tüm sistemlerden daha

verimlidir.

İki farklı teknolojinin kombi-nasyonu: Radar ve kızılötesi

bu activator radar ve kızılötesi teknolojisini bir ara-

da kullanan özgün bir tasarıma sahiptir. Radar tek-

nolojisi her hareketi kontrol ederken kızılötesi sis-

temi sabit cisimleri dikkate alır. Hızlı kapı pazarının

öncü üreticisi EFAFLEX sorumluluğun farkındadır:

Bu nedenle hızlı kapılarımız en yüksek güvenlik ve

emniyet standartlarını garanti eder.

EFA-CON® kontrol paneli

Kompakt format, yeni dizayn ve maksimum iş-

levsellik: EFAFLEX’in yeni standart kontrolörleri,

yeni nesil EFA-CON®’dur. Siyah polikarbonattan

yapılma pürüzsüz kutu, küçük bir çerçeve forma-

tındadır (160 x 430 x 155 mm) ve şimdiye kadar

hiç olmadığı kadar az yer işgal eder. Aynı zamanda,

EFAFLEX tarafından performansı kayda değer bi-

çimde artırılmıştır. Ana şalter, dokunma duyarlı

klavye ve bilgi ekranı birimi (diyalog ekranı), fonksi-

yon teşhis gösterimiyle birlikte standarttır. Kontrol

paneli, DIN/EN ve VDE/EMC mevzuatları uyarınca,

CE standardına uygun tasarlanmıştır.

En son mikroelektroniği sunan kontrol ünitesi

EFAFLEX tarafından geliştirilen mikroişlemci kont-

rol, motor, fren ve frekans konvertörü ile birlikte

mükemmel tasarlanmış bir teknolojik birimdir. Bu

son model kontrol ünitesi, son derece hızlı bir iş-

lemciyle donatılmıştır. Sonuç: yüksek hız, güvenlik

ve esneklik. Standart ünitede 20’den fazla dijital

girdiye erişilebilir. Kontrol ünitesi kapı ayağının mo-

torun bulunduğu tarafına monte edilebilir.

Yeni EFA-CON® kontrol paneli, en hızlı mikroiş-lemci kontrolörle birlikte. EFAFLEX yüksek-hızlı kapılarınız için en uygun aktivatörü belirlemekte özgürsünüz.

Donanım-Periphery

S Serisi

EFA-SST®

PREMIUM ECO

L S ÜS XL ISO-60 ACS-DS L S

Uygulama İç mekan kapısı

Dış mekan kapısı

Rüzgar yükü max.* DIN EN 12424 normuna göre, 0sınıf veya KM/saat – – – – – – – –

Çalışma gücü / güvenli açılış DIN EN 12424-1 normuna göre Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu

Su sızdırmazlık değeri* DIN EN 12424-1 normuna göre sınıf 0Hava sızdırmalığı* DIN EN 12424-1 normuna göre sınıf 0Ses Yalıtımı RW* DIN EN 717-1 normuna göre DB

Maksimum U değeri* DIN EN 12424 normuna göre in W/m k –Kapı ölçüsü (mm) Genişlik B maks 10.000

Yükseklik H maks

Maksimum kapı hızı* m / s 1,0 1,0Ortalama hız, ca. * Açılış m / s 1,0 1,0

Kapanış m / s – – – – –EFA-TLG® ışın perdesi ile Kapanış m / s 1,0 1,0 1,0 1,0 – –

Yataklama Dairesel yataklama

Oval yataklama – – – –Düşük yataklama – – – – – –

Metal aksam Galvaniz çelik aksam

Paslanmaz çelik – –RAL kataloğuna göre boyalı

Kapı paneli Çift cidarlı EFA-THERM® paneller yalıtımlı / boyalıÇift cidarlı EFA-THERM® şeffaf paneller – – – – – –Çift Cidarlı EFA-ISO-CLEAR paneller ısı yalıtımlı / anodize

– –

Tek Cidarlı EFA-CLEAR anodize – – –Hava geçirgenli panel – – –RAL kataloğuna göre boyalı (pencere panelleri hariç)Anodize Alüminyum E6 / EV1 kapı panel modulleri

– – – – – – – –

Görüş paneli tek cidarlı /çift cidarlı – – – – – – – –Dolgu malzemeli panel tek veya çift cidarlı – – – – – – – –Esnek PVC den imal perde, şeffaf ve farklı renklerde uyarı şeritleri

– – – – – – – –

Esnek dokuma perde farklı renklerde, pencereli veya penceresiz

– – – – – – – –

Yangın sınıfı Yapı malzemesi sınıfı DIN 4102

Dengeleme mekanızması Yay Yay Yay Yay Yay Yay Yay Yay

Yıllık açama kapama kapasitesi

Koruma Aktif çarpa sistemi EFA-ACS / EFA-EAS

Motor Frekans konvertörlü elektrik motoru

Pnömatik motor elektrik kontrollü – – – – – – – –Kontrol EFA-CON® – –

Frekans konvertörü

BUS teknolojisi ile MCP2

buton kontrol ve açma kapama anahtarı

Kontaktör kontrol – – – – – – – –Güç Elektrik gücü 220V / 50Hz – –

Elektrik gücü 400V / 50Hz – – – – – –Sigorta

Hava basıncı (1 / 2") – – – – – – – –Manuel kilit –Acil çıkış Manuel açılmadan sonra otomatik

Manuel – – – – – – – –Güvenlik araçları EFA-TLG® kızıl ötesi ışın perdesi

Duyarlı alt fitil –Fotosel –Alan tarayıcısı

Harici boy fotoseli – – – – – – – –Güvenlik sistemleri aktivatör dahil EFA-SCAN® lazer tarayıcı

Açma mekanızmaları Tüm açma ekipmanları kullanılabilir

Standart, opsiyon, – kullanılamaz, *kapı ölçüsüne ve perdesine baglı, Teknik degişiklik hakkı saklıdır!

