karys (1938) nr. 48
TRANSCRIPT
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
1/30
t.:l
"Jv.f.7:t,t;I- t -
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
2/30
JiI
\\qul tIIlr II t 1934. l l L Nr.4a(101I
r. I
v'i r 'ffit
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
3/30
Catsue Oinklu igyla.gi,aklu 1r t3saugotana16 (o I t{ [ulnhcl Lr{!di!. rr, irj:jr4 rr
.,!r$ diicr \d n.rin turrlLisoirrr r,\r 1iL!_
.d(|ni j ! iki 'aFd*i 'e4i i ts4'NqL!\ . :Lio'f! !4 ihi i I \ j,
! r4iG jasou! Tl idisq rdno hrrs. N!:hdmoto (r.,ir r.,r*. h r.
l i ] i | ld ' r" ih 'h . !^dL 'DiJ ' i i l r : !h
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
4/30
Librr i j ! ! jl Fdi
diri ie i ru,i , n* *tru dihihc risr!\ (r[ oaeii i4 Jid !d{r si pirojh$Fi*d !! t. lul hrihd nunui{:ho!| i i i i !nn, i( i i u 6d* u. tqr rir,
ir i i J,F bulo sidohi !.trr l !r, r i i i rpsrrdhi i .p.rkbuomi Ji r$ri ..r ir irq euidr !. Pirrtr lci, rnr srini, b.
Gir n t6j i hi r.!f r,, i t i iq hi,rhs5 dtrqir Jhir, d\ip! !r i !:d!0q j enlnj, idt dihusbsii r: i i -ntr$, i rni. i6 ie,8 ri . ih\ r.r.d:nue!h{ inar kid jad &L! hLb!
,lJul n ,
ler n i i i ! ] . . Ti !n! pi : ;h ,$Fr. i ! i
jr r I nir \fr i idt ini sn ri f i ! nri.mr n (i$ f0(rt j ! ( ', !Q. x&ni trinni*on63, siDr
Joi ri idNuo huli dibs [! s6 r!&bu,dids rarbqnn, olri i t i aroi j . r ld hn .n!8doji, h. n \n(oi{6 i lLlr&ih Ka.srlrr, sjii rift thora f( ii d(sni, $,ikhc!i$n ri i kehb n,LriFo d*nii pnsn n
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
5/30
rpL @ri 4b, r.dihqrudirduuIp6$ididq?t r m!'pdaohhrtr bi { I s l rr
hr. xi le l|iuF, Ji End" 'c llttdo@ridb id.ru, | lud !td! '.D dr6 ;dt!D bLi. - d.r1r4,qd@ tr Evo lqtu GilLdnruL dwrhru d!@!nu, o G rob D.o6owi nii.r,;uDqr ^!enF, rrdldorirnqrlr n vLo&u ouri-Ntu,rn6 r;L!d.. .FdF.' !d 'dUion!ej 'Jqlnt i luod rcikb hd !nr!qo.uid, rchukri Id ri, nd,Lib irarc. Ndbd. tslidtu .ulrijioo riLv{ n.bed{! ' l i id l i |hundqbdFddtrgi iDeFyEdlo Lri ruiq uLrri{. s dddr rib.8rL6.
.dFrruJe Eobiu. toho$ rrvo dd&n;!'r;ulujno NUb. rq eL4 bdd {ei L.wr d;dYc Prijei, t4 rrilltreic Erh Lo b.Dd6 ktu.nl d ! FrdL& Tot tsnin [. hm dh rrdnbktup xuiuomr4{, rj F r tJ,q rrlabFiq ;dciutnriF. Fdudd edqb dlbd {ro lddjddi, dc& hsrq' rd.d n dF B Fr4.i
GFd ldo Flldkq, ryd' b6d jd r!"iho. ;.eu nn ci&mid, B rs ltd jn Enju;. ttkdowud druo etjiei, hd rfrL r dr ouu@kFi. s@ .dwrdu lddo,rdr F dd d
u46 j L#' rqHijLq. cr t Dlb Frdio FDudrrypr! d'hlr rid bl i \d Jli Erp, or LuiuoEh.r.num6i ai bii rur.i!no hn Bau danrr,augl i lFhl i l tsgnlnoP'!9,Du6kqfuE| ' l . i '
M6{ Ldri, LdrDnLr;rnr.n, i,.urd r.h,ntr. Fd'd! h Eike jo o.l&red. T{ frbxlb,ryq|gDr! .k|qm(urn.b4ir jqFlfu
n( ei ho rddn rrro., hin &8. ld.qo!.hqhtl4noi. zion! b!qi, j4a,h! uin|bibdTo|h9$oFsrq| fu!{ .n l r?
