katalog dvere sapeli 2012

1

Úvo

dom

ÚVODOM

„Veľmi nás teší Váš záujem o výrobky SAPELI. Presvedčíme Vás, že sme kvalitný a spoľahlivý dodávateľ s ponukou vynikajúcich služieb. V našom katalógu nájdete to, čo hľadáte a ešte niečo na viac – okrem vkusných a kvalitných modelov dverí aj inšpiráciu, zaujímavé námety a praktické rady. Pokiaľ Vás naša pestrá ponuka zaujme , radi Vás privítame v niektorej našej vzorkovni. Urobili sme všetko preto, aby Vám dvere SAPELI robili dobrú službu dlhé roky.“

Ing. Jaroslav Vrtal

Gar

anci

a kv

alit

y

NAJšIršIA PONUkA DVErí A zárUbNí

DOkONALý DIzAJN SVEtOVEJ ÚrOVNE

Až 5 rOčNá zárUkA

ODbOrNé POrADENStVO zDArMA

VIAc AkO 100 PrEDAJNých MIESt NA SLOVENSkU

NAJMODErNEJšIE VýrObNé tEchNOLóGIE V StrEDNEJ EUróPE S cErtIfIkOVANýM POStUPOM VýrOby

DržItEľ cErtIfIkátU ISO 9001

VyNIkAJÚcE kONštrUkčNé rIEšENIA S VLAStNýMI PAtENtMI

POUžIté MAtErIáLy NAJVyššEJ kVALIty

JEDINEčNOSť MODELOV kLADIE DôrAz NA INDIVIDUALItU kAžDéhO zákAzNíkA

čESká SPOLOčNOSť S trADícIOU SIAhAJÚcOU DO 19. StOrOčIA

Obs

ah

ObSAh

PrAktIcké rADy __________________ 6 – 7

OrIENtácIA NA StráNkE _________ 8 – 9

PIktOGrAMy ___________________ 10 – 11

MODELOVÝ RAD PRAKTIK

bUcO ___________________ 14 – 15

DOMINO ___________________ 16 – 17

ELEGANt ___________________ 18 – 19

EStEr ___________________ 20 – 21

EXkLUSIV ___________________ 22 – 23

fESt ___________________ 24 – 25

INSPIrA ___________________ 26 – 27

JANOV ___________________ 28 – 29

kArOLíNA ___________________ 30 – 31

kLárA ___________________ 32 – 33

LIPNO ___________________ 34 – 35

LOtOS ___________________ 36 – 37

MArINE ___________________ 38 – 39

MILANO ___________________ 40 – 41

NEPtUN ___________________ 42 – 43

NOrA ___________________ 44 – 45

NOtE ___________________ 46 – 47

PALErMO _______________________ 48

PIXEL ___________________ 50 – 51

rADkA ___________________ 52 – 53

rOMA ___________________ 54 – 55

SPOrt ___________________ 56 – 57

StANDArt ___________________ 58 – 59

StrEtA ___________________ 60 – 61

SWING ___________________ 62 – 63

VArIANt ___________________ 64 – 65

VENEcIA ___________________ 66 – 67

MODELOVÝ RAD PREMIUM

AkOrD ___________________ 70 – 71

ALEGrO ___________________ 72 – 73

bErGAMO ___________________ 74 – 75

bONALANA ___________________ 76 – 77

DAMIEr ___________________ 78 – 79

fANtAzIE ___________________ 80 – 81

GLANz ___________________ 82 – 83

hArMONIE ___________________ 84 – 85

kUbIkA ___________________ 86 – 87

kUk ___________________ 88 – 89

MEtALIk ___________________ 90 – 91

SAPStONE ___________________ 92 – 93

tArUGO ___________________ 94 – 95

tENGA ___________________ 96 – 97

UNIkUM ___________________ 98 – 99

cELOSkLENENé DVErE ________ 100 – 103

Zárubne ________________ 104 – 109

SyStéMy OtVárANIA ______________ 110

zASkLENé StENy, NADSVEtLíky _____ 111

šPEcIáLNE DVErE ___________ 112 – 113

DOPLNky ________________ 114 – 119

POVrchy ________________ 120 – 128

Platnosť katalógu od 1. 5. 2011 do vydania nového katalógu. Všetky práva vyhradené – je zakázané použitie alebo vydávanie, a to ako úplné alebo čiastočné mechanickej alebo elektronickej verzie publikácie, textov, obrázkov a nákresov obsiahnutých v tejto publikácii, bez výslovného písomného súhlasu spoločnosti SAPELI, a. s. Spoločnosť SAPELI, a. s., si vyhradzuje právo zmien výrobkov bez predchádzajúceho upozornenia. katalóg má iba informatívny charakter.

5

Obsah

Praktickérady

Prak

tick

é ra

dy

DizajnPri výbere sa ďalej zamerajte na konkrétny model. Pri jednotlivých modelových radách máte na výber bohatú škálu tvarov, farebných dekorov, výPlní zo skla, hrán dverí, kľučiek a ďalších doPlnkov. Povrchový materiál môže byť z Prírodnej dyhy alebo laminátu, PoPríPade fólie, farebného nástreku. orientácia kresby dreva môže mať zvislú alebo vodorovnú orientáciu. rozhodnite sa, či uPrednostníte dvere s Polodrážkou alebo bezPolodrážky.

kovanie výber kľučiek a závesov dverí, môžete Podriadiť nielen funkčným, ale i estetickým kritériám. kľučka je významný dizajnový Prvok, ktorý by mal tvarovo zodPovedať dvernému krídlu.

Skôr ako chytíte kľučku dveríalebo Ako správne vyberať dvere a všetko, čo k ním patrí

Vážení zákazníci , cieľom tohto katalógu je predstaviť Vám celú šírku estetických a funkčných vlastností našich výrobkov tak, aby ste si mohli pohodlne vybrať dvere,

zárubne a všetky doplnky , ktoré Vám budú slúžiť dlhé roky. kedykoľvek sa môžete obrátiť na najbližšieho predajcu, ktorý Vám poskytne podrobné informácie.

7 PrAktIckých ráD

1ak vo svojom dome alebo byte chcete mať dvere a zárubne saPeli,

je potrebné na túto skutočnosť myslieť už pri projekte alebo najneskôr počas hrubej stavby a upozorniť na to svojho architekta alebo stavebnú firmu.

2ak kovové zárubne už máte, ponúkame vám riešenie v podobe obkladu

kovovej zárubne – okz. drevené obklady kovovej zárubne sa montujú čisto, rýchlo, bez búrania a prachu. navyše môžete zmeniť aj systém otvárania z otočného na posuvné alebo skladacie.

3kvôli vyššej bezpečnosti vám odporúčame, a predovšetkým rodinám

s deťmi, použiť pri presklených dverách kalené sklo, ktoré má podstatne vyššiu pevnosť. ak by sa aj rozbilo, rozpadne sa na veľmi malé bezpečné kúsky.

4ak si pri príprave stavebného otvoru na montáž dverí a zárubní nie ste istí,

kontaktujte nás. Poradenstvo poskytujeme celkom bezplatne.

5montáž dverí a zárubní saPeli sa vykonáva po dokončení malieb,

obkladov, plávajúcich podláh a kobercov. montáž našich dverí a zárubní je čistá a veľmi rýchla.

6Premyslite si umiestnenie dverí s ohľadom na elektroinštaláciu (dvere

by vám pri otvorení nemali zakryť napr. vypínač), okolité steny alebo budúce vybavenie.

7ak nemáte dostatok priestoru, zvoľte iný systém otvárania, napríklad dvere

lamelové alebo posuvné.

Kľučky DESIGN 04 wenge – kombinácia materiálu wenge na kľučke a na ploche dverí , vytvára pôsobivý dojem.

x

y

Pravé dveře

Levé dveře

Počet a rozmerynajPrv si musíte

určiť, koľko dverí a zárubní Potrebujete,

aké máte rozmery stavebných otvorov.

Otváraniedôležité je rozhodnutie ako a kam, sa budú v budúcnosti dvere otvárať. okrem otvárania vľavo alebo vPravo, do miestnosti alebo von z miestnosti, sú aj iné možnosti ,naPr. Posúvanie dverí alebo zalamovanie dverí aP.

šPEcIáLNE vlastnosti dveríPožiadavky na dvere si vyberajte v závislosti na Priestore, v ktorom budú inštalované. Podľa náročnosti Priestoru sa rozhodnite alebo si nechajte Poradiť, či niektoré dvere majú mať šPeciálne vlastnosti, ako naPr. klima úPravu – Pre zvýšené klimatické nároky ( rozdielna tePlota a vlhkosť Predeľovaných Priestorov), zvýšenú Požiarnu odolnosť, zvýšenú zvukovú izoláciu.

zárubneďalším krokom je zladenie výberu zárubní a dverí. v Ponuke je tyP normal, obtus, harmonie, okz ,ktoré sa líšia tvarom, tak i sPojom zvislých a vodorovných častí zárubne – na tuPo alebo na koso.

farebnýdekor

zasklievacia

lišta

typy skiel

povrchovýmateriál

zárubňa

typy hrán

kovanie

76

Pravé dverePravé dvere

ľavé dvere

Orientácia na stránke

Ceny dverí a zárubní sú uvedené bez kľučiek a ďalších príplatkov.Dvere so sklom majú uvedený typ skla v cene výrobku, iné sklá sú za príplatok.

Ceny sú uvedené bez DPH.

Orie

ntác

ia n

a st

ránk

e

9

73

Alegro

Výrazná kresba rôzne orientoVanej prírodnej dreViny, doplnená jeMnýM pásikoM, je ideálnyM riešeníM dVerí pre MiloVníkoV neobyčajného interiéru. Moderný štýl Vášho doMoVa alebo Vašej firMy dotVoria práVe tieto dVere sVedčiace o VycibrenoM Vkuse Majiteľa.

ALEGRO

Model ALEGRO uspokojí predovšetkým tých, ktorí hľadajú kvalitné, vysokoodolné prírodné dyhy v špičkovom dizajne.

náš TipPovrchy:Dyhaplocha: čerešňa AMpásik: hruška, javor AM, wengeplocha: javor AMpásik: čerešňa AM, hruška, wenge

Sklo v cenečinčila číra, float číry, kôra číra/bronz, planibel bronz, sapelux

Ponukamodelov:

model 15povrch: dyha javor AMpásik: dyha wengezárubňa: NORMAL wengekľučka: NEREZ 05

model 10 povrch: dyha javor AM pásik: dyha čerešňa zárubňa: NORMAL čerešňa AM kľučka: DESIGN 04

model 20 povrch: dyha čerešňa AM pásik: dyha javor AM zárubňa: NORMAL čerešňa AM kľučka: DESIGN 04

Tip designéra

Kľučky DESIGn 04 wenge a prúžky wenge spolu vytvárajú

veľmi pôsobivý dojem. Ale

gro

POLOBEZ

DYHA S2, S3,O3 D, R, H

ROKOV ZÁRUKA

10 15 20 40 45 50

10 15 20 40

72 viacej na www.sapeli.eu Odporúčané zárubne na str. 104 –109 | Odporúčané doplnky od str. 114

Povrchy, ktoré sú k danému modelu k dispozícii a ponuka

skla v cene modelu

Doporučenie SAPELI

Názovmodelového radu

Prehľad dostupných modelov

Ukážka dverí v interiéri

Bližšia špecifikácia modelu

Bližšia špecifikácia modelu

Tip dizajnéraPiktogramy (viac na strane 10-11)

8

11

Pikt

ogra

my

DYHA

CPL

FÓLIA

STONE

LESk

FArbA

MASÍV

VACUO

HPL

POVrchOVé ÚPrAVy

VýPLNE DVErí

100% PRÍRODNÝ POVRCH

DYHA – kvalitný prírodný materiál s prirodzenou textúrou dreviny. Dyha je charakteristická možnými odchýlkami vo farbe a kresbe, ktoré sú znakom krásy a živosti prírodných materiálov. Dyha tak naplňuje predstavy o prírode, originalite a nezameniteľnosti. Z tohto dôvodu sú vždy kresba a odtieň dyhy iba orientačné. Pri jednotlivých častiach kompROKOVu je možná farebná odlišnosť.

CPL LAmINáT – strednotlakový laminát hrúbky 0,2 mm, tento materiál je odolný proti mechanickému poškodeniu, výhodou je aj jednoduchá údržba a odolnosť proti bežne používaným čistiacim aj dezinfekčným prostriedkom, vhodný do rodinných a bytových domov, kancelárskych budov a pod. CPL laminát je povrch, ktorý dobre znáša rodinnú prevádzku s malými deťmi či domácimi maznáčikmi.

HPL LAmINáT – vysokotlakový laminát hrúbky 0,8 mm, tento materiál má vysokú odolnosť proti mechanickému poškodeniu a oderu, výhodou je aj jednoduchá údržba a vysoká odolnosť proti čistiacim a dezinfekčným prostriedkom používaným najmä v zdravotníctve. Je vhodný do extrémne namáhaných priestorov, napr. zdravotnícke zariadenia, školy, výrobné priestory, športové zariadenia, supermarkety a pod.

FÓLIA – cenovo výhodný materiál v celkom prirodzene pôsobiacich dekoroch dreva, vhodný do bežne užívaných priestorov rodinných domov a bytov. Jej hlavnou prednosťou je nízka cena a jednotná farebnosť na výrobkoch.

VYSOKÝ LESK – exkluzívna povrchová úprava, ktorá umožňuje jednoduchú údržbu. Ide o fóliu s vysokým leskom, hrúbka 0,7 mm.

KAmENNá DYHA – Kameň je tradičný stavebný materiál, ale použitie na dverách je prekvapivé a veľmi efektné v každom interiéri. Kamenná dyha je vyrobená z pravej štiepateľnej bridlice hrúbky 1 – 4 mm, čo vytvára unikátny zmyslový zážitok.

Farba – povrchová úprava nástrekom farby zo širokej škály vzorkovnice RAL, určená pre nízke namáhanie.

mASÍV – materiál pre ozajstných milovníkov prírody, má živú farbu a rozmanitú textúru. Originalita prírodného materiálu je nenapodobiteľná. masív je charakteristický svojou jedinečnosťou a rozmanitosťou.

VACUO – je špeciálny povrchový materiál hrúbky 0,4 mm určený na vákuové 3D lisovanie. Dodáva sa v piatich farebných odtieňoch.

VOŠTINA – je vytvorená zo špeciálne tvrdeného papiera poskladaného do tvaru včelích plástov, dvere sú určené pre nízke namáhanie.

