kari} godina maj 2003. iii fondacija · ruke”, “odbrana sokratova i smrt”...) tako i po...
TRANSCRIPT
Nagrada “Bra}a Kari}”, usta-
novqena pre {est godina sa
ciqem da se podsti~u stvar-
ala{tvo, nau~ni rad, pub-
licistika, ekonomija i human-
itarne aktivnosti u na{em
narodu uz istovremenu `equ da
se zna~aj Nagrade pro{iri i
van granica na{e zemqe kako
bi se kandidature za Nagradu
merile u upore|ewu sa
najvi{im svetskim standardi-
ma, dodeqena je, sada ve}
tradicionalno, u Narodnom
pozori{tu.
Ideja ro|ena u srcima pe}ke porodice
“Nagrada Bra}a Kari}”
{esti put uru~ena na ceremoniji u Narodnom pozori{tu
Kari}GODINA III
maj 2003.
BROJ 42
Kari} Fondacija Palmira Toqatija 3, 11070 Novi Beograd, Jugoslavija E-mail : [email protected], www.karicfoundation.com
f o ndac i j a
KARI] FONDACIJAKARI] FONDACIJA Strana 2Strana 2
Sve~anost dodele Nagrade
zapo~ela je izuzetnim govorom kom-
pozitora Svetislava Bo`i}a, ina~e
prvog dobitnika Nagrade za stvar-
ala{tvo u kulturi i umetnosti:
Visokopreosve}eni, preosve}eni,
Va{e ekselencije, ~asni oci, dame i
gospodo, po{tovani ~lanovi
porodicec Kari},
Ukazana mi je izuzetna ~ast da
Vas ve~eras pozdravim i budem vesnik
dodele šeste po redu presti`ne
nagrade " Bra}a Kari}".
U svojoj nedugoj, ali veoma nadahnu-
toj tradiciji, ova nagrada je posta-
la specifican duhovni, intelektu-
alni, organizacioni, ceremonijalni
komonvelt, u svemu okrenut
budu}nosti, onim preobr`ewima, koja
}e na ovim vrelim balkanskim pros-
torima, nagraduju}i pojedince i
timove stru~waka, podizati stan-
darde duhovnog i svetovnog `ivota,
obnavqati veru u stvaralaštvo,
pronalazaštvo, u one neprolazne
strasti koje su najviši dometi
`udwi svakoga ~oveka i svih naroda
koji po voqi Bo`ijoj dišu, misle,
bele`e svoje postojawe i svoja uvere-
wa.
Ideja o takvoj nagradi, kako je
vidi jedan od wenih prvih dobitnika,
ro|ena je u srcu porodice, koja se kao
natkriqeni most vinula sa Kosova i
Metohije, iz Pe}i, grada u kome je
nekada kao Patrijarh Srpski stolo-
vao Makarije Sokolovi}, najbli`i
duhovni i po krvi srodnik, velikog
vezira Mehmed paše Sokolovi}a.
Taj san o dvopevu obala, ta ve~na
`udwa plemenitog srca koja }e pobe-
diti efemerno, `ivela je kao
bo`anska svetlost, ali ~esto
ometana neprozirnom tamom i
nedoku~ivim tajnama mutnog orijen-
ta. Nada i strah u stalnom preple-
tu bili su, a i danas su jedna od
osnovnih odlika `ivota na Levantu,
što se rasuo, ne samo geografski no i
duhom, od Bagdada do Budima.Svetislav Bo`i}
Desno gore: lo`a sa po~asnim gostima - dobitnicima Nagrade iz ranijih godina
KARI] FONDACIJAKARI] FONDACIJAStrana 3Strana 3
Jedna u nizu }uprija na Drini,
jedan u nizu velikih vezira na
Bosforu, jedan u nizu srpskih patri-
jaraha na tronu u Pe}i, ušao je u
istoriju sveta ne samo prolivenom
krvqu i nesre}om naroda, no i
poveš}u o tome, nagra|enom
Nobelovom nagradom, koja je dodeqena
jednom usamqeniku sa Levanta, jed-
nom hroni~aru konzulskih vremena iz
Travnika.