.njGr.|h$rul fudEbo,tr l ldLoudEnl.rub4$tocy! 'b.T!$d' togd&irvn!-bdo, i+ hnt! 6rr!d Diddb@jj krduofud; D.r* l 'nht innlh/4dnlqlEn6rmr'hrui ,
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
6/30
Darykimevlenq bendr4 aktingos apaaugoary:tlngo paZangumorcnt4'i,.irnitrF vrib rtrlti44 ecnd' 4r.4 D{ij!j{
t f
ivydqrq:iNLa9lidulrvid.346h0ud!!ndur, dr!r!! aiFrud mn{ biuqen& dvdc.ifdq n4 lukikiie h vrdo xr}; q !.q1rieildin. Md ypdnsi slitinre ,o .kdendjrPonr R!4ubrrq Prcnd.rq, ir dL Lrir pinai (dlb*hj qnq tn,rb qiruosr r! n! r4p \y,nrddt nn4 sidrNqjq jrN vrd', bd r.iD wr.drui{, vydo (4!,w ordirc bwrrcnq, rptuwr-ndr rucruiuoju re od/rc ri irnuna d F G !rF{h @rid, k jubiu.jid Etu{kend. Ardju6, LLiulq Ldroftei hi Fr d!i.dernDji mdini n,*akd!. hd !ld.u relr n vns vabra, P4dih juk hwo n rers tu*, &rd.ugmLibu| l9 lsfqrn6uwod!Pncinnfudl l.rriinioi!, bd N i,cisinn. t!! dqr G pit6Fi.brs dr6& iqikralenoj. Lduyon GidF.nd qltrq 6Lo dsb& o*nlsijq, hr noltM" 3uuanni. n wbr sFqiNo bi drbd biqbre ftjd !u ercd! !,u!q 'adtdihb, $ nrPd{iq r ddilj{ Ldwotbulpi{diluftvoeBiualDoyb.!d;didqriDft.ti L Fd !fr.iwiu rffiiod L !u hd6L Frunco{n qkqb6id! n bd6n
'rdttidLi bie hi! lrnohcn.n.e :ukiki, Bi6u ;6Min n.Jrodq il i i$ndh$,dns wiii iu, rs krion.t' od, L.d jq jqbil lnF'uraq nr ,c &r froni! jausnq n bkiq pn rild.'Lidrii$[ar.Ld{lrbburuld!'bLdqdva.dr n j{ een*nq dnbd r rurdii i'6 hud nvabr'h&3{ost',cnwlitn4dklrutqys.erc F+rithur n ddD.@ i;soB rBdEi i,koaddeiulo!@rua6ooyt-0idnrddldiaelddnstbhlpm!ndo|j!6poddgndid'i(ru dr bm erbdir radqtu. ;i Lnr. I nvotuyq @ikbu|ihys& PijirF*jdu bvobjq. _
T&dld.lnvyda(4:bu'kavjigiuldbni'di! qlnon daoie;6ndki fr dqq6u pimi rfrLi'lvoji, rd{ i! r riqo re{giu vn cr6i4,.Nc wii vrrb (4:6s raeJldai r .h ;i! e'i-rfc iN! anysniq Fd4 $abdi!, Gna rbli iu! hri F dlidlriod o.q, rri &r lnq s.rbiq
u: eniithijimu LNiF& d.t Lrtuwa Lrdriv66!p3ldowrndvyiio(4la$odln'!2sn vydo krili rr?2 {ftnr. x j! k.mFiq lfulrtrvo r7 Lrnninra, ,re Dskdnlij, Laddai (j{ka. r Nrrn@i (rciit n i.utiri.