ODĽAHČENá DTD DOSKA – najčastejšie používaná výplň dverí SAPELI, dverné krídlo má potrebnú tuhosť a pevnosť. Dvere s touto výplňou sú vhodné pre štandardne používané interiérové dvere.

PLNá DTD DOSKA – plná drevotriesková doska zaručuje dverám odolnosť proti prerazeniu, sú pevné a stabilné. Táto výplň sa používa najmä pre špeciálne dvere.

RámOVá KONŠTRUKCIA – tvoria ju masívne nosné vlysy, ktoré v kombinácii s masívnou alebo sklenenou výplňou a dokonalým remeselným spracovaním vytvorí harmonicky pôsobiace dvere.

VLYSOVá KONŠTRUKCIA – konštrukciu tvoria jednotlivé vlysy, samostatné alebo spojené do čiastočného rámu až po uzavretý rám. Výplň plní nosnú funkciu.

mASÍVNA VÝPLŇ – výplň tvorí laťovka, čo je konštrukčná doska z masívneho dreva.

TVRDENÝ PUR (Polyuretán) – PUR doska určená pre špeciálne dvere do vlhkého prostredia.

Piktogramy v našom katalógu, označujúce špeciálne vlastnosti výrobku alebo jeho modifikáciu, znamenajú, že daná vlastnosť alebo úprava je dostupná. Nie je podmienkou, že je dostupná pri všetkých variantoch modelu a je spravidla za príplatok.

Piktogramy

S2

D

ROKOV ZÁRUKA

bEZ

POLO

PRODUKTOVá NOVINKA

INOVáCIA

HRANA S2, S3, P2, O3

HLINÍKOVá HRANA POLODRážKOVá (polodrážková – dverné krídlo vystupuje v zatvorenej polohe do priestoru, do ktorého sa otvára, nie je zapustená do úrovne zárubne)

HLINÍKOVá HRANA BEZPOLODRážKOVá (bezpolodrážková – dverné krídlo v zatvorenej polohe je celkom zapustené do úrovne zárubne)

LIŠTA D, R, H, ...

ZáRUKA 5 ROKOV

POLYKARBONáT ČÍRY

POLYKARBONáT mLIEČNY

ZVISLá ORIENTáCIA DEKORU

VODOROVNá ORIENTáCIA DEKORU

RámOVá ZOSADENKA

VYŠŠIA mECHANICKá ODOLNOSť

PROTIPOžIARNE DVERE

KLÍmA DVERE

RTG DVERE

ZVUKOVO IZOLAČNé DVERE

VODEODOLNé DVERE

DYmOTESNé DVERE

VLAStNOStI

Firma SAPELI sa stará o výsledky tvorivej činnosti svojich konštruktérov a dizajnérov s vedomím hodnoty a významu tohto

nehmotného majetku. Podstata ochrany konštruk-cie a dizajnu je už vo svete aj u nás pevne zakotvená v legislatíve. V prípadoch, keď riešenie dverí a zárubní SAPELI nezasahuje do práv tretích osôb a presahuje rámec na trhu bežne dostupných výrobkov, zabezpečujeme ochranu týchto našich produktov. Ide najmä o ochranu úžitkovým vzorom a ochranu priemyselným vzorom v prípade, že ide o dizajn výrobku. O túto ochranu sa usilujeme vždy minimálne s platnosťou na území čr a prípadne aj v ďalších štátoch sveta. V súčasnosti má firma SAPELI mnoho chránených riešení dverí a zárubní vychádzajúcich z vlastnej dielne. Modely, na ktoré sa ochrana vzťahuje, budú označované logom SA. V súvislosti s ochra-nou nehmotného majetku nezabúdame ani na náz- vy modelových radov svojich výrobkov. Dbáme predovšetkým na to, aby bol každý názov originálny a nezasahoval do práv tretích osôb. základné označenie si potom firma SAPELI opatruje ochrannou známkou na území čr a v zahraničí. Označenie dverí a zárubní SAPELI, pri ktorom je registrovaná ochranná známka, bude opatrené týmto symbolom: ®.

13

PrAktIk

Prak

tik

ObSAhbuco / domino / elegant / ester / exklusiv / fest /

insPira / janov / karolína / klára / liPno / lotos / marine / milano / nePtun / nora / note / Palermo /

Pixel / radka / roma / sPort / standart / streta / swing / variant / venecia

Modelový radPraktik

PrAktIkbuďte nároční. v modelovom rade Praktik nájdete sPojenie vysokej funkčnosti a Praktickosti s výnimočnou kvalitou a dizajnom Pre váš interiér.

12

15

Povrchy:Vacuobiela, ľadová modrá, marhuľa, tehlová, vanilka

Sklo v cenefloat číry, kôra číra/bronz, planibel bronz, sapelux

Ponukamodelov:

kombinujte číry alebo mliečny polykarbonát. Výber typov frézovaných priehlbín alebo štvorcov podriaďte štýlu vášho interiéru.

Náš TIP

model 13 povrch: vacuo tehlová zárubňa: OBTUS tehlová

model 73 povrch: vacuo biela zárubňa: OBTUS CPL kovolaminát kľučka: MIMOLIMIT

buco

11 13 41 43 61 65 71 73

12 14 42 44 62 66 72 74

VACUO S2, S3,O3 H

ROKOV ZÁRUKA

POLObEZ

modely 71, 72, 73, 74s polykarbonátom

buco

Poďte s nami do Priestoru. objavte nový svet 3d možností. jemnosť modelov a Príjemné Pastelové farby sú ideálnou Pozvánkou.

bUcO

model 66povrch: vacuo marhuľazárubňa: NORMAL marhuľakľučka: TERRY

model 71povrch: vacuo vanilkazárubňa: OBTUS CPL kovolaminátkľučka: MIMOLIMIT

TIP dizajnéra

Neprehliadnite zladenosť 3D motívov na ploche dverí

bUcO s motívom na skle.


17

Ponukamodelov:

61 63 64 71 73

kovanie DESIGN 04 je zaujímavou bodkou, ktorá zdôrazňuje celkový dojem.

Náš TIP

model 64 povrch: dyha buk zárubňa: NORMAL buksklo: SAPeLUx

Povrchy:

Dyhabiela hladká, biela pór, breza, bubinga, buk, citrón, čerešňa AM, dub AM, dub strieborný, jabloň indická, jaseň, jaseň strieborný, javor AM, javor EU, jelša, mahagón, makasar, orech africký, orech polárny, orech AM, padouk, slivka polenská, wenge, zebrano strieborné

cPLbiela hladká, biela perla, biela pór, buk, čerešňa, dub, dub bielený, hruška, javor, jelša, orech AM, šedá, teak, wenge

cPL EGGEr 11 farebných odtieňov – biela, červená, čierna, modrá, oranžová, slonová kosť, strieborná, šedá, vínová, zelená, žltá


Dom

ino

TIP dizajnéra

Využite príležitosť na kombinovanie širokej

ponuky povrchov, skiel a zasklievacích líšt.

DYHA CPL

S2, S3,O3, P2

r, E, F, G, H

ROKOV ZÁRUKA

POLObEZ

model 71 povrch: CPL biela perla zárubňa: NORMAL biela perla kľučka: DeSIGN 02sklo: SAPeLUx + DekOR M23

Domino

Pre dvere domino Platí jednoduchosť, hravosť, funkčnosť a osobitosť. moderná konštrukcia a dizajn sú zárukou dlhej životnosti a vysokej úžitkovej hodnoty celkového výrobku. domino sú dvere Pre ľudí, ktorí sa vedia hrať. rozohraj si svoju hru!

DOMINO

model 73povrch: dyha dub AMzárubňa: NORMAL dub AM

model 63povrch: CPL dub bielenýzárubňa: NORMAL dub bielenýkľučka: ENTRY


19

model 10 povrch: dyha orech saténový zárubňa: HARMONIe javor AM kľučka: PReMIUM 01

model 65 povrch: dyha orech saténový zárubňa: HARMONIe javor AM kľučka: PReMIUM 01sklo: MASTeRLINeA číry

Ponukamodelov:

Povrchy:Dyhabiela hladká, biela pór, breza, bubinga, buk, citrón, čerešňa AM, čerešňa EU, dub AM, dub EU, dub strieborný, hruška, jabloň indická, jaseň, jaseň strieborný, javor EU, javor AM, jelša, mahagón, makasar, orech AM, orech EU, orech africký, orech polárny, orech saténový, padouk, slivka polenská, wenge, zebrano, zebrano strieborné


Všetky modely ELEGANt môžu byť aj s vodorovnou orientáciou dyhy.

Náš TIP

model 65 povrch: dyha javor eU zárubňa: NORMAL čerešňa AM kľučka: PReMIUM 01sklo: SAPeLUx

Eleg

ant

DYHA S2, S3,O3

3, 4, r, H

ROKOV ZÁRUKA

POLObEZ

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA

NOVINkA

10 13 30 40 50 55 60 65

moderný vzhľad, elegancia a Prírodné materiály dverí elegant usPokoja aj najnáročnejších zákazníkov. tieto dvere najlePšie doPlnia najmä moderné a ľahko zariadené interiéry. vyberať môžete z komPletnej Ponuky Povrchových úPrav z Prírodných, vysokokvalitných výberových dýh.

ELEGANt

Elegant

model 50povrch: dyha zebranozárubňa: NORMAL zebranokľučka: MAYA

model 10povrch: dyha hruškazárubňa: NORMAL hruška TIP

dizajnéraDvere ELEGANt s najširšou ponukou prírodných dýh sa

prispôsobia akémukoľvek interiéru.


21

Ponukamodelov:

10 20 30 31 40 41

model 40 povrch: CPL čerešňa zárubňa: NORMAL čerešňa kľučka: BURAk

model 31 povrch: CPL jelša zárubňa: NORMAL jelša

Povrchy:cPLbiela hladká, biela perla, biela pór, buk, čerešňa, dub, dub bielený, hruška, javor, jelša, orech AM, šedá, teak, wenge


Este

r

CPL S2, S3,O3, P2 L

ROKOV ZÁRUKA

POLObEZ

NO

VIN

kA

– S

kLO

Ester

nestarnúci tvar zvýraznený decentným oblúčikom, ozdobné lišty z listnatého masívu, to je to Pravé Pre každý interiér. Priaznivá cena a elegantné dvere, ktoré usPokoja svojím vzhľadom, odolným a stálofarebným Povrchom, verne imitujúcim Prírodné materiály, aj veľmi náročného zákazníka.

EStEr

model 41povrch: CPL wengezárubňa: NORMAL wengekľučka: NEREZ 05

model 10povrch: CPL čerešňazárubňa: NORMAL čerešňa

Odporúčame odolnú a veľmi peknú hranu P2.

Náš TIP


23

Ponukamodelov:

10 20 30 31 40 41

model 30 povrch: fólia buk zárubňa: NORMAL buksklo: kôRA číra

model 41 povrch: fólia javor zárubňa: NORMAL javorsklo: kôRA číra

Povrchy:fóliabuk, dub, dub bielený, čerešňa, hruška, javor, jelša, orech AM, teak


TIP dizajnéra

Sklo SAPELUX v kombinácii s ozdobnými zasklievacími lištami, pri veľmi rozumnej

investícii pozdvihne úroveň vášho interiéru.

Exkl

usiv

FÓLIA S2, S3,O3 k

POLObEZ

Exklusiv

jednoduchý a Priamy štýl dverí exklusiv vásurčite osloví. tieto dvere sú veľmi univerzálne a dokonale dotvoria takmer každý interiér. vyberať môžete z rady modelov v Povrchových úPravách, ktoré imitujú dreviny buk, dub, čerešňa, hruška, javor, orech, wenge, dub bielený ako aj jelšu a teak.

EXkLUSIV

model 31povrch: fólia bukzárubňa: NORMAL bukkľučka: NEREZ 05

NOVINkA – SkLO

Nielen v spálni, ale aj v ďalších miestnostiach oceníte zvukovo izolačné dvere v kombinácii so zámkom s tichou strelkou.

Náš TIP


25

Ponukamodelov:

Ak osadzujete dvere fESt napríklad do spálne alebo detskej izby, máte možnosť zvoliť zámok s magnetickou strelkou.

Náš TIP

model 50 povrch: CPL biela pór zárubňa: NORMAL biela pórsklo: SILk biely

model 40 povrch: CPL jelša zárubňa: NORMAL jelša kľučka: eNTeROsklo: kôRA bronz


cPL EGGEr 11 farebných odtieňov – biela, čierna, červená, modrá, oranžová, slonová kosť, strieborná, šedá, vínová, zelená, žltá

Vacuobiela, ľadová modrá, marhuľa, tehlová, vanilka, ľadová modrá


TIP dizajnéra

Vyššia bezpečnosť nemusí byť na úkor estetiky – aj dizajnové

sklo môže byť kalené (bezpečnostné).

CPL VACUO

S2, S3,O3, P2 H, r

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

10 13 30 31 32 33 40 50

55 60 65

NO

VIN

kA

fest

fest

ak hľadáte dvere do namáhaných Priestorov, vyberte si dvere a zárubne s Povrchom cPl laminát. laminát Použitý na oPláštenie Povrchu dverí, zasklievacích líšt, Polodrážok dverí a zárubní vám dá nePorovnateľne vyššiu záruku výbornej odolnosti Proti oderu a Poškrabaniu, odolnosť voči vlhkosti, Pare a chemickým látkam Používaným denne v domácnosti, než bežné PaPierové fólie. dvere sú vhodné do technických miestností rodinných a bytových domov, škôl, nemocníc, kancelárskych budov, šPortových zariadení alebo do Priestorov výrobnýcha servisných budov.

fESt

model 30povrch: CPL jelšazárubňa: NORMAL jelšakľučka: NEREZ 06

model 40povrch: CPL orech AMzárubňa: OBTUS orech AMkľučka: ENTERO


27

Ponukamodelov:

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9

model c9 povrch: dyha buk zárubňa: NORMAL buksklo: SAPeLUx + DekOR VC09

model D1 povrch: dyha javor eU zárubňa: NORMAL javor eUsklo: SAPeLUx + DekOR VD01

Povrchy:Dyhabuk, čerešňa AM, javor EU, jelša,

Vacuobiela, ľadová modrá, marhuľa, tehlová, vanilka

Sklo v cenefloat číry

Insp

ira

DYHAVACUO

S2, S3,O3

2, 3, 4, r, H

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

model D1 povrch: vacuo tehlová zárubňa: NORMAL tehlovásklo: SAPeLUx + DekOR VD01

B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9

C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9

D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9

Vitráže sú historicky jedinečným prvkom, ktorý dáva interiéru unikátnu atmosféru.

