www.daikin.pl

Katalog 2015Systemy chłodnicze

LIDER JAKOŚCI PRODUKTU

Firma DAIKIN jest producentem wysokoefektywnych stanowiących spójny zakres, urządzeń utrzymujących klimat

w pomieszczeniach, systemów do zastosowań rezydencyjnych i komercyjnych oraz przemysłowych. Portfolio produktów

DAIKIN oparte jest na czterech wydzielonych głównych filarach, odzwierciedlających zróżnicowanie produkcji koncernu.

Każdy filar wykorzystuje zaawansowane technologie gwarantujące maksymalną wydajność energetyczną przy minimalnym

zużyciu energii i zredukowanych kosztach użytkowania przez cały okres eksploatacji sprzętu. Oferta naszych produktów

jest bardzo szeroka i uwzględnia wszystkie kluczowe aspekty klimatyzacji komfortu, dzięki czemu jesteśmy przekonani,

że potrafimy zawsze sprostać wymaganiom wszystkich naszych klientów: użytkowników końcowych, osób ustalających

specyfikację techniczną sprzętu, kontrahentów oraz instalatorów.

Jesteśmy dumni w Daikin Europe N.V., że

mogliśmy być uczestnikami ważnych

wydarzeń, które zrewolucjonizowały

branżę i kontynuujemy wysiłki, aby zape-

wnić dalszy postęp. Daikin z dumą może

spojrzeć wstecz na historię innowacji:

począwszy od pierwszych klimatyz-

atorów o zwartej budowie i pomp ciepła

z lat pięćdziesiątych ubiegłego wieku,

przez pierwsze systemy typu „multisplit”

z lat sześćdziesiątych, aż do wprowadze-

nia na rynek systemu VRV w roku 1982

oraz jego dalszego rozwoju. Przewodzimy

także w dziedzinie ultra-wydajnej tech-

nologii sterowania inwerterowego oraz

w opracowywaniu bezpieczniejszych

czynników chłodniczych.

Wykorzystując nasze podstawowe technologie jako fundament, jesteśmy w stanie opracowywać innowacyjne

i energooszczędne rozwiązania dla całej gamy sektorów rynku i zastosowań. Nasza najnowsza innowacja, Daikin Altherma,

stanowi prawdziwy przełom w sektorze ogrzewania i umieszcza nas na światowej mapie systemów ogrzewania opartych

na energooszczędnych pompach ciepła. Ta bezdyskusyjnie bogata kultura innowacyjności wraz z organizacją o światowym

zasięgu, która nie ma sobie równych, stanowi podstawę naszych ambicji bycia numerem jeden na świecie w dziedzinie

kompleksowych rozwiązań kontroli komfortu.

Naszą misją i sensem naszego istnienia jest identyfikowanie i uświadamianie sobie przyszłych potrzeb i marzeń naszych

klientów, nawet takich, z których nie zdają sobie sprawy. Możemy osiągnąć ten cel, poświęcając specjalną uwagę trendom

społecznym i prowadząc zakrojone na szeroką skalę działania marketingowe, aby zdobyć serca i umysły klientów. Zasadnicze

znaczenie ma to, że oferujemy klientom optymalną wygodę i komfort, będąc zawsze o krok przed konkurentami, dzięki

zapewnieniu naszym klientom najwyższej jakości produktów, materiałów i usług, za które, jako producent, ponosimy pełną

odpowiedzialność. Ponadto nadal będziemy oferować produkty i usługi, które przyniosą naszym klientom wymierne

efekty.

Przyszłość dzięki przeszłości

1

Systemy grzewcze

Systemy zoptymalizowane do ogrzewania: typu powietrze-powietrze (zastosowania domowe i komercyjne) oraz powietrze-

woda (zastosowania domowe i komercyjne z opcją ciepłej wody użytkowej).

Systemy klimatyzacyjne

Nowoczesna klimatyzacja z bezpośrednim odparowa niem dla zastosowań domowych i komercyjnych.

Systemy wody lodowej i centrale wentylacyjne

Systemy wodne chłodzenia i ogrzewania dla zastosowań w procesach przemysłowych i klimatyzacji komfortu. Systemy

Wentylacyjne o zaawansowanej technologii dostosowane pod kątem szerokiej gamy zastosowań.

Systemy chłodnicze

Chłodnictwo średnio- i niskotemperaturowe do zastosowań komercyjnych.

Zestawienie Katalogów 2015

Spis treści

Nowe produkty 2015 2Dlaczego czynnik chłodniczy R32? 6Technologia wymiany 7Efektywność sezonowa, inteligentne wykorzystanie energii 9Narzędzia i platformy 10Chłodnictwo 13Opcje i wyposazenie dodatkowe 42

Systemy chłodnicze

2

Nowe produkty 2015

Powiększenie gamy urządzeń na czynnik chłodniczy R32

Nowe urządzenia pracujące na czynnik chłodniczy R32 gwarantują wyższą efektywność i mniejsze oddziaływanie na środowisko › Daikin Emura FTXJ-LW/S › FTXM-K

Niskotemperaturowy system Daikin Altherma - zintegrowana jednostka solarna

› Najwyższa efektywność sezonowa, zapewnia najwyższe oszczędności kosztów eksploatacyjnych

› Idealne dopasowanie do nowych budynków, a także do domów niskoenergetycznych

› Solarne wspomaganie układu ciepłej wody użytkowej przez bezciśnieniowy system solarny

› Lekki zbiornik z tworzywa sztucznego › Opcja biwalentna: możliwość połączenia z drugim źródłem ciepła

› Możliwość sterowania poprzez aplikację

Zoptymalizowana do urządzeń typu split

› Szeroki typoszereg możliwych do podłączenia jednostek wewnętrznych (naścienne, przypodłogowe) z gwarantowaną wydajnością grzewczą do temperatur zewnętrznych -25°C

› Unikalna technologia swobodnie wiszącego wymiennika: udoskonalony cykl odszraniania pozwala obniżyć koszty eksploatacyjne, bez ryzyka oblodzenia

Gazowy kocioł kondensacyjny

› Niskie koszty eksploatacji systemów grzewczych i produkcji ciepłej wody użytkowej

› Prosta instalacja na niewielkiej przestrzeni › Idealny zamiennik dla bieżącego kotła gazowego

3

Nowe naścienne jednostki wewnętrzne

Szeroki typoszereg nowych naściennych jednostek wewnętrznych wprowadzony z myślą o spełnieniu wszystkich wymogów klienta oraz sprostaniu każdemu budżetowi w nowych wzorach i z nowymi funkcjami › FTX-K › FTXK-AW/S › FTXB-C

Sterownik online

Sterowanie za pośrednictwem aplikacji mobilnej teraz dostępne dla większości jednostek wewnętrznych split › Monitorowanie statusu modułu pompy ciepła › Sterowanie trybem operacyjnym, nastawą temperatury, szybkością oraz kierunkiem nawiewu powietrza

› Programowanie nastawy temperatury i trybu operacyjnego z maks. 4 działaniami dziennie na 7 dni

Integracja standardów i technologii VRV IV w całym asortymencie

› VRV IV dostępny obecnie jako seria z odzyskiem ciepła, pompa ciepła, chłodzona wodą oraz w technologii zamiennej!

VRV IV z odzyskiem ciepła: › W pełni zintegrowane rozwiązanie z odzyskiem ciepła gwarantuje maksymalną efektywność ze współczynnikiem COP do 8 !

› Pokrywa całe zapotrzebowanie na ciepło w budynku za pośrednictwem jednego systemu: precyzyjne sterowanie temperaturą, wentylacja, ciepła woda, centrale wentylacyjne i kurtyny powietrzne Biddle

› „Darmowe” grzanie i produkcja ciepłej wody dzięki odzyskowi ciepła

› Idealny komfort dla gości/najemców za pośrednictwem funkcji jednoczesnego grzania i chłodzenia

› Oferuje standardy i technologie VRV IV, takie jak zmienna temperatura czynnika chłodniczego i ciągłe grzanie

› Najbardziej obszerny i kompaktowy asortyment skrzynek BS

FBQ-D / FXSQ-A - Jednostka kanałowa o średnim ESP

› Gwarancja optymalnego komfortu niezależnie od długości przewodów i typów kratek

› Najniższa wysokość zabudowy na rynku › Niższe poziomy głośności › Spręż dyspozycyjny do 150Pa › Automatyczna regulacja przepływu powietrza › Obniżone zużycie energii dzięki zastosowaniu silnika wentylatora zasilanego prądem stałym

› Możliwość zmiany kierunku zasysania powietrza gwarantuje elastyczność instalacji

NOWOŚĆ

4

Poszerzenie możliwości połączeniowych central wentylacyjnych

› Kompletne rozwiązanie plug & play obejmujące jednostki kondensacyjne AHU, ERQ i VRV oraz wszystkie sterowniki jednostek (EKEQ, EKEX, DDC) montowane i konfigurowane fabrycznie

› Powiększenie typoszeregu zaworów rozprężnych o modele 400 (55,0 kW) i 500 (69,3 kW) zapewnia większą ilość zastosowań

› Dodanie sterownika-w: regulacja temperatury powietrza (temperatura tłoczenia, temperatura ssania, temperatura w pomieszczeniu) za pomocą sterownika DDC bez reprogramowania

EKMBDXA – Bramka DIII-net modbus

› Zintegrowany system sterowania umożliwiający swobodne połączenie między systemami split, Sky Air, VRV, agregatami chłodniczymi i centralami wentylacyjnymi a BMS

› Komunikacja za pośrednictwem protokołu Modbus RS485

› Szczegółowe monitorowanie i sterowanie VRV total solution

› Prosta i szybka instalacja za pośrednictwem protokołu DIII-net

FNQ-A/ FXNQ-A- Jednostka przypodłogowa (bez obudowy)

› Zaprojektowana w sposób pozwalający na jej ukrycie w podłodze lub ścianie

› Nadaje się idealnie do zastosowań biurowych, hotelowych i mieszkaniowych

› Możliwość zainstalowania pod oknem › Wymaga bardzo niewielkiej przestrzeni instalacyjnej, ponieważ głębokość jednostki wynosi zaledwie 200 mm

› Wysoki współczynnik ESP, zapewnia elastyczność instalacji

› Króćce przyłączeniowe skierowane są w dół, co eliminuje konieczność montażu dodatkowego orurowania

BRC2/3E52A - Uproszczony sterownik przewodowy do zastosowań hotelowych

› Interfejs oparty na symbolach zapewnia intuicyjne sterowanie › Funkcje ograniczone do podstawowych potrzeb użytkownika › Energooszczędność dzięki karcie hotelowej, integracji kontraktonów okiennych oraz ograniczeniom nastawy

› Płaski tylny panel ułatwia instalację › Dostępne 2 modele:

• Typ pompa ciepła: temperatura, prędkość wentylatora, WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE

• Typ z odzyskiem ciepła: temperatura, tryb, prędkość wentylatora, WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE

Nowe produkty 2015

5

SEHVX-AAW+SERHQ-AAW1Pompa ciepła chłodzona powietrzem ze sprężarką Scroll ze sterowaniem inwerterowym, wersja split

› Moduł hydrauliczny do instalacji jednostki wewnętrznej eliminuje potrzebę stosowania glikolu

› Idealna do zimniejszych klimatów, ponieważ brak glikolu zapewnia większą sprawność

› Niewielkie wymiary i ograniczone orurowanie umożliwiają instalację w przestrzeniach o ograniczonej ilości miejsca

› Łatwy transport, ponieważ oddzielne jednostki pasują do windy

EWAD-TZAgregaty chłodnicze ze sprężarką śrubową chłodzone powietrzem ze sterowaniem inwerterowym

› Wysoka efektywność zarówno przy pełnym, jak i częściowym obciążeniu: EER do 3,57 i ESEER do 5,73

› Szybki zwrot kosztów inwestycji › Idealny poziom komfortu › Kompaktowa budowa › Najniższe poziomy głośności › Niezrównana i sprawdzona niezawodność

D-AHU CompactEkskluzywne rozwiązanie centrali wentylacyjnej z odzyskiem ciepła

› Wstępnie zdefiniowane rozmiary › Koncepcja Plug & Play › Technologia wentylatora EC › Energooszczędny rotacyjny wymiennik ciepła › Zwarta budowa › Innowacyjne elementy sterujące

CCU/SCUIdealne rozwiązanie do niewielkich sklepów spożywczych

› Wymiennik ciepła mikro-kanałowy › Lepszy dostęp: drzwi na zawiasach › Skuteczna technologia sprężarki › Rozwiązanie plug and play › Zgodność z dyrektywą dotyczącą ekoprojektowania

6

R32 - czynnik chłodniczy przyszłości

Firma Daikin jest znana ze swojego pionierskiego podejścia do opracowywania produktów. Częścią zaangażowania firmy Daikin w zagadnienia ochrony środowiska jest dążenie do projektowania systemów, które podnoszą poziom komfortu, wywierając równocześnie mniejszy wpływ na środowisko.

Czynnikiem kluczowym jest korzystanie z czynników chłodniczych, które są oceniane na podstawie poniższych kryteriów: potencjał globalnego ocieplenia (GWP), efektywność energetyczna i efektywność zasobów naturalnych.R32 charakteryzuje wartość GWP równa 675, co w porównaniu z wartością GWP dla R410A równą 2088 stanowi redukcję o 68%. Urządzenia stosujące R32 mogą również uzyskiwać wyższe poziomy efektywności zarówno przy częściowych, jak i pełnych

Dlaczego czynnik chłodniczy R32?

obciążeniach, a R32 jest jednoskładnikowym czynnikiem chłodniczym, co ułatwia jego recykling.Dostępność szerokiego asortymentu jednostek stosujących czynnik chłodniczy R32

W 2013 roku Daikin wprowadził czynnik chłodniczy R32 w nowej gamie Ururu Sarara.Od 2015 roku ten czynnik chłodniczy R32 znajdzie się także w urządzeniach Daikin Emura i FTXM-K.

Najmniejsze oddziaływanie na środowisko naturalne

SEER I SCOP do A+++ › Niska wartość potencjału globalnego ocieplenia GWP dla czynnika chłodniczego

oddziaływanie pośrednie

oddziaływanie bezpośrednie

kg CO2

11.250

15.000

7.500

3.750

0RXZ50NRXS50KRXR50E

7

R22 R-410A

R22 R-410A

Technika wymiany

Po 1 stycznia 2015 roku, serwis i konserwacja czynnika chłodniczego R-22 zostanie zakazana, a to oznacza, że naprawy systemów na czynnik chłodniczy R-22 nie będą możliwe. Aby uniknąć nieoczekiwanych dla klientów przestojów, od razu wymień te systemy!

Zaplanuj wymianę systemu już teraz!

Korzyści dla instalatoraKrótszy czas instalacjiRealizacja większej liczby projektów w krótszym czasie, dzięki szybszej instalacji. Jest to bardziej opłacalne niż wymiana całego systemu z nowym orurowaniem.Mniejsze koszty instalacji

Obniżenie kosztów instalacji pozwala zaoferować klientom najbardziej ekonomiczne rozwiązanie oraz poprawić konkurencyjność.Wymiana systemów innych firm

To bezproblemowe rozwiązanie zastępujące systemy Daikin oraz systemy wyprodukowane przez innych producentów.Optymalizacja działalności

Proste rozwiązanie technologii zamiennej pozwala obsłużyć większą ilość projektów dla większej liczby klientów w krótszym czasie oraz pozwala im zaoferować najlepszą cenę! Wszyscy na tym korzystają.

Korzyści dla klientaOszczędzanie na kosztach eksploatacji Porównanie w oparciu o EER(efektywność produktu do zastosowań mieszkaniowych w trybie chłodzenia)

Porównanie w oparciu o SEER

Bez zakłóceńPonowne wykorzystanie istniejącego orurrowania decyduje o szybkości wymiany i o jej wysokiej jakości, a to oznacza, że prace zostaną przeprowadzone bez ryzyka oddziaływania na prowadzoną działalność

Podniesienie komfortuPodnieś komfort dzięki najnowocześniejszemu projektowi, niskim poziomom głośności, sterowaniu za pośrednictwem wifi i innym…

Oszczędności na poziomie 50%

(efektywność produktu do zastosowań mieszkaniowych zgodnie z bieżącymi przepisami sezonowymi produktu w trybie chłodzenia)

Oszczędności na poziomie 30%

Efektywność sezonowa, inteligentne wykorzystanie energiiUnia Europejska chce, aby ludzie byli świadomi, ile energii zużywają urządzenia i  tym samym doprowadzić do wyeliminowania z rynku produktów nieefektywnych. Jednostki efektywności sezonowej odzwierciedlają ustandaryzowane warunki, jakich może spodziewać się użytkownik w całym sezonie ogrzewania i chłodzenia. Norma ta zaczęła obowiązywać od stycznia 2013 roku w  przypadku pomp ciepła powietrze-powietrze o mocy poniżej 12 kW.

Od listopada 2015 roku, nie tylko pompy ciepła powietrze-powietrze, ale także systemy grzewcze, takie jak pompy ciepła, systemy spalania, zbiorniki ciepłej wody użytkowej, jak również wszystkie kombinacje tych urządzeń otrzymały etykietę energetyczną, aby pomóc klientom w najbardziej efektywnym wyborze.

Firma Daikin jest obecnie liderem w  zakresie bardziej efektywnych, niedrogich i  komfortowych rozwiązań. Wszystkie produkty Daikin - przeznaczone do zastosowań mieszkaniowych i komercyjnych, a także przemysłowych - zapewniają wysoką efektywność energetyczną i wszystkie oferują inteligentną redukcję zużycia energii oraz kosztów.

Więcej na stronie internetowej www.daikin.pl

9

Ambitne cele środowiskowe 20-20-20 - europejska etykieta energetycznaKomisja Europejska zdefiniowała ambitne cele dotyczące poprawy efektywności energetycznej w Unii Europejskiej. Tak zwany cel 20-20-20 polega na dążeniu do zredukowania o 20% emisji CO2, 20% udziału energii odnawialnej oraz zredukowania o 20% zużycia energii pierwotnej w okresie do roku 2020. Europa wydała dyrektywę w sprawie projektowania ekologicznego Eco-Design Directive [2009/125/WE], aby zrealizować te cele. Określa ona minimalne wymagania dotyczące efektywności dla produktów zużywających energię. Pompy ciepła powietrze-powietrzeOd 2013 roku, wszystkie klimatyzatory oraz pompy ciepła powietrze-powietrze o mocy poniżej 12 kW podlegają dyrektywie ekoprojektowania. Produkty niespełniające wymagań minimalnej efektywności (na przykład klimatyzatory bez sterowania inwerterowego) będą tracić swe oznaczenia CE i w związku z tym nie będzie można ich już sprzedawać w Europie.

W celu poinformowania użytkowników zainteresowanych tymi nowymi standardami efektywności energetycznej, Europa wprowadza także nową etykietę energetyczną. Wprowadzenie w roku 1992 poprzedniej europejskiej etykiety energetycznej miało swoje znaczenie. Klienci mogli dokonywać porównań i podejmować decyzje o zakupach w oparciu o jednolite kryteria klasyfikowania. Nowa etykieta, która zaczęła obowiązywać od 1 stycznia 2013 roku, umożliwia użytkownikom końcowym dokonywanie jeszcze bardziej świadomych wyborów, ponieważ efektywność sezonowa odzwierciedla efektywność klimatyzatora w całym sezonie użytkowania.

Etykieta energetyczna obejmuje wiele poziomów od A+++ do D, reprezentowanych przez odcienie kolorów od ciemnej zieleni (najwyższa efektywność energetyczna) po czerwień (najniższa efektywność). Informacje, jakie zawiera etykieta, obejmują nie tylko wskaźnik sprawności sezonowej dla grzania (SCOP) i chłodzenia (SEER), lecz również roczne zużycie energii oraz poziomy głośności. Systemy grzewczeOd września 2015 roku, grzejniki, wielofunkcyjne urządzenia grzewcze oraz grzejniki do ciepłej wody użytkowej (część 2) również będą musiały zyskać zgodność z wymogami celów 20-20-20. Dzięki temu użytkownicy końcowi zyskają możliwość doboru najbardziej efektywnego energetycznie systemu grzewczego do określonego rozwiązania poprzez na przykład porównanie kotłów olejowych z pompami ciepła powietrze-powietrze.

Oprócz etykiet efektywności energetycznej wymaganych prawnie, w ofercie Daikin znajdzie się także pełne wsparcie wdrożenia nowych etykiet na rynku.

Daikin jest liderem w dziedzinie efektywności sezonowejChociaż wyzwania dyrektywy Eco-Design były ogromne, firma Daikin z determinacją podjęła się wczesnego wdrożenia tych nowych regulacji. Już w roku 2010 wprowadziła na rynek nowy asortyment małych urządzeń do zastosowań komercyjnych, w pełni zoptymalizowanych pod względem efektywności sezonowej. Seria Seasonal Smart z tej gamy urządzeń w rzeczywistości natychmiast spełniła bardzo ambitne minimalne wymagania dla roku 2015. Dzisiaj firma Daikin z dumą wykazuje efektywność sezonową dla całej gamy urządzeń do zastosowań mieszkaniowych i małych urządzeń do zastosowań komercyjnych o mocy do 12 kW.

Daikin wytycza kierunki…

Chociaż przepisy dotyczące systemów grzewczych wejdą w życie od września 2015, firma Daikin już przygotowuje swoje urządzenia oraz narzędzia komunikacyjne, aby po raz kolejny wyprzedzić ustawodawstwo.

Efektywność sezonowa, inteligentne zużycie energii

10

http://www.daikineurope.com/business-partners/index.jsp

Masz pytania, szukasz określonych aplikacji programowych, potrzebujesz szczegółowych informacji o produkcie, a może szukasz innych narzędzi marketingowych? Ten przegląd zapewni Ci uzyskanie wiedzy o tym, co możemy zaoferować …

MinistronyNiektóre produkty wymagają poświęcenia im więcej uwagi niż innym. To dlatego opracowaliśmy dedykowane ministrony. Witryny te podają wszystkie informacje (dane techniczne, klipy wideo, animacje, rysunki, ...) dotyczące jednego konkretnego tematu.Poniżej możesz znaleźć kilka przykładów ministron, które można łatwo znaleźć na naszej stronie internetowej.

Narzędzia i platformy

EkstranetEkstranet firmy Daikin stanowi dedykowaną przestrzeń zapewniającą indywidualny dostęp profesjonalistom w dziedzinie ogrzewnictwa, wentylacji, klimatyzacji i zamrażania (HVAC-R). Oferuje dostęp przez 24 godziny na dobę i siedem dni w tygodniu 24/7 do większości aktualnych informacji, takich jak dokumentacja techniczna i handlowa, dane elektroniczne, oprogramowanie wspomagania doboru, itd.

Zastosowania domowe: › Hybrydowa pompa ciepła Daikin Altherma

› Daikin EmuraZastosowania komercyjne: › Całkowicie płaska kaseta › Kaseta z nawiewem obwodowym › VRV IV › Zamiennik dla R22

Zastosowania przemysłowe: › EWAD-TZ › ZEAS

Nie masz jeszcze konta? Odwiedź stronę: www.extranet.daikin.pl

11

Daikin Europe oferuje różne narzędzia oprogramowania do modelowania budynków, doboru, symulacji i wykonywania kosztorysów z myślą o wsparciu sprzedaży. Aby dowiedzieć się więcej, wejdź na stronę: http://www.daikin.pl/support- and-manuals/software-downloads/index.jsp lub skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem sprzedaży.

Dostępność

Dostępność

pełne

obciążenie

jednostkawysokiedane

VRV

obejrzyjDaikin

aplikacjawynik

karta

flex

opcj

e

przyszłość

symulacjaokna

okna

wykonanosposób pozwalapomaga

poma

ga

narzędzie

wężownica

40

40aplikacjaIV3D

3D

3D

Split

sezonowekombinacje

pobierz

użytkownikpowietrze nowośćrozmiar

Wysoki

wyszukaj narzędzie

wężownica

wężownica

raport

idź

użyj

pozn

aj

przypad

ek

wiedziećprawidłowo

spec

yficzn

y

profesjonalny

dzisiaj systemy

systemypotrzeba

potrz

eba

potrzeba

szczegółowo

klasyc

zny

symulacja

użyj

ciepło

wentylatoryhydr

oużyj

12

Daikin oferuje szeroki asortyment agregatów skraplających przeznaczonych do zastosowań chłodzenia i zamrażania. Jednostki chłodnicze Daikin łączą w sobie efektywność i wytrzymałość oraz łatwy montaż i konserwację.

13

Chłodnictwo

Dlaczego systemy chłodnicze Daikin? 14

Agregaty skraplające ZEAS LREQ-BY1 21

Conveni-Pack LRYEQ-AY1 23

Moduł niskotemperaturowy LCBKQ-AV1 28

Agregaty skraplające do zastosowań komercyjnych JEHCCU-M/L & JEHSCU-M 32

Duży agregat skraplający z płynną regulacją wydajności ICU 40

Więcej informacji o opcjach i wyposażeniu dodatkowym,

można znaleźć na stronie 42 tego katalogu.

14

Korzyści dla instalatorów › Rozwiązania plug and play › Przetestowane fabrycznie › Zwarta budowa do ograniczonej powierzchni instalacyjnej

Korzyści dla projektantów › Daikin ZEAS wg dyrektywy ekoprojektowania to najlepsza dostępna technologia

› Prosty i intuicyjny dobór zewnętrznych agregatów skraplających za pośrednictwem Refrigeration Xpress

› Szeroki asortyment produktów spełniający większość potrzeb chłodniczych

Korzyści dla użytkowników końcowych › Rozwiązania o wysokiej efektywności z innowacyjną technologią i niskimi kosztami eksploatacji

› Technologia odzysku ciepła w Conveni-Pack › Udowodniona niezawodność i wysoka sprawność › Rozwiązania idealne do zastosowań miejskich

Narzędzia marketingoweOdwiedź stronę internetową: http://www.daikin.pl/refrigeration/Pobierz oprogramowanie:Extranet > Software Downloads > Refrigeration Xpress

Chłodnictwo

Dlaczego systemy chłodnicze Daikin?• Rozwiązania o wysokiej efektywności zgodne

z Twoimi potrzebami chłodniczymi• Do zastosowań komercyjnych

i przemysłowych• Innowacyjna i niezawodna technologia –

sprawdzona i przetestowana dla VRV (ZEAS i Conveni-Pack)

• Zgodność z nowymi przepisami F-Gas (R-410A)• W całej Europie pracują tysiące systemów

chłodniczych Daikin na czynnik chłodniczy R-410A, takie jak ZEAS i Conveni-Pack. Stosuje się je w szerokim zakresie zastosowań od detalicznej sprzedaży żywności do przemysłu.

• Rozwiązania do zastosowań miejskich o kompaktowych wymiarach i niskich poziomach głośności

ICEBAR - Londyn

15

Ban on new equipm

ent placed on the market

Service and maintenance bans

Nasze referencjeProjekt BÄKO WEST eG - Bochum (Niemcy)Ingo Burmeister z BÄKO West wyjaśnia: „Potrzebowaliśmy przyszłościowej, efektywnej energetycznie i sprawdzonej technologii o wysokim współczynniku niezawodności. Równocześnie staraliśmy się zminimalizować bieżące koszty konserwacji i napraw oraz obniżyć koszty rachunków za prąd”.

Kluczowym wyzwaniem było przebudowanie istniejącego standardowego obszaru chłodniczego w mroźnię. Po czterech tygodniach osuszania, było to możliwe.

Sześć jednostek Daikin ZEAS oferuje wydajność chłodniczą na poziomie 74 kW w obszarach produktów mrożonych, a kolejne sześć zapewnia wydajność chłodniczą 171 kW w strefie chłodzenia żywności.

01/01/2020Zakaz stosowania czynników chłodniczych HFC o wartości GWP 2500 lub więcejDotyczy stacjonarnych urządzeń chłodniczych i ich oddalonych instalacji. Urządzenia pracujące w temperaturze poniżej -50 stop. C są wyjątkiem

01/01/2022Zakaz stosowania czynników chłodniczych HFC o wartości GWP 150 i więcejDotyczy wielosprężarkowych centralnych systemów chłodniczych przeznaczonych do użytku komercyjnego o mocy chłodniczej 40 kW lub większej - z wyjątkiem obiegu pierwotnego w systemach kaskadowych, gdzie można stosować czynniki HFC o wartości GWP mniejszej od 1500

01/01/2020Zakaz stosowania czynników chłodniczych HFC o wartości GWP 2500 lub więcejDotyczy urządzeń chłodniczych z wielkością ładunku 40 ton CO

2 lub więcej.

01/01/2030Zakaz stosowania regenerowanych czynników chłodniczych HFC o wartości GWP 2500 lub więcejStosowanie do konserwacji lub serwisowania istniejących urządzeń chłodniczych z wielkością ładunku 40 ton CO

2 lub

więcej – pod warunkiem, że zostały prawidłowo oznakowane.

01/01/2030Zakaz stosowania odzyskanych czynników chłodniczych HFC o wartości GWP 2500 lub więcejStosowanie do konserwacji lub serwisowania istniejących urządzeń chłodniczych z wielkością ładunku 40 ton CO

2 lub więcej – pod warunkiem,

że zostały odzyskane z takich urządzeń. Mogą je stosować firmy, które dokonały odzysku lub dla których dokonano odzysku.

Zgodność z przepisami F-GasJednostki chłodnicze Daikin są gotowe, aby spełnić cele nowych przepisów F-Gas.