vrtui Ju6 ns ;LDdi4 jru ore nliloi4iprebr Dft vyib (4nau hedr.d.u. N.,r6oio.iu.i ikilDi$rm.alt'b.v'doK4i$L'Kryiiru or d6, h !irr!)Kryn.u d*I hu n&. jL hM dk nrc rdu, r juoh& lfurc albvinohor Liai .! ur n.d4,6d qi FmdR d:*ituma).td$vy&(4la6nvyi6R4;iuhq'itcd! !k ddyvljr rpi" 7o0.Mronu F mast lord dld.ri iiv A3Fieie n4hni 'M31olqFrn4dirE' ! ! ieruiusd'ni '
odi.q. KuLh, r! r jo bvdnan,ld id ir tu;oq&jdh4 iuodi! hiru rlsin.uoovb.i, wiijL vn trb.dd*i pavolu6!, r( rr pad. nvo h4qrh, naEuq, i rnuii n fnk ndu, r. y. bl!.&idNnoq. sr wEri porribjc !n p{d!, LdFvon$ $.ru jd dLn crhi !.id!cd.Jci n.L hihn Eqryi! n ine Fnuryn r!etr diE p.voj{, j.i nDo eh! hr4 Fwoj+ .!,er bod i.nrd huqdr r nn{ T6qdi rd bEai]|itri Frcju Gbijr n ju* edyd ..n.nF F.rpr63.i !r,!sc n cil.riri. ,b tui Fli FErvd.
Dvide.ilnnei[i eodju,, vy6o eriuE !rw!lr,fti ;LnJ!!n e[ p4a!qt, !.d jq kuni Lduv6 h-iod..i drbr F jl u nr bui, dh jr hwo Frhr lddLtroWn.ei lh! id 'n l ! , l .dobiucno. rrr q'ipdjd n {odddjd. &r icq lriDd t d,k4 j.u jio,e siryn pidr4h, r n!eriEa nqnn.i r Fli.nki i d! to, r$ j3u *ril(tr
nrn Fr diidiue FliLtni! tr rnnrh! cbru, kd{ diusrru iv F! t on Du@n r qlqh.F ,urn adrn4 n &bii nu vd os rrb.i s6i 'up6n-e! iguh*,wigwdnvBFl l ikaFed[i lnglu.srji n btutri !r,y* ruFho r.Lhfti. TiiF vrd-o di5! ydnvsn q ,dNed sudno vlr ni{ni jbn dryn d{ Fi !r 6 Fflr'rnr, rdp n F.iiojr Lrdrwn j., hi vbi ldrulko. Fiib! ruli.**t4 d frtu{ uL4un n r(oj! nlrikq nei6q @p pfttoi p6l!d n nur sdcri, lnid'.Lrldni.B!i{td6wrgchn4lLqtinbnaq'p rpdvsor n rndnso ld.nstu fr@q, r btu
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
7/30
Ko.iume,es b ,tcjo ,{.yr?us.ii' ndro s,eirrintDus,nuoridziusInketirnus, tdd 4urrr.idusJotopo
]'dctlc'e|UD.sro.je tyolrs, riekjo,r iq x,rrdusideolo lmour reDtbej, ie nyteti
rd34 Ehy.brdt4KoiMed' ittnno dau.flhth' wt4tu4tu jlhud' @e4 prdu tttd4aDryand+:uMh4ng4hBl4A'hitrsr!@ Pt6.aEB Rotduttta,iidt4 K4t4ttt8
=:
ILl(oduoDenes Uados ir e- Kroata Apsoueos Minist.op.b. 0e.- 1.aoslikis nuostrdztot dekoio ubtems, sLikinu-eerns io oseny mEsq oltuomene tos 20 m. sukokties
& FEqc fr6 L{bi rhaDe i Nti4ji JdtnridieL jqhnrj3us prcsa reiul)fu. ]i! d.(he .rft@ d.D" 106. F dvtddh'i nlq Dd.jo jri Di.n.h 6, 14 ,i rr lnrkd. la &'ornt. @a riiq Lduoo.n t vrd! nuotil{li.i d.*oju !tuhor dabdGno Rqah'irq tui&ndi !r '[email protected][*'E.d.koiu