Kao da je neko osobeno monaštvo
orijaša sa Lov}ena-Vladike Rada
ušlo u san Nikole Tesle, obasjalo
melanholijom istoka ali i svet-
loš}u ovu nagradu, koja od samog
pocetka hita u susret : Atosu,
zemqi izlaze}eg sunca, beskrajnom
plavom krugu Crwanskog, molitvama
na jezeru Sv. Vladike Nikolaja
Velimirovi}a, slede}i trag
pravoslavnoga sveta i wegovu
mudrost, koja se od Carigrada, preko
Jawine, Moskopowa, Dra~a, Skadra,
Valone, Soluna, Bitoqa, Kumanova,
Vrawa, Niša, Beograda, Negotina,
Trebiwa, Ilanxe, ^ongrada, Budima,
Sentandreje, Temišvara, Pešte,
Graca, Be~a, diqem belog sveta,
Prizrena, Pe}i, zagledala u Velika
Kijevska vrata osluškuju}i tajnu
nenatpevanih zvona sa ruskih crkava.
Nagrada "Bra}a Kari}" je bila i
bi}e onoliko svetska, evropska,
lokalna, koliko i naši rezultati
budu svetski, evropski, lokalni.
Wen osnovni zadatak jeste u tome
da iz mikro prostora, iz bliskog,
vidqivog, oglašenog, istakne one
vrednosti koje se prelivaju preko
uskih obala tra`eci nova i šira
korita.
Ro|ena kao ideja u srcima jedne
porodice ,ona nadahnuto i racional-
no pokušava da nadi|e nevidqive
pragmatizme lokalnih razmera, da i u
svetu dodirne srodne duše, bogate}i
svoje kriterijume i duhovnu diplo-
matiju onim rešewima koja }e na
nesagledivom horizontu `ivota tra-
jno utisnuti i pe~at korifeja svoga
naroda.
Od ove ve~eri nagrada "Bra}a
Kari}" kao da proglašava svoje puno-
letstvo, veruju}i da }e svi bivši i
budu}i laureati biti u stawu da kao
novonastala porodica sazdana od
izuzetnih individualnosti, uve}ava
duhovno i svetovno imawe, obnavqa
kreativno potomstvo, nesebi~no
brine i stara se o onima koji dolaze,
ne zaboravqa one što ih je nemar ili
nebriga prošlosti unizila.
Porodica Kari} koja je nagradi
podarila ime i sve ono što je ~ini
izuzetnom, ostavqa od ove ve~eri
izabranima širok ceremonijalni
prostor, da ni~im oivi~eni, izgovore
i u~ine ono po ~emu je ih (izme|u
ostalog) pamtiti pokoqewa.
Taj put u delatnu tišinu i pre-
puštaqe prvog plana sve~arima,
otvara vrata za temeqna ulagawa u
rodniju budu}nost, koje smo svi
`eqni.
Na mnogaja qeta,
Desno dole:Hor “Belcanto 063” Akademije umetnosti BK
KARI] FONDACIJAKARI] FONDACIJA Strana 4Strana 4
Za nau~no-istra`iva~kirad:
Akademik prof. drVladimir Kawuh kardiopa-
tolog sa medicinskog fakultetau Beogradu, nu~nik koji ve} dugi
niz godina posti`e vanredne
rezultate kako u doma}im tako isvetskim razmerama, gostuju}i
profesor na brojnim inostranimfakultetima i dobitnik gotovo
svih presti`nih nagrada na
prostoru biv{e Jugoslavije(Oktobarske, Sedmojulske i sl.).
Iz govora Vladimira Kawuha:
“U duhu svega re~enog, o odlivumladih mozgova i diskriminaciji
po uzrastu nau~nika, sa zadovo-qstvom mo`emoda konstatujemo
da sve nagrade “Bra}a Kari}” ne
prave nikakvu diskriminaciju,ve} su stimulativne za sve, uli-
vaju nadu u boqe sutra i odi{uduhom slobodnog, po{tenog pre-
duzetni{tva koje}e nas odvesti
ka Evropi”.
Za stvarala{tgvo u kulturii umetnosti:
Qubivoje Quba Tadi}svakako jedan od na{ih naju-
glednijih glumaca poznat, kakopo svojim brojnim ulogama u
pozori{tu, u predstavama koje
su mo`da najvi{e zahvaquju}iwemu postale kultne (“Prqave
ruke”, “Odbrana Sokratova ismrt”...) tako i po mnogim
ulogama na filmu i televiziji.
Iz govora Qube Tadi}a:
“Zahvaqujem Kari} fondaciji i
`iriju, koji je ba{ mene odabrao
za ovo visoko priznawe. Dakle,vredelo je `iveti, imati veru, a
nagrada koju primam, daje novunadu, da }u ja, kao i svi ostali u
ovoj zemqi, biti deo te velike
evropske porodice, u koju naspored ostalih, uvode i bra}a
Kari}”.