Náš TIP

Inspira

insPira, to sú dvere vašej fantázie. môžete si zvoliť striedme a jednoduché tvary frézovania, ale tiež rozPrávkový alebo extravagantne vykladaný ornament. dvere insPira môžu byť klenotom vášho domova, ale aj kancelárie v Pekných Pastelových farbách.

INSPIrA

model b1povrch: vacuo bielazárubňa: NORMAL biela

model A2povrch: vacuo vanilkazárubňa: NORMAL vanilkakľučka: NEREZ 02 TIP

dizajnérakombinácia jedinečného vacuo

povrchu a hliníkovej hrany tvorí zaujímavý efekt, ktorý sa

neopozerá ani po rokoch.

Cena modelov C1 – C9, D1 –D9 je uvedená bez ceny skla.Cenník skiel a vitráží si vyžiadajte u vášho predajcu.


29

10 20 30 31 40 41

Ponukamodelov:

Pri použití zárubne Okz použite zámok Okz alebo zámok s tichou strelkou. tieto doplnky umožňujú osadiť aj rozetové kovanie.

Náš TIP

model 41 povrch: dyha buk zárubňa: NORMAL buksklo: čINčILA číra

model 10 povrch: dyha buk zárubňa: NORMAL buk kľučka: SWING

Povrchy:Dyhabuk, dub AM


Jano

v

DYHA S2, S3,O3 6

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

Janov

Prírodné materiály za Priaznivú cenu!Príjemný a ľahký vzhľad týchto dverí vás iste osloví. dvere janov, to je voľba Pre takmer každý interiér a vďaka Priaznivej cene aj Pre každého zákazníka, ktorý túži Po dverách z Prírodných materiálov.

JANOV

model 40povrch: dyha bukzárubňa: NORMAL buk

model 10povrch: dyha dub AMzárubňa: NORMAL dub AMkľučka: NEREZ 06

TIP dizajnéra

Pozdvihnite jednoduché dvere kvalitnou kľučkou.


31

model 50 povrch: dyha jabloň indická zárubňa: NORMAL jabloň ind. kľučka: PReMIUM 01sklo: čINčILA číra

model 35 povrch: dyha bubinga zárubňa: NORMAL bubinga kľučka: GARANTIsklo: SAPeLUx

Povrchy:Dyhabiela hladká, biela pór, breza, bubinga, buk, citrón, čerešňa AM, čerešňa EU, dub AM, dub EU, dub strieborný, hruška, jabloň indická, jaseň, jaseň strieborný, javor AM, javor EU, mahagón, makasar, jelša, orech africký, orech AM, orech EU, orech polárny, orech saténový, padouk, slivka polenská, wenge, zebrano, zebrano strieborné

fóliabuk, čerešňa, dub, dub bielený, hruška, javor, jelša, orech AM, teak


10 15 16 20 25 30 34 35 36 40 50

54 55 56

model 25 povrch: fólia hruška zárubňa: NORMAL hruška

Ponukamodelov:

Pri výbere skla do dverí kArOLíNA si nechajte poradiť sklo PAVé. to je to pravé.

Náš TIP

karo

lína

DYHA FÓLIA

S2, S3,O3 8

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

karolína

klasický štýl, moderné technológie a nové materiály sú zárukou nestarnúceho vzhľadu a dlhej životnosti. dizajn dverí vychádza z historických koreňov našej kultúry, avšak triezve línie zaradia dvere karolína aj do moderného interiéru.

kArOLíNA

model 20povrch: DYHA wengezárubňa: NORMAL wengekľučka: LARA TIP

dizajnéraAj keď sú dnes vo veľkej

obľube delené rozetové kľučky, k týmto dverám sa hodia

klasické štítové kľučky.


33

Odporúčame kombinovať so sklom s pieskovaným vzorom.

Náš TIP

Povrchy:

Ponukamodelov:

model 40 povrch: dyha jelša zárubňa: HARMONIe jelšasklo: SAPeLUx

model 50 povrch: dyha buk zárubňa: NORMAL buksklo: SAPeLUx

Dyhabiela hladká, biela pór, buk, čerešňa AM, dub AM, hruška, jaseň, javor EU, jelša, mahagón, orech AM


DYHA S2, S3,O3 9

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

klár

a

10 15 16 20 25 30 34

35 36 40 50 54 55 56

klára

model klára, Podobne ako väčšina žien, má svoje osobité kúzlo. so zmenou dekoru sa celkom zmení i štýl dverí a Potom i celého interiéru. a ak k tomu Pridáme množstvo variácií vo výPlniach, Potom si kláru dokážete Predstaviť vo vidieckej chaluPe, ale i v mestskej vile.

kLárA

model 16povrch: dyha biela pórzárubňa: NORMAL biela pórkľučka: NEREZ 01


35

Povrchy:

Ponukamodelov:

model 10 povrch: HPL eGGeR FA117 zárubňa: NORMAL CPL čierna U999 kľučka: PReMIUM 01

model 10 povrch: HPL volný motív zárubňa: OBTUS CPL kovolam. kľučka: PReMIUM 01

model 10 povrch: HPL POLYReY B031 zárubňa: NORMAL CPL kovolam. kľučka: PReMIUM 01

model 60 povrch: HPL podľa vzorkovníka zárubňa: NORMAL vacuo ľad. modrá kľučka: PRAkTIk 01

hPLpodľa vzorkovníka EGGER, POLYREY


Dvere doporučujeme do priestorov, kde hrozí mechanické poškodenie povrchu. Odolnosť je možné zvýšiť aj použitím objektových závesov a kvalitnými nerez. kľučkami.

Náš TIP

Lipn

o

HPL O3, S2,S3 P, r, H

ROKOV ZÁRUKA

POLObEZ

model 10 povrch: HPL volný motív zárubňa: OBTUS CPL kovolam. kľučka: PReMIUM 01

model 10 povrch: HPL POLYReY C105 zárubňa: NORMAL CPL kovolam. kľučka: PReMIUM 01

10 13 30 31 32 33 40 50 55 60 65

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA

Lipno

dvere liPno sú vysoko odolné dvere, ktoré sú vhodné Predovšetkým do extrémne namáhaných Priestorov. tieto dvere doPoručujeme hlavne do zdravotníckych a školských zariadení. v Poslednej dobe našli tiež široké uPlatnenie v nových suPer a hyPermarketoch. ich Prednosťou je vysoká odolnosť Proti oderu a tiež ľahká údržba. dvere sú určené na osadenie Predovšetkým do kovovej zárubne.

LIPNO

model 10 povrch: HPL EGGER FA102zárubňa: NORMAL CPL čierna U999kľučka: PREMIUM 01

TIP dizajnéra

hrana dverí z odolného materiálu AbS je zaujímavým

doplnkom, ktorý predurčuje dvere na použitie

vo verejných priestoroch.

NO

VIN

kA


37

10 11 12 13 14 16 18 19

40 41 42 43 44 46 48 49

50 51 52 53 54 56 58 59

81 82 83 84 91 92 93 94

Ponukamodelov:

model 43 povrch: dyha slivka pol. zárubňa: OBTUS slivka pol. kovanie: DeSIGN 04sklo: SAPeLUx + DekOR GN 43

model 84 povrch: dyha bubinga zárubňa: HARMONIe bubinga kľučka: DeSIGN 04 SkLO: SAPeLUx + DekOR GN 84

model 14 povrch: vysoký lesk červená zárubňa: OBTUS CPL kovolam. kľučka: eNTRY

model 91 povrch: dyha wenge zárubňa: HARMONIe OBTUS wenge kľučka: DeSIGN 04


Vysoký leskbiela, čierna, červená, čokoláda, champagne, strieborná, vanilka

cPLbiela hladká, biela perla, biela pór, buk, dub, dub bielený, hruška, javor, jelša, orech AM, teak, čerešňa, šedá, wenge



Loto

s

DYHA LESk CPL

S2, S3,O3, P2

H, r, 3, 4

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

10 11 12 13 14 16 18 19 40 41 42 43 44 46 48 49 50 51 52 5353 54 56 58 59 81 82 83 84 91 92 93 94

10 11 12 13 14 16 18 19 40 41 42 43 44 46 48 49 50 51 52 5353 54 56 58 59 81 82 83 84 91 92 93 94

10 11 12 13 14 16 18 19 40 41 42 43 44 46 48 49 50 51 52 5353 54 56 58 59 81 82 83 84 91 92 93 94

10 11 12 13 14 16 18 19 40 41 42 43 44 46 48 49 50 51 52 5353 54 56 58 59 81 82 83 84 91 92 93 94

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA

Lotos

chcete, aby váš interiér rozkvitol Pred vašimi očami? model lotos sa Ponúka v najPestrejšej Ponuke Povrchov, od vysoko kvalitnej dyhy, Praktického cPl laminátu až Po dizajnové modely vo vysokom lesku. elegantná Ponuka je obohatená o výber kľučiek, skiel a iných, zaujímavých doPlnkov.

LOtOS®

model 16 povrch: dyha wengezárubňa: NORMAL wengekľučka: ENTRY

model 12 povrch: vysoký lesk čiernazárubňa: OBTUS CPL kovolaminát

TIP dizajnéra

Využite možnosť elegantnej kombinácie kvalitnej

dizajnovej kľučky s kovovými pruhmi v ploche dverí. Dvere LOtOS popustia uzdu vašej

fantázie.


39

61 63 64 71 73 74

Povrchy: Ponukamodelov:

model 71 povrch: HPL U525 zárubňa: NORMAL CPL kovolam. kľučka: FÁBIsklo: SAPeLUx

model 73 povrch: CPL čerešňa zárubňa: OBTUS CPL kovolam. kľučka: PReMIUM 01sklo: SAPeLUx

model 63 povrch: dyha čerešňa AM zárubňa: NORMAL čerešňa AM kľučka: DeSIGN 04sklo: SAPeLUx

Dyhabiela hladká, biela pór, breza, bubinga, buk, citrón, čerešňa AM, čerešňa EU, dub AM, dub EU, dub strieborný, hruška, jabloň indická, jaseň, jaseň strieborný, javor AM, javor EU, jelša, mahagón, makasar, orech AM, orech EU, orech africký, orech polárny, orech saténový, padouk, slivka polenská, wenge, zebrano, zebrano strieborné

cPLbiela hladká, biela perla, biela pór, buk, čerešňa, dub, dub bielený, hruška, javor, jelša, orech AM, teak, šedá, wenge


hPLdle vzorníku EGGER, POLYREY

Sklo v ceneplanibel bronz, sapelux

Veľmi odolné objektové závesy JUSt 3D nájdu uplatnenie všade tam, kde hrozí poškodenie vplyvom náročnej prevádzky.

Náš TIP

Mar

ine

DYHA CPLHPL

S2, S3, O3, P2 3, 4, 5

ROKOV ZÁRUKA

POLObEZ

Marine

lákajú vás lode, diaľky, exotika? Práve Pre vás sme PriPravili dvere marine. urobte si zo svojho bytu kajutu zaoceánskej lode a vydajte sa s nami na cestu. zdvíhame kotvy, Plavba začína.

MArINEmodel 74povrch: CPL U113 slonová kosťzárubňa: OBTUS U113 slonová kosťkľučka: PRAKTIK 01

TIP dizajnéra

kombinácia kruhového presklenia s priznanými

skrutkami a nerezový vzhľad povrchu zárubne dáva

priestoru osobitú atmosféru.

Okienko s lištou z masívu

Okienko obojstrannés priznanými skrutkami.


41

Povrchy:

Ponukamodelov:

Dyhabuk, dub AM


model 10 povrch: dyha dub AM zárubňa: NORMAL dub AM

model 41 povrch: dyha buk zárubňa: NORMAL buk sklo: kôRA číra

Mila

no

DYHA S2, S3, O3 6

ROKOV ZÁRUKA

POLObEZ

10 20 30 31 40 41

Milano

jednoduchosť, elegancia a Prírodné materiály, to sú Prednosti, ktoré sPolu s Priaznivou cenou robia z týchto dverí tú sPrávnu voľbu Pre váš interiér.

MILANO

Pri rekonštrukciách sú veľmi vhodné zárubne Okz – drevený obklad existujúcej kovovej zárubne

Náš TIP

model 40 povrch: dyha dub AMzárubňa: NORMAL dub AMkľučka: SWING

Milano

model 41povrch: dyha bukzárubňa: NORMAL bukkľučka: PREMIUM 01

NOVINkA - SkLO


43

zdanlivo nerezový prvok, akým je povrch zárubne cPL kovolaminát , plní dôležitú funkčnú i estetickú úlohu.

Náš TIPPovrchy:

Ponukamodelov:

hPLpodľa vzorkovníka EGGER, POLYREY

Sklo v ceneplanibel bronz, sapelux

model 71 povrch: HPL podľa vzorkovníka eGGeR zárubňa: OBTUS NePTUN CPL kovolam. kľučka: eNTRYsklo: SAPeLUx

TIP dizajnéra

Pri výbere kľučiek odporúčame model NErEz 06, ktorý s dverami dokonale ladí.

Nep

tun

HPL rROKOV ZÁRUKA

POLObEZ

model 10 povrch: HPL POLYReY C105 zárubňa: NORMAL NePTUN CPL kovolam. kľučka: PReMIUM 01

10 13 30 31 32 33 40

50 55 60 65 71 73 74

NO

VIN

kA

Neptun

nePtun je ideálne riešenie do mokrého a vlhkého Prostredia. dvere aj zárubne sú vyrobené zo šPeciálneho materiálu, ktorý zaručuje stabilnú a nemennú konštrukciu v Prostrediach, kde sa očakáva kontakt so zvýšenou vzdušnou vlhkosťou alebo s vodou – Pri bazénoch, v Pivniciach, v Potravinárskych Prevádzkach a Pod.

NEPtUN

model 50 povrch: HPL dle vzorníku EGGERzárubňa: NORMAL NEPTUN CPL kovolam.kľučka: PREMIUM 01

model 10 povrch: HPL POLYREY C103zárubňa: NORMAL NEPTUN CPL kovolaminátkľučka: PREMIUM 01

NO

VIN

kA


45

Ponukamodelov:

model 10 povrch: CPL javor zárubňa: NORMAL CPL javor

model 40 povrch: CPL dub zárubňa: NORMAL CPL dub kľučka: GARANTIsklo: SAPeLUx



TIP dizajnéra

Ak chcete zvýšiť atraktivitu vašich dverí, zvoľte

priečny dekor v kombinácii so zaoblenou hranou.