iFiluddr sinlbq LrNw j.s vdrs, d.rojurul)l)@d, ip,nrh$i jr, d.koju kadifi Ftdnn&irtuiicN ayrGiis d oeq !duom.n:! ridmr,dikoju t!,.6. bqwdfl bittl),l@e !r5h5 n lirndinkrru u: yLrr, h n. &@ Fc mn!{ kium.nriFdn!, r.bju rrD dir rLtuvq idlhurerbaLruqni !dFi i4kdfr . ' |NlkDtFnnaGntL Fdnst hs kruq& lrdyri.jdjlns krhn!.i r J!ry, vyt6 Klin{ kElLdi, !i do4, n!.'uE.'nelmcIgilkludrnn4n.'*lauomyuFin., tuj! hnr& ro{ bvilidrd n La!qn:*rnLdq. }!drE u: Pr q bqtr L liruroq,cirra, tujD in(n5 huqi!ru n de6iirh,hdrs qr drq, n &brdnr i.4 bduq.djqr F r4 Dtuq b.idrc d{bo vdliq tsBrru r.fr{ hiulrcd a'ciqn n daer.B.lF* in$inn4p.ebtFalb.Eikhsomtu{ fue,tu &oFtu, rd j{ aur6 r nq*rnivn dldrirlrrji r n!fudojdilit]rw i!.kFr ftrq6 tdlJtred, q.riq nqe nderc dorrn{r, n hd. J.u dr ilnD
'rLo iki ihi drnii hrmud rikojoic r.6 rnyb.J.Kt{ uor iirrd. rihi*q {ocn! rrdu@@a'.ia ! .en o bi ro\o hi Jn iour*n{;qwi$qdd L4u,o n.pdlhsonrba kib krdo L k@t'6 ncv xrd \iu:nnu drlFojo rd!'do enqrcb, N4di6d. A.ii jrn q, Fn{ htuij{ l i ini,Dr r b ko kio ri 3bn&. tsr4dnq n.ujd tutu{j{ kd! !LFi! vrt ub Did:bjo k@ Mdr
cuofti& .qd iildldft! brer{r ri. ju.dniDi.i, t* Leru L @.fre turi.Drus !{F rrLddoh.d tsnkd, iqul.Lndmd4Fi ' lmndLbd,badidL|ub'M64!!nnqFi4lqnuor.drhbiu4MdNTsr m6 edtu., qlr rowdojq ui rcFuru,hYhr db 84i., b* dr kFr oldn luF n dPnn rrdr nuD, ry6e, uffihs, dred, vclrddrdr rdF I F du rtu$r ( nuirlrlllnr
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
8/30
133,(ARIS.$*SviesoevaidZiai(Prolektor ia i )
*ynu rri ur irur 4E!@ rFnr n.oqijd eorhr KLu,,;.Dsq6d'idn id,Lin ldr rbqFuvo,isnqqnnyFud. o {qsiF. cq'br. r6F lLr rlorhrru lhhr hrp srF uj,44i b6d$ _,;,:
3"dq.dh-r i .pr n0. r i" " diddD" ni, ;_soru. irru iqE6 ynd. tr rDrqkver: p.o;ntrdebrrh,p Ldanyir hd
rio @ b/vr rikhc{ tuddr e Dr.!. rqd hrrdbLujm, kd r.rrvar id H b idu nuo ib'Lr6 b ilo sr4bojo obnrb ddab. rlr hwn hri bdr ruhue. Juo did{in uruiuvo rn!i_no bnl ho rrl b*r trku{r Fri e! :48+F'5_r6 D Ic bri.nh '!bq!o rcki bbdi hodrb,r !F4d4o 'pyritrr Lliuh ra,$, hk^t GkryPi nhtu! rr.r rEh.* nrhe h. dle r.Lr ($o c r. *r,. D- b;.nud Fdlyda i urFhh urhtrb.r07 o te bd:6
Fnd.ki l thr{ !!s4q lridooiu k{hnh. i; io.. iEo nr$h F pid.i-d
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
9/30
dd!.j ts d,Ljq roddidju. bip krip dl i nbd?