* Rozporządzenie nr 517/2014 w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych z dnia 16 kwietnia 2014 roku

16

ZEAS (LREQ-BY1)

ZIGGO DOME, SALA BANKIETOWAZEAS DO CHŁODZENIA (6) I MROŻENIA (2)

CHŁODZENIE Z ZEAS

Chłodnictwo

17

E. LECLERC, HIPERMARKETZEAS

BÄKO WEST EG, SPÓŁDZIELNIA PIEKARNIZEAS DO CHŁODZENIA (6) I MROŻENIA (6)

EDEKA, SUPERMARKETCONVENI-PACK (2) I ZEAS (1)

Chłodnictwo

18

KEEP COOL, SAVE MONEYDaikin refrigeration products are designed to reduce environmental impact. That’s why Daikin ZEAS and Conveni-Pack already comply with the new F-gas regulation that enters into force on 1 January 2015. Daikin systems also set industry standards when it comes to energy effi ciency. Which enables you to save money while you help save the planet. Learn more at www.daikineurope.com/refrigeration

RZ-80-24_F-Gase-Kampagne-Anzeigen_-V7.indd 2 13.06.14 12:12

UTRZYMUJ PRODUKTY W CHŁODZIE I OSZCZĘDZAJ PIENIĄDZEProdukty chłodnicze Daikin zostały zaprojektowane z myślą o zmniejszeniu oddziaływania na środowisko. Właśnie dlatego systemy ZEAS i Conveni-Pack Daikin już teraz spełniają wymagania nowych przepisów F-gas, które weszły w życie z dniem 1 stycznia 2015 roku. Systemy Daikin wyznaczają standardy przemysłowe w zakresie efektywności energetycznej. Dzięki temu oszczędzasz nie tylko pieniądze, ale także środowisko. Dowiedz się więcej na stronie: www.daikin.pl/refrigeration

19

Chłodnictwo

Przegląd produktów

Model Nazwa produktu Wydajność (kW) 0 2 5 10 25 50 100 150 300 450

Agregat skraplający ze

sterowaniem inwerterowym

dla chłodnictwa

komercyjnego

ZEAS

LREQ-BY1

Multi ZEAS

LREQ-BY1

Zintegrowane rozwiązanie do

schładzania, zamrażania oraz

komfortowego chłodzenia

i ogrzewania

Conveni-Pack

LRYEQ-AY1

Moduł niskotemperaturowy do

zastosowań mroźniczychz z ZEAS

i Conveni-Pack

Mroźnicza jednostka

wspomagająca

LCBKQ-AV1

Agregaty skraplające

z technologią tłokową do

zastosowań komercyjnych

CCU

JEHCCU-M1/M3/L1/L3

JEHCCU-CM1/CM3

Agregaty skraplające

z technologią scroll do

zastosowań komercyjnych

SCU

JEHSCU-M1/M3/L3

JEHSCU-CM1/CM3

Agregat skraplający ze

sterowaniem inwerterowym dla

chłodnictwa przemysłowego

ICU

ICUHS-HA

Schładzanie Mrożenie GrzanieKlimatyzacja

20

Korzyści dla instalatorów › Skrócony czas dostaw dzięki fabrykom rozmieszczonym w Europie

› Obniżone wymagania dotyczące instalacji rurowej i skrócony czas instalacji

› Kompaktowa budowa, zmniejszona przestrzeń zabudowy

› Zintegrowana skrzynka sterownicza i elektryczna › Jednostka jest już wstępnie załadowana czynnikiem chłodniczym

Korzyści dla projektantów › Jeden model może pokryć większość zapotrzebowania chłodniczego marketu

› Szeroki zakres wydajności (12,5 do 71,0*kW) › Wysoki stopień modularności układu chłodniczego › Jest przystosowany do instalacji wewnątrz pomieszczeń dzięki stosowaniu wentylatorów o wysokim sprężu

*Wstępne wymaganie dla 2xLREQ20BY1R

Korzyści dla użytkowników końcowych › Obniżone koszty i niskie poziom oddziaływania na środowisko naturalne

› Niewielka przestrzeń zabudowy oraz mały ciężar wymagają jedynie lekkich konstrukcji wsporczych

› Wybór przyjazny dla sąsiedztwa, dzięki specjalnemu trybowi pracy nocnej

Agregat skraplający ZEAS do zadań chłodnictwa

Dlaczego ZEAS?• Według dyrektywy ekoprojektowania to najlepsza

dostępna technologia• Czynnik chłodniczy R-410A: zgodność z nowymi

przepisami F-Gas • Niewielka powierzchnia zabudowy• Niski poziom głośności

Wysoka efektywność energetyczna ʯ Sprężarka scroll Daikin ze sterowaniem inwerterowym z technologią ekonomizera

ʯ Technologia inwertera DC wentylatorów (zgodność z dyrektywą Ecodesign)

ʯ Optymalne sterowanie ciśnieniem odparowania ʯ Wysoka efektywność systemu odzysku oleju

Jednostka zawierająca wszystkie niezbędne części składowe w jednej obudowie dla zapewnienia doskonałej sprawności i niezawodności ʯ Wybór części składowych zabezpieczony przed błędami

ʯ Wbudowane sterowanie ʯ Fabryczny test szczelności i wstępny załadunek czynnika

Mała przestrzeń zabudowy i mały ciężar ʯ Bardzo kompaktowa budowa ʯ Łatwość instalacji, nawet w małych przestrzeniach

Niski poziom głośności ʯ Niski poziom hałasu sprężarek ʯ Wysokiej jakości izolacja dźwiękowa obu paneli i sprężarek

ʯ Specjalnie zaprojektowane łopatki wentylatorów dla ograniczenia emisji hałasu

ʯ 3 dodatkowe tryby pracy o niskim poziomie głośności ʯ Tryb pracy nocnej

Narzędzia marketingoweOdwiedź mini stronę internetową na stronie www.daikin.pl Pobierz oprogramowanie doboru z Extranet > Software Downloads > Refrigeration Xpress

21

LREQ-BY1

LREQ8-12BY1

Chłodnictwo średnio- i niskotemperaturowe LREQ-BY1 5 6 8 10 12 15 20 30 40System Moduł jednostki zewnętrznej 1 - LREQ15BY1R LREQ20BY1R

Moduł jednostki zewnętrznej 2 - LREQ15BY1R LREQ20BY1RWydajność chłodnicza

Średniotemperaturowe Nom. kW 12,5 15,2 19,8 23,8 26,5 33,9 37,9 67,8 75,8Niskotemperaturowe Nom. kW 5,51 6,51 8,33 10,0 10,7 13,9 15,4 27,8 29,6

Pobór mocy Średniotemperaturowe Nom. kW 5,10 6,56 8,76 10,6 12,0 15,2 17,0 30,4 34,0Niskotemperaturowe Nom. kW 4,65 5,88 7,72 9,27 9,89 12,8 14,1 25,6 27,6

Wymiary Jednostka Wysokość mm 1.680 -Szerokość mm 635 930 1.240 -Głębokość mm 765 -

Ciężar Jednostka kg 166 242 331 337 -Wymiennik ciepła Typ Wężownica z lamelami -Sprężarka Typ Hermetyczna sprężarka spiralna -

Wydajność objętościowa m³/h 11,18 13,85 19,68 23,36 25,27 32,24 35,8 -Prędkość obr./min 5.280 6.540 4.320 6.060 6.960 5.280 6.960 -Wyjście W 2.600 3.200 2.100 3.000 3.400 2.600 3.400 -Metoda uruchomienia Bezpośrednie (napęd inwerterowy) -

Sprężarka 2 Prędkość obr./min - 2.900 -Wyjście W - 3.600 -

Sprężarka 3 Prędkość obr./min - 2.900 -Wyjście W - 3.600 -

Wentylator Typ Wentylator śmigłowy -Ilość 1 2 -Natężenie przepł. pow. Chłodzenie Nom. m³/min 95 102 171 179 191 230 240 -

Silnik wentylatora Wyjście W 350 750 350 750 -Napęd Napęd bezpośredni -

Silnik wentylatora 2 Wyjście W - 350 750 -Poziom ciśnienia akustycznego Nom. dBA 55,0 56,0 57,0 59,0 61,0 62,0 63,0 65,0 66,0Zakres pracy Parownik Chłodzenie Min.~Maks. °CDB -45~10 -~-

Temperatura otoczenia Min.~Maks. °C -20~43 -~-Czynnik chłodniczy Typ / GWP R-410A / 2.087,5 -

Ilość kg 5,2 7,9 11,5 -Ilość TCO2Eq 10,9 16,5 24,0 -Sterowanie Elektroniczny zawór rozprężny -

Olej chłodniczy Typ Daphne FVC68D -Objętość napełnienia l 1,7 / 2,5 1,7 / 2,1 / 3,0 1,7 / 2,1 / 4,0 -

Połączenia instalacji rurowej

Ciecz 50 m lub mniejø 9,5 C1220T (połączenie lutowane twarde)

ø 12,7 C1220T (połączenie lutowane twarde)

ø 19,05 C1220T (połączenie lutowane twarde)

50~130m ø 9,5 C1220T (połączenie lutowane twarde)

ø 12,7 C1220T (połączenie lutowane twarde)ø 19,05 C1220T (połączenie

lutowane twarde)Gaz 50 m lub mniej ø 22,2 C1220T

(połączenie lutowane twarde)ø 28,6 C1220T

(połączenie lutowane twarde)ø 34,9 C1220T

(połączenie lutowane twarde)ø 41,28 C1220T (połączenie

lutowane twarde)50~130m ø 22,2 C1220T

(połączenie lutowane twarde)ø 28,6 C1220T

(połączenie lutowane twarde)ø 34,9 C1220T

(połączenie lutowane twarde)ø 41,28 C1220T (połączenie

lutowane twarde)Zasilanie Liczba faz/Częstotliwość/Napięcie Hz/V 3~/50/380-415 /-/-Prąd Prąd roboczy (RLA) Nom. A 7,1/-/- 9,2/-/- 5,3/7,5/- 7,4/7,9/- 9,8/8,3/- 7,0/8,2/8,2 9,5/8,4/8,4 -/-/-Prąd Prąd rozruchowy (MSC) A - 74 75 84 109 115

Agregat skraplający ZEAS do chłodnictwa komercyjnego z technologią scroll

Rozwiązanie chłodnicze do zastosowań średniej wielkości i dużych obiektów ze sprawdzoną technologią VRV

ʯ Perfekcyjne rozwiązania dla wszystkich zastosowań chłodzenia i zamrażania o zmiennych warunkach obciążenia i wysokich wymaganiach w zakresie efektywności energetycznej. Są stosowane zwłaszcza w supermarketach, chłodniach składowych, chłodniach i zamrażalniach szokowych itd.

ʯ Sprężarka spiralna z inwerterem DC z funkcją ekonomizera zapewnia wysoką efektywność energetyczną oraz niezawodne działanie

ʯ Obniżona emisja CO2 dzięki zastosowaniu czynnika chłodniczego

R-410A ʯ Sprawdzone fabrycznie i wstępnie zaprogramowane do szybkiego i prostego montażu i uruchomienia

ʯ Większa elastyczność instalacji dzięki ograniczonym wymiarom ʯ Niski poziom głośności, w tym praca „w trybie nocnym” ʯ Dla uzyskania niewielkiej wydajności mrożenia, jedną jednostkę ZEAS można podłączyć do modułu niskotemperaturowego

ʯ Kombinacja multi 2 x 15 HP lub 2 x 20 HP to mniejsza ilość rur i krótszy czas instalacji

22

• ZEAS condensing units • LREQ-BY1

14

• Refrigeration • ZEAS condensing units8

4 Capacity tables4 - 1 Cooling Capacity Tables

3

14

• Refrigeration • ZEAS condensing units 9

• ZEAS condensing units • LREQ-BY1

4 Capacity tables4 - 1 Cooling Capacity Tables

• ZEAS condensing units • LREQ-BY1

14

• Refrigeration • ZEAS condensing units10

4 Capacity tables4 - 1 Cooling Capacity Tables

Q: Wydajność chłodnicza; W: Pobierana moc elektryczna

Q: Wydajność chłodnicza; W: Pobierana moc elektryczna

Q: Wydajność chłodnicza; W: Pobierana moc elektryczna

Temperatura odparowania (°C)

Temperatura odparowania (°C)

Temperatura odparowania (°C)

Temperatura otoczenia

Temperatura otoczenia

Temperatura otoczenia

Tabela wydajności chłodniczej

Tabela wydajności chłodniczej

Tabela wydajności chłodniczej

ZEAS

23

Korzyści dla instalatorów › Technologia VRV zapewniająca zoptymalizowaną instalację i konserwację › Obniżone wymagania dotyczące instalacji rurowej i skrócony czas instalacji

Korzyści dla projektantów › Elastyczność konfiguracji: można rozmieszczać wiele jednostek zewnętrznych, aby jak najlepiej wykorzystać dostępną przestrzeń

› Jednostki zewnętrzne można ustawiać na wysokościach aż do 35 m powyżej lub 10 m poniżej jednostek wewnętrznych.

› Długość rurociągu pomiędzy jednostką zewnętrzną i najdalej położoną szafą chłodniczą lub jednostką wewnętrzną klimatyzacji może wynosić aż 130 m.

› Jest przystosowany do instalacji wewnątrz pomieszczeń dzięki stosowaniu wentylatorów o wysokim sprężu

Korzyści dla użytkowników końcowych › Obniżone zużycie energii aż o 60% poprzez zastosowanie układu odzysku ciepła razem ze zoptymalizowanymi sterownikami i technologią sprężarek z inwerterem

› Maksymalizacja dostępnej przestrzeni na sprzedaż detaliczną, ponieważ przestrzeń zabudowy Conveni-Pack jest aż o 60% mniejsza niż przestrzeń dla konwencjonalnych systemów chłodniczych dla sklepów spożywczych

› Cicha praca, co jest idealną cechą w przypadku gęsto zaludnionych obszarów miejskich.

Conveni-Pack, zintegrowane rozwiązania mrożenia, chłodzenia produktów, ogrzewania i chłodzenia pomieszczeń

Dlaczego Conveni-Pack?Conveni-Pack jest przeznaczony do supermarketów i mniejszych sklepów detalicznych, pomaga obniżyć zużycie energii oraz zmniejszyć emisję CO

2. To pierwszy system produkowany masowo dla całego budynku,

łączący w jednym układzie normalne i niskotemperaturowe chłodzenie z klimatyzacją, grzaniem oraz wentylacją. W zimniejszych okresach roku, całe ciepło odpadowe pochodzące z chłodzenia żywności jest odzyskiwane i ponownie wykorzystywane do grzania pomieszczeń, a to prowadzi do uzyskania oszczędności na poziomie do 40%. Funkcja odzysku ciepła systemu Conveni-Pack wraz z jego zoptymalizowanymi sterownikami i technologią sprężarki z inwerterem zapewniają oszczędność kosztów energii aż do 60% w ciągu jednego roku.

Efektywny energetycznie odzysk ciepła

› Conveni-Pack odzyskuje aż do 100% ciepła pobranego z mebli chłodniczych supermarketu i ponownie wykorzystuje to ciepło w przestrzeni sprzedaży detalicznej bez dodatkowych kosztów.

Odzysk ciepła

24

Kompaktowe rozwiązanie

› Niewielka powierzchnia zabudowy. › Obniżone wymagania dotyczące instalacji rurowej.

Elastyczny system dla wielu zastosowań

› System może być stosowany we wszystkich chłodniczych zastosowaniach w sklepach spożywczych i jest oferowany z szeroką gamą wewnętrznych jednostek klimatyzacji, co stanowi odpowiedź na wszystkie wymagania placówki handlowej.

› Idealne rozwiązanie kontroli klimatu dla małych sklepów i stacji paliw.

Cicha praca › Poprawiona akustyka dzięki trybowi pracy nocnej, sterowaniu inwerterowemu oraz wentylatorom z napędem inwerterowym, wyposażonym w zoptymalizowane łopatki i kratki.

ReferencjeSupermarket Edeka Buschkühle (Lippstadt, Niemcy)2 systemy Conveni-Pack zasilają 32 metrów lad sklepowych, 12,5 metra chłodni szafkowych na wstępnie przygotowaną żywność, jedno chłodzone pomieszczenie magazynowe na owoce, kurtynę powietrzną oraz 5 jednostek wewnętrznych; system ZEAS zasila dwie zamrażarki o całkowitej wydajności 5 kW.

Międzynarodowe nagrodyJuż w momencie wprowadzenia na rynek, Conveni-Pack uznano za system innowacyjny i przyjazny dla środowiska - to powód dla którego ten system został nagrodzony w Niemczech i Irlandii: › Zdobywca nagrody 2014 Institute of Refrigeration Ireland (IRI) Environmental

› Przypadek: zastosowanie sterowników Carel w systemie chłodniczym Daikin Conveni-Pack w sklepie Tesco

› Nagroda Top Retail Product Awards 2014 w kategorii Environmental Friendliness w Niemczech.

Narzędzia marketingowePobierz oprogramowanie doboru z Extranet > Software Downloads > Refrigeration Xpress

25

26

Klasa wydajności (kW)

Klasa wydajności (kW)

Model Nazwa produktu 50 63 80 100 125 200 250

Wydajność chłodnicza (kW)1 5,6 7,1 9,0 11,2 14,0 22,4 28,0

Wydajność grzewcza (kW)2 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 25,0 31,5

Kaseta z nawiewem obwodowym

FXFQ-A Kaseta międzystropowa z 2-kierunkowym nawiewem

FXCQ-A

Kaseta międzystropowa narożna

FXKQ-MA Jednostka kanałowa z wentylatorem z inwerterem

FXSQ-P Jednostka kanałowa z wentylatorem z inwerterem

FXMQ-P7

Duża jednostka kanałowa FXMQ-MA

Jednostka podstropowa FXHQ-A Jednostka podstropowa z 4-kierunkowym nawiewem

FXUQ-A

Jednostka przypodłogowa FXLQ-P

Jednostka przypodłogowa (bez obudowy)

FXNQ-P

Bogaty asortyment dostępnych jednostek wewnętrznych VRV i kurtyn powietrznych Biddle stanowi odpowiedź na wszystkie wymagania sklepu dotyczące komfortowego chłodzenia i ogrzewania.

Model Nazwa produktu 80 100 125 140 200 250

Wydajność grzewcza (kW)2 7,4 - 9,2 11,6 - 13,4 15,6 16,2 - 19,9 29,4 29,4 - 31,1

Standardowa kurtyna powietrzna Biddle, wolnowisząca

CYVS-DK Wpuszczana kurtyna powietrzna Biddle

CYVM-DK Wpuszczana kurtyna powietrzna Biddle

CYVL-DK 1 Nominalne wydajności chłodnicze oparte na: temperaturze wewnętrznej: 27°CDB / 19°CWB, temperaturze zewnętrznej: 35°CDB, długość instalacji rurowej: 7,5m, różnicy poziomów: 0m2 Nominalne wydajności grzewcze oparte na: temperaturze wewnętrznej: 20°CDB, temperaturze zewnętrznej: 7°CDB, 6°CWB, długości instalacji rurowej: 7,5m, różnicy poziomów: 0m3 Opcjonalnie

Jednostki wewnętrzne do przyłączenia do Conveni-Pack

27

LRYEQ16AY1

LRYEQ-AY1

Chłodnictwo średniotemperaturowe LRYEQ-AY1 16Wydajność chłodnicza

Klimatyzacja Nom. kW 14,0Chłodnictwo (1) Nom. kW 21,8

Wydajność grzewcza (2)

Klimatyzacja Nom. kW 27,0Chłodnictwo (2) Nom. kW 21,8

Wymiary Jednostka Wysokość mm 1.680Szerokość mm 1.240Głębokość mm 765

Ciężar Jednostka kg 370Wymiennik ciepła Typ Wężownica z lamelamiSprężarka Typ Hermetyczna sprężarka spiralna

Wydajność objętościowa m³/h 13,34Prędkość obr./min 6.300Wyjście W 2.500Metoda uruchomienia Bezpośrednie (napęd inwerterowy)Częstotliwość WŁ./ WYŁ. Mniej niż 6 razy/godzinę

Sprężarka 2 Prędkość obr./min 2.900Wyjście W 3.600

Sprężarka 3 Prędkość obr./min 2.900Wyjście W 4.500

Wentylator Typ Wentylator śmigłowyIlość 2Natężenie przepł. pow. Chłodzenie Nom. m³/min 230

Silnik wentylatora Wyjście W 750Napęd Napęd bezpośredni

Poziom ciśnienia akustycznego Nom. dBA 62,0Zakres pracy Parownik Chłodzenie Min.~Maks. °CDB -20~10

Chłodzenie Temp. zewn. Min.~Maks. °CDB -5~43Grzanie Temp. zewn. Min.~Maks. °CDB -15~21

Czynnik chłodniczy Typ / GWP R-410A / 2.087,5Ilość kg 11,5Ilość TCO2Eq 24,0Sterowanie Elektroniczny zawór rozprężny

Olej chłodniczy Typ Daphne FVC68DObjętość napełnienia l 1,7 / 2,1 / 2,1 / 4,0

Połączenia instalacji rurowej

Chłodnictwo Ciecz 50 m lub mniej Ø 9,5 C1220T 50~130m Ø 12,7 C1220T

Gaz 50 m lub mniej Ø 25,4 C1220T50~130m Ø 28,6 C1220T

Zasilanie Liczba faz/Częstotliwość/Napięcie Hz/V 3~/50/380-415

(1) Tryb pierwszeństwa chłodzenia: temp. parowania -10°C; temp. zewnętrzna 32°CDB; SH na ssaniu 10°C (2) Tryb 100% odzysku ciepła: temp. wewnętrzna 20°CDB; temp. zewnętrzna 7°CDB, 6°CWB; obciążenie chłodnicze 18kW; długość instalacji rurowej: 7,5m; różnica poziomów: 0m

System chłodniczy Conveni-Pack z odzyskiem ciepła

Rozwiązanie chłodnicze do sklepów spożywczych z nagradzaną technologią odzysku ciepła

ʯ Połączenie wysoko- i niskotemperaturowego chłodzenia i klimatyzacji (z ogrzewaniem) w jednym systemie

ʯ Niższa emisja CO2 dzięki technologii pompy ciepła

ʯ Modularność systemu Conveni-Pack zwiększa elastyczność instalacji. Aby dostosować się do indywidualnych wymagań instalacyjnych, istnieje możliwość pogrupowania jednostek zewnętrznych w bloki lub rzędy lub rozmieszczenie ich wokół budynku

ʯ Ciepło odbierane z mebli chłodniczych lub parowników może być ponownie wykorzystane do komfortowego ogrzewania w sklepach bez dodatkowych kosztów

ʯ Niski poziom głośności, w tym praca „w trybie nocnym”

28

LCBKQ3AV19

LCBKQ-AV1

Chłodnictwo niskotemperaturowe LCBKQ-AV1 3Wydajność chłodnicza Nom. kW 3,35Wymiary Jednostka Wysokość mm 480

Szerokość mm 680Głębokość mm 310

Ciężar Jednostka kg 47Sprężarka Typ Sprężarka typu "swing" hermetyczna

Wydajność objętościowa m³/h 10,16Liczba obrotów obr./min 6.540Wyjście W 1.300Metoda uruchomienia Bezpośrednie (napęd inwerterowy)Częstotliwość WŁ./ WYŁ. Mniej niż 6 razy/godzinę

Wentylator Typ Wentylator śmigłowyNatężenie przepł. pow. Chłodzenie Nom. m³/min 1,6

Zakres pracy Parownik Chłodzenie Min.~Maks. °CDB -45~-20Temperatura otoczenia Min.~Maks. °C -15~43

Czynnik chłodniczy Typ / GWP R-410A / 2.087,5Sterowanie Elektroniczny zawór rozprężny

Olej chłodniczy Typ Daphne FVC50K + FVC68DObjętość napełnienia l 0,85 / 0,5

Połączenia instalacji rurowej Długość inst. rurowej System Moduł niskotemperaturowy - IU 30m lub mniejZasilanie Liczba faz/Częstotliwość/Napięcie Hz/V 1~/50/220-240

(1) Temperatura parowania -35°C; temp. zewnętrzna 32°C; SH na ssaniu 10K; temp. nasycenia względem ciśnienia tłoczenia modułu niskotemperaturowego -10°C

Mroźnicza jednostka wspomagająca

ʯ Mroźnicza jednostka wspomagająca umożliwia przyłączenie mebli lub komór mroźniczych i instalacji mebli i komór chłodniczych razem do jednostek zewnętrznych ZEAS i Conveni-pack

ʯ Redukcja ilości rur z 4 na 2 rury, w porównaniu z systemem tradycyjnym

ʯ Dostępny jest tryb pracy z niskim poziomem hałasu, w którym następuje znaczne zmniejszenie głośności bez wpływu na wydajność chłodniczą

29

• Reciprocating and Scroll Condensing Unit • JEHCCU/JEHSCU 7

• Reciprocating and Scroll Condensing Unit • JEHCCU/JEHSCU

7 Performance Data R404A Medium Temperature (Rating Condition: Superheat 10K,

Sub cooling 0K)

Medium Back Pressure

HP MODEL COMPRESSOR TeTa (Watts) 30 25 20 15 10 5 0 5 10

Serie

s1

0,5 JEHCCU0050CM1 AE4460Z F1C 27 CC 637 796 987 1213 1476 1783 213727 PC 491 522 553 585 616 648 67827 COP 1,30 1,52 1,78 2,07 2,40 2,75 3,1532 CC 583 733 910 1116 1359 1639 196232 PC 541 578 626 654 692 731 77032 COP 1,08 1,27 1,45 1,71 1,96 2,24 2,5538 CC 516 654 813 999 1214 1464 174938 PC 561 600 642 686 731 777 82538 COP 0,92 1,09 1,27 1,46 1,66 1,88 2,1243 CC 459 585 731 898 1091 1235 156943 PC 578 621 666 713 763 815 89443 COP 0,79 0,94 1,10 1,26 1,43 1,51 1,75

0,7 JEHCCU0067CM1 CAJ9480Z 27 CC 809 1041 1319 1647 2034 2483 300827 PC 628 678 725 769 808 844 87527 COP 1,29 1,54 1,82 2,14 2,52 2,94 3,4432 CC 736 948 1225 1497 1847 2244 271232 PC 638 694 763 800 873 921 93732 COP 1,15 1,37 1,61 1,87 2,11 2,44 2,8938 CC 643 834 1058 1318 1618 1963 235938 PC 647 711 774 834 894 951 100838 COP 0,99 1,17 1,37 1,58 1,81 2,06 2,3443 CC 563 737 938 1168 1432 1727 207043 PC 653 723 792 861 929 997 106543 COP 0,86 1,02 1,18 1,36 1,54 1,73 1,94

1,0 JEHCCU0100CM1 CAJ9510Z 27 CC 974 1240 1557 1928 2361 2855 342427 PC 746 814 881 946 1010 1074 113727 COP 1,31 1,52 1,77 2,04 2,34 2,66 3,0132 CC 887 1134 1495 1760 2148 2593 310032 PC 759 833 927 981 1054 1128 120232 COP 1,17 1,36 1,61 1,79 2,04 2,30 2,5838 CC 780 1003 1260 1557 1894 2275 271038 PC 771 853 935 1019 1103 1189 127738 COP 1,01 1,18 1,35 1,53 1,72 1,91 2,1243 CC 686 890 1156 1384 1680 2015 238643 PC 778 867 957 1048 1142 1251 133643 COP 0,88 1,03 1,21 1,32 1,47 1,61 1,79

1,13 JEHCCU0113CM1 CAJ9513Z 27 CC 1159 1499 1900 2364 2892 3482 416827 PC 844 938 1031 1123 1215 1310 140327 COP 1,37 1,60 1,84 2,11 2,38 2,66 2,9732 CC 1047 1362 1761 2143 2616 3149 374632 PC 854 957 1102 1162 1266 1412 147932 COP 1,23 1,42 1,60 1,84 2,07 2,23 2,5338 CC 905 1190 1513 1878 2358 2740 324438 PC 860 976 1091 1206 1311 1444 156838 COP 1,05 1,22 1,39 1,56 1,80 1,90 2,0743 CC 783 1042 1333 1656 2013 2406 283043 PC 859 986 1112 1238 1367 1500 163943 COP 0,91 1,06 1,20 1,34 1,47 1,60 1,73

TE: Evaporating Temperature (ºC) TA: Ambient Temperature (ºC) CC: Cooling Capacity (W), 10% PC: Power consumption (W), 10%

EEDEN14-780.book Page 7 Thursday, August 21, 2014 2:46 PM

Tabele wydajności dla agregatów JEHCCU i JEHSCU

SPRĘŻARKA

Seria

1

Temperatura parowania (ºC)Temperatura otoczenia (ºC)Wydajność chłodzenia (W), ± 10%Pobór mocy (W), ± 10%

Średnie ciśnienie zwrotne

30

• Reciprocating and Scroll Condensing Unit • JEHCCU/JEHSCU

• Reciprocating and Scroll Condensing Unit • JEHCCU/JEHSCU8

7 Performance Data R404A Medium Temperature (Rating Condition: Superheat 10K,

Sub cooling 0K)

Medium Back Pressure

HP MODEL COMPRESSOR TeTa (Watts) 30 25 20 15 10 5 0 5 10

Serie

s2

1,4 JEHCCU0140CM1/3 CAJ/TAJ4517Z 27 CC 1526 1948 2440 3016 3686 4468 537827 PC 1010 1101 1189 1275 1360 1445 153127 COP 1,51 1,77 2,05 2,37 2,71 3,09 3,5132 CC 1021 1365 1762 2220 2756 3376 4096 493432 PC 926 1033 1136 1235 1331 1425 1519 161432 COP 1,10 1,32 1,55 1,80 2,07 2,37 2,70 3,0638 CC 846 1170 1537 1957 2438 2993 3551 438238 PC 930 1054 1171 1285 1395 1503 1628 172038 COP 0,91 1,11 1,31 1,52 1,75 1,99 2,18 2,5543 CC 700 1005 1347 1732 2169 2670 3246 391343 PC 925 1064 1196 1323 1446 1567 1688 181043 COP 0,76 0,94 1,13 1,31 1,50 1,70 1,92 2,16

1,5 JEHCCU0150CM1/3 MTZ18 27 CC 1444 1952 2554 3257 4071 5008 608327 PC 1056 1156 1246 1326 1396 1453 149627 COP 1,37 1,69 2,05 2,46 2,92 3,45 4,0732 CC 593 896 1296 1763 2312 2956 4048 4556 553632 PC 823 949 1066 1175 1277 1370 1400 1526 158632 COP 0,72 0,94 1,22 1,50 1,81 2,16 2,89 2,99 3,4938 CC 495 770 1126 1543 2033 2603 3574 4015 487538 PC 817 951 1078 1199 1313 1420 1472 1612 169438 COP 0,61 0,81 1,04 1,29 1,55 1,83 2,43 2,49 2,8843 CC 417 668 988 1362 1802 2312 3185 3571 433543 PC 813 954 1090 1220 1344 1463 1532 1683 178243 COP 0,51 0,70 0,91 1,12 1,34 1,58 2,08 2,12 2,43

2,3 JEHCCU0225CM1/3 MTZ28 27 CC 1966 2655 3392 4241 5218 6338 7624 910027 PC 1419 1600 1783 1963 2138 2305 2459 259427 COP 1,39 1,66 1,90 2,16 2,44 2,75 3,10 3,5132 CC 1262 1730 2370 3057 3839 4746 5775 6952 830032 PC 1224 1423 1622 1821 2021 2216 2407 2588 275432 COP 1,03 1,22 1,46 1,68 1,90 2,14 2,40 2,69 3,0138 CC 1017 1462 2044 2671 3383 4190 5104 6139 731638 PC 1206 1424 1644 1864 2086 2309 2529 2745 295238 COP 0,84 1,03 1,24 1,43 1,62 1,81 2,02 2,24 2,4843 CC 824 1244 1777 2352 3001 3730 4550 5472 651043 PC 1184 1420 1658 1897 2139 2384 2630 2874 311543 COP 0,70 0,88 1,07 1,24 1,40 1,56 1,73 1,90 2,09

3,0 JEHCCU0300CM1/3 MTZ36 27 CC 2678 3508 4375 5356 6466 7725 9163 1080827 PC 1838 2068 2315 2567 2820 3068 3303 351927 COP 1,46 1,70 1,89 2,09 2,29 2,52 2,77 3,0732 CC 1871 2428 3197 3998 4887 5905 7041 8329 979932 PC 1616 1870 2120 2385 2661 2936 3213 3482 373732 COP 1,16 1,30 1,51 1,68 1,84 2,01 2,19 2,39 2,6238 CC 1602 2131 2828 3550 4348 5227 6206 7299 853238 PC 1628 1898 2171 2459 2758 3067 3380 3694 400238 COP 0,98 1,12 1,30 1,44 1,58 1,70 1,84 1,98 2,1343 CC 1373 1875 2512 3166 3879 4655 5503 644143 PC 1626 1911 2205 2513 2835 3169 3512 386143 COP 0,84 0,98 1,14 1,26 1,37 1,47 1,57 1,67

TE: Evaporating Temperature (ºC) TA: Ambient Temperature (ºC) CC: Cooling Capacity (W), 10% PC: Power consumption (W), 10%

EEDEN14-780.book Page 8 Thursday, August 21, 2014 2:46 PM

Tabele wydajności dla agregatów JEHCCU i JEHSCU

Temperatura parowania (ºC)Temperatura otoczenia (ºC)Wydajność chłodzenia (W), ± 10%Pobór mocy (W), ± 10%

SPRĘŻARKA

Seria

2

Średnie ciśnienie zwrotne

31

• Reciprocating and Scroll Condensing Unit • JEHCCU/JEHSCU

• Reciprocating and Scroll Condensing Unit • JEHCCU/JEHSCU8

7 Performance Data R404A Medium Temperature (Rating Condition: Superheat 10K,

Sub cooling 0K)

Medium Back Pressure

HP MODEL COMPRESSOR TeTa (Watts) 30 25 20 15 10 5 0 5 10

Serie

s2

1,4 JEHCCU0140CM1/3 CAJ/TAJ4517Z 27 CC 1526 1948 2440 3016 3686 4468 537827 PC 1010 1101 1189 1275 1360 1445 153127 COP 1,51 1,77 2,05 2,37 2,71 3,09 3,5132 CC 1021 1365 1762 2220 2756 3376 4096 493432 PC 926 1033 1136 1235 1331 1425 1519 161432 COP 1,10 1,32 1,55 1,80 2,07 2,37 2,70 3,0638 CC 846 1170 1537 1957 2438 2993 3551 438238 PC 930 1054 1171 1285 1395 1503 1628 172038 COP 0,91 1,11 1,31 1,52 1,75 1,99 2,18 2,5543 CC 700 1005 1347 1732 2169 2670 3246 391343 PC 925 1064 1196 1323 1446 1567 1688 181043 COP 0,76 0,94 1,13 1,31 1,50 1,70 1,92 2,16

1,5 JEHCCU0150CM1/3 MTZ18 27 CC 1444 1952 2554 3257 4071 5008 608327 PC 1056 1156 1246 1326 1396 1453 149627 COP 1,37 1,69 2,05 2,46 2,92 3,45 4,0732 CC 593 896 1296 1763 2312 2956 4048 4556 553632 PC 823 949 1066 1175 1277 1370 1400 1526 158632 COP 0,72 0,94 1,22 1,50 1,81 2,16 2,89 2,99 3,4938 CC 495 770 1126 1543 2033 2603 3574 4015 487538 PC 817 951 1078 1199 1313 1420 1472 1612 169438 COP 0,61 0,81 1,04 1,29 1,55 1,83 2,43 2,49 2,8843 CC 417 668 988 1362 1802 2312 3185 3571 433543 PC 813 954 1090 1220 1344 1463 1532 1683 178243 COP 0,51 0,70 0,91 1,12 1,34 1,58 2,08 2,12 2,43

2,3 JEHCCU0225CM1/3 MTZ28 27 CC 1966 2655 3392 4241 5218 6338 7624 910027 PC 1419 1600 1783 1963 2138 2305 2459 259427 COP 1,39 1,66 1,90 2,16 2,44 2,75 3,10 3,5132 CC 1262 1730 2370 3057 3839 4746 5775 6952 830032 PC 1224 1423 1622 1821 2021 2216 2407 2588 275432 COP 1,03 1,22 1,46 1,68 1,90 2,14 2,40 2,69 3,0138 CC 1017 1462 2044 2671 3383 4190 5104 6139 731638 PC 1206 1424 1644 1864 2086 2309 2529 2745 295238 COP 0,84 1,03 1,24 1,43 1,62 1,81 2,02 2,24 2,4843 CC 824 1244 1777 2352 3001 3730 4550 5472 651043 PC 1184 1420 1658 1897 2139 2384 2630 2874 311543 COP 0,70 0,88 1,07 1,24 1,40 1,56 1,73 1,90 2,09

3,0 JEHCCU0300CM1/3 MTZ36 27 CC 2678 3508 4375 5356 6466 7725 9163 1080827 PC 1838 2068 2315 2567 2820 3068 3303 351927 COP 1,46 1,70 1,89 2,09 2,29 2,52 2,77 3,0732 CC 1871 2428 3197 3998 4887 5905 7041 8329 979932 PC 1616 1870 2120 2385 2661 2936 3213 3482 373732 COP 1,16 1,30 1,51 1,68 1,84 2,01 2,19 2,39 2,6238 CC 1602 2131 2828 3550 4348 5227 6206 7299 853238 PC 1628 1898 2171 2459 2758 3067 3380 3694 400238 COP 0,98 1,12 1,30 1,44 1,58 1,70 1,84 1,98 2,1343 CC 1373 1875 2512 3166 3879 4655 5503 644143 PC 1626 1911 2205 2513 2835 3169 3512 386143 COP 0,84 0,98 1,14 1,26 1,37 1,47 1,57 1,67

TE: Evaporating Temperature (ºC) TA: Ambient Temperature (ºC) CC: Cooling Capacity (W), 10% PC: Power consumption (W), 10%