Teknik Veriler:

F SerisiR Serisi

EFA-STT® EFA-STR® EFA-SRT® EFA-SFT®

BASIC PREMIUM

L L S ÜS N ACS-DS L S N ACS-DS ECO L S EC L S ÜS

– –0 0 – – –

– – – – – – – – – – – – – –Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu Dolgulu

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

11– – – – – –

1,0– – 1,0 1,0

– 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 – – – – – – –– – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – –

– –– – – – – –

–– – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – –– – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – –

Yay Yay Yay Yay Yay Yay Yay Yay Yay Yay Karşı ağırlık

Yay Yay Karşı ağırlık

– – –

100.000

–– – – – – – – – – – – – – –

– ––

–

– – – – – – – – – – – – – – – ––

– – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – –

– – –– – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – –– – –

– –

– – – – – – – – – –

Üst Düzey Güvenilirlik

Otuz yılı aşkın süredir, müşterilerimizin tüm ge-

reksinimlerine optimum çözümler bulmaktayız.

Ayrıca satış sırasında ve sonrasında, uzman öneri-

lerimizden ve desteğimizden yararlanabileceksiniz.

Özel çözümler

Danışmanlarımız inceleme amacıyla kurulumun

yapılacağı alanı sizinle birlikte ziyaret eder. Sizin-

le gereksinimlerinizin nasıl düzenleneceği konu-

sunda fikir alışverişinde bulunurlar ve sırf sizin

için bireysel olarak uzun vadeli, düşük maliyetli

ve özenli bir plan tasarlarlar. Son derece spesi-

fik özel istekleriniz olsa bile, EFAFLEX ile emin

ellerdesiniz!

En iyi müşteri hizmetleri dâhil

Hızlı, garantili ve güvenilir… Bu özellikler yüksek-

hızlı kapılarımız için olduğu kadar, teslimatımız için

de geçerli. Kısa süreli talepleriniz için son derece

esnek davranıyoruz. Elbette, çabuk ve sorunsuz

bir montaj da sunuyoruz. Almanya’nın her yerinde

ürünlerimizin montajını bizzat kendimiz yapıyor ve

bu önemli görevi, genellikle yapıldığı gibi, asla baş-

ka şirketlere havale etmiyoruz.

Global olarak mevcut, ama her zaman yerel: bölge satış temsilcilerimiz

EFAFLEX sizi yarı yolda bırakmaz: sorularınıza

cevap vermek ve herhangi bir sorununuz olduğu

takdirde yardımda bulunmak üzere, dostane ve

profesyonel temsilcilerimiz her zaman sorumluluk

alıyor. Satış sonrası servis ve yedek parça tedarik-

çileri, birçok yerde tek bir çatı altında; ve elbette

tüm dünyada, yanı başınızda!

Bakım onarım hizmetlerimiz: sizin

için daima orada

Önerilen bakım anlaşmalarının bir parçası olan ser-

vis departmanımız, enerjiyle çalışan kapılarınızla

ilgili mevzuat teftişini gerçekleştirir. EFAFLEX yük-

sek-hızlı kapıların yanısıra, diğer üretici firmaların

kapılarının da bakımını yapmaktayız.

En iyi servis, ihtiyaç duymadığınızdır

Güven iyidir; titiz bir son muayene ve üstün bir ga-

ranti ise daha da iyi. Ve elbette en üst düzey üretim

kalitesi! EFAFLEX yüksek-hızlı kapılar en gelişmiş

hassaslıktaki üretim ekipmanları kullanılarak imal

edilir. Profesyonellerce, profesyoneller için.

Yüksek-hızlı kapıların lider üreticisi olarak, EFAFLEX

sorumluluğunun farkındadır: Yüksek-hızlı kapıları-

mızın en yüksek güvenlik ve emniyet standartlarını

sunmasının sebebi

50

Güvenli ve Yüksek Hızlı KapılarE

FAFL

EX

® t

esci

lli b

ir m

arka

dır

· Tek

nik

degi

șikl

ik h

akkı

sak

lıdır

· Gör

selle

r öz

el e

kipm

anla

rla b

irlik

te g

öste

rilm

ișol

abili

r · E

nteg

re k

onse

pt: w

ww

.cre

ativ

conc

ept.

de 1

0|11

KAPI SISTEMLERI

Mümessillik San. ve Tic.Ltd.Sti.

Eyüp Sultan Mah. Samandira cad.

Vadi sok No: 4/2

34885 Sancaktepe-İstanbul

Tel: +90 216 561 00 55

Fax: +90 216 561 00 54

EFAFLEX Tor- und Sicherheitssysteme

GmbH & Co. KG

Fliederstraße 14

D-84079 Bruckberg

Telefon +49 8765 82-0

Telefax +49 8765 82-100

www.efafl ex.com

info@efafl ex.com