'nb a, inb FhdyF dLd4ndr uni i lo Ei .B, !" i ! ; - . D ,u:
4i! ! r. 0 h)
irf' ' '**-^D rilrq r'brnwinG s&!hs!ud:t{ romc,
4 Pldtry, kiuatulr biP c r ; t iu,nFi
4 3lsngaud;ie rnd* sdeyrs
n,1!q, , u{!h5 d i .3rutu D.i r R; I 4"qc ! rnau* tre!, j i , , i
-. f t . : ,n q(4 aprf. raDdo djb oKj il jFLh, Drnvn*b rne F.kabs Jon ra dBDe! 5n6iir!j_._rytu; $ EEd.
r: R.V i iisiraitsime "Ka4"1939metams!
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
10/30
FniF.t@|i b4yn&! r d! hlrir vy.b rry:Ls:dkLi pn. ji4 ki6de hbri hroqqja nunuq4,nd, n ji drni lriddodr &i nrhi, dL Eiku ool.d
imotidbs redriu. vo iaka pdd ynL6s d!d!au*rd ddqd pririk.jbr eu6| F6irri., d4q,.e.fti sq vrie, Ld Fvojau5 wnrid. Erhndr. D6!v 6! joliq lvyovbq n hLN p* *buudu ndq& 3ditr {r*ri 'vo &ud priert. L:ip jor e@hh q{! *rikr. Mtuu j|ud.ji hiai b 5nhr, n.6Dtj, h4 jr noxni, n;ie. &rh wiadG F d &ildr ji{ hutPft EuLu@ rdlu e i:to.jba,[email protected]!jdi{,|j!9.vq tsrydrie, rcr. d4 j.uiq@@6 n !{ion6&.!4jiw d.d! rn Lh aru n dl6ns!. P*irnbrd jq nohidr\ kbd! ji EdEi*h ;bn&, vruo brn.q LTrrln,i yr pdFijin{FryiF, bdd ddsuqnnb i.n, Fdu! juq n jvitu;qidkni T!ryuoj! ncq vr.b kryrLr ky'&nr. nilq i{sno n dqer ihiFji r thrhbj'! ac#uon jiQ i kit! j.goon $Lsb Ei.! brtron.dr T!ry$qj! niq sdh: hnv. k n.pd-
vrtrcdu vrdu tsd.loto d. s6. *ud ft prd.F,hd & Prllrd.ji d&ro trdob r LrnuodG'nir nji d:a4asi. hd ntu. dni*ri,b nyirt.bi. jq d{6ri } :y3ni !.hDt paryzd:iq FurcioN
kdi !ri* n aud;ng8 wrih*iddijo rrc rdditrn n irpidri', o:prhlui vid.Fr'o iNh n Dqdndi luobih. &66 Fnno Gp&rtu.Fc6 r vrlb kryrhqr kivrrrfin! rdjqkib tgiudi i nhh4 vrEft Dia:bjo nu:rnvrkrrn. Fb nu.inN &ddb iiinklvo h,ri!n46 ddF, !.i!h. $ddrn $yo vL6 urhi
vylio kry:bu livdi i, avrrcdri kiijqi, &dn!n h6 {s;rij6. Pnc Nllhqnojo &rdwi lEpq'srqid. o4a *rrq wanq drL*. I iu,tFu!$dc\ aqko wriusyb+ onn, ra.qods& waddtrrFrkai n ,tni! wnuo4i4 vdr.Fi Ndrodqohhkh!. rygni kdF n dh! dunF6 p4bb3 b.i tid&n@ryaid;iiL (P@6hftG)digi arrirr@htkr, L$o.*kpind.jo n pdd:0
rsiE6 piddrjo x&o nu?tje$ ,qvsiej{ lkt&q. rdd:@u. zowuduju lkyriu pdrorho vPn!eo.r Fekthtu dyjl p6h&d! jo ri*4 !i*ddrd! iyudqj! knr. &:iyiind gi-F- .vrc
Tegyvuoja miina mDsqLaisve r Nepriklausomybdsituo ddrni prndqu r &ilhiDsu rnliu ynoj!arrrcn pa.jo Lduohldr rihtuo dvidlhbji!,kekft. aoji &rrkb buvo ho lLrildri n ddn,FFrulhi niinr hqh.nrE oftq La*o kmpdtjehdcdid 'odGduoEnenvyriqkry ' lq3qdho &.Di& skr* ruvo kunq Dqkrne k4b! bdy6oft buvo tdciod Edb Lqcdr sr*
,ir i smohsk q dnor i kqnr ruwrnyq &!3duLrip?oovytbLry':ubeudq'hn!.hbuYob.enndijq FndddrI!!br b:nrtun hddq! dryFo &iFu,k6
dBtri, brjuonln6 ddtu !.di i bn4ie I,bi4 dr
F,T'M4q!on!'qEddi{Ehii!!u!iqFEoLgdr.dqb6 ridrj! edbvo vyrb Lrydiru he'rd.Lun! uhhr l ld pdrr.tlo prc qPlbribkidlnqni'dru|'be
L.wdLdsi nurycifo I r gErq pdk+ cn 4 bur.tsqq&i ptri! I pids'dtro!. ddiru prdoh.