EEDEN14-780.book Page 8 Thursday, August 21, 2014 2:46 PM

• Reciprocating and Scroll Condensing Unit • JEHCCU/JEHSCU

• Reciprocating and Scroll Condensing Unit • JEHCCU/JEHSCU10

7 Performance Data R134a Medium Temperature (Rating Condition: Superheat 10K,

Sub cooling 0K)

Medium Back Pressure

HP MODEL COMPRESSOR TeTa (Watts) 15 10 5 0 5 10 15 20

Serie

s2

1,5 JEHCCU0150CM1/3 MTZ18 27 CC 4802 581427 PC 897 87627 COP 5,35 6,6432 CC 1320 1769 2266 2910 3634 4776 537532 PC 772 833 892 929 958 903 97332 COP 1,71 2,12 2,54 3,13 3,79 5,29 5,5238 CC 807 1158 1572 2029 2618 3265 4337 486238 PC 726 798 866 935 987 1034 998 108638 COP 1,11 1,45 1,82 2,17 2,65 3,16 4,35 4,4843 CC 704 1031 1416 1838 2382 2996 3976 445143 PC 737 815 891 967 1031 1087 1075 117443 COP 0,96 1,27 1,59 1,90 2,31 2,76 3,70 3,79

2,25 JEHCCU0225CM1/3 MTZ28 27 CC 3631 4611 5779 7155 876627 PC 1254 1351 1444 1530 160727 COP 2,90 3,41 4,00 4,68 5,4532 CC 1485 1987 2616 3379 4295 5408 6655 814332 PC 983 1089 1197 1307 1418 1522 1635 173732 COP 1,51 1,82 2,19 2,59 3,03 3,55 4,07 4,6938 CC 1334 1803 2383 3084 3921 4911 6071 742238 PC 1015 1128 1246 1369 1496 1626 1756 188638 COP 1,31 1,60 1,91 2,25 2,62 3,02 3,46 3,9443 CC 1221 1656 2194 2844 3621 4570 5622 686343 PC 1039 1159 1286 1419 1558 1696 1848 200043 COP 1,18 1,43 1,71 2,00 2,32 2,69 3,04 3,43

3 JEHCCU0300CM1/3 MTZ36 27 CC 3156 3975 4943 6075 7393 8921 1068627 PC 1472 1626 1773 1911 2034 2138 221427 COP 2,14 2,44 2,79 3,18 3,63 4,17 4,8332 CC 2315 2965 3744 4651 5706 6968 8335 995832 PC 1358 1523 1686 1849 2007 2147 2294 241032 COP 1,70 1,95 2,22 2,52 2,84 3,25 3,63 4,1338 CC 2129 2745 3464 4297 5259 6368 7642 910738 PC 1403 1575 1753 1934 2117 2297 2470 262938 COP 1,52 1,74 1,98 2,22 2,48 2,77 3,09 3,4643 CC 1974 2549 3224 4000 4895 5977 7118 845543 PC 1434 1615 1804 2000 2200 2389 2597 279143 COP 1,38 1,58 1,79 2,00 2,23 2,50 2,74 3,03

TE: Evaporating Temperature (ºC) TA: Ambient Temperature (ºC) CC: Cooling Capacity (W), 10% PC: Power consumption (W), 10%

EEDEN14-780.book Page 10 Thursday, August 21, 2014 2:46 PM

Tabele wydajności dla agregatów JEHCCU i JEHSCU

Temperatura parowania (ºC)Temperatura otoczenia (ºC)Wydajność chłodzenia (W), ± 10%Pobór mocy (W), ± 10%

SPRĘŻARKA

Seria

2

Średnie ciśnienie zwrotne

32

JEHCCU-CM1/CM3

JEHCCU-CM1/CM3

Agregat skraplający do chłodnictwa komercyjnego ze sprężarką tłokową

Rozwiązanie chłodnicze do niewielkich sklepów spożywczych

ʯ Rozwiązanie przeznaczone do niewielkich zastosowań chłodniczych w małych sklepach spożywczych (np. w piekarniach i sklepach mięsnych), chłodniach, meblach chłodniczych oraz gablotach

ʯ Niewielkie wymiary i mały ciężar nadaje się nawet do najmniejszych obiektów w centrum miasta

ʯ Dostępność do wszystkich komponentów przyspiesza i ułatwia konserwację

ʯ Rozwiązanie idealne do zastosowań miejskich; tłumienie dźwięków i niskie poziomy głośności decydują o cichej pracy jednostki

ʯ Zoptymalizowana gama sprężarek oraz większa powierzchnia skraplacza zapewniają wysoką efektywność energetyczną, a wysokiej jakości komponenty i procesy produkcyjne decydują o niezawodności

ʯ Technologia mikrokanałowa wymiennika ciepła zmniejsza ilość stosowanego w systemie czynnika chłodniczego, a to obniża oddziaływanie na środowisko

Chłodnictwo średniotemperaturowe JEHCCU-CM1/CM3 0050 0067 0100 0113 0140CM1 0140CM3Wydajność chłodnicza Średniotemperaturowe R-404A Nom kW 0,910 1,225 1,495 1,761 2,220

R-407A Nom kW 0,783 1,654 1,287 1,515 1,911R-407F Nom kW 0,882 1,187 1,449 1,706 2,151

Pobór mocy Średniotemperaturowe R-404A Nom kW 0,626 0,763 0,927 1,102 1,235R-407A Nom kW 0,581 0,708 0,860 1,023 1,146R-407F Nom kW 0,611 0,744 0,904 1,075 1,204

COP Średniotemperaturowe R-404A 1,45 1,61 1,61 1,60 1,80R-407A 1,35 1,49 1,50 1,48 1,67R-407F 1,44 1,60 1,60 1,59 1,79

Wymiary Jednostka Wysokość mm 607 662Szerokość mm 876 1.101Głębokość mm 420 444

Ciężar Jednostka kg 45 54 55 67,5Sprężarka Typ Sprężarka tłokowa

Model AE4460Z-FZ1C CAJ9480Z CAJ9510Z CAJ9513Z CAJ4517Z TAJ4517ZWydajność objętościowa m³/h 1,80 2,64 3,18 4,21 4,52Olej Objętość napełnienia l 0,28 0,887Rodzaj oleju Uniqema Emkarate RL32CF

Wentylator Natężenie przepł. pow. Chłodzenie Nom. m³/h 1.300 2.700Poziom ciśnienia akustycznego Nom. dBA 30 34Czynnik chłodniczy Typ / GWP R-404A / 3.921,6

Typ 2 / GWP 2 R-407A / 2.107Typ 3 / GWP 3 R-407F / 1.825

Połączenia instalacji rurowej

Połączenie przewodu cieczy cal 1/4“ 3/8“Połączenie przewodu ssania cal 3/8 1/2

Zasilanie Liczba faz/Częstotliwość/Napięcie Hz/V 1~/50/230 3~/50/400

(1) Dotyczy warunków: temperatura otoczenia = 32°C; temperatura parowania = -10°C i przegrzanie 10K (zastosowanie średniotemperaturowe)

33

JEHSCU-CM1/CM3

JEHSCU-CM1/CM3

Agregat skraplający do chłodnictwa komercyjnego ze sprężarką scroll

Rozwiązanie chłodnicze do niewielkich sklepów spożywczych

ʯ Rozwiązanie przeznaczone do niewielkich zastosowań chłodniczych w małych sklepach spożywczych (np. w piekarniach i sklepach mięsnych), chłodniach, meblach chłodniczych oraz gablotach

ʯ Niewielkie wymiary i mały ciężar nadaje się nawet do najmniejszych obiektów w centrum miasta

ʯ Dostępność do wszystkich komponentów przyspiesza i ułatwia konserwację

ʯ Rozwiązanie idealne do zastosowań miejskich; tłumienie dźwięków i niskie poziomy głośności decydują o cichej pracy jednostki

ʯ Zoptymalizowana gama sprężarek oraz większa powierzchnia skraplacza zapewniają wysoką efektywność energetyczną, a wysokiej jakości komponenty i procesy produkcyjne decydują o niezawodności

ʯ Technologia mikrokanałowa wymiennika ciepła zmniejsza ilość stosowanego w systemie czynnika chłodniczego, a to obniża oddziaływanie na środowisko

Chłodnictwo średniotemperaturowe JEHSCU-CM1/CM3 0200CM1 0200CM3 0250CM1 0250CM3 0300CM1 0300CM3 0350CM3Wydajność chłodnicza

Średniotemperaturowe R-134a Nom. kW 2,170 2,480 3,060 3,480R-404A Nom. kW 3,490 4,210 4,890 5,460R-407A Nom. kW 3,306 3,971 4,684 5,007R-407F Nom. kW 3,297 3,971 4,712 4,902

Pobór mocy Średniotemperaturowe R-134a Nom. kW 1,025 1,165 1,455 1,675R-404A Nom. kW 1,695 2,035 2,515 3,065R-407A Nom. kW 1,676 2,017 2,457 2,996R-407F Nom. kW 1,679 2,026 2,477 3,425

COP Średniotemperaturowe R-134a 2,12 2,13 2,10 2,08R-404A 2,06 2,07 1,94 1,78R-407A 1,97 1,97 1,91 1,67R-407F 1,96 1,96 1,90 1,43

Wymiary Jednostka Wysokość mm 662Szerokość mm 1.101Głębokość mm 444

Ciężar Jednostka kg 69,7 71,7 73,7Sprężarka Typ Sprężarka spiralna

Model ZB15KQE-PFJ ZB15KQE-TFD ZB19KQE-PFJ ZB19KQE-TFD ZB21KQE-PFJ ZB21KQE-TFD ZB26KQE-TFDWydajność objętościowa m³/h 5,90 6,80 8,60 9,90Olej Objętość napełnienia l 1,24 1,30 1,36 1,45 1,5Rodzaj oleju Olej poliestrowy

Wentylator Natężenie przepł. pow. Chłodzenie Nom. m³/h 2.700Poziom ciśnienia akustycznego Nom. dBA 33 36 40Czynnik chłodniczy Typ / GWP R-134a / 1.430

Typ 2 / GWP 2 R-404A / 3.921,6Typ 3 / GWP 3 R-407A / 2.107Typ 4 / GWP 4 R-407F / 1.825

Połączenia instalacji rurowej

Połączenie przewodu cieczy cal 3/8“Połączenie przewodu ssania cal 3/4

Zasilanie Liczba faz/Częstotliwość/Napięcie Hz/V 1~/50/230 3~/50/400 1~/50/230 3~/50/400 1~/50/230 3~/50/400

(1) Dotyczy warunków: temperatura otoczenia = 32°C, temperatura parowania = -10°C i przegrzanie 10K (zastosowanie średniotemperaturowe) (2) Poziom ciśnienia akustycznego zmierzony w odległości 10 m w komorze bezpogłosowej

34

• Reciprocating and Scroll Condensing Unit • JEHCCU/JEHSCU 9

• Reciprocating and Scroll Condensing Unit • JEHCCU/JEHSCU

7 Performance Data R404A Medium Temperature (Rating Condition: Superheat 10K,

Sub cooling 0K)

Medium Back Pressure

HP MODEL COMPRESSOR TeTa (Watts) 30 25 20 15 10 5 0 5 10

Serie

s2

2,0 JEHSCU0200CM1/3 ZB15KQE 27 CC 2570 3150 3810 4570 5450 6450 759027 PC 1465 1495 1515 1525 1535 1555 158527 COP 1,75 2,11 2,51 3,00 3,55 4,15 4,7932 CC 2340 2880 3490 4190 5000 5920 697032 PC 1645 1675 1695 1695 1705 1725 175532 COP 1,42 1,72 2,06 2,47 2,93 3,43 3,9738 CC 2040 2530 3090 3720 4440 5260 619038 PC 1895 1925 1935 1945 1945 1965 199538 COP 1,08 1,31 1,60 1,91 2,28 2,68 3,1043 CC 1770 2230 2730 3310 3950 4680 552043 PC 2155 2175 2185 2185 2185 2195 222543 COP 0,82 1,03 1,25 1,51 1,81 2,13 2,48

2,5 JEHSCU0250CM1/3 ZB19KQE 27 CC 3160 3810 4560 5430 6440 7600 893027 PC 1715 1785 1845 1895 1945 1975 199527 COP 1,84 2,13 2,47 2,87 3,31 3,85 4,4832 CC 2930 3530 4210 5020 5950 7020 826032 PC 1895 1965 2035 2095 2145 2185 221532 COP 1,55 1,80 2,07 2,40 2,77 3,21 3,7338 CC 2640 3180 3800 4510 5330 6290 739038 PC 2125 2205 2285 2355 2415 2465 250538 COP 1,24 1,44 1,66 1,92 2,21 2,55 2,9543 CC 2380 2870 3420 4060 4800 5660 665043 PC 2345 2435 2515 2595 2665 2725 278543 COP 1,01 1,18 1,36 1,56 1,80 2,08 2,39

3 JEHSCU0300CM1/3 ZB21KQE 27 CC 3710 4450 5310 6290 7430 8760 1030027 PC 2085 2185 2275 2355 2425 2465 250527 COP 1,78 2,04 2,33 2,67 3,06 3,55 4,1132 CC 3430 4110 4890 5800 6850 8070 947032 PC 2305 2405 2515 2595 2665 2725 276532 COP 1,49 1,71 1,94 2,24 2,57 2,96 3,4238 CC 3090 3700 4390 5190 6110 7190 843038 PC 2575 2695 2805 2905 2995 3075 314538 COP 1,20 1,37 1,57 1,79 2,04 2,34 2,6843 CC 2790 3330 3950 4660 5480 643043 PC 2835 2965 3095 3205 3305 339543 COP 0,98 1,12 1,28 1,45 1,66 1,89

3,5 JEHSCU0350CM3 ZB26KQE 27 CC 4220 5050 5990 7050 8250 9610 1115027 PC 2515 2635 2765 2885 2995 3095 318527 COP 1,68 1,92 2,17 2,44 2,75 3,11 3,5032 CC 3850 4610 5460 6440 7570 8840 1030032 PC 2795 2935 3065 3185 3295 3395 348532 COP 1,38 1,57 1,78 2,02 2,30 2,60 2,9638 CC 3400 4080 4840 5700 6720 7880 925038 PC 3175 3315 3455 3585 3695 3795 387538 COP 1,07 1,23 1,40 1,59 1,82 2,08 2,3943 CC 2980 3580 4260 504043 PC 3555 3705 3835 396543 COP 0,84 0,97 1,11 1,27

TE: Evaporating Temperature (ºC) TA: Ambient Temperature (ºC) CC: Cooling Capacity (W), 10% PC: Power consumption (W), 10%

EEDEN14-780.book Page 9 Thursday, August 21, 2014 2:46 PM

Tabele wydajności dla agregatów JEHCCU i JEHSCU

Temperatura parowania (ºC)Temperatura otoczenia (ºC)Wydajność chłodzenia (W), ± 10%Pobór mocy (W), ± 10%

SPRĘŻARKA

Średnie ciśnienie zwrotne

Seria

2

35

• Reciprocating and Scroll Condensing Unit • JEHCCU/JEHSCU 11

• Reciprocating and Scroll Condensing Unit • JEHCCU/JEHSCU

7 Performance Data R134a Medium Temperature (Rating Condition: Superheat 10K,

Sub cooling 0K)

Medium Back Pressure

HP MODEL COMPRESSOR TeTa (Watts) 15 10 5 0 5 10 15

Serie

s2

2 JEHSCU0200CM1/3 ZB15KQE 27 CC 1820 2290 2830 3480 4220 5080 607027 PC 915 945 965 995 1015 1035 106527 COP 1,99 2,42 2,93 3,50 4,16 4,91 5,7032 CC 1730 2170 2700 3310 4020 4850 577032 PC 995 1025 1055 1075 1105 1125 115532 COP 1,74 2,12 2,56 3,08 3,64 4,31 5,0038 CC 1620 2040 2530 3100 3770 4530 541038 PC 1095 1125 1155 1195 1225 1255 128538 COP 1,48 1,81 2,19 2,59 3,08 3,61 4,2143 CC 1530 1920 2380 2930 3560 4310 513043 PC 1175 1225 1255 1295 1335 1365 140543 COP 1,30 1,57 1,90 2,26 2,67 3,16 3,65

2,5 JEHSCU0250CM1/3 ZB19KQE 27 CC 2080 2610 3230 3960 4800 5780 689027 PC 1045 1075 1105 1135 1165 1195 122527 COP 1,99 2,43 2,92 3,49 4,12 4,84 5,6232 CC 1980 2480 3070 3770 4570 5510 655032 PC 1125 1165 1205 1235 1275 1305 134532 COP 1,76 2,13 2,55 3,05 3,58 4,22 4,8738 CC 1860 2330 2880 3530 4280 5150 613038 PC 1235 1285 1325 1375 1415 1455 149538 COP 1,51 1,81 2,17 2,57 3,02 3,54 4,1043 CC 1750 2190 2720 3330 4050 4890 581043 PC 1345 1395 1445 1495 1545 1575 162543 COP 1,30 1,57 1,88 2,23 2,62 3,10 3,58

3 JEHSCU0300CM1/3 ZB21KQE 27 CC 2580 3220 3980 4860 5890 7080 844027 PC 1295 1345 1385 1435 1485 1525 156527 COP 1,99 2,39 2,87 3,39 3,97 4,64 5,3932 CC 2460 3060 3790 4620 5600 6740 799032 PC 1395 1455 1505 1565 1615 1655 171532 COP 1,76 2,10 2,52 2,95 3,47 4,07 4,6638 CC 2310 2880 3550 4330 5240 6280 747038 PC 1525 1595 1665 1735 1795 1855 191538 COP 1,51 1,81 2,13 2,50 2,92 3,39 3,9043 CC 2180 2720 3350 4090 4950 5980 707043 PC 1655 1735 1805 1885 1955 2005 208543 COP 1,32 1,57 1,86 2,17 2,53 2,98 3,39

3,5 JEHSCU0350CM3 ZB26KQE 27 CC 2940 3660 4510 5510 6670 8000 953027 PC 1485 1555 1615 1675 1735 1785 183527 COP 1,98 2,35 2,79 3,29 3,84 4,48 5,1932 CC 2800 3480 4300 5240 6320 7610 901032 PC 1605 1675 1755 1825 1895 1945 202532 COP 1,74 2,08 2,45 2,87 3,34 3,91 4,4538 CC 2640 3280 4030 4910 5910 7070 840038 PC 1755 1835 1925 2015 2105 2185 226538 COP 1,50 1,79 2,09 2,44 2,81 3,24 3,7143 CC 2500 3060 3810 4630 5580 6740 795043 PC 1885 2015 2085 2195 2285 2345 245543 COP 1,33 1,52 1,83 2,11 2,44 2,87 3,24

TE: Evaporating Temperature (ºC) TA: Ambient Temperature (ºC) CC: Cooling Capacity (W), 10% PC: Power consumption (W), 10%

EEDEN14-780.book Page 11 Thursday, August 21, 2014 2:46 PM

Tabele wydajności dla agregatów JEHCCU i JEHSCU

Temperatura parowania (ºC)Temperatura otoczenia (ºC)Wydajność chłodzenia (W), ± 10%Pobór mocy (W), ± 10%

Średnie ciśnienie zwrotne

SPRĘŻARKA

Seria

2

36

JEHCCU-M3/L1/L3 JEHSCU-M3/L3

Seria Model

Dane wydajności Sprężarka O/Sg

Rodzaj oleju

Dane elektryczne

m3/hZbiornik Przyłącza Wymiary

Masa (kg)

Ciśnienie akustyczne

dB(A) z odległości

1 mc

Wydajność chłodnicza

(W) *R-404A

Wydajność chłodnicza

(W) *R-134a

Wydajność chłodnicza

(W) a

R-407A

Wydajność chłodnicza

(W) a

R-407C

Wydajność chłodnicza

(W) a

R-407F

TypPojemność

skokowa (m³/h)

Ilość oleju (litr)

Ilość oleju (litr)

Pobór mocyPrąd

zablokowania wirnika (A)

MFAb (A)

R-404A R-134a R-407A R-407C R-407F Objętość (litr)

Ssanie (cal)

Płyn (cal)

Szer. (mm)

Głęb. (mm)

Wys. (mm)

Średn

iotem

perat

urowe 3

JEHCCU0400M3 6.672 3.934 6.201 5.766 6.590 MTZ50-4VM 14,90 1,80 -

Olej Bf

400V/3~/50Hz 48,5 15 15 15 15 15 6.050 7,6 7/8 1/2 1.347 556 884 122 57JEHCCU0500M3 8.017 4.546 7.620 7.137 8.042 MTZ64-4VM 18,94 1,80 - 400V/3~/50Hz 64,0 20 20 20 20 20 6.050 7,6 7/8 1/2 1.347 556 884 122 60JEHCCU0600M3 8.897 5.680 8.452 7.660 8.843 MTZ72-4VM 21,04 1,80 - 400V/3~/50Hz 80,0 20 20 20 20 20 5.180 7,6 7/8 1/2 1.347 556 884 126 60JEHCCU0675M3 9.756 6.153 9.268 8.930 10.097 MTZ81-4VM 23,63 1,80 - 400V/3~/50Hz 80,0 20 20 20 20 20 5.180 7,6 1 1/8 1/2 1.352 556 884 126 62

4JEHCCU0825M3 11.010 7.083 10.459 9.867 11.445 MTZ100-4VM 29,80 3,90 - 400V/3~/50Hz 90,0 25 25 25 25 25 6.770 14,0 1 1/8 1/2 1.261 594 1.435 205 62

JEHCCU1000M3 13.528 8.667 12.851 13.038 14.126 MTZ125-4VM 37,49 3,90 - 400V/3~/50Hz 105,0 30 25 30 30 30 6.770 14,0 1 1/8 1/2 1.261 594 1.435 205 62

Nisko

tempe

raturo

we

1 JEHCCU0075L1 418 - - - - SC18CLX 3,08 0,60 - Olej Ae 230V/1~/50Hz 20,0 15 - 15 - 15 1.910 1,2 3/8 1/4 884 430 489 46 50

2

JEHCCU0175L1 947 - - - - NTZ48-5VM 8,40 0,95 0,50

Olej Bf

230V/1~/50Hz 37,0 15 - 15 - 15 3.040 4,6 5/8 3/8 1.104 478 650 86 55JEHCCU0175L3 947 - - - - NTZ48-4VM 8,40 0,95 0,50 400V/3~/50Hz 16,0 15 - 15 - 15 3.040 4,6 5/8 3/8 1.104 478 650 86 55JEHCCU0225L1 1.567 - - - - NTZ68-5VM 11,80 0,95 0,50 230V/1~/50Hz 53,0 20 - 20 - 20 2.620 4,6 5/8 3/8 1.104 478 650 92 58JEHCCU0225L3 1.567 - - - - NTZ68-4VM 11,80 0,95 0,50 400V/3~/50Hz 25,0 15 - 15 - 15 2.620 4,6 5/8 3/8 1.104 478 650 92 58

3JEHCCU0350L3 1.845 - - - - NTZ96-4VM 16,70 1,80 0,60 400V/3~/50Hz 32,0 15 - 15 - 15 6.050 7,6 7/8 1/2 1.347 556 884 125 58

JEHCCU0400L3 2.824 - - - - NTZ136-4VM 23,60 1,80 0,60 400V/3~/50Hz 51,0 15 - 15 - 15 6.050 7,6 1 1/8 1/2 1.352 556 884 130 58

4JEHCCU0725L3 4.245 - - - - NTZ215-4VM 37,50 3,90 0,60 400V/3~/50Hz 74,0 25 - 25 - 25 6.770 14,0 1 1/8 1/2 1.261 594 1.435 203 61

JEHCCU0825L3 5.818 - - - - NTZ271-4VM 47,30 3,90 0,60 400V/3~/50Hz 96,0 25 - 25 - 25 6.770 14,0 1 1/8 1/2 1.261 594 1.435 203 60

Średn

iotem

perat

urowe 3

JEHSCU0400M3 6.690 4.300 6.869 - 7.180 ZB29KQE-TFD 11,4 1,36 - 400V/3~/50Hz 50,0 15 15 15 - 15 6.050 7,6 7/8 1/2 1.347 556 - 884 121 54

JEHSCU0500M3 8.050 5.150 8.275 - 8.700 ZB38KQE-TFD 14,4 2,07 - 400V/3~/50Hz 65,5 20 15 20 - 20 6.050 7,6 7/8 1/2 1.347 556 884 126 55

JEHSCU0600M3 9.150 6.150 9.272 - 10.050 ZB45KQE-TFD 17,1 1,89 - 400V/3~/50Hz 74,0 20 15 20 - 20 5.180 7,6 7/8 1/2 1.347 556 884 128 60

JEHSCU0680M3 9.850 6.928 10.744 - 11.192 ZB48KQE-TFD 18,8 1,80 - 400V/3~/50Hz 101,0 20 20 20 - 20 5.180 7,6 7/8 1/2 1.347 556 884 129 60

4JEHSCU0800M3 12.000 7.800 11.543 - 11.790 ZB58KCE-TFD 22,1 2,50 - 400V/3~/50Hz 95,0 25 20 25 - 25 6.770 14,0 1 1/8 1/2 1.261 594 1.435 201 64

JEHSCU1000M3 14.200 9.900 14.630 - 15.075 ZB76KCE-TFD 29,1 3,20 - 400V/3~/50Hz 118,0 35 25 35 - 35 6.770 14,0 1 3/8 1/2 1.261 594 1.435 201 64

Nisko

tempe

raturo

we

2JEHSCU0200L3 1.260 - - - 1.188 ZF06K4E-TFD 5,9 1,30 0,50

Olej Bf

400 V/3~/50 Hz 26,0 15 - 15 - 15 2.620 4,6 3/4 3/8 1.108 478 650 94 47

JEHSCU0300L3 1.645 - 1.701 - 1.615 ZF09K4E-TFD 8,0 1,50 0,50 400V/3~/50Hz 40,0 15 - 15 - 15 2.620 4,6 3/4 3/8 1.108 478 650 96 48

3

JEHSCU0400L3 2.485 - 2.090 - 2.280 ZF13K4E-TFD 11,8 1,90 0,60 400V/3~/50Hz 51,5 15 - 15 - 15 6.050 7,6 7/8 1/2 1.347 556 884 129 55

JEHSCU0500L3 3.000 - 2.632 - 2.774 ZF15K4E-TFD 14,5 1,90 0,60 400V/3~/50Hz 64,0 15 - 15 - 15 6.050 7,6 7/8 1/2 1.347 556 884 130 56

JEHSCU0600L3 3.600 - 3.145 - 3.335 ZF18K4E-TFD 17,1 1,90 0,60 400V/3~/50Hz 74,0 15 - 15 - 15 6.050 7,6 7/8 1/2 1.347 556 884 130 61

4JEHSCU0750L3 4.320 - - - - ZF24K4E-TWD 20,9 4,10 0,60 400V/3~/50Hz 99,0 20 - 20 - 20 6.770 14,0 1 3/8 1/2 1.261 594 1.435 218 61

JEHSCU1000L3 5.850 - - - - ZF33K4E-TWD 28,8 4,10 0,60 400V/3~/50Hz 127,0 30 - 30 - 30 6.770 14,0 1 3/8 1/2 1.261 594 1.435 218 62

a Dotyczy warunków: zewnętrzna temperatura otoczenia = 32°C; temperatura parowania = -10°C (zastosowanie średniotemperaturowe); -35°C (zastosowanie niskotemperaturowe)

b MFA = Maksymalny prąd bezpiecznika

c Poziom ciśnienia akustycznego zmierzony w pomieszczeniu bezechowym

d S/O = Separator oleju

e Olej A = Olej poliestrowy (Emkarate RL32H) ww

f Olej B = Olej poliestrowy 160PZ

g Olej A = Olej poliestrowy (Copeland Ultra 22 CC, Copeland Ultra 32 CC, Copeland Ultra 32-3MAF, Mobil EALTM Arctic 22 CC, Uniqema Emkarate RL32CF)

h Olej B = Mobil Arctic 22CC

Uwaga: Jednostki skraplające są zalewane olejem wymienionym w tabeli

R-134a GWP = 1.430, R-407C GWP=1.773,85 , R-407A GWP=2.107 , R-407F GWP=1.825 , R-404A GWP= 3.921,6

Agregat skraplający dla chłodnictwa komercyjnegoGłówne zalety ʯ Niski poziom głośności ʯ Łatwość instalacji - w pełni wyposażone - zwarta budowa ʯ Wysoka efektywność energetyczna i jakość pracy ʯ Wytrzymała i niezawodna konstrukcja

Korzyści dla instalatora ʯ kompaktowa, wytrzymała i niezawodna konstrukcja przy montażu w ograniczonej przestrzeni

ʯ w pełni sprawdzona i podłączona skrzynka przyłączeniowa umożliwia szybką i łatwą instalację oraz przekazanie do eksploatacji

ʯ łatwy dostęp serwisowy do komponentów dzięki zdejmowanym, wytrzymałym panelom

Korzyści dla użytkownika ʯ bardzo cicha praca ʯ obudowa odporna na warunki atmosferyczne i korozję, nawet w surowych warunkach środowiskowych

ʯ godna zaufania jednostka wraz ze wszystkimi komponentami spełniająca najwyższe wymagania dla najbardziej wymagających zastosowań

ʯ obniżone zużycie energii dzięki sprawnym sprężarkom i sterowaniu prędkością wentylatorów skraplaczy (za wyjątkiem serii 1)

ʯ jednostka zawierająca wszystkie niezbędne części składowe w bardzo konkurencyjnej cenie

37

Agregaty skraplające

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK TŁOKOWYCH

MODEL HPTE -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

JEHCCU0050M1 0,5

27 - - - - - - - - - - 694 492 851 530 1.037 570 1.254 611 1.500 654

32 - - - - - - - - - - 532 509 686 548 871 590 1.085 633 1.330 679

38 - - - - - - - - - - 391 526 543 569 725 614 937 661 1.179 710

43 - - - - - - - - - - 246 542 397 587 576 634 786 683 1.026 735

JEHCCU0088M1 0,88

27 - - - - - - - - - - 1.057 781 1.320 847 1.619 918 1.952 993 2.321 1.073

32 - - - - - - - - - - 990 790 1.214 859 1.478 933 1.782 1.011 2.126 1.094

38 - - - - - - - - - - 868 798 1.065 871 1.302 949 1.579 1.031 1.896 1.118

43 - - - - - - - - - - 787 806 951 882 1158 963 1.408 1.049 - -

JEHCCU0150M1JEHCCU0150M3

1,5

27 - - - - - - 649 852 961 945 1.338 1.039 1.780 1.137 2.287 1.236 2.859 1.339 3.496 1.443

32 - - - - - - 558 856 837 959 1.180 1.063 1.589 1.169 2.062 1.276 2.601 1.385 3.204 1.495

38 - - - - - - 431 865 679 973 987 1.084 1.355 1.197 1.783 1.313 2.271 1.431 2.819 1.552

43 - - - - - - 334 870 552 987 828 1105 1163 1226 1555 1349 2006 1474 2515 1602

JEHCCU0225M1JEHCCU0225M3

2,25

27 - - - - - - 1.172 1.189 1.722 1.394 2.341 1.597 3.031 1.799 3.790 1.999 4.619 2.198 5.519 2.395

32 - - - - - - 977 1.196 1.490 1.409 2.074 1.621 2.727 1.831 3.451 2.041 4.244 2.249 5.108 2.457

38 - - - - - - 819 1.199 1.293 1.418 1.826 1.637 2.420 1.859 3.073 2.081 3.787 2.306 4.560 2.531

43 - - - - - - 649 1.204 1.087 1.429 1.583 1.656 2.135 1.886 2.743 2.120 3.408 2.355 4.131 2.592

JEHCCU0300M1JEHCCU0300M3

3

27 - - - - - - 1.681 1.689 2.306 1.936 3.036 2.193 3.871 2.460 4.811 2.737 5856.2 3023.9 7006.2 3320.9

32 - - - - - - 1.524 1.716 2.119 1.957 2.815 2.213 3.610 2.484 4.506 2.770 5.501 3.071 6.597 3.387

38 - - - - - - 1.281 1.787 1.868 2.014 2.546 2.262 3.314 2.529 4.171 2.817 5.119 3.124 6.156 3.452

43 - - - - - - 1.106 1.826 1.673 2.046 2.324 2.290 3.058 2.559 3.877 2.852 4.777 3.170 5.764 3.513

JEHCCU0400M3 4

27 - - - - - - 2.313 2.307 3.247 2.616 4.366 2.927 5.670 3.240 7.159 3.555 8.833 3.872 10.692 4.191

32 - - - - - - 2.061 2.373 2.900 2.686 3.924 3.004 5.133 3.327 6.527 3.655 8.106 3.988 9.870 4.326

38 - - - - - - 1.719 2.408 2.482 2.731 3.409 3.064 4.502 3.407 5.759 3.760 7.182 4.123 8.769 4.496

43 - - - - - - 1.454 2.460 2.134 2.788 2.972 3.131 3.972 3.485 5.127 3.855 6.439 4.237 7.913 4.633

JEHCCU0500M3 5

27 - - - - - - 3.220 2.692 4.285 3.149 5.556 3.610 7.031 4.076 8.712 4.547 10.597 5.023 12.688 5.504

32 - - - - - - 2.885 2.818 3.861 3.265 5.043 3.722 6.429 4.189 8.021 4.666 9.817 5.153 11.819 5.650

38 - - - - - - 2.393 2.847 3.347 3.309 4.466 3.786 5.750 4.278 7.199 4.785 8.813 5.307 10.592 5.844

43 - - - - - - 2.028 2.932 2.921 3.393 3.965 3.874 5.166 4.375 6.511 4.896 8.011 5.436 9.663 5.996

JEHCCU0600M3 6

27 - - - - - - 3.326 3.053 4.603 3.517 6.076 4.001 7.743 4.505 9.606 5.029 11.663 5.573 13.916 6.137