Nor

a

CPL S2, S3, O3, P2 1, r

POLObEZ

10 13 30 40 50 55 60 65

Nora

nora sú jednoduché a moderné dvere s Povrchovou úPravou z cPl laminátu. vzhľadovo sa Približuje k textúre Prírodného dreva. konštrukcia, odolnosť Proti oderu, stála farebnosť a ľahká údržba ich Predurčujú k širokému využitiu v dnešnom modernom byte.

NOrA

model 10povrch: CPL wengezárubňa: NORMAL CPL wengekľučka: ENTRY

model 10povrch: CPL orech AMzárubňa: NORMAL CPL orech AMkľučka: MIMOLIMIT

Dvere môžete oživiť vhodným motívom na skle.

Náš TIP


47

Ponukamodelov:

model 44 povrch: dyha bubinga kr. zárubňa: NORMAL bubinga kľučka: PReMIUM 01sklo: SAPeLUx + GRAVíR GN44

model 14 povrch: dyha javor eU zárubňa: NORMAL javor eU kľučka: eNTeRO

model 94 povrch: vacuo vanilka zárubňa: NORMAL vanilka kľučka: eNTRY

model 93 povrch: vacuo marhuľa zárubňa: NORMAL marhuľa kľučka: eNTRY

Povrchy:

Vacuobiela, tehlová, ľadová modrá, marhuľa, vanilka

Dyhabiela hladká, biela pór, breza, bubinga, buk, citrón, čerešňa AM, čerešňa EU, dub AM, dub EU, dub strieborný, hruška, jabloň indická, jaseň, jaseň strieborný, javor AM, javor EU, jelša, mahagón, makasar, orech AM, orech EU, orech africký, orech polárny, orech saténový, padouk, slivka polenská, wenge, zebrano, zebrano strieborné

Sklo v cenefloat číry, planibel bronz, sapelux (bez gravírovaného motívu)

DYHAVACUO

S2, S3, O3

3, 4, r, H

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

Not

e

Při hľadaní ideálnej kombinácie odporúčame zárubňu hArMONIE so závesmi JUSt.

Náš TIP

10 11 12 13 14 16 18 19

40 41 42 43 44 46 48 49

50 51 52 53 54 56 58 59

81 82 83 84 91 92 93 94

10 11 12 13 14 16 18 19 40 41 42 43 44 46 48 49 50 51 52 5353 54 56 58 59 81 82 83 84 91 92 93 94

10 11 12 13 14 16 18 19 40 41 42 43 44 46 48 49 50 51 52 5353 54 56 58 59 81 82 83 84 91 92 93 94

10 11 12 13 14 16 18 19 40 41 42 43 44 46 48 49 50 51 52 5353 54 56 58 59 81 82 83 84 91 92 93 94

10 11 12 13 14 16 18 19 40 41 42 43 44 46 48 49 50 51 52 5353 54 56 58 59 81 82 83 84 91 92 93 94

Note

jednoduchá krása. inšPirujúca jednotná línia frézovaných liniek dverí note Prinesie do vášho interiéru čistotu jednotnej roviny. v sPojení so sklenenou výPlňou sa začína Pre každého hra s oPtickým lomom a hráčom sa stáva každý z nás.

NOtE®

model 84povrch: dyha javor EUsystém otvárania: dvere skladacie

model 43 povrch: dyha bubinga krájanázárubňa: HARMONIE bubingakľučka: TORO

TIP dizajnéra

hliníková hrana s vákuovou fóliou vacuo vytvára

harmonický celok – spája funkčnosť s dizajnovým

efektom.

NO

VIN

kA


Palermo

PALErMOdnes veľmi žiadaný, jemne Prekreslený nádych rustikálneho štýlu, výborne doPlní štýlovo, ale aj moderne zariadený interiér. dvere Palermo isto budú jeho dokonalou bodkou.

Povrchy:Dyhabiela pór, breza, buk, čerešňa AM, dub AM, jaseň, javor EU, jelša, mahagón, orech AM,


model 30povrch: dyha jaseňzárubňa: NORMAL jaseňkľučka: NEREZ 06

10 20 30

31 32 33 34 40 41 42 43

Ponukamodelov:

DYHA S2, S3, O3 2

POLOBEZ

ROKOV ZÁRUKA

Pozývame vás na návštevu vzorkovní našich predajcov. tu si môžete naše výrobky prezrieť a vyskúšať. zoznam vzorkovní je uvedený na stránke www.sapeli.eu.

Pozvánka

48 viacej na www.sapeli.eu

Odporúčané zárubne na str. 104 –109 | Odporúčané doplnky od str. 114

51

1 3 6 8 12 16 17

K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K9 K10

K11 K12 K13 K14 K15 K16 K17 K18 K19 K20

Povrchy:

Ponukamodelov:

model 20 povrch: vacuo tehlová zárubňa: NORMAL tehlová kľučka: PReMIUM 01

model 10 (volný motív) povrch: vacuo marhuľa zárubňa: NORMAL marhuľa kľučka: MIMOLIMIT

model 20 povrch: vacuo vanilka zárubňa: NORMAL vanilka kľučka: PReMIUM 01

Vacuobiela, ľadová modrá, tehlová, marhuľa, vanilka

Neobmedzené možnosti frézovania motívov do plochy dverí ponúkajú veľký priestor pre vašu invenciu.

Náš TIP

Pixe

l

VACUO S2, S3, O3 H

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

01 03 06 08 12 16 17 10 40 20 21 22

20 21 2201 03 06 08 12 16 17 10 40 20 21 22

10 40

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA

Pixel

Pošlite nám Predlohu – kresbu, náPis alebo číslo – a my vám vyrobíme dvere Podľa vašich Predstáv. Pre detské izby, do Práce, do kancelárie, do reštaurácie aj hotela. Pri modeloch 20, 21, 22 je možné vyberať z už PriPravených 20 rôznych motívov.

PIXEL

model 20 povrch: vacuo ľadová modrázárubňa: HARMONIE ľadová modrákľučka: PREMIUM 01

model 10 (volný motív) povrch: vacuo marhuľazárubňa: NORMAL bielakľučka: ENTERO

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA50 viacej na www.sapeli.eu Odporúčané zárubne na str. 104 –109 | Odporúčané doplnky od str. 114

53

10 20 30 31 40 41

Do miestností, ako je detská izba alebo spálňa, odporúčame tichý zámok s magnetickou strelkou.

Náš TIPPovrchy:

Ponukamodelov:



TIP dizajnéra

Predovšetkým pri rekonštrukcii oceníte výhody zárubne Okz –

drevený obklad kovovej zárubne, ktorý povznesie estetickú

úroveň celého interiéru.

model 41 povrch: CPL teak zárubňa: OBTUS CPL teaksklo: SAPeLUx

model 20 povrch: CPL javor zárubňa: NORMAL CPL javor

rad

ka

CPL S2, S3, O3, P2 L

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

radka

vzhľad Prírodného dreva, neutrálny dizajn, odolnosť Povrchu Proti oderu a jeho stálofarebnosť, to sú hlavné Prednosti tejto modelovej série. svojim Prevedením sú veľmi univerzálne a dokonale zladia takmer každý interiér, či už vášho domova alebo kancelárie.

rADkA

model 31povrch: CPL bukzárubňa: NORMAL CPL bukkľučka: NEREZ 05

model 40povrch: CPL javorzárubňa: NORMAL CPL javorkľučka: GARANTI

NOVINkA - SkLO


55

10 20 30 31 32 33

34 40 41 42 43

Povrchy:

Ponukamodelov:

Dyhabiela pór, buk, čerešňa AM, dub AM, jaseň, javor EU, jelša, mahagón, orech AM


TIP dizajnéra

Nové technológie prinášajú nové, predtým netušené

možnosti – napríklad netradičné sklo.

model 31 povrch: dyha jelša zárubňa: NORMAL jelšasklo: kôRA číra

DYHA S2, S3, O3 2

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

rom

a

roma

výrazný rustikálny štýl týchto dverí Priam Predurčuje ich Použitie. dvere roma sú takmer nevyhnutnou súčasťou štýlovo zariadeného interiéru. Pri starostlivom zladení drevín nábytku, Podlahy a dverí vytvoríte dokonalý celok.

rOMAmodel 42povrch: dyha mahagónzárubňa: NORMAL mahagónkľučka: PREMIUM 01sklo: ČINČILA číra

model 30povrch: dyha jelšazárubňa: NORMAL jelša

NOVINkA - SkLO

sklo Tx 02


57

15 17 27 35 37 47

Ako ideálnu odporúčame kombináciu so závesmi MEtrIk.

Náš TIP

Povrchy:

Ponukamodelov:

Dyhabreza, buk, čerešňa AMdub AM, hruška, jaseň, javor EU, jelša, mahagón, orech AM


model 27 povrch: dyha čerešňa AM zárubňa: NORMAL čerešňa AM

Spor

t

DYHA S2, S3,O3 C, D, H

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

Sport

sPort, to sú dvere Pre každého. tento oPtimistický model dverí má v sebe vnútorný náboj, magickú silu, niečo neobvyklé. jednoducho tu sú Pre váš šťastný domov.

SPOrt

model 47povrch: dyha dub AMzárubňa: NORMAL dub AMkľučka: DESIGN 01

TIP dizajnéra

kovanie DESIGN 04 je zaujímavou bodkou, ktorá

zdôrazňuje celkový dojem.


59

Povrchy:Dyhabiela hladká, buk, dub AM, mahagón

fóliabiela, buk, čerešňa, dub, dub bielený, hruška, javor, jelša, orech AM, teak

Sklo v cenečinčila číra, float číry, kôra číra/bronz, ornament martele, planibel bronz, sapelux

S jedinečnými doplnkami vytvoríte aj z jednoduchých dverí pôsobivú dominantu interiéru.

Náš TIP

model 40 povrch: dyha buk zárubňa: NORMAL buk sklo: digitálna tlač – dekor DI-01

model 65 povrch: fólia orech zárubňa: NORMAL orech kľučka: NeReZ 06 sklo: SAPeLUx

model 50 povrch: fólia hruška zárubňa: NORMAL hruška kľučka: NeReZ 06sklo: SAPeLUx


10 13 30 40 50 55 60 65

Ponukamodelov:

DYHAFÓLIA

S2, S3,O3 1, r

POLObEZ

Stan

dart

NO

VIN

kA

- S

kLO

Standart

StANDArtstandart – to sú jednoduché a osvedčené dvere, ktoré už mnoho rokov usPokojujú najširšie vrstvy zákazníkov. vďaka širokej Ponuke Povrchových úPrav si ľahko vyberiete tie Pravé dvere Pre váš interiér.

model 60povrch: dyha dub AMzárubňa: OBTUS dub AMkľučka: ENTRY

TIP dizajnéraPozdvihnite jednoduché dvere kvalitnou kľučkou.


61

Streta

StrEtAmáte radi luxus, kvalitné materiály a kvalitné sPracovanie? teraz to už nie je iba fantázia, ale skutočnosť. doPrajte si skutočný zážitok s dverami streta

Povrchy:Vacuobiela, ľadová modrá, marhuľa, tehlová, vanilka


S ladnými tvarmi modelu StrEtA mimoriadne ladí záves tUkAN.

Náš TIP

model 42povrch: vacuo marhuľazárubňa: OBTUS CPL kovolaminátkľučka: ENTRY

model 11povrch: vacuo ľadová modrázárubňa: NORMAL ľadová modrákľučka: ENTRY

11 41 12 42

Ponukamodelov:

VACUO S2, S3,O3 Z

POLObEZ

NO

VIN

kA

– z

áV

ES t

Uk

AN

model 12 povrch: vacuo marhuľazárubňa: NORMAL marhuľa

model 11 povrch: vacuo ľadová modrázárubňa: NORMAL ľadová modrá

TIP dizajnéra

kľučka NErEz 06je zaujímavý detail, ktorý

dopľňa celkový dojem.

ROKOV ZÁRUKA

Stre

ta


63

Povrchy:

Dyhabiela hladká, biela pór, breza, bubinga, buk, citrón, čerešňa AM, čerešňa EU, dub AM, dub EU, dub strieborný, hruška, jabloň indická, jaseň, jaseň strieborný, javor AM, javor EU, jelša, mahagón, makasar, orech EU, orech africký, orech polárny, orech saténový, orech AM, padouk, slivka polenská, wenge, zebrano, zebrano strieborné



Sklo v cenečinčila číra, kôra číra/bronz, float číry, planibel bronz, sapelux

Ponukamodelov:

11 13 15 17 18 19 21 23

25 27 28 29 31 33 35 37

zvýšte atraktivitu svojich dverí doplnkami, ako sú hliníková hrana po obvode dverí a zárubne alebo zasklievacia lišta v zhodnom povrchu.

Náš TIP

model 47 povrch: dyha makasar zárubňa: OBTUS makasar kľučka: DeSIGN 04sklo: SAPeLUx

Swin

g

DYHACPL

S2, S3,O3, P2 r, H

ROKOV ZÁRUKA

POLObEZ

Swing

medzivojnové obdobie Prinieslo Podstatné zmeny v sPoločnosti a ovPlyvnilo ako architektúru, nábytok a módu, tak ostatné umelecké smery. trend tridsiatych rokov dnes dokonale zrkadlia dvere swing od saPeli. na rámovine je Použitá bubinga krájaná, na výPlniach bubinga lúPaná.

SWING

model 49povrch: CPL dub bielenýzárubňa: NORMAL CPL dub bielenýkľučka: TERRY

model 48povrch: CPL biela hladkázárubňa: NORMAL biela hladkákľučka: PREMIUM 01

model 41 povrch: CPL teak zárubňa: OBTUS teak kľučka: eNTeROsklo: SAPeLUx

model 39 povrch: dyha biela hladká zárubňa: OBTUS buk kľučka: NeReZ 05 sklo: SAPeLUx

TIP dizajnéra

kovanie DESIGN 04 je zaujímavou bodkou, ktorá


38 39 41 43 45 47 48 49


65

Povrchy:Dyhajavor EU – najväčšia plocha, buk – najmenšia plocha,čerešňa AM – pásik lebo geometrický tvar

Sklo v cenefloat číry, planibel bronz, sapelux

Ponukamodelov:

model 41 povrch: dyha javor eU + buk + čerešňa AM zárubňa: NORMAL buk kľučka: PRAkTIk 01 sklo: SAPeLUx

model 10 povrch: dyha javor eU + buk + čerešňa AM zárubňa: NORMAL buk kľučka: PRAkTIk 01

TIP dizajnéra

kombinácia prírodných dýh vytvára veľmi zaujímavé

efekty, ktoré môžete ďalej rozvíjať vhodnými bytovými

doplnkami.