t.oy.Pttuddnfl ! fuocbnhdlcidn dr vtjo ryrLs bEld@! prrl. 30.!n hbr, LG6. ikr jq didrc nroFhlr r pl&qlqnq r[L ,ui!ai, NrpdkLu&oye5 bq |Fhir Keipdlelr j vy.i rry:L4 Lrvrii!:, !&
o&yGwni@gsauiql iqnrciHdngi .d{6&@q L( !drd!a, pd!@j, b.hk@ bnq !d!kqr, Lrda iqLi! pro@{ nds.jone, i@ b& it rt4qd dpiro. u .dunj@. tro apt juq 3rwod.Tsdi 'ni i jon!, dnbd!, bvhe t. tsgdDq. bid.iooq. Drq '!q drq( ereou. g'bhgej{ kasieoiq LqL!, gi4hq I i2d8 be jv, tsnhci! dL iu!!di tsFrb!, kun. j!.d niduodrnc n4, w*i 6i.6u h*k!b| n hri j id! !a *iduehr viqdq!. Ji '.
Bd jL , ip F! Fn!u.
aih tik dr, rrd jt bu asiLrdr d.d:bsinbb tdv.lhii bci h@ihhl sinlhh Jli h.d;L3bi!@kduqloa lirter ldpdnd vrtb kr/)a!. hq-dnti '[email protected]&4DFbs drdin t4*! ink! br jo6! asjojiou F nA6d!6e, bd ji !{
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
11/30
,,,.,..,, """.",",",,...x1,,::.;;nmo6*! Fcdojo 3d6 bdoy.G rhqs A D!6.;w bybn rPi r' lrujoift4 kub, bwo E;d&;' zF@.' bd roiuoa! btr\i ' ch ' UdtE; *cdn eE$ ;;idrhr..i vlnh! {k ts3 tu v4p*4n u&qprn:!tr -nyR vn4rlr!G bbnis r 2!{!i!r!;G&rE! d. i qhfd!d Nquoho qr{4ivoL!;Aie iEi ! !44I*yn! 'bsq' rd{o ' !N4!
i loosn r0 b4 rubrn rc;h&;i{ bqrq;w.
@!T?I6avihuFF4!h!r! i* ! ! ! ' l ! !a"q{! nqtu *hnr n d i lu pd @bd Dai; r" .nuo6.ii. J4 idrn n! 'e'7 Dd4! nrnoo;. _d-,
Dp[rnxdd(D!n6.ko.! h*@!. +|;vrro ur! qi i xi lail t i f ' rvj lb[Jn.-dJrcI{(PE'nr lFl
L,hq,hns ANy|l.! I n,i_u k4q,i{rc!. ir.ruErion Lin!4 Mi lb r Ehiku hsu hE!!"
qdr, NdhohojqR4!ibhpt ipd,n3. hduqh
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
12/30
!b htn!! n jo odhe hljnlbi r*ei wz:idL is 6' r4G Dn. vicis 1+@duju ey4, vy.b rir,iB rnrii$ *. j Fr. Mik! Irodrsdar siprcsa &miu ddrnr apn.yD? api ri vy4 tr jo kor,ycru,, 8rd! dr , b. riPc Dd, jan eio r.