32 - - - - - - 2.979 3.147 4.181 3.608 5.568 4.093 7.140 4.604 8.897 5.139 10.839 5.700 12.966 6.285

38 - - - - - - 2.471 3.221 3.634 3.680 4.943 4.173 6.396 4.701 7.995 5.264 9.738 5.862 11.627 6.495

43 - - - - - - 2.093 3.302 3.199 3.757 4.431 4.254 5.786 4.792 7.272 5.371 8.880 5.990 10.615 6.653

JEHCCU0675M3 6,75

27 - - - - - - 3.656 3.242 5.118 3.840 6.756 4.447 8.568 5.065 10.556 5.692 12.718 6.330 15.056 6.977

32 - - - - - - 3.172 3.279 4.593 3.911 6.164 4.548 7.885 5.190 9.756 5.837 11.777 6.489 13.948 7.146

38 - - - - - - 2.694 3.453 4.060 4.047 5.546 4.666 7.152 5.310 8.878 5.979 10.724 6.673 12.690 7.392

43 - - - - - - 2.244 3.532 3.567 4.134 4.987 4.766 6.499 5.424 8.107 6.113 9.809 6.829 11.606 7.575

JEHCCU0825M3 8,25

27 - - - - - - 3.832 4.227 5.544 4.916 7.467 5.601 9.599 6.282 11.942 6.959 14.494 7.632 17.257 8.301

32 - - - - - - 3.322 4.340 4.981 5.013 6.816 5.696 8.825 6.389 11.010 7.092 13.369 7.805 15.904 8.528

38 - - - - - - 2.809 4.504 4.348 5.148 6.043 5.817 7.892 6.511 9.897 7.230 12.056 7.974 14.371 8.743

43 - - - - - - - - 3.800 5.251 5.396 5.914 7.121 6.615 8.966 7.356 - - - -

JEHCCU1000M3 10

27 - - - - - - 5.786 5.365 7.708 6.157 9.811 7.000 12.093 7.892 14.556 8.835 17.198 9.827 20.021 10.870

32 - - - - - - 4.952 5.504 6.931 6.285 9.020 7.127 11.219 8.028 13.528 8.990 15.947 10.011 18.476 11.093

38 - - - - - - 4.351 5.627 6.154 6.424 8.073 7.281 10.106 8.198 12.255 9.175 14.518 10.212 16.897 11.309

43 - - - - - - - - 5.433 6.546 7.286 7.407 9.215 8.335 11.217 9.329 - - - -

NIS

KOTE

MPE

RATU

ROW

E

JEHCCU0075L1 0,75

27 245 430 365 494 500 564 650 638 815 718 995 802 - - - - - - - -

32 175 440 289 506 418 577 562 653 721 734 895 820 - - - - - - - -

38 104 452 209 520 329 592 464 670 614 752 779 840 - - - - - - - -

43 39 462 124 531 251 605 379 684 522 768 680 857 - - - - - - - -

JEHCCU0175L1JEHCCU0175L3

1,75

27 455 513 738 720 1.051 937 1.394 1.164 1.767 1.401 2.170 1.648 - - - - - - - -

32 363 551 643 756 947 971 1.277 1.196 1.631 1.431 2.011 1.676 - - - - - - - -

38 - - 492 793 799 995 1.132 1.212 1.489 1.444 1.872 1.691 - - - - - - - -

43 - - 384 827 688 1.023 1.013 1.236 1.360 1.466 1.730 1.712 - - - - - - - -

JEHCCU0225L1JEHCCU0225L3

2,25

27 829 1.147 1.253 1.348 1.718 1.579 2.222 1.840 2.767 2.131 3.351 2.452 - - - - - - - -

32 761 1.248 1.139 1.442 1.567 1.667 2.044 1.921 2.572 2.206 3.149 2.520 - - - - - - - -

38 - - 1.017 1.448 1.410 1.689 1.868 1.954 2.391 2.245 2.979 2.560 - - - - - - - -

43 - - 907 1.501 1.267 1.749 1.702 2.014 2.213 2.302 2.800 2.615 - - - - - - - -

JEHCCU0350L3 3,5

27 996 1.298 1.506 1.620 2.141 1.953 2.901 2.295 3.786 2.648 4.796 3.010 - - - - - - - -

32 789 1.363 1.252 1.687 1.844 2.021 2.567 2.365 3.419 2.719 4.402 3.083 - - - - - - - -

38 - - 1.080 1.779 1.603 2.101 2.272 2.438 3.085 2.790 4.044 3.157 - - - - - - - -

43 - - 869 1.849 1.344 2.168 1.973 2.504 2.753 2.856 3.688 3.225 - - - - - - - -

JEHCCU0400L3 4

27 1.628 2.097 2.354 2.554 3.199 3.047 4.165 3.574 5.250 4.137 6.456 4.734 - - - - - - - -

32 1.346 2.109 2.020 2.567 2.823 3.065 3.757 3.603 4.820 4.181 6.014 4.799 - - - - - - - -

38 - - 1.749 2.578 2.495 3.079 3.396 3.625 4.452 4.216 5.663 4.852 - - - - - - - -

43 - - 1.457 2.589 2.160 3.094 3.030 3.650 4.070 4.254 5.279 4.908 - - - - - - - -

JEHCCU0725L3 7,25

27 2.363 2.768 3.485 3.454 4.717 4.220 6.059 5.066 7.511 5.992 9.073 6.998 - - - - - - - -

32 2.025 2.802 3.070 3.497 4.244 4.271 5.549 5.126 6.983 6.060 8.548 7.775 - - - - - - - -

38 - - 2.563 3.551 3.716 4.317 5.014 5.169 6.457 6.105 8.045 7.127 - - - - - - - -

43 - - 2.145 3.594 3.256 4.363 4.530 5.219 5.964 6.161 7.562 7.190 - - - - - - - -

JEHCCU0825L3 8,25

27 3.292 3.966 4.813 4.796 6.468 5.725 8.259 6.755 10.184 7.884 12.245 9.114 - - - - - - - -

32 2.889 4.036 4.276 4.868 5.817 5.804 7.514 6.846 9.365 7.992 11.372 9.244 - - - - - - - -

38 - - 3.713 4.931 5.111 5.876 6.694 6.932 8.462 8.097 10.415 9.373 - - - - - - - -

43 - - 3.203 4.995 4.485 5.948 5.977 7.525 7.673 8.197 9.574 9.493 - - - - - - - -

TE : Temperatura parowania (°C)TA : Temperatura otoczenia (°C)C.C : Wydajność chłodnicza (W)

P.C : Pobór mocy (W)Warunki znamionowe: Temperatura przegrzania 10K, temperatura dochładzania 0K

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK TŁOKOWYCH

MODEL HPTE -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

JEHCCU0050M1 0,5

27 - - - - - - - - - - 694 492 851 530 1.037 570 1.254 611 1.500 654

32 - - - - - - - - - - 532 509 686 548 871 590 1.085 633 1.330 679

38 - - - - - - - - - - 391 526 543 569 725 614 937 661 1.179 710

43 - - - - - - - - - - 246 542 397 587 576 634 786 683 1.026 735

JEHCCU0088M1 0,88

27 - - - - - - - - - - 1.057 781 1.320 847 1.619 918 1.952 993 2.321 1.073

32 - - - - - - - - - - 990 790 1.214 859 1.478 933 1.782 1.011 2.126 1.094

38 - - - - - - - - - - 868 798 1.065 871 1.302 949 1.579 1.031 1.896 1.118

43 - - - - - - - - - - 787 806 951 882 1158 963 1.408 1.049 - -

JEHCCU0150M1JEHCCU0150M3

1,5

27 - - - - - - 649 852 961 945 1.338 1.039 1.780 1.137 2.287 1.236 2.859 1.339 3.496 1.443

32 - - - - - - 558 856 837 959 1.180 1.063 1.589 1.169 2.062 1.276 2.601 1.385 3.204 1.495

38 - - - - - - 431 865 679 973 987 1.084 1.355 1.197 1.783 1.313 2.271 1.431 2.819 1.552

43 - - - - - - 334 870 552 987 828 1105 1163 1226 1555 1349 2006 1474 2515 1602

JEHCCU0225M1JEHCCU0225M3

2,25

27 - - - - - - 1.172 1.189 1.722 1.394 2.341 1.597 3.031 1.799 3.790 1.999 4.619 2.198 5.519 2.395

32 - - - - - - 977 1.196 1.490 1.409 2.074 1.621 2.727 1.831 3.451 2.041 4.244 2.249 5.108 2.457

38 - - - - - - 819 1.199 1.293 1.418 1.826 1.637 2.420 1.859 3.073 2.081 3.787 2.306 4.560 2.531

43 - - - - - - 649 1.204 1.087 1.429 1.583 1.656 2.135 1.886 2.743 2.120 3.408 2.355 4.131 2.592

JEHCCU0300M1JEHCCU0300M3

3

27 - - - - - - 1.681 1.689 2.306 1.936 3.036 2.193 3.871 2.460 4.811 2.737 5856.2 3023.9 7006.2 3320.9

32 - - - - - - 1.524 1.716 2.119 1.957 2.815 2.213 3.610 2.484 4.506 2.770 5.501 3.071 6.597 3.387

38 - - - - - - 1.281 1.787 1.868 2.014 2.546 2.262 3.314 2.529 4.171 2.817 5.119 3.124 6.156 3.452

43 - - - - - - 1.106 1.826 1.673 2.046 2.324 2.290 3.058 2.559 3.877 2.852 4.777 3.170 5.764 3.513

JEHCCU0400M3 4

27 - - - - - - 2.313 2.307 3.247 2.616 4.366 2.927 5.670 3.240 7.159 3.555 8.833 3.872 10.692 4.191

32 - - - - - - 2.061 2.373 2.900 2.686 3.924 3.004 5.133 3.327 6.527 3.655 8.106 3.988 9.870 4.326

38 - - - - - - 1.719 2.408 2.482 2.731 3.409 3.064 4.502 3.407 5.759 3.760 7.182 4.123 8.769 4.496

43 - - - - - - 1.454 2.460 2.134 2.788 2.972 3.131 3.972 3.485 5.127 3.855 6.439 4.237 7.913 4.633

JEHCCU0500M3 5

27 - - - - - - 3.220 2.692 4.285 3.149 5.556 3.610 7.031 4.076 8.712 4.547 10.597 5.023 12.688 5.504

32 - - - - - - 2.885 2.818 3.861 3.265 5.043 3.722 6.429 4.189 8.021 4.666 9.817 5.153 11.819 5.650

38 - - - - - - 2.393 2.847 3.347 3.309 4.466 3.786 5.750 4.278 7.199 4.785 8.813 5.307 10.592 5.844

43 - - - - - - 2.028 2.932 2.921 3.393 3.965 3.874 5.166 4.375 6.511 4.896 8.011 5.436 9.663 5.996

JEHCCU0600M3 6

27 - - - - - - 3.326 3.053 4.603 3.517 6.076 4.001 7.743 4.505 9.606 5.029 11.663 5.573 13.916 6.137

32 - - - - - - 2.979 3.147 4.181 3.608 5.568 4.093 7.140 4.604 8.897 5.139 10.839 5.700 12.966 6.285

38 - - - - - - 2.471 3.221 3.634 3.680 4.943 4.173 6.396 4.701 7.995 5.264 9.738 5.862 11.627 6.495

43 - - - - - - 2.093 3.302 3.199 3.757 4.431 4.254 5.786 4.792 7.272 5.371 8.880 5.990 10.615 6.653

JEHCCU0675M3 6,75

27 - - - - - - 3.656 3.242 5.118 3.840 6.756 4.447 8.568 5.065 10.556 5.692 12.718 6.330 15.056 6.977

32 - - - - - - 3.172 3.279 4.593 3.911 6.164 4.548 7.885 5.190 9.756 5.837 11.777 6.489 13.948 7.146

38 - - - - - - 2.694 3.453 4.060 4.047 5.546 4.666 7.152 5.310 8.878 5.979 10.724 6.673 12.690 7.392

43 - - - - - - 2.244 3.532 3.567 4.134 4.987 4.766 6.499 5.424 8.107 6.113 9.809 6.829 11.606 7.575

JEHCCU0825M3 8,25

27 - - - - - - 3.832 4.227 5.544 4.916 7.467 5.601 9.599 6.282 11.942 6.959 14.494 7.632 17.257 8.301

32 - - - - - - 3.322 4.340 4.981 5.013 6.816 5.696 8.825 6.389 11.010 7.092 13.369 7.805 15.904 8.528

38 - - - - - - 2.809 4.504 4.348 5.148 6.043 5.817 7.892 6.511 9.897 7.230 12.056 7.974 14.371 8.743

43 - - - - - - - - 3.800 5.251 5.396 5.914 7.121 6.615 8.966 7.356 - - - -

JEHCCU1000M3 10

27 - - - - - - 5.786 5.365 7.708 6.157 9.811 7.000 12.093 7.892 14.556 8.835 17.198 9.827 20.021 10.870

32 - - - - - - 4.952 5.504 6.931 6.285 9.020 7.127 11.219 8.028 13.528 8.990 15.947 10.011 18.476 11.093

38 - - - - - - 4.351 5.627 6.154 6.424 8.073 7.281 10.106 8.198 12.255 9.175 14.518 10.212 16.897 11.309

43 - - - - - - - - 5.433 6.546 7.286 7.407 9.215 8.335 11.217 9.329 - - - -

NIS

KOTE

MPE

RATU

ROW

E

JEHCCU0075L1 0,75

27 245 430 365 494 500 564 650 638 815 718 995 802 - - - - - - - -

32 175 440 289 506 418 577 562 653 721 734 895 820 - - - - - - - -

38 104 452 209 520 329 592 464 670 614 752 779 840 - - - - - - - -

43 39 462 124 531 251 605 379 684 522 768 680 857 - - - - - - - -

JEHCCU0175L1JEHCCU0175L3

1,75

27 455 513 738 720 1.051 937 1.394 1.164 1.767 1.401 2.170 1.648 - - - - - - - -

32 363 551 643 756 947 971 1.277 1.196 1.631 1.431 2.011 1.676 - - - - - - - -

38 - - 492 793 799 995 1.132 1.212 1.489 1.444 1.872 1.691 - - - - - - - -

43 - - 384 827 688 1.023 1.013 1.236 1.360 1.466 1.730 1.712 - - - - - - - -

JEHCCU0225L1JEHCCU0225L3

2,25

27 829 1.147 1.253 1.348 1.718 1.579 2.222 1.840 2.767 2.131 3.351 2.452 - - - - - - - -

32 761 1.248 1.139 1.442 1.567 1.667 2.044 1.921 2.572 2.206 3.149 2.520 - - - - - - - -

38 - - 1.017 1.448 1.410 1.689 1.868 1.954 2.391 2.245 2.979 2.560 - - - - - - - -

43 - - 907 1.501 1.267 1.749 1.702 2.014 2.213 2.302 2.800 2.615 - - - - - - - -

JEHCCU0350L3 3,5

27 996 1.298 1.506 1.620 2.141 1.953 2.901 2.295 3.786 2.648 4.796 3.010 - - - - - - - -

32 789 1.363 1.252 1.687 1.844 2.021 2.567 2.365 3.419 2.719 4.402 3.083 - - - - - - - -

38 - - 1.080 1.779 1.603 2.101 2.272 2.438 3.085 2.790 4.044 3.157 - - - - - - - -

43 - - 869 1.849 1.344 2.168 1.973 2.504 2.753 2.856 3.688 3.225 - - - - - - - -

JEHCCU0400L3 4

27 1.628 2.097 2.354 2.554 3.199 3.047 4.165 3.574 5.250 4.137 6.456 4.734 - - - - - - - -

32 1.346 2.109 2.020 2.567 2.823 3.065 3.757 3.603 4.820 4.181 6.014 4.799 - - - - - - - -

38 - - 1.749 2.578 2.495 3.079 3.396 3.625 4.452 4.216 5.663 4.852 - - - - - - - -

43 - - 1.457 2.589 2.160 3.094 3.030 3.650 4.070 4.254 5.279 4.908 - - - - - - - -

JEHCCU0725L3 7,25

27 2.363 2.768 3.485 3.454 4.717 4.220 6.059 5.066 7.511 5.992 9.073 6.998 - - - - - - - -

32 2.025 2.802 3.070 3.497 4.244 4.271 5.549 5.126 6.983 6.060 8.548 7.775 - - - - - - - -

38 - - 2.563 3.551 3.716 4.317 5.014 5.169 6.457 6.105 8.045 7.127 - - - - - - - -

43 - - 2.145 3.594 3.256 4.363 4.530 5.219 5.964 6.161 7.562 7.190 - - - - - - - -

JEHCCU0825L3 8,25

27 3.292 3.966 4.813 4.796 6.468 5.725 8.259 6.755 10.184 7.884 12.245 9.114 - - - - - - - -

32 2.889 4.036 4.276 4.868 5.817 5.804 7.514 6.846 9.365 7.992 11.372 9.244 - - - - - - - -

38 - - 3.713 4.931 5.111 5.876 6.694 6.932 8.462 8.097 10.415 9.373 - - - - - - - -

43 - - 3.203 4.995 4.485 5.948 5.977 7.525 7.673 8.197 9.574 9.493 - - - - - - - -

TE : Temperatura parowania (°C)TA : Temperatura otoczenia (°C)C.C : Wydajność chłodnicza (W)

P.C : Pobór mocy (W)Warunki znamionowe: Temperatura przegrzania 10K, temperatura dochładzania 0K

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK TŁOKOWYCH

MODEL HPTE -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

JEHCCU0050M1 0,5

27 - - - - - - - - - - 694 492 851 530 1.037 570 1.254 611 1.500 654

32 - - - - - - - - - - 532 509 686 548 871 590 1.085 633 1.330 679

38 - - - - - - - - - - 391 526 543 569 725 614 937 661 1.179 710

43 - - - - - - - - - - 246 542 397 587 576 634 786 683 1.026 735

JEHCCU0088M1 0,88

27 - - - - - - - - - - 1.057 781 1.320 847 1.619 918 1.952 993 2.321 1.073

32 - - - - - - - - - - 990 790 1.214 859 1.478 933 1.782 1.011 2.126 1.094

38 - - - - - - - - - - 868 798 1.065 871 1.302 949 1.579 1.031 1.896 1.118

43 - - - - - - - - - - 787 806 951 882 1158 963 1.408 1.049 - -

JEHCCU0150M1JEHCCU0150M3

1,5

27 - - - - - - 649 852 961 945 1.338 1.039 1.780 1.137 2.287 1.236 2.859 1.339 3.496 1.443

32 - - - - - - 558 856 837 959 1.180 1.063 1.589 1.169 2.062 1.276 2.601 1.385 3.204 1.495

38 - - - - - - 431 865 679 973 987 1.084 1.355 1.197 1.783 1.313 2.271 1.431 2.819 1.552

43 - - - - - - 334 870 552 987 828 1105 1163 1226 1555 1349 2006 1474 2515 1602

JEHCCU0225M1JEHCCU0225M3

2,25

27 - - - - - - 1.172 1.189 1.722 1.394 2.341 1.597 3.031 1.799 3.790 1.999 4.619 2.198 5.519 2.395

32 - - - - - - 977 1.196 1.490 1.409 2.074 1.621 2.727 1.831 3.451 2.041 4.244 2.249 5.108 2.457

38 - - - - - - 819 1.199 1.293 1.418 1.826 1.637 2.420 1.859 3.073 2.081 3.787 2.306 4.560 2.531

43 - - - - - - 649 1.204 1.087 1.429 1.583 1.656 2.135 1.886 2.743 2.120 3.408 2.355 4.131 2.592

JEHCCU0300M1JEHCCU0300M3

3

27 - - - - - - 1.681 1.689 2.306 1.936 3.036 2.193 3.871 2.460 4.811 2.737 5856.2 3023.9 7006.2 3320.9

32 - - - - - - 1.524 1.716 2.119 1.957 2.815 2.213 3.610 2.484 4.506 2.770 5.501 3.071 6.597 3.387

38 - - - - - - 1.281 1.787 1.868 2.014 2.546 2.262 3.314 2.529 4.171 2.817 5.119 3.124 6.156 3.452

43 - - - - - - 1.106 1.826 1.673 2.046 2.324 2.290 3.058 2.559 3.877 2.852 4.777 3.170 5.764 3.513

JEHCCU0400M3 4

27 - - - - - - 2.313 2.307 3.247 2.616 4.366 2.927 5.670 3.240 7.159 3.555 8.833 3.872 10.692 4.191

32 - - - - - - 2.061 2.373 2.900 2.686 3.924 3.004 5.133 3.327 6.527 3.655 8.106 3.988 9.870 4.326

38 - - - - - - 1.719 2.408 2.482 2.731 3.409 3.064 4.502 3.407 5.759 3.760 7.182 4.123 8.769 4.496

43 - - - - - - 1.454 2.460 2.134 2.788 2.972 3.131 3.972 3.485 5.127 3.855 6.439 4.237 7.913 4.633

JEHCCU0500M3 5

27 - - - - - - 3.220 2.692 4.285 3.149 5.556 3.610 7.031 4.076 8.712 4.547 10.597 5.023 12.688 5.504

32 - - - - - - 2.885 2.818 3.861 3.265 5.043 3.722 6.429 4.189 8.021 4.666 9.817 5.153 11.819 5.650

38 - - - - - - 2.393 2.847 3.347 3.309 4.466 3.786 5.750 4.278 7.199 4.785 8.813 5.307 10.592 5.844

43 - - - - - - 2.028 2.932 2.921 3.393 3.965 3.874 5.166 4.375 6.511 4.896 8.011 5.436 9.663 5.996

JEHCCU0600M3 6

27 - - - - - - 3.326 3.053 4.603 3.517 6.076 4.001 7.743 4.505 9.606 5.029 11.663 5.573 13.916 6.137

32 - - - - - - 2.979 3.147 4.181 3.608 5.568 4.093 7.140 4.604 8.897 5.139 10.839 5.700 12.966 6.285

38 - - - - - - 2.471 3.221 3.634 3.680 4.943 4.173 6.396 4.701 7.995 5.264 9.738 5.862 11.627 6.495

43 - - - - - - 2.093 3.302 3.199 3.757 4.431 4.254 5.786 4.792 7.272 5.371 8.880 5.990 10.615 6.653

JEHCCU0675M3 6,75

27 - - - - - - 3.656 3.242 5.118 3.840 6.756 4.447 8.568 5.065 10.556 5.692 12.718 6.330 15.056 6.977

32 - - - - - - 3.172 3.279 4.593 3.911 6.164 4.548 7.885 5.190 9.756 5.837 11.777 6.489 13.948 7.146

38 - - - - - - 2.694 3.453 4.060 4.047 5.546 4.666 7.152 5.310 8.878 5.979 10.724 6.673 12.690 7.392

43 - - - - - - 2.244 3.532 3.567 4.134 4.987 4.766 6.499 5.424 8.107 6.113 9.809 6.829 11.606 7.575

JEHCCU0825M3 8,25

27 - - - - - - 3.832 4.227 5.544 4.916 7.467 5.601 9.599 6.282 11.942 6.959 14.494 7.632 17.257 8.301

32 - - - - - - 3.322 4.340 4.981 5.013 6.816 5.696 8.825 6.389 11.010 7.092 13.369 7.805 15.904 8.528

38 - - - - - - 2.809 4.504 4.348 5.148 6.043 5.817 7.892 6.511 9.897 7.230 12.056 7.974 14.371 8.743

43 - - - - - - - - 3.800 5.251 5.396 5.914 7.121 6.615 8.966 7.356 - - - -

JEHCCU1000M3 10

27 - - - - - - 5.786 5.365 7.708 6.157 9.811 7.000 12.093 7.892 14.556 8.835 17.198 9.827 20.021 10.870

32 - - - - - - 4.952 5.504 6.931 6.285 9.020 7.127 11.219 8.028 13.528 8.990 15.947 10.011 18.476 11.093

38 - - - - - - 4.351 5.627 6.154 6.424 8.073 7.281 10.106 8.198 12.255 9.175 14.518 10.212 16.897 11.309

43 - - - - - - - - 5.433 6.546 7.286 7.407 9.215 8.335 11.217 9.329 - - - -

NIS

KOTE

MPE

RATU

ROW

E

JEHCCU0075L1 0,75

27 245 430 365 494 500 564 650 638 815 718 995 802 - - - - - - - -

32 175 440 289 506 418 577 562 653 721 734 895 820 - - - - - - - -

38 104 452 209 520 329 592 464 670 614 752 779 840 - - - - - - - -

43 39 462 124 531 251 605 379 684 522 768 680 857 - - - - - - - -

JEHCCU0175L1JEHCCU0175L3

1,75

27 455 513 738 720 1.051 937 1.394 1.164 1.767 1.401 2.170 1.648 - - - - - - - -

32 363 551 643 756 947 971 1.277 1.196 1.631 1.431 2.011 1.676 - - - - - - - -

38 - - 492 793 799 995 1.132 1.212 1.489 1.444 1.872 1.691 - - - - - - - -

43 - - 384 827 688 1.023 1.013 1.236 1.360 1.466 1.730 1.712 - - - - - - - -

JEHCCU0225L1JEHCCU0225L3

2,25

27 829 1.147 1.253 1.348 1.718 1.579 2.222 1.840 2.767 2.131 3.351 2.452 - - - - - - - -

32 761 1.248 1.139 1.442 1.567 1.667 2.044 1.921 2.572 2.206 3.149 2.520 - - - - - - - -

38 - - 1.017 1.448 1.410 1.689 1.868 1.954 2.391 2.245 2.979 2.560 - - - - - - - -

43 - - 907 1.501 1.267 1.749 1.702 2.014 2.213 2.302 2.800 2.615 - - - - - - - -

JEHCCU0350L3 3,5

27 996 1.298 1.506 1.620 2.141 1.953 2.901 2.295 3.786 2.648 4.796 3.010 - - - - - - - -

32 789 1.363 1.252 1.687 1.844 2.021 2.567 2.365 3.419 2.719 4.402 3.083 - - - - - - - -

38 - - 1.080 1.779 1.603 2.101 2.272 2.438 3.085 2.790 4.044 3.157 - - - - - - - -

43 - - 869 1.849 1.344 2.168 1.973 2.504 2.753 2.856 3.688 3.225 - - - - - - - -

JEHCCU0400L3 4

27 1.628 2.097 2.354 2.554 3.199 3.047 4.165 3.574 5.250 4.137 6.456 4.734 - - - - - - - -

32 1.346 2.109 2.020 2.567 2.823 3.065 3.757 3.603 4.820 4.181 6.014 4.799 - - - - - - - -

38 - - 1.749 2.578 2.495 3.079 3.396 3.625 4.452 4.216 5.663 4.852 - - - - - - - -

43 - - 1.457 2.589 2.160 3.094 3.030 3.650 4.070 4.254 5.279 4.908 - - - - - - - -

JEHCCU0725L3 7,25

27 2.363 2.768 3.485 3.454 4.717 4.220 6.059 5.066 7.511 5.992 9.073 6.998 - - - - - - - -

32 2.025 2.802 3.070 3.497 4.244 4.271 5.549 5.126 6.983 6.060 8.548 7.775 - - - - - - - -

38 - - 2.563 3.551 3.716 4.317 5.014 5.169 6.457 6.105 8.045 7.127 - - - - - - - -

43 - - 2.145 3.594 3.256 4.363 4.530 5.219 5.964 6.161 7.562 7.190 - - - - - - - -

JEHCCU0825L3 8,25

27 3.292 3.966 4.813 4.796 6.468 5.725 8.259 6.755 10.184 7.884 12.245 9.114 - - - - - - - -

32 2.889 4.036 4.276 4.868 5.817 5.804 7.514 6.846 9.365 7.992 11.372 9.244 - - - - - - - -

38 - - 3.713 4.931 5.111 5.876 6.694 6.932 8.462 8.097 10.415 9.373 - - - - - - - -

43 - - 3.203 4.995 4.485 5.948 5.977 7.525 7.673 8.197 9.574 9.493 - - - - - - - -

TE : Temperatura parowania (°C)TA : Temperatura otoczenia (°C)C.C : Wydajność chłodnicza (W)

P.C : Pobór mocy (W)Warunki znamionowe: Temperatura przegrzania 10K, temperatura dochładzania 0K

38

Agregaty skraplające

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK SPIRALNYCH

TE : Temperatura parowania [°C]TA : Temperatura otoczenia [°C]C.C : Wydajność chłodnicza [W]P.C : Pobór mocy [W]Warunki znamionowe w oparciu o temperaturę przegrzania 10 K gazu na ssaniu i temperaturę dochładzania 0 K* Poziom ciśnienia akustycznego [dBA] w odległości 10 m, mierzony w warunkach znamionowych, przy temperaturze otoczenia 32 °C i temperaturze parowania -10 °C, w warunkach pola swobodnego.

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

HP MODEL SPRĘŻARKATE -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

2,0JEHSCU-0200-M-1 JEHSCU-0200-M-3

ZB15KQE-PFJZB15KQE-TFD

27 - - - - - - - - 2.500 1.460 3.050 1.510 3.650 1.560 4.350 1.600 5.150 1.630

32 - - - - - - - - 2.315 1.590 2.820 1.630 3.400 1.680 4.050 1.720 4.800 1.760

38 - - - - - - - - 2.075 1.770 2.545 1.810 3.050 1.860 3.700 1.900 4.400 1.940

43 - - - - - - - - 1.870 1.930 2.310 1.960 2.805 2.010 3.400 2.040 4.050 2.080

2,5JEHSCU-0250-M-1JEHSCU-0250-M-3

ZB19KQE-PFJZB19KQE-TFD

27 - - - - - - - - 2.750 1.910 3.400 1.940 4.100 1.970 4.950 2.000 5.850 2.040

32 - - - - - - - - 2.595 2.030 3.200 2.060 3.900 2.100 4.650 2.130 5.550 2.170

38 - - - - - - - - 2.395 2.200 2.950 2.240 3.600 2.270 4.350 2.300 5.250 2.300

43 - - - - - - - - 2.200 2.370 2.725 2.410 3.350 2.430 4.050 2.450 4.900 2.470

3,0JEHSCU-0300-M-1JEHSCU-0300-M-3

ZB21KQE-PFJZB21KQE-TFD

27 - - - - - - - - 3.400 2.480 4.200 2.520 5.050 2.570 6.100 2.610 7.250 2.670

32 - - - - - - - - 3.200 2.630 3.950 2.670 4.800 2.730 5.800 2.770 6.850 2.830

38 - - - - - - - - 3.000 2.830 3.700 2.880 4.500 2.930 5.400 2.970 6.450 3.020

43 - - - - - - - - 2.750 3.040 3.450 3.070 4.200 3.120 5.250 3.060 6.100 3.180

3,5 JEHSCU-0350-M-3 ZB26KQE-TFD

27 - - - - - - - - 4.250 2.380 5.200 2.410 6.300 2.450 7.650 2.480 9.100 2.530

32 - - - - - - - - 3.950 2.600 4.850 2.640 5.900 2.680 7.100 2.720 8.500 2.770

38 - - - - - - - - 3.550 2.940 4.350 2.980 5.300 3.020 6.450 3.060 7.700 3.100

43 - - - - - - - - 3.150 3.260 3.950 3.290 4.850 3.330 5.850 3.360 7.100 3.390

4,0 JEHSCU-0400-M-3 ZB29KQE-TFD

27 - - - - - - - - 4.790 2.790 5.900 2.830 7.160 2.880 8.610 2.930 10.250 2.980

32 - - - - - - - - 4.480 3.030 5.500 3.080 6.690 3.140 8.040 3.190 9.590 3.250

38 - - - - - - - - 4.000 3.420 4.940 3.470 6.020 3.530 7.260 3.580 8.690 3.630

43 - - - - - - - - 3.590 3.770 4.460 3.820 5.460 3.880 6.640 3.910 8.000 3.950

5,0 JEHSCU-0500-M-3 ZB38KQE-TFD

27 - - - - - - - - 5.850 3.670 7.150 3.760 8.650 3.850 10.300 3.940 12.250 4.040

32 - - - - - - - - 5.400 4.020 6.650 4.100 8.050 4.190 9.650 4.270 11.450 4.360

38 - - - - - - - - 4.850 4.490 5.950 4.590 7.200 4.680 8.700 4.770 10.350 4.860

43 - - - - - - - - 4.350 4.920 5.400 5.000 6.600 5.100 7.950 5.200 9.550 5.250

6,0 JEHSCU-0600-M-3 ZB45KQE-TFD

27 - - - - - - - - 6.650 4.310 8.100 4.410 9.800 4.520 11.700 4.640 13.800 4.780

32 - - - - - - - - 6.150 4.690 7.550 4.800 9.150 4.900 10.900 5.050 12.950 5.150

38 - - - - - - - - 5.550 5.200 6.800 5.300 8.250 5.450 9.850 5.550 11.650 5.700

43 - - - - - - - - - - 6.100 5.800 7.450 5.900 8.950 6.050 10.750 6.150

6,8 JEHSCU-0680-M-3 ZB48KQE-TFD

27 - - - - - - - - 7.150 4.840 8.750 4.960 10.500 5.100 12.550 5.250 14.750 5.450

32 - - - - - - - - 6.700 5.200 8.150 5.350 9.850 5.500 11.650 5.700 13.800 5.850

38 - - - - - - - - 6.000 5.800 7.300 5.950 8.850 6.100 10.550 6.300 12.400 6.500

43 - - - - - - - - - - 6.650 6.450 8.050 6.600 9.650 6.750 11.450 6.950

8,0 JEHSCU-0800-M-3 ZB58KQE-TFD

27 - - - - - - - - 8360 6010 10500 6150 12850 6350 15350 6580 18150 6830

32 - - - - - - - - 7730 6450 9770 6610 12000 6800 14350 7050 16950 7300

38 - - - - - - - - 6810 7120 8730 7280 10800 7480 13000 7730 15350 7990

43 - - - - - - - - - - 7820 7890 9820 8050 11950 8250 14300 8470

10 JEHSCU-1000-M-3 ZB76KQE-TFD

27 - - - - - - - - 10600 8320 12850 8720 15300 9170 17900 9310 20700 9840

32 - - - - - - - - 9770 8930 11900 9350 14200 9810 16550 9970 19100 10500

38 - - - - - - - - 8660 9810 10650 10210 12750 10660 15000 10750 17450 11250

43 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2 JEHSCU-0200-L3 ZF06K4E-TFD

27 1075 1390 1350 1480 1665 1580 2030 1690 2450 1800 - - - - - - - -

32 1000 1480 1260 1570 1560 1670 1910 1770 2310 1890 - - - - - - - -

38 915 1610 1160 1690 1445 1780 1780 1870 2170 1980 - - - - - - - -

43 840 1720 1070 1800 1345 1880 1660 1970 2035 2070 - - - - - - - -

3 JEHSCU-0300-L3 ZF09K4E-TFD

27 1395 1760 1760 1830 2170 1910 2630 2020 3150 2150 - - - - - - - -

32 1315 1880 1645 1950 2040 2020 2480 2120 3000 2240 - - - - - - - -

38 1215 2030 1535 2080 1905 2140 2335 2230 2830 2330 - - - - - - - -

43 1130 2150 1435 2200 1785 2260 2200 2330 2680 2420 - - - - - - - -

4 JEHSCU-0400-L3 ZF13K4E-TFD

27 2070 2200 2665 2300 3350 2420 4100 2560 5000 2720 - - - - - - - -

32 1940 2360 2485 2470 3100 2590 3850 2730 4700 2880 - - - - - - - -

38 1780 2580 2275 2680 2860 2790 3550 2920 4350 3050 - - - - - - - -

43 1655 2770 2105 2880 2640 2980 3300 3100 4050 3230 - - - - - - - -

5 JEHSCU-0500-L3 ZF15K4E-TFD

27 2495 2600 3200 2790 4000 3000 4900 3220 5900 3470 - - - - - - - -

32 2330 2790 3000 2990 3750 3200 4600 3420 5550 3670 - - - - - - - -

38 2135 3040 2745 3230 3450 3430 4250 3640 5200 3860 - - - - - - - -

43 1990 3250 2490 3510 3200 3650 3950 3850 4850 4050 - - - - - - - -

6 JEHSCU-0600-L3 ZF18K4E-TFD

27 3050 2980 3850 3410 4700 3630 5700 3870 6850 4140 - - - - - - - -

32 2850 2190 3600 3630 4400 3840 5350 4080 6450 4340 - - - - - - - -

38 2620 3430 3300 3860 4100 4060 5050 4280 6100 4510 - - - - - - - -

43 2395 3930 3100 4080 3850 4270 4700 4480 5750 4700 - - - - - - - -

10 JEHSCU-1000-L3 ZF33K4E-TFD

27 5060 5238 6330 5728 7770 6248 9380 6808 11150 7388 - - - - - - - -

32 4660 5568 5850 6098 7200 6638 8720 7188 10400 7768 - - - - - - - -

38 4200 5968 5300 6528 6540 7088 7950 7648 9570 8228 - - - - - - - -

43 3800 6328 4820 6918 5980 7488 7310 8048 8850 8618 - - - - - - - -

7,5 JEHSCU-0750-L3 ZF24K4E-TFD

27 3630 4128 4610 4458 5690 4788 6880 5148 8180 5528 - - - - - - - -

32 3390 4358 4320 4698 5350 5038 6490 5398 7750 5768 - - - - - - - -

38 3100 4318 3990 4968 4970 5318 6070 5658 7320 6008 - - - - - - - -

43 2830 4848 3680 5218 4630 5558 5690 5888 6920 6218 - - - - - - - -

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK SPIRALNYCH

TE : Temperatura parowania [°C]TA : Temperatura otoczenia [°C]C.C : Wydajność chłodnicza [W]P.C : Pobór mocy [W]Warunki znamionowe w oparciu o temperaturę przegrzania 10 K gazu na ssaniu i temperaturę dochładzania 0 K* Poziom ciśnienia akustycznego [dBA] w odległości 10 m, mierzony w warunkach znamionowych, przy temperaturze otoczenia 32 °C i temperaturze parowania -10 °C, w warunkach pola swobodnego.