Qubivoje Quba Tadi} Akademik Vladimir Kawuh
KARI] FONDACIJAKARI] FONDACIJAStrana 5Strana 5
Za novinarstvo ipublicistiku:
Milan Vlaj~i} koji je pred-hodne tri decenije objavio
hiqade tekstova, na stotinekomentara, kritika i osvrta,
intervjua i analiza iz oblasti
kulture, naro~ito filma.Posebnu specifi~nu te`inu
imenu gospodina Vlaj~i}a dajeto {to 30 godina opstaje pod-
nose}i teret kvalitetnog novin-
skog ~lanka iz dana u dan. Autorje vi{e kwiga i dobitnik vi{e
profesionalnih doma}ih ime|unarodnih nagrada.
Iz govora Milana Vlaj~i}a:
“Zahvaqujem ~lanovima `irija,ako to do sada nisam u~inio i
posebno zahvaqujem Kari} fon-
daciji ne samo na tome {to sena preporuku `irija opredelila
za mene, ve} i stoga {to upornimodr`avawem i brigom o ovoj
Nagradi podsti~e neophodnu
svest o podizawu i prepoznavawukulturnih i nau~nih standarda.
Bez te svesti nema ulaska ni uEvropu ni u svet”.
Za ekonomiju i privredu:
Radenko Marjanovi} gener-
alni direktor AD "KwazMilo{". Upravni odbor
Nagrade opredelio se zaRadenka Marjanovi}a obzirom
da se radi o ~oveku koji je
doprineo kontinuiranom rastufirme u svim sferama poslo-
vawa, a naro~ito u osvajawustranog tr`i{ta. Poslovna
filozofija gospodina
Marjanovi}a sadr`ana je u slo-ganu " za na{u vodu ne postoje
granice".
Iz govora Radenka
Marjanovi}a:
“Tako i ovo visoko priznawe -
Nagradu "Bra}a Kari}" primam
kao rezultat verifikacije
napora velikog broja privredni-
ka da u~inimo da na{a zemqa
napreduje i na{ narod sve boqe
`ivi u zemqi koju toliko voli”.
Za humanitarne aktivnosti,ja~awe mira i saradwe me|u
narodima
dr Daisako Ikeda, predsed-
nik Soka Gakkai Internationaliz Tokija, koja objediwuje 12
miliona ~lanova u 180 zemaqa.
dr Ikeda dobitnik je NagradeUjediwenih nacija za mir.
Wegova osnovnamisija jeste{irewe duhovnih vrednosti,
{irewe ideja mira, toleranci-
je i saradwe putem globalnogdijaloga razli~itih kultura,
civilizacija i religija.
Nagrada }e biti uru~enadr Daisaki Ikedi
u Japanu
Radenko Marjanovi} Milan Vlaj~i} dr Daisako Ikeda
KARI] FONDACIJAKARI] FONDACIJA Strana 6Strana 6
Ambasador Nigerije Mohamed Buba Ahmed sa suprugom Manojlo Vukoti} i Jasmina Mitrovi} Mari}
Na galeriji: Dragan Kari}, Olivera Kari} Nedeqkovi} i Novica Nedeqkovi}
KARI] FONDACIJAKARI] FONDACIJAStrana 7Strana 7
Po~asna lo`a sa laureatima iz ranijih godina
Sreten Kari} sa zvanicama
KARI] FONDACIJA Strana 8Strana 8
Nagrade je uru~ivao stari ratnik
solunac, 104. godine stari kaplar
Aleksa Radovanovi}. Pomagala mu je
Gorica Nedeqkovi}, unuka deda
Jani}ija i bake Danice Kari}.
Sve~anost dodele pratio je hor
Akademije umetnosti “Belcanto 063”
pod rukovodstvom dirigenta Nade
Vukovi}.
Sve~anosti dodele Nagrade pri-
sustvovao je veliki broj najugledni-
jih zvanica: dobitnici Nagrade iz
ranijih godina, ~lanovi SANU,
~lanovi diplomatskog kora, brojni
zna~ajni poslenici kulture iz na{e
zemqe, predstavnici Srpske
pravoslavne crkve i drugih konfe-
sija i ~lanovi porodice Kari}.
Milanka i Bogoqub Kari}Darko Ribnikar
Princeza Jelisaveta, predstavnik Soka Gakkai i akademik Dejan Krecuq
Stari ratnik - solunac AleksaRadovanovi} i Gorica Nedeqkovi}