-,e,e h 4grri.bolr ja! p({i(.! dab iFbt i ]skft i iq ipodFpir lnrDudqb|qhqket!6inh F ri i drgikdb, Juodrgdvh Miku pcdae.i
vadan;d{rpi . ,hq45b!! 'n.Fd{di* 'J8yr R:*tu! *onn rFyunk4 Etjon! Tat&n,bi
unbiFFni.oidqbhki 'd(t l '9Lai f&Fuyh4 kr:Lur dhgF. d jo vnioj Ldri.rwda*{*rh-
ssbjo6! ; iyrukrh, Flil iu so4 dhkod. i ndL!d!ni. dh*L{to kdkGwadn. rsdoD! i ikavidd,
siudr dhlohc i sidl - !s bs. h! icb$ &r 1ieilvc ftpkr8, - BNojau rdnkdro* n! r.iu i 'hr *dk !!no shi jau, lad n pn.!Doj, bd tt) iy, bi jodaDi ndhon6 rg4,
gmdd, pud.ne i *difs ablFjidtb. Ldqve! *.n1ot .!odd yh pre.LF: bnD: - G! w-3v yFarda. JL ril.ro, krd krr-eln* trdlo! rqde nwyn wrir; dqe, gdi h.Labittr lP'gikh'sttkdveiian,tn!m.d,Lgi.
didqgu5. p h.klnioN wrhiku prd.jq r&iuon.tra vrdc. v!.i k!!:h$ kdrna| ardtu srjun.6vijo. hrpfti qdho bryb6 urdtr padijousle k2
vrrdo Did:bjo narns sddyn ihh&Neru[s
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
13/30
sr k, . u!n.n ed,n ! dii ik! rrbdwu iiuGna 3nh prn nvo rur giuoritp drLuo i{ri h.rtun ladqn trnhE r!v6^Ero ndrlk&ni, !hntrl5! &ib; kddr e{o*utrFbq F! F prb.3dE,rrprcr*ion &hrLidpt:
rr4 trnfo saosda;B f ai.
&f. Fr 6r on!*o. !;d nNnb iluqld!tu rud.mr !dy4 r 8uk4 bs rirr
nqk!.dycino I hi ,u hr!ono." dridi4}u rcko |qod d blmol l lMb[ ' Kooodl o"oah:edir,r k@4 bw rnd.db,:&t; i
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
14/30
*+bstlyqdlFr ad*hiq& niq@ 4tu6.
rloF hs, [.d iblk(uDtIE,{ l igfuqlbi
- A' - krrtd& sru{.j n, ircidr thr6- Nu'a& loopa LaaihG n i-L ' e&ar'- r!$iu, nuciu r&pri L-.!h4 ir i iedu
Pql{bbhxirlnF. dro gdi{ '"kh! 'L
Lur Eidi . Mndq \rr vtbj hwub5 q.ne.Putuftb snrur! i ldqb tlio &ddhl
i4I i ldtrhr &di4 4 pknr
- Trn'6 Fnnh' &i xrit6 adbs Gau tvyln roru.-,nuona Fi*hn. htbm !! d! pt lrFbndqi lyp&D'
$nki k6pD 'kesp4ift4 srru*iu 'udD r4eq roft rkjox nir6. dd.i6 rv$ou'- t.k.L. h. r" "h"*' pi.ic'. - *dq-
.; ;r-&"tr n'rln &rr. L'GdbA. b' "a -"Frn .-' ..-.d - rD-n- Brtdr. 'rtkd. brid!, - bte! ropun dr.b.E@-l(r ld '"cslaNdaihnlb l id l lw|gbi loFts4ibl i lho ln.t iqe dFL.i." " s.--*ruus -"b k'e 'd.a! , i i i tv .q! PinP!LaPnrdq'ir iu4 duoe
raulhi, Dui.tdad4$eki. j4 i*diu6 vasnc a6L'A.i ." kr t,i ibaldlhr arojr n r'vyn6j$i B h'sdb drdr j& vrrL ph*{
- r; . - ' rd ' !"p N."
l r ror ibki ! t rq|qr*4'bf i lnqobd}i 'd iqktirro rkL rtu ddq' du{u ir.Fn jrdon. t@_
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
15/30
dd6 LubL. a!! *idd id &d ad eidd. li irroDrdr.L. vdos rPtuF, {h|&L,nqdpuj ' ,d idboHEfuDd!d6j5nddo :d,iir, Lunq ii Dar{ .Br. rndbrulr Ftu P 3i ( d&iuor E sis. d;.