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

HP MODEL SPRĘŻARKATE -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

2,0JEHSCU-0200-M-1 JEHSCU-0200-M-3

ZB15KQE-PFJZB15KQE-TFD

27 - - - - - - - - 2.500 1.460 3.050 1.510 3.650 1.560 4.350 1.600 5.150 1.630

32 - - - - - - - - 2.315 1.590 2.820 1.630 3.400 1.680 4.050 1.720 4.800 1.760

38 - - - - - - - - 2.075 1.770 2.545 1.810 3.050 1.860 3.700 1.900 4.400 1.940

43 - - - - - - - - 1.870 1.930 2.310 1.960 2.805 2.010 3.400 2.040 4.050 2.080

2,5JEHSCU-0250-M-1JEHSCU-0250-M-3

ZB19KQE-PFJZB19KQE-TFD

27 - - - - - - - - 2.750 1.910 3.400 1.940 4.100 1.970 4.950 2.000 5.850 2.040

32 - - - - - - - - 2.595 2.030 3.200 2.060 3.900 2.100 4.650 2.130 5.550 2.170

38 - - - - - - - - 2.395 2.200 2.950 2.240 3.600 2.270 4.350 2.300 5.250 2.300

43 - - - - - - - - 2.200 2.370 2.725 2.410 3.350 2.430 4.050 2.450 4.900 2.470

3,0JEHSCU-0300-M-1JEHSCU-0300-M-3

ZB21KQE-PFJZB21KQE-TFD

27 - - - - - - - - 3.400 2.480 4.200 2.520 5.050 2.570 6.100 2.610 7.250 2.670

32 - - - - - - - - 3.200 2.630 3.950 2.670 4.800 2.730 5.800 2.770 6.850 2.830

38 - - - - - - - - 3.000 2.830 3.700 2.880 4.500 2.930 5.400 2.970 6.450 3.020

43 - - - - - - - - 2.750 3.040 3.450 3.070 4.200 3.120 5.250 3.060 6.100 3.180

3,5 JEHSCU-0350-M-3 ZB26KQE-TFD

27 - - - - - - - - 4.250 2.380 5.200 2.410 6.300 2.450 7.650 2.480 9.100 2.530

32 - - - - - - - - 3.950 2.600 4.850 2.640 5.900 2.680 7.100 2.720 8.500 2.770

38 - - - - - - - - 3.550 2.940 4.350 2.980 5.300 3.020 6.450 3.060 7.700 3.100

43 - - - - - - - - 3.150 3.260 3.950 3.290 4.850 3.330 5.850 3.360 7.100 3.390

4,0 JEHSCU-0400-M-3 ZB29KQE-TFD

27 - - - - - - - - 4.790 2.790 5.900 2.830 7.160 2.880 8.610 2.930 10.250 2.980

32 - - - - - - - - 4.480 3.030 5.500 3.080 6.690 3.140 8.040 3.190 9.590 3.250

38 - - - - - - - - 4.000 3.420 4.940 3.470 6.020 3.530 7.260 3.580 8.690 3.630

43 - - - - - - - - 3.590 3.770 4.460 3.820 5.460 3.880 6.640 3.910 8.000 3.950

5,0 JEHSCU-0500-M-3 ZB38KQE-TFD

27 - - - - - - - - 5.850 3.670 7.150 3.760 8.650 3.850 10.300 3.940 12.250 4.040

32 - - - - - - - - 5.400 4.020 6.650 4.100 8.050 4.190 9.650 4.270 11.450 4.360

38 - - - - - - - - 4.850 4.490 5.950 4.590 7.200 4.680 8.700 4.770 10.350 4.860

43 - - - - - - - - 4.350 4.920 5.400 5.000 6.600 5.100 7.950 5.200 9.550 5.250

6,0 JEHSCU-0600-M-3 ZB45KQE-TFD

27 - - - - - - - - 6.650 4.310 8.100 4.410 9.800 4.520 11.700 4.640 13.800 4.780

32 - - - - - - - - 6.150 4.690 7.550 4.800 9.150 4.900 10.900 5.050 12.950 5.150

38 - - - - - - - - 5.550 5.200 6.800 5.300 8.250 5.450 9.850 5.550 11.650 5.700

43 - - - - - - - - - - 6.100 5.800 7.450 5.900 8.950 6.050 10.750 6.150

6,8 JEHSCU-0680-M-3 ZB48KQE-TFD

27 - - - - - - - - 7.150 4.840 8.750 4.960 10.500 5.100 12.550 5.250 14.750 5.450

32 - - - - - - - - 6.700 5.200 8.150 5.350 9.850 5.500 11.650 5.700 13.800 5.850

38 - - - - - - - - 6.000 5.800 7.300 5.950 8.850 6.100 10.550 6.300 12.400 6.500

43 - - - - - - - - - - 6.650 6.450 8.050 6.600 9.650 6.750 11.450 6.950

8,0 JEHSCU-0800-M-3 ZB58KQE-TFD

27 - - - - - - - - 8360 6010 10500 6150 12850 6350 15350 6580 18150 6830

32 - - - - - - - - 7730 6450 9770 6610 12000 6800 14350 7050 16950 7300

38 - - - - - - - - 6810 7120 8730 7280 10800 7480 13000 7730 15350 7990

43 - - - - - - - - - - 7820 7890 9820 8050 11950 8250 14300 8470

10 JEHSCU-1000-M-3 ZB76KQE-TFD

27 - - - - - - - - 10600 8320 12850 8720 15300 9170 17900 9310 20700 9840

32 - - - - - - - - 9770 8930 11900 9350 14200 9810 16550 9970 19100 10500

38 - - - - - - - - 8660 9810 10650 10210 12750 10660 15000 10750 17450 11250

43 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2 JEHSCU-0200-L3 ZF06K4E-TFD

27 1075 1390 1350 1480 1665 1580 2030 1690 2450 1800 - - - - - - - -

32 1000 1480 1260 1570 1560 1670 1910 1770 2310 1890 - - - - - - - -

38 915 1610 1160 1690 1445 1780 1780 1870 2170 1980 - - - - - - - -

43 840 1720 1070 1800 1345 1880 1660 1970 2035 2070 - - - - - - - -

3 JEHSCU-0300-L3 ZF09K4E-TFD

27 1395 1760 1760 1830 2170 1910 2630 2020 3150 2150 - - - - - - - -

32 1315 1880 1645 1950 2040 2020 2480 2120 3000 2240 - - - - - - - -

38 1215 2030 1535 2080 1905 2140 2335 2230 2830 2330 - - - - - - - -

43 1130 2150 1435 2200 1785 2260 2200 2330 2680 2420 - - - - - - - -

4 JEHSCU-0400-L3 ZF13K4E-TFD

27 2070 2200 2665 2300 3350 2420 4100 2560 5000 2720 - - - - - - - -

32 1940 2360 2485 2470 3100 2590 3850 2730 4700 2880 - - - - - - - -

38 1780 2580 2275 2680 2860 2790 3550 2920 4350 3050 - - - - - - - -

43 1655 2770 2105 2880 2640 2980 3300 3100 4050 3230 - - - - - - - -

5 JEHSCU-0500-L3 ZF15K4E-TFD

27 2495 2600 3200 2790 4000 3000 4900 3220 5900 3470 - - - - - - - -

32 2330 2790 3000 2990 3750 3200 4600 3420 5550 3670 - - - - - - - -

38 2135 3040 2745 3230 3450 3430 4250 3640 5200 3860 - - - - - - - -

43 1990 3250 2490 3510 3200 3650 3950 3850 4850 4050 - - - - - - - -

6 JEHSCU-0600-L3 ZF18K4E-TFD

27 3050 2980 3850 3410 4700 3630 5700 3870 6850 4140 - - - - - - - -

32 2850 2190 3600 3630 4400 3840 5350 4080 6450 4340 - - - - - - - -

38 2620 3430 3300 3860 4100 4060 5050 4280 6100 4510 - - - - - - - -

43 2395 3930 3100 4080 3850 4270 4700 4480 5750 4700 - - - - - - - -

10 JEHSCU-1000-L3 ZF33K4E-TFD

27 5060 5238 6330 5728 7770 6248 9380 6808 11150 7388 - - - - - - - -

32 4660 5568 5850 6098 7200 6638 8720 7188 10400 7768 - - - - - - - -

38 4200 5968 5300 6528 6540 7088 7950 7648 9570 8228 - - - - - - - -

43 3800 6328 4820 6918 5980 7488 7310 8048 8850 8618 - - - - - - - -

7,5 JEHSCU-0750-L3 ZF24K4E-TFD

27 3630 4128 4610 4458 5690 4788 6880 5148 8180 5528 - - - - - - - -

32 3390 4358 4320 4698 5350 5038 6490 5398 7750 5768 - - - - - - - -

38 3100 4318 3990 4968 4970 5318 6070 5658 7320 6008 - - - - - - - -

43 2830 4848 3680 5218 4630 5558 5690 5888 6920 6218 - - - - - - - -

39

Agregaty skraplające

TE: Temperatura parowania [°C]TA : Temperatura otoczenia [°C]C.C : Wydajność chłodnicza [W]P.C : Pobór mocy [W]Warunki znamionowe w oparciu o temperaturę przegrzania 10 K gazu na ssaniu i temperaturę dochładzania 0 K * Poziom ciśnienia akustycznego [dBA] w odległości 10 m, mierzony w warunkach znamionowych, przy temperaturze otoczenia 32 °C i temperaturze parowania -10 °C, w warunkach pola swobodnego.

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK SPIRALNYCH

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

HP MODEL SPRĘŻARKATE -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

2,0JEHSCU-0200-M-1 JEHSCU-0200-M-3

ZB15KQE-PFJ ZB15KQE-TFD

27 - - - - - - 1.840 931 2305 953 2.830 992 3.450 1.027 4.150 1.066 4.950 1.109 5.850 1.150

32 - - - - - - 1.735 1.016 2.175 1.045 2.680 1.086 3.250 1.124 3.950 1.160 4.700 1.210 5.550 1.250

38 - - - - - - 1.610 1.128 2.015 1.170 2.490 1.210 3.050 1.250 3.700 1.300 4.400 1.340 5.200 1.390

43 - - - - - - 1.505 1.230 1.880 1.280 2.330 1.330 2.855 1.370 3.450 1.420 4.150 1.470 4.900 1.520

2,5JEHSCU-0250-M-1JEHSCU-0250-M-3

ZB19KQE-PFJZB19KQE-TFD

27 - - - - - - 2.105 1.055 2.625 1.088 3.250 1.135 3.900 1.180 4.700 1.230 5.600 1.290 6.600 1.340

32 - - - - - - 1.985 1.150 2.475 1.200 3.050 1.240 3.700 1.290 4.500 1.350 5.350 1.400 6.300 1.460

38 - - - - - - 1.840 1.280 2.285 1.340 2.830 1.390 3.450 1.450 4.150 1.500 5.000 1.560 5.900 1.620

43 - - - - - - 1.715 1.400 2.125 1.480 2.645 1.530 3.250 1.590 3.900 1.650 4.700 1.710 5.550 1.770

3,0JEHSCU-0300-M-1JEHSCU-0300-M-3

ZB21KQE-PFJZB21KQE-TFD

27 - - - - - - 2.600 1.310 3.250 1.350 3.950 1.420 4.800 1.490 5.750 1.570 6.900 1.620 8.000 1.750

32 - - - - - - 2.450 1.430 3.050 1.500 3.750 1.560 4.550 1.630 5.450 1.720 6.450 1.810 7.550 1.900

38 - - - - - - 2.265 1.600 2.800 1.690 3.450 1.740 4.200 1.830 5.050 1.910 6.000 2.010 7.050 2.110

43 - - - - - - - - 2.595 1.870 3.250 1.920 3.950 2.010 4.750 2.090 5.650 2.200 6.650 2.300

3,5 JEHSCU-0350-M-3 ZB26KQE-TFD

27 - - - - - - 3.100 1.490 3.900 1.510 4.800 1.560 5.900 1.600 7.150 1.650 8.550 1.710 10.150 1.77032 - - - - - - 1.620 1.620 1.660 1.660 1.710 1.710 1.760 1.760 1.810 1.810 1.860 1.860 1.920 1.92038 - - - - - - 2.720 1.800 3.400 1.860 4.250 1.910 5.200 1.960 6.350 2.010 7.600 2.070 9.050 2.13043 - - - - - - 2.540 1.970 3.200 2.050 4.000 2.090 4.900 2.150 5.950 2.210 7.150 2.270 8.550 2.330

4,0 JEHSCU-0400-M-3 ZB29KQE-TFD

27 - - - - - - 3.600 1.700 4.550 1.740 5.600 1.800 6.850 1.860 8.250 1.930 9.900 2.000 11.700 2.07032 - - - - - - 3.400 1.860 4.300 1.920 5.300 1.980 6.500 2.040 7.850 2.110 9.400 2.180 11.100 2.26038 - - - - - - 3.150 2.070 3.950 2.150 4.950 2.210 6.050 2.280 7.300 2.350 8.800 2.430 10.400 2.51043 - - - - - - 2.950 2.270 3.700 2.370 4.600 2.430 5.650 2.500 6.850 2.580 8.250 2.660 9.800 2.740

5,0 JEHSCU-0500-M-3 ZB38KQE-TFD

27 - - - - - - 4.400 2.170 5.450 2.230 6.750 2.330 8.200 2.430 9.850 2.530 11.700 2.650 13.750 2.78032 - - - - - - 4.100 2.370 5.150 2.470 6.350 2.560 7.750 2.670 9.300 2.780 11.100 2.900 13.050 3.04038 - - - - - - 3.800 2.650 4.750 2.790 5.900 2.870 7.200 2.990 8.650 3.110 10.350 3.240 12.150 3.39043 - - - - - - - - 4.400 3.090 5.500 3.160 6.700 3.290 8.100 3.430 9.700 3.560 11.450 3.710

6,0 JEHSCU-0600-M-3 ZB45KQE-TFD

27 - - - - - - 5.250 2.390 6.550 2.490 8.050 2.620 9.800 2.750 11.700 2.890 13.850 3.040 16.100 3.21032 - - - - - - 4.950 2.630 6.150 2.760 7.600 2.890 9.250 3.030 11.100 3.180 13.150 3.320 15.300 3.52038 - - - - - - 4.550 2.960 5.600 3.140 7.000 3.250 8.550 3.400 10.250 3.560 12.150 3.740 14.200 3.93043 - - - - - - - - 5.150 3.490 6.500 3.580 7.950 3.750 9.550 3.930 11.350 4.110 13.300 4.310

6,8 JEHSCU-0680-M-3 ZB48KQE-TFD

27 - - - - - - 5.963 2.814 7.389 2.982 8.957 3.155 10.712 3.346 12.687 3.559 14.851 3.801 16.958 3.68732 - - - - - - 5.588 3.100 6.928 3.311 8.420 3.528 10.082 3.758 11.959 3.970 14.015 4.201 15.972 4.14238 - - - - - - 5.124 3.453 6.363 3.715 7.765 3.983 9.304 4.266 11.074 4.469 13.012 4.681 14.799 4.68343 - - - - - - - - 5.899 4.047 7.224 4.358 8.667 4.683 10.340 4.884 12.172 5.082 13.813 5.137

TE: Temperatura parowania [°C]TA : Temperatura otoczenia [°C]C.C : Wydajność chłodnicza [W]P.C : Pobór mocy [W]Warunki znamionowe w oparciu o temperaturę przegrzania 10 K gazu na ssaniu i temperaturę dochładzania 0 K * Poziom ciśnienia akustycznego [dBA] w odległości 10 m, mierzony w warunkach znamionowych, przy temperaturze otoczenia 32 °C i temperaturze parowania -10 °C, w warunkach pola swobodnego.

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK SPIRALNYCH

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

HP MODEL SPRĘŻARKATE -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

2,0JEHSCU-0200-M-1 JEHSCU-0200-M-3

ZB15KQE-PFJ ZB15KQE-TFD

27 - - - - - - 1.840 931 2305 953 2.830 992 3.450 1.027 4.150 1.066 4.950 1.109 5.850 1.150

32 - - - - - - 1.735 1.016 2.175 1.045 2.680 1.086 3.250 1.124 3.950 1.160 4.700 1.210 5.550 1.250

38 - - - - - - 1.610 1.128 2.015 1.170 2.490 1.210 3.050 1.250 3.700 1.300 4.400 1.340 5.200 1.390

43 - - - - - - 1.505 1.230 1.880 1.280 2.330 1.330 2.855 1.370 3.450 1.420 4.150 1.470 4.900 1.520

2,5JEHSCU-0250-M-1JEHSCU-0250-M-3

ZB19KQE-PFJZB19KQE-TFD

27 - - - - - - 2.105 1.055 2.625 1.088 3.250 1.135 3.900 1.180 4.700 1.230 5.600 1.290 6.600 1.340

32 - - - - - - 1.985 1.150 2.475 1.200 3.050 1.240 3.700 1.290 4.500 1.350 5.350 1.400 6.300 1.460

38 - - - - - - 1.840 1.280 2.285 1.340 2.830 1.390 3.450 1.450 4.150 1.500 5.000 1.560 5.900 1.620

43 - - - - - - 1.715 1.400 2.125 1.480 2.645 1.530 3.250 1.590 3.900 1.650 4.700 1.710 5.550 1.770

3,0JEHSCU-0300-M-1JEHSCU-0300-M-3

ZB21KQE-PFJZB21KQE-TFD

27 - - - - - - 2.600 1.310 3.250 1.350 3.950 1.420 4.800 1.490 5.750 1.570 6.900 1.620 8.000 1.750

32 - - - - - - 2.450 1.430 3.050 1.500 3.750 1.560 4.550 1.630 5.450 1.720 6.450 1.810 7.550 1.900

38 - - - - - - 2.265 1.600 2.800 1.690 3.450 1.740 4.200 1.830 5.050 1.910 6.000 2.010 7.050 2.110

43 - - - - - - - - 2.595 1.870 3.250 1.920 3.950 2.010 4.750 2.090 5.650 2.200 6.650 2.300

3,5 JEHSCU-0350-M-3 ZB26KQE-TFD

27 - - - - - - 3.100 1.490 3.900 1.510 4.800 1.560 5.900 1.600 7.150 1.650 8.550 1.710 10.150 1.77032 - - - - - - 1.620 1.620 1.660 1.660 1.710 1.710 1.760 1.760 1.810 1.810 1.860 1.860 1.920 1.92038 - - - - - - 2.720 1.800 3.400 1.860 4.250 1.910 5.200 1.960 6.350 2.010 7.600 2.070 9.050 2.13043 - - - - - - 2.540 1.970 3.200 2.050 4.000 2.090 4.900 2.150 5.950 2.210 7.150 2.270 8.550 2.330

4,0 JEHSCU-0400-M-3 ZB29KQE-TFD

27 - - - - - - 3.600 1.700 4.550 1.740 5.600 1.800 6.850 1.860 8.250 1.930 9.900 2.000 11.700 2.07032 - - - - - - 3.400 1.860 4.300 1.920 5.300 1.980 6.500 2.040 7.850 2.110 9.400 2.180 11.100 2.26038 - - - - - - 3.150 2.070 3.950 2.150 4.950 2.210 6.050 2.280 7.300 2.350 8.800 2.430 10.400 2.51043 - - - - - - 2.950 2.270 3.700 2.370 4.600 2.430 5.650 2.500 6.850 2.580 8.250 2.660 9.800 2.740

5,0 JEHSCU-0500-M-3 ZB38KQE-TFD

27 - - - - - - 4.400 2.170 5.450 2.230 6.750 2.330 8.200 2.430 9.850 2.530 11.700 2.650 13.750 2.78032 - - - - - - 4.100 2.370 5.150 2.470 6.350 2.560 7.750 2.670 9.300 2.780 11.100 2.900 13.050 3.04038 - - - - - - 3.800 2.650 4.750 2.790 5.900 2.870 7.200 2.990 8.650 3.110 10.350 3.240 12.150 3.39043 - - - - - - - - 4.400 3.090 5.500 3.160 6.700 3.290 8.100 3.430 9.700 3.560 11.450 3.710

6,0 JEHSCU-0600-M-3 ZB45KQE-TFD

27 - - - - - - 5.250 2.390 6.550 2.490 8.050 2.620 9.800 2.750 11.700 2.890 13.850 3.040 16.100 3.21032 - - - - - - 4.950 2.630 6.150 2.760 7.600 2.890 9.250 3.030 11.100 3.180 13.150 3.320 15.300 3.52038 - - - - - - 4.550 2.960 5.600 3.140 7.000 3.250 8.550 3.400 10.250 3.560 12.150 3.740 14.200 3.93043 - - - - - - - - 5.150 3.490 6.500 3.580 7.950 3.750 9.550 3.930 11.350 4.110 13.300 4.310

6,8 JEHSCU-0680-M-3 ZB48KQE-TFD

27 - - - - - - 5.963 2.814 7.389 2.982 8.957 3.155 10.712 3.346 12.687 3.559 14.851 3.801 16.958 3.68732 - - - - - - 5.588 3.100 6.928 3.311 8.420 3.528 10.082 3.758 11.959 3.970 14.015 4.201 15.972 4.14238 - - - - - - 5.124 3.453 6.363 3.715 7.765 3.983 9.304 4.266 11.074 4.469 13.012 4.681 14.799 4.68343 - - - - - - - - 5.899 4.047 7.224 4.358 8.667 4.683 10.340 4.884 12.172 5.082 13.813 5.137

TE: Temperatura parowania [°C]TA : Temperatura otoczenia [°C]C.C : Wydajność chłodnicza [W]P.C : Pobór mocy [W]Warunki znamionowe w oparciu o temperaturę przegrzania 10 K gazu na ssaniu i temperaturę dochładzania 0 K * Poziom ciśnienia akustycznego [dBA] w odległości 10 m, mierzony w warunkach znamionowych, przy temperaturze otoczenia 32 °C i temperaturze parowania -10 °C, w warunkach pola swobodnego.

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK SPIRALNYCH

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

HP MODEL SPRĘŻARKATE -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

2,0JEHSCU-0200-M-1 JEHSCU-0200-M-3

ZB15KQE-PFJ ZB15KQE-TFD

27 - - - - - - 1.840 931 2305 953 2.830 992 3.450 1.027 4.150 1.066 4.950 1.109 5.850 1.150

32 - - - - - - 1.735 1.016 2.175 1.045 2.680 1.086 3.250 1.124 3.950 1.160 4.700 1.210 5.550 1.250

38 - - - - - - 1.610 1.128 2.015 1.170 2.490 1.210 3.050 1.250 3.700 1.300 4.400 1.340 5.200 1.390

43 - - - - - - 1.505 1.230 1.880 1.280 2.330 1.330 2.855 1.370 3.450 1.420 4.150 1.470 4.900 1.520

2,5JEHSCU-0250-M-1JEHSCU-0250-M-3

ZB19KQE-PFJZB19KQE-TFD

27 - - - - - - 2.105 1.055 2.625 1.088 3.250 1.135 3.900 1.180 4.700 1.230 5.600 1.290 6.600 1.340

32 - - - - - - 1.985 1.150 2.475 1.200 3.050 1.240 3.700 1.290 4.500 1.350 5.350 1.400 6.300 1.460

38 - - - - - - 1.840 1.280 2.285 1.340 2.830 1.390 3.450 1.450 4.150 1.500 5.000 1.560 5.900 1.620

43 - - - - - - 1.715 1.400 2.125 1.480 2.645 1.530 3.250 1.590 3.900 1.650 4.700 1.710 5.550 1.770

3,0JEHSCU-0300-M-1JEHSCU-0300-M-3

ZB21KQE-PFJZB21KQE-TFD

27 - - - - - - 2.600 1.310 3.250 1.350 3.950 1.420 4.800 1.490 5.750 1.570 6.900 1.620 8.000 1.750

32 - - - - - - 2.450 1.430 3.050 1.500 3.750 1.560 4.550 1.630 5.450 1.720 6.450 1.810 7.550 1.900

38 - - - - - - 2.265 1.600 2.800 1.690 3.450 1.740 4.200 1.830 5.050 1.910 6.000 2.010 7.050 2.110

43 - - - - - - - - 2.595 1.870 3.250 1.920 3.950 2.010 4.750 2.090 5.650 2.200 6.650 2.300

3,5 JEHSCU-0350-M-3 ZB26KQE-TFD

27 - - - - - - 3.100 1.490 3.900 1.510 4.800 1.560 5.900 1.600 7.150 1.650 8.550 1.710 10.150 1.77032 - - - - - - 1.620 1.620 1.660 1.660 1.710 1.710 1.760 1.760 1.810 1.810 1.860 1.860 1.920 1.92038 - - - - - - 2.720 1.800 3.400 1.860 4.250 1.910 5.200 1.960 6.350 2.010 7.600 2.070 9.050 2.13043 - - - - - - 2.540 1.970 3.200 2.050 4.000 2.090 4.900 2.150 5.950 2.210 7.150 2.270 8.550 2.330

4,0 JEHSCU-0400-M-3 ZB29KQE-TFD

27 - - - - - - 3.600 1.700 4.550 1.740 5.600 1.800 6.850 1.860 8.250 1.930 9.900 2.000 11.700 2.07032 - - - - - - 3.400 1.860 4.300 1.920 5.300 1.980 6.500 2.040 7.850 2.110 9.400 2.180 11.100 2.26038 - - - - - - 3.150 2.070 3.950 2.150 4.950 2.210 6.050 2.280 7.300 2.350 8.800 2.430 10.400 2.51043 - - - - - - 2.950 2.270 3.700 2.370 4.600 2.430 5.650 2.500 6.850 2.580 8.250 2.660 9.800 2.740

5,0 JEHSCU-0500-M-3 ZB38KQE-TFD

27 - - - - - - 4.400 2.170 5.450 2.230 6.750 2.330 8.200 2.430 9.850 2.530 11.700 2.650 13.750 2.78032 - - - - - - 4.100 2.370 5.150 2.470 6.350 2.560 7.750 2.670 9.300 2.780 11.100 2.900 13.050 3.04038 - - - - - - 3.800 2.650 4.750 2.790 5.900 2.870 7.200 2.990 8.650 3.110 10.350 3.240 12.150 3.39043 - - - - - - - - 4.400 3.090 5.500 3.160 6.700 3.290 8.100 3.430 9.700 3.560 11.450 3.710

6,0 JEHSCU-0600-M-3 ZB45KQE-TFD

27 - - - - - - 5.250 2.390 6.550 2.490 8.050 2.620 9.800 2.750 11.700 2.890 13.850 3.040 16.100 3.21032 - - - - - - 4.950 2.630 6.150 2.760 7.600 2.890 9.250 3.030 11.100 3.180 13.150 3.320 15.300 3.52038 - - - - - - 4.550 2.960 5.600 3.140 7.000 3.250 8.550 3.400 10.250 3.560 12.150 3.740 14.200 3.93043 - - - - - - - - 5.150 3.490 6.500 3.580 7.950 3.750 9.550 3.930 11.350 4.110 13.300 4.310

6,8 JEHSCU-0680-M-3 ZB48KQE-TFD

27 - - - - - - 5.963 2.814 7.389 2.982 8.957 3.155 10.712 3.346 12.687 3.559 14.851 3.801 16.958 3.68732 - - - - - - 5.588 3.100 6.928 3.311 8.420 3.528 10.082 3.758 11.959 3.970 14.015 4.201 15.972 4.14238 - - - - - - 5.124 3.453 6.363 3.715 7.765 3.983 9.304 4.266 11.074 4.469 13.012 4.681 14.799 4.68343 - - - - - - - - 5.899 4.047 7.224 4.358 8.667 4.683 10.340 4.884 12.172 5.082 13.813 5.137

TE: Temperatura parowania [°C]TA : Temperatura otoczenia [°C]C.C : Wydajność chłodnicza [W]P.C : Pobór mocy [W]Warunki znamionowe w oparciu o temperaturę przegrzania 10 K gazu na ssaniu i temperaturę dochładzania 0 K * Poziom ciśnienia akustycznego [dBA] w odległości 10 m, mierzony w warunkach znamionowych, przy temperaturze otoczenia 32 °C i temperaturze parowania -10 °C, w warunkach pola swobodnego.