Varia

nt

DYHA S2, S3,O3

3, 4,H, I

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

10 11 12 13 14 15 40 41 42 43 44 45

10 11 12 13 14 15

40 41 42 43 44 45

Variant

elegantný dizajn dverí variant je netradičným riešením Pre nekonvenčných ľudí. šPeciálny vzhľad týchto dverí tvorí okrem kombinácie troch druhov dýh aj zvláštna kolekcia skiel (Pozrite katalóg skiel a vitráží) a líšt. tieto dvere sú výrazným doPlnkom interiéru.

VArIANt

Ak vyberáte závesy pre dvere VArIANt, neprehliadnite veľmi zaujímavý typ MEtrIk.

Náš TIP


67

Povrchy:Dyhabiela pór, breza, buk, čerešňa AM, dub AM, jaseň, javor EU, jelša, mahagón, orech AM


Ponukamodelov:

model 41 povrch: dyha buk zárubňa: NORMAL buk

10 20 30 31 32 33

34 40 41 42 43

DYHA S2, S3,O3 2, 3, 4

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

TIP dizajnéra

Veľmi vďačná je kombinácia dverí VENEcIA so sklom

SAtINAtO biele.

Vene

cia

Venecia

jednoduché a čisté tvary dverí venecia sú Prínosom ako Pre klasický, tak aj moderný interiér. široký rad modelov, ktoré sú Ponúkané vo všetkých dyhách, usPokoja aj veľmi náročného zákazníka.

VENEcIA

model 40povrch: dyha brezazárubňa: NORMAL brezakľučka: NEREZ 05sklo: SATINATO biele pieskovaný motív M101

model 40povrch: dyha brezazárubňa: NORMAL brezakľučka: NEREZ 05sklo: SATINATO biele pieskovaný motív M100

NOVINkA - SkLO


6969

PrEMIUM

Prem

ium

PrEMIUMdajte svojmu interiéru jedinečný charakter. v modelovom rade Premium nájdete vždy harmonický celok zložený z dokonalých detailov.

ObSAhakord / alegro / bergamo /

bonalana / damier /fantazie / glanz / harmonie / kubika / kuk/ metalik /

saPstone / tarugo / tenga / unikum

Modelový rad Premium


71

Akord

AkOrDchcete si oživiť nudný interiér? saPeli vám Ponúka model akord, v ktorom sa sPája kvalitný dyhovaný Povrch s ozdobnou vsadenou lištou. lišta je z rôznych materiálov – strieborná, čierna, vanilková a ďalšie vo vysokom lesku, v striebornom kovolamináte, alebo dokonca v Povrchu kameň- bridlica odtieň láva, grafit.

Dyhabiela hladká, biela pór, breza, bubinga, buk, citrón, čerešňa AM, čerešňa EU, dub AM, dub EU, dub strieborný, hruška, jabloň indická, jaseň, jaseň strieborný, javor AM, javor EU, mahagón, makasar, jelša, orech africký, orech AM, orech EU, orech polárny, orech saténový, padouk, slivka polenská, wenge, zebrano, zebrano strieborné


Lišta v ploche

model 15 povrch: dyha javor AMzárubňa: NORMAL javor AMkľučka: PReMIUM 01

Ponukamodelov:

Využite príležitosť kombinovať kľučky a ozdobné lišty.

Náš TIP

model 15 povrch: dyha bukzárubňa: NORMAL bukkľučka: PRAkTIk 02

model 97 povrch: dyha wengezárubňa: OBTUS wengekľučka: DeSIGN 04sklo: SAPeLUx + Dekor M 92

model 95 povrch: dyha bukzárubňa: NORMAL bukkľučka: PReMIUM 01sklo: SAPeLUx + Dekor G 90

model 16 povrch: dyha slivka pol. zárubňa: OBTUS slivka pol. kľučka: PReMIUM 01

Ako

rd

DYHA S2, S3 D, r, HROKOV ZÁRUKA

Povrchy:

POLObEZ

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA

NOVINkA

10 11 12 15 16 17 40 45

92 95 96 9790 91

10 11 12 15 16 17 40 45 10 11 12 15 16 17 40 45

92 95 96 9790 91 90 91 92 95 96 97

10 11 12 15 16 17 40 45

92 95 96 9790 91

NOVINkA

model 15povrch: dyha padoukzárubňa: NORMAL padoukkľučka: PREMIUM 01

profil B1vysoký lesk (všetky odtiene), CPL kovolaminát, LÁVA, GRAFIT, JESEŇ, SAHARA

profil A2 buk, dub, javor AM, jelša, orech AM, čerešňa AM

profil A1 buk, dub, javor AM, jelša, orech AM, čerešňa AM


73

Alegro

výrazná kresba rôzne orientovanej Prírodnej dreviny, doPlnená jemným Pásikom, je ideálnym riešením dverí Pre milovníkov neobyčajného interiéru. moderný štýl vášho domova alebo vašej firmy dotvoria Práve tieto dvere svedčiace o vycibrenom vkuse majiteľa.

ALEGrO

Model ALEGrO uspokojí predovšetkým tých, ktorí hľadajú kvalitné, vysokoodolné prírodné dyhy v špičkovom dizajne.

Náš TIPPovrchy:Dyhaplocha: čerešňa AMpásik: hruška, javor AM, wengeplocha: javor AMpásik: čerešňa AM, hruška, wenge


Ponukamodelov:

model 15povrch: dyha javor AMpásik: dyha wengezárubňa: NORMAL wengekľučka: NEREZ 05

model 10 povrch: dyha javor AM pásik: dyha čerešňa zárubňa: NORMAL čerešňa AM kľučka: DeSIGN 04

model 20 povrch: dyha čerešňa AM pásik: dyha javor AM zárubňa: NORMAL čerešňa AM kľučka: DeSIGN 04

TIP designéra

kľučky DESIGN 04 wenge a prúžky wenge spolu vytvárajú

veľmi pôsobivý dojem. Ale

gro

POLObEZ

DYHA S2, S3,O3 D, r, H

ROKOV ZÁRUKA

10 15 20 40 45 50

10 15 20 40

72 více na www.sapeli.cz Doporučené zárubně na str. 106 –111 | Doporučené doplňky od str. 118

75

bergamo

jednoduchý a Priamy štýl dverí bergamovás iste osloví. tieto dvere sú veľmi univerzálne, môžete ich mať v byte, dome, kancelárii, hoteli, jednoducho, kde vás naPadne. vyberať môžete z komPletnej Ponuky dýh a radov zasklievacích líšt.

bErGAMO

Povrchy:Dyhabiela pór, buk, breza, dub AM, jaseň, javor AM, javor EU, mahagón, jelša, orech AM, čerešňa AM


10 20 30 31 32 33 34

Ponukamodelov:

zasklená plocha presvetlí miestnosť a šetrí náklady na osvetlenie. z pestrej ponuky výplní odporúčame napríklad sklo thELA.

Náš TIP

model 42 povrch: dyha jelša zárubňa: NORMAL jelša sklo: SAPeLUx


model 30povrch: dyha orech AMzárubňa: NORMAL orech AMkľučka: PREMIUM 01

berg

amo

TIP dizajnéra

rámová zosadenka veľmi vydarene napodobňuje masív.

40 41 42 43

DYHA S2, S3,O3

2, 3, 4, H

ROKOV ZÁRUKA

model 20povrch: dyha orech AMzárubňa: NORMAL orech AMkľučka: PREMIUM 01

NOVINkA - SkLO


77

bonalana

máte radi nové veci? ak áno, tak máme Pre vás dvere bonalana. Pre moderných ľudí, moderné dvere. stačí len otvoriť. možnosť voľby medzi Priehľadným čírym Pásikom, kedy vidieť skrz dvere, alebo Priesvitným mliečnym Pásikom, kedy dverami Prechádza svetlo.

bONALANA

Povrchy:Dyhabreza, buk, čerešňa AM, dub AM, jaseň, javor EU, javor AM, jelša, orech AM,

Sklo v cenepolykarbonát číry, polykarbonát mliečny

Ponukamodelov:

11 12 13 20

Priesvitné alebo priehľadné dekoratívne prvky sú originálne aj praktické.

Náš TIP

model 13povrch: dyha orech AMzárubňa: HARMONIE OBTUS orech AMkľučka: MAYA

model 11 povrch: dyha buk zárubňa: NORMAL buk kľučka: eNTRY

model 13 povrch: dyha javor AM zárubňa: NORMAL javor AM kľučka: TeRRY

bona

lana

TIP dizajnéra

Skúste skombinovať jedinečný dizajn dverí

bONALANA so zárubňou hArMONIE ObtUS.

DYHA S2, O3ROKOV ZÁRUKA

model 20povrch: dyha čerešňa AMzárubňa: NORMAL čerešňa AMkľučka: DESIGN 04


79

Damier

model určený Pre milovníkov Prírodnej krásy tak, ako ju Príroda sama stvorila. nechajte sa unášať jedinečnosťou kresby dreva Podčiarknutou jemným kontrastom oPačne orientovanej textúry dreva vo vsadených štvorcoch. sú to dvere, ktoré si vyberie obdivovateľ krásy, skrytej v rafinovanej jednoduchosti. výnimočné je Použitie euróPskych drevín s výraznou kresbou, často s veľkou Plochou svetlého dreva (beľové drevo).

DAMIEr

Ponukamodelov:

Ak použijete model DAMIEr do kúpeľne, špajze alebo ako vchodové dvere, odporúčame voliť dizajn v klíma úprave.

Náš TIP

model 15povrch: dyha orech EUzárubňa: NORMAL orech EU

model 15 povrch: dyha dub eU zárubňa: NORMAL dub AM kľučka: NeReZ 05

model 10 povrch: dyha čerešňa AM zárubňa: NORMAL čerešňa AM

10 11 12 15 16 17

60 61 62 65 66 67

Povrchy:Povrch / štvorcepre modely 10, 11, 12, 60, 61, 62:dyha čerešňa AM/dyha čerešňa AM, dyha dub AM/dyha dub AM, dyha javor AM/dyha javor AMdyha orech AM/dyha orech AM, pre modely 15, 16, 17, 65, 66, 67:dyha čerešňa EU/dyha čerešňa AM, dyha dub EU/dyha dub AM, dyha orech EU/dyha orech AM


model 67povrch: dyha čerešňa AMzárubňa: OBTUS čerešňa AMkľučka: PREMIUM 01sklo: SAPELUX

TIP dizajnéra

Vnímate inšpiráciu vzácnymi intarziami? kombinácia

zosadenia dyhy je nadčasové riešenie, ktoré poteší

aj po rokoch.

Dam

ier

10 11 12 15 16 17 60 61, 91 62 65 66 67, 97

10 11 12 15 16 17 60 61, 91 62 65 66 67, 97

DYHA S2, S3,O3 H, r

ROKOV ZÁRUKA

POLObEZ

NOVINkA


81

fantazie

máte radi luxus, kvalitné materiály a kvalitné sPracovanie? teraz to už nie je len sen, aleskutočnosť. doPrajte si skutočný zážitok s dverami fantazie.

fANtAzIE

Ponukamodelov:

11 41 12 42

zasklievacia lišta z je zaujímavým a nie celkom obvyklým dizajnovým prvkom, rovnako ako závesy MEtrIk.

Náš TIP

model 42povrch: masív čerešňa EUzárubňa: FANTAZIE OBTUS čerešňa EUkľučka: MAYAsklo: SAPELUX

model 12 povrch: masív čerešňa eU zárubňa: FANTAZIe OBTUS čerešňa eU kľučka: eNTRY

model 42 povrch: masív čerešňa eU zárubňa: FANTAZIe OBTUS čerešňa eU kľučka: TeRRY sklo: SAPeLUx

Povrchy:Masívčerešňa EU, javor EU, orech EU


TIP dizajnéra

Veľmi pôsobivá je kombinácia dverí fANtAzIE so zárubňou

fANtAzIE ObtUS.

fant

azie

MASÍV ZROKOV ZÁRUKA80 více na www.sapeli.cz Doporučené zárubně na str. 106 –111 | Doporučené doplňky od str. 118

83

Glanz

jednoduché a Pritom krásne. moderný dizajn, kombinácia vysokého lesku a kovu doPĺňa estetiku s funkčnosťou. Pre dokonalý lesk vašich interiérov sú tu naše dvere glanz.

GLANz

Ponukamodelov:

kombinujte model GLANz so zárubňou vo farbách cPL. bude to, ako keď vsadíte majstrovský obraz do dokonalého rámu.

Náš TIP

model 60povrch: vysoký lesk bielazárubňa: OBTUS CPL kovolaminátkľučka: ENTRYsklo: SAPELUX

model 65 povrch: vysoký lesk červená zárubňa: NORMAL CPL čierna U999 kľučka: NeReZ 05sklo: MASTeRLINeA

model 10 povrch: vysoký lesk biela zárubňa: OBTUS CPL kovolaminát kľučka: MIMOLIMIT

Povrchy:Vysoký leskbiela, čierna, červená, čokoláda, champagne, strieborná, vanilka


TIP dizajnéra

Aj pragmaticky funkčný prvok, akým sú závesy, môže poslúžiť

dekoratívnemu zámeru. tak ako závesy MEtrIk.

Glan

z

LESk H, rPOLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

model 10 povrch: vysoký lesk červená zárubňa: OBTUS CPL kovolaminát kľučka: eNTRY

10 30 40 50 55 60 65


85

harmonie

elegancia, ladnosť, súzvuk s moderným dizajnom, dokonalosť oPracovania a mnoho ďalších suPerlatívov – to sú vlastnosti, ktorými sa oPrávnene Pýšia dvere harmonie. charakteristickým znakom je eliPtické zaoblenie koncovej Plochy dverí. dvere harmonie sú exkluzívnym dizajnerským výtvorom, ktorý dodá vášmu interiéru svieži vietor najmodernejších architektonických trendov. k dverám sa dodáva i dizajnová zárubňa harmonie alebo harmonie obtus.

hArMONIE

Ponukamodelov:

35 36 65 66 25 26 55 56

Jedinečný dizajn so závesom SOft 4h.