- Nr, - {Lo jL n rhu rji,ln nq.qf. .
h
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
16/30
!suomenes koriuomen6s sveikin'ldittt; Ft *dija laliiio 23 d.
tmolr
b!!dqsi l i .p ld4 lu(d. 'n
, j . l i r !r r4c 4 i
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
17/30
l i ry, rh d@r. ldqq rEhk
B'! ! ' . l f jqpduddqjkn+ifuh!nF'
l : ! t9 !dd i4 ld l t
lo q diyi r ! ! ! . b ! ,
! !4 d6rdq dhdi44 F4e 4r hc! F6 d
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
18/30
Fl.tr *art.onaa. .ut.turt.hlialir.t u.kr, tarabron
n4r$e!s,4n& relid,rcr tr l irhi urF.
!!s ',Fdhr, !+d,
CMlana .trar. t..!t.t p.nhal.x..rronicra. sk k{
^nrrd{nq.f,r-. d!tuq p. h.da ,,&r htu. ; i tnr
f.t.'fir,""J'ifi,'glJTT;*'-;l"*$,ji ti"-!!iu{ rr,id,,Ja iD:@ o6J I tdn -ir!
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
19/30
P..S|.alo tFl. t.rti
Api. ltal'jo5 ka.o lsivtnq
ro rd{ hdu eins., i r ! lro
Gautosnaujos1939m,,,Kario" prenumeratosr iorndi{bdge!. r rMrNsKo
krc !!n.i i,! p!1. P^LTARoxo _ 3t dE3 p.n. pi[o i. pr. MEaroKrsTENro 3r
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
20/30
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
21/30
Jaunesniosios hautissTteihi mas
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
22/30
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
23/30
{3", . . sAiY:. r . ,?
,..,"'i,:T'i.",;-.,f &li::ti,ililn,':.x?
lT,1f:'i,i:iyBli,,.".F.&yl:.*Fis- -r!r! ur^Lrorc rorExd@ ruor cid;;;liflf -".U".til":inii'H.ti.1!*t;t*
l,:r"li";i,,,"f":f 1Y:ii:,i.:.i.",i'fitri."lt*I3!. ! ' ,don!{ kd; l i j
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
24/30
Ddra iu6 ! !M hL'e@ q.
, ,KARYST'-karinio gyyeriho yerdrodr.s
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
25/30
!1j.qr6! 4@,
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
26/30
z^i e^r. L!r!@, d zn{ xdi! 4mfl i hto
i:'..tt.""'itit.l.t,tr.t:i:.;* ;1f.1,"b-.1.':il
:x:t?it"Tr#tti",'9,'i,'.'.,x.tdi,ixt,iiilt",flT,.t
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
27/30
i3 r.
o ,J{ dFd@ r &! i . r!o rdhr idi i . r q r inh-';t-Jf ,li,l,'ii.i"'iiiii,i6fl.,ii9.",1rl,,,lix:t,
l it,iSTI';',i'1,,:ti^.,.-L%'ii.,tr*i:,iriii;r'Ti,i'*;,"tfl l,i"i,f ::'*:11":ii::ij:.
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
28/30
!F!@r!n6fu'DFL{] ! |h4{b&Fd!lc, | l l :
t;|i il",ii}i."ir":ri
,.. 'i',:Tt,i1..t,itikl i i.ti,ii",T"lt!:i$l:li'iljfiii.'"",'i.iii.iT{i:{r:i#fi
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
29/30
. ) , 1 1luoFI DloJOr\(.tuv1slTptuaneDel5cqa. osolg.ur-r,LXgos[|gcalico.rlq.uvcrg,siIl(10v0SrQl,DLlLDq,ono_,rldr-tpi0t0v000..01110ol5vg ,q0v0\igesusas.a.)-leug&sas.esuggvgks rad;orrrtl,rvinrq-rnt,l0 ne31000!r0sepo,rd{rJL0lglosfslonp0ios^1c:cifcooimstn':gct{Enl,lorsora3&so,udvgnc vgzdg
-
8/2/2019 Karys (1938) Nr. 48
30/30
{f
f-w