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK SPIRALNYCH

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

HP MODEL SPRĘŻARKATE -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

2,0JEHSCU-0200-M-1 JEHSCU-0200-M-3

ZB15KQE-PFJ ZB15KQE-TFD

27 - - - - - - 1.840 931 2305 953 2.830 992 3.450 1.027 4.150 1.066 4.950 1.109 5.850 1.150

32 - - - - - - 1.735 1.016 2.175 1.045 2.680 1.086 3.250 1.124 3.950 1.160 4.700 1.210 5.550 1.250

38 - - - - - - 1.610 1.128 2.015 1.170 2.490 1.210 3.050 1.250 3.700 1.300 4.400 1.340 5.200 1.390

43 - - - - - - 1.505 1.230 1.880 1.280 2.330 1.330 2.855 1.370 3.450 1.420 4.150 1.470 4.900 1.520

2,5JEHSCU-0250-M-1JEHSCU-0250-M-3

ZB19KQE-PFJZB19KQE-TFD

27 - - - - - - 2.105 1.055 2.625 1.088 3.250 1.135 3.900 1.180 4.700 1.230 5.600 1.290 6.600 1.340

32 - - - - - - 1.985 1.150 2.475 1.200 3.050 1.240 3.700 1.290 4.500 1.350 5.350 1.400 6.300 1.460

38 - - - - - - 1.840 1.280 2.285 1.340 2.830 1.390 3.450 1.450 4.150 1.500 5.000 1.560 5.900 1.620

43 - - - - - - 1.715 1.400 2.125 1.480 2.645 1.530 3.250 1.590 3.900 1.650 4.700 1.710 5.550 1.770

3,0JEHSCU-0300-M-1JEHSCU-0300-M-3

ZB21KQE-PFJZB21KQE-TFD

27 - - - - - - 2.600 1.310 3.250 1.350 3.950 1.420 4.800 1.490 5.750 1.570 6.900 1.620 8.000 1.750

32 - - - - - - 2.450 1.430 3.050 1.500 3.750 1.560 4.550 1.630 5.450 1.720 6.450 1.810 7.550 1.900

38 - - - - - - 2.265 1.600 2.800 1.690 3.450 1.740 4.200 1.830 5.050 1.910 6.000 2.010 7.050 2.110

43 - - - - - - - - 2.595 1.870 3.250 1.920 3.950 2.010 4.750 2.090 5.650 2.200 6.650 2.300

3,5 JEHSCU-0350-M-3 ZB26KQE-TFD

27 - - - - - - 3.100 1.490 3.900 1.510 4.800 1.560 5.900 1.600 7.150 1.650 8.550 1.710 10.150 1.77032 - - - - - - 1.620 1.620 1.660 1.660 1.710 1.710 1.760 1.760 1.810 1.810 1.860 1.860 1.920 1.92038 - - - - - - 2.720 1.800 3.400 1.860 4.250 1.910 5.200 1.960 6.350 2.010 7.600 2.070 9.050 2.13043 - - - - - - 2.540 1.970 3.200 2.050 4.000 2.090 4.900 2.150 5.950 2.210 7.150 2.270 8.550 2.330

4,0 JEHSCU-0400-M-3 ZB29KQE-TFD

27 - - - - - - 3.600 1.700 4.550 1.740 5.600 1.800 6.850 1.860 8.250 1.930 9.900 2.000 11.700 2.07032 - - - - - - 3.400 1.860 4.300 1.920 5.300 1.980 6.500 2.040 7.850 2.110 9.400 2.180 11.100 2.26038 - - - - - - 3.150 2.070 3.950 2.150 4.950 2.210 6.050 2.280 7.300 2.350 8.800 2.430 10.400 2.51043 - - - - - - 2.950 2.270 3.700 2.370 4.600 2.430 5.650 2.500 6.850 2.580 8.250 2.660 9.800 2.740

5,0 JEHSCU-0500-M-3 ZB38KQE-TFD

27 - - - - - - 4.400 2.170 5.450 2.230 6.750 2.330 8.200 2.430 9.850 2.530 11.700 2.650 13.750 2.78032 - - - - - - 4.100 2.370 5.150 2.470 6.350 2.560 7.750 2.670 9.300 2.780 11.100 2.900 13.050 3.04038 - - - - - - 3.800 2.650 4.750 2.790 5.900 2.870 7.200 2.990 8.650 3.110 10.350 3.240 12.150 3.39043 - - - - - - - - 4.400 3.090 5.500 3.160 6.700 3.290 8.100 3.430 9.700 3.560 11.450 3.710

6,0 JEHSCU-0600-M-3 ZB45KQE-TFD

27 - - - - - - 5.250 2.390 6.550 2.490 8.050 2.620 9.800 2.750 11.700 2.890 13.850 3.040 16.100 3.21032 - - - - - - 4.950 2.630 6.150 2.760 7.600 2.890 9.250 3.030 11.100 3.180 13.150 3.320 15.300 3.52038 - - - - - - 4.550 2.960 5.600 3.140 7.000 3.250 8.550 3.400 10.250 3.560 12.150 3.740 14.200 3.93043 - - - - - - - - 5.150 3.490 6.500 3.580 7.950 3.750 9.550 3.930 11.350 4.110 13.300 4.310

6,8 JEHSCU-0680-M-3 ZB48KQE-TFD

27 - - - - - - 5.963 2.814 7.389 2.982 8.957 3.155 10.712 3.346 12.687 3.559 14.851 3.801 16.958 3.68732 - - - - - - 5.588 3.100 6.928 3.311 8.420 3.528 10.082 3.758 11.959 3.970 14.015 4.201 15.972 4.14238 - - - - - - 5.124 3.453 6.363 3.715 7.765 3.983 9.304 4.266 11.074 4.469 13.012 4.681 14.799 4.68343 - - - - - - - - 5.899 4.047 7.224 4.358 8.667 4.683 10.340 4.884 12.172 5.082 13.813 5.137

TE: Temperatura parowania [°C]TA : Temperatura otoczenia [°C]C.C : Wydajność chłodnicza [W]P.C : Pobór mocy [W]Warunki znamionowe w oparciu o temperaturę przegrzania 10 K gazu na ssaniu i temperaturę dochładzania 0 K * Poziom ciśnienia akustycznego [dBA] w odległości 10 m, mierzony w warunkach znamionowych, przy temperaturze otoczenia 32 °C i temperaturze parowania -10 °C, w warunkach pola swobodnego.

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK SPIRALNYCH

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

HP MODEL SPRĘŻARKATE -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

2,0JEHSCU-0200-M-1 JEHSCU-0200-M-3

ZB15KQE-PFJ ZB15KQE-TFD

27 - - - - - - 1.840 931 2305 953 2.830 992 3.450 1.027 4.150 1.066 4.950 1.109 5.850 1.150

32 - - - - - - 1.735 1.016 2.175 1.045 2.680 1.086 3.250 1.124 3.950 1.160 4.700 1.210 5.550 1.250

38 - - - - - - 1.610 1.128 2.015 1.170 2.490 1.210 3.050 1.250 3.700 1.300 4.400 1.340 5.200 1.390

43 - - - - - - 1.505 1.230 1.880 1.280 2.330 1.330 2.855 1.370 3.450 1.420 4.150 1.470 4.900 1.520

2,5JEHSCU-0250-M-1JEHSCU-0250-M-3

ZB19KQE-PFJZB19KQE-TFD

27 - - - - - - 2.105 1.055 2.625 1.088 3.250 1.135 3.900 1.180 4.700 1.230 5.600 1.290 6.600 1.340

32 - - - - - - 1.985 1.150 2.475 1.200 3.050 1.240 3.700 1.290 4.500 1.350 5.350 1.400 6.300 1.460

38 - - - - - - 1.840 1.280 2.285 1.340 2.830 1.390 3.450 1.450 4.150 1.500 5.000 1.560 5.900 1.620

43 - - - - - - 1.715 1.400 2.125 1.480 2.645 1.530 3.250 1.590 3.900 1.650 4.700 1.710 5.550 1.770

3,0JEHSCU-0300-M-1JEHSCU-0300-M-3

ZB21KQE-PFJZB21KQE-TFD

27 - - - - - - 2.600 1.310 3.250 1.350 3.950 1.420 4.800 1.490 5.750 1.570 6.900 1.620 8.000 1.750

32 - - - - - - 2.450 1.430 3.050 1.500 3.750 1.560 4.550 1.630 5.450 1.720 6.450 1.810 7.550 1.900

38 - - - - - - 2.265 1.600 2.800 1.690 3.450 1.740 4.200 1.830 5.050 1.910 6.000 2.010 7.050 2.110

43 - - - - - - - - 2.595 1.870 3.250 1.920 3.950 2.010 4.750 2.090 5.650 2.200 6.650 2.300

3,5 JEHSCU-0350-M-3 ZB26KQE-TFD

27 - - - - - - 3.100 1.490 3.900 1.510 4.800 1.560 5.900 1.600 7.150 1.650 8.550 1.710 10.150 1.77032 - - - - - - 1.620 1.620 1.660 1.660 1.710 1.710 1.760 1.760 1.810 1.810 1.860 1.860 1.920 1.92038 - - - - - - 2.720 1.800 3.400 1.860 4.250 1.910 5.200 1.960 6.350 2.010 7.600 2.070 9.050 2.13043 - - - - - - 2.540 1.970 3.200 2.050 4.000 2.090 4.900 2.150 5.950 2.210 7.150 2.270 8.550 2.330

4,0 JEHSCU-0400-M-3 ZB29KQE-TFD

27 - - - - - - 3.600 1.700 4.550 1.740 5.600 1.800 6.850 1.860 8.250 1.930 9.900 2.000 11.700 2.07032 - - - - - - 3.400 1.860 4.300 1.920 5.300 1.980 6.500 2.040 7.850 2.110 9.400 2.180 11.100 2.26038 - - - - - - 3.150 2.070 3.950 2.150 4.950 2.210 6.050 2.280 7.300 2.350 8.800 2.430 10.400 2.51043 - - - - - - 2.950 2.270 3.700 2.370 4.600 2.430 5.650 2.500 6.850 2.580 8.250 2.660 9.800 2.740

5,0 JEHSCU-0500-M-3 ZB38KQE-TFD

27 - - - - - - 4.400 2.170 5.450 2.230 6.750 2.330 8.200 2.430 9.850 2.530 11.700 2.650 13.750 2.78032 - - - - - - 4.100 2.370 5.150 2.470 6.350 2.560 7.750 2.670 9.300 2.780 11.100 2.900 13.050 3.04038 - - - - - - 3.800 2.650 4.750 2.790 5.900 2.870 7.200 2.990 8.650 3.110 10.350 3.240 12.150 3.39043 - - - - - - - - 4.400 3.090 5.500 3.160 6.700 3.290 8.100 3.430 9.700 3.560 11.450 3.710

6,0 JEHSCU-0600-M-3 ZB45KQE-TFD

27 - - - - - - 5.250 2.390 6.550 2.490 8.050 2.620 9.800 2.750 11.700 2.890 13.850 3.040 16.100 3.21032 - - - - - - 4.950 2.630 6.150 2.760 7.600 2.890 9.250 3.030 11.100 3.180 13.150 3.320 15.300 3.52038 - - - - - - 4.550 2.960 5.600 3.140 7.000 3.250 8.550 3.400 10.250 3.560 12.150 3.740 14.200 3.93043 - - - - - - - - 5.150 3.490 6.500 3.580 7.950 3.750 9.550 3.930 11.350 4.110 13.300 4.310

6,8 JEHSCU-0680-M-3 ZB48KQE-TFD

27 - - - - - - 5.963 2.814 7.389 2.982 8.957 3.155 10.712 3.346 12.687 3.559 14.851 3.801 16.958 3.68732 - - - - - - 5.588 3.100 6.928 3.311 8.420 3.528 10.082 3.758 11.959 3.970 14.015 4.201 15.972 4.14238 - - - - - - 5.124 3.453 6.363 3.715 7.765 3.983 9.304 4.266 11.074 4.469 13.012 4.681 14.799 4.68343 - - - - - - - - 5.899 4.047 7.224 4.358 8.667 4.683 10.340 4.884 12.172 5.082 13.813 5.137

TE: Temperatura parowania [°C]TA : Temperatura otoczenia [°C]C.C : Wydajność chłodnicza [W]P.C : Pobór mocy [W]Warunki znamionowe w oparciu o temperaturę przegrzania 10 K gazu na ssaniu i temperaturę dochładzania 0 K * Poziom ciśnienia akustycznego [dBA] w odległości 10 m, mierzony w warunkach znamionowych, przy temperaturze otoczenia 32 °C i temperaturze parowania -10 °C, w warunkach pola swobodnego.

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK SPIRALNYCH

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

HP MODEL SPRĘŻARKATE -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

2,0JEHSCU-0200-M-1 JEHSCU-0200-M-3

ZB15KQE-PFJ ZB15KQE-TFD

27 - - - - - - 1.840 931 2305 953 2.830 992 3.450 1.027 4.150 1.066 4.950 1.109 5.850 1.150

32 - - - - - - 1.735 1.016 2.175 1.045 2.680 1.086 3.250 1.124 3.950 1.160 4.700 1.210 5.550 1.250

38 - - - - - - 1.610 1.128 2.015 1.170 2.490 1.210 3.050 1.250 3.700 1.300 4.400 1.340 5.200 1.390

43 - - - - - - 1.505 1.230 1.880 1.280 2.330 1.330 2.855 1.370 3.450 1.420 4.150 1.470 4.900 1.520

2,5JEHSCU-0250-M-1JEHSCU-0250-M-3

ZB19KQE-PFJZB19KQE-TFD

27 - - - - - - 2.105 1.055 2.625 1.088 3.250 1.135 3.900 1.180 4.700 1.230 5.600 1.290 6.600 1.340

32 - - - - - - 1.985 1.150 2.475 1.200 3.050 1.240 3.700 1.290 4.500 1.350 5.350 1.400 6.300 1.460

38 - - - - - - 1.840 1.280 2.285 1.340 2.830 1.390 3.450 1.450 4.150 1.500 5.000 1.560 5.900 1.620

43 - - - - - - 1.715 1.400 2.125 1.480 2.645 1.530 3.250 1.590 3.900 1.650 4.700 1.710 5.550 1.770

3,0JEHSCU-0300-M-1JEHSCU-0300-M-3

ZB21KQE-PFJZB21KQE-TFD

27 - - - - - - 2.600 1.310 3.250 1.350 3.950 1.420 4.800 1.490 5.750 1.570 6.900 1.620 8.000 1.750

32 - - - - - - 2.450 1.430 3.050 1.500 3.750 1.560 4.550 1.630 5.450 1.720 6.450 1.810 7.550 1.900

38 - - - - - - 2.265 1.600 2.800 1.690 3.450 1.740 4.200 1.830 5.050 1.910 6.000 2.010 7.050 2.110

43 - - - - - - - - 2.595 1.870 3.250 1.920 3.950 2.010 4.750 2.090 5.650 2.200 6.650 2.300

3,5 JEHSCU-0350-M-3 ZB26KQE-TFD

27 - - - - - - 3.100 1.490 3.900 1.510 4.800 1.560 5.900 1.600 7.150 1.650 8.550 1.710 10.150 1.77032 - - - - - - 1.620 1.620 1.660 1.660 1.710 1.710 1.760 1.760 1.810 1.810 1.860 1.860 1.920 1.92038 - - - - - - 2.720 1.800 3.400 1.860 4.250 1.910 5.200 1.960 6.350 2.010 7.600 2.070 9.050 2.13043 - - - - - - 2.540 1.970 3.200 2.050 4.000 2.090 4.900 2.150 5.950 2.210 7.150 2.270 8.550 2.330

4,0 JEHSCU-0400-M-3 ZB29KQE-TFD

27 - - - - - - 3.600 1.700 4.550 1.740 5.600 1.800 6.850 1.860 8.250 1.930 9.900 2.000 11.700 2.07032 - - - - - - 3.400 1.860 4.300 1.920 5.300 1.980 6.500 2.040 7.850 2.110 9.400 2.180 11.100 2.26038 - - - - - - 3.150 2.070 3.950 2.150 4.950 2.210 6.050 2.280 7.300 2.350 8.800 2.430 10.400 2.51043 - - - - - - 2.950 2.270 3.700 2.370 4.600 2.430 5.650 2.500 6.850 2.580 8.250 2.660 9.800 2.740

5,0 JEHSCU-0500-M-3 ZB38KQE-TFD

27 - - - - - - 4.400 2.170 5.450 2.230 6.750 2.330 8.200 2.430 9.850 2.530 11.700 2.650 13.750 2.78032 - - - - - - 4.100 2.370 5.150 2.470 6.350 2.560 7.750 2.670 9.300 2.780 11.100 2.900 13.050 3.04038 - - - - - - 3.800 2.650 4.750 2.790 5.900 2.870 7.200 2.990 8.650 3.110 10.350 3.240 12.150 3.39043 - - - - - - - - 4.400 3.090 5.500 3.160 6.700 3.290 8.100 3.430 9.700 3.560 11.450 3.710

6,0 JEHSCU-0600-M-3 ZB45KQE-TFD

27 - - - - - - 5.250 2.390 6.550 2.490 8.050 2.620 9.800 2.750 11.700 2.890 13.850 3.040 16.100 3.21032 - - - - - - 4.950 2.630 6.150 2.760 7.600 2.890 9.250 3.030 11.100 3.180 13.150 3.320 15.300 3.52038 - - - - - - 4.550 2.960 5.600 3.140 7.000 3.250 8.550 3.400 10.250 3.560 12.150 3.740 14.200 3.93043 - - - - - - - - 5.150 3.490 6.500 3.580 7.950 3.750 9.550 3.930 11.350 4.110 13.300 4.310

6,8 JEHSCU-0680-M-3 ZB48KQE-TFD

27 - - - - - - 5.963 2.814 7.389 2.982 8.957 3.155 10.712 3.346 12.687 3.559 14.851 3.801 16.958 3.68732 - - - - - - 5.588 3.100 6.928 3.311 8.420 3.528 10.082 3.758 11.959 3.970 14.015 4.201 15.972 4.14238 - - - - - - 5.124 3.453 6.363 3.715 7.765 3.983 9.304 4.266 11.074 4.469 13.012 4.681 14.799 4.68343 - - - - - - - - 5.899 4.047 7.224 4.358 8.667 4.683 10.340 4.884 12.172 5.082 13.813 5.137

TE: Temperatura parowania [°C]TA : Temperatura otoczenia [°C]C.C : Wydajność chłodnicza [W]P.C : Pobór mocy [W]Warunki znamionowe w oparciu o temperaturę przegrzania 10 K gazu na ssaniu i temperaturę dochładzania 0 K * Poziom ciśnienia akustycznego [dBA] w odległości 10 m, mierzony w warunkach znamionowych, przy temperaturze otoczenia 32 °C i temperaturze parowania -10 °C, w warunkach pola swobodnego.

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK SPIRALNYCH

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

HP MODEL SPRĘŻARKATE -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

2,0JEHSCU-0200-M-1 JEHSCU-0200-M-3

ZB15KQE-PFJ ZB15KQE-TFD

27 - - - - - - 1.840 931 2305 953 2.830 992 3.450 1.027 4.150 1.066 4.950 1.109 5.850 1.150

32 - - - - - - 1.735 1.016 2.175 1.045 2.680 1.086 3.250 1.124 3.950 1.160 4.700 1.210 5.550 1.250

38 - - - - - - 1.610 1.128 2.015 1.170 2.490 1.210 3.050 1.250 3.700 1.300 4.400 1.340 5.200 1.390

43 - - - - - - 1.505 1.230 1.880 1.280 2.330 1.330 2.855 1.370 3.450 1.420 4.150 1.470 4.900 1.520

2,5JEHSCU-0250-M-1JEHSCU-0250-M-3

ZB19KQE-PFJZB19KQE-TFD

27 - - - - - - 2.105 1.055 2.625 1.088 3.250 1.135 3.900 1.180 4.700 1.230 5.600 1.290 6.600 1.340

32 - - - - - - 1.985 1.150 2.475 1.200 3.050 1.240 3.700 1.290 4.500 1.350 5.350 1.400 6.300 1.460

38 - - - - - - 1.840 1.280 2.285 1.340 2.830 1.390 3.450 1.450 4.150 1.500 5.000 1.560 5.900 1.620

43 - - - - - - 1.715 1.400 2.125 1.480 2.645 1.530 3.250 1.590 3.900 1.650 4.700 1.710 5.550 1.770

3,0JEHSCU-0300-M-1JEHSCU-0300-M-3

ZB21KQE-PFJZB21KQE-TFD

27 - - - - - - 2.600 1.310 3.250 1.350 3.950 1.420 4.800 1.490 5.750 1.570 6.900 1.620 8.000 1.750

32 - - - - - - 2.450 1.430 3.050 1.500 3.750 1.560 4.550 1.630 5.450 1.720 6.450 1.810 7.550 1.900

38 - - - - - - 2.265 1.600 2.800 1.690 3.450 1.740 4.200 1.830 5.050 1.910 6.000 2.010 7.050 2.110

43 - - - - - - - - 2.595 1.870 3.250 1.920 3.950 2.010 4.750 2.090 5.650 2.200 6.650 2.300

3,5 JEHSCU-0350-M-3 ZB26KQE-TFD

27 - - - - - - 3.100 1.490 3.900 1.510 4.800 1.560 5.900 1.600 7.150 1.650 8.550 1.710 10.150 1.77032 - - - - - - 1.620 1.620 1.660 1.660 1.710 1.710 1.760 1.760 1.810 1.810 1.860 1.860 1.920 1.92038 - - - - - - 2.720 1.800 3.400 1.860 4.250 1.910 5.200 1.960 6.350 2.010 7.600 2.070 9.050 2.13043 - - - - - - 2.540 1.970 3.200 2.050 4.000 2.090 4.900 2.150 5.950 2.210 7.150 2.270 8.550 2.330

4,0 JEHSCU-0400-M-3 ZB29KQE-TFD

27 - - - - - - 3.600 1.700 4.550 1.740 5.600 1.800 6.850 1.860 8.250 1.930 9.900 2.000 11.700 2.07032 - - - - - - 3.400 1.860 4.300 1.920 5.300 1.980 6.500 2.040 7.850 2.110 9.400 2.180 11.100 2.26038 - - - - - - 3.150 2.070 3.950 2.150 4.950 2.210 6.050 2.280 7.300 2.350 8.800 2.430 10.400 2.51043 - - - - - - 2.950 2.270 3.700 2.370 4.600 2.430 5.650 2.500 6.850 2.580 8.250 2.660 9.800 2.740

5,0 JEHSCU-0500-M-3 ZB38KQE-TFD

27 - - - - - - 4.400 2.170 5.450 2.230 6.750 2.330 8.200 2.430 9.850 2.530 11.700 2.650 13.750 2.78032 - - - - - - 4.100 2.370 5.150 2.470 6.350 2.560 7.750 2.670 9.300 2.780 11.100 2.900 13.050 3.04038 - - - - - - 3.800 2.650 4.750 2.790 5.900 2.870 7.200 2.990 8.650 3.110 10.350 3.240 12.150 3.39043 - - - - - - - - 4.400 3.090 5.500 3.160 6.700 3.290 8.100 3.430 9.700 3.560 11.450 3.710

6,0 JEHSCU-0600-M-3 ZB45KQE-TFD

27 - - - - - - 5.250 2.390 6.550 2.490 8.050 2.620 9.800 2.750 11.700 2.890 13.850 3.040 16.100 3.21032 - - - - - - 4.950 2.630 6.150 2.760 7.600 2.890 9.250 3.030 11.100 3.180 13.150 3.320 15.300 3.52038 - - - - - - 4.550 2.960 5.600 3.140 7.000 3.250 8.550 3.400 10.250 3.560 12.150 3.740 14.200 3.93043 - - - - - - - - 5.150 3.490 6.500 3.580 7.950 3.750 9.550 3.930 11.350 4.110 13.300 4.310

6,8 JEHSCU-0680-M-3 ZB48KQE-TFD

27 - - - - - - 5.963 2.814 7.389 2.982 8.957 3.155 10.712 3.346 12.687 3.559 14.851 3.801 16.958 3.68732 - - - - - - 5.588 3.100 6.928 3.311 8.420 3.528 10.082 3.758 11.959 3.970 14.015 4.201 15.972 4.14238 - - - - - - 5.124 3.453 6.363 3.715 7.765 3.983 9.304 4.266 11.074 4.469 13.012 4.681 14.799 4.68343 - - - - - - - - 5.899 4.047 7.224 4.358 8.667 4.683 10.340 4.884 12.172 5.082 13.813 5.137

TE: Temperatura parowania [°C]TA : Temperatura otoczenia [°C]C.C : Wydajność chłodnicza [W]P.C : Pobór mocy [W]Warunki znamionowe w oparciu o temperaturę przegrzania 10 K gazu na ssaniu i temperaturę dochładzania 0 K * Poziom ciśnienia akustycznego [dBA] w odległości 10 m, mierzony w warunkach znamionowych, przy temperaturze otoczenia 32 °C i temperaturze parowania -10 °C, w warunkach pola swobodnego.

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK SPIRALNYCH

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

HP MODEL SPRĘŻARKATE -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

2,0JEHSCU-0200-M-1 JEHSCU-0200-M-3

ZB15KQE-PFJ ZB15KQE-TFD

27 - - - - - - 1.840 931 2305 953 2.830 992 3.450 1.027 4.150 1.066 4.950 1.109 5.850 1.150

32 - - - - - - 1.735 1.016 2.175 1.045 2.680 1.086 3.250 1.124 3.950 1.160 4.700 1.210 5.550 1.250

38 - - - - - - 1.610 1.128 2.015 1.170 2.490 1.210 3.050 1.250 3.700 1.300 4.400 1.340 5.200 1.390

43 - - - - - - 1.505 1.230 1.880 1.280 2.330 1.330 2.855 1.370 3.450 1.420 4.150 1.470 4.900 1.520

2,5JEHSCU-0250-M-1JEHSCU-0250-M-3

ZB19KQE-PFJZB19KQE-TFD

27 - - - - - - 2.105 1.055 2.625 1.088 3.250 1.135 3.900 1.180 4.700 1.230 5.600 1.290 6.600 1.340

32 - - - - - - 1.985 1.150 2.475 1.200 3.050 1.240 3.700 1.290 4.500 1.350 5.350 1.400 6.300 1.460

38 - - - - - - 1.840 1.280 2.285 1.340 2.830 1.390 3.450 1.450 4.150 1.500 5.000 1.560 5.900 1.620

43 - - - - - - 1.715 1.400 2.125 1.480 2.645 1.530 3.250 1.590 3.900 1.650 4.700 1.710 5.550 1.770

3,0JEHSCU-0300-M-1JEHSCU-0300-M-3

ZB21KQE-PFJZB21KQE-TFD

27 - - - - - - 2.600 1.310 3.250 1.350 3.950 1.420 4.800 1.490 5.750 1.570 6.900 1.620 8.000 1.750

32 - - - - - - 2.450 1.430 3.050 1.500 3.750 1.560 4.550 1.630 5.450 1.720 6.450 1.810 7.550 1.900

38 - - - - - - 2.265 1.600 2.800 1.690 3.450 1.740 4.200 1.830 5.050 1.910 6.000 2.010 7.050 2.110

43 - - - - - - - - 2.595 1.870 3.250 1.920 3.950 2.010 4.750 2.090 5.650 2.200 6.650 2.300

3,5 JEHSCU-0350-M-3 ZB26KQE-TFD

27 - - - - - - 3.100 1.490 3.900 1.510 4.800 1.560 5.900 1.600 7.150 1.650 8.550 1.710 10.150 1.77032 - - - - - - 1.620 1.620 1.660 1.660 1.710 1.710 1.760 1.760 1.810 1.810 1.860 1.860 1.920 1.92038 - - - - - - 2.720 1.800 3.400 1.860 4.250 1.910 5.200 1.960 6.350 2.010 7.600 2.070 9.050 2.13043 - - - - - - 2.540 1.970 3.200 2.050 4.000 2.090 4.900 2.150 5.950 2.210 7.150 2.270 8.550 2.330

4,0 JEHSCU-0400-M-3 ZB29KQE-TFD

27 - - - - - - 3.600 1.700 4.550 1.740 5.600 1.800 6.850 1.860 8.250 1.930 9.900 2.000 11.700 2.07032 - - - - - - 3.400 1.860 4.300 1.920 5.300 1.980 6.500 2.040 7.850 2.110 9.400 2.180 11.100 2.26038 - - - - - - 3.150 2.070 3.950 2.150 4.950 2.210 6.050 2.280 7.300 2.350 8.800 2.430 10.400 2.51043 - - - - - - 2.950 2.270 3.700 2.370 4.600 2.430 5.650 2.500 6.850 2.580 8.250 2.660 9.800 2.740

5,0 JEHSCU-0500-M-3 ZB38KQE-TFD

27 - - - - - - 4.400 2.170 5.450 2.230 6.750 2.330 8.200 2.430 9.850 2.530 11.700 2.650 13.750 2.78032 - - - - - - 4.100 2.370 5.150 2.470 6.350 2.560 7.750 2.670 9.300 2.780 11.100 2.900 13.050 3.04038 - - - - - - 3.800 2.650 4.750 2.790 5.900 2.870 7.200 2.990 8.650 3.110 10.350 3.240 12.150 3.39043 - - - - - - - - 4.400 3.090 5.500 3.160 6.700 3.290 8.100 3.430 9.700 3.560 11.450 3.710

6,0 JEHSCU-0600-M-3 ZB45KQE-TFD

27 - - - - - - 5.250 2.390 6.550 2.490 8.050 2.620 9.800 2.750 11.700 2.890 13.850 3.040 16.100 3.21032 - - - - - - 4.950 2.630 6.150 2.760 7.600 2.890 9.250 3.030 11.100 3.180 13.150 3.320 15.300 3.52038 - - - - - - 4.550 2.960 5.600 3.140 7.000 3.250 8.550 3.400 10.250 3.560 12.150 3.740 14.200 3.93043 - - - - - - - - 5.150 3.490 6.500 3.580 7.950 3.750 9.550 3.930 11.350 4.110 13.300 4.310

6,8 JEHSCU-0680-M-3 ZB48KQE-TFD

27 - - - - - - 5.963 2.814 7.389 2.982 8.957 3.155 10.712 3.346 12.687 3.559 14.851 3.801 16.958 3.68732 - - - - - - 5.588 3.100 6.928 3.311 8.420 3.528 10.082 3.758 11.959 3.970 14.015 4.201 15.972 4.14238 - - - - - - 5.124 3.453 6.363 3.715 7.765 3.983 9.304 4.266 11.074 4.469 13.012 4.681 14.799 4.68343 - - - - - - - - 5.899 4.047 7.224 4.358 8.667 4.683 10.340 4.884 12.172 5.082 13.813 5.137

8 JEHSCU-0800-M-3

27 - - - - - - 6700 3270 8300 3410 10150 3600 12350 3750 14600 4010 17200 4190 20100 4320ZB58KQE-TFD 32 - - - - - - 6300 3600 7800 3760 9550 3960 11650 4130 13750 4400 16300 4580 19000 4730

38 - - - - - - 5800 4030 7200 4220 8850 4440 10800 4620 12750 4910 15100 5100 17700 525043 - - - - - - - - 6700 4630 8200 4880 10050 5070 11900 5360 14100 5560 16500 5760

10 JEHSCU-1000-M-3 ZB76KQE-TFD

27 - - - - - - 8600 4370 10550 4610 12850 4910 15400 5240 18200 5610 21300 5910 24500 621032 - - - - - - 8050 4820 9900 5080 12050 5410 14450 5760 17100 6110 20000 6460 23100 676038 - - - - - - 7450 5410 9100 5710 11050 6060 13300 6410 15800 6810 18500 7160 21400 746043 - - - - - - - - 8450 6260 10250 6610 12300 7010 14600 7460 17200 7810 20000 8110

TE: Temperatura parowania (°C)TA : Temperatura otoczenia (°C)C.C : Wydajność chłodnicza (W)P.C : Pobór mocy (W)Warunki znamionowe: Temperatura przegrzania 10K, temperatura dochładzania 0K

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK TŁOKOWYCH

MODEL HPTE -15 -10 -5 0 5 10 15TA CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W)

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

Seria

2

JEHCCU0150M1 1,5

27 918 701 1.347 751 1.826 801 2.355 853 2.934 905 3.563 959 4.242 1.013

32 842 721 1.229 775 1.671 831 2.168 889 2.720 949 3.327 1.011 3.989 1.075

38 761 738 1.091 800 1.481 864 1.931 932 2.441 1.002 3.011 1.076 3.641 1.152

43 700 800 1.000 800 1.300 900 1.700 1.000 2.200 1.000 2.800 1.100 3.400 1.200

JEHCCU0225M1 2,25

27 1.547 949 2.128 1.053 2.823 1.163 3.634 1.280 4.559 1.403 5.600 1.533 6.755 1.670

32 1.436 973 1.958 1.082 2.595 1.197 3.347 1.320 4.214 1.449 5.196 1.586 6.293 1.730

38 1.310 1.002 1.763 1.113 2.330 1.234 3.013 1.365 3.810 1.506 4.723 1.657 5.750 1.818

43 1.200 1.000 1.600 1.100 2.100 1.300 2.700 1.400 3.500 1.600 4.300 1.700 5.300 1.900

JEHCCU0300M1 3

27 2.426 1.313 3.160 1.456 3.998 1.609 4.942 1.772 5.990 1.945 7.144 2.128 8.402 2.321

32 2.279 1.353 2.948 1.510 3.721 1.677 4.600 1.854 5.583 2.041 6.672 2.238 7.865 2.445

38 1.941 1.396 2.584 1.570 3.332 1.754 4.185 1.948 5.143 2.152 6.206 2.366 7.374 2.590

43 1.700 1.400 2.300 1.600 3.000 1.800 3.800 2.000 4.800 2.200 5.800 2.500 7.000 2.700

Seria

3

JEHCCU0400M3 4

27 3.198 1.825 4.306 1.991 5.624 2.157 7.152 2.324 8.890 2.489 10.838 2.655 12.996 2.821

32 2.917 1.853 3.925 2.044 5.143 2.234 6.571 2.424 8.209 2.613 10.057 2.802 12.115 2.990

38 2.593 1.877 3.482 2.097 4.582 2.317 5.891 2.535 7.411 2.753 9.140 2.969 11.080 3.185

43 2.300 1.900 3.100 2.100 4.100 2.400 5.300 2.600 6.800 2.900 8.400 3.100 10.200 3.300

JEHCCU0500M3 5

27 3.930 2.196 5.271 2.426 6.833 2.672 8.614 2.932 10.616 3.208 12.837 3.498 15.279 3.804

32 3.593 2.200 4.823 2.473 6.273 2.756 7.943 3.049 9.833 3.352 11.943 3.665 14.273 3.988

38 3.195 2.222 4.295 2.531 5.614 2.850 7.154 3.179 8.913 3.518 10.893 3.867 13.092 4.226

43 2.900 2.200 3.900 2.600 5.100 2.900 6.500 3.300 8.200 3.700 10.000 4.000 12.100 4.400

JEHCCU0600M3 6

27 4.594 2.398 6.092 2.658 7.814 2.947 9.762 3.267 11.934 3.616 14.332 3.996 16.954 4.405