Náš TIP

model 56povrch: dyha hruškazárubňa: HARMONIE OBTUS hruškakľučka: DESIGN 04sklo: SATINATO biele

model 40povrch: dyha orech AMzárubňa: HARMONIE orech AM kľučka: PREMIUM 01sklo: SATINATO biele

model 40 povrch: dyha hruška zárubňa: HARMONIe NORMAL hruška sklo: SATINATO zelené

Povrchy:Dyhabuk, čerešňa AM, dub AM, hruška, javor EU, jelša, orech AM


TIP dizajnéra

zárubňa hArMONIE ObtUS a dvere hArMONIE, to je

výborná kombinácia.

har

mon

ie

DYHA ROKOV ZÁRUKA

30 31 60 61 20 21 50 5140 41

10 11

model 55 povrch: dyha orech AM zárubňa: HARMONIe OBTUS orech AM kľučka: PReMIUM 01 sklo: SATINATO bronz


87

kubika

model 22povrch: dyha čerešňa AMzárubňa: OBTUS čerešňa AM kľučka: PREMIUM 01

modelový rad dverí kubika naPĺňa význam Príslovia: „v jednoduchosti je genialita.“ tento model nemá žiadne rušivé vlnky a krivky, vyniknú len jemné línie kubického tvaru. dvere sú určené milovníkom Priamej a ladnej krásy. dvere sa vyrábajú v bezPolodrážkovom Prevedení. sklo vo dverách kubika má hrúbku 4 alebo 5mm a musí byť bezPečnostné – kalené (za PríPlatok).

kUbIkA

Odporúčame použiť odvážne a netradičné sklá, ktoré zdôraznia dojem z interiéru.

Náš TIPPovrchy:

Dyhabuk, čerešňa AM, dub AM, hruška, javor EU, jelša, orech AM,

Sklo v cenečinčila číra, float číry, kôra číra/bronz, planibel bronz, sapelux (sklo iba kalené)

Ponukamodelov:

model 13 povrch: dyha buk zárubňa: NORMAL buk kľučka: LARA

model 48 povrch: dyha buk zárubňa: OBTUS buk kľučka: PReMIUM 01 sklo: SAPeLUx

model 40 povrch: dyha čerešňa AM zárubňa: OBTUS čerešňa AM kľučka: GARANTI sklo: ASTRAL

DYHA ROKOV ZÁRUKA

TIP dizajnéraSkúste si predstaviť, ako

vo vašom interiéri zdôrazní veľkorysosť dverí kUbIkA

zárubňa ObtUS.

kubi

ka

10 12 13 14 16 18 21 22 10 12 13 14 16 18 21 22 40 42 43 44 46 48 51 52

10 12 13 14 16 18 21 22 40 42 43 44 46 48 51 5210 12 13 14 16 18 21 22 40 42 43 44 46 48 51 5246 48 51 5240 42 43 44

NO

VIN

kA

NOVINkA


89

kuk 71 73 81 83

odhaľte tajomstvo. Plné modely s Priehľadnými lištami alebo Priesvitnými mliečnymi lištami dverí kuk vám Poskytnú intímnu atmosféru, Pričom Prechádzajúci lúč svetla navodí Pocit sPoluPatričnosti s Prostredím Pred dverami. máte možnosť voľby, medzi Priehľadným čírym Pásikom, vtedy je vidieť cez dvere, alebo Priesvitným mliečnym Pásikom, vtedy svetlo dverami Presvitá.

kUk®

Povrchy:

Ponukamodelov:

Dyhabiela hladká, biela pór, breza, bubinga, buk, citrón, čerešňa AM, čerešňa EU, dub AM, dub EU, dub strieborný, hruška, jabloň indická, jaseň, jaseň strieborný, javor AM, javor EU, mahagón, makasar, jelša, orech africký, orech AM, orech EU, orech polárny, orech saténový, padouk, slivka polenská, wenge, zebrano, zebrano strieborné

Sklo v cenepolykarbonát číry

model 81povrch: dyha wengezárubňa: NORMAL wengekľučka: ENTRY

TIP dizajnéra

Jedinečná kombinácia kvalitných dýh a priesvitu

svetla cez lišty.

model 73 povrch: dyha javor eU zárubňa: NORMAL javor eU kľučka: TeRRY

model 83 povrch: dyha zebrano strieborné zárubňa: OBTUS CPL kovolaminát kľučka: eNTeRO

DYHA S2, S3,O3

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

kuk

VÍŤAZ SÚŤAŽE

DIZAJNÉROV SAPELI


91

Metalik

MEtALIkv modernom interiéri má svoje miesto aj kov. Preto ani dvere a zárubne neostali stáť bokom. PriPravili sme Pre vás obkladovú zárubňu z eloxovaného hliníka, ktorú je možné kombinovať s dverami drevenými alebo dverami z hliníkových rámov, s výPlňou zo skla alebo dreva. v Ponuke je bezPolodrážkové Prevedenie.



cPL EGGEr11 farebných odtieňov – biela, čierna, červená, modrá, oranžová, slonová kosť, strieborná, šedá, vínová, zelená, žltá


kombinácia hliníkovej konštrukcie dverí a hliníkovej zárubne je praktická a efektná zároveň.

Náš TIP

model 40sklo: FLOAT číry M97Pzárubňa: METALIKkľučka: LONDON

model 10povrch: dyha padoukzárubňa: METALIKkľučka: GRONINGEN

10 11 40

Ponukamodelov:

PLNé PrESkLENé

DYHA CPL

ROKOV ZÁRUKA

Met

alik

model 10sklo: CPL orech AMzárubňa: METALIKkľučka: LONDON


93

Sapstone

neoPracovaný Povrch a Premenlivé farby jednotlivých vrstiev kameňa vytvárajú Príjemný zmyslový zážitok. kameň je tradičný stavebný materiál, Použitie na dverách z nich robí výnimočný Prvok každého interiéru. každé dvere sú neoPakovateľný originál.

SAPStONE

Povrchy:

Ponukamodelov:

kameňgrafit, láva, jeseň, sahara

Sklo v cenečinčila číra, float číry, kôra číra, planibel bronz, sapelux

model 50povrch: kameň lávazárubňa: OBTUS kovolaminátkľučka: LONDONsklo: SAPELUX

TIP dizajnéra

Luxusné kovanie PrEMIUM 01 je zaujímavou bodkou, ktorá


model 33 povrch: kameň jeseň zárubňa: OBTUS CPL kovolaminát kľučka: MIMOLIMITsklo: SAPeLUx

Saps

tone

STONE rPOLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

model 10 povrch: kameň sahara zárubňa: HARMONIe OBTUS CPL kovolam.kľučka: PReMIUM 01

model 10 povrch: kameň grafit zárubňa: HARMONIe OBTUS CPL kovolam. kľučka: PReMIUM 01

Luxusný kamenný povrch je vhodný do zárubne MEtALIk.

Náš TIP

10 13 30 31 32 33

40 50 55 60 65

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA


95

tarugo

tieto dvere sú vhodná Partia Pre vás. šachovnica, ktorá vzniká kombináciou štvorcov s navzájom kolmou orientáciou vlákien dýhy, je PriPravená usPokojiť každého, kto chce nechať vo svojom interiéri naPlno vyniknúť originálnej kráse dverí tarugo.

tArUGO®

Povrchy:Dyhabreza, bubinga krájaná, buk, čerešňa AM, dub AM, hruška, jaseň, javor EU, mahagón, jelša, orech AM, orech saténový, padouk, wenge, zebrano


Ponukamodelov:

čistý natur, čistá príroda. Elegantná kombinácia zvislej a priečnej dyhy.

Náš TIP

model 10 povrch: dyha jaseň strieborný zárubňa: NORMAL jaseň strieborný

model 10 povrch: dyha hruška zárubňa: NORMAL hruška kľučka: NeReZ 06

model 10 povrch: dyha orech saténový zárubňa: HARMONIe NORMAL javor kľučka: PReMIUM 01

model 10povrch: dyha javor EUzárubňa: OBTUS javor EUkľučka: TUKAN

taru

go

DYHA S2, S3,O3

3, 4, r, H

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

TIP dizajnéra

So zárubňou LAtENtE vytvára luxusný interiér. LAtENtE je

zárubňa zarovnaná so stenou.

10 40 50

10 40 50 55

NO

VIN

kA


97

tenga

moderný vzhľad dverí navrhnutý Podľa Posledných dizajnérskych trendov a často Ponúkaný v návrhoch interiérových architektov. nadčasová elegantná kombinácia rôzne orientovanej dýhy, Podčiarknutá mnohorakým lomom odrazeného svetla, oslovuje hlavne dynamických, moderne zmýšľajúcich ľudí.

tENGA

Povrchy:Dyhabreza, bubinga, buk, citrón, čerešňa AM, čerešňa EU, dub AM, dub EU, dub strieborný, hruška, jabloň indická, jaseň, jaseň strieborný, javor AM, javor EU, mahagón, makasar, jelša, orech africký, orech AM, orech EU, orech polárny, orech saténový, padouk, slivka polenská, wenge, zebrano, zebrano strieborné


Ponukamodelov:

Nielen v spálni, ale aj v ďalších miestnostiach oceníte zvukovo-izolačné dvere v kombinácii so zámkom s tichou magnetickou strelkou.

Náš TIP

model 45 povrch: dyha citrón zárubňa: OBTUS CPL kovolam. kľučka: eNTRYsklo: M99

model 15 povrch: dyha slivka polenskázárubňa: OBTUS CPL kovolam. kľučka: PReMIUM 01

model 10 povrch: dyha orech saténový zárubňa: HARMONIe NORMAL javor kľučka: PReMIUM 01sklo: DI06

model 12povrch: dyha zebranozárubňa: NORMAL zebranokľučka: PREMIUM 01

model 62 povrch: dyha jabloň indická zárubňa: OBTUS jabloň indická kľučka: DeSIGN 04sklo: SAPeLUx

model 35 povrch: dyha jaseň strieborný zárubňa: OBTUS jaseň strieborný kľučka: DeSIGN 04sklo: SAPeLUx + dekor DI06

model 25 povrch: dyha čerešňa AM zárubňa: NORMAL čerešňa AM kľučka: eNTeRO

DYHA S2, S3,O3 C, r, H

POLObEZ

ROKOV ZÁRUKA

teng

a

10 12 13 15 16 20 25 35 40 41 42 43 45 46 50 55 57 62 67

10 12 13 15 16 20 25 35 40 41 42 43 45 46 50 55 57 62 67

10 12 13 15 16 20 25 35 40 41 42 43 10 12 13 15 16 20 25 35 40 41 42 43

45 46 50 55 57 62 67

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA

NO

VIN

kA

+ N

OV

INk

A -

SkL

O

NOVINkA


9999

Unikum

jedinečnosť je nielen v názve týchto dverí, ale aj v konštrukcii a Použitom materiáli. elegantná jednoduchosť je zárukou nestarnúceho vzhľadu. možnosť voľby medzi čírym Pásikom, cez ktorý je vidno alebo mliečnym Pásikom, cez ktorý Prechádza svetlo.

UNIkUM

Povrchy:Masívčerešňa EU, javor EU, orech EU

Sklo v cenepolykarbonát číry, polykarbonát mliečny

Ponukamodelov:

S dvermi UNIkUM veľmi dobre ladí rámová zárubňa fANtAzIE ObtUS.

Náš TIP

model 12 povrch: masív čerešňa eU zárubňa: FANTAZIe OBTUS rámová kľučka: PReMIUM 01

model 20 povrch: masív javor eU zárubňa: FANTAZIe OBTUS rámová kľučka: TeRRY

11 12 13 20

model 12povrch: masív orech EUzárubňa: FANTAZIE OBTUS rámová

TIP dizajnéra

Luxusné kovanie PrEMIUM 01 pôsobí na dverách UNIkUM

vznešene, ale nie okázalo.

Uni

kum

MASÍV ROKOV ZÁRUKA98 viacej na www.sapeli.eu Odporúčané zárubne na str. 104 –109 | Odporúčané doplnky od str. 11498 viacej na www.sapeli.eu

101101

celo-sklenenédvere

moderný dizajn, kvalita a bezPečnosť, sú charakteristickými znakmi celosklenených dverí. vo všetkých svojich Prevedeniach sa stanú Presvedčivým Prvkom bytových interiérov, kancelárií , obchodov a ďalších objektov. tvrdené sklo má vysokú odolnosť Proti nárazu a v PríPade rozbitia skla, nehrozí Poranenie ostrými črePinami. dvere sú určené k inštalácii do obložkovej zárubne i do tzv. okz zárubne (obklad kovovej zárubne) v otočnej verzii, ale aj v Posuvnej verzii do stavebného Puzdra. dvere môžu byť jedno- alebo dvojkrídlové. z našej bohatej Ponuky si môžete vybrať rôzne druhy skiel a motívov.

cELOSkLENENé DVErE

Dekór: VS D103Sklo: lepené číre, ESG 4.4.4zárubňa: OBTUS dyha zebrano

modell XXDekór: S M18 N, Beschlag arcos 01/107 + GegenstűckSklo: Float číry 8mmzárubňa: Normal CPL Metallaminat

Dekór: VS GP19PSklo: Satinato biele

Dekór: VS GP20PSklo: Float číry




Dekór: VS D104 - digitalná tlač

Sklo: Cx číry, eSG 4.4.4Dekór: VS D105 - digitalná tlač

Sklo: Cx číry, eSG 4.4.4Dekór: VS Tx1Sklo: Cx číry, eSG 4.4.4

Dekór: VS Tx2Sklo: Cx číry, eSG 4.4.4

Dekór: VS Tx3Sklo: Cx číry, eSG 4.4.4

Dekór: VS P24PSklo: Float číry


Dekór: M 102Sklo: Float číry

Dekór: VS D101 - digitalná tlač

Sklo: Cx číry, eSG 4.4.4Dekór: VS D102 - digitalná tlač

Sklo: Cx číry, eSG 4.4.4

Dekór: NOTeSklo: Satinato biele




Dekór: VS kP8PSklo: Float číry

celo

skle

nené

dve

re


103103

kľuč

ky /

Mad

lá


1-krídlové posuvné dvere 900/2040 mm na stenu sklo: Satináto bronz h=10 mmkovanie: Dorma AGILE 150 + madlo Arcos 750 mm