32 4.309 2.413 5.680 2.717 7.272 3.046 9.083 3.400 11.115 3.779 13.366 4.183 15.838 4.612

38 3.811 2.429 5.052 2.765 6.507 3.126 8.178 3.512 10.063 3.923 12.164 4.359 14.479 4.820

43 3.400 2.400 4.500 2.800 5.900 3.200 7.400 3.600 9.200 4.000 11.200 4.500 13.400 5.000

JEHCCU0675M3 6,75

27 5.027 2.604 6.653 2.878 8.519 3.188 10.625 3.532 12.971 3.912 15.557 4.326 18.383 4.776

32 4.667 2.634 6.153 2.945 7.879 3.292 9.845 3.673 12.051 4.090 14.497 4.541 17.183 5.028

38 4.355 2.675 5.676 3.030 7.242 3.421 9.053 3.846 11.109 4.307 13.410 4.802 15.956 5.333

43 4.100 2.700 5.300 3.100 6.700 3.500 8.400 4.000 10.300 4.500 12.500 5.000 14.900 5.600

Seria

4

JEHCCU0825M3 8,25

27 5.800 3.188 7.728 3.549 9.922 3.929 12.380 4.330 15.104 4.750 18.092 5.191 21.346 5.651

32 5.322 3.261 7.083 3.662 9.110 4.083 11.401 4.524 13.958 4.985 16.779 5.466 19.866 5.967

38 4.796 3.313 6.349 3.775 8.172 4.252 10.265 4.744 12.628 5.251 15.261 5.773 18.164 6.310

43 4.400 3.400 5.800 3.900 7.400 4.400 9.300 4.900 11.500 5.500 14.000 6.000 16.800 6.600

JEHCCU1000M3 10

27 7.256 3.647 9.494 4.152 11.993 4.687 14.751 5.252 17.770 5.847 21.048 6.472 24.587 7.127

32 6.615 3.686 8.667 4.237 10.980 4.818 13.552 5.429 16.385 6.070 19.477 6.741 22.830 7.442

38 5.875 3.685 7.701 4.304 9.792 4.947 12.148 5.616 14.769 6.309 17.655 7.028 20.806 7.771

43 5.300 3.700 6.900 4.400 8.800 5.100 11.000 5.800 13.400 6.500 16.200 7.300 19.100 8.000

TE: Temperatura parowania (°C)TA : Temperatura otoczenia (°C)C.C : Wydajność chłodnicza (W)P.C : Pobór mocy (W)Warunki znamionowe: Temperatura przegrzania 10K, temperatura dochładzania 0K

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK TŁOKOWYCH

MODEL HPTE -15 -10 -5 0 5 10 15TA CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W)

ŚRED

NIOT

EMPE

RATU

ROW

ESe

ria 2

JEHCCU0150M1 1,5

27 918 701 1.347 751 1.826 801 2.355 853 2.934 905 3.563 959 4.242 1.013

32 842 721 1.229 775 1.671 831 2.168 889 2.720 949 3.327 1.011 3.989 1.075

38 761 738 1.091 800 1.481 864 1.931 932 2.441 1.002 3.011 1.076 3.641 1.152

43 700 800 1.000 800 1.300 900 1.700 1.000 2.200 1.000 2.800 1.100 3.400 1.200

JEHCCU0225M1 2,25

27 1.547 949 2.128 1.053 2.823 1.163 3.634 1.280 4.559 1.403 5.600 1.533 6.755 1.670

32 1.436 973 1.958 1.082 2.595 1.197 3.347 1.320 4.214 1.449 5.196 1.586 6.293 1.730

38 1.310 1.002 1.763 1.113 2.330 1.234 3.013 1.365 3.810 1.506 4.723 1.657 5.750 1.818

43 1.200 1.000 1.600 1.100 2.100 1.300 2.700 1.400 3.500 1.600 4.300 1.700 5.300 1.900

JEHCCU0300M1 3

27 2.426 1.313 3.160 1.456 3.998 1.609 4.942 1.772 5.990 1.945 7.144 2.128 8.402 2.321

32 2.279 1.353 2.948 1.510 3.721 1.677 4.600 1.854 5.583 2.041 6.672 2.238 7.865 2.445

38 1.941 1.396 2.584 1.570 3.332 1.754 4.185 1.948 5.143 2.152 6.206 2.366 7.374 2.590

43 1.700 1.400 2.300 1.600 3.000 1.800 3.800 2.000 4.800 2.200 5.800 2.500 7.000 2.700

Seria

3

JEHCCU0400M3 4

27 3.198 1.825 4.306 1.991 5.624 2.157 7.152 2.324 8.890 2.489 10.838 2.655 12.996 2.821

32 2.917 1.853 3.925 2.044 5.143 2.234 6.571 2.424 8.209 2.613 10.057 2.802 12.115 2.990

38 2.593 1.877 3.482 2.097 4.582 2.317 5.891 2.535 7.411 2.753 9.140 2.969 11.080 3.185

43 2.300 1.900 3.100 2.100 4.100 2.400 5.300 2.600 6.800 2.900 8.400 3.100 10.200 3.300

JEHCCU0500M3 5

27 3.930 2.196 5.271 2.426 6.833 2.672 8.614 2.932 10.616 3.208 12.837 3.498 15.279 3.804

32 3.593 2.200 4.823 2.473 6.273 2.756 7.943 3.049 9.833 3.352 11.943 3.665 14.273 3.988

38 3.195 2.222 4.295 2.531 5.614 2.850 7.154 3.179 8.913 3.518 10.893 3.867 13.092 4.226

43 2.900 2.200 3.900 2.600 5.100 2.900 6.500 3.300 8.200 3.700 10.000 4.000 12.100 4.400

JEHCCU0600M3 6

27 4.594 2.398 6.092 2.658 7.814 2.947 9.762 3.267 11.934 3.616 14.332 3.996 16.954 4.405

32 4.309 2.413 5.680 2.717 7.272 3.046 9.083 3.400 11.115 3.779 13.366 4.183 15.838 4.612

38 3.811 2.429 5.052 2.765 6.507 3.126 8.178 3.512 10.063 3.923 12.164 4.359 14.479 4.820

43 3.400 2.400 4.500 2.800 5.900 3.200 7.400 3.600 9.200 4.000 11.200 4.500 13.400 5.000

JEHCCU0675M3 6,75

27 5.027 2.604 6.653 2.878 8.519 3.188 10.625 3.532 12.971 3.912 15.557 4.326 18.383 4.776

32 4.667 2.634 6.153 2.945 7.879 3.292 9.845 3.673 12.051 4.090 14.497 4.541 17.183 5.028

38 4.355 2.675 5.676 3.030 7.242 3.421 9.053 3.846 11.109 4.307 13.410 4.802 15.956 5.333

43 4.100 2.700 5.300 3.100 6.700 3.500 8.400 4.000 10.300 4.500 12.500 5.000 14.900 5.600

Seria

4

JEHCCU0825M3 8,25

27 5.800 3.188 7.728 3.549 9.922 3.929 12.380 4.330 15.104 4.750 18.092 5.191 21.346 5.651

32 5.322 3.261 7.083 3.662 9.110 4.083 11.401 4.524 13.958 4.985 16.779 5.466 19.866 5.967

38 4.796 3.313 6.349 3.775 8.172 4.252 10.265 4.744 12.628 5.251 15.261 5.773 18.164 6.310

43 4.400 3.400 5.800 3.900 7.400 4.400 9.300 4.900 11.500 5.500 14.000 6.000 16.800 6.600

JEHCCU1000M3 10

27 7.256 3.647 9.494 4.152 11.993 4.687 14.751 5.252 17.770 5.847 21.048 6.472 24.587 7.127

32 6.615 3.686 8.667 4.237 10.980 4.818 13.552 5.429 16.385 6.070 19.477 6.741 22.830 7.442

38 5.875 3.685 7.701 4.304 9.792 4.947 12.148 5.616 14.769 6.309 17.655 7.028 20.806 7.771

43 5.300 3.700 6.900 4.400 8.800 5.100 11.000 5.800 13.400 6.500 16.200 7.300 19.100 8.000

TE: Temperatura parowania (°C)TA : Temperatura otoczenia (°C)C.C : Wydajność chłodnicza (W)P.C : Pobór mocy (W)Warunki znamionowe: Temperatura przegrzania 10K, temperatura dochładzania 0K

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK TŁOKOWYCH

MODEL HPTE -15 -10 -5 0 5 10 15TA CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W) CC (W) PC (W)

ŚRED

NIOT

EMPE

RATU

ROW

ESe

ria 2

JEHCCU0150M1 1,5

27 918 701 1.347 751 1.826 801 2.355 853 2.934 905 3.563 959 4.242 1.013

32 842 721 1.229 775 1.671 831 2.168 889 2.720 949 3.327 1.011 3.989 1.075

38 761 738 1.091 800 1.481 864 1.931 932 2.441 1.002 3.011 1.076 3.641 1.152

43 700 800 1.000 800 1.300 900 1.700 1.000 2.200 1.000 2.800 1.100 3.400 1.200

JEHCCU0225M1 2,25

27 1.547 949 2.128 1.053 2.823 1.163 3.634 1.280 4.559 1.403 5.600 1.533 6.755 1.670

32 1.436 973 1.958 1.082 2.595 1.197 3.347 1.320 4.214 1.449 5.196 1.586 6.293 1.730

38 1.310 1.002 1.763 1.113 2.330 1.234 3.013 1.365 3.810 1.506 4.723 1.657 5.750 1.818

43 1.200 1.000 1.600 1.100 2.100 1.300 2.700 1.400 3.500 1.600 4.300 1.700 5.300 1.900

JEHCCU0300M1 3

27 2.426 1.313 3.160 1.456 3.998 1.609 4.942 1.772 5.990 1.945 7.144 2.128 8.402 2.321

32 2.279 1.353 2.948 1.510 3.721 1.677 4.600 1.854 5.583 2.041 6.672 2.238 7.865 2.445

38 1.941 1.396 2.584 1.570 3.332 1.754 4.185 1.948 5.143 2.152 6.206 2.366 7.374 2.590

43 1.700 1.400 2.300 1.600 3.000 1.800 3.800 2.000 4.800 2.200 5.800 2.500 7.000 2.700

Seria

3

JEHCCU0400M3 4

27 3.198 1.825 4.306 1.991 5.624 2.157 7.152 2.324 8.890 2.489 10.838 2.655 12.996 2.821

32 2.917 1.853 3.925 2.044 5.143 2.234 6.571 2.424 8.209 2.613 10.057 2.802 12.115 2.990

38 2.593 1.877 3.482 2.097 4.582 2.317 5.891 2.535 7.411 2.753 9.140 2.969 11.080 3.185

43 2.300 1.900 3.100 2.100 4.100 2.400 5.300 2.600 6.800 2.900 8.400 3.100 10.200 3.300

JEHCCU0500M3 5

27 3.930 2.196 5.271 2.426 6.833 2.672 8.614 2.932 10.616 3.208 12.837 3.498 15.279 3.804

32 3.593 2.200 4.823 2.473 6.273 2.756 7.943 3.049 9.833 3.352 11.943 3.665 14.273 3.988

38 3.195 2.222 4.295 2.531 5.614 2.850 7.154 3.179 8.913 3.518 10.893 3.867 13.092 4.226

43 2.900 2.200 3.900 2.600 5.100 2.900 6.500 3.300 8.200 3.700 10.000 4.000 12.100 4.400

JEHCCU0600M3 6

27 4.594 2.398 6.092 2.658 7.814 2.947 9.762 3.267 11.934 3.616 14.332 3.996 16.954 4.405

32 4.309 2.413 5.680 2.717 7.272 3.046 9.083 3.400 11.115 3.779 13.366 4.183 15.838 4.612

38 3.811 2.429 5.052 2.765 6.507 3.126 8.178 3.512 10.063 3.923 12.164 4.359 14.479 4.820

43 3.400 2.400 4.500 2.800 5.900 3.200 7.400 3.600 9.200 4.000 11.200 4.500 13.400 5.000

JEHCCU0675M3 6,75

27 5.027 2.604 6.653 2.878 8.519 3.188 10.625 3.532 12.971 3.912 15.557 4.326 18.383 4.776

32 4.667 2.634 6.153 2.945 7.879 3.292 9.845 3.673 12.051 4.090 14.497 4.541 17.183 5.028

38 4.355 2.675 5.676 3.030 7.242 3.421 9.053 3.846 11.109 4.307 13.410 4.802 15.956 5.333

43 4.100 2.700 5.300 3.100 6.700 3.500 8.400 4.000 10.300 4.500 12.500 5.000 14.900 5.600

Seria

4

JEHCCU0825M3 8,25

27 5.800 3.188 7.728 3.549 9.922 3.929 12.380 4.330 15.104 4.750 18.092 5.191 21.346 5.651

32 5.322 3.261 7.083 3.662 9.110 4.083 11.401 4.524 13.958 4.985 16.779 5.466 19.866 5.967

38 4.796 3.313 6.349 3.775 8.172 4.252 10.265 4.744 12.628 5.251 15.261 5.773 18.164 6.310

43 4.400 3.400 5.800 3.900 7.400 4.400 9.300 4.900 11.500 5.500 14.000 6.000 16.800 6.600

JEHCCU1000M3 10

27 7.256 3.647 9.494 4.152 11.993 4.687 14.751 5.252 17.770 5.847 21.048 6.472 24.587 7.127

32 6.615 3.686 8.667 4.237 10.980 4.818 13.552 5.429 16.385 6.070 19.477 6.741 22.830 7.442

38 5.875 3.685 7.701 4.304 9.792 4.947 12.148 5.616 14.769 6.309 17.655 7.028 20.806 7.771

43 5.300 3.700 6.900 4.400 8.800 5.100 11.000 5.800 13.400 6.500 16.200 7.300 19.100 8.000

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK TŁOKOWYCH

MODEL HPTE -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

JEHCCU0050M1 0,5

27 - - - - - - - - - - 694 492 851 530 1.037 570 1.254 611 1.500 654

32 - - - - - - - - - - 532 509 686 548 871 590 1.085 633 1.330 679

38 - - - - - - - - - - 391 526 543 569 725 614 937 661 1.179 710

43 - - - - - - - - - - 246 542 397 587 576 634 786 683 1.026 735

JEHCCU0088M1 0,88

27 - - - - - - - - - - 1.057 781 1.320 847 1.619 918 1.952 993 2.321 1.073

32 - - - - - - - - - - 990 790 1.214 859 1.478 933 1.782 1.011 2.126 1.094

38 - - - - - - - - - - 868 798 1.065 871 1.302 949 1.579 1.031 1.896 1.118

43 - - - - - - - - - - 787 806 951 882 1158 963 1.408 1.049 - -

JEHCCU0150M1JEHCCU0150M3

1,5

27 - - - - - - 649 852 961 945 1.338 1.039 1.780 1.137 2.287 1.236 2.859 1.339 3.496 1.443

32 - - - - - - 558 856 837 959 1.180 1.063 1.589 1.169 2.062 1.276 2.601 1.385 3.204 1.495

38 - - - - - - 431 865 679 973 987 1.084 1.355 1.197 1.783 1.313 2.271 1.431 2.819 1.552

43 - - - - - - 334 870 552 987 828 1105 1163 1226 1555 1349 2006 1474 2515 1602

JEHCCU0225M1JEHCCU0225M3

2,25

27 - - - - - - 1.172 1.189 1.722 1.394 2.341 1.597 3.031 1.799 3.790 1.999 4.619 2.198 5.519 2.395

32 - - - - - - 977 1.196 1.490 1.409 2.074 1.621 2.727 1.831 3.451 2.041 4.244 2.249 5.108 2.457

38 - - - - - - 819 1.199 1.293 1.418 1.826 1.637 2.420 1.859 3.073 2.081 3.787 2.306 4.560 2.531

43 - - - - - - 649 1.204 1.087 1.429 1.583 1.656 2.135 1.886 2.743 2.120 3.408 2.355 4.131 2.592

JEHCCU0300M1JEHCCU0300M3

3

27 - - - - - - 1.681 1.689 2.306 1.936 3.036 2.193 3.871 2.460 4.811 2.737 5856.2 3023.9 7006.2 3320.9

32 - - - - - - 1.524 1.716 2.119 1.957 2.815 2.213 3.610 2.484 4.506 2.770 5.501 3.071 6.597 3.387

38 - - - - - - 1.281 1.787 1.868 2.014 2.546 2.262 3.314 2.529 4.171 2.817 5.119 3.124 6.156 3.452

43 - - - - - - 1.106 1.826 1.673 2.046 2.324 2.290 3.058 2.559 3.877 2.852 4.777 3.170 5.764 3.513

JEHCCU0400M3 4

27 - - - - - - 2.313 2.307 3.247 2.616 4.366 2.927 5.670 3.240 7.159 3.555 8.833 3.872 10.692 4.191

32 - - - - - - 2.061 2.373 2.900 2.686 3.924 3.004 5.133 3.327 6.527 3.655 8.106 3.988 9.870 4.326

38 - - - - - - 1.719 2.408 2.482 2.731 3.409 3.064 4.502 3.407 5.759 3.760 7.182 4.123 8.769 4.496

43 - - - - - - 1.454 2.460 2.134 2.788 2.972 3.131 3.972 3.485 5.127 3.855 6.439 4.237 7.913 4.633

JEHCCU0500M3 5

27 - - - - - - 3.220 2.692 4.285 3.149 5.556 3.610 7.031 4.076 8.712 4.547 10.597 5.023 12.688 5.504

32 - - - - - - 2.885 2.818 3.861 3.265 5.043 3.722 6.429 4.189 8.021 4.666 9.817 5.153 11.819 5.650

38 - - - - - - 2.393 2.847 3.347 3.309 4.466 3.786 5.750 4.278 7.199 4.785 8.813 5.307 10.592 5.844

43 - - - - - - 2.028 2.932 2.921 3.393 3.965 3.874 5.166 4.375 6.511 4.896 8.011 5.436 9.663 5.996

JEHCCU0600M3 6

27 - - - - - - 3.326 3.053 4.603 3.517 6.076 4.001 7.743 4.505 9.606 5.029 11.663 5.573 13.916 6.137

32 - - - - - - 2.979 3.147 4.181 3.608 5.568 4.093 7.140 4.604 8.897 5.139 10.839 5.700 12.966 6.285

38 - - - - - - 2.471 3.221 3.634 3.680 4.943 4.173 6.396 4.701 7.995 5.264 9.738 5.862 11.627 6.495

43 - - - - - - 2.093 3.302 3.199 3.757 4.431 4.254 5.786 4.792 7.272 5.371 8.880 5.990 10.615 6.653

JEHCCU0675M3 6,75

27 - - - - - - 3.656 3.242 5.118 3.840 6.756 4.447 8.568 5.065 10.556 5.692 12.718 6.330 15.056 6.977

32 - - - - - - 3.172 3.279 4.593 3.911 6.164 4.548 7.885 5.190 9.756 5.837 11.777 6.489 13.948 7.146

38 - - - - - - 2.694 3.453 4.060 4.047 5.546 4.666 7.152 5.310 8.878 5.979 10.724 6.673 12.690 7.392

43 - - - - - - 2.244 3.532 3.567 4.134 4.987 4.766 6.499 5.424 8.107 6.113 9.809 6.829 11.606 7.575

JEHCCU0825M3 8,25

27 - - - - - - 3.832 4.227 5.544 4.916 7.467 5.601 9.599 6.282 11.942 6.959 14.494 7.632 17.257 8.301

32 - - - - - - 3.322 4.340 4.981 5.013 6.816 5.696 8.825 6.389 11.010 7.092 13.369 7.805 15.904 8.528

38 - - - - - - 2.809 4.504 4.348 5.148 6.043 5.817 7.892 6.511 9.897 7.230 12.056 7.974 14.371 8.743

43 - - - - - - - - 3.800 5.251 5.396 5.914 7.121 6.615 8.966 7.356 - - - -

JEHCCU1000M3 10

27 - - - - - - 5.786 5.365 7.708 6.157 9.811 7.000 12.093 7.892 14.556 8.835 17.198 9.827 20.021 10.870

32 - - - - - - 4.952 5.504 6.931 6.285 9.020 7.127 11.219 8.028 13.528 8.990 15.947 10.011 18.476 11.093

38 - - - - - - 4.351 5.627 6.154 6.424 8.073 7.281 10.106 8.198 12.255 9.175 14.518 10.212 16.897 11.309

43 - - - - - - - - 5.433 6.546 7.286 7.407 9.215 8.335 11.217 9.329 - - - -

NIS

KOTE

MPE

RATU

ROW

E

JEHCCU0075L1 0,75

27 245 430 365 494 500 564 650 638 815 718 995 802 - - - - - - - -

32 175 440 289 506 418 577 562 653 721 734 895 820 - - - - - - - -

38 104 452 209 520 329 592 464 670 614 752 779 840 - - - - - - - -

43 39 462 124 531 251 605 379 684 522 768 680 857 - - - - - - - -

JEHCCU0175L1JEHCCU0175L3

1,75

27 455 513 738 720 1.051 937 1.394 1.164 1.767 1.401 2.170 1.648 - - - - - - - -

32 363 551 643 756 947 971 1.277 1.196 1.631 1.431 2.011 1.676 - - - - - - - -

38 - - 492 793 799 995 1.132 1.212 1.489 1.444 1.872 1.691 - - - - - - - -

43 - - 384 827 688 1.023 1.013 1.236 1.360 1.466 1.730 1.712 - - - - - - - -

JEHCCU0225L1JEHCCU0225L3

2,25

27 829 1.147 1.253 1.348 1.718 1.579 2.222 1.840 2.767 2.131 3.351 2.452 - - - - - - - -

32 761 1.248 1.139 1.442 1.567 1.667 2.044 1.921 2.572 2.206 3.149 2.520 - - - - - - - -

38 - - 1.017 1.448 1.410 1.689 1.868 1.954 2.391 2.245 2.979 2.560 - - - - - - - -

43 - - 907 1.501 1.267 1.749 1.702 2.014 2.213 2.302 2.800 2.615 - - - - - - - -

JEHCCU0350L3 3,5

27 996 1.298 1.506 1.620 2.141 1.953 2.901 2.295 3.786 2.648 4.796 3.010 - - - - - - - -

32 789 1.363 1.252 1.687 1.844 2.021 2.567 2.365 3.419 2.719 4.402 3.083 - - - - - - - -

38 - - 1.080 1.779 1.603 2.101 2.272 2.438 3.085 2.790 4.044 3.157 - - - - - - - -

43 - - 869 1.849 1.344 2.168 1.973 2.504 2.753 2.856 3.688 3.225 - - - - - - - -

JEHCCU0400L3 4

27 1.628 2.097 2.354 2.554 3.199 3.047 4.165 3.574 5.250 4.137 6.456 4.734 - - - - - - - -

32 1.346 2.109 2.020 2.567 2.823 3.065 3.757 3.603 4.820 4.181 6.014 4.799 - - - - - - - -

38 - - 1.749 2.578 2.495 3.079 3.396 3.625 4.452 4.216 5.663 4.852 - - - - - - - -

43 - - 1.457 2.589 2.160 3.094 3.030 3.650 4.070 4.254 5.279 4.908 - - - - - - - -

JEHCCU0725L3 7,25

27 2.363 2.768 3.485 3.454 4.717 4.220 6.059 5.066 7.511 5.992 9.073 6.998 - - - - - - - -

32 2.025 2.802 3.070 3.497 4.244 4.271 5.549 5.126 6.983 6.060 8.548 7.775 - - - - - - - -

38 - - 2.563 3.551 3.716 4.317 5.014 5.169 6.457 6.105 8.045 7.127 - - - - - - - -

43 - - 2.145 3.594 3.256 4.363 4.530 5.219 5.964 6.161 7.562 7.190 - - - - - - - -

JEHCCU0825L3 8,25

27 3.292 3.966 4.813 4.796 6.468 5.725 8.259 6.755 10.184 7.884 12.245 9.114 - - - - - - - -

32 2.889 4.036 4.276 4.868 5.817 5.804 7.514 6.846 9.365 7.992 11.372 9.244 - - - - - - - -

38 - - 3.713 4.931 5.111 5.876 6.694 6.932 8.462 8.097 10.415 9.373 - - - - - - - -

43 - - 3.203 4.995 4.485 5.948 5.977 7.525 7.673 8.197 9.574 9.493 - - - - - - - -

TE : Temperatura parowania (°C)TA : Temperatura otoczenia (°C)C.C : Wydajność chłodnicza (W)

P.C : Pobór mocy (W)Warunki znamionowe: Temperatura przegrzania 10K, temperatura dochładzania 0K

TABELA WYDAJNOŚCI (W) ZESPOŁY SPRĘŻAREK TŁOKOWYCH

MODEL HPTE -45 -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0TA C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W) C.C(W) P.C(W)

ŚRED

NIO

TEM

PERA

TURO

WE

JEHCCU0050M1 0,5

27 - - - - - - - - - - 694 492 851 530 1.037 570 1.254 611 1.500 654

32 - - - - - - - - - - 532 509 686 548 871 590 1.085 633 1.330 679

38 - - - - - - - - - - 391 526 543 569 725 614 937 661 1.179 710

43 - - - - - - - - - - 246 542 397 587 576 634 786 683 1.026 735

JEHCCU0088M1 0,88

27 - - - - - - - - - - 1.057 781 1.320 847 1.619 918 1.952 993 2.321 1.073

32 - - - - - - - - - - 990 790 1.214 859 1.478 933 1.782 1.011 2.126 1.094

38 - - - - - - - - - - 868 798 1.065 871 1.302 949 1.579 1.031 1.896 1.118

43 - - - - - - - - - - 787 806 951 882 1158 963 1.408 1.049 - -

JEHCCU0150M1JEHCCU0150M3

1,5

27 - - - - - - 649 852 961 945 1.338 1.039 1.780 1.137 2.287 1.236 2.859 1.339 3.496 1.443

32 - - - - - - 558 856 837 959 1.180 1.063 1.589 1.169 2.062 1.276 2.601 1.385 3.204 1.495

38 - - - - - - 431 865 679 973 987 1.084 1.355 1.197 1.783 1.313 2.271 1.431 2.819 1.552

43 - - - - - - 334 870 552 987 828 1105 1163 1226 1555 1349 2006 1474 2515 1602

JEHCCU0225M1JEHCCU0225M3

2,25

27 - - - - - - 1.172 1.189 1.722 1.394 2.341 1.597 3.031 1.799 3.790 1.999 4.619 2.198 5.519 2.395

32 - - - - - - 977 1.196 1.490 1.409 2.074 1.621 2.727 1.831 3.451 2.041 4.244 2.249 5.108 2.457

38 - - - - - - 819 1.199 1.293 1.418 1.826 1.637 2.420 1.859 3.073 2.081 3.787 2.306 4.560 2.531

43 - - - - - - 649 1.204 1.087 1.429 1.583 1.656 2.135 1.886 2.743 2.120 3.408 2.355 4.131 2.592

JEHCCU0300M1JEHCCU0300M3

3

27 - - - - - - 1.681 1.689 2.306 1.936 3.036 2.193 3.871 2.460 4.811 2.737 5856.2 3023.9 7006.2 3320.9

32 - - - - - - 1.524 1.716 2.119 1.957 2.815 2.213 3.610 2.484 4.506 2.770 5.501 3.071 6.597 3.387

38 - - - - - - 1.281 1.787 1.868 2.014 2.546 2.262 3.314 2.529 4.171 2.817 5.119 3.124 6.156 3.452

43 - - - - - - 1.106 1.826 1.673 2.046 2.324 2.290 3.058 2.559 3.877 2.852 4.777 3.170 5.764 3.513

JEHCCU0400M3 4

27 - - - - - - 2.313 2.307 3.247 2.616 4.366 2.927 5.670 3.240 7.159 3.555 8.833 3.872 10.692 4.191

32 - - - - - - 2.061 2.373 2.900 2.686 3.924 3.004 5.133 3.327 6.527 3.655 8.106 3.988 9.870 4.326

38 - - - - - - 1.719 2.408 2.482 2.731 3.409 3.064 4.502 3.407 5.759 3.760 7.182 4.123 8.769 4.496

43 - - - - - - 1.454 2.460 2.134 2.788 2.972 3.131 3.972 3.485 5.127 3.855 6.439 4.237 7.913 4.633

JEHCCU0500M3 5

27 - - - - - - 3.220 2.692 4.285 3.149 5.556 3.610 7.031 4.076 8.712 4.547 10.597 5.023 12.688 5.504

32 - - - - - - 2.885 2.818 3.861 3.265 5.043 3.722 6.429 4.189 8.021 4.666 9.817 5.153 11.819 5.650

38 - - - - - - 2.393 2.847 3.347 3.309 4.466 3.786 5.750 4.278 7.199 4.785 8.813 5.307 10.592 5.844

43 - - - - - - 2.028 2.932 2.921 3.393 3.965 3.874 5.166 4.375 6.511 4.896 8.011 5.436 9.663 5.996

JEHCCU0600M3 6

27 - - - - - - 3.326 3.053 4.603 3.517 6.076 4.001 7.743 4.505 9.606 5.029 11.663 5.573 13.916 6.137

32 - - - - - - 2.979 3.147 4.181 3.608 5.568 4.093 7.140 4.604 8.897 5.139 10.839 5.700 12.966 6.285

38 - - - - - - 2.471 3.221 3.634 3.680 4.943 4.173 6.396 4.701 7.995 5.264 9.738 5.862 11.627 6.495

43 - - - - - - 2.093 3.302 3.199 3.757 4.431 4.254 5.786 4.792 7.272 5.371 8.880 5.990 10.615 6.653

JEHCCU0675M3 6,75

27 - - - - - - 3.656 3.242 5.118 3.840 6.756 4.447 8.568 5.065 10.556 5.692 12.718 6.330 15.056 6.977

32 - - - - - - 3.172 3.279 4.593 3.911 6.164 4.548 7.885 5.190 9.756 5.837 11.777 6.489 13.948 7.146

38 - - - - - - 2.694 3.453 4.060 4.047 5.546 4.666 7.152 5.310 8.878 5.979 10.724 6.673 12.690 7.392

43 - - - - - - 2.244 3.532 3.567 4.134 4.987 4.766 6.499 5.424 8.107 6.113 9.809 6.829 11.606 7.575

JEHCCU0825M3 8,25

27 - - - - - - 3.832 4.227 5.544 4.916 7.467 5.601 9.599 6.282 11.942 6.959 14.494 7.632 17.257 8.301

32 - - - - - - 3.322 4.340 4.981 5.013 6.816 5.696 8.825 6.389 11.010 7.092 13.369 7.805 15.904 8.528

38 - - - - - - 2.809 4.504 4.348 5.148 6.043 5.817 7.892 6.511 9.897 7.230 12.056 7.974 14.371 8.743

43 - - - - - - - - 3.800 5.251 5.396 5.914 7.121 6.615 8.966 7.356 - - - -

JEHCCU1000M3 10

27 - - - - - - 5.786 5.365 7.708 6.157 9.811 7.000 12.093 7.892 14.556 8.835 17.198 9.827 20.021 10.870

32 - - - - - - 4.952 5.504 6.931 6.285 9.020 7.127 11.219 8.028 13.528 8.990 15.947 10.011 18.476 11.093

38 - - - - - - 4.351 5.627 6.154 6.424 8.073 7.281 10.106 8.198 12.255 9.175 14.518 10.212 16.897 11.309

43 - - - - - - - - 5.433 6.546 7.286 7.407 9.215 8.335 11.217 9.329 - - - -

NIS

KOTE

MPE

RATU

ROW

E

JEHCCU0075L1 0,75

27 245 430 365 494 500 564 650 638 815 718 995 802 - - - - - - - -

32 175 440 289 506 418 577 562 653 721 734 895 820 - - - - - - - -

38 104 452 209 520 329 592 464 670 614 752 779 840 - - - - - - - -

43 39 462 124 531 251 605 379 684 522 768 680 857 - - - - - - - -

JEHCCU0175L1JEHCCU0175L3

1,75

27 455 513 738 720 1.051 937 1.394 1.164 1.767 1.401 2.170 1.648 - - - - - - - -

32 363 551 643 756 947 971 1.277 1.196 1.631 1.431 2.011 1.676 - - - - - - - -

38 - - 492 793 799 995 1.132 1.212 1.489 1.444 1.872 1.691 - - - - - - - -

43 - - 384 827 688 1.023 1.013 1.236 1.360 1.466 1.730 1.712 - - - - - - - -

JEHCCU0225L1JEHCCU0225L3

2,25

27 829 1.147 1.253 1.348 1.718 1.579 2.222 1.840 2.767 2.131 3.351 2.452 - - - - - - - -

32 761 1.248 1.139 1.442 1.567 1.667 2.044 1.921 2.572 2.206 3.149 2.520 - - - - - - - -

38 - - 1.017 1.448 1.410 1.689 1.868 1.954 2.391 2.245 2.979 2.560 - - - - - - - -

43 - - 907 1.501 1.267 1.749 1.702 2.014 2.213 2.302 2.800 2.615 - - - - - - - -

JEHCCU0350L3 3,5

27 996 1.298 1.506 1.620 2.141 1.953 2.901 2.295 3.786 2.648 4.796 3.010 - - - - - - - -

32 789 1.363 1.252 1.687 1.844 2.021 2.567 2.365 3.419 2.719 4.402 3.083 - - - - - - - -

38 - - 1.080 1.779 1.603 2.101 2.272 2.438 3.085 2.790 4.044 3.157 - - - - - - - -

43 - - 869 1.849 1.344 2.168 1.973 2.504 2.753 2.856 3.688 3.225 - - - - - - - -

JEHCCU0400L3 4

27 1.628 2.097 2.354 2.554 3.199 3.047 4.165 3.574 5.250 4.137 6.456 4.734 - - - - - - - -

32 1.346 2.109 2.020 2.567 2.823 3.065 3.757 3.603 4.820 4.181 6.014 4.799 - - - - - - - -

38 - - 1.749 2.578 2.495 3.079 3.396 3.625 4.452 4.216 5.663 4.852 - - - - - - - -

43 - - 1.457 2.589 2.160 3.094 3.030 3.650 4.070 4.254 5.279 4.908 - - - - - - - -

JEHCCU0725L3 7,25

27 2.363 2.768 3.485 3.454 4.717 4.220 6.059 5.066 7.511 5.992 9.073 6.998 - - - - - - - -

32 2.025 2.802 3.070 3.497 4.244 4.271 5.549 5.126 6.983 6.060 8.548 7.775 - - - - - - - -

38 - - 2.563 3.551 3.716 4.317 5.014 5.169 6.457 6.105 8.045 7.127 - - - - - - - -

43 - - 2.145 3.594 3.256 4.363 4.530 5.219 5.964 6.161 7.562 7.190 - - - - - - - -

JEHCCU0825L3 8,25

27 3.292 3.966 4.813 4.796 6.468 5.725 8.259 6.755 10.184 7.884 12.245 9.114 - - - - - - - -

32 2.889 4.036 4.276 4.868 5.817 5.804 7.514 6.846 9.365 7.992 11.372 9.244 - - - - - - - -

38 - - 3.713 4.931 5.111 5.876 6.694 6.932 8.462 8.097 10.415 9.373 - - - - - - - -

43 - - 3.203 4.995 4.485 5.948 5.977 7.525 7.673 8.197 9.574 9.493 - - - - - - - -

TE : Temperatura parowania (°C)TA : Temperatura otoczenia (°C)C.C : Wydajność chłodnicza (W)

P.C : Pobór mocy (W)Warunki znamionowe: Temperatura przegrzania 10K, temperatura dochładzania 0K

40

Długość Szerokość Wysokość Ciężar

mm mm mm kgOd 2.240 2.235 2.340 2.405Do 4.940 2.235 2.340 4.496

Kompleksowa gama produktów z 1 lub 2 sprężarkami i z 4, 6, 8 lub 10 wentylatorami skraplaczy› Systemy chłodnicze:

R-404A | 113 - 417 kW R-134a | 72,5 kW - 315,4 kW R-407C | 100,3 kW - 430,2 kW (przy T0 = -10°C / Totocz = +32°C)

› Systemy mroźnicze: R-404A | 37 - 159 kW (przy T0 = -35°C / Totocz = +32°C)

Agregaty skraplające dużej wydajności, przeznaczone do użytkowania na zewnątrz pomieszczeń, stanowią doskonałe rozwiązanie układów chłodniczych dla chłodni składowych, centrów dystrybucyjnych, supermarketów, zakładów przetwórstwa żywności itp. w zastosowaniach z niską i średnią temperaturą.