1-krídlové posuvné dvere 800/1970 mm na stenusklo: float čirý h=8 mm, dekór: SkPM 58 P (atyp - bez kameňa), kovanie: Dorma AGILE 50 + madlo ArcOS 750 mm

2-krídlové otočné dvere 1450/1970 mm (delenie 900 + 550 mm) v obložkovej zárubnisklo: float číry , h=8mm, dekór S M18Nkovanie: ArcOS 01/107 + protikus (protiplech)

1-krídlové posuvné dvere na stenu, stav. otvor: 900/2165, sklo: Satináto biele 10 mm, kovanie: Dorma rS 120 + madlo MD 02 + zámok do podlahy

1-krídlové posuvné dvere do stavebného puzdra 900/1970, sklo: Satináto modrédekór: S GPM29, kovanie: madlo MD 02



Dekór: VS GP15PSklo: Satinato modré

Dekór: GPM29Sklo: Satinato biele

celo

skle

nené

dve

re

Arcos 31/107

Arcos 32/107

Arcos 33/107

Arcos 34/104

Arcos 35/107

Arcos 3-dielny pánt/107

Rondo 31/107

Rondo 32/101

Rondo 33/101

Rondo 34/101

Rondo 35/107

Rondo 3-dielny pánt/101

Classic 31/107

Classic 32/101

Classic 33/101

Classic 34/101

Classic 35/107

Classic 3-dielny pánt/107

102 114

103

105

101 107

mD 01 L=360 Ø 25

mD 03 L=360 20/30

mD 12 L=480 Ø 25

mD 02 L=360 Ø 30

mD 05 L=360 Ø 25

mD 13 L=300 Ø 30

KN 01 35/35

KN 03 Ø 45

KN 05 60/120

KN 02 Ø 37

KN 04 Ø 45

KN 06 Ø 70 madlo Arcos 750 Nira mat

kľučky

Madlá

Detail kľučky s protikusom

Detail vrchnej zástrče

101 – matná strieborná102 – zlatistá103 – strieborná lesklá105 – mosadz brúsená107 – nerez matná114 – strieborná matná ako elox hliník


105

zárubne

IBA V NAŠICH ZáRUBNIACH UmOžNÍTE VYNIKNúť KRáSE DVERÍ SAPELI. Sú VYRáBANé VO VŠETKÝCH POVRCHOVÝCH úPRAVáCH ZODPOVEDAJúCICH DEKOROm DVERÍ.

DREVENá ZáRUBŇA VYTVáRA PRÍJEmNÝ ESTETICKÝ PRECHOD mEDZI DVERmI A CELÝm INTERIéROm. OBLOžKOVé ZáRUBNE SAPELI SA OSADZUJú ČISTO A RÝCHLE

Až PO DOKONČENÍ STAVEBNÝCH OTVOROV. TEDA PO ZHOTOVENÍ OmIETOK, mAĽBY, OBKLADOV A PO POLOžENÍ PODLAHOVEJ KRYTINY VRáTANE PLáVAJúCICH PODLáH

A KOBERCOV. NA mONTáž OBLOžKOVÝCH ZáRUBNÍ VŠAK TREBA mYSLIEť Už V PROJEKTE ALEBO NAJNESKôR V PRIEBEHU HRUBEJ STAVBY. JE NUTNé, ABY STAVEBNÍK PRIPRAVIL

STAVEBNé OTVORY PRE OSADENIE ZáRUBNÍ PODĽA UVEDENEJ TABUĽKY.

NEUSTáLE VZRASTá ZáUJEm ZáKAZNÍKOV O DIZAJNOVO mODERNé RIEŠENIE INTERIéRU, A PRáVE PRETO SmE DO NáŠHO SORTImENTU ZARADILI ZáRUBŇU OBTUS. IDE O OBLOžKOVú ZáRUBŇU, KTORá má NAPOJENIE VRCHNéHO VODOROVNéHO NADPRAžIA K ZVISLÝm DIELOm ZáRUBNE TZV. „NA TUPO“. TENTO ZDANLIVÝ DETAIL POVÝŠI ZáRUBŇU OBTUS V SPOJENÍ S DVERmI SAPELI NA ATRAKTÍVNY ARCHITEKTONICKÝ PRVOK VO VAŠOm INTERIéRI.

zárubňa NORMAL pre polodrážkové dvere

zárubňa ObTUS pre polodrážkové dvere

detail zárubne OBTUS pre polodrážkové dvere

zárubňa NORmAL pre bezpolodrážkové dvere

detail zárubne NORmAL pre polodrážkové dvere

detail zárubne NORmAL pre bezpolodrážkové dvere

ZáRUBŇU JE NUTNé OBJEDNáVAť V KOmPLETE DVERE + ZáRUBŇA + ZáVESY, ALE UZNAJTE, žE

VÝSLEDOK STOJÍ ZA TO.

zárubňa ObTUS pre bezpolodrážkové dvere

detail zárubne OBTUS pre bezpolodrážkové dvere

zárubňa OBTUS pre bezpolodrážkové

dvere

záru

bne

PRINáŠAmE Vám VEĽmI mODERNÝ A žIADANÝ VZHĽAD DVERÍ. BEZPOLODRážKOVé DVERE Sú RIEŠENÍm PRE NáROČNéHO ZáKAZNÍKA, KTORÝ OCENÍ, žE DVERE V ZATVORENOm STAVE ZACHOVáVAJú JEDNOTNú PLOCHU SO ZáRUBŇOU. NOVá KONŠTRUKCIA SKRYTÝCH ZáVESOV UmOžŇUJE úPLNé OTVORENIE DVERÍ A ZáROVEŇ PRI ZATVORENÍ SKRYTé ZáVESY NERUŠIA CELISTVú PLOCHU DVERÍ A ZáRUBNE. ZáVESY NOVEJ KONŠTRUKCIE UmOžŇUJú 3D NASTAVENIE VO VŠETKÝCH SmEROCH, ČÍm JE UmOžNENé DOKONALé NASTAVENIE DVERNéHO KRÍDLA. VYBERTE SI Z NAŠEJ PONUKY VŠETKÝCH mODELOV (OKREm DVERÍ HARmONIE A mASÍVNYCH DVERÍ) A žIADAJTE BEZPOLODRážKOVé VYHOTOVENIE VAŠICH DVERÍ. AJ Z JEDNODUCHÝCH DVERÍ SA POTOm STANE KLENOT VáŠHO BYTU.

zárubňa NORMAL pre bezpolodrážkové dvere

zárubňa OBTUS pre polodrážkové dvere

zárubňa NORmAL pre polodrážkové dvere

s AL (hliníkovou) lištou môže byť zárubňa NORmAL s polodrážkou aj bez polodrážky

s AL (hliníkovou) lištou môže byť zárubňa OBTUS s polodrážkou aj bez polodrážky


107

ZáRUBŇA OKZ NáJDE UPLATNENIE PREDOVŠETKÝm PRI REKONŠTRUKCIáCH INTERIéROV V STARŠÍCH PANELOVÝCH DOmOCH, ALE NIELEN TAm. AK Už máTE KOVOVú ZáRUBŇU A TúžITE PO NAOZAJ PEKNOm INTERIéRI, mámE PRE VáS JEDNODUCHé RIEŠENIE. ZA NIEKOĽKO mINúT Vám KOVOVú ZáRUBŇU OBLOžÍmE, A TO BEZ BúRANIA A PRACHU. ZáRUBNE OKZ JE mOžNé DODAť PRE DVERE OTOČNé, POSUVNé, LAmELOVé A V PRIECHODOVEJ úPRAVE. PRED OBJEDNANÍm ZáRUBNE OKZ KONZULTUJTE S mONTážNOU FIRmOU, ČI Sú VAŠE ExISTUJúCE KOVOVé ZáRUBNE ZABUDOVANé S POžADOVANOU PRESNOSťOU, ABY BOLO mOžNé VYKONAť mONTáž ZáRUBNE ZODPOVEDAJúCIm SPôSOBOm.

zárubňa OKZ – obklad kovovej zárubnetyp zárubne: NOrMAL, ObtUS

PRED A PO OBLOžENÍ

detail zárubne OKZ NORmAL pre polodrážkové dvere alebo celosklenené dvere

ZáRUBŇA HARmONIE SA VYZNAČUJE ELEGANTNÝm PROFILOm OBLOžKY, TZV. „mYDIELKO“. JE mOžNé JU POUžIť AJ NA INé

mODELOVé RADY, AKO Sú DVERE HARmONIE. ZáRUBŇA HARmONIE NORmAL môžE BYť V úPRAVE PRE POLODRážKOVé

AJ BEZPOLODRážKOVé DVERE.

zárubňa HARMONIE NORMAL

zárubňa HARMONIE ObTUS

detail zárubne HARmONIE NORmAL pre polodrážkové dvere

detail zárubne HARmONIE OBTUS pre polodrážkové dvere

záru

bne

zárubňa HARmONIE NORmAL pre polodrážkové dvere

detail zárubne OKZ OBTUS pre polodrážkové dvere alebo celosklenené dvere

ZáRUBŇA HARmONIE OBTUS môžE BYť V úPRAVE PRE POLODRážKOVé AJ BEZPOLODRážKOVé DVERE.

zárubňa HARmONIE OBTUS pre polodrážkové dvere

záves OKZ STYLUS – najnovšie aj pre celosklenené dvere

Najnovšie je možné do zárubne OKZ použiť aj závesy mETRIK a TUKAN.


109

NAŠÍm CIEĽOm JE POKRYť POTREBY VŠETKÝCH ZáKAZNÍKOV, PRETO PONúKAmE ZáRUBNE, KTORé SA DAJú OSADIť

VO VŠETKÝCH mOžNÝCH FáZACH REKONŠTRUKCIE ALEBO STAVEBNEJ PRIPRAVENOSTI. PRETO Vám OKREm

ŠIROKéHO SORTImENTU OBLOžKOVÝCH ZáRUBNÍ môžEmE PONúKNUť AJ ZáRUBNE RámOVé, KTORé JE mOžNé OSADIť

DO ZAČISTENéHO STAVEBNéHO OTVORU. VÝSLEDNÝ VZHĽAD PôSOBÍ KOmPAKTNE A HARmONICKY.

RáMOVá zárubňa – typ zárubne Normal, Obtus/polodrážkové, bezpolodrážkové

detail rámovej zárubne

rámová zárubňa zá

rubn

e

ZáRUBNI LATENTE NIEKEDY HOVORÍmE AJ „SKRYTá ZáRUBŇA“, PRETOžE JEJ OBRYS JE V JEDNEJ ROVINE S OBRYSOm STENY. IDE O OBLOžKOVú ZáRUBŇU

ŠPECIFICKEJ KONŠTRUKCIE URČENEJ PRE BEZPOLODRážKOVé DVERE SO SKRYTÝmI ZáVESmI. SúČASťOU TEJTO ZáRUBNE JE TZV. „KONTRAZáRUBŇA“

Z KOVOVéHO PROFILU, KTORú JE NUTNé OSADIť DO OTVORU Už PRI HRUBEJ STAVBE. PO DOKONČENÍ VŠETKÝCH STAVEBNÝCH A DOKONČOVACÍCH PRáC

(OmIETKY, mAĽBY, PLáVAJúCE PODLAHY A POD.) SA NA KONTRAZáRUBŇU RÝCHLE, ČISTO A JEDNODUCHO OSADÍ OBLOžKOVá ZáRUBŇA LATENTE.

zárubňa LATENTE – typ zárubne ObtUS

bez polodrážky

detailzárubne

KOV JE V mODERNÝCH INTERIéROCH VEĽmI OBĽúBENÝ mATERIáL. A NIE JE DôVOD, PREČO BY STE SA TOmUTO mATERIáLU VYHÝBALI U NáS V SAPELI PRI VÝBERE DVERÍ ALEBO ZáRUBNÍ. PRIPRAVILI SmE PRE VáS OBLOžKOVú ZáRUBŇU Z HLINÍKOVÝCH PROFILOV, KTORú JE mOžNé KOmBINOVAť S DREVENÝmI DVERmI ALEBO S DVERmI Z HLINÍKOVÝCH PROFILOV.

zárubňa METALIK

JEDNOU Z NAŠICH ZáSAD JE, žE Vám CHCEmE PONúKNUť mOžNOSť KOmBINOVAť VO ZVOLENOm ŠTANDARDE NAPRIEČ CELÝm SORTImENTOm DVERÍ ZáRUBNÍ A DOPLNKOV. K LUxUSNÝm DVERám FANTAZIE JE PRETO ŠPECIáLNE NAVRHNUTá RámOVá ZáRUBŇA FANTáZIE OBTUS VYZNAČUJúCA SA POUžITÍm PRVOTRIEDNYCH mATERIáLOV A VYNIKAJúCIm SPRACOVANÍm.

zárubňa FANTAZIE ObTUS – polodrážkové a bezpolodrážkové

zárubňa FANTAZIE OBTUS pre dvere bez polodrážky (montáž bez krycích líšt po obvode zárubne)

detail zárubne mETALIK pre bezpolodrážkové dvere

zárubňa mETALIK pre bezpolodrážkové dvere

zárubňa FANTAZIE OBTUS pre dvere s polodrážkou (vrátane krycích líšt po obvode zárubne)


111

Systémyotvárania

zasklenésteny,

nadsvetlíky

Automatické posuvné dvere (MAGNEO) umožňujú ovládanie ručne, pohybovým radarom či tlačidlom. Tieto posuvné dvere sú vhodné

do kancelárskych prevádzok, do hotelov aj zdravotníctva.

Systémy otvárania

Zasklené steny a nadsvetlíky Glatt

Systém Ulterior – otvorený stavSystém Ulterior – zatvorený stav

dvere skladacie,LOTOS model 14 – dyha orech Am, zárubňa NORmAL pre dvere lamelové

zask

lené

ste

ny a

nad

svet

líky

Syst

émy

otvá

rani

a

DôLEžITOU A NEZANEDBATEĽNOU VLASTNOSťOU DVERÍ SAPELI JE ŠIROKá VARIABILITA SYSTémOV OTVáRANIA. SAPELI PONúKA DVERE OTOčNé, POSUVNé DO STAVEBNéHO

PúZDRA A DVERE POSUVNé NA STENU.

Jedinečné posuvné systémy Avanza a Ulterior.

Váš interiér bude plne funkčný a vzhľadovo bohatší, ak použijete dvere lamelové, ktoré máme v úprave skladacie či harmonikové.

PRAKTICKé JE TIEž VYHOTOVENIE KYVNé

A OTVÁRANIE V OBOCH SMEROCH.

PRESNé INFORmáCIE O mOžNOSTIACH A VYHOTOVENÍ Vám RADI OZNámIA PREDAJCOVIA SAPELI.

DOBRé SVETLO A JAS ZáSADNE ZúTULŇUJú VáŠ INTERIéR. VYUžITÍm ZASKLENÝCH STIEN A NADSVETLÍKOV VáŠ INTERIéR ODĽAHČÍTE A PRESVETLÍTE.

BOČNé SVETLÍKY, NADSVETLÍKY ALEBO AJ SAmOSTATNé SVETLÍKY, TO VŠETKO NáJDETE V NAŠEJ PONUKE. SVETLÍKY mAJú NIELEN VEĽKú ESTETICKú HODNOTU, ALE AJ ZNAČNÝ PRAKTICKÝ VÝZNAm – PRESVETLIA A OPTICKY ZVäČŠIA AKúKOĽVEK mIESTNOSť ČI CHODBU. SPôSOBY OTVáRANIA DVERÍ: PRECHODOVé, OTOČNé, POSUVNé. PRE ZASKLENé STENY JE mOžNé POUžIť DVERE POLODRážKOVé AJ BEZPOLODRážKOVé, PLNé AJ ZASKLENé, POSUVNé, KYVNé A LAmELOVé.

F G HA

I J L

B C D

M

E

K

Ponuka modelov:

P QN O

nadsvetlík Glatt dyha hruška

dyha čerešňa americká

dyha slivka polenská

zasklená stena model L dvere vysoký lesk vanilka, zárubňa dyha orech americký


113

špeciálnedvere

špec

iáln

e dv

ereŠpeciálne dvere

Rôzne prostredia a rôzne použitia si vyžadujú rôzne vlastnosti dverí. Preto vám SAPELI ponúka dvere špeciálnych konštrukcií do bytov, rodinných

a bytových domov, priemyselných stavieb, sociálnych a zdravotníckych zariadení.

ZVUKOVO IZOLAČNÉ DVErEHLUK môžE BYť VEĽmI OBťAžUJúCIm FAKTOROm NA PRACOVISKU AJ DOmA VO CHVÍĽACH ODPOČINKU, PRETO V NAŠEJ PONUKE NáJDETE AJ ZVUKOVO IZOLAČNé DVERE. PONúKAmE ICH V OTOČNOm VYHOTOVENÍ A V mODELOVÝCH RADOCH Sú OZNAČENé PIKTOGRAmOm.

AKO Sú NAPR. CHODBY, OD BEžNÝCH PREVáDZKOVÝCH PRIESTOROV, ALEBO DOSIAHNUť TIEž VYSOKÝ úžITKOVÝ KOmFORT V mIESTNOSTIACH S POžIADAVKAmI NA POKOJNé PROSTREDIE, AKO Sú NAPR. SPáLNE ALEBO PRACOVNE. DVERE môžU BYť OSADENé DO DREVENEJ OBLOžKOVEJ ALEBO RámOVEJ ZáRUBNE OZNAČENEJ V KATALÓGU PIKTOGRAmOm ALEBO DO KOVOVEJ ZáRUBNE, KTORá mUSÍ BYť OSADENá TESNENÍm. HODNOTA úTLmU ZVUKOVO IZOLAČNÝCH DVERÍ SAPELI môžE BYť 27, 32, 37 A NAJNOVŠIE AJ 43 DB.

POŽIARNE A DYMOTESNÉ UzáVEry SAPELINAŠE VÝROBKY Sú PREVERENé NIELEN DLHOROČNOU PREVáDZKOU, ALE AJ PRÍSNYmI ATESTmI. POžIARNE UZáVERY SAPELI SA SKLADAJú Z PROTIPOžIARNYCH DVERÍ SAPELI, KTORé môžU BYť OSADENé V PROTIPOžIARNEJ OBLOžKOVEJ ZáRUBNI SAPELI, PROTIPOžIARNEJ RámOVEJ ZASKLENEJ STENE SAPELI ALEBO KOVOVEJ ZáRUBNI, KTORá VŠAK SPĺŇA PRáVNE AJ FYZICKY VŠETKY NáLEžITOSTI PRE POžIARNY UZáVER DANEJ ODOLNOSTI. POžIARNE UZáVERY SAPELI Sú ODSKúŠANé PRE OSADENIE AKO DO ĽAHKÝCH mONTOVANÝCH KONŠTRUKCIÍ (NAPR. PROTIPOžIARNE SADROKARTÓNOVé), TAK AJ DO TUHÝCH (NAPR. mUROVANÝCH) KONŠTRUKCIÍ. TIETO UZáVERY SAPELI JE mOžNé SúČASNE S PROTIPOžIARNOU ODOLNOSťOU (EI (EW) 30 DP3; EI (EW) 15 DP3) DODáVAť AJ S ODOLNOSťOU DYmOTESNOU (SA AJ Sm), ZVUKOVO IZOLAČNOU (Až 37 DB), V úPRAVE KLÍmA (Až ODOLNOSť KLÍmA III) A BEZPEČNOSTNOm VYHOTOVENÍ (2. BEZPEČNOSTNá TRIEDA).

ANI V TOmTO ŠPECIFICKOm SORTImENTE NEmUSÍTE ZĽAVOVAť ZO SVOJICH ESTETICKÝCH NáROKOV, PRETOžE PROTIPOžIARNE VýROBKY SAPELI SI ZACHOVÁVAJú DIZAJN JEDNOTLIVýCH MODELOVýCH RADOV. DVERE PROTIPOžIARNE Sú VYRáBANé V mODELOVÝCH RADOCH OZNAČENÝCH PIKTOGRAmOm (PLNé DVERE SWING, SPORT A DOmINO Sú CENENé AKO ZASKLENé mODELY). OBLOžKOVé A RámOVé PROTIPOžIARNE ZáRUBNE Sú DODáVANé V mODELOVÝCH RADOCH OZNAČENÝCH PIKTOGRAmOm V POVRCHOCH ZODPOVEDAJúCICH DANémU mODELU.

ZASKLENé PROTIPOžIARNE STENY SAPELI Sú DODáVANé IBA V RámOVEJ KONŠTRUKCII VO VŠETKÝCH POVRCHOVÝCH úPRAVáCH ZODPOVEDAJúCICH TOmUTO TYPU VÝROBKU. VIAC INFORmáCIÍ V KAPITOLE ZASKLENé STENY. VŠETKY VÝROBKY A CENY Sú UVáDZANé V TZV. BYTOVEJ úPRAVE, T. J. VÝROBKY URČENé PRE NIžŠIU Až STREDNú ZáťAž. ZA UVEDENÝ PRÍPLATOK JE mOžNé VYROBIť AJ UZáVERY TZV. OBJEKTOVé, KTORÝCH KONŠTRUKCIA JE VHODNá DO OBJEKTOV SO STREDNOU Až VYSOKOU ZáťAžOU.

RTG DVErEV NAŠOm SORTImENTE NáJDETE AJ DVERE, KTORé SPĺŇAJú VEĽmI PRÍSNE NORmY PRE RADIOLOGICKá PRACOVIŠTě. A ČO JE DôLEžITé, ANI TU NIE STE OBmEDZENÍ VO SVOJICH ESTETICKÝCH ZámEROCH, PRETOžE ICH môžEmE VYROBIť VO VŠETKÝCH PLNÝCH mODELOCH, KDE NIE JE ZASAHOVANé DO PLOCHY. DVERE S RTG KONŠTRUKCIOU Sú URČENé NAJmä PRE ZDRAVOTNÍCKE PREVáDZKY (NEmOCNICE, ZUBNé ORDINáCIE A POD.). DVERE Sú PONúKANé S HRúBKOU OLOVENEJ VRSTVY 2 × 1 mm. mAxImáLNY ROZmER RTG DVERÍ JE 110/220 Cm.

KLÍMA DVErEJE DôLEžITé ZVOLIť VHODNé DVERE S OHĽADOm NA PROSTREDIE – KLÍmA, KDE BUDú OSADENé. PRETO Vám SAPELI PONúKA DVERE RôZNYCH KONŠTRUKCIÍ DO BYTOV, RODINNÝCH DOmOV, BYTOVÝCH DOmOV, PRIEmYSELNÝCH STAVIEB, SOCIáLNYCH A ZDRAVOTNÍCKYCH ZARIADENÍ. ABY NAŠE VÝROBKY DOBRE SLúžILI SVOJmU úČELU A NEDOCHáDZALO K PROBLémOm S FUNKČNOSťOU A DEFORmáCIOU. ODPORúČAmE VYBRAť SI VHODNé DVERE PODĽA UVEDENÝCH KLÍmA KATEGÓRIÍ. DVERE KLÍmA II. A III. mAJú ŠPECIáLNU KONŠTRUKCIU, KTORá OBSAHUJE AL VRSTVU, KTORá ZABRAŇUJE PRENIKANIU VLHKOSTI DO DVERí.

rozdelenie klíma dveríKlíma l. Vnútorné dvere SAPELI v štandardnom vyhotovení spĺňajú požiadavky tejto kategórie.Klíma Il. Dvere na oddelenie priestorov so stredným rozdielom klímy (napr. kúpeľne, WC, komory,

vstupy z temperovaných chodieb a schodísk).Klíma IIl. Dvere s oblasťou určenia pre prechod z nevykurovaných priestorov (garáže, pivnice,

schodisko, zádverie a pod.) do priestorov vykurovaných.


115

Praktik 01 Design 02Praktik 02 Design 01

Premium 01 Nerez 01 Nerez 04Nerez 02

Doplnky

kova

nie

a kľ

učky

hrana O3hrana S2 hrana P2hrana S3 hrana bočného krídla

hrany bez AL

hrany s ALh

rany

/ sk

láInteriérové kovanie

Design 03 Design 04 Design 06Design 05

Nerez 05 Nerez 06 Nerez 08Nerez 07

hrana AL polodrážka hrana AL bezpolodrážka hrana Al bočného krídla

kôra čirá činčila číra

planibel bronz

kôra bronz float číry

sapelux

Sklá


117

zámok obyčajný

záves BASYS Dx 61

záves čapový (KUBIKA)

záves TECTUS 340

záves Vx7729/160 PLANUmzáves 80/10

záves Vx7939/160 PLANUm

zámok pre obojstranné otváranie

záves Vx7939/100

záves trojdielny

záves kyvný

zámok s tichou strelkou

záves SFS JUST(drevená zárubňa)

záves čapový GP(mETALIK)záves TUKAN

zámok valcový (kľučka so zamykaním)

zámok valcový (kľučka bez uzamykania)

zámok s magnetickou strelkou

záves SFS JUST(kovová zárubňa)

záves mETRIK

záves dvojdielny

záves kyvný

zámok trojbodový

záves SOFT záves SOFT TUKANzáves SOFT 4H

zám

ky /

záve

sy

závesy pre dvere s polodrážkou

závesy pre celosklenené dvere závesy pre dvere kyvné

zám

ky /

záve

syzámky závesy pre dvere hArMONIE

závesy pre dvere bezpolodrážkové


119

D

1

I

4

m

8

A

P

E, F, G

2

K

5

N

9 B

3

OL

6

C

H – dyha, CPL, CPL kovolaminát, fólia, vacuo fólia

R - dyha, CPL kovolaminát

Lišty zasklievacie

Lišt

y

11 B obvodová11 B stredová (vodorovná)

11 B stredová (zvislá)

11 S obvo-dová

11 A obvodová11 A stredová (zvislá)

11 A stredová (vodorovná)

Lišty k preskleným stenám

Z

Lišty na plochu

2

5

L

3

6

8 9

4

H

Orn

amen

tná

sklá

Ornamentná sklá

Satinato bronz

Uadi biele

Pavé biele

Planibel bronz

mastercarre

Satinato biele

Ice číre

California číre

Wenge

mastershine

Satinato modré

Činčila číra

Pavé modré

Planibel modré

masterlinea

Satinato zelené

Silk biele

Pavé zelené

Planibel zelené

masterray


121

JAVOR AmERICKÝ (Am)

JASEŇ HRUŠKA

ČEREŠŇA AmERICKá (Am) ZEBRANO

ORECH EURÓPSKY (EU) SLIVKA POLENSKá

DUB AmERICKÝ (Am) JAVOR EURÓPSKY (EU)

BUK WENGE

ČEREŠŇA EURÓPSKA (EU) PADOUK

ORECH SATéNOVÝ CITRÓN

DUB EURÓPSKY (EU) BREZA

mAHAGÓNBUBINGA KRáJANáBUBINGA LUPANá

ORECH AmERICKÝ (Am) JASEŇ STRIEBORNÝ

JELŠA ORECH AFRICKÝ

Povrchy

Dyh

a

DyhaDyha

Dyh

a


123

JELŠA

mAKASAR

BIELENÝ DUBORECH POLáRNY

ORECH AmERICKÝ (Am)

WENGE

DUB STRIEBORNÝ

DUB

JABLOŇ INDICKá

HRUŠKA

TEAK

BIELA HLADKá, BIELA PERLA,BIELA PÓR

ZEBRANO STRIEBORNé

BUK

JAVOR

ČEREŠŇA

U113 SLONOVá KOSť

KOVOLAmINáT

cPL

Dyh

a / c

PL

cPLDyha

cPL


125

DUB

U311 VÍNOVá JAVOR

U525 mODRá ORECH AmERICKÝ (Am)

U999 ČIERNA

U326 ORANžOVáU114 žLTá BUK

ŠEDá HRUŠKA

U628 ZELENá

U321 ČERVENá ČEREŠŇA

U765 ŠEDá BIELENÝ DUB

F509 STRIEBORNá TEAKJELŠA

fólia

fóliacPL

cPL


127

TEHLOVá

VANILKAmARHUĽA

ĽADOVá mODRá

BIELASTRIEBORNá

ČERVENá

CHAmPAGNE

ČIERNA

BIELA

VANILKA

ČOKOLáDA

Vac

uo

VacuoVysoký lesk

Vys

oký

lesk


kamenná dyha

kam

enná

dyh

a / f

arba

/ h

PL

farbaStriekané farby ponúkame podľa kompletnej vzorkovnice rAL. Podrobnosti si vyžiadajte u svojho predajcu.

LáVA

SAHARA

JESEŇ GRAFIT

hPLhPL ponúkame podľa vzorkovníkov Egger, Polyrey a Max. Podrobnosti si vyžiadajte u svojho predajcu.


katalog dvere sapeli 2012

Documents