Te przemysłowe agregaty skraplające zostały zaprojektowane dla zapewnienia maksymalnej wydajności w minimalnej przestrzeni.

› Wysoka efektywność energetyczna: sprężarka sterowana inwerterem, ekonomizer, wysokowydajny skraplacz

› Możliwość stosowania sprężarki w trybie gotowości › Łatwy montaż, gotowe do podłączenia parowników › Wbudowany rozrusznik i panel sterujący ze sterownikiem elektronicznym

› Oszczędzająca przestrzeń konstrukcja w wyniku kompaktowej budowy wężownic skraplacza w układzie "W".

› Praca z niskim poziomem głośności › Zatwierdzony zgodnie z EN 378: 2008 (Bezpieczeństwo i wymagania ochrony środowiska)

› Czynniki chłodnicze: R-404A, R-134a, R-407C, R-507A

Agregat skraplający dla chłodnictwa przemysłowego

Duży agregat skraplający z płynną regulacją wydajności

* R-134a GWP = 1.430, R-407C GWP = 1.773,85 , R-507A GWP=3.985 , R-404A GWP=3.921,6

41

42

Opcje i wyposażenie dodatkowe

Chłodnictwo 43

43

Opcje i wyposażenie dodatkowe

Conveni-Pack ZEAS Multi-ZEAS

LRYEQ16AY1 LREQ5BY1 LREQ6BY1 LREQ8BY1 LREQ10BY1 LREQ12BY1 LREQ15BY1 LREQ20BY1 LREQ15BY1Rx2 LREQ20BY1Rx2

Zestaw cyfrowego manometru BHGP26A1 BHGP26A1Zestaw manometru - KHGP26B140

Pokrywa zabezpieczająca przed śniegiem

Zestaw (wlot + wylot) KPS26C504 KPS26C160 KPS26C280 KPS26C504Wylot powietrza KPS26C504T KPS26C160T KPS26C280T KPS26C504TWlot pow. z lewej strony KPS26C504L KPS26C504LWlot pow. z prawej strony KPS26C504R KPS26C504RWlot powietrza z tyłu KPS26C504B KPS26C160B KPS26C280B KPS26C504B

Zestaw centralnej tacy skroplin KWC26C450* KWC26C160 KPS26C280 KPS26C450 KPS26C450** x2Moduł komunikacyjny BRR9A1V1 BRR9A1V1***Mroźnicza jednostka wspomagająca LCBKQ3AV19 -Rozgałęzienie rury ssącej dla układu multi - - EKHRQZM***** W obszarach o zimnym klimacie może być podgrzewana za pomocą dostarczanej lokalnie grzałki, aby zapobiec zamarzaniu skroplin na tacy. ** wymagane do każdego modułu *** wymagana aktualizacja oprogramowania (do przeprowadzenia podczas przekazania do eksploatacji) **** obowiązkowe

Opcje - chłodnictwo

44

3

Nasz nowy system VRV IV z odzyskiem ciepła wyznacza standardy w zakresie całorocznej efektywności klimatyzacji.Prostota projektu, szybka instalacja, pełna elastyczność oraz prawdziwa efektywność i komfort. Dowiedz się o wszystkich rewolucyjnych zmianach na stronie: www.daikineurope.com/vrviv

+ + + MAKSYMALNY komfort

WIĘCEJ darmowego

ciepła

SZYBKA instalacja

SZYBKI projekt

360° efektywność

efektywność instalacji

efektywność projektu

efektywność działania

z odzyskiem ciepła

2-obszarowy czujnik inteligentne okoPowietrze jest kierowane do strefy innej, niż ta w której w danym momencie znajduje się człowiek. Jeżeli nie zostanie wykryta żadna osoba, urządzenie automatycznie przełączy się w ustawienie energooszczędne.

Sprawność sezonowa, inteligentne wykorzystanie energii Sprawność sezonowa daje bardziej realistyczny obraz wydajności działania klimatyzatorów w całym sezonie grzewczym lub chłodniczym.

Oszczędność energii w trybie gotowościW trybie gotowości pobór prądu jest ograniczony o około 80%. Jeśli przez dłużej niż 20 minut nie zostanie wykryta żadna osoba, system automatycznie przełączy się w tryb oszczędności prądu.

Tryb ekonomicznyFunkcja zmniejsza zużycie energii tak, aby umożliwić korzystanie z innych urządzeń o dużym poborze mocy elektrycznej. Jest to również funkcja energooszczędna.

Czujnik ruchuCzujnik wykrywa obecność osób w pomieszczeniu. Gdy pomieszczenie jest puste, jednostka przełącza się w tryb ekonomiczny po upływie 20 minut i ponownie uruchamia, gdy ktoś wejdzie do pomieszczenia.

Technologia inwerteraW połączeniu z jednostkami zewnętrznymi sterowanymi inwerterem.

Działanie podczas nieobecności użytkownikówW czasie nieobecności użytkowników pozwala utrzymać w pomieszczeniu temperaturę na odpowiednim poziomie.

Tylko wentylatorKlimatyzator może działać jako wentylator, nawiewając powietrze bez chłodzenia lub grzania.

Free coolingDzięki wykorzystaniu powietrza zewnętrznego o niskiej temperaturze do chłodzenia wody, funkcja chłodzenia za darmo zmniejsza obciążenie sprężarek i znacznie obniża koszty eksploatacyjne w sezonie zimowym.

Tryb pełnej mocyJeżeli temperatura w pomieszczeniu jest za wysoka lub za niska, można ją szybko obniżyć lub podwyższyć, wybierając „tryb pełnej mocy”. Po wyłączeniu trybu pełnej mocy, urządzenie powraca do poprzedniego trybu działania.

Tryb komfortowyJednostka automatycznie zmienia kąt żaluzji nawiewu powietrza w zależności od trybu. W trybie chłodzenia, powietrze jest kierowane do góry w celu uniknięcia zimnych przeciągów, a w trybie grzania, powietrze jest kierowane w dół, aby zapobiec zimnym stopom.

Cicha pracaJednostki wewnętrzne firmy Daikin działają bardzo cicho.

Cicha praca jednostki zewnętrznejAby zapewnić ciche otoczenie z myślą o sąsiadach, użytkownik może obniżyć dźwięk operacyjny jednostki wewnętrznej o 3 dB(A) za pomocą zdalnego sterownika.

Komfortowy tryb nocnyFunkcja podwyższająca komfort, która dostosowuje się do wahań temperatury.

Promieniowanie cieplnePanel przedni jednostki wewnętrznej przez promieniowanie oddaje dodatkowe ciepło, co podwyższa komfort w chłodne dni.

Zapobieganie przeciągomPo uruchomieniu nagrzewania lub przy wyłączonym termostacie system ustawia poziomy nawiew powietrza oraz niskie obroty wentylatora, aby zapobiec przeciągom. Po rozgrzaniu, kierunek nawiewu powietrza i obroty wentylatora ustawiane są zgodnie z wymaganiami.

Automatyczne przełączanie między chłodzeniem i grzaniem Automatyczne wybranie trybu chłodzenia lub grzania w celu osiągnięcia ustawionej temperatury (tylko modele z pompą ciepła)

Cicha praca jednostki wewnętrznejAby zapewnić ciche otoczenie do uczenia się lub spania, użytkownik może obniżyć dźwięk operacyjny jednostki wewnętrznej o 3 dB(A) za pomocą zdalnego sterownika.

Tryb nocny (tylko chłodzenie)Automatyczne obniżenie głośności pracy o 3 dB(A) po usunięciu mostka połączeniowego na jednostce zewnętrznej. Funkcję można wyłączyć po ponownym zainstalowaniu mostka na jednostce zewnętrznej.

Automatyczny ruch w kierunku poziomymMożliwość wyboru automatycznego poziomego przesuwu żaluzji nawiewu dla zapewnienia równomiernego przepływu powietrza oraz rozkładu temperatury.

Zapobieganie zabrudzeniom sufituSpecjalna funkcja zapobiegająca zbyt długiemu poziomemu nawiewowi powietrza w celu uniknięcia zabrudzenia sufitu.

Automatyczna prędkość wentylatoraAutomatyczny wybór prędkości wentylatora w celu osiągnięcia lub utrzymania wybranej temperatury.

Nawiew przestrzenny 3-DFunkcja łącząca automatyczny ruch w kierunku pionowym i poziomym, dzięki czemu strumień chłodnego lub ciepłego powietrza dociera do rogów nawet w dużych pomieszczeniach.

Automatyczny swing pionowyMożliwość wyboru automatycznego pionowego przesuwu żaluzji nawiewu dla zapewnienia równomiernego przepływu powietrza oraz rozkładu temperatury.

Stopniowa regulacja prędkości wentylatora Umożliwia wybór jednej z kilku prędkości wentylatora.

KorzyściIkony

Komfort

Przepływ powietrza

Filtr z funkcją automatycznego czyszczeniaFiltr w sposób automatyczny oczyszcza się jeden raz dziennie. Łatwość utrzymania oznacza optymalną energooszczędność i maksymalny komfort bez kosztownej i czasochłonnej konserwacji.

Czujnik obecności i czujnik podłogowyGdy sterowanie przepływem powietrza jest włączone, czujnik obecności kieruje powietrze z dala od każdej wykrytej w pomieszczeniu osoby. Czujnik ten wykrywa średnią temperaturę podłogi i zapewnia równomierny rozkład temperatury pomiędzy sufitem i podłogą.

Indywidualne sterowanie żaluzjamiElastyczność instalacji dzięki możliwości łatwego zamknięcia jednej klapy poprzez przewodowy zdalny sterownik w celu dostosowania się do układu nowego pomieszczenia. Dostępne są także opcjonalne zestawy zaślepek.

Tryb nocnyOszczędza energię, zapobiegając nadmiernemu wychłodzeniu lub przegrzaniu w nocy.

3-obszarowy czujnik inteligentne okoPowietrze jest kierowane do strefy innej, niż ta w której w danym momencie znajduje się człowiek. Wykrywanie odbywa się w 3 kierunkach: w lewo, w przód i w prawo. Jeżeli nie zostanie wykryta żadna osoba, urządzenie automatycznie przełączy się w ustawienie energooszczędne.

KATALO

G O

GÓ

LNY 2015

Katalog

2015

Niniejsza publikacja ma charakter wyłącznie informacyjny i nie jest ofertą wiążącą firmy Daikin Europe N.V. Treść tej publikacji powstała dzięki wiedzy Daikin Europe N.V. Nie udzielamy pośredniej i bezpośredniej gwarancji na kompletność, dokładność, rzetelność lub przydatność do określonego celu treści oraz produktów i usług przedstawionych w niniejszym wydawnictwie. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Daikin Europe N.V. nie ponosi odpowiedzialności za bezpośrednie lub pośrednie uszkodzenia, wynikające z lub związane z użyciem i/lub sposobem interpretacji niniejszej broszury. Firma Daikin Europe N.V. posiada prawa autorskie całości przedstawionej treści.

Niniejsza publikacja zastępuje ECPEN14-500_P2. Wydrukowano na nie chlorowanym papierze. Przygotowanie: Platzer Kommunikation, Niemcy.

Daikin Europe N.V. Naamloze Vennootschap Zandvoordestraat 300 · 8400 Oostende · Belgia · www.daikin.eu · BE 0412 120 336 · RPR Oostende (odp. wydawca)

Daikin Europa N.V. jest uczestnikiem programu Certyfikującego Eurovent dla zespołów chłodzących ciecz (LCP), central wentylacyjnych (AHU) i klimakonwektorów (FC). Sprawdź ważność certyfikatu na stronie internetowej: www.eurovent-certification.com lub www.certiflash.com”

45

Korzyści

Uzdatnianie powietrza

Pilot i programowany zegar

Regulacja wilgotności

Inne funkcje

Fotokatalityczny filtr przeciwzapachowyUsuwa drobiny kurzu, rozkłada zapachy i ogranicza rozwój bakterii, wirusów i mikroorganizmów, zapewniając czyste powietrze.

Generator Flash StreamerGenerator Flash Streamer wytwarza szybkie elektrony, które mają silną zdolność niszczenia bakterii, wirusów i alergenów i oczyszczania w ten sposób powietrza.

Filtr powietrzaUsuwa unoszące się w powietrzu cząsteczki kurzu, zapewniając stały nawiew czystego powietrza.

Tytanowy filtr fotokatalityczny oczyszczający powietrzeUsuwa obecne w powietrzu cząsteczki kurzu, eliminuje nieprzyjemne zapachy, takie jak dym papierosowy i zwierząt. Rozkłada także szkodliwe organiczne substancje chemiczne, takie jak bakterie, wirusy i alergeny.

Programowany zegarUmożliwia zaprogramowanie włączenia/wyłączenia klimatyzatora o określonej godzinie.

Układy twin/triple/double twinDo jednej jednostki zewnętrznej można podłączyć 2, 3 lub 4 jednostki wewnętrzne o różnej mocy. Wszystkie jednostki wewnętrzne są obsługiwane wspólnie w tym samym trybie (chłodzenie lub grzanie) jednym sterownikiem.

Programowany zegar tygodniowyProgramowany zegar można ustawić tak, aby włączał działanie o wyznaczonej porze dnia codziennie lub w określony dzień tygodnia.

Automatyczne ponowne uruchomieniePo przerwie w dostawie energii elektrycznej, urządzenie uruchomia się ponownie z początkowymi ustawieniami.

Zdalny sterownik przewodowyZdalny sterownik przewodowy umożliwia zdalne włączenie, wyłączenie i regulację klimatyzatora.

Sterownik onlineSterownik online (opcjonalny): umożliwia kontrolę jednostki wewnętrznej z dowolnego miejsca za pośrednictwem smartfonu, laptopa, komputera osobistego, tabletu lub ekranu dotykowego.

System VRV do zastosowań mieszkaniowychDo jednej jednostki zewnętrznej można podłączyć maksymalnie 9 jednostek wewnętrznych (o różnej mocy, w klasie do 71). Każda jednostka wewnętrzna obsługiwana jest osobno w ramach tego samego trybu.

Wielu użytkownikówUżytkownik, przed opuszczeniem hotelu lub budynku biurowego, może odłączyć zasilanie główne jednostki wewnętrznej.

Programowany zegar 24-godzinnyZegar można ustawić tak, aby rozpoczynał chłodzenie/ogrzewanie o wyznaczonej porze w okresie 24 godzin.

AutodiagnostykaUłatwia konserwację, informując o usterkach i nieprawidłowościach w pracy urządzenia.

Zdalny sterownik pracujący w podczerwieniZdalny sterownik pracujący w podczerwieni, z wyświetlaczem LCD, umożliwia zdalne włączenie, wyłączenie i regulację klimatyzatora.

System „Multi”Do jednej jednostki zewnętrznej można podłączyć maksymalnie 5 jednostek wewnętrznych (o różnej mocy). Każda jednostka wewnętrzna obsługiwana jest osobno w ramach tego samego trybu.

Sterowanie centralneSterowanie centralne umożliwia włączanie, wyłączanie i regulację kilku klimatyzatorów z jednego punktu centralnego.

Zestaw pompki skroplinUłatwia odprowadzenie skroplin z jednostki wewnętrznej.

Program osuszaniaProgram umożliwiający zmniejszenie poziomu wilgotności powietrza bez wahań temperatury w pomieszczeniu.

Ururu - nawilżaniePochłanianie wilgoci z powietrza zewnętrznego i rozprowadzanie jej równomiernie w pomieszczeniach.

Sarara - odwilżanieObniżanie wilgotności w pomieszczeniach, bez zmiany temperatury, poprzez mieszanie chłodnego, suchego powietrza z ciepłym.

Sterownik online za pośrednictwem aplikacjiSterowanie jednostką wewnętrzną z dowolnego miejsca poprzez aplikację. (opcjonalnie adapter WLAN).

Nasza obietnica...

... to pewność, że klienci mogą polegać na Daikin w zakresie najwyższego poziomu komfortu - to pozwala im się skoncentrować na pracy i domu.

Nasza obietnica to poświęcenie na rzecz doskonałości technicznej, koncentracji na projekcie oraz standardach najwyższej jakości po to, aby nasi klienci mogli nam ufać i polegać na komforcie, jaki im oferujemy.

Nasze zaangażowanie w ochronę środowiska jest bezwzględne. Nasze produkty znajdują się w czołówce urządzeń o niskim zużyciu energii, a innowacje które będziemy wprowadzać w przyszłości jeszcze bardziej będą redukować oddziaływanie na środowisko rozwiązań HVACR (grzanie, wentylacja, klimatyzacja, chłodzenie). Prowadzimy tam, gdzie inni podążają.

Zamierzamy kontynuować naszą drogę jako globalny lider rozwiązań HVACR, ponieważ nasza specjalistyczna wiedza we wszystkich sektorach rynkowych poparta 90-letnim doświadczeniem pozwoli nam oferować wartość dodaną do długotrwałych relacji opartych na zaufaniu, szacunku i wiarygodności.

Obiecujemy kontynuować naszą postępową strategię, traktując wyzwania jako okazje do produkcji coraz lepszych rozwiązań. Nasze dążenie do innowacji pozwoli nam pokonywać drogę dla naszych klientów i naszej firmy. Jesteśmy inteligentni i jesteśmy gotowi na to, aby podchodzić do różnych spraw inaczej.

Ciągły rozwój pozwoli nam dostarczać te podstawowe wartości naszej marki i cieszyć się trwałym sukcesem.

Sprężarka typu 'swing'

Sprężarka spiralna Sprężarka śrubowa

Sprężarka odśrodkowa Gwarantowany zakres roboczy do -25°CUrządzenia Daikin nadają się do pracy we wszystkich klimatach, nawet w surowych warunkach zimowych z zakresem operacyjnym do -25°C.

Gwarantowany zakres roboczy do -20°CUrządzenia Daikin nadają się do pracy we wszystkich klimatach, nawet w surowych warunkach zimowych z zakresem operacyjnym do -20°C.

1

5

4

6

1 1

2

3

7

WłaściwościNiska emisja hałasu uzyskana dzięki izolacji akustycznej obudowy,

płaszcza sprężarki i regulatora szybkości wentylatora (regulacja typu

"włącz/wyłącz" wentylatorów skraplaczy serii 1).

Szafa rozdzielcza o stopniu ochrony IP55 jest zaopatrzona w główny

wyłącznik zasilania, stycznik magnetyczny oraz przekaźnik nadmiarowy.

Zewnętrzne zawory odcinające umożliwiają szybką instalację i łatwy

dostęp oraz konserwację.

Odporna na wpływy atmosferyczne obudowa wykonana ze stali

z powłoką epoksydową.

Wężownica skraplacza z zabezpieczeniem antykorozyjnym typu “blue fin”.

Sprężarka tłokowa lub spiralna przeznaczona dla modeli średnio i nisko

temperaturowych, wyposażona w grzałkę karteru i wziernik oleju.

Zbiornik cieczy.

Oddzielacz oleju i zawór zwrotny dla modeli niskotemperaturowych*.

Wziernik i filtr osuszacz.

Króciec redukcyjny dla filtra osuszacza.

› Przystosowany do czynników chłodniczych R-404A i R-134a*.

› W pełni przetestowany fabrycznie i napełniony azotem.

1

2

3

4

5

6

7

* Oprócz Seria 1

sprężarka tłokowasprężarka spiralna

1

5

4

6

1 1

2

3

7

WłaściwościNiska emisja hałasu uzyskana dzięki izolacji akustycznej obudowy,

płaszcza sprężarki i regulatora szybkości wentylatora (regulacja typu

"włącz/wyłącz" wentylatorów skraplaczy serii 1).

Szafa rozdzielcza o stopniu ochrony IP55 jest zaopatrzona w główny

wyłącznik zasilania, stycznik magnetyczny oraz przekaźnik nadmiarowy.

Zewnętrzne zawory odcinające umożliwiają szybką instalację i łatwy

dostęp oraz konserwację.

Odporna na wpływy atmosferyczne obudowa wykonana ze stali

z powłoką epoksydową.

Wężownica skraplacza z zabezpieczeniem antykorozyjnym typu “blue fin”.

Sprężarka tłokowa lub spiralna przeznaczona dla modeli średnio i nisko

temperaturowych, wyposażona w grzałkę karteru i wziernik oleju.

Zbiornik cieczy.

Oddzielacz oleju i zawór zwrotny dla modeli niskotemperaturowych*.

Wziernik i filtr osuszacz.

Króciec redukcyjny dla filtra osuszacza.

› Przystosowany do czynników chłodniczych R-404A i R-134a*.

› W pełni przetestowany fabrycznie i napełniony azotem.

1

2

3

4

5

6

7

* Oprócz Seria 1

sprężarka tłokowasprężarka spiralna

1

5

4

6

1 1

2

3

7

WłaściwościNiska emisja hałasu uzyskana dzięki izolacji akustycznej obudowy,

płaszcza sprężarki i regulatora szybkości wentylatora (regulacja typu

"włącz/wyłącz" wentylatorów skraplaczy serii 1).

Szafa rozdzielcza o stopniu ochrony IP55 jest zaopatrzona w główny

wyłącznik zasilania, stycznik magnetyczny oraz przekaźnik nadmiarowy.

Zewnętrzne zawory odcinające umożliwiają szybką instalację i łatwy

dostęp oraz konserwację.

Odporna na wpływy atmosferyczne obudowa wykonana ze stali

z powłoką epoksydową.

Wężownica skraplacza z zabezpieczeniem antykorozyjnym typu “blue fin”.

Sprężarka tłokowa lub spiralna przeznaczona dla modeli średnio i nisko

temperaturowych, wyposażona w grzałkę karteru i wziernik oleju.

Zbiornik cieczy.

Oddzielacz oleju i zawór zwrotny dla modeli niskotemperaturowych*.

Wziernik i filtr osuszacz.

Króciec redukcyjny dla filtra osuszacza.

› Przystosowany do czynników chłodniczych R-404A i R-134a*.

› W pełni przetestowany fabrycznie i napełniony azotem.

1

2

3

4

5

6

7

* Oprócz Seria 1

sprężarka tłokowasprężarka spiralna

Niska emisja hałasu uzyskana dzięki izolacji akustycznej obudowy,

płaszcza sprężarki i regulatora prędkości obrotowej wentylatora

skraplacza (regulacja typu "włącz/wyłącz" tylko dla agregatów serii 1).

Szafa elektryczna o stopniu ochrony IP55 jest zaopatrzona w główny

wyłącznik zasilania, stycznik magnetyczny oraz przekaźnik nadmiarowy.

3

Nasz nowy system VRV IV z odzyskiem ciepła wyznacza standardy w zakresie całorocznej efektywności klimatyzacji.Prostota projektu, szybka instalacja, pełna elastyczność oraz prawdziwa efektywność i komfort. Dowiedz się o wszystkich rewolucyjnych zmianach na stronie: www.daikineurope.com/vrviv

+ + + MAKSYMALNY komfort

WIĘCEJ darmowego

ciepła

SZYBKA instalacja

SZYBKI projekt

360° efektywność

efektywność instalacji

efektywność projektu

efektywność działania

z odzyskiem ciepła

2-obszarowy czujnik inteligentne okoPowietrze jest kierowane do strefy innej, niż ta w której w danym momencie znajduje się człowiek. Jeżeli nie zostanie wykryta żadna osoba, urządzenie automatycznie przełączy się w ustawienie energooszczędne.

Sprawność sezonowa, inteligentne wykorzystanie energii Sprawność sezonowa daje bardziej realistyczny obraz wydajności działania klimatyzatorów w całym sezonie grzewczym lub chłodniczym.

Oszczędność energii w trybie gotowościW trybie gotowości pobór prądu jest ograniczony o około 80%. Jeśli przez dłużej niż 20 minut nie zostanie wykryta żadna osoba, system automatycznie przełączy się w tryb oszczędności prądu.

Tryb ekonomicznyFunkcja zmniejsza zużycie energii tak, aby umożliwić korzystanie z innych urządzeń o dużym poborze mocy elektrycznej. Jest to również funkcja energooszczędna.

Czujnik ruchuCzujnik wykrywa obecność osób w pomieszczeniu. Gdy pomieszczenie jest puste, jednostka przełącza się w tryb ekonomiczny po upływie 20 minut i ponownie uruchamia, gdy ktoś wejdzie do pomieszczenia.

Technologia inwerteraW połączeniu z jednostkami zewnętrznymi sterowanymi inwerterem.

Działanie podczas nieobecności użytkownikówW czasie nieobecności użytkowników pozwala utrzymać w pomieszczeniu temperaturę na odpowiednim poziomie.

Tylko wentylatorKlimatyzator może działać jako wentylator, nawiewając powietrze bez chłodzenia lub grzania.

Free coolingDzięki wykorzystaniu powietrza zewnętrznego o niskiej temperaturze do chłodzenia wody, funkcja chłodzenia za darmo zmniejsza obciążenie sprężarek i znacznie obniża koszty eksploatacyjne w sezonie zimowym.

Tryb pełnej mocyJeżeli temperatura w pomieszczeniu jest za wysoka lub za niska, można ją szybko obniżyć lub podwyższyć, wybierając „tryb pełnej mocy”. Po wyłączeniu trybu pełnej mocy, urządzenie powraca do poprzedniego trybu działania.

Tryb komfortowyJednostka automatycznie zmienia kąt żaluzji nawiewu powietrza w zależności od trybu. W trybie chłodzenia, powietrze jest kierowane do góry w celu uniknięcia zimnych przeciągów, a w trybie grzania, powietrze jest kierowane w dół, aby zapobiec zimnym stopom.

Cicha pracaJednostki wewnętrzne firmy Daikin działają bardzo cicho.

Cicha praca jednostki zewnętrznejAby zapewnić ciche otoczenie z myślą o sąsiadach, użytkownik może obniżyć dźwięk operacyjny jednostki wewnętrznej o 3 dB(A) za pomocą zdalnego sterownika.

Komfortowy tryb nocnyFunkcja podwyższająca komfort, która dostosowuje się do wahań temperatury.

Promieniowanie cieplnePanel przedni jednostki wewnętrznej przez promieniowanie oddaje dodatkowe ciepło, co podwyższa komfort w chłodne dni.

Zapobieganie przeciągomPo uruchomieniu nagrzewania lub przy wyłączonym termostacie system ustawia poziomy nawiew powietrza oraz niskie obroty wentylatora, aby zapobiec przeciągom. Po rozgrzaniu, kierunek nawiewu powietrza i obroty wentylatora ustawiane są zgodnie z wymaganiami.

Automatyczne przełączanie między chłodzeniem i grzaniem Automatyczne wybranie trybu chłodzenia lub grzania w celu osiągnięcia ustawionej temperatury (tylko modele z pompą ciepła)

Cicha praca jednostki wewnętrznejAby zapewnić ciche otoczenie do uczenia się lub spania, użytkownik może obniżyć dźwięk operacyjny jednostki wewnętrznej o 3 dB(A) za pomocą zdalnego sterownika.

Tryb nocny (tylko chłodzenie)Automatyczne obniżenie głośności pracy o 3 dB(A) po usunięciu mostka połączeniowego na jednostce zewnętrznej. Funkcję można wyłączyć po ponownym zainstalowaniu mostka na jednostce zewnętrznej.

Automatyczny ruch w kierunku poziomymMożliwość wyboru automatycznego poziomego przesuwu żaluzji nawiewu dla zapewnienia równomiernego przepływu powietrza oraz rozkładu temperatury.

Zapobieganie zabrudzeniom sufituSpecjalna funkcja zapobiegająca zbyt długiemu poziomemu nawiewowi powietrza w celu uniknięcia zabrudzenia sufitu.

Automatyczna prędkość wentylatoraAutomatyczny wybór prędkości wentylatora w celu osiągnięcia lub utrzymania wybranej temperatury.

Nawiew przestrzenny 3-DFunkcja łącząca automatyczny ruch w kierunku pionowym i poziomym, dzięki czemu strumień chłodnego lub ciepłego powietrza dociera do rogów nawet w dużych pomieszczeniach.

Automatyczny swing pionowyMożliwość wyboru automatycznego pionowego przesuwu żaluzji nawiewu dla zapewnienia równomiernego przepływu powietrza oraz rozkładu temperatury.

Stopniowa regulacja prędkości wentylatora Umożliwia wybór jednej z kilku prędkości wentylatora.

KorzyściIkony

Komfort

Przepływ powietrza

Filtr z funkcją automatycznego czyszczeniaFiltr w sposób automatyczny oczyszcza się jeden raz dziennie. Łatwość utrzymania oznacza optymalną energooszczędność i maksymalny komfort bez kosztownej i czasochłonnej konserwacji.

Czujnik obecności i czujnik podłogowyGdy sterowanie przepływem powietrza jest włączone, czujnik obecności kieruje powietrze z dala od każdej wykrytej w pomieszczeniu osoby. Czujnik ten wykrywa średnią temperaturę podłogi i zapewnia równomierny rozkład temperatury pomiędzy sufitem i podłogą.

Indywidualne sterowanie żaluzjamiElastyczność instalacji dzięki możliwości łatwego zamknięcia jednej klapy poprzez przewodowy zdalny sterownik w celu dostosowania się do układu nowego pomieszczenia. Dostępne są także opcjonalne zestawy zaślepek.

Tryb nocnyOszczędza energię, zapobiegając nadmiernemu wychłodzeniu lub przegrzaniu w nocy.

3-obszarowy czujnik inteligentne okoPowietrze jest kierowane do strefy innej, niż ta w której w danym momencie znajduje się człowiek. Wykrywanie odbywa się w 3 kierunkach: w lewo, w przód i w prawo. Jeżeli nie zostanie wykryta żadna osoba, urządzenie automatycznie przełączy się w ustawienie energooszczędne.

KATALO

G O

GÓ

LNY 2015

Katalog

2015

Niniejsza publikacja ma charakter wyłącznie informacyjny i nie jest ofertą wiążącą firmy Daikin Europe N.V. Treść tej publikacji powstała dzięki wiedzy Daikin Europe N.V. Nie udzielamy pośredniej i bezpośredniej gwarancji na kompletność, dokładność, rzetelność lub przydatność do określonego celu treści oraz produktów i usług przedstawionych w niniejszym wydawnictwie. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Daikin Europe N.V. nie ponosi odpowiedzialności za bezpośrednie lub pośrednie uszkodzenia, wynikające z lub związane z użyciem i/lub sposobem interpretacji niniejszej broszury. Firma Daikin Europe N.V. posiada prawa autorskie całości przedstawionej treści.

Niniejsza publikacja zastępuje ECPEN14-500_P2. Wydrukowano na nie chlorowanym papierze. Przygotowanie: Platzer Kommunikation, Niemcy.

Daikin Europe N.V. Naamloze Vennootschap Zandvoordestraat 300 · 8400 Oostende · Belgia · www.daikin.eu · BE 0412 120 336 · RPR Oostende (odp. wydawca)

Daikin Europa N.V. jest uczestnikiem programu Certyfikującego Eurovent dla zespołów chłodzących ciecz (LCP), central wentylacyjnych (AHU) i klimakonwektorów (FC). Sprawdź ważność certyfikatu na stronie internetowej: www.eurovent-certification.com lub www.certiflash.com”

Daikin Airconditioning Poland Sp. z o.o. ul. Taśmowa 7 · 02-677 Warszawa · www.daikin.pl